Τεύχος 119

6/9/1956

06:48 Ì

™ÂÏ›‰·1

∫ˆ‰. 2617

ATHERAS T.119

·ıÂÚ·˜ ™Y°XPONH A¢E™MEYTH EºHMEPI¢A TH™ IKAPIA™ ñ π√À§π√™ - ™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2014 ñ TEYXO™ 119 ñ NEA ¶EPIO¢O™ ñ TIMH ºY§§OY 1 EYPø °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜ 5 Aı‹Ó· 106 77, TH§. / FAX: 210 2281639 - 210 9954966, e-mail: ef.atheras@gmail.com

ª¶ƒ√™Δ∞ ™∂ ªπ∞ π™Δ√ƒπ∫∏ ¶ƒ√∫§∏™∏

∂∫§√°∂™ 2015 Ì.X.

√È ∞Ï΢ÔÓ›‰Â˜ Ë̤Ú˜... ¤Ú¯ÔÓÙ·È... Δ˘ ÷ÚԇϷ˜ ∫ÔÙÛ¿ÓË

∏

¯ÒÚ· Ì·˜ Ô‰ËÁÂ›Ù·È Û ÌÈ· ÈÛÙÔÚÈ΋ ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. √ Ï·fi˜ οÓÂÈ ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÌÔÓ·‰È΋˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ οı ٤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ·Ú¤¯ÂÙ·È Î·È Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·ÔÎÙ¿ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÁÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘. ™˘Ó‹ıˆ˜ Ë Î¿ı ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÛÙËÓ Û‡Á¯ÚÔÓË ÈÛÙÔÚ›· Ì·˜, Â›Ó·È ÌÈ· Ù˘È΋ ‰È·‰Èηۛ·, Ô˘ ·Ï¿ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÌÈ·˜ οÛÙ·˜ ·ÓıÚÒˆÓ, Ô˘ ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó Î·È ÂÍÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙfiÔ. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÈ· ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ·ÔÎÙ¿ ͯˆÚÈÛÙ‹ ÛËÌ·Û›· Î·È ÁÂÓÓ¿ ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÙÚ·› ÙÔ ·ÏÈfi ÔÏÈÙÈÎfi ηÙÂÛÙË̤ÓÔ Î·È ÛÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÁȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, Ô˘ Ì ·ÙÚȈÙÈ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë Î·È ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ›ÛÙË, ı· ÁÂÓÓ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· Ó¤· ÂÏ›‰· ÛÙÔ Ï·fi Ì·˜ Î·È ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· ÚÔÔÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ÙÔ˘ Û‚·ÛÌÔ‡ Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. À¿Ú¯Ô˘Ó ÁÂÁÔÓfiÙ· ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ÈÛÙÔÚ›·, Ù· ÔÔ›· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ÌÔ›Ú· Î·È Î·ıÔÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘. ŸÙ·Ó ÚÈÓ ·fi ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯ÚfiÓÈ· οÔȘ ÌÈÎÚ¤˜ fiÏÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·ÓÙÈÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂȉÚÔÌ‹ ÌÈ·˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÂΛӢ Î·È Ó›ÎËÛ·Ó ˘ÂÚ¿ÚÈı̘ Î·È ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚ˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ·˘Ùfi ÙÔ ¤Î·Ó·Ó ÁÈ· Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÔ‡Ó ÙȘ fiÏÂȘ ÙÔ˘˜, ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¢·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÙÔ˘˜ ÛÎÔfi˜ ‹Ù·Ó ӷ ÓÈ΋ÛÔ˘Ó. ∫·Ó¤Ó·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜, Ô‡ÙÂ Ô ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ Ô‡ÙÂ Ô £ÂÌÈÛÙÔÎÏ‹˜ ›¯·Ó ʷÓÙ·ÛÙ› ÔÙ¤ fiÙÈ ı· ‹Ù·Ó ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Û ¤Ó· ÁÂÁÔÓfi˜, Ô˘ ı· ηıfiÚÈ˙ ÙȘ Ù‡¯Â˜ fi¯È ÌfiÓÔ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi ·Ó ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·˘Ù¤˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Î·È ˘¿ÚÍÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Ûˆı› ·˘Ùfi˜ Ô ÙfiÔ˜, Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Î·È Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› Ë ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Î·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ô Ï·fi˜ Ì·˜ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ô˘ ÙÔ˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó, ÙfiÙ ı· ¤¯ÂÈ ·ÓÔ›ÍÂÈ ¤Ó· ηÓÔ‡ÚÁÈÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ Ï·fi Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, Ô˘ Â›Û˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ·Ó¿ÏÔÁ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ·‰È¤ÍÔ‰·. ∞˘Ùfi ı· Â›Ó·È ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜ Î·È ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Î·È ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÚfiÎÏËÛË, ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ Î·È ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË ÛÙÔÓ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÔÏÈÙÈÛÌfi. ªÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ‰È¤ÍÔ‰Ô˜, ÚÔÔÙÈ΋ Î·È ÂÏ›‰· ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜. ∏ ·fiÊ·ÛË Î·È Ë Â˘ı‡ÓË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, Ô˘ ÌÔÚ› Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÌÈ· ¿ÏÏË ÚÔÔÙÈ΋. ∂›Ó·È ·˘ÙÔ› ÔÈ ÏfiÁÔÈ Ô˘ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷÁÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Û·Ó ÔÚfiÛËÌÔ ÛÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ Î·È ›Ûˆ˜ Ù˘ ›‰È·˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘.

◊

Ù·Ó Ó· ÙÔ ‰ˆ ÎÈ ·˘Ùfi... ÙÔÓ °∞¶ Ó· ‰È·ÎËÚ‡ÛÛÂÈ ÙË ÛˆÙËÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ fiÔ˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ÛÙÔ ËÏÈfiÏÔ˘ÛÙÔ ∫·ÛÙÂÏfiÚÈ˙Ô, (Â˘Ù˘¯Ò˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È Ôχ˜ Ô Î·ÈÚfi˜... ¤ÙÛÈ Î·È ÙÔ ı˘ÌfiÌ·ÛÙÂ!), ÙËÓ ·Ú¤‰ˆÛ ¯ÂÈÚÔ‰¤ÛÌÈ· Û ¢¡Δ Î·È ΔÚfiÈη. ∞˘Ùfi Ô˘ ̤ÓÂÈ Â›Ó·È Ó· ÙÔÓ ‰Ô‡Ì ӷ Ú›¯ÓÂÈ Î·È Î·Ó¤Ó· ˙Â˚Ì¤ÎÈÎÔ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì «·Ú·ÁÁÂÏÈ¿». ◊Ù·Ó Ó· ÙÔ ‰ˆ ÎÈ ·˘Ùfi... ·˘ÙÔ› Ô˘ ˘¤ÁÚ·Ê·Ó Ê·ÓÂÚ¿ Î·È ÎÚ˘Ê¿ ÌÓËÌfiÓÈ· Î·È Û˘Ìʈӛ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÙÔÎÔÁχÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ «ÏÔÌÈÓ», Ó· ʈӷÛÎÔ‡Ó ·fi Ù· ÙËÏÂ-·Ú¿ı˘Ú· ˆ˜ ı· Ù· ÛΛÛÔ˘Ó Î·È ı· Ù· ÍÂÛΛÛÔ˘Ó ÚÈÓ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜... ·ÎfiÌË Ì·˜ «¤ÂÈÛ·Ó» fiÙÈ ¯Ù‡ËÛ·Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· Ì ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙÔ˘

ÙÚÔÌÔÎÚ¿ÙË •ËÚÔ‡, ÙÈ Û‡ÌÙˆÛË! 20 Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù· Ï·ÁˆÓÈο ÙÔ˘ ™·Ì·Ú¿-μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ÂÓÒ ¤Î·Ó·Ó ÙȘ ‚fiÏÙ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∞Ó¿‚˘ÛÛÔ ÛÎfiÓÙ·„·Ó Û’ ¤Ó· Ô‰ËÏ¿ÙË Î·È ø! Ù‡¯Ë ·Á·ı‹! ‹Ù·Ó Ô ‰Ú·¤Ù˘ ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˜!!! £Â¤ ÌÔ˘, ‚Ô‹ı· Ì ӷ ÌËÓ ¯¿Ûˆ fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ ·’ ·˘Ùfi ÙÔ Ì˘·Ïfi Ô˘ ÌÔ˘ ¤‰ˆÛ˜(;)... ◊Ù·Ó Ó· ÙÔ ‰ˆ ÎÈ ·˘Ùfi... ÙÔ ∫∫∂ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ı˘ÛÈÒÓ, Ì·ÎÚÈ¿ ηٿ Ôχ ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ Î·ÈÚÒÓ ˘fiÛ¯ÂÙ·È ÌÈ· ÎÚ·Ù·È¿ ‰˘Ó·Ù‹ ÛÔ‚ÈÂÙÔ-Ï·ÔÎÚ·Ù›· Ì ÙÔ «fiÏÔ ·Ú¿ fi‰·˜» ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ¯ıÚÔ‡˜ ÙÔ˘, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÌÔχÓÂÈ Î·È Ú˘·›ÓÂÈ ÙËÓ È‰ÂÔÏÔÁÈ΋ ηı·ÚfiÙËÙ· ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ Ì·˙ÒÓ (!)... (ÁÈ· Ó· ı˘ÌfiÌ·ÛÙÂ Î·È ¿ÏÈ... ÙÔ ∫∫∂ ‹Ù·Ó ÂÎ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ È‰Ú˘ÙÒÓ ÙÔ˘ ™À¡)

ΔÈ ¿ÏÏÔ Ì¤ÓÂÈ Ó· ‰Ô‡ÌÂ;... ı· ‰Ô‡ÌÂ... °È· ÙËÓ ‰È΋ Ì·˜ ÁÂÓÈ¿ ÔÏÏ¿ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ fiˆ˜: ÂÎÏÔÁ¤˜ ̤۷ ÛÙÔÓ °ÂÓ¿ÚË, ͤÚÂȘ Ù› Â›Ó·È Ó· ‰È·χÛÂȘ ηٷ¯Â›ÌˆÓÔ ÙÔ ÊÔ˘ÚÙÔ˘ÓÈ·Ṳ̂ÓÔ ποÚÈÔ; ∂ÎÏÔÁ¤˜ ÂÓ Ì¤Ûˆ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ó·Î·Ù·Ù¿ÍÂˆÓ Î·È ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ·Ó·Ù·Ú¿ÍˆÓ... ÂÎÏÔÁ¤˜ ÂÓ Ì¤Ûˆ Ù˘ ÈÔ ‚·ıÈ¿˜ ÌÂÙ·ÔÏÈÙ¢ÙÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ fi¯È ÌfiÓÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜... ∫È fï˜ ı· Ù· ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ì fiÏ· ÙÔ‡Ù·, Î·È ı· Ù·Íȉ¤„Ô˘ÌÂ Î·È ı· „ËÊ›ÛÔ˘ÌÂ Î·È ı· ›̷ÛÙ ·ÚfiÓÙ˜ ÙËÓ ÂÔ̤ÓË Ë̤ڷ. ¡ËÊ¿ÏÈÔÈ Î·È „‡¯Ú·ÈÌÔÈ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ‰È΋ Ì·˜ ˙ˆ‹ Î·È ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜. Δ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Ì·˜ ÚÔÛηÏÔ‡Ó Î·È Ì·˜ ÚÔηÏÔ‡Ó Ó· ··∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ÛÂÏ›‰· 5 >

∏ ¶·ÓÈηÚȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ∞ÏÏ·Á‹˜ ··ÓÙ¿ ÛÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ∞.°.™ ¢È·ÁfiÚ· ÁÈ· ÙËÓ ∞‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ƒ·¯ÒÓ ÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∞.°.™ ¢È·ÁfiÚ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ƒ·¯ÒÓ, ıˆÚԇ̠·Ó·Áη›Ô Ó· ·Ú·ı¤ÛÔ˘Ì ٷ ·ÎfiÏÔ˘ı· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ù˘ πηڛ·˜. ∏ ¶·ÓÈηÚȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ∞ÏÏ·Á‹˜ ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ıËÙ›·˜ Ù˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ πηڛ·˜ ˘‹ÚÍ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ‹˜ ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ‡„Ô˘˜ 47.000 ¢ÚÒ, ·Ú¿ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙Â. ªÂ ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ٷ ·ıÏËÙÈο ۈ̷Ù›· ÂӉȷʤÚıËΠ̠ÙËÓ ›‰È· ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· ÁÈ· Ù· Á‹‰· Î·È ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÓÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi οÔȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ·‰ÂÈÔ‰ÔÙ‹ıËΠÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ËÚ‡ÎÔ˘ Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ‰È·‰Èηۛ· ·‰ÂÈ-

ª

√ ∞ı¤Ú·˜ ‡¯ÂÙ·È

∏ Ô‰fiÙËÛ˘ Ù· Á‹‰· ∞Á›Ô˘ ∫ËÚ‡ÎÔ˘ Î·È ∂˘‰‹ÏÔ˘. √ ·ıÏËÙÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙÔ˘ ¢È·ÁfiÚ·, ¤Ï·‚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 13.000 ∂˘ÚÒ Î·È ¤ÁÈÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ‚ÔËıËÙÈÎÔ› ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ, ηı·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˘ ‰È¿ıÂÛ˘ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ›¯·Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Û ÕÁÈÔ ¶ÔχηÚÔ Î·È ∫·ÚÚ¤˜ Î·È ‚Ô‹∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ÛÂÏ›‰· 5 >

ÂÊËÌÂÚ›‰· Ì·˜ ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜, ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜, ÁÈ· Ó· ¢¯Ëı› Ô ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˜ ÃÚfiÓÔ˜ Ó· ʤÚÂÈ Â˘Ù˘¯›· ÛÙÔÓ Î·ı¤Ó· ͯˆÚÈÛÙ¿ Î·È Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜ ¤Ó· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÚÔfi‰Ô˘ Î·È Â˘Ù˘¯›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ Ï·fi Ì·˜.

ATHERAS T.119

6/9/1956

06:48 Ì

™ÂÏ›‰·2

2 ñ ∫ÔÈÓˆÓÈο °¿ÌÔÈ ◆

∞ı¤Ú·˜ / π√À§π√™ - ∞À°√À™Δ√™ - ™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2014

ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶ÂÛΤÛ˘

™ÂʤÚË ∫ˆÛÙԇϷ

[1962-2014]

[1962-2014]

∂˘ÛÙÚ·ÙÔ˘‰¿Î˘ ∏Ï›·˜ Î·È ∫·ÌÔ‡ÚË ∫·ÙÂÚ›Ó· ÛÙÔ ª¿Ú·ıÔ ÛÙȘ 13/9/2014

£¿Ó·ÙÔÈ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆

◆ ◆ ◆

◆ ◆

¶¿Ï˘ ∫ÒÛÙ·˜ ÂÙÒÓ 89 ÛÙȘ 13/9 ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ∫·ÚÓ·‚¿˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ÛÙȘ 14/2 ÛÙ· ÷ÓÈ¿ ∫Ú‹Ù˘ ª·Ì·Ù¿˜ ¶·Ú¿Û¯Ô˜ (§·ÙÚ›·˜) ÂÙÒÓ 67 ÛÙȘ 5/9 ÛÙÔ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ §ÔÌ‚·Ú‰¿˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ÂÙÒÓ 86 ÛÙȘ 1/9 ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫‹Ú˘ÎÔ ΔÛ··ÏÈ¿Ú˘ °È¿ÓÓ˘ ÂÙÒÓ 66 ÛÙȘ 11/9 ÛÙËÓ ∞Ú¤ıÔ˘Û· ºÚ¿ÁÁÔ˜ μ·Û›Ï˘ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚË ÛÙËÓ ∞‰ÂÏ·˝‰·, ∞˘ÛÙÚ·Ï›· ¶··˙·¯·ÚÔ˘‰¿Î˘ μ·Û›Ï˘ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚË ÛÙËÓ ∞‰ÂÏ·˝‰·, ∞˘ÛÙÚ·Ï›· ªÈÓ›ÎÔ˘ ™Ù˘ÏÈ·Ó‹ ÂÙÒÓ 67 ÛÙȘ 23/9 ÛÙÔ ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ì¿ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÛÙȘ 29/9 ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫‹Ú˘ÎÔ ™ÂʤÚË ∫ˆÛÙԇϷ ÂÙÒÓ 52 ÛÙȘ 6/10 ÂÙ¿ÊË ÛÙȘ 8/10 ÛÙȘ ƒ¿¯Â˜ Ì ÔÏÈÙÈ΋ Îˉ›· ¶ÂÛΤÛ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ÂÙÒÓ 65 ÛÙȘ 8/10 ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ™Ù·ÌÔ‡ÏÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎԇϷ ÂÙÒÓ 80 ÛÙȘ 23/9 ÛÙÔ ™ÙÂÏ›.

ªÓËÌfiÛ˘ÓÔ

ÙËÓ ∞ı‹Ó· ¤ÁÈÓ ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ, ÛÙËÓ ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ °Ï·ÚÔ‡ ™¿‚‚· ÙÔ˘ ºÈÏ›Ô˘. ΔË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ Ù›ÌËÛ·Ó Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ› Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ Î·È Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ·Í¤¯·ÛÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹. ªÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·, Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘, Ë Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘ μ¿Ûˆ Î·È Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ó ·fi ηډȿ˜, fiÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ ·Ú¢ڤıËÎ·Ó Î·È Ù›ÌËÛ·Ó ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ·Á·Ë̤ÓÔ˘ ÙÔ˘˜ ™¿‚‚·. ∞ÎfiÌ· ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· cosmocar, ÁÈ· ÙËÓ Â˘ÁÂÓ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ Ã·ÌfiÁÂÏÔ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡, ÛÙËÓ ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ™¿‚‚· °Ï·ÚÔ‡.

™

¶ƒ√™º√ƒ∞

∏

¶ÏÔ˘Ù‹ ∞ÁÁÂÏÈ΋ ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿-

Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 1.000 ¢ÚÒ ˘¤Ú ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ÍÈÔÔÈ‹Ûˆ˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘ ÛÙËÓ ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ‡ Ù˘ ¶ÏÔ˘Ù‹ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘. √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¿ÓÙÔÙ ı˘Ì¿Ù·È ÙÔÓ ·Â›ÌÓËÛÙÔ Ê›ÏÔ Ì·˜ ∞ÓÙÒÓË Î·È Â˘¯·ÚÈÛÙ› ÙËÓ Î˘Ú›· ∞ÁÁÂÏÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘.

ÚfiÛÊ·Ù· ¤Ê˘Á ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÌÂÙ¿ ·fi Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË ·Ûı¤ÓÂÈ· Ë ™ÂʤÚË ∫ˆÛÙԇϷ ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ πηڛ·˜, Û ËÏÈΛ· ÌfiÏȘ 52 ÂÙÒÓ. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ·Ô¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Îˉ›· Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒıËΠÛÙȘ 8/10/2014 ÛÙȘ ∫·Ú¤˜ ƒ·¯ÒÓ Î·È ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ú¢ڤıËΠÏ‹ıÔ˜ Û˘Ì·ÙÚȈÙÒÓ Î·È Û˘ÓÙÚfiÊˆÓ Ù˘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ∫∫∂. ∞Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ˘‹ÚÍ·Ó ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¶∞ª∂, Ù˘ Δ.∂. πηڛ·˜-ºÔ‡ÚÓˆÓ ÙÔ˘ ∫∫∂, Ô˘ οÓÔ˘Ó ·Ó·ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙËÓ ˙ˆ‹ Ù˘ Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ‰Ú¿ÛË. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ë ÙÔÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ∫∫∂ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë Û. ∫ˆÛÙԇϷ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ 1962 ·fi ÊÙˆ¯‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÂÚÁ·ÙÒÓ. ™Ô‡‰·Û °·ÏÏÈ΋ ÊÈÏÔÏÔÁ›· Ì ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ÛÙË ‰È‰·ÎÙÈ΋ Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜. ¶ÚÈÓ ·fi ÙÔÓ ‰ÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ˆ˜ ηıËÁ‹ÙÚÈ·˜ °·ÏÏÈÎÒÓ ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ƒ·¯ÒÓ πηڛ·˜, ‰Ô‡Ï„ ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ÎψÛÙԸʷÓÙÔ˘ÚÁ›· Î·È Û ¿ÏÏÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜.

¶

°

È· ÙÔÓ ·Á·Ë̤ÓÔ Ê›ÏÔ Î·È ·‰ÂÏÊfi ÃÚ‹ÛÙÔ ¶ÂÛΤÛÈ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· Î·È Ù˘ ª¿Á‰·˜, Ô˘ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ı· ÙÔ ÈÛÙ¤„Ô˘Ì fiÙÈ ¤Ê˘Á ·fi ÎÔÓÙ¿ Ì·˜, ÁÈ·Ù› ·ÏÔ‡Ûٷٷ ‰ÂÓ ¤Ê˘ÁÂ. «∫·Ù¿ÈÓ ‚Ú», Ë Î·Ù·ÈÂÛÙÈ΋ ÙÚ˘ÊÂÚfiÙËÙ· Ù˘ Ì¿Ó·˜ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ‚ϤÂÈ ÙÔ ·È‰› Ù˘ Ó· ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ. ∫È ·˘Ùfi ÙÔ ·È‰› ‰ÂÓ Î·Ù¿ÈÓÂ, ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó ·Ù›ı·ÛÔ Î·È ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· οÔ˘ ·ÏÏÔ‡: «¤ÓÙÔ» (Ù’·˘ÙÔΛÓËÙÔ). √È Îˆ‰ÈÎÔ› Ì·˜, Ù· ·È‰Èο ·ÏÏ¿ Î·È Ù· Ó·ÓÈο Ì·˜ ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô˘ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ì·˜ Ù· ¿ÚÂÈ, fiÛÔÈ Ã¿ÚÔÈ ÎÈ ·Ó ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·’ ÙË ˙ˆ‹. ∞˘Ùfi ÙÔ «ÃÚËÛÙ¿ÎÈ», Ô˘ ¤ÁÈÓ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜, Ô‰ÔÓÙ›·ÙÚÔ˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤·„ ÔÙ¤ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·È‰›, ‹Ù·Ó Ô Ê›ÏÔ˜ Ô˘ Ï·ÙÚ¤„·ÌÂ, Î·È Ì·˙› Ì·˜ ÔÏϤ˜ Î·È ‰È¿ÊÔÚ˜ ÁÂÓȤ˜, ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ·ÏÏ¿, Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚˆÓ, ÁÈ· ÙÔ Á¤ÏÈÔ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ÂÙ˘¯Ë̤ӷ ηϷÌÔ‡ÚÈ· ÙÔ˘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Á¿Ë Ô˘ ÛÎfiÚÈ˙ ·Ïfi¯ÂÚ·. ¶ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ˙Ô‡Û ̷ÎÚÈ¿ Ì·˜, ‰ÂÓ Â›¯·Ì ̷˙› ÙÔ˘ ¿ÌÂÛË ÛˆÌ·ÙÈ΋ Â·Ê‹. ∂ÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Û·Ì ·fi Ì·ÎÚÈ¿ Ì ÙËÓ ·Á¿Ë ÙËÓ ·ÌÔÈ‚·›·, fiÏÔÈ ÂÌ›˜ ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘. ∂ΛÓÔ˜ ÙÔ ÚÔÙÈÌÔ‡Û ÁÈ·Ù› ÙÔÓ ÁÔ‹Ù¢ ÙÔ ¿ÁÓˆÛÙÔ, Ù· Ù·Í›‰È·, ÙÔ ·ÏÏÔ‡ Ô˘ οÔÙ ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ Î·È ÛÙÔ Ô˘ıÂÓ¿. ™’ ·˘Ù¿ ÙÔ˘ Ù· Ù·Í›‰È· ‰ÂÓ Ì¿˜ ¤·ÈÚÓ ̷˙›. ª·˜ ›¯Â fï˜, fiˆ˜ ÙÔÓ Â›¯·Ì ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ì·˜. ∏ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜ ÛËÌ·ÓÙÈ΋, ÁÈ·Ù› Ì·˜ fiÙÈ˙Â, ÙÔ ‹ÍÂÚ ηϿ ·˘Ùfi, Ì·˜ fiÙÈ˙ ¯·Ú¿, ·’ fiÔ˘ ÎÈ ·Ó ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó. ΔÒÚ· Û’·˘Ùfi ÙÔ˘ ÙÔ Ù·Í›‰È ‰ÂÓ ÚfiÏ·‚ ӷ Ì·˜ ÂÈ Ô‡Ù ¤Ó· ÁÂÈ·. ŸÌˆ˜ ÂÌ›˜ ÙÔ˘ ϤÌ ÙÔ‡ÙÔ: ∞Á·Ë̤Ó ʛÏÂ Î·È ·‰ÂÏʤ, ˘fiÛ¯ÂÛË ˙ˆ‹˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ۠ͯ¿ÛÔ˘Ì ÔÙ¤, ˆÛfiÙÔ˘ οÓÔ˘Ì ÎÈ ÂÌ›˜ ·˘Ùfi ÙÔ ÌÔÈÚ·›Ô Ù·Í›‰È. £· Â›Û·È ¿ÓÙ· ÛÙËÓ ÎÔ˘‚¤ÓÙ· Ì·˜, ÛÙË ÛΤ„Ë Ì·˜, ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ì·˜. £· ‚¿˙ÂȘ ʈ˜ ÛÙ· fiÓÂÈÚ· Ì·˜ Î·È ÙÔ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ ÛÔ˘ Î·È Ô Î·Ïfi˜ ÛÔ˘ Ô ÏfiÁÔ˜ ı· Û˘Óԉ‡ÂÈ ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ˙ˆ‹ Ì·˜. ∫·ÌÈ¿ ÊÔÚ¿ ·˘ÙÔ› Ô˘ ¤Ê˘Á·Ó ·Á·ÈÒÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ̤ÓÔ˘Ó. ∫È ÂÛ‡ Û›ÁÔ˘Ú· ·Ó‹ÎÂȘ Û’·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÔÏ˘·Á·Ë̤ÓÔ˘˜ Î·È ·ÓÂÍ¿ÓÙÏËÙÔ˘˜ ÎÚÔ˘ÓÔ‡˜ ·Á¿˘ ͯˆÚÈÛÙ¤ Ì·˜ ÃÚ‹ÛÙÔ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· Î·È Ù˘ ª¿Á‰·˜, ∫·Ï¤ Î·È ·ÎÚÈ‚¤ Ì·˜ Ê›ÏÂ. ¶Ô›ËÌ·: ¢ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ÛÔ˘ ÁÚ¿„ˆ Ô›ËÌ· £¤Ïˆ Ó· Û·„ˆ ÛÙ· ÛÙÂÚÓ¿ ÛÔ˘ ÏfiÁÈ· ∞’ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ Ô˘ ‚Á‹Î·Ó Î·È Ì ˙¤ÛÙ·Ó·Ó ΔÒÚ· Ô˘ Î·È ÂÁÒ ÔÓÔ‡Û· Ÿ¯È ÛÙË Û¿Úη ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ „˘¯‹ ∫·È ÌÔ‡’ÁÏÂȄ˜ ÙÔ ÙÚ·‡Ì· ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÔÓ¿ ™·Ó ÙfiÙ ‚Ô‡Ù˘ÚÔ Ì „ˆÌ› ÛÙÔ˘ ¶ÚÔÌÔÓ¿. ∏ÚÒ ΔÛ·ÚÓ¿

™À§§√°√™ «∂¡ø™∏» (μڷο‰ˆÓ-∫Ô˘ÓÈ¿‰Ô˘-¶ÚÔÂÛ¤Ú·˜)

π∫∞ƒπ∞™ ¶ÚÔ˜ ÙȘ √ÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ∫ˆÓ/ÓÔ˘ ª·Ï·¯›·, ∞ÓÓ·˜ ª·Ï·¯›·, ∫ˆÓ/ÓÔ˘ & §ÂÌÔÓÈ¿˜ ∫·ÏϤÚÁË Î·È Î. ¶ÂÚÈÎÏ‹ ª·Ï·¯›·

™Δ∏ ª¡∏ª∏ Δ√À °∂øƒ°π√À ª∞§∞Ãπ∞ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ «∂¡ø™∏» (μڷο‰ˆÓ-∫Ô˘ÓÈ¿‰Ô˘-¶ÚÔÂÛ¤Ú·˜) πηڛ·˜ Û·˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ù· ÈÔ ıÂÚÌ¿ Î·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ ÙÔ˘ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ·Á·Ë̤ÓÔ˘ Û·˜ ·Ù¤Ú·, ·Ô‡ Î·È ÚÔ¿Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Ê˘Á ·fi ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ Ï‹Ú˘ ËÌÂÚÒÓ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™Â٤̂ÚË Î·È Îˉ‡ÙËΠÛÙÔÓ ·Á·Ë̤ÓÔ ÙÔ˘ ∫Ô˘ÓÈ¿‰Ô. √ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ª·Ï·¯›·˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔÓ ∫Ô˘ÓÈ¿‰Ô, fiÔ˘ Î·È ¤˙ËÛ ٷ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘. ∞ÓıÚˆÔ˜ ‰˘Ó·ÌÈÎfi˜ Î·È ÂÚÁ·ÙÈÎfi˜, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ Ì ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË ÙÔ˘ ∂˘‰ÔΛ· (ÙÔ Á¤ÓÔ˜ μÔ˘‰·ÓÙ¿) Ì›· Ôχ fiÌÔÚÊË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ì ٷ 4 ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ∫ÒÛÙ·, ¶ÂÚÈÎÏ‹, ∫˘ÚÈ¿ÎÔ Î·È ÙËÓ ÌÔÓ·¯ÔÎfiÚË ÙÔ˘˜ §ÂÌÔÓÈ¿. ŸÏÔÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ› Î·È ·ÍÈfiÏÔÁ· ̤ÏË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜. ∂˘Ù˘¯Ò˜, ·ÍÈÒıËΠӷ ¯·Ú› 6 ÂÁÁfiÓÈ· Î·È 4 ‰ÈÛ¤ÁÁÔÓ·. ∏ ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ ·Á·Ë̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ Ô˘ ¤Ê˘Á ÚfiˆÚ· ·fi ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ ÙÔÓ ÛÙÈÁÌ¿ÙÈÛ ·ÓÂ·ÓfiÚıˆÙ·. Œ˙ËÛ ÂÚ›Ô˘ 100 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ¤Ê˘Á fiÚıÈÔ˜. ∂˘¯fiÌ·ÛÙ ÔÏfi„˘¯· Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ó· ··Ï‡ÓÂÈ ÙÔÓ fiÓÔ Û·˜! ™ÙËÓ ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ Ì·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ Û˘Ì‚ÔÏÈο ÙÔ ÔÛfiÓ ÙˆÓ 100 ¢ÚÒ ÛÙÔ ¡ÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ∫Ô˘ÓÈ¿‰Ô˘.

√

ªÂ ÂÎÙ›ÌËÛË ∏ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ∂ÈÚ‹ÓË ¡. °·ÁÏ›· √ °ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶ÚÔÎÔ›Ô˘

√ÚÁ·ÓÒıËΠÛÙËÓ ∫¡∂, Ì·ı‹ÙÚÈ· ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô - ª·Ú¿ÛÏÂÈÔ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ 1979 Î·È ÛÙÔ ∫∫∂ ÙÔ 1986. ™˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙÔ Ì·˙ÈÎfi ΛÓËÌ· ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ı¤ÛÂȘ, ÛÙËÓ ∂§ª∂ πηڛ·˜-ºÔ‡ÚÓˆÓ, ÛÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ΔÌ‹Ì· Ù˘ ∞¢∂¢À ™¿ÌÔ˘, ÛÙË °Ú·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ¶∞ª∂ πηڛ·˜-ºÔ‡ÚÓˆÓ, ÛÙÔ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi ÊÔÚ¤ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÀÁ›·, Û ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜, ÛÙËÓ ŒÓˆÛË Î·ıËÁËÙÒÓ °·ÏÏÈ΋˜. ∞ӤϷ‚ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÛÙÂϯÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÛÙÔ ÎfiÌÌ· Î·È ÙÔ 2011 ÂÎϤ¯ÙËΠ°Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ΔÔÌ·΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ πηڛ·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂. ∏ Û.™ÂʤÚË, Ù›ÌËÛ ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ̤ڷ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ù˘, ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ̤ÏÔ˘˜ Î·È ÛÙÂϤ¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ∫∫∂, ·Ú·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ÈÛÙ‹ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Î·È Ù· ȉ·ÓÈο ÙÔ˘ ÛÙËÓ ¿ÏË ÁÈ· ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌfi-ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÌfi. ∏ Δ∂ πηڛ·˜-ºÔ‡ÚÓˆÓ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ù· ÈÔ ıÂÚÌ¿ Ù˘ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔÓ Û‡˙˘Áfi Ù˘ Î·È Û‡ÓÙÚÔÊÔ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ¶·ÓÙÂÏ‹, ÛÙËÓ ·‰ÂÏÊ‹ Ù˘ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÔÈΛԢ˜ Ù˘.

∂ÏÏËÓÈ΋ „˘¯‹ °ÂÓÓ‹ıËη ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ʈÙfi˜ ›¯· ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ ∂ÚÌ‹ Î·È ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ ÙÔ ÓÔ˘. ΔÒÚ· Â›Ì·È ˘¤Ú‚·ÚÔ˜, ·Ó¤Ú·ÛÙÔ˜, ÓÂ˘ÚˆÙÈÎfi˜ ÎÈ Ë ¯ÒÚ· ÌÔ˘ ηٿÓÙËÛ ӷ Â›Ó·È ¯ÒÚ· ·ÏÏÔ˘ÓÔ‡. √È ÎfiÚ˜ ÌÔ˘ ·ÈÒÓ˜ ∞ÊÚÔ‰›Ù˜ ‹ ∞ıËÓ¤˜ Ù·Á̤Ó˜ ‹Ù·Ó ÛÙÔÓ ¤ÚˆÙ·, ÛÙË ÁÓÒÛË. ΔÒÚ· Ì „˘¯ÔÊ¿Ú̷η, ÊÈÁÔ‡Ú˜ ıÏÈ‚ÂÚ¤˜, ÁÈ· fiÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Á‡Úˆ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ‰›ÓÔ˘Ó ϤÔÓ ÁÚfiÛÈ. ∫·È Ù· ·È‰È¿ ÌÔ˘, ·fi·È‰· ηٿÓÙËÛ·Ó ÎÈ ÂΛӷ, Ó· ÙÚÈÁ˘ÚÓÔ‡Ó Î·Ù¿Ù˘ÛÙ· ÛÙ· ¿Úη Î·È ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ¿ÌÔÈÚ· ÎÈ ·ÚÔÛÙ¿ÙÂ˘Ù· ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. °ÂÓÓ‹ıËη ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ʈÙfi˜ ∂›Ì·È ÂÚ‹Ê·ÓË ÂÏÏËÓÈ΋ „˘¯‹ Ô˘ „¿¯ÓÂÈ ÛÒÌ·. Î·È ÚÈÓ Ì ÂÁÎψ‚›ÛÂÈ ·ÏÏÔ‰·fi˜ ÌÈ· ¢ηÈÚ›· Ó· ·Ó·Û¿Óˆ „¿¯Óˆ ·ÎfiÌ·. °ÂÓÓ‹ıËη ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ʈÙfi˜, fï˜ Ì Ó›ÁÂÈ ¤Ó· Á‡Úˆ ÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È, fiÙ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ı· ·ÏÒÛÂÈ Ô ·‰ÂÏÊfi˜ Ó· ÌÔ˘ ¯·Ú›ÛÂÈ ¿ÏÈ ·Á¿˘ ¯¿‰È. ∂ϤÓË ∫Ô˘ÙԇʷÚË ™¤ÙÙ·

ATHERAS T.119

6/9/1956

06:48 Ì

™ÂÏ›‰·3

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ñ 3

∞ı¤Ú·˜ / π√À§π√™ - ∞À°√À™Δ√™ - ™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2014

∫Ú·Û› Ì ÙÔ˘˜ ÎÔ˘‚¿‰Â˜ ΔÔ˘ ∫ÔÛÌ¿ ∫¤Ê·ÏÔ˘

∏ ¶∞ƒ√À™π∞™∏ ¡∂√À μπμ§π√À °π∞ Δ∏¡ π∫∞ƒπ∞

ŒÚÁ· Î·È Ë̤Ú˜ ∞ÓıÚÒˆÓ ¢‹ÌËÙÚ·˜ ™Î·‡‰Ë «™ÙÔÓ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ ÛÙËÓ πηڛ·. ÕÓıÚˆÔÈ Î·È ÃˆÚ¿ÊÈ·», ÛÂÏ›‰Â˜ 352, ŒÎ‰ÔÛË: πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞ƒ∂£∞™, 2013

«∫·Ï‹Ó ÂÛ¤Ú·Ó, ¿Ú¯ÔÓÙ˜» ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ÂÈ Ô ÌÈÎÚfi˜, ÌfiÏȘ ¤‚Á·Ï· ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÌÔ˘ ·fi ÙË ÌÈÛ¿ÓÔȯÙË fiÚÙ·. ÷ӿÏÈ ÙÔ Í‡ÓËÌ· ̤۷ ÛÙ· ¿ÁÚÈ· ¯·Ú¿Ì·Ù·, ÛΤÊÙËη, ·ÊÔ‡ ¤ÌÂÏÏ ӷ ÁÓˆÚ›Ûˆ ¤Ó· ¿ÙÔÌÔ Ì ·ÓÙ›ÏË„Ë, «...·Ó Â›Ó·È Ô ÔÚÈÛÌfi˜ Û·˜ /ÃÚÈÛÙÔ‡ ÙË £Â›· °¤ÓÓËÛË / Ó· ˆ ÛÙ’ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi Û·˜». ÕÓÔÈÍ· ÙËÓ fiÚÙ· ‰È¿Ï·Ù·, ÁÈ· Ó· ı·˘Ì¿ÛÂÈ ÙÔ ‚Èfi˜ ÌÔ˘. °ÂÌ¿ÙÔ˜ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË, ‹Ú· ÙËϤʈÓÔ ÙÔÓ ÃÚ‹ÛÙÔ, ÛÙ· °Ú‚ÂÓ¿. ∞fi Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ¿Û¯È˙· Ó· ÙÔ˘ Ô˘Ï¿ˆ ÌÔ‡ÚË, ¯ˆÚ›˜ ÂÈÙ˘¯›·. «∞ÎÔ˘», ÌÔ˘ ϤÂÈ, ÌfiÏȘ ۋΈÛ ÙÔ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi: «...Â‰Ò Û ÙÔ‡ÙË ÙËÓ ·˘Ï‹, ÛÙÔ Ì·ÚÌ·ÚÔÛÙڈ̤ÓÔ, / Â‰Ò ‘¯Ô˘Ó¯›ÏÈ· Úfi‚·Ù· Î·È ‰˘Ô ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Á›‰È·. /™·Ó Ù· Ì˘ÚÌ‹ÁÎÈ· ÂÚ·ÙÔ‡Ó, Û·Ó Ù· ÌÂÏ›ÛÛÈ· ¿ÓÂ...». ŒÎÏÂÈÛ· ÙÔ ÙËϤʈÓÔ Ù·ÂÈӈ̤ÓÔ˜. ªÂ ·ÚËÁfiÚËÛ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ÙÛÈÊÔ‡Ù˘ Ô Á›ÙÔÓ·˜ Ô‡Ù ʤÙÔ˜ ¿ÓÔÈÍ ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘: «ΔfiÛÔ ‚·Ú‡ ‘Ó·È ÙÔ ¿ψ̷ Î·È ‰ÂÓ ·›ÚÓÂȘ ¯·Ì¿ÚÈ / ÎÈ ·’ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ fiÚÙ· ÛÔ˘ ηڿ‚È ‚ÔÏÙÂÙÛ¿ÚÂÈ. / ΔfiÛ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ›·Ì ÎÈ Ë fiÚÙ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÓÔ›ÍÂÈ /∞Ó Ù· ‘ÏÂÁ· ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi, ¯Ú˘Û¿ÊÈ ı· ‘¯Â Ú›ÍÂÈ». Δ· ∫¿Ï·ÓÙ· ‹Ù·Ó Î·È ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ë ¯·Ú¿ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ∫·Ïfi ÙÔ ¤ıÈÌÔ Î·È ÔÈ ·Ú·‰fiÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi Ô˘ οÓÂÈ ÙÔÓ ÈÙÛÈÚÈο Ó· ÙÚ¤¯ÂÈ Î·È Ó· ¯Ù˘¿ÂÈ fiÚÙ˜ Â›Ó·È ÙÔ ¯·ÚÙ˙˘Ï›ÎÈ. ª›· ÛÙÚÔÊ‹, ÛÙËÓ ∞ÓÙ›·ÚÔ, ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ·Ó‚¿˙ÂÈ Ôχ „ËÏ¿ ÙÔÓ ‹¯Ë: «∞ÓÔ›ÍÙ ٷ Ô˘ÁοÎÈ· Û·˜ Ù· ¯Ú˘ÛÔÎÏÂȉˆÌ¤Ó· / Î·È ‰ÒÛÙ ̷˜ ÙÔÓ ÎfiÔ Ì·˜ ·’ ÙÔ ¯Ú˘Ûfi Ô˘ÁΛ Û·˜. / ∫È ·Ó ›ÛÙ ·fi ÙÔ˘˜ ÏÔ‡ÛÈÔ˘˜, ÊÏÔ˘ÚÈ¿ ÌËÓ Ù· Ï˘¿ÛÙÂ. /∞Ó Â›ÛÙ ·fi ÙÔ˘˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘˜, Ù¿ÏÈÚ· Î·È ‰Ú·¯Ì›ÙÛ˜. / ∫È ·Ó ›ÛÙ ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÌÊÙˆ¯Ô˘˜, ¤Ó· ˙¢Á¿ÚÈ ÎfiÙ˜». √È ÊÈÏfiÍÂÓÔÈ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ πηÚÈÒÙ˜, ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ¤Ó· ˙ÂÛÙfi Î·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ ¤ıÈÌÔ: ∞ÓÔ›ÁÔ˘Ó Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜, ÛÙÚÒÓÔ˘Ó ÁÈÔÚÙÈÓfi ÙÚ·¤˙È Î·È ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ¯ˆÚÈfi (¿ÓÙÚ˜, Á˘Ó·›Î˜, ·È‰È¿ ÌÈ· Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ·Ú¤·), ηıÒ˜ Î·È Ù˘¯fiÓ ÂÈÛΤÙ˜, Á˘Ú›˙Ô˘Ó ·fi Û›ÙÈ Û Û›ÙÈ, ÙÚÒÓÂ, ›ÓÔ˘Ó, ¯ÔÚÂ‡Ô˘Ó Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ÓÂ: «∏‡Ú· ÙËÓ fiÚÙ· ÛÔ˘ ·ÓÔȯً / £·ÚÚÒ ˆ˜ ¤¯ÂȘ Î·È ˯ً, / ÊÔÈÓ›ÎÈ·, ÏÔ˘ÎÔ˘Ì¿‰Â˜ / Î·È ÎÚ·Û› Ì ÙÔ˘˜ ÎÔ˘‚¿‰Â˜». ∞fi ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ò˜ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Úˆ›! ∞ÊÔ‡ ¢¯ËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÓÔÈÎÔ·ÚË «Ó· ˙‹ÛÂÈ ¯ÚfiÓÔ˘˜ ÂηÙfi / Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ / ÎÈ ·fi ‘ÎÂÈ Î·È ‡ÛÙÂÚ· / Ó’ ·ÛÚ›ÛÂÈ Ó· ÁÂÚ¿ÛÂÈ» (Ϙ ÙÔ Ì˘ÛÙÈÎfi Ù˘ Ì·ÎÚÔ˙ˆ›·˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ó· ÔÊ›ÏÂÙ·È Î·È ÛÙȘ ¢¯¤˜;) Î·È ·ÈÓ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ÎÂÚ¿ ÙËÓ Î·Ì·ÓÔÊÚ‡‰·, ÙÔÓ ÁÈÔ ÙÔÓ ÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙Ô‡ÌÂÓÔ Î·È ÙËÓ ÎfiÚË, Ë ÔÔ›· «Ì¤Û· ÛÙ· ¯ÈfiÓÈ· ÏÔ‡˙ÂÙ·È / Î·È ·›ÚÓÂÈ ÙËÓ ·ÛÚ¿‰· / ÎÈ ·fi Ù· ÙÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏ· / ÙË ÚÔ‰ÔÎÔÎÎÈÓ¿‰·», ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ÓÂ Î·È ÁÈ· Ù· ‰ÒÚ· ÙÔ˘ ÕË μ·Û›ÏË, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Ì·˜ Ì ÙËÓ ·ÔÚ›·, ·Ó Ù· ʤÚÓÂÈ ‹ Ù· ·›ÚÓÂÈ: «ÕÁÈÔ˜ μ·Û›Ï˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ Î¿‚Ô ¶¿· / ‚·ÛÙ¿ÂÈ Î·È ÛÙËÓ Ï¿ÙË ÙÔ˘ ÌÈ· Ì·ÏÏÈ·Ú‹ ı‡Ï·Î· / Ó· ‚¿ÏÂÈ Ì¤Û· Ù· „ˆÌÈ¿, ÙȘ ÙËÁ·Ó›Ù˜, Ù· ÏÂÊÙ¿». ∫¿ÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ΋ ª‡ÎÔÓÔ Â›Ó·È ÍÂοı·ÚÔ: «ÕÁÈÔ˜ μ·Û›Ï˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È ÛÙÔ ÓÙÔ˘Ï¿È ¿ÂÈ / Ó· ‚ÚÂÈ Ù· ÍÂÚÔÙ‹Á·Ó·, Ó· οÙÛÂÈ Ó· Ù· Ê¿ÂÈ».

¶

·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ «™ÙÔÓ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ ÛÙËÓ πηڛ·. ÕÓıÚˆÔÈ Î·È ÃˆÚ¿ÊÈ·» Ù˘ ÊÈÏÔÏfiÁÔ˘-ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ¢‹ÌËÙÚ·˜ ™Î·‡‰Ë ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ∫‹Ú˘ÎÔ Î·È ÛÙÔ ∫·ÙÛÔ‡ÏÂÈÔ ÙÔ˘ ∂˘‰‹ÏÔ˘, ÛÙȘ 11 Î·È 12 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. °È· ÙË Û˘ÁÁڷʤ· Î·È ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ì›ÏËÛ·Ó ÔÈ ∞Á·Ì¤ÌÓˆÓ ΔÛÂϛη˜, ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜-·Ï·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, °È¿ÓÓ˘ §ÔÌ‚·Ú‰fi˜, Ô‰ÔÓÙ›·ÙÚÔ˜-Û˘ÁÁڷʤ·˜, Ô ˘ÔÁÚ¿ÊˆÓ Î·È Ë ∞ÁÁÂÏÈ΋ ¢. ∫ÔÓÙ·ÍÔÔ‡ÏÔ˘, ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜, ˘‡ı˘ÓË Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞Ú¯Âȷ΋˜ ™˘ÏÏÔÁ‹˜ πηڛ·˜ ÙˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ ∞گ›ˆÓ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ Î·È Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ. ΔÔ fiÓËÌ· Ù˘ ¢‹ÌËÙÚ·˜ ™Î·‡‰Ë Â›Ó·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÌÂϤÙ˘ Î·È ¤Ú¢ӷ˜ ‰ËÌfiÛÈˆÓ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÂÁÁڿʈÓ, Ù· ÔÔ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ ·Ú¯Â›Ô Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ Ù˘. ΔÔ ·Ú¯Â›Ô ·˘Ùfi ÌÂÙ¤ÁÚ·„Â Ë ›‰È· ·fi ÙËÓ ·Ï·È¿ ÁÚ·Ê‹, Ù· «ÙÛÈÁÎÚÈ¿» fiˆ˜ Ù· ϤÓ ÛÙÔ ÓËÛ›, Î·È ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û ÙÔ 2008 ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ «Δ· ¯·ÚÙÈ¿ ÌÈ·˜ ÈηÚÈÒÙÈ΢ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ (1625-1920)». ¶ËÁ¤˜ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Û˘Ì‚fiÏ·È·, ‰È·ı‹Î˜, ÂÈÛÙÔϤ˜, ÚÔÛ¢¯¤˜, ÛËÌÂÈÒÛÂȘ Û ÈÂÚ¤˜ Û˘Ófi„ÂȘ, Ì·ıËÙÈο ÙÂÙÚ¿‰È·, ÙÂÊÙ¤ÚÈ· ¯ÚˆÛÙÔ‡ÌÂÓˆÓ, ηıÒ˜ Â›Û˘ ηٷÁڷʤ˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÂΛӢ ÛÙ· ·Ú¯Â›· Ù˘ ¢ËÌÔÁÂÚÔÓÙ›·˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ º·Ó·Ú›Ô˘. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ô ‰ÈηÈÔÚ·ÎÙÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙˆÓ ÂÁÁڿʈÓ, ·ÏÏ¿ ÛÙÔȯ›· Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ûˆı› Û’ ·˘Ù¿, Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ Ù· ¿ÊËÛ·Ó ›Ûˆ ÙÔ˘˜. °¿ÌÔÈ, ÁÂÓÓ‹ÛÂȘ Î·È ı¿Ó·ÙÔÈ, ˘ÈÔıÂۛ˜, ÍÂÓÈÙÂÌÔ› Î·È ·ÏÈÓÓÔÛÙ‹ÛÂȘ Î·È Ë Û˘Ó¯‹˜, Â›ÔÓË Î·È Â›ÌÔÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· Û˘ÓÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜

Ù˘ Á˘ ÙÔ˘˜ Ì ÍÂÚÔÏÈıȤ˜ Î·È Â˙ԇϘ. Δ· ÛÙÔȯ›· ·˘Ù¿ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È Î·È ·ÍÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙË Û˘ÁÁڷʤ· ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÓıÚˆÔÏÔÁ›·˜, Ù˘ ÂÈÛÙ‹Ì˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙË ÌÂϤÙË Û˘ÓËıÂÈÒÓ Î·È Âı›ÌˆÓ, ‰ÔÍ·ÛÈÒÓ Î·È ·ÓÙÈÏ‹„ˆÓ, ÙÚfiÔ˘ ˙ˆ‹˜ Î·È ÂÔÈı‹ÛÂˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. √È ÔÌÈÏËÙ¤˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó·Ó ÙËÓ ÏËÚfiÙËÙ· Î·È ÙÔ ‚¿ıÔ˜ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ‰ÂÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ì ÙË ÁË ÙÔ˘˜, ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ÛÙË Û¯¤ÛË ·˘Ù‹ Î·È ÙË ı¤ÛË Ù˘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, Ì ·Ú¿Ï¢ÚË ÏËÚÔÊfiÚËÛË Î·È ÁÈ· ¿ÏÏ· ı¤Ì·Ù·, fiˆ˜ ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ Ì ÙËÓ √ıˆÌ·ÓÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË, Ë ·È‰Â›·, Ë ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›·, Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›·, Ë ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ÙÈÌ‹˜, Ù˘ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÂΛӷ. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ, Ë ¤Ú¢ӷ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ ÌfiÓÔ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· «¯ˆÚ¿ÊÈ·», ÂÓÒ ÁÈ· ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ, ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ·ÊÔÚ¿ fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ›. π‰È·›ÙÂÚ· ÙÔÓ›ÛÙËΠfiÙÈ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÂÚ¢ÓËÙÈÎfi ÙÔ̤· ‹ ·Ú·Ï›„ÂȘ ÛÙË ÌÂϤÙË Î·È ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Î·È ÙˆÓ Â˘ÚËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜, ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ποÚÈÔ˘˜ Î·È Â›Ó·È Â‡ÏËÙÔ Î·È «Â˘·Ó¿ÁÓˆÛÙÔ» ·fi οı ·Ó·ÁÓÒÛÙË Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜. ∞˘Ùfi, ¯¿ÚË ÛÙÔÓ ·Ïfi, ÌÂÛÙfi Î·È Ï·ÛÙÈÎfi ÏfiÁÔ, ÙËÓ ÂÚÈÁÚ·ÊÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ·, ÙËÓ ÂÓ¿ÚÁÂÈ· ϤÍÂˆÓ Î·È ÂÈÎfiÓˆÓ Ô˘ Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂÎ-

º∂™Δπμ∞§ π∫∞ƒπ∞™

ª

ÂÙ¿ ·fi ·Ú¯·ÈÚÂۛ˜ ÛÙËÓ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋

ÂÙ·ÈÚ›·

º∂™Δπμ∞§ π∫∞ƒπ∞™ -π∫∞ƒπ∞∫∞ ¢ƒøª∂¡∞, ·Ó·‰Â›¯ıËΠÙÔ Ó¤Ô ¢.™.

ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜: ¶Úfi‰ÚÔ˜: ™Δ∞ª∞Δ∏™ μ∞™π§∞ƒ√™ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜: £∂ª∏™ ™¶∂∏™ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜: Ã∞ƒ√À§∞ ∫√Δ™∞¡∏ Δ·Ì›·˜: Δ∂§∏™ ∞´μ∞§πøΔ∏™ & ª¤ÏÔ˜: ∫ø¡/¡√™ °∞°§π∞™. ΔÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ·˘Ùfi ۈ̷ÙÂ›Ô Ô˘ ÙfiÛ· ¤¯ÂÈ ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜, Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ˙‹ÏÔ Ó· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È, ı¤ÙÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÚÒÙ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜: ‰Ú¿ÛÂȘ Î·È ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ‰È¿ÛˆÛË, ·Ó¿‰ÂÈÍË Î·È ‰È¿‰ÔÛË ÂÓfi˜ Ì·ÎÚ·›ˆÓÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Û ̛· ¿ÎÚˆ˜ «ÂӉȷʤÚÔ˘Û·» ÂÚÈÔ¯‹ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÔ¯‹!...

ÊÚ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂ Û˘ÁÎÈÓËÛÈ·Îfi ÙÚfiÔ, ÌÂ Ï˘ÚÈÛÌfi, ¯ˆÚ›˜ ÌÂÁ·ÏÔÛÙƠ̂˜, Ï·ÙÂÈ·ÛÌÔ‡˜, ÂÚÈÏÂÁ̤Ó˜ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ Î·È ıˆڛ˜ ‹ fiÚÔ˘˜ ÛÔ˘‰·ÈÔÊ¿ÓÂÈ·˜. ™ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Â›Ó·È ‰È¿¯˘ÙË Ë ·Á¿Ë Ù˘ Û˘ÁÁڷʤˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔÁfiÓÔ˘˜, ÁÈ· ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ù˘, ÙÔÓ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ, ÁÈ· ÙÔ ÓËÛ› Ù˘, ÙËÓ πηڛ·. ∞Á¿Ë Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Ú¿ÍË Ì ÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ Ó· ÂÚÈÛÒÛÂÈ Î¿ı ÌÈÎÚfi ‹ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· Î·È ÙȘ Ë̤Ú˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ηٿ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ·ÈÒÓ˜. ∫·È ·ÎfiÌË, Ì ÙËÓ ÚÔÙÚÔ‹ Ù˘ ηٿ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· Ù˘ Ó· ÌË ‰ÈÛÙ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ó· ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ô˘Ó ‹ Ó· ı¤ÙÔ˘Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÂÚ¢ÓËÙÒÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο ·Ú¯Â›·, ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ¿ÏÏ· Û¯ÂÙÈο ¯Ú‹ÛÈÌ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÍÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ÌÂϤÙË Î·È Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Î·È ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÂÎ ÙˆÓ ÔÌÈÏËÙÒÓ Î. ∞. ΔÛÂϛη. ∏ ›‰È· ¢¯·Ú›ÛÙËÛÂ Î·È ‰ËÌfiÛÈ· fiÛÔ˘˜, Ì ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È Ù· ·Ú¯Â›· ÙÔ˘˜, ‚Ô‹ıËÛ·Ó Î·È Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÔÏ˘ÂÙ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘. ™ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ∂˘‰‹ÏÔ˘ ·Ú¤ÛÙËÛ·Ó Î·È ÔÈ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™Ù·˘ÚÈÓ¿‰Ë˜, ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ πηڛ·˜ Î·È §Â˘Ù¤Ú˘ ∫Ô˘ÙԇʷÚ˘, ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶·ÓÈηÚȷ΋˜ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ ∞ıËÓÒÓ. ∫·È ÛÙȘ ‰‡Ô fiÏÂȘ ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó Ì ‰ÂÍ›ˆÛË ·fi ÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞Ú¯Âȷ΋ ™˘ÏÏÔÁ‹ πηڛ·˜ ÙˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ ∞گ›ˆÓ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ Ë ÔÔ›· ›¯Â Î·È ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ fiÏ˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ∞°°∂§√™ •∂¡√™

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ∞ ∂¶π™Δ√§∏ ∫˘ÎÏÔÊÔÚ› Î·È ‰È·Ó¤ÌÂÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÙÔ 2Ô Ù‡¯Ô˜ ÙÔ˘ «¡fiÛÙÔ˜», ¤Ó· ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÙÂÙÚ·Û¤ÏÈ‰Ô ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ πηڛ·... ·Ó·˙ËÙ‹ÛÙ ÙÔÓ ÂΛ Ô˘ Û˘¯Ó¿˙Ô˘Ó ποÚÈÔÈ ‹ ÛÙÔ 6945044724 ‹ xkotsani@gmail.com, www.ikariakypote.gr

∞

Á·ËÙÔ› Ê›ÏÔÈ ÛÙÔÓ ∞ı¤-

Ú·, ÁÈ· ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È ÙÔ˘ ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ 2015 Û·˜ ÛÙ¤ÏÓˆ ÙȘ ÈÔ ıÂṲ́˜ ¢¯¤˜ ÌÔ˘ ÁÈ· ηϋ ˘Á›·, ‰‡Ó·ÌË, ÂÏ›‰·, ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë, ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·, ÂÈÙ˘¯›Â˜ Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ Â˘Ù˘¯›·! ªÂ ÂÎÙ›ÌËÛË ∞ϤͷӉÚÔ˜ ™. ™Î¿ÚÔ˜

∫ À ¶ √ Δ ∂ √ ∫À¶√Δ∂ ‡¯ÂÙ·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ποÚÈÔ˘˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ fiÔ˘ Á˘... ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi & ÂÈÚËÓÈÎfi ÙÔ Ó¤Ô ¤ÙÔ˜! ΔÔ ÚÒÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ 2015... ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙȘ 3/12/15 ªËÓ Í¯¿ÛÂÙ ÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ Ì·˜! ›ÓÔ˘Ì ηʤ Û˘˙ËÙÒÓÙ·˜ Ì ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ì·˜... ÛÙÔ Î·Ê¤ ÙÔ˘ ªÂÓ¿ÎÂÈÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, ∫ÔψӿÎÈ ·fi ÙȘ 10 .Ì. Î·È ÌÂÙ¿... °È· ÙÔÓ ∫À¶√Δ∂ ÷ÚԇϷ & ∑·¯·ÚԇϷ ∫ÔÙÛ¿ÓË

ATHERAS T.119

6/9/1956

06:48 Ì

™ÂÏ›‰·4

4 ñ ¢È¿ÊÔÚ·

∞ı¤Ú·˜ / π√À§π√™ - ∞À°√À™Δ√™ - ™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2014

¶ÚfiÙ·ÛË Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘ & ÎÔÈÓ‹˜ ‰Ú¿Û˘ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ πηڛ·˜ ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ

ΔÔ ·ÓËÁ‡ÚÈ ÛÙÔ ª¿Ú·ıÔ Ù˘ πηڛ·˜

√ª∞¢∞ ∂ƒ°∞™π∞™ Δ√À ™À§§√°√À π∫∞ƒπø¡ ∂¶π™Δ∏ª√¡ø¡ (™.π.∂¶.): °È¿ÓÓ˘ °È·ÓÓ›Ú˘, °È¿ÓÓ˘ °·ÁÏ›·˜, Δ¿ÛÔ˜ ∫ÂÊ¿Ï·˜ πÛ›‰ˆÚÔ ∫˘ÚÏ·ÁΛÙÛË, ª·Ú›Ó· ªÔ˘Ï¿, ªÈ¯¿Ï˘ ºˆÙÈ¿‰Ë˜.

™

™.π.∂¶., πÔ‡ÓÈÔ˜ 2014

¶∂ƒπ§∏æ∏

√

™‡ÏÏÔÁÔ˜ πηڛˆÓ ∂ÈÛÙËÌfiÓˆÓ (™.π.∂¶.) ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÂÓÂÚÁ¿ ÙfiÛÔ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ √ÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ∞ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ πηڛ· fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ Û ¤Ó· ÙfiÛÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ Ì·˜ ·ÊÔÚ¿ fiÏÔ˘˜, ·ÍÈÔÔ›ËÛ ÙËÓ ÔχÙÈÌË ÂÌÂÈÚ›· Ô˘ ·¤ÎÙËÛ Ì ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ∏ÌÂÚ›‰·˜ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÛÙȘ 26-27 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2013, ÛÙËÓ πηڛ· Ì ı¤Ì· «√ÏÔÎÏËڈ̤ÓË ¢È·¯Â›ÚÈÛË ∞ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ πηڛ·: ∂ÓË̤ڈÛË ∂˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ», Î·È ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ √ÏÔÎÏËڈ̤ÓË ¢È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ∞ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Ì ÙËÓ fiÛÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÌÏÔ΋ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ıÂÛÌÈÎÒÓ Î·È ÌË ıÂÛÌÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∏ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰È·ı¤ÛÈÌˆÓ fiÚˆÓ Ì ÙÔÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ Î·ıÒ˜ Î·È Ë ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÛÙ· ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔÈο ‰Â‰Ô̤ӷ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È ·Ó¿ÁΘ, ·ÔÙÂÏ› ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Î·È ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, ȉȷ›ÙÂÚ· Û‹ÌÂÚ·, ÛÙȘ ‰˘Û¯ÂÚ›˜ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ™ÙÔ Ï‹Ú˜ ΛÌÂÓÔ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ (ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚ›Ù ӷ ‰È·‚¿ÛÂÙ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙˆÓ πηÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ http://www.ikarianet.gr/) Á›ÓÂÙ·È ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Û‡ÓÙÔÌ˘ ηٷÁÚ·Ê‹˜ Ù˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˘ ηٿÛÙ·Û˘ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù›, ΢ڛˆ˜ Û Â›Â‰Ô ÓËÛÈÔ‡ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· ∞ÛÙÈο ™ÙÂÚ¿ ∞ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· ‹ ∞fi‚ÏËÙ· (‰ËÏ·‰‹ Ù· ÔÈÎȷο ·fi‚ÏËÙ·) Î·È ¿ÏÏ· ·ÚfiÌÔÈ· Ì ٷ ÔÈÎȷο, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË ‰È·-

«A£EPA™» ™Y°XPONH A¢E™MEYTH EºHMEPI¢A TH™ IKAPIA™ I¢IOKTHTH™ «A£EPA™» (AÛÙÈ΋ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Iηڛ·˜) EΉfiÙ˘ Î·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ ηٿ ÙÔ ÓfiÌÔ ∏Ï›·˜ ºˆÎÈ·Ófi˜: ÕÁÈÔ˜ ∫‹Ú˘ÎÔ˜ πηڛ· 83 300 ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ - ¶·Ú·ÁˆÁ‹:

™fiψÓÔ˜ 120, 106 81 Aı‹Ó·, TËÏ. 210 38.13.349-38.13.395/Fax

EÙ‹ÛÈ· Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ EÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ 12 EYPø – E͈ÙÂÚÈÎÔ‡ 35 $ USA TÚ¿Â˙˜ – N¶¢¢ – EȯÂÈÚ‹ÛÂȘ 15 EYPø AÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· – EÌ‚¿ÛÌ·Ù·: K·Ú·ÁÈ·ÓÓ¿Î˘ EÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ™È̈ӛ‰Ô˘ 19 ÕÏÈÌÔ˜ 17456 TËÏ. 210 99.65.216 - 210 99.30.458 K¿ı EÓ˘fiÁÚ·ÊÔ K›ÌÂÓÔ ‰ËÌÔÛÈ¢fiÌÂÓÔ ÛÙÔÓ «A£EPA» ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÙÔÓ Û˘ÓÙ¿ÎÙË ÙÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ‰ÂÛ̇ÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ì·˜, Ô˘ Â›Ó·È ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÓÙ›ıÂÙË ¿Ô„Ë.

¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ‰È·Ù˘ÒÓÔÓÙ·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ› Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ √ÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ∞ÛÙÈÎÒÓ ™ÙÂÚÂÒÓ ∞ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ πηڛ·. ∞fi ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙfiÛÔ Ù˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˘ ηٿÛÙ·Û˘ fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·Ó·ıˆÚË̤ÓÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ (¶∂™¢∞ μÔÚ›Ԣ ∞ÈÁ·›Ô˘) ÚÔ·ÙÔ˘Ó Ù· ‚·ÛÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ∞ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ πηڛ·, Ù· ÔÔ›· Û˘ÓÔ„›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ÂÍ‹˜: ñ ∞‰˘Ó·Ì›· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ·ÏÈfiÙÂÚˆÓ Î·È ÙÔ˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ (ÈÛ¯‡ÂÈ ·fi 7/4/2006) ñ ∞‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ‰È·¯Â›ÚÈÛË (·ÓÂͤÏÂÁÎÙË ‰È¿ıÂÛË Û Ã∞¢∞ Î·È ·Ó·ÈÌÈ΋ ·Ó·Î‡ÎψÛË) ñ ∞‚‚·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·Ó·ıˆÚË̤ÓÔ˘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Ó· ‚‹Ì· ÚÈÓ ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙÔ˘. ñ ∞Ó‡·ÚÎÙÔ˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Î·È Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. Δ· ÏËı˘ÛÌȷο Î·È ÁˆÁÚ·ÊÈο ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ πηڛ·˜, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ٷ ÔÛÔÙÈο Î·È ÔÈÔÙÈο ‰Â‰Ô̤ӷ ÙˆÓ ∞™∞ (∞ÛÙÈο ™ÙÂÚ¿ ∞fi‚ÏËÙ·) ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, Ô‰ËÁÔ‡Ó, ۯ‰fiÓ ·Ó·ÁηÛÙÈο, ÛÙÔ ‚¤ÏÙÈÛÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ˆ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË √ÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ∞ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ πηڛ·. μ·ÛÈο ÂÚÁ·Ï›· ηÈ, Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Âȉ›ˆÍË ÂÓfi˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË ‰È·ÏÔÁ‹ ÛÙËÓ ËÁ‹ Î·È Û ·Ϥ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ Ì ÙË ÏÔÁÈ΋ Ù˘ ÂÁÁ‡ÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ Îϛ̷η˜, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó.: ñ ∏ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, ̤ۈ Ù˘ ÚfiÏ˄˘ Î·È Ù˘ Â·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ˘ ñ ∏ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ı· Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È Û ÂȉÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Û‡ÌÌÂÈÎÙˆÓ, ̤ۈ Ù˘ ÌË ·Ó¿ÌÂÈ͢ Î·È Ù˘ ̤ÁÈÛÙ˘ ÚԉȷÏÔÁ‹˜ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ (·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌˆÓ Î·È ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ) ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ı· ÌÂÈÒÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔÓ fiÁÎÔ ÙˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ, Ô˘ ̤¯ÚÈ Ó· ηٷÛ΢·ÛÙ› Ô ÃÀΔÀ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·˙ËÙËıÔ‡Ó ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·fiıÂÛË ÙÔ˘˜. ŒÓ· Û‡ÛÙËÌ· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÛÙËÓ πηڛ· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·Ó·Ù˘¯ı›, ηٿ ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û ÙÚÂȘ ÙÔÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ (∞Á›Ô˘ ∫‹Ú˘ÎÔ˘, ∂˘‰‹ÏÔ˘, ƒ·¯ÒÓ) Î·È ‰Â˘ÙÂÚ¢fiÓÙˆ˜ Û Â›Â‰Ô ÓËÛÈÔ‡, Ì ٷ ÂÍ‹˜ ̤۷ Î·È ˘Ô‰Ô̤˜: ™Â ÙÔÈÎfi Â›‰Ô: 1. ¢È·Ú΋˜ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ Ê¿ÛÌ· Ù˘ ÔÚı‹˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ.

2. ∫·ıȤڈÛË ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ (ËıÈÎÒÓ Î·È ˘ÏÈÎÒÓ) Û Ôϛ٘ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ 3. ¶Ú·ÎÙÈΤ˜ Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ (·ÙÔÌÈΤ˜ Î·È Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜) ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙËÓ Â·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ÙÔ˘˜. ∏ Â·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ÂÈÛ΢‹ Î·È Â·Ó·‰È¿ıÂÛË ˘ÏÈÎÒÓ, fiˆ˜ ·ÏÈ¿ ¤ÈÏ· Î·È ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜.

4. ¶ÚÔÒıËÛË Ù˘ ÔÈÎȷ΋˜ ÎÔÌÔÛÙÔÔ›ËÛ˘.

5. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÚÈÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ·ÂÚfi‚È·˜ ÎÔÌÔÛÙÔÔ›ËÛ˘ ÚԉȷÏÂÁ̤ӈÓ, ۠ͯˆÚÈÛÙfi ο‰Ô, ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ, ·Ó¿ÏÔÁ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜.

6. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÚÈÒÓ ÙÔÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÛËÌ›ˆÓ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ Û˘Û΢·ÛÈÒÓ, ÛÙËÚÈÁ̤Ó˜ ÛÙË ÏÔÁÈ΋ ÙˆÓ Í¯ˆÚÈÛÙÒÓ Î¿‰ˆÓ Î·È Ì ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ˜ Ô˘ Ó· ·ÓÙ·Ó·ÎÏÔ‡Ó ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·Ó·ÏÔÁ›Â˜ ÛÙË Û‡ÓıÂÛË ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ.

7. ¢È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ Î·È ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘˜ Û ٤ÛÛÂÚ· Ú‡̷ٷ, ·ÂÌÏÔ΋ ·fi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ÌÏ ο‰Ô˘ (∂∂∞∞) Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓˆÓ ˆÊÂÏÂÈÒÓ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ, ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘.

8. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÚÈÒÓ «Ú¿ÛÈÓˆÓ» ÛËÌ›ˆÓ ÁÈ· ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ, ÏËÓ ÙˆÓ Î·Ù¢ı˘ÓfiÌÂÓˆÓ ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· Ú‡̷ٷ. ™Â Â›Â‰Ô ÓËÛÈÔ‡: 1. ¡· ÂÍÂÙ·ÛÙ› Ë ÛÎÔÈÌfiÙËÙ· ÌÈ·˜ ·Ï‹˜, ÌÈÎÚ‹˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜‰È·¯ˆÚÈÛÌÔ‡ Û‡ÌÌÂÈÎÙˆÓ ∞™∞ (∞ÛÙÈο ™ÙÂÚ¿ ∞fi‚ÏËÙ·).

2. §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÃÀΔÀ (ÃÒÚÔ˜ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ Δ·Ê‹˜ ÀÔÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ).

3. ∫Ï›ÛÈÌÔ Î·È ¿ÌÂÛË ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Ã∞¢∞ (ÃÒÚÔÈ ∞ÓÂͤÏÂÁÎÙ˘ ¢È¿ıÂÛ˘ ∞ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ). √È fiÔȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Û ·˘Ùfi ÙÔ ‰›Ô, ÈÛÙ‡ԢÌÂ, fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘. ∏ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ıˆÚÂ›Ù·È ÎÚ›ÛÈÌÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Â›Ï˘Û˘ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ πηڛˆÓ ∂ÈÛÙËÌfiÓˆÓ ÚÔÙ›ÓÂÈ ¤Ó· Ï·›ÛÈÔ ÂÓË̤ڈÛË˜Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ù˘ πηڛ·˜ ÙfiÛÔ Û ıÂÛÌÈÎfi Â›Â‰Ô Ì¤Ûˆ Ù˘ Ù˘È΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ (·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰ÔÌÒÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ∂Î·›‰Â˘ÛË) ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÌË Ù˘È΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ (·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ πηڛ·˜) fiÛÔ Î·È Û ÌË ıÂÛÌÈÎfi Â›‰Ô, ̤ۈ Ù˘ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ (ÙÔÈÎÒÓ-Â͈ڷ˚ÔÙÈÎÒÓ, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ, Î.¿.)

ÙȘ 27 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÂÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ º·ÓÔ˘Ú›Ô˘, ¤¯ÂÈ Î·ıÈÂÚˆı› Ó· Á›ÓÂÙ·È ÙÔ «·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi» ·ÓËÁ‡ÚÈ ÛÙÔ ª¿Ú·ıÔ Ù˘ πηڛ·˜, ·fi ÙfiÙ Ô˘ ·ÓËÁ¤ÚıË Ô ÂÚÈηÏÏ‹˜ ÔÌÒÓ˘ÌÔ˜ ÈÂÚfi˜ Ó·fi˜ Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Î·È ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙÔ˘ ÈÂÚ¤ˆ˜ ™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡ ∫ÔÙÛÔÚÓ›ıË, ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ˜ Î·È ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘. ∞Ú¯Èο ÙÔ ·ÓËÁ‡ÚÈ ÛÙÔ ª¿Ú·ıÔ ÁÈÓfiÙ·Ó ·fi ÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹, ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ¿ÓÙ· ÎÔÈÓÔÊÂÏ›˜ ÛÎÔÔ‡˜, fiˆ˜ ÁÈÓfiÙ·Ó Î·È ÛÙ’ ¿ÏÏ· ¯ˆÚÈ¿ Ù˘ πηڛ·˜, ·ÚÁfiÙÂÚ·, ·fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ÙˆÓ ¶ÂÚ·ÌÂÚÈÙÒÓ (ºÚ·ÓÙ¿ÙÔ-ª¿Ú·ıÔ-¶ËÁ‹) Î·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÓÂÔ˚‰Ú˘ı¤ÓÙ· ÙÔÈÎfi Â͈ڷ˚ÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ÙÔ˘ ª·Ú¿ıÔ˘. ∂›¯· ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· Ó· ·Ú¢ÚÂıÒ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ·ÓËÁ‡ÚÈ Î·È ‰Â ÌÔÚÔ‡Û· Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÒ, fiÛÔ ÎÈ ·Ó ÌÔ˘ ÙÔ ÂÚȤÁÚ·Ê·Ó, ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Î·È ÙȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ˆ˜ ¤Ó· ·fi Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›·, ۯ‰fiÓ, ·ÓËÁ‡ÚÈ· Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÙËÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙËÓ πηڛ·. μϤÔÓÙ·˜ ÙȘ ÚÔÂÙÔÈ̷ۛ˜ ÎÈ fiϘ ÙȘ ÚÔÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi Ï›ÁÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ›¯· ÌÂÁ¿ÏË ÂÚȤÚÁÂÈ· Ó· ‰ˆ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∫È fiÙ·Ó Â›‰· ÙË Û˘ÚÚÔ‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÓÙfiÈˆÓ Î·È Í¤ÓˆÓ, Ó· ÁÂÌ›˙ÂÈ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ï·Ù›· ÙÔ˘ ª·Ú¿ıÔ˘ - ȉÈÔÎÙËÛ›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ¶ÂÚ·Ì·ÚÈÙÒÓ - ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ÙȘ ·˘Ï¤˜ ÙˆÓ ·Ú·Î›ÌÂÓˆÓ ÛÈÙÈÒÓ Î·È Ì·Á·˙ÈÒÓ Î·È ·˘ÙfiÓ ·ÎfiÌË ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ·È‰È΋˜ ¯·Ú¿˜, ‰ÂÓ ›ÛÙ¢· ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÌÔ˘. ™‡Ìʈӷ ‰Â Ì ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ «ÂȉËÌfiÓˆÓ» Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·ÓËÁ˘ÚÈÛÙÒÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Û ηٿ Ôχ ÙȘ ‰‡Ô ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Î·È Ê˘ÛÈο ·Ó¿ÏÔÁË ‹Ù·Ó Î·È Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÙÔ˘ ÎÚ¤·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ÎÚ·ÛÈÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ ÂȉÒÓ, ¿ÓÙ· ÙÔÈ΋˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘ Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ΔÔ Î¤ÊÈ ‰Â Î·È Ë ‰È·ÛΤ‰·ÛË Ì ÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ º¿Î·ÚË ·Ó¤‚ËΠÛÙÔ Î·Ù·ÎfiÚ˘ÊÔ. ∫˘Ú›ˆ˜ ‰Â ·fi ÙË ÓÂÔÏ·›· Ô˘ Ë ·ÚÔÛ˘›· Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ˘‹ÚÍ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ Î·È ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Â·ÚÎÒ˜ ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ ̤¯ÚÈ ÙȘ 9 Ë ÒÚ· ÙÔ Úˆ› Î·È ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ‚¤‚·È·, ÙˆÓ ÂÓËϛΈÓ, Ô˘ ‰Â ¯fiÚ„·Ó Ù· Â˘Úˆ·˚ο (fiÛÔ ı· ‹ıÂÏ·Ó) Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ηÚÈÒÙÈÎÔ, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Û˘ÓˆÛÙÈÛÌÔ‡, ·ÊÔ‡ Ë ÓÂÔÏ·›· ‰Â ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ӷ ¯ÔÚ‡ÂÈ fiÏ· Ù· ›‰Ë ÙˆÓ ¯ÔÚÒÓ, Ì·ÎÚ¿˜ ‰È·ÚΛ·˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÂÏÈ΋˜ ÙÒÛˆ˜. ∫·Ù¿ ÁÂÓÈ΋ ÔÌÔÏÔÁ›· ÙÔ ·ÓËÁ‡ÚÈ ÙÔ˘ ª·Ú¿ıÔ˘ ÛËÌ›ˆÛ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· ·fi οı ¿Ô„Ë Î·È ‰Èη›ˆÛ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙË Ê‹ÌË ÙÔ˘. ™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ·Í›˙Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÙÔ˘ ·ÓËÁ˘ÚÈÔ‡ Î·È Î‡ÚÈ· ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÂÒÚÁÈÔ ¡. ∫ÔÙÛÔÚÓ›ıË. ™ÙËÓ ÔÏÈÁÔ‹ÌÂÚË ·Ú·ÌÔÓ‹ ÌÔ˘ ÛÙÔ ª¿Ú·ıÔ Â˘Ù‡¯ËÛ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Ûˆ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ ÊÈÏfiÏÔÁÔ˘ Î·È ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ Î. ™·Ú¿ÓÙÔ˘ ∫·ÚÁ¿ÎÔ˘, Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÊ‹ÙË ¢·ÓÈ‹Ï Ì ı¤Ì·: «∏ ∂ÏÏ¿‰· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ μ·ÏηÓÈÎÒÓ ¶ÔÏ¤ÌˆÓ 1912-1913» Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ∫À¶√Δ∂ (∫‡ÎÏÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È Δ¯ÓÒÓ). ¶·ÚÒÓ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Î·È Ô Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ «∞ı¤Ú·˜» Î·È ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. ª·ÓÒÏ˘ ∫·Ú·ÁÈ·ÓÓ¿Î˘ Ì ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ ªÔۯԇϷ. √È ·˘ÁÔ˘∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ÛÂÏ›‰· 5 >

ATHERAS T.119

6/9/1956

06:48 Ì

™ÂÏ›‰·5

£¤ÛÂȘ - ∞fi„ÂȘ ñ 5

∞ı¤Ú·˜ / π√À§π√™ - ∞À°√À™Δ√™ - ™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2014

> ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÙË ÛÂÏ›‰· 1

ÓÙ‹ÛÔ˘Ì ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰· Î·È ÔÏÏ¿, Â›Ó·È fï˜ ·È¯ÌËÚ¿ Î·È ·Ì›ÏÈÎÙ·: ñ £· Ì›ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ ›‰È· ηٿÛÙ·ÛË Ì ÌÈÎÚÔ-·ÏÏ·Á¤˜ ¤ÛÙˆ ·ÏÏ¿ Ì ÙȘ ›‰È˜ ÔÏÈÙÈΤ˜, ÙÔ ›‰ÈÔ ı·ÙÚÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi, Ù· ›‰È· ÚfiÛˆ· ‹ ı· ÙÔÏÌ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó· «¿ÏÏÔ» ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ¿ÓÔÈÁÌ· ÛÙÔ ·‡ÚÈÔ Ô˘ Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ı· ¤ÚıÂÈ (ÙÔ ÌfiÓÔ ‚¤‚·ÈÔÓ!) ñ £· Ì·˜ È¿ÛÂÈ Êfi‚Ô˜ Î·È ·ÓÈÎfi˜, fiˆ˜ ¤ÓÙ¯ӷ ηÏÏÈÂÚÁÂ›Ù·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· (ÛÔ˘‰·›ÔÈ, ·Ï‹ıÂÈ·, ·˘ÙÔ› ÔÈ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔÈ) ÙËÓ ÒÚ· Ù˘ ‡„ÈÛÙ˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ̤۷ ÛÙÔ ·Ú·‚¿Ó ‹ ı· ·-„ËÊ›ÛÔ˘Ì οı ›‰Ô˘˜ Î·È Ê‡Û˘ ÎÈÓ‰˘ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· ı· ¿ÚÔ˘Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜, ÌÈÎÚ‹˜ Î·È ÌÂÁ¿Ï˘; ∂™À Â›Û·È Ô ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÙˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ Û ·˘Ùfi Û˘ÌʈÓÔ‡Ó ÔÈ ¿ÓÙ˜, fiÛÔ ÌÈÎÚfi˜ ÎÈ ·‰‡Ó·ÌÔ˜ ÎÈ ·Ó Ê·›ÓÂÛ·È ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì›· „‹ÊÔ ÂΛÓË ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÂÛ·È Û Á›Á·ÓÙ· ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ¤ÊÙÔ˘Ó fiÏÔÈ Â¿Óˆ ÛÔ˘ Ì ÙfiÛ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Î·È ıˆ¢ÙÈο ÏfiÁÈ· ... ¶ƒ√™∂•∂ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹, ÌÂÙ¿ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÛˆÙ‹ÚÈ· ÁÔÌÔÏ¿ÛÙȯ· «fiÓ Á¤ÁÔÓ Á¤ÁÔÓÂ!» √È ÎÔÈӈӛ˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó

√È ∞Ï΢ÔÓ›‰Â˜ Ë̤Ú˜... ¤Ú¯ÔÓÙ·È... ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‹Ù·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈο, ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙÔÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ Î·È ÏfiÁÔ Â›Ó·È ÂΛӘ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ô ™Àƒπ∑∞ ηٿ ·Ô‰Ô¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÛÔ‚·ÚÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ó·Ï˘ÙÒÓ Û ·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi Â›‰Ô. °È· ÙÔ‡ÙÔ Î·È ÌfiÓÔ Ë ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÔÈ ∞ÚÈÛÙÂÚÔ› ÔÊ›ÏÔ˘Ó Û ÙÔ‡ÙË ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ Û˘Á΢ڛ· Ó· Ê·ÓÔ‡Ó ÒÚÈÌÔÈ Î·È ·ÓÙ¿ÍÈÔÈ Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜... ¡∞ ͤÚÔ˘Ó fiÙÈ: ÎÔ˘Ú·ÛًηÌÂ, ‚·ÚÂı‹Î·ÌÂ, ÊÙˆ¯‡Ó·Ì ÔÈÎÈÏÔÙÚfiˆ˜ Î·È Û ÔÏÏ¿ Â›‰·, ·Ë‰È¿Û·Ì ·fi Ú·ÎÙÈΤ˜ Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Ô˘ Ì·˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ›Û·Ì ‰Ò... ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÂÙÔ‡ÙË ÙË ÊÔÚ¿ ϷΈÓÈÎfiÙËÙ· ÏfiÁˆÓ, ¤ÚÁ·, ‰È¿ÏÔÁÔ, Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì· ÚÔ¿ÓÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎfi ‹ıÔ˜, ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì fi¯È ÛˆÙ‹Ú˜ (¯ÔÚÙ¿Û·Ì ÊÙ¿ÓÂÈ!) ·ÏÏ¿ ÛˆÙËÚ›·, ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷÈ! Î·È Û˘ÌÌ·¯›Â˜ Î·È Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡˜ (ÌËÓ ‰·ÈÌÔÓÔÔÈԇ̠ϤÍÂȘ), Ë ÈÛÙÔÚÈ΋ Ì·˜ ·Ú¿‰ÔÛË, Ì·˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÏÔÈfiÓ, ÌfiÓÔ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ‰›ÓÔÓÙ·˜ Ì·˙› ÙÔÓ ·ÁÒÓ· fiˆ˜ ÛˆÛÙ¿ ÙÔÓ Ï¤Ì Ù˘ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜ Ì fi,ÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÎÔ˘‚·Ï¿ÂÈ ·˘Ù‹ ϤÍË ÁÈ· ¤Ó·Ó Ï·fi fiˆ˜ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜! ◊ÚıÂ Ë ÒÚ· Ô˘ Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì·˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ‰È΋ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈ΋, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, ¢ı‡ÓË ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˘˜ ‹ ÔȘ ı· ÂÈ-

ϤÍÂÈ Ó· Ì·˜ ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÙÔ‡ÙÔ ÈÛ¯‡ÂÈ, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÁÈ· fiÏ· Ù· ÎfiÌÌ·Ù·... ∞·ÍÈÒÛÙÂ, ȉԇ Ë Â˘Î·ÈÚ›·, ÙÔ˘˜ Á˘ÚÔÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜, Ô˘ ÙfiÛÔ Â‡ÎÔÏ· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ‰›· Î·È ÛÙÚ·Ùfi‰· ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ Î·ÈÚfi Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛˆÓ, ··ÍÈÒÛÙ ÙÔ˘˜ ·Á‡ÚÙ˜ Î·È ÔÓËÚÔ‡˜ ÔÏÈÙÈοÓÙˉ˜ Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ·fi ÚÔÛˆÈο ΛÓËÙÚ·, ··ÍÈÒÛÙ fiÛÔ˘˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÎfiÌÌ· ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÁˆÁÚ·Ê›· Ô˘ οı ÊÔÚ¿ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È (Î·È ÌËÓ ÌÔ˘ ›Ù ˆ˜ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È... ¢‰È¿ÎÚÈÙÔÈ ÎÈ ·fi Ì·ÎÚÈ¿!). μÚ›ÙÂ Î·È ·ÍÈÒÛÙ ÙÔ˘˜ ¿ÍÈÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘˜ Ôϛ٘ Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙÔ ‹ıÔ˜, ÙËÓ ÂÓÙÈÌfiÙËÙ·, ÙËÓ ·ÓȉÈÔÙ¤ÏÂÈ·, ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ÚÔÛÊÔÚ¿ ... ¡· Í·Ó·-‚¿ÏÔ˘Ì ÙËÓ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÛÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ì·˜! π‰Ô‡! ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· ÂÙÔ‡Ù˘ Ù˘ ‰ÔÎÈÌ·Û›·˜!!! ™ÙË ‚¿ÛË ÙÔÓ ˘ÁÈ‹, ÂÚ‹Ê·ÓÔ, ·ÍÈÔÚÂ‹ ÕÓıÚˆÔ... ∞˜ ·Ó·ÙÚ¤ÍÔ˘ÌÂ Î·È Ï›ÁÔ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ›Ûˆ˜ Î·È Ó· Ì·˜ ˆÊÂÏ‹ÛÂÈ. ΔÔ ÚÒÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ™‡ÓÙ·ÁÌ· Ù˘ ∂ȉ·‡ÚÔ˘ (1822) ›¯Â Ì ÌÂÁ¿ÏË Û·Ê‹ÓÂÈ· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ fiÙÈ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë ÂÓfi˜ ·ÍÈÒÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë ÔÔÛˆ›Î‹ ·Í›· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË.

ΔÔ ·ÓËÁ‡ÚÈ ÛÙÔ ª¿Ú·ıÔ Ù˘ πηڛ·˜ > ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÙË ÛÂÏ›‰· 4

ÛÙÈ¿ÙÈΘ ·˘Ù¤˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, Ô˘ ηıÈÂÚÒıËÎ·Ó ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÔ ª¿Ú·ıÔ ·Í›˙Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ÔÏÏÔ‡˜ Â·›ÓÔ˘˜ Î·È ÔÏÏ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·, ÌfiÓÔ Ô˘ Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó, Ì ÂÈÛÙËÌ ÔÓÈÎfi, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·Ï¿, Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Î·È Î·Ù·ÓÔËÙ¿ ·fi ÙÔ ÎÔÈÓfi Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi Î·È ÌÔÚʈÙÈÎfi Â›Â‰Ô ÙˆÓ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ӈÓ. ∏ ·Ó¤ÁÂÚÛË Î·È Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ·˘ÙÔ‡, ·ÔÙÂÏ›, ı· ¤ÏÂÁ·, ¤Ó· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ı·‡Ì·, ·Ó Ï¿‚ÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ·, ηÓ›˜ ˘fi„Ë ÙÔ˘ Î·È ÙȘ ·Ú¯ÈΤ˜ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ Î·È ¤ÓÙÔÓ˜ ‰È¯ÔÁӈ̛˜ Î·È ·ÓÙȉڿÛÂȘ, Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛ‹ ÙÔ˘. £· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ‰ÈηȈ̤ÓÔÈ Î·È ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ, fiÛÔÈ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó, ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó Î·È ·ÁˆÓ›ÛıËÎ·Ó ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È Î‡ÚÈ· Ô ·¿-™Ù¤ÏÈÔ˜, ÂÊË̤ÚÈÔ˜ Ù˘ ÂÓÔÚ›·˜ ºÚ·ÓÙ¿ÙÔ˘-ª·Ú¿ıÔ˘ Î·È ¶ËÁ‹˜. £ÂˆÚÒ ˆ˜ ¿ÏÏÔ ·Ú¿ÌÔÈÔ ÎÙ›ÚÈÔ ‰Â ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Â¿Óˆ ÛÙÔ ÓËÛ›. ∞˘Ù‹, ÏÔÈfiÓ Ë ÂÈ‚ÏËÙÈ΋, ¢ڇ¯ˆÚË Î·È ¿ÓÂÙË ·›ıÔ˘Û· Ì ÙÔ˘˜ ‚ÔËıËÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ ¯ÒÚÔ˘˜, ÌÔÚ› Ó’ ·ÔÙÂϤÛÂÈ ¤Ó· ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÛÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ‚fiÚÂÈ· ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ πηڷ›·˜, Â͢ËÚÂÙÒÓÙ·˜ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡˜, ÌÔÚʈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜ Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ, ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, η ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘. ΔËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ÂÔÚÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ º·ÓÔ˘Ú›Ô˘, ¤ÁÈÓ ·ÓËÁ˘ÚÈÎfi˜ ÂÛÂÚÈÓfi˜ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ™Â‚·ÛÌÈfiÙ·ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ™¿ÌÔ˘ Î·È πηڛ·˜ Î.Î. ∂˘Û¤‚ÈÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì›ÏËÛ ‰È‰·ÎÙÈÎfiٷٷ ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ›·ÛÌ· Î·È Â˘ÏfiÁËÛ ÙËÓ ÏËÚÒÚ· ÙˆÓ Ê·ÓÔ˘ÚfiÈÙˆÓ, Ô˘ ÚÔÛÎƠ̂۷Ó ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÔÈÈÛÙÔ› ηٿ ÙËÓ ·ÎÔÏÔ˘ı›·Ó ÙÔ˘ ÂÛÂÚÈÓÔ‡, fiÔ˘ ¤„·ÏÏ·Ó ÌÂψ‰ÈÎfiٷٷ ÙÔ˘˜ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡˜ ‡ÌÓÔ˘˜ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ Î·È ÈÂÚÔ„¿ÏÙ˘ ÕÚ˘ ΔÛ··ÏÈ¿Ú˘ Î·È Ô „¿ÏÙ˘ Ù˘ ÂÓÔÚ›·˜ ∫ˆÓ/ÓÔ˜ °ÎfiÙÛ˘. ΔËÓ ÔÌÒÓ˘ÌË Ë̤ڷ Ù¤ÏÂÛ·Ó ÙË ı›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ô ÂÊË̤ÚÈÔ˜ Ù˘ ÂÓÔÚ›·˜ ··-™Ù¤ÏÈÔ˜ ∫ÔÙÛÔÚÓ›ı˘ Î·È ÔÂÊË̤ÚÈÔ˜ Ù˘ ÂÓÔÚ›·˜ ∫¿ÌÔ˘. ∞ÚÎÂÙÔ› ‰Â ·ÓËÁ˘ÚÈÛÙ¤˜ ¤Ê·Á·Ó ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ ‚Ú·ÛÙfi ÎÚ¤·˜ Î·È ‹È·Ó ÙÔ ÓÔÛÙÈÌfiÙ·ÙÔ ˙Ô˘Ì› ÙÔ˘. ª·ı·›ÓÔÓÙ·˜ ‰Â ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÔÚÂÈÓ‹ ‚Ï¿ÛÙËÛË ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ·fi Ù· ·Ô›ÌÂÓ· Î·È ÌË ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓ· ηÙÛ›ÎÈ· ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡, ·ÏÏ¿ ÎÈ ·fi ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ πηÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙÔÓ «∞ı¤Ú·» Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «∫Ú·˘Á‹ ·ÁˆÓ›·˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ πηڛ·˜», Û˘Ó¤Ù·Í· ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÛÙ›¯Ô˘˜, Ô˘ ıˆÚÒ ‰È·¯ÚÔÓÈο Â›Î·ÈÚË Î·È ÛÎfiÈÌË ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘Û‹ ÙÔ˘˜: ™Ù· ·ÓËÁ‡ÚÈ· ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ ÁÏÂÓÙ¿Ó ÔÈ πηÚÈÒÙ˜, ¯ÔÚÂ‡Ô˘Ó ÙÔÓ Î·ÚÈÒÙÈÎÔ, Â›Ó·È ÎÈ ·˘ÙÔ› ÓËÛÈÒÙ˜.

•Ô‰Â‡Ô˘Ó ٷ ÎÚ¤·Ù·, ›ÓÔ˘Ó Î·È ÙÔ ˙Ô˘Ì› ÙÔ˘˜ Ì· Ù· ηÙÛ›ÎÈ· ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡, ÚËÌ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÓËÛ› ÙÔ˘˜.

™Ù¤ÏÈÔ˜ £. ¢ÂÛ‡Ú˘

> ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÙË ÛÂÏ›‰·

«¢ÔÙ‹Ú ‰¤ ÙÔ‡ÙˆÓ ÌfiÓÔÓ Ë ·ÍÈfiÙ˘ ÂοÛÙÔ˘». √È ¿ÚÈÛÙÔÈ Ôϛ٘ Â›Ó·È Ô ¯Ú˘Ûfi˜ Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ Î·È ¯Ú¤Ô˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Â›Ó·È Ó· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ¿ÚÈÛÙÔ˘˜ Î·È ·˘ÙÔ‡˜ Ó· ÚÔˆıÔ‡Ó ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓÒÓ. ¶¿ÓÙÔÙ ÂÙÔ‡ÙÔÈ Â›Ó·È ÔÈ Ï›ÁÔÈ fï˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, fiˆ˜ Ï›ÁÔ˜ Â›Ó·È Î·È Ô ¯Ú˘Ûfi˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÌÈÎÚ¤˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ Î·È ·Í›· ÁÈ’ ·˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È ÎfiÛÌËÌ·! √È ¿ÍÈÔÈ Ôϛ٘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ô Ï·fi˜ Ì Ìfi¯ıÔ Ó· ·Ó·˙ËÙ›, Â›Ó·È Ô ÎfiÛÌÔ˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ÎfiÛÌËÌ· Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜. ∏ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ı· ÂÍ·ÚÙËı› Î·È ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Î·Ù¿ fiÛÔ ı· ηٷʤÚÂÈ Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙȘ ·Í›Â˜ ÂÓfi˜ ÂοÛÙÔ˘ Î·È Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ÛÙ· ·˙‹ÙËÙ· ÙÔ˘˜ «ÌÈÎÚÔ‡˜»... ÔÈ ÔȈÓÔ› ¿ÓÙˆ˜ Â›Ó·È Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘... √ ̇ıÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞Ï΢fiÓ· Ô˘ ÁÂÓÓ¿ÂÈ Î·È ÎψۿÂÈ Ù· ·˘Á¿ Ù˘ ̤۷ ÛÙÔ Î·Ù·¯Â›ÌˆÓÔ ÙÔ˘ °ÂÓ¿ÚË Û·˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi˜., fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¤˜ Î·È ÂΛӘ ÔÈ Î·Ï¤˜, ËÏÈfiÏÔ˘ÛÙ˜ Ë̤Ú˜ fiÔ˘ Ô ¢›·˜ -·Ù¤Ú·˜ ıÂÒÓ ÙÂ Î·È ·ÓıÚÒˆÓ - Ù˘ ¤‰ˆÛ ÁÈ· Ó· Ù· ηٷʤÚÂÈ... ÔÈ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ ‘ÊÂÚ·Ó ÒÛÙ ʤÙÔ˜, ÂΛӘ ÙȘ Ë̤Ú˜ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ì ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î·È ÔÚ›·... ∫∞§√ ª∞™ Δ∞•π¢π! ÷ÚԇϷ ∫. ∫ÔÙÛ¿ÓË π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2015

∏ ¶·ÓÈηÚȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ∞ÏÏ·Á‹˜ ··ÓÙ¿ ÛÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ∞.°.™ ¢È·ÁfiÚ· ÁÈ· ÙËÓ ∞‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ƒ·¯ÒÓ 1

ıËÛ ηٿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Û ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ·ıÏËÙÒÓ Ì ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ πηڛ·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ Â›Ó·È ¤Ó· Á‹Â‰Ô Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Â‰Ò Î·È ‰ÂηÂٛ˜ ·ÏÏ¿ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ η̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÓfiÌÈÌË ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ¯ÒÚˆÓ Î·È ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤Î‰ÔÛË ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ¿‰ÂÈ·˜, Ì ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ó· ‰ÈηÈÔ‡Ù·È ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Ô˘Û›· ÙÔ˘ fiÏÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ·Ó ›¯Â ·ÎÔÏÔ˘ıËı› ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ë ÓfiÌÈÌË Ô‰fi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙËÛÈ·ÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜, ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ·‰ÂÈÒÓ Î.·., ı· ÌÔÚÔ‡Û fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ›¯Â ÔÏÔÎÏËÚˆı› Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ Á‹Â‰Ô ·ÏÏ¿ Î·È ·˘Ùfi Ó· ›¯Â Á›ÓÂÈ Ì ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ‹ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ·Ôχو˜ ÂÊÈÎÙfi Î·È Â‡ÎÔÏÔ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ıËÎÂ Ë Ì¤ıÔ‰Ô˜ Ù˘ ·˘ı·›ÚÂÙ˘ ηٷÛ΢‹˜ ¯ˆÚ›˜ ÌÂϤÙ˜, ¯ˆÚ›˜ ¿‰ÂȘ, ¯ˆÚ›˜ Ù›ÔÙ· ÓfiÌÈÌÔ, ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË. ¶ÚÈÓ ÏÔÈfiÓ ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘ ¢È·ÁfiÚ· ÚԂ› Û ηٷÁÁÂϛ˜, ÁÓÒÚÈ˙ fiÙÈ ÁÈ· Ó· ÂÁÎÚÈı› Ë ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ·ıÏËÙÈ΋˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ı· ¤ÚÂ ӷ ˘¿Ú¯Ô˘Ó fiϘ ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛÂȘ Á· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·Ô‰˘ÙËÚ›ˆÓ, ¯ÒÚˆÓ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ Î·È ¯ÒÚˆÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜, ˘ÚÔÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È Ó· ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ·ÛÊ¿ÏÂȘ ı·ÙÒÓ Î·È ·ıÏËÙÒÓ. ™Â ¿ÏÏË ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ‰›ÓÂÙ·È ¤ÁÎÚÈÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ·ıÏËÙÈ΋˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Î·È ÂȉÈο Û ·Ú¿ÓÔÌ· ÎÙ›ÛÌ·Ù·. ªÂÙ¿ ÏÔÈfiÓ ·fi ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ· Ù˘ ·ıÏËÙÈ΋˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ (1Ë 2014 Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ·Úı.56∞ ÙÔ˘ Ó. 2725/1999 Î·È ∫À∞ 46596/22-112004) Ô˘ ··ÚÙ›˙ÔÓÙ·Ó ·fi ÙÔ˘˜: ª·ÚÙ›ÓË ∞fiÛÙÔÏÔ (ªË¯·ÓÔÏfiÁÔ ªË¯·ÓÈÎfi ∂·Ú¯Â›Ô˘ πηڛ·˜), μÂÏfiÓÈ·

™Ù·Ì¿ÙË (π·ÙÚfi), ™·Êfi ¶¤ÙÚÔ (π·ÙÚfi), §Ô‡ÎÔ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ (¢ÈÔÈÎËÙ‹ ∞.Δ. ∞Á›Ô˘ ∫ËÚ‡ÎÔ˘), ∫·Ú›Ì·ÏË º›ÏÈÔ (¶˘ÚÔÓfiÌÔ), ∫·Ï·Ì¿Ú· ¡›ÎÔ (∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô πηڛ·˜) Î·È ¶ÔÏ›ÙË ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔ (∂ÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ∂.¶.™. ™¿ÌÔ˘) ‰È·ÈÛÙÒıËΠÔÌfiʈӷ fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·Ï¿ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ·Ô‰˘ÙËÚ›ˆÓ, ·ÏÏ¿ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÂÈϤÔÓ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·Ú·Ï›„ÂȘ: ·Ó˘·ÚÍ›· ηÓÔÓÈÛÌÔ‡ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ¤ÏÏÂÈ„Ë ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ¿‰ÂÈ·˜, ¤ÏÏÂÈ„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ˘ÚÔÚÔÛÙ·Û›·˜, ÌË ‰È·ÌfiÚʈÛË ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ı·٤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ıÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ¤ÏÏÂÈ„Ë ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈÎÒÓ ÎÈÁÎÏȉˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÙˆÓ ı·ÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ıÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ, ¤ÏÏÂÈ„Ë ¯ÒÚÔ˘ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ, ¤ÏÏÂÈ„Ë ÙÔ˘·ÏÂÙÒÓ ÁÈ· ı·٤˜ Î·È ∞ª∂∞, Î·È Ë ÂÈΛӉ˘ÓË ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ·fiÏËÍË ÙÔ˘ ÎÈÁÎÏȉÒÌ·ÙÔ˜. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ Ì ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı›۷˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, ÎÚ›ıËΠ·Î·Ù¿ÏÏËÏË Ë ·ıÏËÙÈ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ƒ·¯ÒÓ ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ·, Û ۯ¤ÛË Ì fiÏ· Ù· Á‹‰· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÒÛÙÂ Ë ·ıÏËÙÈ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ó· ¿ÚÂÈ ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ∏ ¶·ÓÈηÚȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ∞ÏÏ·Á‹˜, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ·Ó·ÁÎÒÓ, ÚÔ¯ÒÚËÛ ¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÓ¤ÚÁÂȘ: ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ¯ÒÚÔ ·fi ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· ÒÛÙ ӷ ηٷÛ΢·ÛÙÔ‡Ó ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·, ÙÔ˘·Ï¤Ù˜ ÎÔÈÓÔ‡ Î·È ∞ª∂∞. À¿Ú¯ÂÈ Û ÂͤÏÈÍË ‰È·‰Èηۛ· ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ¤ÎÙ·Û˘ ÒÛÙ ӷ ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙÔ ‚ÚÂÊÔÓËÈ·Îfi ÛÙ·ıÌfi Ì ÚÔÔÙÈ΋ Ó· ηٷÛ΢·ÛÙÔ‡Ó ÎÂÚΛ‰Â˜ Î·È Ì ÙËÓ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ªË¯·ÓÈÎÔ‡ °È¿ÓÓË ∫·ÙÙ¤, ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ·ÔÙ‡ˆÛË ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ·ıÏËÙÈ΋˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Û˘ÁÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ ‰ˆÚ¤˜, ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ·ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ›¯·Ó Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ. ¢Â‰Ô̤Ó˘ Ù˘

˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ȉÈÔÎÙËÛȷ΋˜ ÔÏ˘ÏÔÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ˘ ÌË Â·ÎÚÈ‚Ô‡˜ ηıÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÙˆÓ fiÌÔÚˆÓ È‰ÈÔÎÙËÛÈÒÓ Ô˘ ÚÔÛÎÔÌ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ·fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ, ÙÔ ÙÔÔÁÚ·ÊÈÎfi ۯ‰ȿÁÚ·ÌÌ· ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ‰ÈÔÚıˆı› ÂÊÙ¿ ÊÔÚ¤˜, ÒÛÙ ӷ ηıÔÚÈÛÙ› Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ· Ô ¯ÒÚÔ˜ Ù˘ ·ıÏËÙÈ΋˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘. ™ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ¢‹ÌÔ˜ η٤ıÂÛ ÛÙÔÓ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ ∏ÏÈ· ΔÚÈÔ˘Ï¿ Ù· ÙÔÔÁÚ·ÊÈο Î·È fiÏ· Ù· Û¯ÂÙÈο ¤ÁÁÚ·Ê· ÁÈ· Ó· ˘ÔÁÚ·ÊÔ‡Ó Ù· Û˘Ì‚fiÏ·È· Ì ÙËÓ ·Ú¿ÎÏËÛË Ó· ÂÈÛ¢Ù› Ë ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË ÙÔ˘˜. ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÏÔÈfiÓ fiϘ ÔÈ ·Ó·Áη›Â˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ Î·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË. ™˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈο, Ô ÏfiÁÔ˜ ÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›¯ıËΠÌfiÓÔ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ·Ô‰˘ÙËÚ›ˆÓ ·ÏÏ¿ ¤Ó·˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ Î·È ÛÔ‚·ÚÒÓ ÂÏÏ›„ˆÓ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ·Ú·¿Óˆ. ∂›Û˘ ı· ı¤Ï·Ì ӷ ÙÔÓ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ë ¶·ÓÈηÚȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ∞ÏÏ·Á‹˜ Â›Ó·È Úfiı˘ÌË Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÙÔÓ ¢‹ÌÔ Î·È ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ ÙˆÓ ƒ·¯ÒÓ, ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ì ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· Ë Î·Ù·Û΢‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ Î·È Ó· ·Ô‰Ôı› ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ ƒ·¯ÒÓ Î·È ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ù˘. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ Â›Ó·È ¿ÛÙÔ¯Ô Î·È ¿‰ÈÎÔ Ó· ÛÙÔ¯ÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ ÁÈ· ÏËÌ̤ÏÂȘ ¿ÏÏˆÓ Î·È Ó· ÌÂÙ·Î˘Ï›ÔÓÙ·È Û ¿Û¯ÂÙÔ˘˜ ÔÈ Â˘ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ƒ·¯ÒÓ, fiÙ·Ó ·˘Ù‹ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙȘ Â› Ì·ÎÚfiÓ ·˘ı·›ÚÂÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ÙËÓ ·Ì¤ÏÂÈ· Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰ÂηÂÙ›·. πηڛ·, 5.12.2014 °È· ÙËÓ ¶·ÓÈηÚȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ∞ÏÏ·Á‹˜

ATHERAS T.119

6/9/1956

06:48 Ì

™ÂÏ›‰·6

6 ñ ∂ȉ‹ÛÂȘ

∞ı¤Ú·˜ / π√À§π√™ - ∞À°√À™Δ√™ - ™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2014

μÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ™ËÌ›ˆÌ·

∂∫§√°∂™ 2015

¢∏ª∏Δƒ∏™ ∞. ™∂μ∞™Δ∞∫∏™

À¶√æ∏ºπ√π ∫√ªª∞Δø¡ ™Δ√ ¡. ™∞ª√À ™Àƒπ∑∞ ∫∞§√°∂ƒ∏ ∞°¡∏ ™∂μ∞™Δ∞∫∏™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ ∫√ÃÀ§∞™ •∂¡√ºø¡

¡∂∞ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ §√°√£∂Δ∏™ ∂ªª∞¡√À∏§ ∫∞§∞Δ∑∏™ ∞¡∞™Δ∞™π√™ ™Δ∂º∞¡∞¢∏™ Ãπ™Δ√¢√À§√™

∫∫∂ ¢ƒ∞∫√™ ∞¡Δø¡∏™ μƒÀ¡πøΔ∏ μ∞™ø ∫∞ƒ√ÀΔ™√™ º∞¡√Àƒ∏™

¶∞™√∫ §∂ª√¡∏™ πø∞¡¡∏™ ª∞∫ƒ∏™ ∂À∞°°∂§√™ Ã∞Δ∑∏Ã∏™Δ√À ∫ø™Δ∞™

∞¡∂•∞ƒΔ∏Δ√π ∂§§∏¡∂™ μ∞∫ƒ∞™ ™Δ∂§π√™ Ã∞Δ∑∏ªπÃ∞§∏™ ∫ø¡/¡√™ ™¶∞¡√™ ∫ø¡/¡√™

¶ƒ∞™π¡√π-¢∏ª∞ƒ ¢ƒ∞¶∞¡πøΔ∏™ ∂ªª∞¡√À∏§ ª¶∞™Δ√À¡∞ ∞°°∂§π∫∏ ªπÃ∂§∏ ∂πƒ∏¡∏

∫∫∂(Ì-Ï) ª-§-∫∫∂ ∫∂§∂™π¢∏™ πø∞¡¡∏™ ¶∞¶∞∫ø™Δ∞ ªÀƒΔø ¶∂Δƒ∞∫∏™ ∫ø™Δ∞™

∫π.¢∏.™√ °∞´Δ∞¡∏™ °πøƒ°√™ ¶∞¶π∞ªø¡∏™ ª∞¡ø§∏™ ºƒ∞Δ∑∏™ ΔπΔ√™

Δ√ ¶√Δ∞ªπ ∫∞ƒª∞¡πø§√™ ª∞¡ø§∏™ Δ™∞§π∫π¢∏™ Ãπ™Δ√º√ƒ√™ ™∞º√™ °πøƒ°√™

ƒˆÛÈÎfi ÙËÏÂÔÙÈÎfi Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ÛÙËÓ πηڛ·

∞

Ó·¯ÒÚËÛ ÙÔ ƒˆÛÈÎfi ÙËÏÂÔÙÈÎfi Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ·fi ÙËÓ πηڛ· ÁÂÌ¿ÙÔ ÂÈÎfiÓ˜, ‚ÈÓÙÂÔÏ‹„ÂȘ Î·È ÔÏϤ˜ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ ·fi ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ ÌÈ·˜ Î·È Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ë Ì·ÎÚÔ˙ˆ›· ÛÙËÓ πηڛ·. ∂ÈÛΤÊÙËÎ·Ó ÔÏϤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜ Î·È ¯ˆÚÈ¿, ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ πηÚȈÙÒÓ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙÔ˘˜. ∂ÈÛΤÊÙËÎ·Ó ÙËÓ §Ô˘ÙÚfiÔÏË ÙˆÓ £ÂÚÌÒÓ Î·È ‚ÈÓÙÂÔÛÎfiËÛ·Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∂›Ó·È ÌÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ Ë ÔÔ›· ۯ‰ȿÛÙËΠ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙË ƒˆÛ›·, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ·˜ Ù˘ πηڛ·˜ ÛÙËÓ ª·ÎÚÔ˙ˆ›·. ™Â ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ÂÚ›Ô˘ ı· ÚÔ‚ÏËı› ·fi ÙËÓ ƒˆÛÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Î·È ı· ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û 160 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÎfiÛÌÔ˘, ı· Â›Ó·È Â›Û˘ Î·È ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô fiÔÙ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ ‰Ô˘Ó Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∂›Ó·È ÌÈ· ÁÈÁ·ÓÙÈ·›· ‰È·Ê‹ÌÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ∂·Ú¯›· Î·È Â›Û˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ıÂÙÈÎfiٷٷ Â› ÙË Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ π·Ì·ÙÈÎÒÓ ¶ËÁÒÓ Ì·˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙȘ fiÚÙ˜ ÁÈ· ÂÈÛΤ„ÂȘ ÛÙÔ ÓËÛ› ÔÏÈÙÒÓ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ Ù·Ì›ˆÓ.

ÀÔ„‹ÊÈÔ˜ ™Àƒπ∑∞

°

ÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ ∫·ÚÏfi‚·ÛÈ ™¿ÌÔ˘ ÙÔ 1960 fiÔ˘ Î·È Ù¤ÏÂȈÛ ÙÔ §‡ÎÂÈÔ. ™Ô‡‰·Û ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋ ÛÙËÓ ∞ÓÒÙ·ÙË ™¯ÔÏ‹ ∫·ÏÒÓ Δ¯ÓÒÓ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ (1979-1985) Ì ηıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ °.ªfiÚ·ÏË Î·È ¢.ª˘Ù·Ú¿. √È ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘, ∞Ϥ͢ Î·È ∫·›ÙË ™Â‚·ÛÙ¿ÎË, Ì ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ËıÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘˜, ‰È·ÌfiÚÊˆÛ·Ó ÁfiÓÈ̘ Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ÂͤÏÈÍË.

Ã.∫ˆÓÛÙ·ÓÙ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ∏. ∫·Ó¤ÏÏ˘, °. ¶ÂÙÚ‹˜, ¢. ƒÔ˘ÌԇϷ, Δ. ª¿ÎÚ·, μ. Δ˙‚ÂϤÎÔ˘,∏.ªfiÚÙÔÁÏÔ˘, ∞.∫ÒÙÙË, ™.ª·˘ÚÔÂȉ‹˜, °.ª.™·ÚÚËÁÈ¿ÓÓ˘ Ã. ÃÚ‹ÛÙÔ˘, ∫.∫ÔÛÎÈÓ¿,£.ªÔ˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˜,§. ∫·˙·ÓÙ˙¿ÎË, §.¶Ôχ˙Ô˘ Ã. £ÂÔÊÈÏ‹˜, ¶. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÎÏ). ∂›Ó·È ∞Ó. ∫·ıËÁËÙ‹˜ ÛÙË ™¯ÔÏ‹ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ªÂÙÛfi‚ÈÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ ∂ª¶ fiÔ˘ ‰È‰¿ÛÎÂÈ ·fi ÙÔ 2000 ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙfiÛÔ ÙˆÓ ÚÔÙ˘¯È·ÎÒÓ fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ÛÔ˘‰ÒÓ

∞ÙÔÌÈΤ˜ ∂Îı¤ÛÂȘ Œ¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ 12 ·ÙÔÌÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜: ñ 2014 «The uneasy gaze», ∞Ó·‰ÚÔÌ‹, (ÂÈ̤ÏÂÈ· ¶. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜) ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ë, ∞ı‹Ó· ñ 2011 «¡‡¯Ù· - ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ¿Óˆ ÛÙȘ ÛÎÔÙÂÈÓ¤˜ ÛΤ„ÂȘ» (ÂÈ̤ÏÂÈ· ¶.¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜), ¯ÒÚÔ˜ Ù¤¯Ó˘ William James, ∞ı‹Ó· ñ 2006 «∫ÙÈṲ̂ӷ Û¯fiÏÈ· ¿Óˆ ÛÙË ™·Ìȷ΋ ¶ÔÏÈÙ›·» (™˘ÏÏÔÁ‹ ∞°∂Δ-∏ƒ∞∫§∏™, ÂÈ̤ÏÂÈ· ∞.¢ÂÏË‚ÔÚÚÈ¿˜), ªÔ˘ÛÂ›Ô ªÂÓ¿ÎË, ∞ı‹Ó· . ñ 2006 «∫ÙÈṲ̂ӷ Û¯fiÏÈ· ¿Óˆ ÛÙË ™·Ìȷ΋ ¶ÔÏÈÙ›·» ªÔ˘ÛÂ›Ô √›ÓÔ˘, ™¿ÌÔ˜ ñ 2003 «∑ˆÁÚ·ÊÈ΋», ÁηÏÂÚ› ∞Ì˘ÌÒÓË πˆ¿ÓÓÈÓ· ñ 2001« ŒÙÛÈ ‰Â ÌfiÚÂÛ· Ó’·ÔÙÂÏÂÈÒÛˆ ηÌÈ¿ ËÏÈΛ·...» (ÂÈ̤ÌÂÈ· ¡. •˘‰¿Î˘), ÁηÏÂÚ› ∞›ıÔ˘Û· Δ¤¯Ó˘ ∞ıËÓÒÓ, ∞ı‹Ó· ñ 1997 «§·ıÚ·Ó·ÁÓÒÛÂȘ» °Î·ÏÂÚ› 24 ∞ı‹Ó· ñ 1996 «∑ˆÁÚ·ÊÈ΋» (ÂÈ̤ÌÂÈ· ∞.™¯ÈÓ¿) ÁηÏÂÚ› Artforum £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË

ñ 1995 «¶·ÙÚȉÔÁÓˆÛ›·», ÁηÏÂÚ› ŸÓÔÌ·, ™¿ÌÔ˜ ñ 1995 «™Èˆ‹» (ÂÈ̤ÏÂÈ· ª.™ÙÂÊ·Ó›‰Ë˜), ÁηÏÂÚ› Titanium, ∞ı‹Ó· ñ 1991 «∞ÈıÚ›·» (ÂÈ̤ÏÂÈ· ∫.∫ÔÛÎÈÓ¿), ÁηÏÂÚ› ¡¤Â˜ ªÔÚʤ˜, ∞ı‹Ó· ñ 1986 «∑ˆÁÚ·ÊÈ΋» (ÂÈ̤ÏÂÈ· °.¶ÂÙÚ‹˜), ÁηÏÂÚ› ∑·ÏÔÎÒÛÙ· 7, ∞ı‹Ó· √ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™Â‚·ÛÙ¿Î˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û Ï‹ıÔ˜ ÔÌ·‰ÈÎÒÓ ÂÎı¤ÛÂˆÓ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· fiÛÔ Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ŒÚÁ· ÙÔ˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È Û ȉȈÙÈΤ˜ Î·È ‰ËÌfiÛȘ Û˘ÏÏÔÁ¤˜. ªÂ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ·Û¯ÔÏËı› ¤ÁÎÚÈÙÔÈ ÎÚÈÙÈÎÔ›, ÈÛÙÔÚÈÎÔ› Ù¤¯Ó˘ Î·È ÂȉÈÎÔ› ÎÂÈÌÂÓÔÁÚ¿ÊÔÈ (∞.¢ÂÏË‚ÔÚÚÈ¿˜, ª.ª·Ú·ÁÎÔ‡, ¡.°.•˘‰¿Î˘, ∂. ª·ÙıÈfiÔ˘ÏÔ˜, Δ.ª·˘ÚˆÙ¿˜,ª. ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë˜, ∞.™¯ÈÓ¿, ª. ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï, μ.μ·ÛÈÏÔÔ‡ÏÔ˘, ª. μÏ¿¯Ô˜, ª. ¶›ÛÂÚË,

∞fi ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ¶ƒ√™: ∂·Ú¯Â›Ô πηڛ·˜ £∂ª∞: «¢·ÎÔÎÙÔÓ›· ÛÙÔ˘˜ ÂÏ·ÈÒÓ˜ Ù˘ πηڛ·˜ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2015». ¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÛÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙËÏÂʈÓÈ΋˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, Û·˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ٷ ÂÍ‹˜: °È· ÙËÓ ÔÚı‹ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ηٷÔϤÌËÛË ÙÔ˘ ‰¿ÎÔ˘ Ù˘ ÂÏÈ¿˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÏ·ÈÒÓ˜ Ù˘ πηڛ·˜, ÙÔ À.¶.∞.∞.Δ. ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ¢.∞.√.∫. ™¿ÌÔ˘, ÁÈ· ÙÔ 2015 ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ¤ÁηÈÚ·: ∞) ΔȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÈÛÙÒÛÂȘ. μ) ΔËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ·Ó·‰fi¯Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ „ÂηÛÌÒÓ Î·È ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ·ÁȉÔıÂÛ›·˜.

™

°) Δ· ··Ú·›ÙËÙ· ‰·ÎÔÎÙfiÓ· ˘ÏÈο (ÂÓÙÔÌÔÎÙfiÓ·, ÂÏ΢ÛÙÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜ Î.Ï..). °È· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰·ÎÔÎÙÔÓ›·˜ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Î·È ºÔÚ¤ˆÓ. ∂›Ì·ÛÙ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Û·˜ ÁÈ· Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Â› ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ‰·ÎÔÎÙÔÓ›·˜. √ ¶ƒ√´™Δ∞ª∂¡√™ Δ∏™ ¢/¡™∏™ ™. ∑ø°ƒ∞º√™

∂ȉ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ ∂·Ú¯Â›Ô ☛ ÕÌÂÛ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ›Ԣ ÙÔ˘ ∂·Ú¯Â›Ô˘ Û ηٷÙÒÛÂȘ ‚Ú¿¯ˆÓ Î·È Ì·˙ÒÓ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ∂·Ú¯È·ÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¶Â˘Î¿ÎÈ· ÚÔ˜ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ ÛÙÔ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô ÎÔÓÙ¿, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¤Íˆ ∫·Ú·‚fiÛÙ·ÌÔ Î·È ÂÚÈÔ¯‹ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ªËÏȈfi ☛ ÀÔÁÚ¿ÊÙËΠ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë μÔÚ›Ԣ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î. ÃÚÈÛÙÈ¿Ó· ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘ Ë ÚÔ¤ÁÎÚÈÛË ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ «μÂÏÙ›ˆÛË-·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛË ÙÔ˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ £‡Ì·ÈÓ·˜ ∫ÂÚ·Ìȉԇ˜» Ì ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ‰È·ÎfiÛȘ ›ÎÔÛÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ. 1.220.000 ¢ÚÒ. ∂›Ó·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë μÔÚ›Ԣ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î. ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘ ÂȉÈο ÛÙËÓ ÛËÌ·Û›· Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÁÈ· Ù· ÛËÌ·ÓÙÈο ¤ÚÁ· Î·È ÛÙ· ÌÈÎÚ¿ ÓËÛÈ¿. ☛ ΔÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ÙÔ˘ ∂·Ú¯Â›Ô˘ Ô˘ ÎÏ›ÓÂÈ ÙȘ Ï·ÎÎÔ‡‚˜ ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó Â› ÙÔ˘ ∂·Ú¯È·ÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ •·Óı‹˜ Î·È ¤ˆ˜ ÙÔ ÓÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ∂˘‰‹ÏÔ˘ Î·È ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ·fi ¶·Ó·ÁÈ¿ ı¤ÛË •˘Ï¿Ú·˜ Â› ÙÔ˘ ∂·Ú¯È·ÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÚÔ˜ ∂˘‰ËÏÔ.

Œ¯ÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› ηÏÏÈÙ¯ÓÈο Ì ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ÂΉÔÙÈÎÔ‡˜ Ô›ÎÔ˘˜ (¶·Ù¿Î˘, ¶··˙‹Û˘, ∫¤‰ÚÔ˜ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·, ∞ÈÁfiÎÂÚˆ˜ ÎÏ.) ™˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËΠÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙfiÛÔ ÙÔ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ fiÛÔ Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ Û ıˆÚËÙÈο ÊfiÚ·, Ì ÙÔÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi Î·È „ËÊÈ·Îfi ¯ÒÚÔ Ù¤¯Ó˘ «ARTACT-Ã. £ÂÔÊ›Ï˘». ™˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÈÛËÁËÙ‹˜ Û ÔÏÏ¿ ÂÈÛÙËÌÔÓÈο Û˘Ó¤‰ÚÈ· Î·È ˆ˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÛÂ Û˘ÏÏÔÁÈÎÔ‡˜ ÙfiÌÔ˘˜ ıˆڛ·˜. ∂›Ó·È Ù·ÎÙÈÎfi˜ ·ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞˘Á‹ ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ŒıÓÔ˜ ÛÙËÓ ÛÙ‹ÏË ÂˆÓ‡Ìˆ˜. ∞ÚıÚÔÁÚ·Ê› Â›Û˘ Û˘¯Ó¿ Û ¿ÏϘ ·ıËÓ·˚Τ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ (ΔÔ μ‹Ì·, ∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·, ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹, ¢ÚfiÌÔ˜ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÎÏ). Œ¯ÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÂÚÈÔ‰Èο Ù¤¯Ó˘ Î·È ıˆڛ·˜ (√˘ÙÔ›·, Ë §¤ÍË, ÿÓ‰ÈÎÙÔ˜, ∫¿·, ΔÔ ¢¤ÓÙÚÔ, Highlihts, ∂›ÏÔÁÔ˜, ¡¤Ô ∂›‰Ô, ¡¤· ∂˘ı‡ÓË ÎÏ).

¶ƒ√™: ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ™¿ÌÔ˘ £∂ª∞: ¶ÚÔÛÙ·Û›· ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘.. Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔÛÙÚÈ‚¤˜ ÌÂٷ͇ ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ Î·È Ù˘ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ™¿ÌÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ·ÈÁÔÚÔ‚¿ÙˆÓ ÏËÛ›ÔÓ ÙÔ˘ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ÙÔ˘ ¡·. ¶ÚÔ˜ ·ÔÊ˘Á‹ ‰È·ÊˆÓÈÒÓ, ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, ηٷÛÙÚÔÊÒÓ Î·È ·ÓÙȉÈÎÈÒÓ ‰ÈfiÙÈ ·˘Ù¿ Ù· ÎÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÏËÛ›ÔÓ ÙÔ˘ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ Â›Ó·È È‰ÈÔÎÙËۛ˜ Ô˘ Ù· ¤¯Ô˘Ó ÓÔÈÎÈ¿ÛÂÈ Û ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜ Û·Ó ‚ÔÛÎÔÙfiÈ·, ·Ú·Î·ÏÒ ¿ÌÂÛ· ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Û·˜ fiˆ˜ ‰ÒÛÂÈ ¿‰ÂÈ·, ÛÙÔÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ, Ó· ÂÚÈÊÚ¿ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ·Ï·È¿˜ ÊÚ·Á‹˜ Ô˘ ÛÒ˙ÂÙ·È Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â ηٷÛ΢¿ÛÂÈ Ë ›‰È· Ë ˘ËÚÂÛ›· Û·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. ¶ÚÔÙ›ıÂÓÙ·È ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ Ì ‰Èο ÙÔ˘˜ ¤ÍÔ‰· Â¿Óˆ ÛÙËÓ ›‰È· ÊÚ·Á‹ Ó· ÊÚ¿ÍÔ˘Ó ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ 5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Î·È Ó· ·ÔÎÏ›ÛÔ˘Ó Ù· ·ÈÁÔÚfi‚·Ù· Ó· ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘. √ÚÈÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ·Ú·Î·ÏÒ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù›Ù ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙÂÏÈο ·˘Ùfi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô Ù·Ï·Ó›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ·.

Δ

√ ∂¶∞ƒÃ√™ π∫∞ƒπ∞™ & º√Àƒ¡ø¡ ™Δ∂º∞¡√™ ¶∞ªºπ§∏™

ATHERAS T.119

6/9/1956

06:48 Ì

™ÂÏ›‰·7

∂ȉ‹ÛÂȘ - ¢È¿ÊÔÚ· ñ 7

∞ı¤Ú·˜ / π√À§π√™ - ∞À°√À™Δ√™ - ™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2014

∂ÈÛÙÔÏ‹ ·fi ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ ™ÙÂÊ·Ó¿‰Ë ÚÔ˜ ∂·Ú¯Â›Ô ∞ÍÈfiÙÈÌ Î. Œ·Ú¯Â, ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÈÛÙÔÏ‹ Û·˜. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÎÔÈÓfiÙËÙ·, fi¯È ÌfiÓÔ ÙËÓ È·ÙÚÈ΋, fiÙÈ Ë πηڛ· Û˘ÁηٷϤÁÂÙ·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¤ÍË ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ì ٷ ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ Ì·ÎÚÔ‚ÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ. ∏ ÌÂϤÙË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ¤¯ÂÈ ·Ú¿ÁÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜ ,Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÔÛÈ¢ı› ÛÙ· ϤÔÓ ¤Á΢ڷ ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÂÚÈÔ‰Èο Î·È ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÛÙ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ‰ÈÂıÓ‹ ÂÈÛÙËÌÔÓÈο Û˘Ó¤‰ÚÈ·. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ÙÔ ı¤Ì· ¤¯ÂÈ ÚÔ‚ÏËı› ηْ Â·Ó¿ÏË„Ë ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ªª∂ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡. ∏ ÌÂϤÙË ·˘Ù‹ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È ı· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÔÏϤ˜ ‰ÂηÂٛ˜, Ì ·Ó˘ÔÏfiÁÈÛÙ˜, ¤Ú·Ó ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ Â˘ÚËÌ¿ÙˆÓ, ıÂÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ‰ÈÂıÓ‹ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì·˜. ™ÙÔ˘˜ ¿ÌÂÛÔ˘˜ ۯ‰ȷÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘, Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ πηڛ· ÁÈ· ÙËÓ ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ∂Ô̤ӈ˜ Ë È‰¤· Û·˜ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Î·È Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ Û·˜ Ì ¯·Ú¿ ·Ô‰ÂÎÙ‹.

ªÂ ÙÈÌ‹ ÃÚ. ™ÙÂÊ·Ó¿‰Ë˜

∞fi ÙÔ ∂·Ú¯Â›Ô ¶ƒ√™ 1. COSMOTE ∫π¡∏Δ∂™ Δ∏§∂¶π∫√π¡ø¡π∂™ ∞.∂. §ÂˆÊfiÚÔ˜ ∫ËÊÈÛ›·˜ 99,15124 ª·ÚÔ‡ÛÈ 2. VODAFON-¶∞¡∞º√¡ ∞ÓÒÓ˘ÌË ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Δ˙·‚¤ÏÏ· 1-3, 15231, ÷ϿӉÚÈ 3. WIND ∂§§∞™ Δ∏§∂¶π∫√π¡ø¡π∂™ ∞∂μ∂ §. ∫ËÊÈÛ›·˜ 66,15125, ª·ÚÔ‡ÛÈ ∫‡ÚÈÔÈ, ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¶·Ï·Èfi √Δ∂ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ª·˘Ú¿ÙÔ ÛÙËÓ πηڛ· ¤¯ÂÙ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ·Ó·ÌÂÙ·‰fiÙ˜ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜. ∂Âȉ‹ Ë ÚfiÛ‚·ÛË Â›Ó·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·‰‡Ó·ÙË Î·È ÂÈΛӉ˘ÓË, ÂȉÈο ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜ Î·È ‰ÈfiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÎÏ›ÛÂȘ ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ÙÌ‹Ì· Î·È Ë ÚÔÛ¤Ï·ÛË Ì ԯ‹Ì·Ù· ‚˘Ù›· ÁÈ· ÂÊԉȷÛÌfi ÙˆÓ ÁÂÓÓËÙÚÈÒÓ ‹ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÂϤÁ¯Ô˘ ‹ ·ÎfiÌ· Ù˘ ¢∂∏ ÁÈ· ·ÔηٿÛÙ·ÛË Û˘¯ÓÒÓ ‚Ï·‚ÒÓ ÙÔ˘ ˘¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ fiÔ˘ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÎÂÚ·›Â˜, ηÏ›ÛÙ ӷ ‰È·ı¤ÛÂÙ οı ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ Â͢ËÚÂÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÒÚÔ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 3 ÌÂÙÔÓȤÚ˜ ÙÛÈ̤ÓÙÔ ÁÈ· Ó· Û˘ÓÙËÚËı› ÙÔ Ô‰ÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ. ¶·Ú·Î·ÏÒ fiˆ˜ ¿ÌÂÛ· Û˘ÓÂÓÓÔËı›Ù Ì ÙÔ ∂·Ú¯Â›Ô ÁÈ· ÙË ·ÔηٿÛÙ·ÛË Î·È ‚·ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, Â¿Ó fï˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚÈı›Ù ¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ·›ÙËÌ· ÌÔ˘ ı· ·Ó·ÁηÛıÒ Ì ·fiÊ·ÛË Ó· ÎÏ›ۈ Î·È Ó· ··ÁÔÚ‡ۈ ÙËÓ ‰È¤Ï¢ÛË ·ÓÙfi˜ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ ÏfiÁˆ ˘„›ÛÙ˘ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜. ∂‰Ò ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ú›Ûη. ¶·Ú·Î·ÏÒ ÁÈ· ÙȘ ¿ÌÂÛ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Û·˜. √ ∂¶∞ƒÃ√™ π∫∞ƒπ∞™ &º√Àƒ¡ø¡ ™Δ∂º∞¡√™ ¶∞ªºπ§∏™

∂Ó·˜ ̇ıÔ˜ ÁÈ· οı ̷ıËÙ‹ ªÂ ÛÙfi¯Ô ÂÚ›Ô˘ 100.000 Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ °’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Û Â·Ê‹ Ì ÙÔÓ ...̇ıÔ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ÙÔ˘˜, ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï πηڛ·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ª·ıËÙÈÎfi ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi, ÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2014-15. ∑ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ë ÁÓˆÚÈÌ›· ÙÔ˘˜ Ì ÙÔÓ £ËÛ¤·, ÙÔÓ πÔÎÚ¿ÙË, ÙË ™·ÊÒ, ÙÔÓ ¢ÈÁÂÓ‹ ∞ÎÚ›Ù·, ÙÔÓ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ ¢È¿ÎÔ, ÙÔÓ ™‡ÚÔ §Ô‡Ë, ÙË ª·Ú›· ∫¿ÏÏ·˜, ÙÔÓ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘, Î·È ÙfiÛÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ô˘ ÍÂË‰Ô‡Ó Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÌÈÎÚÒÓ ‹ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÁÈ· Ó· Êı¿ÛÔ˘Ó ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ıÚ‡ÏÔÈ. √È Ì·ıËÙ¤˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÚ¢ӋÛÔ˘Ó, Ó· «·Ó·ÛÙ‹ÛÔ˘Ó» Î·È Ó· ·ÔÙ˘ÒÛÔ˘Ó ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ ·fi ÙÔÓ ∂ÏÏ·‰ÈÎfi ¯ÒÚÔ Ô˘ Ù·˘Ù›ÛÙËÎ·Ó Ì ÙÔ ·Ú¿‰ÔÍÔ, ÙÔ ·Î·ÙfiÚıˆÙÔ, ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂÈ҉˜, -¿ÍȘ ı·˘Ì·ÛÌÔ‡ ·fi ÁÂÓȤ˜ Î·È ÁÂÓȤ˜- ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ÙȘ Ù¤¯Ó˜ Î·È Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi, ÙËÓ È·ÙÚÈ΋, ·ÎfiÌ· Î·È ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÔÌ¿‰Â˜ ·fi ¢ËÌfiÛÈ· Î·È π‰ÈˆÙÈο °˘ÌÓ¿ÛÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÊÔ‡ ·ÔÛÙ›ÏÔ˘Ó ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ı· ·ÍÈÔÏÔÁËıÔ‡Ó Î·È ı· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ì›· ÔÌ¿‰· ·fi οı ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ¢/ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ-

‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘. ™˘ÓÔÏÈο 13 ÂÚÁ·Û›Â˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Û ÂΉ‹ÏˆÛË, fiÔ˘ Î·È ÙÂÏÈÎÒ˜ ı· ‚Ú·‚¢ı› Ì›·. ∏ ÂÈ‚Ú¿‚¢ÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ı· ‰È·ÎÚÈıÔ‡Ó Â›Ó·È Ë ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚȘ ̤Ú˜ ÛÙÔ fiÌÔÚÊÔ ÓËÛ› ÙÔ˘ ποÚÔ˘. ™ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ȉ¤·˜ ·˘Ù‹˜ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó Ù· Ôχ ηϿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ÈÏÔÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ 2008-2009 ÛÙ· °˘ÌÓ¿ÛÈ· ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘. ∂›Ì·ÛÙ ÛÙËÓ ‰È¿ıÂÛË Û·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· Á›ÓÔ˘ÌÂ Ë ·ÊÔÚÌ‹ ÌÂÚÈ΋˜ ¤ÛÙˆ, ·Ê‡ÓÈÛ˘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ·fi ÙÔ ÌˉÂÓÈÛÙÈÎfi Ó‡̷ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘.

À‡ı˘ÓÔ˜ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∫·ı. ™Ù·Ì¿Ù˘ μ·Û›Ï·ÚÔ˜

∂ÈÛÙÔÏ‹ ·fi ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ ™ÙÂÊ·Ó¿‰Ë ¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂίÒÚËÛË ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ·fi ÙÔÓ ¢‹ÌÔ πη∂Ú¢ÓËÙÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ÁÈ· Ú›·˜ ÚÔ˜ ÙÔ «∂ ÙË Ì·ÎÚÔ˙ˆ›· Î·È ÙËÓ ÚfiÏË„Ë ÙˆÓ ·ÛıÂÓÂÈÒÓ ÙÔ˘ Á‹Ú·ÙÔ˜»,ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ÂÁÎÚ›ıËÎÂ, ı· ı¤Ï·Ì ӷ Û·˜ ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ì ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙÈο Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· ÚÔ˜ ·ÔÊ˘Á‹ ·Ú·ÓÔ‹ÛˆÓ.

1. ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÎÙËÚÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ı· ÛÙÂÁ¿ÛÂÈ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ÛÎÔfi ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÎÂÊ·Ï·ÈÒ‰Ô˘˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ πηڛ·. ∫·È ÙÔ‡ÙÔ ÁÈ·Ù› ̤۷ ·fi ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ı· ÚÔ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ÓËÛ› ·ÁÎfiÛÌÈ·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·˘Ùfi, ÛÙËÓ Ï‹ÚË ÙÔ˘ ·Ó¿Ù˘ÍË, ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂÚ¢ÓËÙÈο ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·, ·›ıÔ˘Û˜ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ, ¯ÒÚÔÈ ·ÚÔ¯‹˜ È·ÙÚÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Û ηÙÂÍÔ¯‹Ó ¢·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ˘ÂÚ‹ÏÈΘ -, Î·È Â›Û˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÌÔ˘ÛÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ›Î·Ú›ˆÓ, ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ‰È·‚›ˆÛ˘ ÙÔ˘˜ Î·È ÁÂ-

™

ÓÈο Ì fiÙÈ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙË Ì·ÎÚÔ˙ˆ›·.

2. ∂›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ fiÙÈ ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ Â›Ó·È ÎÔÈÓÔ‚ÂϤ˜ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· Î·È ‰È¤ÂÙ·È ·fi ÙËÓ Ôχ ·˘ÛÙËÚ‹ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ÓÔÌÔıÂÛ›· ∂Ô̤ӈ˜ ÔÈ fiÔȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ πηڛ·˜ ı· ‰È¤ÔÓÙ·È ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Î·È Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ı· ‰Ú¿ÛÂÈ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ˘Á›·˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ∞ÂÓ·ÓÙ›·˜ ÂÚÈÛÙ·Ûȷο ı· ÌÔÚ› Ó· ‰Ú· Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο.

3. ª¤Ûˆ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó Â˘Ú‡ÙÂÚ· ÁÓˆÛÙ¿ ÈηÚȷο ÚÔ˚fiÓÙ· ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Î·È ‰ÈÂıÓ‹ ¯ÒÚÔ Î·È Ó· ÚÔˆıËı› Ô È·ÙÚÈÎfi˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ÛÙfi ÓËÛ›.

4. ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙ› fiÙÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ù˘ πηڛ·˜ Ì ÙËÓ ÂίÒÚËÛË ÙÔ˘ ηٿÏÏËÏÔ˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ı· ‹Ù·Ó Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ·ÏÏ¿ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı›

∂ƒ∂À¡∏Δπ∫√ π¡™ΔπΔ√ÀΔ√ ÁÈ· ÙË ª·ÎÚÔ˙ˆ›· Î·È ÙËÓ ¶ÚfiÏË„Ë ÙˆÓ ∞ÛıÂÓÂÈÒÓ ÙÔÓ °‹Ú·ÙÔ˜ ¶ÚÔ˜: ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ™¿ÌÔ˘ Àfi„Ë Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô˘ ∫·Ùڷο˙Ô˘, ∞ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ™¿ÌÔ˘ ∞ı‹Ó·, 19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2014

£∂ª∞:

¶·Ú·¯ÒÚËÛË ÎÙËÚÈ·ÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘

∞ÍÈfiÙÈÌ Î. ∞ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯·, ∞ÍÈfiÙÈÌÔÈ Î‡ÚÈÔÈ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ, ∞ÊÔ‡ Û·˜ Û˘Á¯·Úԇ̠ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Û·˜ Î·È Û·˜ ¢¯Ëıԇ̠ηϋ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Û·˜ , ı· ı¤Ï·Ì ӷ ˘Ô‚¿ÏÏÔÌ ¤Ó· ·›ÙËÌ· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË Î·È ¯Ú‹ÛË (¯ˆÚ›˜ Ì›ÛıˆÌ·) ÙÔ˘ ÎÙËÚÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂Î·› ‰Â˘Û˘ °ÂˆÚÁÈÎÒÓ ∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ Ù˘ ™¿ÌÔ˘, ÛÙÔ ∂Ú¢ÓËÙÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ÁÈ· ÙË ª·ÎÚÔ˙ˆ›· Î·È ÙËÓ ¶ÚfiÏË„Ë ∞ÛıÂÓÂÈÒÓ ÙÔ˘ °‹Ú·ÙÔ˜ (∂πª∞°). ΔÔ ∂πª∞° ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎfi ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ۈ̷ÙÂ›Ô Ì ÛÎÔfi ÙË ÌÂϤÙË Ù˘ Ì·ÎÚÔ‚ÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙÒÓ Ù˘. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Ë πηڛ· Û˘ÁηٷϤÁÂÙ·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ì ÙÔ˘˜ Ì·ÎÚÔ‚ÈfiÙÂÚÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË, ÂÓÒ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ™¿ÌÔ Î·È ÙÔ˘˜ ºÔ‡ÚÓÔ˘˜ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘ÌÂ. ∂›Û˘ ÛÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È: ∏ ÂÓË̤ڈÛË Î·È ÂÈÌfiÚʈÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ˘Á›·˜ ÛÙËÓ ÚfiÏË„Ë, ıÂÚ·›· Î·È ¤Ú¢ӷ

ÙˆÓ ¯ÚfiÓÈˆÓ ÓÔÛËÌ¿ÙˆÓ, Ë ÎÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ·ÚÔ¯‹ È·ÙÚÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙȘ ηٷÎÙ‹ÛÂȘ Ù˘ È·ÙÚÈ΋˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ·˘Ùfi. ∂È̤ÚÔ˘˜ ÛÙfi¯ÔÈ Â›Ó·È Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ™ÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ, ¢È·Ï¤ÍˆÓ, ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ™˘˙ËÙ‹ÛˆÓ, ªÂÙÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ª·ıËÌ¿ÙˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, ·˘ÙÔ‰‡Ó·Ì· ‹ Ì ¿ÏϘ ∂ÏÏËÓÈΤ˜ ‹ ͤÓ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ‹ ȉڇ̷ٷ ‹ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜. ∫˘Ú›·Ú¯Ô˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ∂πª∞° Â›Ó·È Â›Û˘ Î·È Ë ÎÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ·ÚÔ¯‹ È·ÙÚÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ȉȷ›ÙÂÚ· Û ¢·›ÛıËÙ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ì ·‰˘Ó·Ì›· ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙȘ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ˘Á›·˜, fiˆ˜ Î·È Ë ·ÚÔ¯‹ ÂÈÚfiÛıÂÙˆÓ ‰È·ÁÓˆÛÙÈÎÒÓ È·ÙÚÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ì ÙÔ˘˜ ·Úfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÀÁ›·˜. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ë ÂÁηٿ-

Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ (·fi ‰ÈÂıÓ‹ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·). ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘.

5. Δ¤ÏÔ˜ ›̷ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÛÙ ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÛËÌ·Û›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ‡ÚËÌ· Ù˘ Ì·ÎÚÔ˙ˆ›·˜ ÙˆÓ πηڛˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÂıÓ‹ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ,·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ¿ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ πηڛ·˜, ÙfiÛÔ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ÁÂÓ¿˜, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ÂÂÚ¯Ô̤ӈÓ. ∂Ì›˜ ÙÔ ¤¯Ô˘Ì ηٷÓÔ‹ÛÂÈ Î·È ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ·˘Ùfi. ∫·È ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Û˘Á΢ڛ·. ª·ÎÚ˘¿ ·fi ÔÏÈÙÈΤ˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‹ ¿ÏϘ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ηχÙÔ˘Ó ÙȘ fiÔȘ ·ÈÙÈ¿ÛÂȘ Î·È ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ Ô˘ ‰È·Ù˘ÒıËηÓ. ∂Π̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂Ú¢ÓËÙÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË Ì·ÎÚÔ˙ˆ›· Î·È ÙËÓ ÚfiÏË„Ë ÙˆÓ ·ÛıÂÓÂÈÒÓ ÙÔ˘ Á‹Ú·ÙÔ˜.

ÛÙ·ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∂πª∞° ÛÙË ™¿ÌÔ ı· ¤¯ÂÈ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ôχ ıÂÙÈ΋ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ȉȷ›ÙÂÚ· Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È ÙÔ˘ ÎÔÌ‚ÈÎÔ‡ ·ÎÚÈÙÈÎÔ‡ ÚfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ∂›Û˘ ı· ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Î·È ÛÙËÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ̤ۈ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ EE. °È· ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Û·˜ ˙ËÙԇ̠ÙËÓ ¿Ó¢ ÌÈÛıÒÌ·ÙÔ˜ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘, ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ. ™·˜ ÂÈÛ˘Ó¿ÙÔ˘Ì ÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Û·˜.

ªÂ ΔÈÌ‹ √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹˜ ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˜ ™ÙÂÊ·Ó¿‰Ë˜ √ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ¢Ú. ÃÚÈÛÙ›Ó· ÃÚ˘ÛÔ¯fiÔ˘

6/9/1956

06:48 Ì

™ÂÏ›‰·8

8 ñ ∫ÔÈÓˆÓÈο

((((((((

∞ı¤Ú·˜ / π√À§π√™ - ∞À°√À™Δ√™ - ™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2014

·ıÂÚfiÛÙÔÌ·

∏ ∂˘ÚÒË ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ ÙÔ Ù›ÌËÌ· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘

Œ

Ó· Ê¿ÓÙ·ÛÌ· Ï·Ó¿Ù·È ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË, Ô˘ ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È ÙËÓ ÊÙÒ¯ÂÈ· Ô˘ ÁÈÁ·ÓÙÒÓÂÙ·È, ·ÏÏ¿ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÎfiÌ· ÙËÓ ·Ú·ÎÌ‹ ÙˆÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ Î·È ÙËÓ ÂÍ¿ψÛË Ù˘ ‚›·˜, Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙÔ˘ Êfi‚Ô˘, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ΢ÚȇÛÂÈ Ù· ÎÚ¿ÙË Î·È ÙȘ ÎÔÈӈӛ˜ fiÏ˘ Ù˘ ∏›ÚÔ˘. ∞˘Ùfi Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Ì ÙËÓ Â¤Ï·ÛË ·‰›ÛÙ·ÎÙˆÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÒÓ Î·È ÙËÓ ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ·ıÒˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ì ÛÎËÓ¤˜ ·fi ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜, Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ˙ÔÊÂÚfi Î·È ·‰È¤ÍÔ‰Ô. ∏ ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ· Î·È Ë ıÂÔÔ›ËÛË Ù˘ ‚›·˜ Î·È Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜, Ô˘ ̤ڷ Ì ÙËÓ Ì¤Ú· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ¤‰·ÊÔ˜ Û οı ÁˆÓ›· ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË, ·Ú·¤ÌÔ˘Ó Û ¤Ó· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌÂÛ·›ˆÓ· Î·È Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó Ó›ÎË ÙÔ˘ ÛÎÔÙ·‰ÈÛÌÔ‡ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÔÏÈÙÈÛÌfi. ∞˘Ùfi Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ Ë ∂˘ÚÒË Â›Ó·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ Ù˘, Ô˘ ̤ڷ Ì ÙËÓ Ì¤Ú· ηٷÎÚ˘Ï¿ ÛÙ· ·‰È¤ÍÔ‰· ÙÔ˘ Û˘ÓÙËÚËÙÈÛÌÔ‡, Ù˘ ÍÂÓÔÊÔ‚›·˜ Î·È Ù˘ ··Í›ˆÛ˘ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘, Ô˘ ÙËÓ ·Ó¤‰ÂÈÍ·Ó Û ÎÔÈÙ›‰· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ô˘Ì·ÓÈÛÌÔ‡. √È Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È Ë ›‰È· Û·Ó Û‡ÓÔÏÔ, ¤¯Ô˘Ó Ù·˘ÙÈÛÙ› Ì ٷ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ηÙÂÛÙË̤ÓÔ˘,

Ô˘ ÂÓÂÚÁ› Î·È ÔÚ‡ÂÙ·È Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜ Î·È ÂȉÈÒÎÂÈ ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ Ù˘ ·fiÏ˘Ù˘ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜ ÙÔ˘ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Î·È Ù˘ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜ ÙˆÓ Ï·ÒÓ Ù˘ Á˘. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ıÂÚÌÔ΋ÈÔ ÙÔ˘ Û˘ÓÙËÚËÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó Ù· ·Ú¿ÛÈÙ· Ù˘ Ù˘ÊÏ‹˜ ‚›·˜, Ù˘ ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ·ÔͤӈÛ˘ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚˆÈÛÌÔ‡ Î·È ÙȘ ·Í›Â˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ∏ Â›ÎÏËÛË Ù˘ fiÔÈ·˜ ıÂfiÙËÙ·˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ËıÈ΋ ˘fiÛÙ·ÛË Ô ·Ú·ÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÏÏ¿ Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ÈÛÙÔÚ›·, ·fi ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfi ÌÂÛ·›ˆÓ·. ΔÔ ÌfiÓÔ fiÏÔ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÛÂÈ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ·Ú·ÏÔÁÈÛÌfi Â›Ó·È ÔÈ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·˘Ù¤˜ Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜, Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘, Ù· ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰· ·˘ÙÒÓ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·fi ÙÔ πÚ¿Î, ÙËÓ ™˘Ú›·, ÙËÓ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓË Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ Î¿ı ÁˆÓÈ¿ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. ∞Ó Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÓÈÛfiÙËÙ· Î·È Ë ·‰ÈΛ· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÁÈÁ·ÓÙÒÓÔÓÙ·È, Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ÛÙÔ Ôχ ÎÔÓÙÈÓfi ̤ÏÏÔÓ Ë ·ÓıÚˆfiÙËÙ· ı· ˙‹ÛÂÈ Î·È ı· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ·ÎfiÌ· ÈÔ ‚›·È˜ Î·È ·¿ÓıÚˆ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ.

∏ ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜

√

‰ÚfiÌÔ˜ Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ Ô˘ ‚·‰›˙ÂÈ Ë ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ˘ÔÙ¤ÏÂÈ·˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·˘Ù‹ ÙËÓ ÙÚ·ÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜, ¤¯ÂÈ ÙÚ·ÁÈΤ˜ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ·ÎfiÌ· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ˆ˜ ¤ıÓÔ˜. ∏ ÈÔ ÙÚ·ÁÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ·Ú·ÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Î·Ù¿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÛÙÔ ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈÎfi Ô˘ Û˘ÓÈÛÙ¿ ÙÔÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜. ªÂ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ù˘ Ï‹ÚÔ˘˜ ˘ÔÙ·Á‹˜ ÛÙÔÓ Í¤ÓÔ ·Ú¿ÁÔÓÙ·, Ì ÙÔ ÍÂÔ‡ÏËÌ· ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ Ì·˜ ÏÔ‡ÙÔ˘ ·ÓÙ› ÈӷΛԢ ʷ΋˜ ηÈ, Ì ÙËÓ Î·Ù‰¿ÊÈÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘ÓÔ¯‹˜ Î·È ÙËÓ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ÊÙˆ¯ÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Û˘Óı‹Î˜ ÔÏÈ΋˜ ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ◊‰Ë ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ù· ÚÒÙ· ÌËӇ̷ٷ Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ÂÊÈ·ÏÙÈο ·ÊÔ‡ ÌÈÏ¿Ó ÁÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÁÂÓÓ‹ÛÂˆÓ Î·È ·ÓËÛ˘¯ËÙÈ΋ Á‹Ú·ÓÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô ÙfiÔ˜ Ì·˜ ÛÙÂÚÂ›Ù·È Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ÁÂÓȤ˜ Ô˘ ʇÁÔ˘Ó ‰ÂÓ ·Ó·ÏËÚÒÓÔÓÙ·È, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ¤ıÓÔ˜ Ì·˜ Ó· Ô‰ËÁÂ›Ù·È ÛÙÔ Ì·Ú·ÛÌfi Î·È ÙËÓ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË. ΔÔ ÈÔ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ·-

ÚÔ‰È΋, ·ÏÏ¿ ·ÔÎÙ¿ ÌfiÓÈÌ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ÂÂȉ‹ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È Ì ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÂÎÙ›ÌËÛË, fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ÔÔ›· Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ï‹Í˘, Ô‡Ù Èı·ÓfiÙËÙ· ·Ó·ÛÙÚÔÊ‹˜ ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ ‹ ÙÔ ·ÒÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∏ ·ÂÈÏ‹ Â›Ó·È ÂÊÈ·ÏÙÈ΋ Î·È ÔÈ ÏfiÁÔÈ Ô˘ ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Â›Ó·È ÁÓˆÛÙÔ› Î·È Î·Ù·ÓÔËÙÔ› ·fi fiÏÔ˘˜ Ì·˜. ∞ÈÙ›· Â›Ó·È Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ˘ÔÙ¤ÏÂÈ·˜ Î·È ÙˆÓ ÌÓËÌÔÓ›ˆÓ, ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÂÓÈ¿˜. ŸÙ·Ó Ë ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ·‰˘Ó·Ù› Ó· ‚ÚÂÈ ÌÈ· ı¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ› Ó· ÂÈ‚ÈÒÓÂÈ Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô Î¿ı ӤԘ, ÔÈÎfiÙÚÔÊÔ˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÙÔ˘, ÙfiÙÂ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi ˆ˜ Ô‡Ù ÛΤ„Ë ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ÁÈ·Ù› ·Ï¿ ı· ÚÔÛı¤ÛÂÈ ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ‰Ú¿Ì· ÙËÓ ‰˘ÛÙ˘¯›· ÌÈ·˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ› Ó· ÂÈ‚ÈÒÓÂÈ. ÕÚ· Â›Ó·È ÂıÓÈ΋ ÂÈÙ·Á‹ Î·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ ‹ ··ÏÏ·Á‹ ·fi οı ͤÓË ÂÍ¿ÚÙËÛË Î·È Ë ¿ÌÂÛË ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÌÓËÌÔÓ›ˆÓ Ì ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ ÂıÓÈ΋˜ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘. ∂›Ó·È ¤Ó· ÂıÓÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô Ï·fi˜ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ.

((((((((

ATHERAS T.119

Δ· ÎÔÚfiȉ· & ÔÈ Í‡ÓÈÔÈ

ı

· ı¤Ï·Ì ӷ ÛÙ·ıԇ̠۠¤Ó· ÚfiÛˆÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ì·˜ ÛÎËÓ‹˜ Î·È Ó· ·Ó·ÊÂÚıԇ̠۠‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘, Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÍÂοı·Ú· ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È Ù· ÈÛÙ‡ˆ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ÙÔÓ Ï·fi Ì·˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ ÛÙÔÓ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ıÓÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÛÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Û‹ÌÂÚ·, ‰ËÏ. ÙÔÓ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·. ∏ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÎËÓ‹ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ Û’ fiÏÔ˘˜, fiˆ˜ Î·È Ë ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÛÙËÓ ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ. ÕÓıÚˆÔ˜ Ù˘ ÁÓˆÛÙ‹˜ °ÎÔÏÌ·Ó ™·Í, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ·›ÛÙ¢ÙÔ˘ ™ËÌ›ÙË, ÙfiÙ Ô˘ Ì ‰È¿ÊÔÚ· ÎfiÏ· Î·È ÎÔÌ›Ó˜ ηٷÛ΢¿Û·Ó „‡ÙÈη ÛÙÔȯ›· ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÌÂÁ¤ıË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ì ÛÎÔfi Ó· ÙËÓ ÂÓÙ¿ÍÔ˘Ó Ì οı ÙÚfiÔ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˙ÒÓË ÙÔ˘ ¢ÚÒ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ˘‹ÚÍ ¿ÓÙÔÙ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈ΋ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Î·È Û˘Ó¤‚·Ï ÛÙËÓ ·Ú·Ô›ËÛË ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·, ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÒÛÙÂ Ë ¯ÒÚ· Ó· ·Ú·‰Ôı› ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ¢¡Δ. ªÈ· ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ÂÚ›ÙˆÛË ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ·Ú¿ÁÔÓÙ·, ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·˘Ùfi˜ Ô ÙfiÔ˜ ı· ÏËÚÒÓÂÈ ·ÎÚÈ‚¿ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·. ∞˘Ùfi ÏÔÈfiÓ, ÙÔ ÚfiÛˆÔ, fiÙ·Ó ·ÎfiÌ· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡, ÂÌÓ‡ÛÙËÎÂ Î·È Â¤‚·-

Ï ÙÔÓ ∂¡ºπ∞, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Ì ‰‹Ì¢ÛË Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ Î·È ÌÂÛ·›ˆÓ ÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜. ™‹ÌÂÚ·, ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÛÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¤¯ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÂÈ ¿ÏÏ· ·Ó‰Ú·Á·ı‹Ì·Ù·. ∂ÓÒ Ô ∂¡ºπ∞ ·ÊÔÚ¿ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, fiˆ˜ ÙÔÓ ÂÌÓ‡ÛÙËÎÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÚÔ˝ÛÙ·Ù·È ˙‹ÙËÛ ÂÍ·›ÚÂÛË Î·È ··ÏÏ·Á‹ ·fi ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÁÈ· Ù· ÔÏÏ¿ ·Î›ÓËÙ· Ô˘ η٤¯ÂÈ, ‰ÈfiÙÈ fiˆ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È ·˘Ùfi ÚԂϤÂÈ ÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi Ù˘. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ı· ¤¯ÂÈ ˘fi„Ë ÙÔ˘ οÔÈÔ ¿ÏÏÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi Ô˘ ÚԂϤÂÈ fiÙÈ Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Ô˘ Ù· Û·˚ÓÈ· ·˘Ù¿ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ηχÙÔ˘Ó Î·Ù’ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÌfiÓÔ ÔÈ ÊÙˆ¯Ô› ŒÏÏËÓ˜. ™›ÁÔ˘Ú· Ë ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· ÚÔÛٷهÛÂÈ ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ·fi ÙÔ˘ Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ ¤Ó· ·Û‹Ì·ÓÙÔ ÁÈ· ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÔÛfi, ·ÏÏ¿ Ó· ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÚÔ˜ οı ηÙ‡ı˘ÓÛË fiÙÈ ÙÔ Ì¿ÚÌ·ÚÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ¿ÓÙÔÙÂ Î·È ·ÓÙÔ‡ Ù· ÁÓˆÛÙ¿ ÎÔÚfiȉ·, ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ ÊÙˆ¯Ô› Î·È ÔÈ ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Î·È Ó· ÚÔÛٷهÔÓÙ·È ÓÔÌÈο ÔÈ ¤¯ÔÓÙ˜ Î·È Î·Ù¤¯ÔÓÙ˜. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘˜ Î·È ÁÈ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ÛÙ›ÏÔ˘Ì ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜, fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ·.

ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ê·ÁÔfiÙÈ ı· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ

¶

·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Î·È ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ ÙȘ ı¤ÛÂȘ Î·È ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ı· ¤ÚÂ οÔÈÔ˜ Ó· ÂÍÔÚÁ›˙ÂÙ·È ÁÈ· fiÏ· fiÛ· ·ÎÔ‡ÂÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ·˘Ù‹. ŸÌˆ˜ ‚Á·›ÓÂÈ ÙfiÛÔ ·ÛÙ›· ·˘Ù‹ Ë ÈÛÙÔÚ›·, Ô˘ ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÂÈ Î·Ó›˜ ÛÙËÓ ÔÚÁ‹, ÂÂȉ‹ Ù· Á¤ÏÈÔ Ô˘ ‚Á¿˙Ô˘Ó ·˘ÙÔ› ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ¤ÓÙÔÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ Ì¤ÓÂÈ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÁÈ· ·Á·Ó¿ÎÙËÛË. ∞Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È Î·Ó›˜ ·Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·˘ÙÔ› ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÙÂÏ›ˆ˜ Ù· ·‚Á¿ Î·È Ù· ηϿıÈ· Î·È ·Ó ¤¯Ô˘Ó ¤ÛÙˆ Î·È ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ Â·Ê‹ Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. Œ¯ÔÓÙ·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÌÈ· ¯ÒÚ· ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Î·È ÌË ÌÔÚÒÓÙ·˜ Ó· ÛÙ·ıÔ‡Ó Ô˘ıÂÓ¿, ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ·ÚÈÛÙ¿ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ·Ï·‚fi Î·È Ó· ÚÔÛÔÈÔ‡ÓÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ‚ϤÔ˘Ó Ô‡Ù ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Á‡Úˆ ÙÔ˘˜. ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ˘ÔÛ¯¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘˜, Û˘ÓÈÛÙ¿ ÙÔ ÈÔ Û‡ÓÙÔÌÔ ·Ó¤Î‰ÔÙÔ Ô˘ ÌÔÚ› οÔÈÔ˜ Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÈ. •ÂÎÈÓ¿Ó ÙÔ ·Ê‹ÁËÌ¿ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔÓ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi fiÙÈ ¤ÛˆÛ·Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹, ÂÈϤÁÔÓÙ·˜ Ó· ·ÔÛȈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÊÙ¿Û·Ì ے ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ì ‰ÈÎÈ¿ ÙÔ˘˜ ¢ı‡ÓË Î·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÂÈÏÔÁÒÓ, ÂÂȉ‹ ·˘ÙÔ› Î·È ÌfiÓÔ ·˘ÙÔ› ΢‚¤ÚÓËÛ·Ó ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙfiÔ, ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÂηÂٛ˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÌÂÈ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘

Î·È ‰ÂÓ ÓÙÚ¤ÔÓÙ·È Ù· 2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó, Ô‡Ù ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÌÈ· ı¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó, Ô‡Ù ٷ ÔÏÏ¿ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ÂÍ·ıÏ›ˆÛ˘. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÓÈÒıÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ·ÔÏÔÁËıÔ‡Ó Î·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Û˘ÁÓÒÌË ·fi ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ¤Ó· ÔÏfiÎÏËÚÔ Ï·fi ÛÙËÓ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË, ·ÏÏ¿ ·ÂÓ·ÓÙ›·˜ ˙ËÙÔ‡Ó Î·È Ù· Ú¤ÛÙ·. ªË ¤¯ÔÓÙ·˜ οÙÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ó· ÚÔÛı¤ÛÔ˘Ó ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ‰˘Ó·ÌÈÙ›˙Ô˘Ó Ù· ıÂ̤ÏÈ· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜, ηÏÏÈÂÚÁÒÓÙ·˜ ÙÔÓ Êfi‚Ô Î·È ÙËÓ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘, fiÙÈ, Ú›Ô˘ Ù· ¿ÓÙ· ı· ηٷÛÙÚ·ÊÔ‡Ó Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ¯ÒÚ·, ·Ó ÙÔÏÌ‹ÛÂÈ Ô Ï·fi˜ ÂχıÂÚ· Î·È ·‚›·ÛÙ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ fiÙÈ ·˘Ù¿ Ù· ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ ‰ÂÓ ÙÔÓ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó, ‰ÂÓ ÙÔÓ ÂÌÓ¤Ô˘Ó Î·È Ù›ÔÙ· ÙÔ ıÂÙÈÎfi ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜. ŸÌˆ˜ ÔÈ Î·ÈÚÔ› ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÔÊfiÙÂÚÔÈ, ÌÔÚÔ‡Ó ·fi ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ Ó· ÎÚ›ÓÔ˘Ó Î·È Ó· Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ó, ¿Ú· ÙÔ ÏÔ‡ÛÈÔ ÙÚ·¤˙È ‰ÂÓ ı· ÙÔ ‚ÚÔ‡Ó È· ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ÙÚÒÓÂ Î·È Ó· ‰È·ÛΉ¿˙Ô˘Ó ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, Ô˘ ‹Ù·Ó ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÎÔÚfiȉÔ.