ΤΕΥΧΟΣ 96

Atheras sel. T.96 27-08-56 10:13 ™ÂÏ›‰·1

∫ˆ‰. 2617

·ıÂÚ·˜ ™Y°XPONH A¢E™MEYTH EºHMEPI¢A TH™ IKAPIA™ ñ ™∂¶∆∂ªµƒπ√™ - √∫∆øµƒπ√™ 2009 ñ TEYXO™ 96 NEA ¶EPIO¢O™ ñ TIMH ºY§§OY 1 EYPø °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜ 5 Aı‹Ó· 106 77, TH§.: 210 3826062, TH§. / FAX: 210 2281639 - 6821692 - 9954966, e-mail: ef.atheras@gmail.com

ŒÓ·˜ ÂÊÈ¿ÏÙ˘ Ï·ÓÈ¤Ù·È ¿Óˆ ·fi ÙË °Ë

∫·È ÙÒÚ· ÙÈ Á›ÓÂÙ·È;

∏

∂ÏÏ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÌÈ· ·fi ÙȘ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘. ªÂ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ √ÎÙÒ‚ÚË Â›¯·Ì ÌÈ· ·ÎfiÌ· ·ÏÏ·Á‹ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó Î·È fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Á›ÓÂÙ·È fiÏ· Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏ›Ù¢Û˘. ∆· Ú¿ÁÌ·Ù· fï˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È fiˆ˜ ·ÏÈ¿. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ È· Ë ·ÓÔ¯‹ Ô‡ÙÂ Ë ›ÛÙˆÛË ¯ÚfiÓÔ˘ Ô˘ ÏÔÁÈο ı· ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡Û ¤Ó· ‰È¿ÛÙËÌ· ·Ó·ÌÔÓ‹˜ Î·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ìˉ¤Ó Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Ó· ‚‹Ì· ÚÈÓ ÙËÓ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹. ∂‰Ò Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ‰ÂÓ ÊÙ¿Û·ÌÂ Ù˘¯·›·. ∞Ï¿ Â›Ó·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÌÈ·˜ ÔÚ›·˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı‹Û·Ì ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó Î·È Ë ÔÔ›· ¯·Ú¿¯ÙËΠ·fi ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÙËÓ ¡¢, Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ΢‚¤ÚÓËÛ·Ó ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙfiÔ ‰È·‰Ô¯Èο. ¢ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ ‰È·Ê‡ÁÂÈ fiÙÈ ÛÙ· 35 ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏ›Ù¢Û˘ 20 ¯ÚfiÓÈ· ΢‚¤ÚÓËÛ ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È 15 Ë ¡¢, ÂÔ̤ӈ˜ ·˘ÙÔ› Â›Ó·È ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÔÏ›Ù˘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È fiÙÈ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÌÚÔÛÙ¿ Û’ ¤Ó· ·‰È¤ÍÔ‰Ô. √ÈÎÔÓÔÌÈο ¤¯Ô˘Ì ˘ÔıË·ÛÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì·˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ·Ó‚¿ÛÂÈ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ÛÙÔ Â͈Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 300 ‰È˜ ¢ÚÒ, Ô˘ ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì ¿Óˆ ·fi 130% ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. ∆Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·˘Ùfi ¤ÁÎÏËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙÈÁÌÈ·›Ô ·ÏÏ¿ ‰È·¯ÚÔÓÈÎfi Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÚÔԉ¢ÙÈο ÛÙ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙȘ ·Ó‡ı˘Ó˜ Î·È ·Ó›Î·Ó˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ, ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ fiÛÔ Î·È Ù˘ ¡¢, Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ· ›̷ÛÙ ÌÈ· ˘ÂÚ¯Úˆ̤ÓË ¯ÒÚ· fiÔ˘ οı ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ԂϤÂÈ ÛÙËÓ ·Ó‡ÚÂÛË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ∆Ô ÈÔ ÙÚ·ÁÈÎfi fï˜ Â›Ó·È fiÙÈ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Û·Ù·Ï‹ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ‚ˆÌfi Ù˘ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ÏÔÁÈ΋˜ Î·È fi¯È ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Ô˘ ı· Ì·˜ ‚ÔËıÔ‡Û·Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ‚ÈÒÓÂÈ Ë ·ÓıÚˆfiÙËÙ·. ªÂ Ï›Á· ÏfiÁÈ· Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ·Ú¿ÁÂÈ, ˙ÂÈ Ì ‰·ÓÂÈο Î·È ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ Ó· ·Ó·ÙÚ·›. ¶ÚÈÓ ·fi οÔÈ· ¯ÚfiÓÈ· Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·Ú¿ÁÂÈ Î·È Ó· ÂÌÔÚ‡ÂÙ·È ·ÁÚÔÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ·, Û‹ÌÂÚ· Ô‡Ù ·˘Ù‹ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ˘¿Ú¯ÂÈ.

∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ÛÂÏ›‰· 4>

∆Ô Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ Î·È Ë ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ Ô˘ ÚÔηÏ› ·ÂÈÏÔ‡Ó Ì ·Ê·ÓÈÛÌfi fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÔÚÊÒÓ ˙ˆ‹˜

√

È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÚԂϤÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ 2100 Ë ÛÙ¿ıÌË Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ı· ·Ó¤‚ÂÈ 88 ÂηÙÔÛÙ¿ Ì fi,ÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È. ∆Ô 2030 ÔÈ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ÂÎÔÌ¤˜ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Ù· 43,7 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙfiÓÔ˘˜ (·fi 18,1 Ô˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ·) ·Ó fiÏ· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó fiˆ˜ Û‹ÌÂÚ·. ∂›Ó·È fï˜ ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó ÛÙ· 26,4 ‰ÈÛ. ÙfiÓÔ˘˜ Î·È Ë ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ÙÔ˘ CO2 ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÛÙ· 650 ‹ 550 ̤ÚË ·Ó¿ ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ˆ˜ ÙÔ 2030 ‰ÂÓ ı· ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ 0,6% ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ∞∂¶. ∫Ú›ÓÔ˘Ì fiÙÈ Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌÔ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ú·ÎÙÈο Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Î·È ÔȤ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ˙ˆ‹ Ì·˜.

1. ÕÓÔ‰Ô˜ ηٿ 2,4ÆC ™¯Â‰fiÓ ÂÍ·Ê·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÎÔÚ·ÏÏÈÔÁÂÓ›˜ ‡Ê·ÏÔÈ, ÂÓÒ ÛÙËÓ µ. ∞ÌÂÚÈ΋ Ë ÍËÚ·Û›· ÂÍ·Ï›ÊÂÈ ÙËÓ ÁˆÚÁ›· Î·È ÙËÓ

3. ÕÓÔ‰Ô˜ ηٿ 4,4ÆC

ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›· Û 5 ÔÏÈÙ›˜ (·fi ÙÔ ∆¤Í·˜ ¤ˆ˜ ÙËÓ ªÔÓÙ¿Ó·) ÔÈ ¿ÁÔÈ Ù˘ °ÚÔÈÏ·Ó‰›·˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ÏÈÒÓÔ˘Ó. ™Â ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›Â‰Ô ·ÂÈÏÂ›Ù·È ÙÔ 1/3 fiÏˆÓ ÙˆÓ ˙ˆÈÎÒÓ ÂȉÒÓ.

2. ÕÓÔ‰Ô˜ ηٿ 3,4ÆC ∆· ÙÚÔÈο ‰¿ÛË ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È Û ¤ÚËÌÔ. ∆· ·Áfi‚Ô˘Ó· ÛÙËÓ ∞ÚÎÙÈ΋ ÏÈÒÓÔ˘Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ÙÔ˘˜ ıÂÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜. √È ÔÏÈΤ˜ ·ÚÎÔ‡‰Â˜ Î·È ÔÈ ÊÒÎȘ ÂÍ·Ê·Ó›˙ÔÓÙ·È ÂÓÙÂÏÒ˜.

Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·

ÛÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘, ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ Ì·˜, ˘Á›·, Â˘Ù˘¯›· Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·, Û ÌÈ· ÂÈÚËÓÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿,

∏ ÛÙ¿ıÌË Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ·Ó‚·›ÓÂÈ Î·Ù¿ 5 ̤ÙÚ· ÁÈ·Ù› ÏÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ ¿ÁÔÈ ÛÙËÓ ¢˘ÙÈ΋ ∞ÓÙ·ÚÎÙÈ΋. ∞Ó ÏÈÒÛÔ˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÁÔÈ ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË ÙfiÙÂ Ë ÛÙ¿ıÌË ı· ·Ó¤‚ÂÈ Î·Ù¿ 70 ̤ÙÚ·. ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ÛÂÏ›‰· 4>

7 ºÏ‚¿ÚË - ∫˘Úȷ΋ ÌÂÛË̤ÚÈ ∞Ó·ÁÓÒÛÙ˜, Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ & Ê›ÏÔÈ ™·˜ ÚÔÛηÏԇ̠ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 7 ºÏ‚¿ÚË. ¡· ‚ÚÂıÔ‡ÌÂ Î·È ¿ÏÈ Ì·˙› ÛÙÔ Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ ∫·ÚÈÒÙÈÎÔ √§√∏ª∂ƒ√ ·ÙÚÔ·Ú¿‰ÔÙÔ ÁϤÓÙÈ. ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Grand Kavallaris . ∏ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Î·È ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ù‹ ·›ıÔ˘Û· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ «ÃÚ˘Ûfi ∂Ï¿ÊÈ». ™ÙËÓ ÏˆÊfiÚÔ ¶¿ÚÓËıÔ˜ (19Ô ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ) ∆ËÏ.: 210 2460344 ñ ∫ÈÓ.: 6979102237 Ÿˆ˜ ¿ÓÙ· ∫·ÚÈÒÙÈÎÔ ÎÚ·Û›, Ì‡Ú˜, ·Ó·„˘ÎÙÈο Î·È ÓÂÚ¿ ¢øƒ∂∞¡. ªÂ ‰È΋ Ì·˜ ÂÈÏÂÁ̤ÓË ÔÚ¯‹ÛÙÚ· (ηÚÈÒÙÈÎÔ˜, ÓËÛÈÒÙÈη, Ï·˚ο, Â˘Úˆ·˚ο Î·È ¿ÏÏ·) ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÂÛ¿˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Û·˜, ÁÈ· ¤Ó· ·ÎfiÌ· ·Í¤¯·ÛÙÔ ÁϤÓÙÈ, Ì ÏÔ‡ÛÈ· Ï·¯ÂÈÔÊfiÚÔ ·ÁÔÚ¿, ÁÂÌ¿ÙË ÂÎÏ‹ÍÂȘ. ªÂ ÊÈÏÈÎÔ‡˜ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡˜

Ô˘ ¢¯fiÌ·ÛÙ ӷ ·Ô‰Âȯı› ÙÔ 2010.

4. ÕÓÔ‰Ô˜ ηٿ 5,4ÆC

ÃÔÚfi˜ «∞ı¤Ú·»

∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ì·˜

ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ, ‡¯ÂÙ·È

∏ ÌÂÁ¿ÏË ·‡ÍËÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÛÙËÓ ∞ÚÎÙÈ΋ ÏÈÒÓÂÈ Ù· ¯ÈfiÓÈ· ÛÙËÓ ™È‚ËÚ›· ÂÏ¢ıÂÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÎÚ˘Ì̤ÓÔ ÌÂı¿ÓÈÔ Î·È ÙÔ CO2 οو ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÁÔ˘˜. ∞Ó‚·›ÓÂÈ Ë ÛÙ¿ıÌË Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Î·È ¿Óˆ ·fi 200 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÓıÚˆÔÈ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÂ‡Ô˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙÔ ª·ÁÎÏ·ÓÙ¤˜, ™·ÁÎ¿Ë Î·È ¢¤ÏÙ· ÙÔ˘ ¡Â›ÏÔ˘. √È ÙÚÔÈÎÔ› Á›ÓÔÓÙ·È ·Î·ÙÔ›ÎËÙÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ η‡ÛˆÓ˜ Î·È ÙËÓ ÍËÚ·Û›·. ∏ ¤ÚËÌÔ˜ ÂÍ·ÏÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ¡fiÙÈ· πÛ·Ó›·. ∂Í·Ï›ÊÔÓÙ·È ¿Óˆ ·fi Ù· ÌÈÛ¿ ›‰Ë ÙÔ˘ ˙ˆÈÎÔ‡ ‚·ÛÈÏ›Ԣ.

∏ ™À¡∆∞∫∆π∫∏ ∂¶π∆ƒ√¶∏

¶ÏËÚÔÊÔڛ˜:

∫·Ú·ÁÈ·ÓÓ¿Î˘ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï, ÙËÏ: 210 9965216, 210 9930458 ∫·Ú·¤Ù˘ ∫ÒÛÙ·˜, ÙËÏ.: 210 2281639, 6944271161

Atheras sel. T.96 27-08-56 10:13 ™ÂÏ›‰·2

2 ñ ∫ÔÈÓˆÓÈο

∞ı¤Ú·˜ / ™∂¶∆∂ªµƒπ√™ - √∫∆øµƒπ√™ 2009

∞ÓÙÒÓ˘ ƒÔ˘ÛÙ¿˜

°¿ÌÔÈ – ∫Ô˘Êfi˜ ¢ËÌ. §¿ÌÚÔ˜ - ∆Û·ÓÙ›ÚË °ÂˆÚ. ÃÚÈÛÙ›Ó· ÛÙȘ 5/9 ÛÙÔ ¶ÂÙÚÔÔ‡ÏÈ.

– ∆Û·ÓÙ¤˜ °ÂˆÚ. ¡›ÎÔ˜ - ∫·ÚÔ‡ÙÛÔ˘ ¡ÈÎ. ¢¤ÛÔÈÓ· ÛÙȘ 5/9 ÛÙÔ ªÔÓÔοÌÈ.

– ¶ÏÔ‡Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ - ∆۷ΈӛÙË ƒÔ‰fiË ÛÙȘ 19/9 ÛÙËÓ ∞η̿ÙÚ·.

– µ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜ µ·Û›Ï˘ (ÙÔ Á¤ÓÔ˜ µÈÔÚ¤) - °·Ï·ÓÔÔ‡ÏÔ˘ ∂˘ÁÂÓ›· ÛÙȘ 3/10 ÛÙÔÓ ¶‡ÚÁÔ.

– ∫·ÚÓ·‚¿˜ °ÈÒÚÁÔ˜ - ∑·ÓÂÙ¿ÙÔ˘ ª·ÚÈӤϷ ÛÙȘ 30/8 ÛÙȘ ƒ¿¯Â˜.

– §È¿Ú˘ ™Ù. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ - ∫·Ú›Ì·ÓÏË ¶·ÓÙ. ª·Ú›· ÛÙȘ 5-9 ÛÙÔ ºÚ·ÓÙ¿ÙÔ.

– µÔ‡ÏÁ·Ú˘ ∂˘·Á. ∫ÒÛÙ·˜ - ¶·ÚÈ¿ÚÔ˘ ºˆÙ. ∂ÈÚ‹ÓË ÛÙȘ 6/9 ÛÙÔÓ ∫·Ú·‚fiÛÙ·ÌÔ.

– ∫·ÙÛ·‡Ù˘ ÃÚ. ¶¤ÙÚÔ˜ - ºÔ‡Ûη §·ÌÚÈÓ‹ ÛÙȘ 22/8 ÛÙÔÓ ∫¿ÌÔ.

– ∆ÛÔ‡Ó˘ º. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ - ∆ÛÈÌ›‰Ë °. ∂Ứӷ ÛÙȘ 5/9 ÛÙËÓ ∞Ú¤ıÔ˘Û·.

– ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ µ. ∫ÒÛÙ·˜ - ªÂÚÛÈÓÈ¿ ¢ËÌ. ¢¤ÛÔÈÓ· ÛÙȘ 20/6 ÛÙË ¡. ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ·˜.

– ∫fiÓ‰˘Ï·˜ ∞Ï. ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜ – °·ÁÏ›· ¡ÈÎ. ∂˘·ÁÁÂÏ›· ÛÙȘ 9/5 ÛÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË – º¿Î·ÚÔ˜ ∞Ú. ¡›ÎÔ˜ – ¶˘Ï·ÚÈÓÔ‡ ÷Ú. ÃÚÈÛÙ›Ó· ÛÙȘ 22/8 ÛÙÔ ÃÚÈÛÙfi ƒ·¯ÒÓ – ∆ÛÂ¤Úη˜ ∂˘·Á. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜ – ∆Û·ÌÔ˘‰¿ÎË ∫ˆÓ. ∞ı·Ó·Û›· ·ÓÙÚ‡ÙËÎ·Ó Î·È ‚¿ÙÈÛ·Ó ÙÔ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ 30/8 ÛÙÔÓ ∞Á. πÛ›‰ˆÚÔ ÛÙÔ ¶¤˙È – ∫·ÚÓ·‚¿˜ ∞ÚÈÛÙ. °ÈÒÚÁÔ˜ – ∆˙·ÓÂÙ¿ÙÔ˘ ÷Ú. ª·ÚÈϤӷ ·ÓÙÚ‡ÙËÎ·Ó Î·È ‚¿ÙÈÛ·Ó ÙÔÓ ÁÈÔ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ 30/8 ÛÙÔÓ ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›· ƒ·¯ÒÓ – ™ÙÂÚÁ›Ô˘ ™ÔÊÔÎÏ‹ °È¿ÓÓ˘ – °·ÁÏ›· ¡ÈÎ. ∂˘·ÁÁÁÂÏ›· ÛÙȘ 5/9 ÛÙÔÓ ∫Ô˘ÓÈ¿‰ˆÓ – ∞ÚÂÙ¿Î˘ ™ÙÂÏ. °È¿ÓÓ˘ – ∆Û·ÓÙ›ÚË ™ÙÂÊ. ∫·ÙÂÚ›Ó· ÛÙȘ 5/9 ÛÙÔÓ ¶Ú. ∏Ï›· ƒ·¯ÒÓ

£¿Ó·ÙÔÈ – ªÔ˘Ï¿˜ ∑·Ó‹˜ ÂÙÒÓ 81 ÛÙȘ 3/9 ÛÙÔÓ ∞Á. ¶ÔχηÚÔ.

– ™·ÊÔ‡ ∫·ÏÏÈfiË ÂÙÒÓ 55 ÛÙȘ 9/8 ÛÙÔ ª·˘ÚÈοÙÔ – ¶·ÙÛÔ˘Ú¿˜ º¿Ó˘ ÂÙÒÓ 71 ÛÙȘ 1/9 ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ – ¡È·¿˜ °ÂˆÚ. ÂÙÒÓ 59 ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋, ÂÙ¿ÊË 5/9 ÛÙÔÓ ∞Á. ∫‹Ú˘ÎÔ.

– ¶Ï·ÛηÛÔ‚›ÙË-¶··˙·¯·ÚÔ˘‰¿ÎË ∞ÛË̛ӷ ÂÙÒÓ 69 ÛÙȘ 7/9 ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·.

– °ÂÓÓÔ‡˙Ô˘ ∫·ÏÏÈfiË ÂÙÒÓ 75 ÛÙȘ 19/9 ÛÙÔ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ.

– µÏ·¯ÔÁ¤Ó˘ ∞Ó‰Ú¤·˜ ÂÙÒÓ 55 ÛÙȘ 16/9.

– ∆ÛÂ¤Úη˜ §˘Û·›Ô˜ ÂÙÒÓ 54 ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·.

– ºÚ¿ÁÎÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ (·fi ÙÔ ¶ÂÚ‰›ÎÈ) ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋.

– ƒÔ˘ÛÙ¿˜ ∞ÓÙÒÓ˘ ÂÙÒÓ 65 ÛÙȘ 8/10 ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÂÙ¿ÊË ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫‹Ú˘ÎÔ 10/10.

– ™ÈÓ·ÁÚ›‰Ë ∂ϤÓË ÂÙÒÓ 86 ÛÙȘ 2/10 ÛÙÔÓ ∂‡‰ËÏÔ.

– ∫Ú¿ÙÛ· °. µ¿Ûˆ ÂÙÒÓ 86 ÛÙȘ 14/10 ÛÙËÓ πηڛ·.

– ª·˘ÚÔÁÈÒÚÁË ¡ÈÎ. µ¿Ûˆ ÂÙÒ 85 ÛÙȘ 20/10 ÛÙÔÓ ∂‡‰ËÏÔ.

– ∆Û·ÚÓ¿˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ÂÙÒÓ 97.

– §ÈÁÓfi˜ ∂˘ı. ∑·¯·Ú›·˜ ÂÙÒÓ 76 ÛÙȘ 13/10 ÂÙ¿ÊË ÛÙËÓ ∞η̿ÙÚ·.

– ª·˘ÚÔ‰fiÓÙ˘ ∑·¯. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ÂÙÒÓ 94 ÛÙȘ 8/10 ÛÙÔÓ ª·ÁÁ·Ó›ÙË.

– ¶˘Ï·Ú¿ ¡ÈÎ. ∞‰·Ì·ÓÙ›· ÂÙÒÓ 92 ÛÙȘ 16/6 ÛÙÔÓ ∂‡‰ËÏÔ.

– ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˘ πˆ·Ó. ™Ù·Ì·Ù›· (ÙÔ Á¤ÓÔ˜ µÏ·¯ÔÁ¤ÓË) ÂÙÒÓ 96 ÛÙȘ 16/6 ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·.

– ¶Ô‡ÏÔ˜ °. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ÂÙÒÓ 89 ÛÙȘ 16/5 ÛÙËÓ ¶ËÁ‹.

– ∫·Ú·ÓÙÂÌ›Ú˘ ∏Ï›·˜ ÂÙÒÓ 85 ÛÙȘ 26/10 ÛÙÔÓ ∂‡‰ËÏÔ.

°È· ÙÔÓ ∑·¯·Ú›· §ÈÁÓfi

(1944-2009) Ó·˜ ηÏfi˜ Ê›ÏÔ˜ Î·È Ôχ ·Á·ËÙfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ¤Ê˘Á ÚfiˆÚ· ·fi ÙË ˙ˆ‹. √ ∞ÓÙÒÓ˘ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È È· ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ Î·È Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‰˘ÛÎÔÏ¢fiÌ·ÛÙ ӷ Û˘Ì‚È‚·ÛÙÔ‡ÌÂ. √ ∞ÓÙÒÓ˘ fiˆ˜ fiÏÔÈ Ù˘ ÁÂÓÈ¿˜ ÙÔ˘, ¤˙ËÛ ÌÈ· Ù·Ú·Á̤ÓË ÂÔ¯‹ Î·È ‚›ˆÛ ÚˆÙfiÁÓˆÚ· ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ. ∆· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ‰È¯·ÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÌÈÛ·ÏÏÔ‰ÔÍ›·˜, ‹Ù·Ó Ó¤Ô˜ Î·È Â›¯Â ÙË ‰‡Ó·ÌË Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È Ó· ¯Ù›ÛÂÈ Û¯¤ÛÂȘ Î·È ÊÈϛ˜ Ì ¿ÙÔÌ· ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ‰È·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ÈÛ¯˘Ú¤˜ Û’ fiÏË ÙÔ˘ ÙË ˙ˆ‹. ∂›Ó·È ¿ÍÈÔ ÚÔÛÔ¯‹˜ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› Ù˘¯·›Ô fiÙÈ ÔÏÏÔ› ηÏÔ› Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ·ÓÙ›ıÂÙ· ÛÙÚ·Ùfi‰·. √ ∞ÓÙÒÓ˘ fï˜ ›¯Â ÙË ‰‡Ó·ÌË Ó· ·ÁÓÔ› ÙÔ˘˜ Ù¯ÓÈÎÔ‡˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÙȘ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ Ô˘ οÔÈÔÈ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó Î·È Ó· ¯Ù›˙ÂÈ ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÛÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÎÒ‰Èη ·ÍÈÒÓ. √ ∞.ƒ. ÁÓÒ-

Œ

ÚÈÛ ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙËÓ ÛÎÏËÚfiÙËÙ· Ù˘ ˙ˆ‹˜, fiÙ·Ó Ó¤Ô˜ ·ÎfiÌ· ‰Ô‡Ï„ ÛÎÏËÚ¿ Û·Ó ÂÚÁÔÛÙ·ÛÈ·Îfi˜ ÂÚÁ¿Ù˘. ∫¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Â¤ÏÂÍ ӷ ÊÙÈ¿ÍÂÈ ÙËÓ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÓËÛ› Ì·˜ Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ, Â¤‰ÂÈÍ ÌÈ· ·ÍÈÔı·‡Ì·ÛÙË ÈηÓfiÙËÙ· Î·È ÌfiÚÂÛ ӷ ÊÙÈ¿ÍÂÈ Î¿ÔȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ Ì ÂÈÙ˘¯›· ÔÈ Ôԛ˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ‰È΋ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘Û›·. ™ÙÔ ÓËÛ› Ì·˜ ηÙfiÚıˆÛ ӷ Á›ÓÂÈ ¤Ó·˜ ÂÙ˘¯Ë̤ÓÔ˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË Î·È ÙËÓ ·Á¿Ë Ù˘ ∫·ÚÈÒÙÈ΢ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∏ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Ù˘ ηÚÈÒÙÈ΢ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ˘‹ÚÍ ¤ÓÙÔÓË Î·È Û›ÁÔ˘Ú· Ô ı¿Ó·Ùfi˜ ÙÔ˘ ı· Ì·˜ οÓÂÈ Ó· ÓÈÒÛÔ˘Ì Ôχ ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ˙ÂÛÙ·ÛÈ¿ Ô˘ ¯¿ÚÈ˙ Û fiÛÔ˘˜ ÙÔÓ ÁÓÒÚÈ˙·Ó Î·È Â›¯·Ó ÌÔÈÚ·ÛÙ› ÛÙÈÁ̤˜ ¯·Ú¿˜ Î·È Ï‡˘ ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ˙ˆ‹˜. ªÂ fiÓÔ „˘¯‹˜ ·Ô¯·ÈÚÂÙԇ̠ÙÔÓ Î·Ïfi Ì·˜ Ê›ÏÔ, Ì ÙËÓ Â˘¯‹ Ó· Â›Ó·È ÂÏ·ÊÚ‡ ÙÔ ¯ÒÌ· Ù˘ πηÚȷ΋˜ Á˘ Ô˘ ÙÔÓ ÛÎÂ¿˙ÂÈ.

∂˘¯·ÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ƒÔ˘ÛÙ¿ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔÓ ∏ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘ ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÙË ‰ÔÎÈÌ·Û›· Ô˘ ¤Ú·Û ÚÈÓ ÙÔÓ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘, ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ fiÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Î·È Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙË ‰ÔÎÈÌ·Û›· Ô˘ ÂÚ¿Û·ÓÂ. £¤ÏÂÈ Â›Û˘ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ πηڛ·˜ ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙË Ì·˜ ηıËÁËÙ‹ ηډÈÔÏÔÁ›·˜ ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ ™ÙÂÊ·Ó¿‰Ë ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ô˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó Î·È ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó.

Ó· Í¿ÊÓÈ·ÛÌ· Û·Ó ÎÂÚ·˘Ófi˜ ÙÔ ·Ó·¿ÓÙÂ¯Ô ¿ÁÁÂÏÌ· ÙÔ˘ ·ÈÊÓ›‰ÈÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ ÙfiÛÔ ÔÈΛԢ ÚÔÛÒÔ˘ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ Ì·˜ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ ∑·¯·Ú›· §ÈÁÓÔ‡, Ì·˜ ÂÈ‚¿ÏÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi, ÛÙÔ Û˘Á¯ˆÚÈ·Ófi Ì·˜ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ, ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÛÙË ˙ˆ‹ Î·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÙÔÓ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô ÔÏ˘Ù¯ӛÙË, ÙÔ ·Ó‹Û˘¯Ô Ì˘·Ïfi. √ ∑·¯·Ú›·˜ ÔÚÊ¿Ó„ ·fi ·Ù¤Ú· Ôχ ÌÈÎÚfi˜ Î·È Û·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ·ÁfiÚÈ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ·Ó¤Ï·‚Â Î·È ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÚÔÛÙ¿ÙË, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÙÔÓ ¤Î·Ì ӷ ˆÚÈÌ¿ÛÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È Ì ÙËÓ Â͢Ó¿‰· Ô˘ ‰È¤ıÂÙ ·Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ Î·È Ì ÔÏϤ˜ Ù¤¯Ó˜ Ó· ·Ô¯Ù‹ÛÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÌÂÈڛ˜. ™ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ Ì·˜ ›¯Â ¿ÚÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ÔÏ˘Ù¯ӛÙË Î·È ÛÔÊÔ‡, Â˘Ù‡¯ÈÛ ӷ ·ÓÙÚ¢Ù› Ó¤Ô˜ Ì ÙËÓ Î·Ï‹ ÙÔ˘ Û˘ÓÙÚfiÊÈÛÛ· ∫·ÏÏÈfiË ∫ÔÙÛÔÚÓ›ıË Î·È Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó Ì·˙› ÌÈ· ˆÚ·›· ÔÏ˘ÌÂÏ‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. √ ›‰ÈÔ˜ ‚Ô‹ıËÛ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ì ÙËÓ ˆÚ·›· ·Ó·ÙÚÔÊ‹ ÛÙ· ·È‰È¿, ÙȘ ηϤ˜

Œ

‰È‰·¯¤˜, ÙȘ ÛˆÛÙ¤˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ Î·È Ì ÙË ÁÓÒÛË Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ Î·È Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· Â›ÏÂÎÙ· ̤ÏË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜. √ ∑·¯·Ú›·˜ fï˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ ÚÔÛÎÔÏËÌ̤ÓÔ˜ ÛÙÔ ÛÙÂÓfi ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· Î·È Ì¤Û· ÛÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜, ÛÙ· ÎÔÈÓ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‹Ù·Ó ‚·Ú‡ÓÔ˘Û· Ë ÁÓÒÌË ÙÔ˘. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ̤۷ ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ·Ó·ÓˆÙÈÎfi ΛÓËÌ·, ¿ÓÙ· ÌÂÙ›¯Â ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ì ‰˘Ó·Ùfi ·ÚfiÓ Û·Ó Û˘ÓÂ‹˜ ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜. ∏ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÛÙË ˙ˆ‹ Î·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÙÔ˘ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˘ Î·È ¯ÚËÛÙÔ‡ ÔÏ›ÙË ∑·¯·Ú›·, ·˜ ̤ÓÂÈ ¿ÓÙ· ¯·Ú·Á̤ÓË ÛÙË ÌÓ‹ÌË fiÏˆÓ Ì·˜. ™ÙË Û‡˙˘ÁÔ, ÛÙ· ·È‰È¿ Î·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ·¢ı‡ÓÔ˘Ì ıÂÚÌ¿ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ·. ∞˜ Â›Ó·È ÂÏ·ÊÚ‡ ÙÔ ¯ÒÌ· Ô˘ Û ϛÁÔ ı· ÙÔÓ ÛÎÂ¿ÛÂÈ. ∫·Ïfi ÛÔ˘ Ù·Í›‰È Û‡ÓÙÚÔÊÂ. ™Ù·Ì¿Ù˘ ∫ÚfiÎÔ˜

∏

ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ∑·¯·Ú›· ∂. §ÈÁÓÔ‡ Û·˜ ¢¯·ÚÈÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ¤ÓıÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ·Á·Ë̤ÓÔ˘ Ì·˜ Û˘˙‡ÁÔ˘ Î·È ·Ù¤Ú·. ™ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘, ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· «∞ı¤Ú·˜» ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 200€. ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜, Ù· ·È‰È¿ Î·È Ù· ÂÁÁfiÓÈ· ÙÔ˘

∏

·Á·Ë̤ÓË Ì·˜ ÌËÙ¤Ú· Î·È ·‰ÂÏÊ‹, ª·Ú›· §·‰ÔÔ‡ÏÔ˘-∞Ó‰ÚÈÒÙÔ˘ ¤ı·Ó ÛÙȘ 22/9 Î·È ÂÙ¿ÊË ÛÙÔ ·Ï·Èfi º¿ÏËÚÔ. ∆· Ù¤ÎÓ· ¢ËÌ‹ÙÚ˘, ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ & £ÂÔ‰ÒÚ· ∆· ·‰¤ÏÊÈ· ¢ËÌ‹ÙÚ˘, ∞ÚÈÛÙ›‰Ë˜ & ∂ϤÓË

¶ÚÔÛÊÔÚ¤˜ – ∆· ·È‰È¿ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∫·ÙÛ¿ Î·È ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô °ÂˆÚÁ›·˜ ÙÈÌÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ·ÓÙ› ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó 500€ Û ÂÙڤϷÈÔ ÛÙÔ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô πηڛ·˜.

– ™ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ Ù˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ µÚÔ‡‚· Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÂÓÓ¤· ÌËÓÒÓ ·fi ÙÔÓ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘, Ë Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘ ∞ÚÁ˘ÚÒ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 100€ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· «∞ı¤Ú·˜».

227Ô ¯ÏÌ. ∂.√. ∞ıËÓÒÓ – £ÂÛ/΢ – ™Ù˘Ï›‰· ∆ËÏ.: 22380 24516 & 23800 ∫ÈÓ.: 6945957418

°ƒ∞º∂π∞ ∆∂§∂∆ø¡ ∆√À ™Àª¶∞∆ƒπø∆∏ ª∞™

Kø™TA ¶AP¢AKI¢H ™∆∏¡ π∫∞ƒπ∞ ∂π¡∞π ¶∞ƒø¡ ∫∞§∂™ ∆πª∂™ ™∞™ ¢π¡∂π ∂ª¶π™∆√™À¡∏ ¡∞ ∂Ã∂∆∂ ™∆√¡ ∫ø™∆∞ ¶∞ƒ¢∞∫π¢∏ ª∂ ™∂µ∞™ª√ ∫∞π ∂∫∆πª∏™∏ ™∂ √§∏ ∆∏¡ π∫∞ƒπ∞ KENTPIKO: §∂øº. ¶∞¡. ∆™∞§¢∞ƒ∏ 59-63 ¶∂ƒπ™∆∂ƒπ TH§.: 210 57 43 045 & 210 57 50 968 KIN. TH§.: 6944 307 660 FAX: 210 57 78 600 E-ªAIL: kpar@otenet.gr ñ www.gr.athina2004

Atheras sel. T.96 27-08-56 10:13 ™ÂÏ›‰·3

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/∂ΉËÏÒÛÂȘ ñ 3

∞ı¤Ú·˜ / ™∂¶∆∂ªµƒπ√™ - √∫∆øµƒπ√™ 2009

A·ÓÙ¿Ì ÛÙȘ Ӥ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ...

ª‡ıÔ˜ & Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· 26, 27, 28 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔÓ ∞Á. ∫‹Ú˘ÎÔ πηڛ·˜ ÙÔ ‚ã ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ª˘ıÔÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘Ó‰ڛԢ: «·fi Ì·ıËÙ¤˜ ÁÈ· Ì·ıËÙ¤˜». ∏ ¿ÚÈÛÙË ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ¿ÍÈÔ˘˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï πηڛ·˜ Ì ÚˆÙÔfiÚÔ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î. ™Ù. µ·Û›Ï·ÚÔ Î·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘: ™¤Ë˜ £., ∞˚‚·ÏÈÒÙ˘ ∞Ú., ¶ÂÛΤÛ˘ ÃÚ., ™Ù·˘ÚÈÓ¿‰Ë˜ ÃÚ., °ÂˆÚÁ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ∞ÈÎ., ∆Û·ÚÓ¿ ∞ÁÁ. ª¤Û· ·fi Ì˘ıÈο ÌÔÓÔ¿ÙÈ· ÎÈ ·fi ·ÈÁ·ÈÔÂÏ·Á›ÙÈΘ ‰È·‰ÚÔ̤˜ Û˘Ó·ÓÙËı‹Î·Ì Û ¤Ó· ·ÏÏÔÈÒÙÈÎÔ ·Óٿ̷̈.. ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ¤Ó· ·ÎfiÌË ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ ÁÈ· ÙËÓ πηڛ·.. ™¯ÔÏ›· Ì ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ Î·È Ì·ıËÙ¤˜ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ̇ıÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙfiÔ˘˜ ÙˆÓ: °˘ÌÓ¿ÛÈÔ µ¿ÌÔ˘-÷ӛˆÓ, °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ∫Ú¿Ó·˜-ƒÂı‡ÌÓÔ˘,

Ã. ∫ÔÙÛ¿ÓË: «Ô ª‡ıÔ˜... Î·È ÔÈ Û‡Á¯ÚÔÓÔÈ Ì‡ıÔÈ Ù˘ ποڛ·˜» ¢. ª‹ÙÙ·: «∏Ú·ÎÏ›˜ Î·È ∏Ú·ÎÏ‹˜: ™˘ÛÛˆÚ‡ÛÂȘ, ·ÁÈÒÛÂȘ ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂȘ» ¶. √Ï¿ÁÈ·: «µÈ‚Ï›· Î·È ‰ÚfiÌÔÈ: ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙË ÁˆÁÚ·Ê›· ÙˆÓ Ì‡ıˆÓ» ™Â ÌÈ· ÂÔ¯‹ fiÔ˘ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ì·˜ ‚·Ú·›ÓÂÈ ÙfiÛÔ!!! ¤Ú¯ÔÓÙ·È Í¿ÊÓÔ˘ Ù¤ÙÔÈÔÈ Ù·ÍÈ‰Â˘Ù¤˜ Î·È Ì·˜ Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó Ì ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ Î·È ÙËÓ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÙÔ˘ ª‡ıÔ˘ ÁÈ· Ù’ ·ÏÏÔ‡... ¡·È!!! ¤¯Ô˘Ì ·Ó¿ÁÎË Ù¤ÙÔÈ·˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÂΉËÏÒÛˆÓ. ¡·È!!! ¤¯Ô˘Ì ·Ó¿ÁÎË Ó· ¯·Ú¿˙Ô˘Ì ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡˜ Ì·˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ˜ ¡·È!!! Û˘Ó¯›ÛÙ ÂÓ Ù¤ÏÂÈ. ™·˜ ¤¯Ô˘Ì ·Ó¿ÁÎË...

°˘ÌÓ¿ÛÈÔ ÃÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘-∏Ú·ÎÏ›Ԣ, °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ∫Ô˘ÙÛÔ˘Ú¿-§·ÛÈı›Ô˘, °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ∞ÏÔÓ‹ÛÔ˘, °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ∫ˆ, °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Ã·ÏΛ‰Ô˜... ™ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó Ì ȉȷ›ÙÂÚË ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÊÚÔÓÙ›‰· ÔÈ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ› ∫·ıËÁËÙ¤˜ Î.Î. ª. ªÂÚ·ÎÏ‹˜, º. ∫·ÎÚȉ‹˜ ηıÒ˜ Î·È Ë ¢. ª‹ÙÙ· Ô˘ Û˘ÓÙfiÓÈÛ ÙËÓ fiÏË ‰Ú¿ÛË. ∆ËÓ ÚÒÙË Ë̤ڷ ÌÂ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ Î. ª. ªÂÚ·ÎÏ‹ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛıËÎ·Ó ÔÈ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ ·fi: º.π. ∫·ÎÚȉ‹˜: «ÔÈ ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂȘ ÙÔ˘ π¿ÛÔÓ·»

Ã. ∫ÔÙÛ¿ÓË

∆Ô ·ÙÚÈÎfi ÌÔ˘ Û›ÙÈ

∂ΉËÏÒÛÂȘ ∫À.¶√.∆∂

∆Ô Û›ÙÈ Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËη ÙÔ ·ÙÚÈÎfi ÌÔ˘ Û›ÙÈ, Û’ fiÔÈ· ÁˆÓÈ¿ Ù˘ Á˘ ‚ÚÂıÒ ¿ÓÙ· ·˘Ùfi ÌÔ˘ Ï›ÂÈ.

ªÂÛÔÚfiıÂÛÌ· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘ÌÂ:

ªÔ˘ Ï›ÂÈ Ô ·¤Ú·˜ ÙÔ˘ ÌÔ˘ Ï›ÂÈ Ë ˙ÂÛÙ·ÛÈ¿ ÙÔ˘, Ë ı¿Ï·ÛÛ·, Ë ÚÂÌ·ÙÈ¿, ÔÈ Ï¿Ù·ÓÔÈ ÛÈÌ¿ ÙÔ˘.

✓ •ÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ Ó¤Ô ÌÔ˘ÛÂ›Ô ∞ÎÚfiÔÏ˘

ªÔ˘ Ï›ÂÈ ÙÔ ÂÏÈÔÌ¿˙ˆÌ· Ô ÙÚ‡ÁÔ˜ ÂȘ Ù’ ·Ì¤ÏÈ· Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ ÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· Î·È ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ù· Á¤ÏÈ·.

✓ ∂ΉÚÔÌ‹

ÛÙÔ ÕÛÙÚÔ˜

∫˘ÓÔ˘Ú›·˜ Î·È ÍÂÓ¿ÁË-

ªÔ˘ Ï›Ô˘Ó ÔÈ ·ÛÙÚÔÊÂÁÁȤ˜ ∆Ô „¿ÚÂÌ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ‰ÂÈÏÈÓÔ‡ ÚÈÓ ¤ÛÂÈ ÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È

ÛË ÛÙËÓ µ›Ï· ÙÔ˘ ∏ÚÒ‰Ë ÙÔ˘ ∞ÙÙÈÎÔ‡ ·fi ÙÔÓ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ £. ™˘Úfi-

ªÔ˘ Ï›ÂÈ Ù˘ ·‡Ú·˜ Ë ‰ÚÔÛÈ¿ ÙÔ ¯¿È‰ÂÌ· ÙÔ˘ Ì¿ÙË, Ì· ÎÈ ·Ó Ù· ‚Úˆ fiÏ· ·˘Ù¿ ¿ÓÙ· ı· Ï›ÂÈ Î¿ÙÈ.

Ô˘ÏÔ.

✓ ∂Ή‹ÏˆÛË

∞ÚÁ˘ÚÒ µÚÔ‡‚· ºÏˆÚÂÓÙ›·, 7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009

ÁÈ·

ÙËÓ

¢ËÌÔÙÈ΋ ¶Ô›ËÛË.

π∫∞ƒπ∞ - ª∞ƒ∞£√ ¡∞π!!! ª¶√ƒ√Àª∂... ... Ï›ÁÔ ·ÎfiÌ· Ó· ÛËΈıÔ‡ÌÂ, Ï›ÁÔ „ËÏfiÙÂÚ·...  ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ª ∂∫∫§∏™. ∂¶π∆ƒ√¶∏™ ª∞ƒ∞£√À π∫∞ƒπ∞™ ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ¿ÍÈÔ˘ ÂÊË̤ÚÈÔ˘ . ™Ù˘Ï. ∫ÔÙÛÔÚÓ›ıË, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ë ∞˘ÁÔ˘ÛÙÈ¿ÙÈÎË ÂΉ‹ÏˆÛ‹ Ì·˜, (09/08/2009) ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ª·Ú¿ıÔ˘ Ì ı¤Ì·: «Ë ·È‰Â›· ˆ˜ ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ ·Í›· ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ πηڛˆÓ...» √ªπ§∏∆∂™:

£ÂÌ. ∫∞∆™∞ƒ√™ (·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜ – ÈÛÙÔÚÈÎfi˜) ∞ÁÁ. ∫√¡∆∞•√¶√À§√À (ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜)

∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Ï·ÈÛÈÒıËΠ·fi ı·ÙÚÈÎfi ÌÔÓfiÚ·ÎÙÔ ÙˆÓ: ™ÒÛ· ¶Ï·Î›‰· & Ã. ÷Ù˙ËÓ¿ÎË «Ë Ï·ÏÈ¿ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÌÔ˘ ·ÓÙ˯› ÛÙ· ¤Ï·Á·...» ÙÔ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ: ∫·Ú›Ì·ÏË ∂ϤÓË (∞Û·ÛÒ) ºÈfiÏÔ˘ °È·ÓÓԇϷ (ÁÈ·ÁÈ¿) ∆Û··ÏÈ¿Ú˘ ¶¤ÙÚÔ˜ (¶ÂÚÈÎÏ‹˜) ¶¤‰Ô˜ ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˜ (∫ˆÓ/ÓÙ‹˜) ∏ ‚Ú·‰È¿ ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ¯ÔÚfi ·fi: ∫fi¯˘Ï·˜ ¡›ÎÔ˜ -‚ÈÔÏ›∫fi¯˘Ï·˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜ -ÎÈı¿Ú·-

∫·Ú›Ì·ÏË ∏ÏÈ¿ÓÓ· - ÎÚÔ˘ÛÙ¿¶Ôχ˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ù›ÌËÛ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛ‹ Ì·˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Î·È ÔÈ: ƒ√À∑π¡√™ ¡π∫√™ / ∂¶∞ƒÃ√™ π∫∞ƒπ∞™ µ∞™π§∞ƒ√™ ™∆∞ª. / ¶ƒ√∂¢ƒ√™ «º∂™∆πµ∞§ π∫∞ƒπ∞™» ª∞Àƒπ¢∏™ ¢∏ª√™ / §À∫∂π∞ƒÃ∏™ ∂À¢∏§√À ∫√À∆√Àº∞ƒ∏™ §. / ¶ƒ√∂¢ƒ√™ ¶∞¡. ∞¢∂§º. ∞£∏¡ø¡

(˘‡ı˘ÓË Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘: ∫ÔÙÛ¿ÓË – ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë ÷ÚԇϷ (‰·ÛοϷ)

...∆ËÓ Â˘Ù˘¯›· ÙË ÁÓÒÚÈÛ·, ÛÙÔ ‰fiÛÈÌÔ ¯ˆÚ›˜ ÌÈÛÙfi, ÙË Ï¢ÙÂÚÈ¿ - ÛÙÔ ÛÎÏ¿‚ˆÌ· Û οÔÈÔ È‰·ÓÈÎfi ÛˆÛÙfi Î·È ÙËÓ ˘¤ÚÙ·ÙË Ë‰ÔÓ‹ ÛÙÔÓ fiÓÔÓ... ¿ÍÈ· ÁÓÒÚ·... ∫. µ¿ÚÓ·Ï˘

ª

¤Û· ÛÙÔ˘˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘˜ ηÈÚÔ‡˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÎÙÒÛˆÓ, ·Ó·Ù·Ú¿ÍÂˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ‚·ıÈ¿ ÙËÓ ·›ÛıËÛË Ù˘ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ·ÙÔÌÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘ Î·È ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ì Ì ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ Ì·˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Û ÌÈ· ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù·ÛË Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ˆ˜ ·Ó·Áη›· ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¤Ú· ÔÚ›· Ì·˜. ∞Ó·Ï¿‚·Ì ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ Û‡ÛÙ·ÛË ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›·: «∫À∫§√™ ¶√§π∆π™ª√À & ∆∂á∏™» ‹ ∫À.¶√.∆∂. √È ÛÎÔÔ› Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÔÈ Ì¤ıÔ‰ÔÈ Î·È ÔÈ ÙÚfiÔÈ Â›Ù¢Í˘ ÙˆÓ, ηıÒ˜ Î·È Ô ÙÚfiÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛ‹˜ Ù˘, ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÏÂÙÔÌÂÚÒ˜ ÛÙ· 21 (›ÎÔÛÈ ¤Ó·) ¿ÚıÚ· ÙÔ˘ ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡ Ù˘. ∆Ô fiÏÔ ÙÔ‡ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ‰È¿ÛˆÛË, ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ‰È¿‰ÔÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ - ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ ‰È· ·ÓÙfi˜ ÓfiÌÈÌÔ˘ Î·È ÚÔÛÊfiÚÔ˘ ̤ÛÔ˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙÔÓ ∂ÏÏ·‰ÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ ÎfiÛÌÔ Î·È ÂȉÈÎÒ˜ ÙË Ì·ÎÚ·›ˆÓË π∫∞ƒπø∆π∫∏ ·Ú¿‰ÔÛË. ∏ ÁÓˆÚÈÌ›· Î·È Ë Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÛÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ Ù˘ Ó‹ÛÔ˘ π∫∞ƒπ∞™, ÒÛÙ ̤ۈ Ù˘ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘, Ù˘ Ì¿ıËÛ˘ Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÔÏÈÙÈÛÙÈο ‰ÚÒÌÂÓ· Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ Ì ηٷÓfiËÛË Î·È ·ÒÙÂÚÔ ÛÎÔfi ÙËÓ Î·ıȤڈÛË ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘ Ô˘ ı· Âȉڿ ·Ó·ÓˆÙÈο Î·È ·Ó·ÙÚÂÙÈο ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ˙ˆ‹ Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ∏ ¤Ú¢ӷ, Ë ÌÂϤÙË, Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹, Ë ÚÔ·ÁˆÁ‹ Î·È Ë ‰È¿‰ÔÛË ÙÔ˘ π∫∞ƒπø∆π∫√À ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ȉ›ˆ˜ ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ Ù¯ÓÒÓ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ π∫∞ƒπø∆π∫√ Î·È ÙÔÓ ÂÓ Á¤ÓÂÈ ÓËÛȈÙÈÎfi Î·È ∂ÏÏËÓÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌfi. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∞fi‰ËÌÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ Ô ∫À.¶√.∆∂. ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ› Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ÂÛÌÔ‡˜ Ì ÙËÓ ·ÙÚ›‰·, ÙˆÓ ··ÓÙ·¯Ô‡ πηڛˆÓ Î·È ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ì ÙËÓ ·ÌÊ›‰ÚÔÌË ·ÚÔ¯‹ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ‰Â‰Ô̤ӈÓ. °È· ÙÔ‡ÙÔ ı· ηٷ‚ÏËı› οı ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ì ¤Ó· ÁfiÓÈÌÔ Î·È ÛÙ·ıÂÚfi ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔ˘˜ ποÚÈÔ˘˜ fiÔ˘ Á˘, fiÔ˘ ̤۷ ·fi ÙȘ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‹ Û ·ÙÔÌÈÎfi-ÚÔÛˆÈÎfi Â›Â‰Ô Ó· ۯ‰ȿÛÔ˘Ì Ӥ· ÚˆÙfiÙ˘· Â›‰· ‰Ú¿Û˘ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜... ª¤Û· ÛÙËÓ Û˘Ó¯Ҙ ·Ó·ÓÂÔ‡ÌÂÓË ÔÚ›· Ì·˜ ÂȉÈÒÎÔ˘Ì ÙËÓ Û‡ÛÙ·ÛË ÌÈÎÚÒÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ -¢¤ÏÈÎÙˆÓ Î¤ÓÙÚˆÓ Ù· ÔÔ›· ‚ϤÔ˘Ì ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ˆ˜ ¤Ó· ÂÓÈ·›Ô ‰›ÎÙ˘Ô ÌÂ Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË ‰Ú¿ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂ӷ ÛÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜. °È· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘ ∫À.¶√.∆∂. ı· Â›Ó·È Ë ÛÙ·ıÂÚ¿ ÂȉȈÎfiÌÂÓË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ (¡ÔÌ·Ú¯›Â˜, ¢‹ÌÔÈ, ∂ÎÎÏËۛ˜, ™‡ÏÏÔÁÔÈ Î.·), Ì ÀÔ˘ÚÁ›·, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·, Û¯ÔÏ›·, ¿ÏÏÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ‹ ȉȈÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ‹ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡. ∆Ô fiÚ·Ì· ·˘Ùfi ÂÏ›˙Ô˘Ì ӷ ÙÔ ·ÁηÏÈ¿ÛÔ˘Ó fiÛÔÈ ÂÓÛÙÂÚÓ›˙ÔÓÙ·È ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ì·˜ ·ÁˆÓ›Â˜ Î·È ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ˙ˆ‹ ÙËÓ ‰È΋ Ì·˜... ÙËÓ ˙ˆ‹ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ÁÂÓÂÒÓ... ÂÏ›˙Ô˘ÌÂ Î·È ı· ÂÚÁ·ÛÙԇ̠ÁÈ’ ·˘Ùfi ÒÛÙÂ Ô ∫À.¶√.∆∂. Ó· Á›ÓÂÈ ¤Ó· ˙ˆÓÙ·Ófi ·ÙÙ·ÚÔ Ï·ÙÈ¿˜ ·ÓÙ›Ï˄˘, ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·ÚÔ˘˜, Â˘Ú‡Ù·Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ˘... ø˜ ¤‰Ú· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È Î·È Â›Ó·È ÙÔ ¯ˆÚÈfi ¶∏°∏ Ù˘ Ó‹ÛÔ˘ π∫∞ƒπ∞™. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÓfiÌÈÌ· ˆ˜ ÌË Ê˘ÛÈÎfi ÚfiÛˆÔ, ÂÈÎ˘ÚˆÌ¤ÓË ·fi ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ™∞ª√À Î·È Ì ∞.º.ª.: 800057252 ∞Á. ∫ËÚ‡ÎÔ˘ πηڛ·˜. °È· ÙËÓ ∫À.¶√.∆∂. ∫ÔÙÛ¿ÓË-∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë ÷ÚԇϷ ∫ÔÙÛ¿ÓË ∑·¯·ÚԇϷ

Atheras sel. T.96 27-08-56 10:13 ™ÂÏ›‰·4

4 ñ ∞fi„ÂȘ

∞ı¤Ú·˜ / ™∂¶∆∂ªµƒπ√™ - √∫∆øµƒπ√™ 2009

™Ã∂¢π√ Ãøƒπ∫∏™ & √π∫π™∆π∫∏™ √ƒ°∞¡ø™∏™ ∞¡√πÃ∆∏™ ¶√§∏™ (™Ã√√∞¶) «∆Ô Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ποÚÈ·˜ Û ·ÎÏÔ» ∆∏™ ∞¡¡∞™ ¶∞¶∞™πª∞∫∏

∞Ú›Ï˘ 2009

Ï· ·Ô‡ ÌÔ˘ Ó· ÛÔ˘ ‰Â›Íˆ Ù· ·ÌÂÏÔ¯ÒÚ·Ê¿ ÛÔ˘» ∂‰Ò ¿ÂÈ Ë ·ÚÔÈÌ›·. ÿÛˆ˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ó· ¤¯ÂÙ ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÙÒÚ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚ› (™Ã√√∞¶), ¿ÏÏÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÌÈ· Î·È ÙÔ ı¤Ì· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÚ›ÌËÓÔ. ¢ÂÓ Î·Ù¿Ï·‚· ‚¤‚·È· ·Ó ÔÈ Â˘¯·ÚÈÛٛ˜ ÙˆÓ ÌÂÏÂÙËÙÒÓ ÚÔ˜ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜, ÙËÓ ¡Ô̷گȷ΋ Î·È ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Â›Ó·È Ù˘ÈΤ˜, ·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ˘‹ÚÍÂ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈ·, ÁÈ·Ù› ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ¢ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÔ¯Ë ÛȈ‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ «Ï·fi» Ù˘ πηڛ·˜ ·ÊÔ‡ ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó Ó· ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÚÈ˙Èο ÙËÓ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ. ∞fi ÙÔ 2004 Ô˘ ¤ÁÈÓÂ Ë ·Ó¿ıÂÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ ·fi ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, ÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÔÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ô˘ ÌÂÙÚ¿Ó ÙȘ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È Î¿ÓÔ˘Ó ‰È·ÓÔ̤˜, Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ȉ¤· Ú› Ù›ÓÔ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È. ∫·È ÔÈ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ ÙÈ Î·Ù¿Ï·‚·Ó; ŸÙÈ Ë πηڛ· ·Ó‹ÎÂÈ Û οÔÈÔ ÊÂÔ˘‰¿Ú¯Ë Î·È ı· È¿ÛÂÈ Ó· ÌÔÈÚ¿˙ÂÈ ÔÈÎfi‰· Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ «ÌÂϤÙË» ‹ ı· ÂÁηٷÛÙ·ı› ηÌÈ¿ ÓÙÔ˘˙›Ó· ·fi Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Î·È Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜ Û οı ¢‹ÌÔ ÁÈ· Ó· ÌÂÙÚ¿ÓÂ Î·È Ó· οÓÔ˘Ó ·ÁÔÚ·ˆÏËۛ˜; °È·Ù› ÁÈ· Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ·˘Ù‹ Ë «ÛÔ‚·Ú‹ ÌÂϤÙË» ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Î·È ÂÈÙÚÔ¤˜ ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ·fi ȉÈÒÙ˜ ÁÈ· Ó· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó. ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ ÙÈ ı· οÓÂÈ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ πηڛˆÓ ∂ÈÛÙËÌfiÓˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ó· ÙËÓ ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ÎÚÈÙÈ΋

Ô˘ οÓÂÈ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ƒfi˙Ô˜ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ÙÂÎÌËÚȈ̤ÓË Î·È Â‡ÛÙÔ¯Ë. ŸÌˆ˜ fiÏË ·˘Ù‹ Ë ÎÔ˘‚¤ÓÙ· Á›ÓÂÙ·È Û’ ¤Ó· Â›Â‰Ô ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi, ÁÈ· ÂȉÈÎÔ‡˜, Î·È ·Ó ·˘Ù¿ „ËÊÈÛÙÔ‡Ó ·fi Ù· ‰ËÌÔÙÈο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· Á›ÓÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ ÓfiÌÔÈ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÙÚ¤¯· Á‡Ú¢ ÙÈ Ì·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ.

∏ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›· Î·È Âȉ›ˆÍË ·’ fiÙÈ Î·Ù¿Ï·‚· Î·È ¿ÎÔ˘Û· Â›Ó·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜. ∞˘ÙÔ› ÔÈ ·›ı·ÓÔÈ «ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ» Ô˘ Ì·˜ ΢‚ÂÚÓÔ‡Ó Î·È ¤¯Ô˘Ó ‚˘ı›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓıÚˆfiÙËÙ· Û’ ¤Ó· ·¤Ú·ÓÙÔ ¯¿Ô˜ ÌÈ˙¤ÚÈ·˜, ÊÙÒ¯ÂÈ·˜, ÔϤ̈Ó, ÍÂÚÈ˙ˆÌÒÓ, ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜, ı˘Ì‹ıËÎ·Ó Î·È ÙËÓ ÚËÌ·Á̤ÓË Â·Ú¯›· Ó· ÙËÓ ‚¿ÏÔ˘Ó Û ٿÍË, ̤ۈ ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂. °È’ ·˘Ùfi ı· ÂȯÂÈÚ‹Ûˆ ηٿ ÙËÓ Ù·ÂÈÓ‹ ÌÔ˘ ÁÓÒÌË Ó· οӈ ¿ÏÏË ÌÈ· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÛÙÔ fiÏÔ ı¤Ì·. ¢ËÏ·‰‹ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰fiÌËÛ˘ Ô˘ Â›Ó·È Ë ·Ú·ÈÔηÙÔ›ÎËÛË Î·È ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜ Î·È Ó· ·ԉ›͈ fiÙÈ Â›Ó·È ÛÔÊ‹ ·ÊÔ‡ Ì·˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ¯ÚfiÓÔ˘, ·ÓıÚÒÈÓË ÂÏ¢ıÂÚ›· Î·È ÚÔÛˆÈ΋ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ˙ˆ‹ ÈÔ ÈÛÔÚÚÔË̤ÓË. £· ¤ÚÂ ÏÔÈfiÓ Ó· Â›Ó·È ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÚÔ˜ Ì›ÌËÛË Î·È fi¯È ÚÔ˜ ηٿÚÁËÛË. ¶ÔÈÔ˜ Û·˜ › ·ÚÈÔÈ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ fiÙÈ Ì ¤Ó· ‰È·‚‹ÙË Â› ¯¿ÚÙÔ˘ Ì ΤÓÙÚÔ ÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ ƒ·¯ÒÓ .¯. οÓÂÙ ¤Ó· ·ÎÏÔ Ì ·ÎÙ›Ó· 500 ̤ÙÚ· Î·È ÂΛ Ì·ÓÙÚÒÓÂÙ fiϘ ÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ Î·È Û’ ¿ÏÏ· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ·¯ÒÓ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔÈ Î‡ÎÏÔÈ 300 Î·È 400 ̤ÙÚˆÓ, Îfi‚ÂÙ ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 400 ÙÂÙÚ·Á. ̤ÙÚˆÓ ·ÚÙÈfiÙËÙ· Î·È ¤Íˆ ·fi ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÁÈ· ηÙÔÈΛ·, 6 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÁÈ· ÍÂÓԉԯ›· Î·È 8 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÁÈ· ηٷÛÎËÓÒÛÂȘ Î.Ï.. µ¤‚·È· ‰ÂÓ ÂÍ¤Ù·Û·Ó fiÙÈ ÛÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÙˆÓ 500 ̤ÙÚˆÓ Â›Ó·È ‰¿ÛË, ÚÂÌ·ÙȤ˜,

ÎfiÌ· Î·È Ù· ÈÔ ·Ú·‰ÔÛȷο Ì·˜ ·ÁÚÔÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Û‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÌË ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο Î·È Î·Î‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜, Ì ÙËÓ ·ÏfiÁÈÛÙË ¯Ú‹ÛË Ê˘ÙÔÊ·Ú̿ΈÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌË ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ô˘ÏËıÔ‡Ó. °È· Ó· ·Ó·ÙÚ·› ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÙÚ·Ô‡Ó Ù· ¿ÓÙ· Î·È ÚÒÙ· ·’ fiÏ· Ó· ηÙ‰·ÊÈÛÙ› ·˘Ùfi ÙÔ ·Ó›Î·ÓÔ, ··Ú¯·ÈˆÌ¤ÓÔ, ‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓÔ Î·È ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Ó· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÔ˘Ì ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ¯ÒÚ· Ì ÙÂÏ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ‰ÔÌ‹ Î·È ÏÔÁÈ΋. ¶ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë Â͢Á›·ÓÛË ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ Î·È Ë ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ËıÈ΋˜ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ ¯·ı›, ̤۷ ÛÙËÓ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Î·È ÛÙËÓ ‰È·ÊıÔÚ¿ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ·›Û٢٘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ. √ Ï·˚ÎÈÛÌfi˜ Î·È Ë ˆÚ·ÈÔÔ›ËÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ÙfiÔ˘ Î·È ¯ÚfiÓÔ˘. ∆Ô Ù›ÌËÌ·, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚˆı› Â›Ó·È ‚·Ú‡ Î·È ı· Â›Ó·È ¿‰ÈÎÔ Î·È ··Ú¿‰Â¯ÙÔ Ó· ÙËÓ ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿ Ù· ›‰È· ÎÔÚfiȉ· ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ.

∞

∆Ô ÛÈÙÔοıÈ Ì ÙÔ ÎÙ‹Ì· Û˘Ó‹ıˆ˜ ‹Ù·Ó ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Ì ÌÈ· Ì¿ÓÙÚ· ¤ÙÚÈÓË Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û ے ·˘Ùfi ÌÈ· Ú‡ÌË ·fi 3-4 ̤ÙÚ· Ï¿ÙÔ˜ Î·È Û οı ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Ô˘ ı· Â͢ËÚÂÙÔ‡Û 3 ¤ˆ˜ 4 Û›ÙÈ· ‹ ÎÙ‹Ì·Ù·, ¿ÊËÓ·Ó ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ ÚËÈÔ ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È fiÏÔÈ Ì ٷ ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜, Ù· ÂÌÔÚ‡̷ٷ, Ù· ˘ÏÈο, Ì ٷ ˙Ò· Ê˘ÛÈο. ∫·È Ù· Û›ÙÈ· Û ·fiÛÙ·ÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ 20 ¤ˆ˜ Î·È 100 ̤ÙÚ· Î·È ϤÔÓ, ·ÏÏ¿ Ë ÎÔÈÓˆÓÈÎfiÙËÙ· Î·È Û˘ÓÙÚÔÊÈÎfiÙËÙ· ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¤ÏÂÈÂ. ∆Ô ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ‹Ù·Ó fiÙÈ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ë Ì¿Ó· Ô˘ ›¯Â 5 ¤ˆ˜ 10 ·È‰È¿ Ó· Ù· ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈfi ÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi. ªÔÚÔ‡Û ӷ ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ Ù· ˙Ò·, Ó· ÔÙ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ΋Ô˘˜ Úˆ› Î·È ·fiÁÂ˘Ì·, Ó· ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙÔ ·Ì¤ÏÈ, ÛÙȘ ÂÏȤ˜, Î·È ·Ó ˘‹Ú¯Â ·Ó¿ÁÎË ‹ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÁÈ· Ù· ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ·È‰È¿, ¿ÓÙ· ÌÈ· ÁÈ·ÁÈ¿, ¤Ó·˜ ·Ô‡˜ ‹ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·È‰› ı· ¤‚·˙ ÌÈ· ʈӋ Î·È Ë Ì¿Ó· ı· ‹Ù·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ. ªÔÚÔ‡Û ‰Â Ó· ¤¯ÂÈ Î·È ÙÔ Ê·ÁËÙfi ÛÙË ÊˆÙÈ¿ Û˘Á-

¯ÚfiÓˆ˜. ∞ÎfiÌË Ô ·Ù¤Ú·˜ Ô˘ Á‡ÚÈ˙ ·fi ÙÔ ÌÂÚÔο̷ÙÔ ‹ ÙÔ Ì·Á·˙› ÙÔ˘, ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ÛÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÓÔÈÎÔ΢ÚÈfi Î·È ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ™ÎÂÊÙ›Ù ÛÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÂÎÙÈÎÔ‡ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ô˘ ›¯·Ó Ù· ˙Ò· οو ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Û ÔÏÏ¿ ̤ÚË Ù˘ ËÂÈÚˆÙÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û ÓËÛÈ¿, Ô˘ ÊfiÚÙˆÓ·Ó Ù· ·È‰È¿ ÛÙÔ ÌÔ˘Ï¿ÚÈ Î·È Ì ¤Ó· ÎÔÏ·ÙÛÈfi ÂÚÓÔ‡ÛÂ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÔÏϤ˜ ÒÚ˜ ÛÙÔ ¯ˆÚ¿ÊÈ Î·È Á˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ ¿ÓÙ· ÊÔÚو̤ÓÔ ÙÔ ÌÔ˘Ï¿ÚÈ ‹ Ì ͇Ϸ ÁÈ· ÙÔ Ù˙¿ÎÈ, ÙÔÓ ÊÔ‡ÚÓÔ ‹ Ì ٷ ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘ ¯ˆÚ·ÊÈÔ‡. ∏ ·˘ÙÔÓÔÌ›· ‰Â ÙÔ˘ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÔ‡ Ì·˜ Â¤ÙÚÂ ӷ χÓÔ˘Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ fiÛÔ ÁÈÓfiÙ·Ó ·ÓÒ‰˘Ó· Î·È Ó· οÓÔ˘Ì ÙËÓ ÎÔÌÔÛÙÔÔ›ËÛË Ì ÙËÓ ÛÙ¿¯ÙË, Ù· ÙÛ›Ô˘Ú·, Ù· ʇÏÏ· Î·È fiÏ· Ù· ÔÚÁ·ÓÈο Ù˘ ÎÔ˘˙›Ó·˜ Ô˘ Ù˘¯fiÓ ‰ÂÓ ‹Á·ÈÓ·Ó ÛÙ· ˙Ò·. ∂Í·ÛÊ·Ï›˙·Ì ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›· Ì·˜ ̤۷ Û 5-10 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

∫¿ÔÈ· ·È‰È¿ ‚¤‚·È· Ô˘ ‹Ù·Ó ÈÔ Ì·ÎÚÈ¿ ÂÚ·ÙÔ‡Û·Ó Î¿ı ̤ڷ ·Ú·¿Óˆ ÁÈ· Ó· ¿Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, fï˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Ì·˜ ¤Î·Ó ηÎfi. ¢Âı‹Î·Ì Ì ÙÔÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ¯ÒÚÔ Ì·˜, Ì ÙËÓ ÁË ÁÈ·Ù› ˙Ô‡Û·Ì ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÔÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfi Ìfi¯ıÔ ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ Ì·˜, ÙÔ˘˜ ‚ÔËıÔ‡Û·ÌÂ Î·È ·›˙·Ì fiÏ· Ù· ·È‰È¿ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜. ∫·È fiÛÔÈ ÍÂÓÈÙÂ˘Ù‹Î·ÌÂ Î·È Á˘Ú›Û·Ì ›Ûˆ ۯ‰fiÓ fiÏÔÈ ÂȉÈÒÍ·Ì ӷ ˙‹ÛÔ˘Ì Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· Ô˘ οӷÌÂ. ¢ÂÓ ÂȉÈÒÎÂÈ Î·Ó›˜ Ó· ¿ÂÈ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÂÎÙfi˜ Î·È ·Ó ÌÂÁ¿ÏˆÛ ÂΛ, ‹ ηْ ·Ó¿ÁÎË. ™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Ù‡¯Ô˜

ŒÓ·˜ ÂÊÈ¿ÏÙ˘ Ï·ÓÈ¤Ù·È ¿Óˆ ·fi ÙË °Ë

∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÙË ÛÂÏ›‰· 1

∫·È ÙÒÚ· ÙÈ Á›ÓÂÙ·È;

΋ÔÈ Î.Ï., ÂÔ̤ӈ˜ ˆ˜ ı· ÚÔ·„ÂÈ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡; √È πηÚÈÒÙ˜ ·fi ·ÈÒÓ˜ ÙÒÚ· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÌÈ· ÛÔÊ‹ Ù·ÎÙÈ΋ ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜. ∂¤ÏÂÁ·Ó ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ¯ˆÚ¿ÊÈ ÙÔ˘˜ ÚÔ¸fiıÂÛË Ó· ¤¯ÂÈ ÓÂÚfi, Ó· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÛÈÙÔοıÈ. ∂Λ ¤ÎÙÈ˙·Ó ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜, Ï›ÁÔ ÈÔ ¤Ú· ÙÔÓ ·¯ÂÚÒÓ· ÁÈ· Ù· ˙Ò·, ÙÔ ÎÔÙ¤ÙÛÈ, ÙÔ ·ÁÈÔ‡ÚÈ, ÙÔ ·ÙËÙ‹ÚÈ, ÙËÓ ¿ÏˆÓ· Î·È Á‡Úˆ Ù· ·Ì¤ÏÈ· Ù· ÔˆÚÔÊfiÚ· Î·È ÙÔ˘˜ ΋Ô˘˜ ÁÈ· Ù· ˙·Ú˙·‚·ÙÈο. ∞˘Ùfi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ú·ÎÙÈο ›¯Â ÙfiÛ· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Î·È ÔÈÎÔÓÔÌ›· ¯ÚfiÓÔ˘ Ô˘ ÌfiÓÔ ·Ó ÙÔ ˙‹ÛÂȘ ÌÔÚ›˜ Ó· ηٷϿ‚ÂȘ ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ¿ÏϘ Â·Ú¯›Â˜.

∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÙË ÛÂÏ›‰· 1

√

È ÎÔÈӈӛ˜ ÛÙË ¡fiÙÈ· ∞Û›· ı· ηٷÚÚ‡ÛÔ˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈο. ∆Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜ ı· ÌÂÙ·Ó·ÛÙ‡ÛÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ fiÏÔ˘˜.

5. ÕÓÔ‰Ô˜ ηٿ 6,4ÆC To ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ˙ˆÈÎÔ‡ ‚·ÛÈÏ›Ԣ ÂÍ·Ê·Ó›˙ÂÙ·È ÂÓÒ ÂÏ¢ıÂÚÒÓÔÓÙ·È ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÔÛfiÙËÙ˜ ÌÂı·Ó›Ô˘ ·fi Ù· ‚¿ıË ÙˆÓ ˆÎ·ÓÒÓ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘. √È ˆÎ·ÓÔ› ¯¿ÓÔ˘Ó ÙÔ Ô͢ÁfiÓÔ ÙÔ˘˜ ηÈ, ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ÏÈÌÓ¿˙Ô˘Ó ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÔÓÙ·˜ ‰ËÏËÙËÚÈÒ‰Ë ·¤ÚÈ· Ù· ÔÔ›· ηٷÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙÔ ÛÙÚÒÌ· ÙÔ˘ fi˙ÔÓÙÔ˜. √È ¤ÚËÌÔÈ ÂÍ·ÏÒÓÔÓÙ·È ˆ˜ ÙËÓ ∞ÚÎÙÈ΋. ∆˘ÊÒÓ˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈ·˜ ¤ÓÙ·Û˘ ÎÙ˘Ô‡Ó ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ‚È‚ÏÈΤ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜. ∏ ·ÓıÚˆfiÙËÙ· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi Ï›ÁÔ˘˜ ÚfiÛÊ˘Á˜ Ô˘

ÂÈ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ fiÏÔ˘˜. ∆· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ˙Ò· ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ› ·fi ÙËÓ °Ë ηıÒ˜ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Êı¿ÓÂÈ ÛÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ Â‰Ò Î·È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¯ÚfiÓÈ·. ™‹ÌÂÚ· Ë Úfi‚ÏÂ„Ë Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Â›Ó·È ÁÈ· ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜

ηٿ 1,8 ¤ˆ˜ 4ÆC ¤ˆ˜ ÙÔ 2100. Ÿˆ˜ ‡ÎÔÏ· ÌÔÚ› οÔÈÔ˜ Ó· ηٷϿ‚ÂÈ ÙÔ ·ÈÓ¯›‰È Ì ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ Â›Ó·È Ôχ ÂÈΛӉ˘ÓÔ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì Ô˘ Ô‰ËÁԇ̷ÛÙÂ, fiÙ·Ó ·Ó·ÙÚ¤Ô˘Ì ÙÔ Îϛ̷ Î·È ÙÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ˙ˆ‹. ∞Ó ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ηÙÂÛÙË̤ÓÔ, ‰È¤ıÂÙ ÌÈÎÚfi ̤ÚÔ˜ ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ı· ›¯Â ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Î·È ‰ÂÓ ı· ˙Ô‡Û·Ì Ì ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙÔ ·‡ÚÈÔ. ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ fï˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ÌÔÓ¿¯· ·Ó ÔÈ Ï·Ô› ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Ó· ȤÛÔ˘Ó Î·È Ó· ˘Ô¯ÚÂÒÛÔ˘Ó ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ η٤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ, Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ¤Ó· ÔÛfi ÁÈ· Ó· Ûˆı› Ë ·ÓıÚˆfiÙËÙ· ·fi ÙËÓ ÂÂÚ¯fiÌÂÓË Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹.

Atheras sel. T.96 27-08-56 10:13 ™ÂÏ›‰·5

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ñ 5

∞ı¤Ú·˜ / ™∂¶∆∂ªµƒπ√™ - √∫∆øµƒπ√™ 2009

º∂™∆πµ∞§ π∫∞ƒπ∞™ ™∆√ ∂£¡π∫√ π¢ƒÀª∞ ∂ƒ∂À¡ø¡ ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË 01/04/09 ÛÙÔ ∂£¡. π¢ƒ. ∂ƒ∂À¡ø¡ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Ù· ‚È‚Ï›·: ∞) «ÔÈ ·ÓÂÌfiÌ˘ÏÔÈ» π. ™ÈÌ¿Î˘ ñ µ) «·Û¿Ï·ıÔÈ» ™. ¶Ï·Î›‰· ñ °) «ÛfiÙÚÔ·» ¡. ∫·ÛÙ¿ÓÈ·

√ÌÈÏ›· Ù˘ ∫ÔÙÛ¿ÓË Ã·ÚԇϷ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ «∞™¶∞§∞£√π» Ù˘ ™ÒÛ·˜ ¶Ï·Î›‰· ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ù‡¯Ô˜

Œ

ÙÛÈ Ë ÎÚÈÙÈ΋ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ·ÔÏ·˘ÛÙÈο ÍÂηډÈÛÙÈΤ˜ ·ÏÏ¿ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È Û’ ¤Ó· ‰›Ô ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ı¤ÛÂˆÓ ÎÈ ·ÓÙÈı¤ÛÂˆÓ Ì ÛÎÔfi ÙË Û˘ÓÂȉËÙ‹ È· ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜ Ì·˜ ÁÈ· Ù· ÙÂÎÙ·ÈÓfiÌÂÓ·… ∆Ô Ì¤Á· ÂÚÒÙËÌ· ÁÈ· . Ô˘ ı¤ÙÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë «ÚfiÔ‰Ô˜» ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ «» ÁÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛË ‹ Ì‹ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘, Ë ™ÒÛ· Ì ÙÚfiÔ Ï·ÎˆÓÈÎfi-ÈηÚÈÒÙÈÎÔ ÙÔ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ Û ‰‡Ô ÛÙ›¯Ô˘˜ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∫·È Ì’ ԇϷ ·˘Ù¿ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÌÔ˘ ‘Ú¯ÂÙ·È Ó· ÚˆÙ‹Ûˆ: µ·›ÓÔÌÂÓ ÛÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔÓ ÁÈ· ¿ÌÂÓ ¿Óˆ ›Ûˆ; ºÚ¿ÛÂȘ ÔÏfiÎÏËÚ˜ Î·È Ï¤ÍÂȘ ·ÙfiÊȘ ÙÔ˘ ÈηÚÈ·ÎÔ‡ Ì·˜ ȉÈÒÌ·ÙÔ˜ ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ÙË Û˘Ó¤ÂÈ· Ù˘ ÁψÛÛÈ΋˜ Ì·˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘ fiˆ˜: °È·Ù› ·fi ÏfiÔ˘ ÛÔ˘ ηÏfiÓ Ô˘‰¤ÔÙ ÂÒڷη ∞¿ Û’ Ô¯Ù¤Ó ÓÙÈÁfiÚ˘Ó· Ô˘ ‹· Ó· Ûٷϛۈ, Ú·ÛÎfiÓ ÂÚ›ÊÈ Ô ÏÔÁÈÛÌfi˜ Ì Áη‡ÁÂÈ ¿Óˆ-›Ûˆ… ∫È ·ÏÏÔ‡: ∆’ ¿Ë-§Â˘Ù¤ÚË ÁϤˆ ÌÈ¿Ó fiÔ‡ ‘¯Â Ù¤ıÔÈ· οÏÏË ∫·È Ê¿ÓË ÌÔ˘ Û˘Ó‡¯ÙÂÚÔÓ Ô ‹ÏÈÔ˜ ˆ˜ ÌÚÔ‚¿ÏÏÂÈ… …∂ÁÒ Ô˘ ϤÙ ·fi ÌÈÎÚfiÓ ‹˙·Ï· ÛÙ· ÚÔ˘Ì¿ÓÈ· Î·È Îԇ̷ڷ ËÌ¿˙¢Á· ÂÙ›ÎÔ˘˜ Î·È ‚·Ï¿ÓÈ·… ∫·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÏËÍȘ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Ù˘ πηÚÈÒÙÈÛÛ·˜ ÁÈ· ÙȘ ÎÔÛÌÔ˚ÛÙÔÚÈΤ˜ ·Ó·ÙÚÔ¤˜ ÙÔ˘ ·ÈÒÓ· Ì·˜ ¯ˆÚ›˜ Êfi‚Ô Î·È ¯ˆÚ›˜ ¿ıÔ˜ ÔÈ ·Û¿Ï·ıÔÈ Î·È ¿ÏÈ ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó: ÕÓıÚˆ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ ÔÏ›ÁÔÓ ÎÔÓÙÔÛÙ¿ÛÔ˘ ∫·È ÁϤ ›ÓÙ· Á›ÓÂÙ·È ·ÏÏÔ‡ Î·È ÔÌÚÔÛÙ¿ ÛÔ˘. ∞˘Ù¿ Ô˘ ›ÛÙ¢Á˜ ·È‰›Ó Î·È Û’ Ô‡ÏË ÛÔ˘ ÙË ÓÂÈfiÙË

°˘Ú›Û·ÛÈÓ Ù’ ·Ó¿Ô‰· Î·È Á›Ó·Ó Ì·Ù·ÈfiÙË… ÕÏÏÔ ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙˆÓ ·ıÒˆÓ ·Û·Ï¿ıˆÓ Â›Ó·È Ë ¯¿ÚË Ô˘ ÂÓ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È ÔÈ ‹ÚˆÂ˜ Î·È ÔÈ ·ÓÙȋڈ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ¿ÓıÚˆÔÈ ·ÏÔ› ηıËÌÂÚÈÓÔ›, ÎÔÈÓÔ› ıÓËÙÔ›, ÌÔÚÔ‡Û ‰ËÏ·‰‹ Ó· Â›Ó·È Ô Î·ı¤Ó·˜ ·fi ÂÌ¿˜: ∏ µ·ÛÈϛη, Ô ∫ˆÓ˜/ÓÙ‹˜, Ë ¶ËÓÂÏfiË Ì ٷ ¿ıË Ì·˜, ÙȘ ÌÈÎÚfiÙËÙ¤˜ Ì·˜, ÙȘ ÂÌÌÔÓ¤˜ Ì·˜, Ù· ÌÈÎÚÔηÌÒÌ·Ù¿ Ì·˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙȘ ¯¿Ú˜ Ì·˜ Î·È ÙȘ ·ÚÂÙ¤˜ Ì·˜ ÎÈ ·fi ÎÔÓÙ¿ Û˘ÌÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ô‡ÏÔÈ ÔÈ ÚÔ‡¯ÔÓÙ˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜… οı ÂȉÒÓ ËÁ¤Ù˜: ÔÏÈÙÈÎÔ›, ıÚËÛ΢ÙÈÎÔ›, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎÔ›, ÔÓËÚÔ› Ù˘¯Ô‰ÈÒÎÙ˜ Î·È Û‡Á¯ÚÔÓÔÈ ÂÈÚ·Ù¤˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜ fiÏÔÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙË ‚¿Û·ÓÔ Ù˘ ¤Ó·˜ Ù˘ ™ÒÛ·˜…ȉԇ ÌÂÚÈÎÔ› Ù›ÙÏÔÈ: ∞) Ë µ·ÛÈϛη ÔÏÈÙÈÎÔÔÈÂ›Ù·È µ) Ù· ÿÌÈ·, Ù· ÛÎÔÈ·Ó¿ Î·È ÔÈ ÏˆÏ¤˜ ÁÂÏ¿‰Â˜ °) ÔÈ ÚÈÊÈÊ‹‰Â˜ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ ¢) ∫˘Ú·ÓÓÈÒ Î·È µ·ÛÈϛη ›Ûˆ˜ Á¤ÓÔ˘Ó Ì›· Îϛη ∫·È ·Ê‹Óˆ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ· –‰Â ı· ÌÔÚÔ‡Û ‚‚·›ˆ˜ Ó· Ï›Âȉȿ¯˘ÙÔ Û·Ó ·Ó¤ÛÂÚÔ Êˆ˜ Ó· Ù˘Ï›ÁÂÈ ÙȘ Ú¿ÍÂȘ ÙˆÓ ·ÏÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ fiÙ ÎÚ˘Ê¿ ÂȉˆÌ¤ÓÔ˜ Î·È fiÙ ÔÏÔÊ¿ÓÂÚÔ˜ Ó· ÛÙ¤ÎÂÙ·È ÔÌÚfi˜ Ì·˜, ̤۷ ¿ÓÙÔÙ ·fi ÙË Û·Ù˘ÚÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ‚Á¿˙ÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ÙË ı¤ÛË Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ πηڛˆÓ Ì·ÎÚ¿ ηٿ Ôχ ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ı¤ÛË ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜… √ ¤ÚˆÙ·˜ ÏÔÈfiÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈṲ̂ÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ·Û·Ï¿ıÔ˘˜ Ì ¤ÌÂÛÔ ·ÏÏ¿ Û·Ê‹ ÙÚfiÔ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Î·È Ì·˜ Í·ÊÓÈ¿˙ÂÈ: ¡· Û ¯·ÚÒ ËÚÚÒÛÙËÛ· ÂÁÒ ÙÔ ·ÏÏËοÚÈÓ ∫È ¤È· ÏÔ¿ÙÔÓ ı· ¯·ıÒ, ·Ó ¿ÏÏÔÓ ı· ¿ÚÂÈ. ∂Ì¤Ó·Ó fï˜ ‹ıÂÏÂÓ Ó· ·ÓÙÚ¢Ù› Ë ª·ÚÈ¿ÓıË

∫·È Û·Ó ÌÔ˘Ùfi ÏÔ‡ÏÔ˘‰· ‚Á¿Ï·Ó ÎÈ ÔÈ ·Û·Ï¿ıÔÈ… ∂›ÓÙ· Ó’ Ô˘ Û’ ·ÏÈÎfiÓÙÈÛÂÓ Î·È ÂÓ ÎÔÈ¿˙ÂȘ Ó¿ÚÙÂȘ ¡· ‰ÂȘ ÙÈ Ì·ÚÙÔÏÔ‡ÏÔ˘‰Ô Ô˘ ¤ÌÏ·ÛÂÓ Ô ª¿ÚÙ˘. ÕÏÏÔÙ ¿ÏÈ ÓÔÛÙ·ÏÁÈÎfi˜: ƒ·ÛÎfiÓ ÂÚ›ÊÈ ÏÔÁÈṲ̂, ۠ΛÓÔÓ ÛÙ¿ÛÔ˘ ÙÔÓ Î·ÈÚfiÓ ¶Ô˘ Û ÎÔÏÔηÛfiÊ˘ÏÏÔ ÚˆÙfiÈ·ÌÂÓ ÓÂÚfiÓ… ÎÈ ÂʤÙÈ ¿ÏÈ ÛÙfiÏÈÛ· Û·Ó ¤ÚÛ˘ ÙÔ ˘ÚÁ¿ÚÈÓ Û·Ó ÙÔÓ Î·ÈÚfiÓ Ô˘ ˙‹Û·ÌÂÓ ÂÓÈfi·ÓÙÚÔÓ ˙¢Á¿ÚÈ ¶·ÓÙ¤¯ˆ ÛÔ˘ οı §·ÌÚ‹Ó ·ı›˙Ô˘ÛÈÓ ÔÈ ÎÚ›ÓÔÈ ∫·È Ù˘ ÂÏ›‰·˜ ÙÔ ÎÂÚ›Ó ÌÈ·Ó ¿ÊÙÂÈ Î·È ÌÈ· Û‚‹ÓÂÈ. ¶ÚÔÛ¤¯ÙÂ//·Ó˘Ô„›·ÛÙË ›Ûˆ˜ Î·È Ë ›‰È· ÁÈ· ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Î·È ÙË ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ Ï¤ÍÂÒÓ Ù˘… …§·ÌÚ‹…ı· Ô˘Ó ÔÈ ·Û·Ï¿ıÔÈ Î·È fi¯È ¿Û¯· –Î·È ÙÔ‡ÙÔ fi¯È ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤‚Á·ÈÓÂ Ë Ú›Ì· ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ÙÔ ÁψÛÛÈÎfi ‚›ˆÌ· Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi Ù· ‚¿ıË Ù˘ „˘¯‹˜ Î·È Ù˘ Û˘Ó›‰ËÛ˘ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜ ÁÈ· ÙË Ì¤Ú· ÙÔ‡ÙË Â›Ó·È –Ï·ÌÚ‹∏ª∂ƒ∞ Ù˘ §∞ª¶ƒ∏™ ı· › Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Ì·˜ ™ÔψÌfi˜ (ηı·ÚÒÙ·ÙÔÓ ‹ÏÈÔÓ ÂÚÔÌËÓÔ‡Û Ù˘ ·˘Á‹˜ ÙÔ ‰ÚÔÛ¿ÙÔ ‡ÛÙÂÚÔ ·ÛÙ¤ÚÈ…)!!! ¡ÔÈÒıÂÙ ¿Ú·Á fiÛÔ ·¤¯Ô˘Ó ·fi ¿Ô„Ë ÓÔ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ ÂÓÓÔÒ… ÔÈ ‰˘Ô ÙÔ‡Ù˜ ϤÍÂȘ… ¤ÙË ÊˆÙfi˜…Ì·ÎÚ¿… ∫·È ¿ÏÏÔÙÂ Ô ·ÛÙ›Ԙ ¤ÚˆÙ·˜ Ô˘ Ì·˜ ·Ú·ÌÔÓ‡ÂÈ ·ÚfiÛÎÏËÙÔ˜ fiˆ˜ ¿ÓÙÔÙ ¿ÏψÛÙÂ, ÛÙȘ ¯·Ú·Ì¿‰Â˜ ÙÔ˘ ‚›Ô˘ Ì·˜: …‰˘Ô ÏfiÁÈ· ÌfiÓÔ ÛÔ˘ ÁÚ·Ê· ÎÈ ·ÎfiÌ· Ù· ı˘ÌÔ‡Ì·È «¶ÂÚ›Ô˘ Ë‚·Ú¤ıËη ÌÔÓ¿¯Ë Ó· ÎÔÈÌԇ̷È. ∫È ·Ó Â›Ó·È È· Ó· Ì¿ÚÓËı›˜, ÌËÓ Î¿ıÂÛ·È ‰ÈfiÏÔ˘,

ηο „˘¯Ú¿ ÎÈ ·Ó¿Ô‰· ÛÙÔÓ ÎÒÏÔ ÙÔ˘ ‰È·fiÏÔ˘». ∫·È ·›ÚÓÂȘ ‰ÚfiÌÔ Î·È Ê¢ÁÈfi ·fi Ù· ͤӷ ̤ÚË ∫·È Á‡ÚÂ˘Â˜ Ù˘ Ì¿Ó·˜ ÌÔ˘ ÙÔ ¤Ó· ÌÔ˘ ÙÔ ¯¤ÚÈ. ∫·È ϤÂÈ ÛÔ˘ Ë Ì¿Ó· ÌÔ˘ Ô˘ ÙÔÓ Î·È ÛÔÊÈṲ̂ÓË, «Â›ÓÙ· ÙÔ Î¿ÂȘ ÙÔ ¯¤ÚÈÓ Ù˘ ¿Ú ÙËÓ Ì·˙Â̤ÓË…» ∫·È οı ÊÔÚ¿ ÏÔÈfiÓ Ô˘ ÌϤÎÔÌ·È ÎÈ ÂÁÒ Ì’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·Û·Ï¿ıÔ˘˜ ·ı·›Óˆ ΛÓÔ Ô˘ ·ÓÈÛÙÔÚ› Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ Ù˘ ÓÈηÚÈ¿˜ π. ªÂÏ¿˜//: ∞Ó·ÏÔÁ›˙ÔÌ·È ÌÂ Û˘ÁΛÓËÛË Ì›·Ó ·ÏËÛÌfiÓËÙÔÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛ›Ó ÌÔ˘ Ì ¤Ó·Ó fiÌÈÏÔÓ ··È‰Â‡ÙˆÓ ÁÂÚfiÓÙˆÓ Ù˘ Ó‹ÛÔ˘, Ô˘ ˆÌÈÏÔ‡Û·Ó ÂȘ Ù· ˘„ÒÌ·Ù· Ù˘ ‰˘Ù. πηڛ·˜ ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙÚÔÔÓ ÁÏÒÛÛ·Ó ÙˆÓ ÚÔÁfiÓˆÓ ÙˆÓ. ∆Ô˘˜ ‹ÎÔ˘· ÌÂ Î·Ù¿Ó˘ÍÈÓ. ∫·È ÂÓÒ Ë ÔÌ‹Á˘ÚȘ ÂΛÓË ÙˆÓ πÒÓˆÓ ÂÎÂÏ¿Ú˘˙ÂÓ ·Ó˘Ô„›·ÛÙÔ˜ ‰È¿ ÙÔÓ ÁψÛÛÈÎfi Ù˘ ıËÛ·˘ÚfiÓ, ‹Ú¯ÔÓÙÔ Â›Î·ÈÚÔÈ ÂȘ ÙË ÌÓ‹ÌËÓ ÌÔ˘ ÔÈ ÛÙ›¯ÔÈ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Ù˘ ∆Ú·Â˙Ô‡ÓÙÔ˜: «‰Ú¿ÎÔÈ ÌÔ˘ ·ÎÔ‡ˆ Ï·Ï›·Ó, ∂ÏϤÓÈÎÔÓ Ï·Ï›·Ó!!!» …∏ Û¿ÙÈÚ·, ı· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ Ô ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi˜ ‰¿ÛηÏÔ˜ Î. ¢. °fiÓ˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ô‹ıËÛ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ «·Û·Ï¿ıˆÓ», Û ÌÈ· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ¯ÒÚ· Â›Ó·È ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÌ·. ™Â ÌÈ· Ù˘Ú·ÓÓ›· Â›Ó·È Î·È ËÚˆÈÛÌfi˜. ™Â ÌÈ· Û¿È· ÎÔÈÓˆÓ›· ÌÔÚ› Ó’ ·ÔÙÂÏ› Î·È ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ıÂÚ·›·… ∂‡¯ÔÌ·È ÔÏfi„˘¯· Ë Ô›ËÛË Ù˘ ™ÒÛ·˜ ªÂÚÓ‹-¶Ï·Î›‰· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜ ıÂÚ·¢ÙÈο Û·Ó ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎfi Ó˘ÛÙ¤ÚÈ! ∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠™ÒÛ· ·fi ηډȿ˜ ÁÈ· Ù· ‰ÒÚ· ÛÔ˘ Ô˘ ÙfiÛÔ ·Ïfi¯ÂÚ· Ì·˜ ÚÔÛʤÚÂȘ… ∞ı‹Ó·, 1 ∞ÚÈÏ›Ô˘, 2009

Atheras sel. T.96 27-08-56 10:13 ™ÂÏ›‰·6

6 ñ ∂ȉ‹ÛÂȘ ·fi ∆.∞. Î·È ∆.™˘ÏÏfiÁÔ˘˜

∞ı¤Ú·˜ / ™∂¶∆∂ªµƒπ√™ - √∫∆øµƒπ√™ 2009

∞fi ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ «∏ ∂¡ø™∏» ∂ÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙËÓ ‰ÈÂÙ›· 2/12/2007 ¤ˆ˜ 29/11/2009 ∞Á·ËÙÔ› Ê›ÏÔÈ Î·È Ì¤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜,

ª

 ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ì·˜ ·˘Ù‹ ÂÈı˘Ìԇ̠ӷ Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙËÓ ‰ÈÂÙ›· Ô˘ ¤Ú·ÛÂ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ó· Û·˜ ηϤÛÔ˘Ì ӷ ÚÔÛ¤ÏıÂÙ ̷˙Èο ÛÙËÓ ∆·ÎÙÈ΋ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Î·È ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 29/11/2009 Î·È ÒÚ· 14:00 ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ô‰fi˜ ∫¿ÓÈÁÁÔ˜ 23 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¶Ï. ∫¿ÓÈÁÁÔ˜, ∞ı‹Ó·.

1. ™Ù· Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ Ì·˜, ÂÓÈÛ¯‡Û·Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‰È¿ÊÔÚ· ¤ÚÁ· ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ Ì·˜ Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: ·) ™ÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ∫Ô˘ÓÈ¿‰Ô˘ ‰ÒÛ·Ì ÙÔ ÔÛfiÓ ÙˆÓ 5.050€ ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ Ë¯ÔÌfiÓˆÛË Î·È ÙÔ ‚¿„ÈÌÔ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘. ‚) ™ÙËÓ ¶¿Óˆ ¶ÚÔÂÛ¤Ú· ‰ÒÛ·Ì ÙÔ ÔÛfiÓ ÙˆÓ 3.500€ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·ÍÈÔÔÈËı› Û ¤ÚÁ· Ô˘ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. Á) ™ÙËÓ ∫¿Ùˆ ¶ÚÔÂÛ¤Ú· ‰ÒÛ·Ì ÙÔ ÔÛfiÓ ÙˆÓ 1.500€ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰··ÓËı› ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ‰) °È· ÙÔÓ ¡¿ÓÔ˘Ú· ‰ÒÛ·Ì ÙÔ ÔÛfiÓ ÙˆÓ 1.000€ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰··ÓËı› Û ¤ÚÁ· Ô˘ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. Â) °È· ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ÛÙȘ ڷο‰Â˜ ‰ÒÛ·Ì ˆ˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ µÚ ÔÛfiÓ ÙˆÓ 500€. ÛÙ) ∆¤ÏÔ˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ï·¯ÂÈÔÊfiÚÔ˘ ·ÁÔÚ¿˜ ·fi ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁfi Ì·˜, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛ·Ì ÙÔ ÔÛfiÓ ÙˆÓ 2.000€ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ·Ó·Î·›ÓÈÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ÛÙȘ ∞Ó¿ÛÎÂϘ Î·È ı· Ù· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙԇ̠ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÛÙ·ı› ÁÈ· ÙÔÓ ÛÎÔfi ·˘Ùfi Î·È ÙÔ˘˜ ¯ˆÚÈ·ÓÔ‡˜.

2. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ °Â̤ÏÈ·-µÚ·Î¿‰Â˜-∫Ô˘ÓÈ¿‰Ô˜ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó Ì ÂÈÙ˘¯›·, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ ı· ÁÓˆÚ›˙ÂÙ ‹‰Ë ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ. ∂Ì›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜, ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÙÔÓ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Ì·˜ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó Â‰Ò ·ÏÏ¿ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ¿ÔÎÓ· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÔÏÔ-

ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛË Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¶ÚÔÂÛ¤Ú· Î·È ∫¿Ùˆ ¶ÚÔÂÛ¤Ú· Î·È ÙËÓ ¤ÓˆÛË Ì ÙÔÓ ·Ú·ÏÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ. ™˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÏÔÈfiÓ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Î·È ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi.

3. √ ™‡ÏÏÔÁfi˜ Ì·˜ ÂͤÊÚ·Û ٷ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ¿ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙˆÓ Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÒÓ Ì·˜ Ô˘ ¤¯·Û·Ó ·Á·Ë̤ӷ ÙÔ˘˜ ÚfiÛˆ· Î·È ÚfiÛÊÂÚÂ Û˘Ì‚ÔÏÈο Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ÔÛ¿ ÛÙËÓ ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘˜: ñ ™ÙËÓ ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË ª·Ï·¯›· 150€ ÛÙËÓ ∞Á›· ∂ÈÚ‹ÓË. ñ ™ÙËÓ ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ §ÂˆÓ›‰· ∫·Ó¤ÙË 150€ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∫Ô˘ÓÈ¿‰Ô˘. ñ ™ÙËÓ ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ °·ÁÏ›· 150€ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∫Ô˘ÓÈ¿‰Ô˘. ñ ™ÙËÓ ÌÓ‹ÌË Ù˘ ª·Ú›·˜ ∞ÁÁÂÏÔ˘‰¿ÎË 100€ ÛÙÔÓ ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·. ñ ™ÙËÓ ÌÓ‹ÌË Ù˘ ª·Ú›·˜ ™ÂÚÁÈ¿ÙÔ˘∫·Ó¤ÙË 100€ ÛÙËÓ ∞Á›· ∂ÈÚ‹ÓË.

4. ™Ù· Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛ·Ì 2 ËÌÂÚ‹ÛȘ Û˘ÓÂÛÙÈ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ¶¿ÚÓËı· ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008 Î·È ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2009 Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÌÂÏÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÏÔ‡ÛÈ· Ï·¯ÂÈÔÊfiÚÔ ·ÁÔÚ¿ Ì ÔÏÏ¿ ‰ÒÚ·. ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹Û·Ì 2 ÂΉËÏÒÛÂȘ ÎÔ‹˜ ›Ù·˜ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008 Î·È ÙÔ˘ 2009 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ Ì ÎÏfiÔ˘Ó, ÁÈÔÚÙ‹ Î·È ‰ÒÚ· ÁÈ· Ù· ·È‰È¿, ÁÏ˘Î¿, ÔÙ¿ Î·È ÌÂ˙¤‰Â˜. ∫·È Û ·˘Ù¤˜ Ù˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ›¯·Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚÔۤϢÛË ÎfiÛÌÔ˘. ∆ÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2008 ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛ·Ì ÌÈ· ͯˆÚÈÛÙ‹ ‚Ú·‰È¿ ÁÈ· ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Ì ÌÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·Á·Ë̤ÓÔ˘ Û fiÏÔ˘˜ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë. ∏ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∫Ô˘ÓÈ¿‰Ô˘ ˙ˆÓÙ¿Ó„ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÔÏÏÒÓ ÌÈÎÚÒÓ Ì·˜ Ê›ÏˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÓ. §›Á˜ ̤Ú˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· Î·È Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ª·Ï·¯›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔÓ ∫Ô˘ÓÈ¿‰Ô Û˘Ó·˘Ï›· Ì ÙËÓ ÁÓˆÛÙ‹ ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· Î·È Û˘ÓÙÔ›ÙÈÛÛ¿ Ì·˜ ∫·›ÙË ∫Ô˘ÏÈ¿. ∏ ÂÈÙ˘¯›· ‹ÙÓ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂÎÏËÎÙÈ΋, ·ÚfiÏÔ Ô˘ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÌÈ·˜ Ù¤ÙÔÈ·˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ô ··ÈÙÔ‡ÌÂ-

I¢IOKTHTH™ «A£EPA™» (AÛÙÈ΋ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Iηڛ·˜) EΉfiÙ˘ Î·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ ηٿ ÙÔ ÓfiÌÔ ∏Ï›·˜ ºˆÎÈ·Ófi˜: ÕÁÈÔ˜ ∫‹Ú˘ÎÔ˜ πηڛ· 83 300

™fiψÓÔ˜ 120, 106 81 Aı‹Ó·, TËÏ. 210 38.13.349-38.13.395/Fax ºˆÙÔÛÙÔȯÂÈÔıÂÛ›· ñ HÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ™ÂÏȉÔÔ›ËÛË ºÈÏÌ ñ MÔÓÙ¿˙ ñ EÎÙ‡ˆÛË ñ BÈ‚ÏÈÔ‰ÂÛ›·

5. ∆ËÓ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ˘ 2008 Î·È ÙÔ˘ 2009 ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó Û›ÙÈ· ÌÂÏÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛ·Ó Ù· οϷÓÙ· ÌÂ Û˘Óԉ›· ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ·˘Ùfi ÙÔ fiÌÔÚÊÔ ¤ıÈÌÔ Ù˘ πηڛ·˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·.

6. ∞ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙÔ Ó‡̷ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜ Ô˘ ··ÈÙ› ÔÈÎÔÏÔÁÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ·fi fiÏÔ˘˜ Ì·˜, ÚÔÌËıÂ˘Ù‹Î·Ì 600 ‰ÂÓ‰Ú‡ÏÏÈ· ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô °ÂˆÚÁ›·˜ Î·È Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ì ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ÛÙËÓ ‰ÂÓ‰ÚÔʇÙ¢ÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ Œ·Ú¯Ô πηڛ·˜ ¡. ƒÔ˘˙›ÓÔ Î·È ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ƒ·¯ÒÓ º. ∫·ÚÔ‡ÙÛÔ Î·È Ì ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ¯ˆÚÈ·ÓÒÓ Î·È Ì·ıËÙÒÓ.

7. ªÂ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ì·˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë Î·È ÙÔÓ Œ·Ú¯Ô πηڛ·˜ ˙ËÙ‹Û·Ì ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘

∞ÏÈ¢ÙÈÎÔ‡ Î·Ù·Ê˘Á›Ô˘ ÛÙÔÓ fiÚÌÔ ÙÔ˘ ¡¿ÓÔ˘Ú· Î·È Â›Û˘ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ Ì·˜ ‰ËÏÒÛ·Ì ÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ Ì·˜ ÛÙÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ÂÚ›Êڷ͢ ·fi ÙÔÓ ºÔ˘ÚÓÔfiÙ·ÌÔ ¤ˆ˜ ÙË ı¤ÛË ∞ÚÁÈÔ˘Ï¿ÎÈ. ŒÙÛÈ, ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ʇÛ˘ Ô˘ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ÂÈ‚·Ú˘Óı› Ôχ ·fi ÙËÓ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË ‚ÔÛ΋ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ Î·È ‰È·ÙËÚԇ̠˙ˆÓÙ·Ó‹ ÙËÓ ÂÏ›‰· Ó· ‰ÔıÂÈ ÔÚÈÛÙÈ΋ χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÒÛÙ ӷ ·ÔÊ¢¯ı› Ë ÂÚËÌÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÙÔ›Ô˘.

8. ª¤Û· ÛÙËÓ ‰ÈÂÙ›· Ô˘ ‰È·Ó‡Û·Ì ÍÂΛÓËÛ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ÌÂÙ¿ ·fi ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙÔ À‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ Ô˘ Ì ÙfiÛË ı¤ÚÌË Â›¯Â ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ Ô ™‡ÏÏÔÁfi˜ Ì·˜ Î·È ÚÔÛˆÈο Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ∫·ÚÔ‡ÙÛÔ˜. ¶ÈÛÙ¢ԢÌ fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi ı· ‰ÒÛÂÈ ÓÔ‹ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ Î·È ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ‹ Ù˘.

9. ∆¤ÏÔ˜ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™., ·ÔÛÙ›ϷÌ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙˆÓ µÚ·Î¿‰ˆÓ ÁÈ· ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Èı·Ó‹˜ Â·Ó¤ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ Î·È ¤Ó·ÚÍË Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi, ¯ˆÚ›˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ó· Ï¿‚Ô˘Ì η̛· ·¿ÓÙËÛË. ∞Á·ËÙÔ› Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÔ› Î·È Ê›ÏÔÈ, Û·˜ ηÏԇ̠ӷ ÚÔÛ¤ÏıÂÙ ̷˙Èο ÛÙËÓ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Î·È ÛÙȘ ∂ÎÏÔÁ¤˜ ÛÙȘ 29-112009 ÛÙȘ 14:00 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶·ÓÈηÚȷ΋˜ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜. ∏ ·ÚÔ˘Û›· fiÏˆÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË Î·È ı· ‰ÒÛÂÈ ‰‡Ó·ÌË ÛÙÔ Ó¤Ô ¢.™. Ó· ÂÚÁ·ÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ Ì·˜. ∂ÈϤÔÓ, ηÏԇ̠fiÔÈÔÓ ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ó· ı¤ÛÂÈ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ ¢.™. Î·È ÙËÓ ∂.∂. Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ¤ÁηÈÚ· ÙÔ ¢.™. √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘fiıÂÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ·ÏÏ¿ fiÏˆÓ Ì·˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· ¢.™. Î·È ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ. ª·˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È fiÏÔ˘˜!!! ªÂ ÊÈÏÈÎÔ‡˜ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡˜ ∆Ô ¢.™. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ª·Ï·¯›·˜ √ °ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶ÚÔÎÔ›Ô˘

∂ÓË̤ڈÛË ·fi ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ∞Á. ∫ËÚ‡ÎÔ˘

«A£EPA™» ™Y°XPONH A¢E™MEYTH EºHMEPI¢A TH™ IKAPIA™

ÓÔ˜. ∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ıÂÚÌ¿ ÙËÓ ∫·›ÙË ∫Ô˘ÏÈ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·ÊÈÏÔÎÂÚ‰‹ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ Î·È ÙÔÓ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ù· 500€ Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÌÔÈ‚‹ Ù˘ Ù· ÚfiÛÊÂÚ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ∫Ô˘ÓÈ¿‰Ô˘. ∆ÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2009 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹Û·Ì Ì ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔÓ ∫Ô˘ÓÈ¿‰Ô Ù· ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÔÏÏÒÓ Ê›ÏˆÓ Î·È ¯ˆÚÈ·ÓÒÓ Î·È ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Œ·Ú¯Ô˘ πηڛ·˜ Î. ¡. ƒÔ˘˙›ÓÔ˘, ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ƒ·¯ÒÓ Î. º. ∫·ÚÔ‡ÙÛÔ˘, ÙÔ˘ ∞. ∫Ú¿ÙÛ·, ÙÔ˘ Â›ÙÈÌÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜ Î. §. ∫·ÚÔ‡ÙÛÔ˘ Î.·. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÂÚÈÏ¿Ì‚·ÓÂ, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ¤Ó· ı·ÙÚÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ (ÚÔÛÊÔÚ¿ ·fi ÙÔÓ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙË Ì·˜ ™·Ú¿ÓÙÔ ºÚ¿ÁÎÔ) Î·È ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜. ∂›Û˘, Ô ™‡ÏÏÔÁfi˜ Ì·˜ ›¯Â Ù˘ÒÛÂÈ Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ·Ó·ÌÓËÛÙÈο ÌÏÔ˘˙¿ÎÈ·. ∆¤ÏÔ˜, ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ∫·›ÙË ∫Ô˘ÏÈ¿ Ô˘ ÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛ ·ÊÈÏÔÎÂÚ‰Ò˜ Î·È ÙÔÓ µ·ÁÁ¤ÏË ª·Ú‹ Ô˘ Î¿Ï˘„ ÌÔ˘ÛÈο ÙËÓ ‚Ú·‰È¿ (D.J.). ™ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Â›Ó·È ÌÈ· ¢ηÈÚ›· Ó· ‚ÏÂfiÌ·ÛÙÂ Î·È Ó· Ù· ϤÌ ·fi ÎÔÓÙ¿ Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ó· ÛÙËÚ›˙Ô˘Ì ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ, ÁÈ’ ·˘Ùfi ηÏfi ı· Â›Ó·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ì fiÏÔÈ ÁÈ· Ó· ÂÓ‰˘Ó·ÌÒÛÔ˘Ì ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢.™. Î·È ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·.

√

¢‹ÌÔ˜ ∞Á›Ô˘ ∫ËÚ‡ÎÔ˘ ÛÙË ‰È·Ú΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ηٷ‚¿ÏÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Ì·˜, ˘ÏÔÔÈÒÓÙ·˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ ‰ËÌÔڷۛ˜ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó: 1. ∂ÈÛ΢‹ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Ô‰ÒÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ∞Á. ∫ËÚ‡ÎÔ˘ Î·È ¶·Ó·ÁÈ¿˜ Ì ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 26.546,92 (¯ˆÚ›˜ º.¶.∞.) Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙȘ 3/11/2009 (ËÁ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ™∞∆∞) 2. √‰ÔÔÈ˝· ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¶ÂÚ‰ÈÎÈÔ‡ Ì ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 47.216,98 (¯ˆÚ›˜ º.¶.∞.) Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙȘ 5/11/2009 (ËÁ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ™∞∆∞) ∂›Û˘ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞Á›Ô˘ ∫ËÚ‡ÎÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ¤ÁÈÓÂ Ë ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ: ∆ÛÈÌÂÓÙfiÛÙÚˆÛË ‰ÚfiÌÔ˘ •˘ÏÔÛ˘ÚÙË-∫¿Ì· Ì ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 466.477,47 (¯ˆÚ›˜ º.¶.∞.), (ËÁ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ «£∏™∂∞™».

EÙ‹ÛÈ· Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ EÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ 10 EYPø – E͈ÙÂÚÈÎÔ‡ 35 $ USA TÚ¿Â˙˜ – N¶¢¢ – EȯÂÈÚ‹ÛÂȘ 15 EYPø AÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· – EÌ‚¿ÛÌ·Ù·: K·Ú·ÁÈ·ÓÓ¿Î˘ EÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ™È̈ӛ‰Ô˘ 19 ÕÏÈÌÔ˜ 17456 TËÏ. 210 99.65.216 - 210 99.30.458

K¿ı EÓ˘fiÁÚ·ÊÔ K›ÌÂÓÔ ‰ËÌÔÛÈ¢fiÌÂÓÔ ÛÙÔÓ «A£EPA» ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÙÔÓ Û˘ÓÙ¿ÎÙË ÙÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ‰ÂÛ̇ÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ì·˜, Ô˘ Â›Ó·È ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÓÙ›ıÂÙË ¿Ô„Ë.

¶PAKTOPEIO A™ºA§EIøN ZøH™ - AYTOKINHTøN - ™KAºøN KATOIKIøN - E¶IXEIPH™EøN

KAPA°IANNAKH MO™XOY§A ™IMøNI¢OY 19 A§IMO™ TH§.: 210 9930458 TH§.: 210 9965216 FAX: 210 9954966

IKAPIA 22750-22134 22750-32717 22750-24004

Atheras sel. T.96 27-08-56 10:13 ™ÂÏ›‰·7

∂ȉ‹ÛÂȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ñ 7

∞ı¤Ú·˜ / ™∂¶∆∂ªµƒπ√™ - √∫∆øµƒπ√™ 2009

¶·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÂÎÙ¿ÎÙÔ˘ ·Ó¿Á΢ (112)

EÈÙ˘¯fiÓÙ˜ Û ∞∂π-∆∂π

∂

❖ §À∫∂π√ ∞°. ∫∏ƒÀ∫√À µ·Ú‰·Úfi˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ - √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∂ÈÛÙ‹Ì˘ ¶ÂÈÚ·È¿ £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘ £Âfi‰ˆÚÔ˜ - ∂Ê·ÚÌÔṲ̂Ó˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Î·È ¶ÔÏ˘Ì¤ÛˆÓ ∆∂π ∫Ú‹Ù˘ ∫·˚¿Ê·˜ ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜ - º˘ÛÈ΋˜ ∫Ú‹Ù˘ (∏Ú¿ÎÏÂÈÔ) ∫fiÙÛÈ ∂Ï›˙· - ¶ÔÏ. ¢ÔÌÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ ∆∂π §¿ÚÈÛ·˜ (∆ڛηϷ) ∫Ô˘ÏÔ˘Ì‹ √˘Ú·Ó›· ™ÔÊ›· - °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜ Î·È ºÈÏÔÏÔÁ›·˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ∫Ô˘ÚÂÏ‹˜ ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ - ¶·Ó. ™¯ÔÏ‹ ¶ÏÔÈ¿Ú¯ˆÓ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ ∫Ô˘ÙÛÔ˘Ó·Ì¤ÓÙÔ˜ ∞ÚÁ‡Ú˘ - ªË¯·ÓÔÏÔÁ›·˜ ∆∂π ∫Ú‹Ù˘ (∏Ú¿ÎÏÂÈÔ) ª·ÏÙ¿ ∞ÈÌÈÏ›· - ∞ÛÙ˘Ê˘Ï¿ÎˆÓ ¶·Ú‹ÌÂÚÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ - ∏ÏÂÎÙÚÔÏÔÁ›·˜ ∆∂π ∫Ú‹Ù˘ (∏Ú¿ÎÏÂÈÔ) ¶Ï¿Î·˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ - ºÈÏÔÛÔÊ›·˜ ¶·È‰·ÁˆÁÈ΋˜ Î·È æ˘¯ÔÏÔÁ›·˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ ¶ÏÔ‡ÙË ¢¿ÊÓË - ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ £Ú¿Î˘ (∫ÔÌÔÙËÓ‹) ™Î·ÚÔ‡ ∞ÏÂÍ›· - ªÔ˘ÛÈ΋˜ ∆¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È ∞ÎÔ˘ÛÙÈ΋˜ ∆∂π ∫Ú‹Ù˘ (ƒ¤ı˘ÌÓÔ) ∆Û·Ì‹ ª·Ú›· - ¶ÔÏ. ¢ÔÌÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ ∆∂π ∫Ú‹Ù˘ (∏Ú¿ÎÏÂÈÔ) ∆Û·ÓÙ¤˜ º›ÏÈÔ˜ - §ÔÁÈÛÙÈ΋˜ ∆∂π ÷ÏΛ‰·˜ ∆ÛÈÌÔ‡ÚÙÔ˘ ŸÏÁ· - ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ™¯¤ÛÂˆÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈ·˜ ∆∂π ¢˘Ù. ª·Î‰ÔÓ›·˜ (∫·ÛÙÔÚÈ¿) ∆ÛÔ˘Ú‹˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ - ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· πÂÚ·ÙÈÎˆÓ ™Ô˘‰ÒÓ ∞ı‹Ó·˜ ÃÔÓ‰ÚÔ˘‰¿Î˘ ¶¤ÙÚÔ˜ - ¶ÔÏ. ¢ÔÌÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ ∆∂π §¿ÚÈÛ·˜ (∆ڛηϷ) ∫ÚËÙÈÎfi˜ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ - µÈÔÏÔÁ›·˜ ∫Ú‹Ù˘ (∏Ú¿ÎÏÂÈÔ)

❖ §À∫∂π√ ∂À¢∏§√À ª·ÌÌ·Ù¿ ∂Ï¢ıÂÚ›· - ∏ÏÂÎÙÚÔÏÔÁ›·˜ ∆∂π ∫·‚¿Ï·˜ ¶·ÓÙÂÏÈ¿‰Ë˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ - ∂ÈÛÙËÌÒÓ Ù˘ £¿Ï·ÛÛ·˜ ∞ÈÁ·›Ô˘ (ª˘ÙÈÏ‹ÓË) ¶¤‰Ô˘ ∂ÈÚ‹ÓË - ¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ∞ı‹Ó·˜ ƒ¿ÙË ª·Ú›· - º˘ÛÈ΋˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ ™Î¿‚‰Ë˜ °ÚËÁfiÚÈÔ˜ °ÂˆÚÁ. - ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜ ∆∂π ¶¿ÙÚ·˜ ∆۷ΈӛÙË ∏ÏÈ¿Ó· - ∂ÈÛÙËÌÒÓ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î·È ∞ÁˆÁ‹˜ ÛÙËÓ ¶ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋ ∏ÏÈΛ· (¶¿ÙÚ·) ª¿˙·ÚË ºˆÙÂÈÓ‹ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎÒÓ ∂ȯ. ∆∂π ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ ÷ς¿ ™Ù·Ì·ÙԇϷ - ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜ ∆∂π ¶¿ÙÚ·˜

❖ §À∫∂π√ ƒ∞Ãø¡ ∞ÏÈ·È °ÈÔ˘Ï¿Ó ¡›ÎÔ˜ - ∆ËÏÂ/ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ (¡·‡·ÎÙÔ˜) µÔ˘‰·ÓÙ¿ ∂ϤÓË - °ÂˆÔÓ›·˜ π¯ı˘ÔÏÔÁ›·˜ Î·È À‰¿ÙÈÓÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (µfiÏÔ˜) µÚÔ‡ÏÔ˘ ¢È·Ì¿ÓÙˆ - ∫ÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁ›·˜ ∞ÈÁ·›Ô˘ (ª˘ÙÈÏ‹ÓË) ∫·Ù¤ ¶fiË - ∆Ô˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ∆∂π ¶¿ÙÚ·˜ ∫fi¯˘Ï· ¡¿ÓÙÈ· ∞ÁÁÂÏ. - ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ™¯¤ÛÂˆÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ∆∂π πÔÓ›ˆÓ Ó‹ÛˆÓ ªÔ˘Ï¿˜ §¿ÌÚÔ˜ - πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ¶Ô‡ÏË ¶·Ó·ÁÈÒÙ· - ºÈÏÔÛÔÊ›·˜ ¶¿ÙÚ·˜ ™ÙÚÔ‡·˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ - ªË¯·ÓÔÏÔÁ›·˜ ∆∂π ÷ÏΛ‰·˜ º·Î¿ÚÔ˜ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ - ºÈÏÔÏÔÁ›·˜ ¶¿ÙÚ·˜

❖ §À∫∂π√ º√Àƒ¡ø¡ ∫·ÏÊÔ‡ÓÙ˙Ô˘ ª·Ú›· - £ÂÔÏÔÁ›·˜ ∞ı‹Ó·˜ ∫·Ì›ÙÛË ∂ÈÚ‹ÓË - ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜ ∆∂π ∫Ú‹Ù˘ (∏Ú¿ÎÏÂÈÔ) ∫¿ÚÏ·˜ ¡ÈÎfiÏ·˜ - §ÔÁÈÛÙÈ΋˜ ∆∂π ∫·‚¿Ï·˜ ª·˘ÚÔ˘‰‹ ºˆÙÂÈÓ‹ - ∂ÈÛÙËÌÒÓ Ù˘ £¿Ï·ÛÛ·˜ ∞ÈÁ·›Ô˘ (ª˘ÙÈÏ‹ÓË) ª·ÚÔ‡‰Ë˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ - ªÔÓ›ÌˆÓ À·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ™ÙÚ·ÙÔ‡ (™ªÀ) - √¶§∞

÷Ù˙ËȈ¿ÓÓÔ˘ µ·ÛÈÏÈ΋ ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∞ÁÁÏÈ΋˜ & °·ÏÏÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË, ∞ÚÁ˘ÚÔ‡ÔÏË, ¢¿ÊÓË, µ‡ÚˆÓ· ÎÏ.

∆ËÏ.: 6972302712, 210 9946355

ª∞§∞Ãπ∞™ °∂øƒ°π√™ MOBILE STORES ∞°√ƒ∞∑ ø - ∞¡∆∞§§∞™™ ø - ¶√À§ø

∫π¡∏∆∞ ∆∏§∂ºø¡∞ & LAPTOPS ∞ª∂™∞ ∫∞π ª∂∆ƒ∏∆∞ ™∆π™ ∫∞§À∆∂ƒ∂™ ∆πª∂™ ∆∏™ ∞°√ƒ∞™

›Ó·È Ô ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÂÎÙ¿ÎÙÔ˘ ·Ó¿Á΢ (ÂÓÈ·›Ô˜ ÁÈ· ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ∞ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ‹ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋) Î·È ·ÓÙÈηıÈÛÙ¿ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ì ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ∏ ÎÏ‹ÛË Â›Ó·È ‰ˆÚÂ¿Ó ·fi ÎÈÓËÙfi Î·È ÛÙ·ıÂÚfi. ∆Ô ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ fiψÓ: ÂÓÙÔ›˙ÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ηÏÔ‡ÓÙÔ˜ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó Î·È ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÎÚÈ‚‹ ı¤ÛË ÙÔ˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜. (∆Ô ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ÁÈ·Ù›, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ Ù˘ Eurostat, ÌfiÓÔ ÙÔ 4% ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·È ÌfiÓÔ ÙÔ 1% ÙÔ ¤¯ÂÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ).

ªÂÙˆÚÔÏÔÁÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ ÛÙȘ ƒ¿¯Â˜

∆

Ô ∂ıÓÈÎfi ∞ÛÙÂÚÔÛÎÔÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ ÂÁη٤ÛÙËÛ ÛÙÔ ∆Ú·ÁÔÛÙ¿ÛÈ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈÎfi ÛÙ·ıÌfi. ∆ÔÓ ÛÙ·ıÌfi ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙÔ ∞Ú¯È¤Ï·ÁÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚ¢ÓËÙÈ΋ ÙÔ˘ ‚¿ÛË Î·È ı· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Î·È Û˘Ó¯‹ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙȘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜. À¿Ú¯ÂÈ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÁÈ· ÂÓË̤ڈÛË ·fi ÙÔÓ ÛÙ·ıÌfi

www.meteo.gr/stations/ikaria

AÓ··Ï·›ˆÛË ÙÔ˘ ÛÙÈÙÈÔ‡ «∂ÍÔÚ›ÛÙˆÓ» ÛÙÔ˘˜ µÚ·Î·‰¤˜

•

ÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó··Ï·›ˆÛË ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙˆÓ ÂÍÔÚ›ÛÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ µÚ·Î¿‰Â˜ fiÔ˘ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ¤˙ËÛ ÂÍfiÚÈÛÙÔ˜ Î·È Ô ª›Î˘ £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1946-1949. ∆Ô ¤ÚÁÔ Â›Ó·È ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 280.000Â Î·È ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› Ì 80.000 Î·È Á›ÓÔÓÙ·È ÚÔÛ¿ıÂȘ ·fi ÙËÓ ¡.∞. Î·È ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ÁÈ· ÙËÓ Â͇ÚÂÛË ÙÔ˘ ˘ÔÏÔ›Ô˘ ÔÛÔ‡. ™ÙȘ 8/9 ÂÈÛΤÊÙËÎ·Ó ÙÔ˘˜ µÚ·Î¿‰Â˜ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë.

∂ÈÛÙÔÏ‹ Â Û˘Ó¤¯ÂÈ¿ ÙÔ˘ ·fi 5-9-2009 ‰ËÌÔÛȇ̷ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· «Ã∞ƒ∞À°∏» ÙÔ˘ ÏËÚÂÍÔ˘Û›Ô˘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∂˘‰‹ÏÔ˘ Î. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∫ÔÏ¿Ú·, ÚÔ˜ ·ÔÊ˘Á‹ οı ·ÚÂÍ‹ÁËÛ˘, ·Ú·ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ Î·È Ï·ıÂÌ¤ÓˆÓ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂˆÓ «Î·ÏÔıÂÏËÙÒÓ», ÂÁÒ ·˘ÙÔÚÔÛÒˆ˜ Ô ™Ù·Ì¿Ù˘ ºÔ˘ÓÙÔ‡Ï˘ ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ÏËÚÂÍÔ˘Û›·˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘ ÌÔ˘, ‰ËÏÒÓˆ fiÙÈ ÛÙȘ 19-3-2009, Ô Î. ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∂˘‰‹ÏÔ˘ ÂÓÂÚÁÒÓÙ·˜ ·˘ÙԂԇψ˜ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÚÔÙÚÔ‹ Ù˘ Î. ∂ÈÛ·ÁÁÂϤˆ˜ Î·È Ù˘ Î. ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∆ÚÈÌÂÏÏÔ‡˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈΛԢ ™¿ÌÔ˘, ·Ó·Î¿ÏÂÛ ÙË Ì‹Ó˘ÛË Ô˘ ›¯Â ηٷı¤ÛÂÈ Û ‚¿ÚÔ˜ ÌÔ˘ ÁÈ· Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈ΋ ‰˘ÛÊ‹ÌÈÛË. ª¿ÏÈÛÙ· Ë Î. ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ Û˘Ì‚Ô‡Ï¢Û ÙÔÓ Î. ¢‹Ì·Ú¯Ô Ó· ·Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ Ô˘ ÙÔ˘ ·ÛÎÂ›Ù·È Î·È Ó· ÌËÓ Û‡ÚÂÈ ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜, ÙÔ˘ Û˘Ó¤ÛÙËÛ ‰Â, ·Ó ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙ¤ÍÂÈ ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋, Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Â¿ÁÁÂÏÌ·. ªÂÙ¿ ·’ ·˘Ù¿ Î·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ ÙˆÓ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ ÌÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË ÙˆÓ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ Ô˘ ›¯· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÂÈ ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, ¤Û¢Û ӷ ·Ó·Î·Ï¤ÛÂÈ ÙË Ì‹Ó˘ÛË. √ˆÛ‰‹ÔÙ ‰‹ÏˆÛ· ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ fiÙÈ Û¤‚ÔÌ·È Î·È ˘ÔÏ‹ÙÔÌ·È ÙÔ Î. ™Ù·ÌÔ‡ÏÔ, fiˆ˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Î·È Ô Î. ™Ù·ÌÔ‡ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ì ۤ‚ÂÙ·È Î·È Ì ˘ÔÏ‹ÙÂÙ·È. ∆Ô ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ô Î. ™Ù·ÌÔ‡ÏÔ˜ ›¯Â ·ÚÂÍËÁ‹ÛÂÈ fiÛ· ÂÁÒ Â›¯· ›, fiÙ·Ó Î·Ù¤ıÂÛ ÙË Ì‹Ó˘ÛË Û ‚¿ÚÔ˜ ÌÔ˘, Â˘Ù˘¯Ò˜ fï˜ ÁÈ· ΛÓÔÓ ÙÔ Î·Ù¿Ï·‚ ¤ÁηÈÚ· Î·È ÚÈÓ ÂÎÙÂı› ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·Ó·Î¿ÏÂÛÂ Î·È ·ÔÛ‡ÚıËΠ·fi ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ÛÎÂÙfiÌÂÓÔ˜ ›Ûˆ˜ ÙË ÛÔÊ‹ ÚÔÙÚÔ‹ Ù˘ Î. ∂ÈÛ·ÁÁÂϤˆ˜ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Â¿ÁÁÂÏÌ·.

™

™∆∞ª∞∆∏™ º√À¡∆√À§∏™

PANORAMA in Tolo ¶∞¡√ƒ∞ª∞: ŒÓ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÛÙÔÏ›‰È ÙÔ˘ ∆ÔÏÔ‡, Û ÌÈ· ·Ó¤ÌÔÚÊË Ï·ÁÈ¿, 250 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘˜. ¢È·ı¤ÙÔ˘Ì ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 1 & 2 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, Ì Ï‹ÚË ÎÔ˘˙›Ó·, air-condition, Ì¿ÓÈÔ Î·È ÙËϤʈÓÔ.

Tolo Nafplias, 210 56 - Hellas Tel: +30 27520 59788 - Fax: +30 27520 58009 Mobile: 694 4294656 e-mail: info@panoramatolo.gr www.panoramatolo.gr

MAPMAPA – ¶ETPE™ KO¶H – E¶E•EP°A™IA – TO¶O£ETH™EI™ – E¶EN¢Y™EI™ – MNHMEIA TO¶O£ETH™EI™ ¶§AKI¢IøN ¶ANA°IøTH™ °ENOYZO™

° ã ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 35 & ™∆√Àƒ¡∞ƒ∏

¶ANA°IA IKAPIA™

∆∏§.: 210 5239302 – 210 5223477

TH§.: 22 407 - 22 163 ñ 6977-84 98 60

§. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 46 (Û˘Ó¤¯ÂÈ· ∞ÌÊÈı¤·˜) ÕÏÈÌÔ˜ ÙËÏ.: 210 98 55 795

Atheras sel. T.96 27-08-56 10:13 ™ÂÏ›‰·8

8 ñ ∫ÔÈÓˆÓÈο

((((((((

∞ı¤Ú·˜ / ™∂¶∆∂ªµƒπ√™ - √∫∆øµƒπ√™ 2009

·ıÂÚfiÛÙÔÌ· ) ) ) ) ) ) ) )

™ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ¯¿Ú·Í·Ó ÔÈ ÚÔοÙÔ¯ÔÈ

∞

ÎfiÌ· Ë¯Ô‡Ó ÛÙ· ·˘ÙÈ¿ Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜ ÔÈ ÌÂÁ·ÏÔÛÙƠ̂˜ Î·È ÔÈ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ √Ì¿Ì· ηٿ ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÁÈ· ÙÔ ·Í›ˆÌ· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙˆÓ ∏¶∞. ∆fiÙ ‚¤‚·È· ˘‹Ú¯Â Ë ·Ó¿ÁÎË Ó· Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó· Ï·fi ÁÈ· Ó· Ì·˜ „ËÊ›ÛÂÈ, ÂÓÒ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Ó· ÙÔÓ ·ÔÏ·Ó‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ì ٷ Û˘ÌʤÚÔÓÙ·, ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÙËÓ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¯·Ú¿ÍÂÈ Ù· ΤÓÙÚ· ÂÍÔ˘Û›·˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ¶ÚÈÓ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Û˘ÓÙËÚÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÂÏ›‰·, Û‹ÌÂÚ· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi. √‡Ù ÙËÓ ‚·ÛÈ΋ ÙÔ˘ ˘fiÛ¯ÂÛË ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘ ÛÙÔ °ÎÔ˘·ÓÙ¿Ó·ÌÔ ÌfiÚÂÛ ӷ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ. ŸÛÔ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÙÔ˘ πÚ¿Î, ·˘Ùfi˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È Ë ÌfiÓË ÙÔ˘ ÚÔÛÊÔÚ¿ ‹Ù·Ó ӷ ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó ÛˆÛÙ¿ ÔÈ

ÂÙÚÂÏ·ÈÔËÁ¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÏ˘ÂıÓÈΤ˜. ∆ÒÚ· Á›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌ· ÈÔ ÍÂοı·ÚÔ˜ Ô ÛÎÔfi˜ Ù˘ ηٿÎÙËÛ˘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ˜ ·fi ÙËÓ ·Ú·Á‹ ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ Ï·fi Ù˘. ŸÌˆ˜ ÂÂȉ‹ ÔÈ ÚÔηÙfi¯ÔÈ ÙÔ˘ ›¯·Ó Ù·˘Ù›ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘˜ Ì ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÔϤÌÔ˘˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜, ÂÎÙ›ÌËÛ ˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ó· Û˘Ó‰¤ÛÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘, ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙˆÓ ∏¶∞ Ì ¤Ó· ηı·Ú¿ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ fiÏÂÌÔ. ŒÙÛÈ Î¿ÓÔÓÙ·˜ Û˘Ó¯Ҙ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ Î·Ù¿ Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜, ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ∏¶∞ Î·È ÙÔ˘ ¡∞∆√ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó Û ¤Ó· ·ÈÌ·ÙËÚfi fiÏÂÌÔ. ∏ ÚfiÛÊ·ÙË ·fiÊ·ÛË Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ 30 ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÂÈϤÔÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ, Â›Ó·È Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÈ·˜ ·Ú¿ÏÔÁ˘ ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ·Ó·-

ÁοÛÂÈ ÙÔÓ Ï·fi ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ó· ‰Ô˘Ï‡ÂÈ Î·È Ó· ˘ËÚÂÙ› ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ Î·È Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ηÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡, ‰ËÏ·‰‹ Ó· ˘ÔÙ·¯ı› ÛÙËÓ ÏÔÁÈ΋ Ù˘ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛ˘. Ÿˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜ Î·È ·˘Ùfi˜ Ô fiÏÂÌÔ˜ Â›Ó·È ÚÔ˚fiÓ Ù˘ Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘ ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ı· Â›Ó·È ÌÈ· ÌÂÁ·ÏÔÚÂ‹˜ ·ÔÙ˘¯›·. ∂›Ó·È ·ÛÙÂ›Ô Ó· ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ ı· Â͢ÁÂÈ¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ¯ÒÚ·, ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÌÈ· Ì·ÚÈÔÓ¤Ù· (‚Ï. ∫·Ú˙¿Ë) Ô ÔÔ›Ô˜ fiˆ˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ·ÌÂÚÈοÓÔÈ ·Ú·‰¤¯ÔÓÙ·È, Â›Ó·È Ô ·Ú¯ÈÂÚ¤·˜ Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜. £· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Û›ÁÔ˘Ú· ÔÏÏ¿ Û‡Á¯ÚÔÓ· ̤۷ Î·È ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·ıÒÔ˘˜, fï˜ ·ÎfiÌ· Î·È ¤ÙÛÈ Ù· ‚Ô˘Ó¿ ÙÔ˘ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ·ÊÈÏfiÍÂÓ· Î·È ·¿ÙËÙ· ·fi

∏ ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È Ë ·ÛËÌ·ÓÙfiÙËÙ· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ì·˜

ŒÓ· ·È¯Ó›‰È Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ

¶

ÔÏÏ¿ ‚ϤÔ˘Ó Ù· Ì¿ÙÈ· Ì·˜ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. ™ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó Î·È Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ó fiÙÈ Ó¤ÂÈ ·¤Ú·˜ ·ÏÏ·Á‹˜, ÌÂÙÔÓfiÌ·Û·Ó Û ÚÒÙË Ê¿ÛË ÔÏÏ¿ ˘Ô˘ÚÁ›· Û ‚·ıÌfi Ô˘, Ó· ÌË Á›ÓÂÙ·È Â‡ÎÔÏ· ·ÓÙÈÏËÙfi ÁÈ· ÔÈ¿ ˘Ô˘ÚÁ›· ÌÈÏ¿ÌÂ. ªÂٷ͇ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ‰È· ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛ˘, ̤¯ÚÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË, ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÔÏϤ˜ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜. £· ı¤Ï·Ì ӷ ÛÙ·ıԇ̠۠¤Ó· ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ô˘ Ì·˜ ·ÊÔÚ¿ Î·È Ì·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ. ∂›Ó·È ·˘Ùfi Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ù˘ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ & ¡·˘ÙÈÏ›·˜. ª¤Û· Û ·˘Ùfi fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙfi, ¤¯Ô˘Ó ÂÓۈ̷وı› Ù· ˘Ô˘ÚÁ›· ∂ÌÔÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ & ∞ÈÁ·›Ô˘, Ù· ÔÔ›· Ì·˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó. ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ, Û›ÁÔ˘Ú· fï˜ ·˘Ù‹ Ë Î›ÓËÛË Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ Ôχ ÂÚ›ÂÚÁË. ªÈ· ¯ÒÚ· fiˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰·, Ô˘ η٤¯ÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· Ó·˘ÙÈÏ›· Î·È ¤¯ÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÓËÛȈÙÈÎfi Û‡ÌÏÂÁÌ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ ·Ó¿ÏÔÁÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÁÈ· Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ·. ∞Ó Û’ ·˘Ùfi ÚÔÛÙÂı› Î·È Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÈÁ·›Ô˘, ÙfiÙ Á›ÓÂÙ·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô

È ÂÎÏÔÁ¤˜ ¤Ú·Û·Ó, Ù· ·ÓËÁ‡ÚÈ· ÙÂÏ›ˆÛ·Ó, ÔÈ ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÛËÌ·›Â˜ ‰ÈÏÒıËÎ·Ó Î·È ‹‰Ë ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ÂÚ›ÛÎÂ„Ë Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ̤ڷ˜. ∏ ÏÂÈÔ‰ÔÛ›· ˘ÔÛ¯¤ÛÂˆÓ Î·È Ô Ï·˚ÎÈÛÌfi˜ Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ÛÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ·ÔÙÂÏÔ‡Ó È· ·ÚÂÏıfiÓ. ∆ÒÚ· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ Â›Ó·È ÛÎÏËÚ‹ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ·ÓËÛ˘¯›·. ∞ÎfiÌ· Ë¯Ô‡Ó ÛÙ· ·˘ÙÈ¿ Ì·˜ ÔÈ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Î·È ÔÈ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi, ÁÈ· χÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘ÌÂ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ˘·ÚÎÙfi, Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ Ó· ÌË Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ˘fiÛ¯ÂÛË, Ô‡Ù ÂÚÒÙËÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰¤ÛÌ¢ÛË, ÚÈÓ ‚¤‚·È· ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. ªÂÙ¿ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù· ¿ÓÙ· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο. ∆fiÙ ̷˜ ϤÁ·Ó fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È fiÏ· fiÛÔ ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘˜ ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó Î·È ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó. ™‹ÌÂÚ· Ë ›‰È· ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ì·¤ÛÙÚÔ Ì·˜ ·›˙ÂÈ ¿ÏÏÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È... ∏ ∂ÏÏ¿‰· ϤÓÂ, Â›Ó·È ˘ÂÚ¯Úˆ̤ÓË, ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ Â›Ó·È ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯ÙÔ, Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Ôχ ÌÂÁ¿Ï· Î·È ‹‰Ë ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ¯ÚˆÎÔ›·, ¿Ú·

˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ó· ·ÚıÔ‡Ó ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ·, Ù· ÔÔ›· fiˆ˜ ¿ÓÙ· ı· ÎÏËı› Ó· Ù· ÏËÚÒÛÂÈ Ô ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜, Ô˘ ‚¤‚·È· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· ·Ôχو˜ ¢ı‡ÓË ÁÈ· ÙÔ Î·Ù¿ÓÙËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ∞˘Ù¿ fiÏ· Ù· ÁÓˆÚ›˙·ÌÂ Î·È ÚÈÓ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∆Ô ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙfi, ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÙÔ̤· Â›Û˘. °ÓˆÛÙ‹ ‹Ù·ÓÂ Î·È Ë ¿Û¯ËÌË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ Ù·Ì›ˆÓ, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È Ë ·Ô‚ÈÔÌ˯¿ÓÈÛË, ηٿÚÚ¢ÛË ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Î·È Ë ÂÎÙ›Ó·ÍË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Û ÚˆÙÔÊ·Ó‹ Â›‰·. ∞˘Ù¿ Ù· ÁÓˆÚ›˙·Ì fiÏÔÈ,¿Ú· Î·È Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ∞ÊÔ‡ ÏÔÈfiÓ Ù· ÁÓÒÚÈ˙Â, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÈÛ¯˘ÚÈÛÙ› ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ, ÁÈ·Ù› ÙfiÙ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Ôχ ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ·, ÙfiÙ ÁÈ·Ù› ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÂÛÌ¢fiÙ·Ó fiÙÈ Î·È ¯Ú‹Ì·Ù· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó; ¢ÂÓ Â›Ó·È ‚¤‚·È· Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ·˘Ùfi, fï˜ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ οÔÙ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ, ÙÔ ·ÈÛ¯Úfi ·˘Ùfi ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ¯˘‰·›Ô˘ Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡, Ô˘ ÂÚÈÊÚÔÓ› ÙÔÓ Ï·fi Î·È ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÈ ÙË ÓÔËÌÔÛ‡ÓË ÙÔ˘, ÛÙÔ fiÓÔÌ· ¿ÓÙ· Ù˘ ηٿÏ˄˘ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛ˘ ÙÔ˘ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ô˘ Ì·˜ ¤ÊÂÚÂ Â‰Ò Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ.

Œ

ŒÓ· ‚‹Ì· ÌÚÔÛÙ¿, ‰‡Ô ‚‹Ì·Ù· ›Ûˆ

√

ÁÈÓ ÙÂÏÈο Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· 15 ·fi ÙȘ 24 ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓ˜ ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ̤۷ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÚÔ˜ Î·È ·fi ÙËÓ πηڛ·. ∏ ¿‰ÂÈ· Ô˘ ‰fiıËÎÂ Â›Ó·È ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ·Ú¯›˙ÔÓÙ·˜ ·fi 1/12 ¤ˆ˜ 31/3 ÙÔ˘ 2010. ™ÙÔÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ·˘Ùfi ÚÔÎÚ›ıËÎ·Ó 2 ÂÙ·ÈÚ›˜ ·fi ÙȘ ÏÂÁfiÌÂÓ˜ ÌÈÎÚ¤˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì ·ÂÚÔÏ¿Ó· Ù· ÔÔ›· ÂÓÔÈÎÈ¿˙Ô˘Ó. ¢ËÏ·‰‹ ‚Á‹Î·Ó ÂÎÙfi˜ ÔÈ ‰˘Ô ÌÂÁ¿Ï˜ Î·È ÁÓˆÛÙ¤˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ë Olymbic Î·È Ë Aegean. ¢ÂÓ Û¯ÔÏÈ¿˙Ô˘Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi, Ô‡Ù ¤ÚÓÔ˘Ì ı¤ÛË ÛÙË ‰È·Ì¿¯Ë Ô˘

¤¯ÂÈ ÍÂÛ¿ÛÂÈ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Î. µÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ™˘ÊÔ˘Ó¿ÎË. ∞Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ πηڛ·˜ Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì Â›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÏËÚfiÙËÙ· ÌÂٷ͇ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ. ª·˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· fiˆ˜ ÙÔ Ó¤Ô ˆÚ¿ÚÈÔ Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÙ·ÈÚ›· Î·È ÙÔ ÔÔ›· ÔÚ›˙ÂÈ Û·Ó ÒÚ· ·Ó·¯ÒÚËÛ˘ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ˝. ∞˘Ùfi ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÔÏÏ¿

ÙÔ˘˜ ηٷÎÙËÙ¤˜ Ô˘ ı· ÂÈÛÚ¿ÍÔ˘Ó ÌÈ· ·ÎfiÌ· ‹ÙÙ·. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ‹ÙÙ· ı· ÙËÓ ¯Úˆı› ‰ÈηȈ̷ÙÈο Ô √Ì¿Ì· Î·È ı· ÙËÓ ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ fiˆ˜ ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ¡fiÌÂÏ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË Ô˘ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·ÔÓÂÌËı›. ŒÙÛÈ ı· ÂȂ‚·Èˆı› ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿, ˆ˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞ Â›Ó·È ÌÈ· Ì·ÚÈÔÓ¤Ù· Î·È ¿ÏÏÔÈ Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ οÓÔ˘Ó ÎÔ˘Ì¿ÓÙÔ ÛÙËÓ ÌËÙÚfiÔÏË ÙÔ˘ ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÌÔ‡.

ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ¿‚·ÛË ÛÙËÓ πηڛ· ·ÊÔ‡ ı· Ú¤ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ó· ÍÂÎÈÓ¿ Ï›Á˜ ÒÚ˜ ÌÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Ì fiÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌ· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ı· Â›Ó·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙË ÌÂٷΛÓËÛË ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ πηڛ·˜ ÌÈ·˜ Î·È Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ë fiÔÈ· ÌÂٷΛÓËÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ì ٷ͛, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ‰‡ÛÎÔÏ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È, ·ÏÏ¿ ÙÔ Î˘ÚÈÒÙÂÚÔ ÛÙÔȯ›˙ÂÈ Ôχ ·ÎÚÈ‚¿. ∆ÂÏÈο ÙÔ ¤¯ÂÈ Ë ÌÔ›Ú· Ì·˜ Ó· ÙÚÒÌ ÛÊ·ÏÈ¿Ú˜ ·fi

Î·È ÂÔ̤ӈ˜ Î·È Ù· ÓËÛÈ¿ Ì·˜. √È ÏfiÁÔÈ Ô˘ ηıÔÚ›˙Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙ¿ÛË ·fi ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ, Â›Ó·È Ë ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÏÔÁÈ΋, Ë ÂÏ·ÙÂȷ΋ Ú·ÎÙÈ΋ Î·È Ô ÙÔÈÎfi˜ ·Ú·ÁÔÓÙÈÛÌfi˜. ∞Ó Ë ‚¿ÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‹Ù·Ó ηı·Ú¿ ÂıÓÈ΋, ¿ÏÏË ı· ‹Ù·ÓÂ Ë ÛÙ¿ÛË ·¤Ó·ÓÙÈ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÁˆÓÈ¿ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜. £· Ú¤ÂÈ ¿ÓÙˆ˜ fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô Î·È Ù· ÓËÛÈ¿ Ì·˜, Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Î·È ÙÔ ÈÔ ·Ú·ÁˆÁÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ¶·Ú·ÁˆÁÈÎfi ÁÈ·Ù› ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÛÙÔ Î‡ÚÈÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÁˆÛÙÚ·ÙËÁÈο ÁÈ·Ù› ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ ÙÔ ·Ó·Áη›Ô ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ‚¿ıÔ˜. ∂›Ó·È Â›Û˘ ÌÈ· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ Ì·˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ì·˜, ÁÈ·Ù› Ì·˜ Û˘Ó‰¤ÂÈ Ì ¤Ó· ¯ÒÚÔ fiÔ˘ ·Ó·Ù‡¯ıËÎÂ Ô ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ÔÏÙÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ÈÛÙÔÚ›· Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô fiÙÈ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÙ¿ ÛÔÊÔ‡˜ Ù˘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜ ¤˙ËÛ·Ó Î·È ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó Û ·˘Ùfi ÙÔÓ ¯ÒÚÔ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ¤¯Ô˘Ì ˘ÔÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙË ÛËÌ·Û›· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÁˆÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ οÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÎÙ›ÌËÛË Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÂˆÊÂÏËıÔ‡Ó ·fi Ù· ‰Èο Ì·˜ Ï¿ıË Î·È ÙËÓ ·ÛÙÔ¯›· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ì·˜.

fiÏÔ˘˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ ÔÈfi˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∏ ˙ˆ‹ Ì·˜ ·ÓÙ› Ó· ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È Á›ÓÂÙ·È Ì¤Ú· Ì ÙË Ì¤Ú· ¯ÂÈÚfiÙÂÚË Ù· ‰Â ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÁÈÁ·ÓÙÒÓÔÓÙ·È. µ¤‚·È· ÌÔÚ› Ó· ÈÛ¯˘ÚÈÛÙ› οÔÈÔ˜ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÚÔÛˆÚÈÓ‹ Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ¿ÏÏÔ˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¿ÓÔÈÍË ÔfiÙ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ‹‰Ë ‰Â›ÁÌ· ÁÚ·Ê‹˜. ∂›Ó·È Ì›· ¿Ô„Ë ÙËÓ ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚Ô˘Ì ˘’ fi„ÈÓ Î·È Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì ˆ˜ ı· ÂÚ·Ù‹ÛÂÈ ·˘Ù‹ Ë ˘fiıÂÛË.