SOLANES 4
SOLANES
BELL&ROSS HOMO URBANUS CHANEL J12 CUESTIÓN DE SEGUNDOS DISEÑO KAISER KARL
NO.4
Editorial
Sigui mitjançant recursos plàstics, lingüístics o sonors, l’art ens permet expressar idees, emocions, percepcions i sensacions. És aquesta visió sensible del món què trenca els límits establerts la què ens ha servit d’inspiració per tractar el número quatre del nostre magazine. Bvlgari i l’home del Renaixement, el dissenyador Karl Lagerfeld i les seves curiositats o Omega i Montblanc tocant amb els dits la immensitat de l’espai, són un exemple. Il·lustracions, tendències, tecnologia i sobretot, luxe i plaer, estan a la seva disposició en la intimitat de les nostres pàgines. De tot cor, que tinguin una bona lectura! Mar i Josep Gemmòlegs
Sumario
10
8
STYLE CHANEL J12
THE WATCH BVLGARI, EL OCTO RENACENTISTA SHOOTING : URBAN CHIC
12
DISEÑO “KAISER KARL”, EL GURÚ DE LA MODA
24
ANNIVERSARY DODO, 25 VECES DODO
AL DETALLE BELL & ROSS HOMO URBANUS
30
28
20
26
TRENDY LA FIEBRE DEL ORO
MANS WORLD MONTBLANC, WOLF 1834, MESSIKA Y DEAKIN & FRANCIS
SUEÑA JOYERÍA CHAUMET, DODO, POMELLATO, ROBERTO DEMEGLIO Y MESSIKA
44
BY SOLANES TORETE X SOLANES ICON OMEGA, 50 VECES OMEGA
50
48
IT’S TIME
VANGUARDIST ZENITH DEFY INVENTOR, TECNOLOGÍA DISRUPTIVA SHOOTING : SUITE
72
32
62
60
EN PRIMER PLANO BAUME&MERCIER CLIFTON CLUB AVENTURERO NEORETRO
80
BODEGONES ART&JEWELLS
74
CHRONOPASSION BREITLING AVIATOR 8 MOSQUITO
PLEASURE MONTBLANC, EL MUNDO ES DE MONTBLANC
84
ESCAPADAS ¡TOKIO 2020!
6
82
J12 en acero y cerรกmica negra, ref. H5697
Style
CHANEL J12 CUESTIÓN DE SEGUNDOS Libre, clásico, contemporáneo, así es el nuevo J12 de Chanel
J12 en acero y cerámica blanca, ref. H5700
J12, NACE UN DESEO
Cuando Jacques Helleu, director artístico de la Maison, creó el J12, se inspiró en sus dos universos preferidos: el del automovilismo, por las líneas estilizadas de los coches de carreras, y el de la vela, por la nobleza de las siluetas de los veleros de la America’s Cup. Veinte años después, el J12 cambia su imagen, pero sin perder un ápice de su esencia, hecho que le llevó al éxito y fraguó su leyenda. El nuevo J12 es el reloj para la mujer que no titubea y que, en cuestión de segundos, toma una determinación vital que le lleva a poseer las riendas de su propia vida. · El grosor de la caja se ha aumentado ligeramente pero manteniendo las líneas fluidas del J12. Al suavizar y redondear el perfil, la caja no parece más grande que antes. 9
· La caja tipo bassine y el diseño del nuevo brazalete, con eslabones sutilmente más alargados, acentúan la ilusión óptica de afinamiento. 38 mm de diámetro. · Caja de cerámica de una sola pieza con un cristal de zafiro que deja ver el nuevo movimiento automático Calibre 12.1, especialmente desarrollado por la nueva Manufactura Suiza KENISSI. · La masa oscilante ha sido rediseñada completamente en tungsteno para hacerla esqueletada, conservando una potencia de armado eficaz. · El Calibre 12.1, certificado cronómetro por el COSC (Control Oficial Suizo de Cronómetros), ofrece una reserva de marcha de 70 horas.
Octo Finissimo Tourbillon Skeleton Carbon, Š Revolution, Arnaldo Anaya Luca
The watch
BVLGARI OCTO
EL RENACENTISTA
La colección Octo rompe el molde de la relojería tradicional y crea un verdadero Rinascimiento italiano en la relojería suiza Octo L’Originale, © Revolution
EL CLÁSICO MODERNO
Si bien el Octo es innegablemente contemporáneo, también es tan duradero y universal como la geometría y la arquitectura romana, bases del movimiento cultural Renacentista, y con él, la creación de un nuevo clásico. Hablamos de la unión del diseño italiano vanguardista con lo último en ingeniería y artesanía suiza, una revolución de diseño y tecnología al servicio de l’horlogerie: tecnologías de movimiento mecánico ultradelgadas y nuevos materiales de alta tecnología, como por ejemplo, el titanio arenado. EL RELOJ DEL PULSERA PARA EL HOMBRE DEL SIGLO XXI
Como Colón, Galileo o Leonardo da Vinci, el hombre del siglo XXI se ha vuelto a reinventar. Paralelo a la figura del Octo, el hombre contemporáneo se muestra en una versión más completa y compleja. Aquellos que exhiben un talento excepcional en nuestro tiempo hacen un alarde del arte multidisciplinar, emulando así al “Hombre del Renacimiento”. 11
URBAN CHIC FOTOGRAFÍA CELIA SUÁREZ · ASISTENTE DE FOTOGRAFÍA PERE COTS ESTILISMO DANI DAVILLA · DIRECCIÓN DE ARTE FLORENT D’HEILLY MAQUILLAJE Y PELUQUERÍA CLAUDIA DE ANTA · MODELO SABINA KONDRAT (FRANCINA MODELS) AGRADECIMIENTOS: EN ESPECIAL, VESTUARIO: TIENDAS JOFRÉ · LOCALIZACIÓN: HOTEL CLARIS
· Anillo extensible bicolor con diamantes · Anillo extensible rubís y brillantes blancos · Pulsera extensible en oro rosa con diamantes Brown · Pulsera extensible en oro blanco con diamantes blancos · Pulsera extensible en oro blanco con rubís y brillantes blancos · Pendientes oro rosa èclat de diamantes · Vestido Bottega Veneta en tiendas Jofré
13
A la izquierda: Anillo oro blanco cruzado con diamantes · Pendientes en forma de criollas con diamantes · Cruz oro blanco con diamantes con cadena larga de diamantes · Cruces en oro blanco y diamantes · Pendiente para segundo agujero en forma de cruz y oro blanco con diamantes · top Helmut Lang en tiendas Jofré A la derecha: · Colgante en oro blanco en forma de corazón · Pendientes en oro blanco con corazones colgantes · Pulsera extensible de cerámica y diamantes · Pulsera extensible love en oro blanco y diamantes · Anillo oro blanco doble corazón · YSL en tiendas Jofré
A la izquierda: Pendientes oro rosa con coral, topacio London, topacio azul y diamantes · Pulsea en oro rosa con coral · Anillo en oro rosa con coral, topacio London, topacio azul y diamantes · Collar sutoire en coral · Collar en oro coral peperoni · Collar coral y ónix · Rossopuro en tiendas Jofré A la derecha: Pulsera en oro amarillo · Pendientes en oro rosa con malaquitas, prasiolita, olivina y diamantes · Anillo y colgante en oro rosa con malaquitas, prasiolita , olivina y diamantes · Anillo oro rosa, con coral, malaquita, olivina y diamantes · Rossopuro en tiendas Jofré
A la izquierda: Collar oro rosa diamantes y coral piel de ángel · Collar oro blanco sutoire con diamantes talla brillante · Rivière elástica en oro rosa y en oro blanco · Pendientes largos con diamantes en pavé · Chevalier en oro blanco y en oro rosa · Vestido Theory en tiendas Jofré A la derecha: Collar rígido en oro rosa liso · Criollas oro en definición, en oro rosa · Pulseras esclavas en oro amarillo · Pulsera malla gourmet en oro amarillo · Anillo oro rosa y diamantes · chaqueta Yves Saint Lautent en Cotton Vintage
Camisas de cuello alto, cola de caballo blanca, lentes oscuras y guantes negros “sin dedos”
“KAISER KARL” EL GURÚ DE LA MODA
Diseño
CON M DE MASCULINIDAD: EL FILTRO DEL VARÓN PARA LA MODA
No hacen faltan presentaciones. Karl Otto Lagerfeld es considerado uno de los diseñadores de moda más influyentes de la segunda mitad del siglo XX, hecho que le valió para que le apodaran como ‘el kaiser’, en castellano, ‘emperador’. Pero, lejos de su virtuosismo para la moda y de sus llamativas apariciones públicas, Lagerfeld poseía cinco peculiaridades que endiosaron la figura del genio.
21
Karl Lagerfeld y su gata Choupette
Karl Lagerfeld y su musa Inès de la Fressange en 1983.
1. Quiso ser artista de dibujos animados Cuando era joven, Lagerfeld quiso convertirse en dibujante. El diseñador pretendía convertirse en un artista de dibujos animados, pero optó por la moda para ganarse mejor la vida. Cuando comenzó su carrera, su madre le dijo: “Oh, está bien, eso demuestra que no eres un snob porque de lo contrario nunca trabajarías, me gusta que seas versátil”.
entonces. En 1995 su cabello se volvió gris ceniza, y, como no sentía predilección por los productos para el cuidado del mismo, lo único por lo que se decantó fue por el champú seco Klorane.
4. Creaba sus sketches con maquillaje A diferencia de muchos otros diseñadores, que usan 2. Choupette, la gata que heredó su fortuna simplemente un bolígrafo o una tableta electrónica Su gata no solo goza de una renta vitalicia sino que, además, para crear sus diseños, Lagerfeld utilizaba barras de cera continúa incrementando su ya ingente fortuna. Esta gatita coloreadas (creyón) para ojos y sombras de una paleta de la de raza birmana, ojos azules y pelaje blanco -8 años- llegó marca Shu Uemura, en especial el tono rojo, que era una a la vida de Lagerfeld con tan solo tres meses de la mano constante en sus diseños. Así lo hizo durante más de 20 años. de Baptiste Giabiconi, quien por aquel entonces era amante del ‘Káiser’. Choupette, ha sido protagonista de varias 5. Más allá de la moda: fotografía campañas publicitarias, dos portadas de la revista “Vogue” El genio de Hamburgo también probó suerte con el carrete y de un libro que narra su excéntrica vida junto a su dueño. y produjo Visonaire 23: The Emperor’s New Clothes, una serie de fotografías de desnudos del modelo sudafricano 3. Mantuvo su icónica cola de caballo durante 43 años David Miller. En 1996 recibió el premio de cultura de la Lagerfeld usó su peculiar cola de caballo desde 1976. En el asociación alemana de fotografía. Más tarde, Lagerfeld se número inaugural de la revista trimestral para hombres M, interesó personalmente por el grupo musical Tokio Hotel el diseñador reveló que en la década de los 70 se cansó de y fotografió a su cantante, Tom Kaulitz, para la revista tener el pelo largo y rizado, por lo que se lo volvió a poner Vogue alemana, y en 2010, fue el fotógrafo elegido para el en una cola de caballo y ese ha sido su peinado fetiche desde tradicional Calendario Pirelli del año siguiente.
25
VECES
DODO Con motivo de su 25 cumpleaños, Dodo reinventa sus iconos y lanza dos colgantes únicos inspirados en la mitología
Anniversary
Charms DoDo, dragón y unicornio en oro rosa.
LA MAGIA DE DODO No todos los días se cumple un cuarto de siglo, por lo que la marca italiana lo ha celebrado a lo grande presentando nuevas ediciones en oro rosa de cinco de sus encantos más emblemáticos: la luna, la mariquita, el trébol, la estrella y finalmente, el Dodo. Además, ha enriquecido su colección con una nueva línea, particularmente fabulosa: animales fantásticos como el unicornio, el dragón y el Dodo volador ahora adornan sus pulseras, collares o aretes. Todo bajo el influyo del oro rosa, evocando así el dulce recuerdo de la infancia, sus sueños y la felicidad que rodea a ésta. Frescas, dinámicas y llenas de alegría, las joyas Dodo seducen y se tornan como el prêt-à-porter contemporáneo. 25
BELL&ROSS HOMO URBANUS
La nueva colección BR05 está ideada como instrumento de exploración urbana
BR05-Automatic Gold Face Rubber. La colección BR05 se alimenta del calibre BR-CAL.321. Mecánico automático.
40 MM DE DISEÑO INTEGRADO
El BR05 forma parte de la familia de relojes con caja integrada: la pulsera se fusiona con ésta para crear una pieza unificada. Fiel a sus consignas de legibilidad, funcionalidad, fiabilidad y precisión, este nuevo modelo hace gala de un aspecto resueltamente urbano. Se trata de la última joya de la masculinidad de Bell & Ross: escultural y cautivador, y está diseñado para el hombre de ciudad ávido por enfrentarse a los retos de la vida moderna y valeroso por tomar las riendas de su destino.
100X100 BELL&ROSS
Las superficies satinadas son perfectamente lisas; además, los biseles pulidos enfatizan y refuerzan sus volúmenes. Su caja combina líneas circulares y cuadradas, que son las formas geométricas básicas de la identidad de Bell & Ross. La construcción del BR05 supera la rigurosidad del cuadrado y trasciende la perfección del círculo para definir su propio carácter. Su estilo desenvuelto transmite la energía, el ritmo y la riqueza de la ciudad, invitando así al hombre a explorar la misma.
BR05-Automatic Black Face Metal
Al detalle
27
Trendy
LA FIEBRE DEL ORO
El clásico por excelencia, más vivo que nunca
COMO EL AVE FÉNIX
EL ORO Y SUS SÍMBOLOS CULTURALES
El oro está marcando un alto precio. De hecho, hace tan solo unas semanas la compra-venta de oro se quedó a tan solo 55 toneladas del récord histórico que ostenta el metal. Nueva York marcó un record histórico de 659.000 contratos, una posición privilegiada que estimula a los grandes inversores a apostar por él e incrementar así sus beneficios. Concretamente en China hay una pauta estacional alcista en la que el oro sube en octubre. Desde 2015 cuando las bolsas chinas compran oro, hay incrementos de la demanda en la misma semana desde durante los últimos 4 años y parece que esta vez ocurrirá lo mismo. Además, China ha incrementado en más de 100 toneladas sus reservas de oro en tan solo unos meses.
Tan raro y brillante como el sol, el oro siempre ha jugado un papel importante en las creencias y culturas de la mayoría de las civilizaciones. En el antiguo Egipto, el oro se equiparaba con el sol. Fue utilizado como adorno y acompañó a los faraones en sus tumbas. En el imperio chino, el oro simbolizaba el sol, la luz y la perfección. En la antigua Grecia, se asociaba con el calor y la fertilidad. Y para los incas, el oro se consideraba el sudor del sol. En la religión hindú, la diosa Lakshmi a menudo se representa con monedas de oro que gotean de sus manos y caen en frascos, encarnando prosperidad y riqueza. El oro también es importante en el budismo, como en el catolicismo, para el cual la santidad está simbolizada por una aureola, una palabra derivada etimológicamente del latín “aureola” que significa oro. Por último, en nuestra cultura contemporánea, el oro representa la riqueza material y es el símbolo de la victoria, véase la medalla de oro en competiciones deportivas.
29
MONTBLANC Montblanc, mochila Sartorial Calligraphy “Dome” grande.
Montblanc, cinturón informal negro cortado a la medida.
Montblanc, bolígrafo Grandes personalidades Edición Limitada James Dean.
Montblanc, bolígrafo Grandes personalidades Edición Limitada James Dean.
Montblanc, cartera para 6 tarjetas Sartorial Calligraphy .
Montblanc, gemelos redondos de acero.
Montblanc, gemelos Tribute to Shakespeare.
Montblanc, bolígrafo grandes personalidades Edición Especial The Beatles.
MESSIKA Messika Bangle Move, brazalete negro titanio
Mans World
WOLF 1834 Wolf 1834, Axis Winder de 6 piezas en cobre y polvo de acero.
DEAKIN & FRANCIS Deakin & Francis, anillo de plata de ley con calavera y huesos cruzados.
Deakin & Francis, gemelos D&F1 en plata de ley con calavera y huesos cruzados. Deakin & Francis, gemelos Vintage Steering Wheel en plata de ley y esmalte.
31
Sueña joyería 50
33
BEE MY LOVE Collar en oro blanco de 18 quilates y diamantes talla brillante.
CHAUMET BEE MY LOVE Solitario en oro blanco de 18 quilates y diamante talla brillante G VS 1,00 quilate.
BEE MY LOVE Pulsera en oro blanco de 18 quilates y diamantes talla brillante.
34
PULSERA RONDELLE Pulsera Rondelle con aros de titanio y cierre de anilla brisé de oro amarillo de 18 ct.
COLLAR CON ALFILER Collar de aros en plata de diferentes dimensiones y cierre con alfiler de oro amarillo de 18 ct. 90 cm de largo.
PENDIENTE SILUETA DE CORAZÓN CON MARIQUITA Corazón de oro rosa de 9 ct con mariquita de oro rosa de 9 ct y esmaltes de colores.
DODO PULSERA DE CORDÓN CON UNICORNIO Cordón rosa con colgante Unicornio de oro rosa de 9 ct y granitos de plata. Cierre con sellado DoDo de plata.
PULSERA DE CORDÓN CON FLOR DE CEREZO Pulsera de cordón en rosa antiguo con colgante de flores en oro rosa de 9kt y esmalte blanco y con gránulos de plata. Sello de plata del Dodo.
36
ICONICA Anillos Iconica mediana de oro rosa y diamantes (7,45 mm aprox.)
ICONICA Pendientes Iconica de oro rosa de 18 kt.
ICONICA Pulsera de oro rosa, amarillo y blanco rodiado de 18 kt (MW 105 g) Longitud: 16,5 cm
POMELLATO NUDO DEEP BLUE Anillo de oro rosa y oro blanco de 18 quilates, un topacio azul cielo, un ágata de 10 quilates, 38 topacios termales de 0,50 quilates
NUDO DEEP BLUE Anillo de oro rosa y oro blanco de 18 quilates, un topacio azul Londres, una turquesa de 10 quilates, 38 topacios esparcidos de 0,50 quilates 38
NUDO DEEP BLUE Anillo de oro rosa y oro blanco de 18 quilates, un topacio azul Londres, un lapislázuli de 10 quilates, 38 topacios esparcidos de 0,50 quilates.
ROBERTO DEMEGLIO ROBERTO DEMEGLIO DADO Conjunto de brazaletes en cerรกmica negra y oro, diamantes negros, blancos, rubies y zafiros amarillos.
ROBERTO DEMEGLIO DADO Conjunto de brazaletes en cerรกmica blanca y oro, diamantes, tsavoritas y zafiro rosa.
ROBERTO DEMEGLIO DADO Conjunto de brazaletes hechos en cerรกmica negra y oro, diamantes, tsavoritas y zafiro rosa.
ROBERTO DEMEGLIO SCACCO Pulsera elรกstica a cuadros en cerรกmica negra brillante, oro blanco y diamantes blancos. 40
LUCKY MOVE MM Collar en oro rosa y diamantes 0,3 quilates. Longitud de cadena: 68 cm.
MY TWIN 2 ROWS Collar en oro blanco de 18 quilates con diamante corte pera 0,20 ct y diamante talla esmeralda 0,20 ct.
MY TWIN TOI & MOI Brazalete de oro blanco de 18 quilates con diamante talla pera 0,15 y diamante talla esmeralda 0,15 ct.
LUCKY MOVE PM Anillo en oro rosa de 18 quilates y diamantes 0,15 quilates.
MESSIKA 42
44
By Solanes
Solanes y el artista ilustrador-tatuador, Héctor esgueva “Torete”, aúnan maestría para crear el corazón anatómico hecho joya CON EL CORAZÓN EN LA MANO Imaginación, destreza y corazón. En efecto, hablamos de tres atributos compartidos por mundos, a priori, tan dispares entre sí como son la joyería y el tatuaje. Pero si profundizamos nos damos cuenta que, como en el seno de un atelier, el tatuador, en la intimidad de su estudio, imagina la pieza a tatuar para, posteriormente, con la destreza de sus manos dar forma a un trabajo que, como en joyería, parte del corazón. Es el corazón, en su forma más gráfica, el fuego que prende la chispa de la pasión. Un concepto puro y limpio que desde Solanes Joyeros, junto con la habilidad ilustradora de Torete, hemos querido plasmar en nuestra nueva joya: un corazón anatómico de base geométrica.
TORETE X SOLANES
Colgante en oro negro y bts blanco. DiseĂąo @toretetatto
TORETETATTOO Originario de San Sebastián y mecido por Cambrils, Héctor Esgueva San Pedro, más conocido como “Torete”, es un afamado –sus más de 92 mil seguidores en Instagram así lo avalan- ilustrador-tatuador que empezó en el mundo del tatuaje bajo esa ley no escrita que dice “uno y no más” y que casi nunca se cumple. Nueve años y medio después de su primer trabajo, Torete se ha ganado el respeto y la admiración del respetable, no solo por su virtuosismo en el trazo, sino también por hacer gala de un estilo propio, reconocible y que juega con las ideas de sus clientes dándoles así ese toque personal. Para disfrutar de su trabajo pueden visitar su estudio Tsunami Tattoo en Cambrils (Tarragona).
Instagram @toretetattoo @tsunamitattoo_cambrils Agradecimientos vestuario: Casa Pujol Joan Llauradò 1873.
50
El Speedmaster celebrĂł 50 aĂąos como el primer reloj de la historia en pisar la luna
VECES OMEGA
Icon
El OMEGA Speedmaster ST 105003 es el modelo exacto entregado y probado por la NASA. En la fotografía se observa a Buzz Aldrin con el Omega Speedmaster Professional con correa Nato.
Su presencia en la misión Apollo 11 le valió el apodo de El 21 de julio de 1969 el hombre posó, por primera y única “Moonwatch”. vez en la historia, su pie sobre la luna. El total de la misión, conocida como Apollo 11, duró 195 horas, 18 minutos y 35 LAS PRUEBAS DE RAGAN segundos, un tiempo sujeto a la rigurosa medición del El ex ingeniero de la NASA, James Ragan, fue el encargado Omega Speedmaster, el primer reloj de la historia en pisar de determinar qué reloj debían llevar los astronautas al suelo lunar. espacio. Fueron tres los relojes seleccionados para las pruebas finales, de las que solo salió con vida el Omega Speedmaster. DE SPEEDMASTER A “MOONWATCH” A uno se le deformó y se le desprendió el cristal durante las Con las miras puestas en las carreras automovilísticas, pruebas de temperatura. A otro se le torció el segundero, que el Speedmaster original distaba mucho de ser diseñado se envolvió con las agujas horarias y detuvo el reloj. Sólo el para un propósito espacial. Prueba de ello fue, en 1957, su Speedmaster de Omega siguió funcionando igual que antes revolucionaria incorporación: la del primer cronógrafo de las pruebas, por lo que fue seleccionado por la NASA del mundo en agregar una escala taquimétrica al bisel. como parte del traje del equipamiento de los astronautas. AMSTRONG, ALDRIN Y COLLINS
49
It’s time by Solanes
ALL DIAMONDS
OMEGA SEAMASTER AQUA TERRA Movimiento: OMEGA Co-Axial Master Chronometer 8800, automático. Caja: oro Sedna™ de 18 qt y acero noble. Brazalete: acero - oro Sedna™. 38mm.
HUBLOT CLASSIC FUSION AUTOMATIC Movimiento: HUB1110, automático. Caja: titanio. Pulsera: titanio con eslabones exteriores pulidos y eslabones centrales con acabado cepillado. 38mm.
BVLGARI SERPENTI SEDUTTORI Movimiento: cuarzo. Caja: oro rosa de 18 qt, diamantes engastados, corona en oro rosa de 18 qt con cabujón en rubelita rosa. Brazalete: oro rosa de 18 qt. 33mm.
CHAUMET CLASS ONE WATCH Movimiento: cuarzo alta precisión. Caja: acero inoxidable. Pulsera: acero. 33mm.
BVLGARI SERPENTI TUBOGAS Movimiento: cuarzo. Caja: acero inoxidable, bisel oro rosa 18 qt con diamantes talla brillante. Correa: oro rosa 18 qt y acero inoxidable. 35mm.
ZENITH ELITE AUTOMÁTICO Movimiento: Elite 692, automático, fases de luna. Caja: oro rosa 18 quilates, engaste 64 diamantes. Correa: aligátor marrón. 36mm.
HUBLOT CLASSIC FUSION KING GOLD BROWN DIAMONDS BRACELET Movimiento: HUB1110 automático. Caja: oro King satinado de 18 qt, bisel 36 diamantes ~ 1.2cts. Correa: pulsera oro King de 18 qt, pulida y satinada. 38mm.
TAG HEUER CARRERA Movimiento: cuarzo. Caja: oro, acero y diamantes en el bisel. Pulsera: oro y acero. 32mm.
ULYSSE NARDIN CLASICO LADY DUAL TIME Movimiento: UN-324, automático. Caja: acero inoxidable engastada con 60 diamantes. Correa: cuero. 37,5mm.
BLACK IS BLACK
ZENITH DEFY PRIMERO 21 Movimiento: El Primero, automático. Caja: cerámica. Pulsera: cerámica negra. 44 mm.
HUBLOT AEROFUSION BLACK MAGIC Movimiento: HUB 1155 Movimiento, cronógrafo. Caja: cerámica negra pulida y satinada. Correa: goma con forro negro. 45 mm.
TAG HEUER CARRERA CALIBRE 01 Movimiento: Calibre Heuer 01. Caja: cerámica arenada. Correa: caucho negro. 45mm.
CHANEL J12 PHANTOM Movimiento: cuarzo de alta precisión. Caja: cerámica de alta resistencia negra y acero. Pulsera: cerámica de alta resistencia negra y cierre triple desplegable. 33mm.
BVLGARI OCTO FINISSIMO Movimiento: BVL 138 – Finissimo, automático. Caja: cerámica. Brazalete: cerámica. 40mm.
ULYSSE NARDIN DIVER DEEP DIVE Movimiento: UN-320, automático. Caja: negra DLC de titanio satinado. Correa: goma. 46mm.
52
HERITAGE
BREITLING PREMIERE B01 CHRONOGRAPH NORTON EDITION Movimiento: Calibre 01, automático, rotor bidireccional. Caja: acero inoxidable. Correa: retro en piel marrón sin curtir.
LONGINES THE LONGINES HERITAGE MILITARY Movimiento: L888, automático. Caja: acero inoxidable. Correa: piel. 38.50mm
BELL&ROSS BR V2-94 MILITARY BEIGE Movimiento: BR-CAL.301 automático, cronógrafo. Caja: acero pulido y satinado. Correa: acero pulido y satinado. 41mm.
HAMILTON KHAKI FIELD MECHANICAL Movimiento: CAL. H-50, cuerda manual. Caja: acero. Correa: nato verde. 38mm.
JUNGHANS MAX BILL CHRONOSCOPE 100 JAHRE BAUHAUS Movimiento: automático. Caja: acero inoxidable. Correa: cuero. 40mm.
OMEGA SEAMASTER 1948 SMALL SECONDS Movimiento: OMEGA 8804 automático, cronómetro, escape co-axial. Caja: acero inoxidable. Correa: cuero. 38mm.
ORIS CHRONORIS LIMITED EDITION Movimiento: remonte automático cronógrafo. Caja: acero. Correa: piel. 39mm.
MONTBLANC 1858 AUTOMATIC CHRONOGRAPH Movimiento: MB 25.11automático, cronógrafo. Caja: acero. Correa: nato. 42mm.
GUCCI Movimiento: cuarzo. Caja: acero. Correa: piel estampada. 35mm.
54
LIMITED EDITION
OMEGA SPEEDMASTER MOONTWATCH ANNIVERSARY Movimiento: OMEGA Master Chronometer calibre 3861, cronómetro. Caja: acero. Brazalete: acero.42mm.
TAG HEUER MONACO CALIBRE 11 Movimiento: Calibre 11, cronógrafo. Caja: acero satinado y pulido. Correa: piel de becerro azul. 39mm.
HUBLOT CLASSIC FUSION FERRARI GT Movimiento: HUB1280 automático, cronógrafo y flyback. Caja: titanio pulido con chorro de arena. Correa: piel Schedoni negra. 45mm.
BREITLING NAVITIMER 1959 RE-EDITION Movimiento: Calibre B09 de la manufactura Breitling, automático. Caja: acero inoxidable. Correa: negra estilo retro. 40,9mm.
HAMILTON VENTURA SKELETON AUTO Movimiento: H-10-S, automático. Caja: acero. Correa: caucho negro. 44,6mm.
OMEGA SEAMASTER PLANET OCEAN CHRONOMETER CHRONOMASTER Movimiento: OMEGA Master Chronometer calibre 8900, cronógrafo. Caja: acero. Correa: nato. 45,5mm.
56
MASTERS
ULYSSE NARDIN MARINE GRAND DECK Movimiento: UN-630 cuerda manual con tourbillon volador. Caja: platino con esfera de marquetería de madera hecha a mano. Correa: cuero. 44mm.
BVLGARI OCTO FINISSIMO SKELETON Movimiento: BVL 128SK Finissimo mecánico. Caja: extrafina en oro rosa arenado de 18 qt. Correa: piel de aligátor negra. 40mm.
ZENITH DOUBLE TOURBILLON Movimiento: El Primero 9020, automático, cronógrafo y doble tourbillon. Caja: carbono negro. Correa: caucho azul <<efecto cordura>>.
HUBLOT BIG BAG UNICO GOLF BLUE CARBON Movimiento: HUB1580, automático con función de golf. Caja: fibra de carbono y Texalium azul. Correa: caucho negro con textura de carbono. 45mm.
OMEGA SPEEDMASTER MOONTWATCH APOLLO 11 Movimiento: OMEGA Master Chronometer calibre 3861, cuerda manual. Caja: oro 18 qt Moonshine™. Brazalete: oro 18 qt Moonshine™. 42mm.
TAG HEUER CARRERA CALIBRE HEUER02R NANOGRAPH Movimiento: Heuer 02 Tourbillon, automático. Caja: titanio. Correa: cuero de vaca. 45mm.
58
THE BLUES
HUBLOT CLASSIC FUSION AUTOMATIC Movimiento: HUB1110 automático. Caja: cerámica. Bisel: 36 diamantes. 38 mm.
TAG HEUER CARRERA CALIBRE 16 Movimiento: calibre 16 automático, cronógrafo. Caja: acero satinado y pulido. Bisel: cerámica pulida. Brazalete: acero.
OMEGA SEAMASTER DIVER 300 MASTER CHRONOMETER Movimiento: OMEGA Master Chronometer calibre 9900, cronógrafo. Caja: acero. Brazalete: acero. 44mm.
BAUME ET MERCIER CLIFTON BAUMATIC 10467 Movimiento: Baumatic BM13-1975A COSC, automático. Caja: acero pulido satinado. Correa: aligátor. 40 mm.
BREITLING SUPEROCEAN AUTOMATIC 46 Movimiento: Calibre 17 de Breitling, automático. Caja: acero inoxidable con revestimiento DLC. Correa: diver Pro III azul. 46 mm.
HAMILTON KHAKI AVIATION X-WIND DAY DATE AUTO Movimiento: H-30 automático. Caja: acero. Correa: cow leather marrón.45 mm.
HUBLOT CLASSIC FUSION CHRONOGRAPH Movimiento: HUB1143, automático. Caja: titanio pulido y satinado. Correa: azul de goma y cocodrilo. 45mm.
BELL & ROSS BR 03-92 STEEL BLUE Movimiento: BR-CAL.302 automático. Caja: acero inoxidable. Correa: piel azul. 42mm.
ULYSSE NARDIN MARINE CHRONOMETER AUTOMATIC Movimiento: UN-118 automático, cronómetro. Caja: Acero inoxidable. Correa: caucho con elementos de titanio. 45mm.
ZENITH
DEFY INVENTOR,
TECNOLOGÍA DISRUPTIVA La firma suiza apuesta todo al verde por el high tech
REVOLUCIÓN SIN PRECEDENTES
Zenith afronta el siglo XXI adelantándose a su tiempo. Con el aval del emblemático El Primero, la visión de la relojería mecánica de Zenith se adentra en una nueva era marcada por la innovación: la era de la ultra precisión. Prueba de la fascinación que sienten desde Zenith por la tecnología nace el nuevo Defy Inventor, una pieza dotada de un nuevo sistema de regulación disruptiva, el “Oscilador Zenith “, revolucionando así la relojería mecánica. Alta frecuencia, precisión cronométrica, fiabilidad y estabilidad, el oscilador desarrollado y patentado por la Manufactura reemplaza el tradicional conjunto volante-espiral, un sistema que lleva
en vigor desde hace más de tres siglos. Formado por una sola pieza -frente a las treinta de un órgano regulador estándarel nuevo sistema desarrollado por Zenith supone un punto y aparte en la historia de la relojería. OSCILADOR ZENITH
Al ritmo de una frecuencia de 18 Hz -frente a los 4Hz habituales-, el nuevo Oscilador Zenith incrementa la fiabilidad, puesto que este elemento ultra fino (0,5 mm) sustituye a la treintena de componentes de un órgano regulador estándar y elimina así contactos, fricciones, desgaste y deformación.
Vanguardist
61
SUITE · Collar rivière en oro blanco con diamantes talla brillante de 8.50 qts · Pulsera de 10 filas de rivières con diamantes talla brillante de 19.50qts. · Anillo oro blanco con diamantes en forma de D talla brillante de 1.93 qts · Anillo oro blanco de varias tiras, con diamantes de 2.39 qts. · Pendientes en oro blanco en definición, con diamantes de 4.40 qts · Vestido Pertegaz en tiendas Jofré
63
A la izquierda: · Pendientes en oro blanco con dos diamantes talla brillante de 2.09qts, 2.20 qts , dos diamantes talla pera de 1.44 qts , y dos diamantes talla marquis de 0.55 qts · Anillo en oro blanco con diamante central talla brillante de 4.18 qts y en el brazo diamantes talla corazón, marquis, pera, oval, baguette y princesa de 3.31qts. · Body Alfredo Martinez A la derecha: Pulsera oro blanco, con diamantes blancos y negros en forma de damero · Anillo oro blanco a juego · Anillos en oro negro con diamantes blancos y negros · Chevalier en oro negro con diamantes negros · Pendientes en oro negro con diamantes negros · Collar largo de ónix con cierre de baquelita · Chaqueta de Valentino en Cotton Vintage
· Pendientes en oro rosa con diamantes talla brillante · Collar en oro amarillo rígido con diamantes talla brillante · Pulseras rígidas en oro blanco y rosa, con diamantes talla brillante · Pulsera oro amarillo y anillo a juego con diamantes talla brillante · Vestido Helmut Lang y clutch de YSL en tiendas Jofré
· Pulsera rivière de 10 filas con diamantes talla brillante de 19.50qts. · Anillo oro blanco con diamantes forma D talla brillante de 1.93 qts. · Sandalia tacón Stuart Weitzman y vestido Pertegaz en tiendas Jofré
¡ Anillo en oro blanco con tres diamantes talla brillante de 2.40 qts , 1.50 qts y 0.77qts ¡ Pendientes jacket en oro blanco, con diamantes centrales de 2.01qts y 2.00 qts ¡ Body Alfredo Martinez
· Rivière oro blanco con diamantes talla esmeralda de 26.79 qts · Anillo alianza con diamantes talla esmeralda de 6.96 qts · Pendientes en oro blanco con diamantes talla trillion de 2.04 qts., 2.31 qts , 0.89qts., 0.89 qts. · Collar oro blanco con diamantes en diferentes tallas de 2.00 qts. · Americana de Armani, pantalón Chanel en Cotton Vintage
BAUME & MERCIER CLIFTON CLUB
AVENTURERO NEORETRO Baume & Mercier apuesta por una versión automática de bronce con un refinado aspecto neoretro
CLIFTON CLUB BRONCE: SU ESTILO, EL COLOR Aunque originalmente el modelo Clifton Club era de acero inoxidable, este año se lanza en una versión de bronce estilo neoretro. A medida que pase el tiempo, la caja de bronce pulido y satinado del nuevo Clifton Club, con un diámetro universal de 42 mm, irá adquiriendo una pátina cuyo tono singular se combinará con las oxidaciones para desarrollar un color único. En el corazón de este reloj de solo 10,3 mm de grosor late un movimiento mecánico automático suizo, con una frecuencia de 28.800 vibraciones por hora (4 Hz). El bronce tiene la virtud de ser un material vivo, cambiante y antimagnético que preserva al máximo la precisión del movimiento. Con la oxidación, la caja de bronce se volverá más oscura y a largo plazo incluso puede desarrollar reflejos verdes. Los matices cromáticos variarán según su exposición al aire, el agua o el sol
En primer plano
73
ART
© Ilustración Torete
© Ilustración Torete
A la izquierda: Pulsera en oro rosa rivière con diamantes y zafiros de colores · Colgantes en oro rosa con diamantes y zafiro paparatcha , zafiro rosa y zafiro azul · Pendientes largos en oro rosa con zafiros de colores y diamantes · Anillo en oro rosa con diamantes y zafiros de colores. A la derecha: Anillo oro rosa love , con diamantes · Anillo oro rosa multicolor, con zafiros de colores · Collar oro rosa rivière rainbow , con diamantes y zafiros de colores · Pulsera rivière a juego · Anillo chevalier en oro rosa con inicial de diamantes · Collar oro rosa love con diamantes · Pulseras en piel y oro rosa con diamantes.
© Ilustración Torete
© Ilustración Torete
A la izquierda: Collar oro blanco con diamante talla pera de 1.61 qts. · Pendientes en oro blanco con dos diamantes talla pera de 1.57 qts y 1.66 qts · Anillo oro blanco con diamantes central talla pera de 2.86 qts · Alianza oro blanco con diamantes talla pera 5.70 qts. · Alianza oro blanco con diamantes talla corazón de 4.90 qts. A la derecha: Colgante en oro rosa octogonal con diamantes · Tres anillos nudos en oro rosa con diamantes con talla brillante.
© Ilustración Torete
© Ilustración Torete
A la izquierda: Anillo oro b. alianza con 23 diamantes talla esmeralda de 4.60 qts · Anillo oro b. alianza con 22 diamantes talla esmeralda de 6.96 qts · Anillo oro b. alianza con 22 diamantes talla esmeralda de 13.20 qts · Pulsera oro blanco rivière con 44 diamantes talla esmeralda de 26.79 qts · Pendientes solitario en oro blanco con diamantes talla esmeralda de 2.01 qts y 2.02 qts. A la derecha: Anillo solitario con diamante central talla brillante de 0.53 qts.y orla de diamantes · Anillo solitario con diamante central talla brillante de 0.71 qts. y un diamante talla brillante a cada lado 0.28qts · Anillo solitario cruzado con diamante central talla brillante y tres filas de diamantes de1.23 qts · Anillo solitario con diamante central talla pera de 0.36 qts y orla de diamantes · Anillo solitario con diamante central talla brillante de 0.38 qts y diamantes a cada lado de 0.13 qts · Anillo solitario con diamante central talla princesa de 0.47 qts · Anillo solitario con diamante central de 0.35 qts y dos diamantes talla baguette.
Breitling Aviator 8 Mosquito
Chronopasión
BREITLING AVIATOR 8
MOSQUITO El Breitling Aviator 8 Mosquito conmemora el emblemático avión de Havilland
“LA MARAVILLA DE MADERA”
BREITLING AVIATOR 8 MOSQUITO
Al estar fabricada principalmente en madera, la aeronave británica de Havilland Mosquito, con su velocidad y maniobrabilidad, consiguió un éxito inmenso en una variedad inverosímil de funciones: bombardero ligero sin armamento defensivo, caza diurno, caza nocturno e, incluso, avión de reconocimiento fotográfico. Construida entre 1940 y 1950, la “maravilla de madera” fue uno de los aviones más rápidos del mundo. Es más, gracias a su diseño de madera, volaba a una velocidad que superaba en 30 km/h la del famoso Spitfire.
Breitling se ha basado en el diseño de los relojes de a bordo que diseñó su Huit Aviation Department en las décadas de 1930 y 1940, y también en la prestigiosa referencia 765 AVI, un reloj de gran legibilidad conocido como el “CoPilot”. El Aviator 8 Mosquito se presenta en caja de 43 mm de acero inoxidable, con bisel de acero inoxidable revestido en ADLC, negro y con pulido satinado, que muestra un práctico puntero rojo e índices y dígitos arábigos. El Calibre 01 de manufactura Breitling, visible a través del fondo de caja de zafiro transparente, proporciona al reloj una reserva de marcha en torno a las 70 horas. El cronómetro cuenta con certificación COSC y es hermético al agua hasta 10 bar/100 metros. Todo ello se presenta montado en correa de piel envejecida marrón, disponible con hebilla de espiga o desplegable. 81
EL MUNDO ES DE MONTBLANC Montblanc y su campaña Reconnect2theworld, un ace para reconectar con nuestro planeta
EL VIAJERO ESPACIAL Los viajeros espaciales que han marchado entre las estrellas describen con una inmensa emoción el ver a la Tierra flotar en la vasta extensión del espacio. Por ello, la nueva colección StarWalker expresa la fascinación de formar parte de una de las aventuras más ambiciosas de la humanidad: la exploración espacial. La resina negra de la StarWalker recuerda la infinita extensión oscura del espacio, mientras que la caperuza transparente debajo del emblema evoca a la tierra que se eleva sobre el horizonte lunar. El capuchón y el cuerpo, ambos en un pulido platinado, representan al astronauta. La cubierta del clip angular y la caperuza se asemejan a la forma de un cohete espacial, mientras que el mecanismo de tornillo del capuchón en la parte delantera y el cono, son similares a un astronauta que asegura su casco a un traje espacial antes de salir al espacio. Contando la impresionante historia de la exploración espacial, la colección StarWalker nos anima a reconectar con nuestro planeta. “Mientras orbitas la Tierra, te das cuenta de la majestuosidad de nuestro Planeta Azul... nuestro hogar. La Tierra está viva... Entiendo esto en toda su magnitud al mirar desde arriba nuestro colorido planeta”– Leroy Chiao, ex astronauta -299 días en el espacio-, comandante e imagen de la campaña de Montblanc.
Pleasure
83
ยก
2020!
Escapadas
KONNICHIWA TOKIO Con este Aiatsu –saludo en japonés-, os damos la bienvenida a La Capital del Este, un lugar eterno donde las antiguas tradiciones se fusionan con la vida más moderna. Como si se tratase de Blade Runner –aunque sin replicantes- Tokio nos transporta a esa estética tan peculiar del film neo-noir parido por Ridley Scott: una urbe que siempre tiene un pie en el futuro, con paisajes urbanos de ciencia ficción atestados de neones luminiscentes y altísimos rascacielos. Aun así, este ropaje futurista descansa sobre vestigios de la capital del shogun, por lo que sus rincones rebosan historia. Tokio es, en definitiva, un tapiz de frenesí sensorial inigualable. Su área metropolitana, que incluye a la ciudad capital de Tokio y las prefecturas de sus alrededores, es el área urbana más grande del mundo en términos de población -30 millones de habitantes-.
85
Tokio se pone guapa para el evento del año, los Juegos Olímpicos de 2020, por lo que es un momento único para visitarla. Aquí 5 recomendaciones:
Palacio imperial El Kōkyo o Palacio Imperial de Tokio es la residencia permanente del Emperador del Japón. Se encuentra en Chiyoda, el distrito especial 23 de Tokio. Sus Jardines Orientales se pueden visitar en los días que están abiertos al público. Los terrenos interiores del Palacio, en cambio, se abren al público en visitas guiadas de lunes a sábado.
Linternas japonesas Su presencia suele asociarse a la festividad, y son muy habituales en China y Japón, así como, lógicamente, en los diversos barrios chinos y japoneses alrededor de todo el mundo, donde se suelen colgar en el exterior de los establecimientos públicos para atraer posibles clientes. En Japón reciben el nombre de chōchin, y existe un tipo especial de caligraf ía para escribir en ellas, llamado chōchin moji.
Templo Sensoji Igual que un viaje a Japón no está completo sin pasar por Tokio, en el recorrido por la capital no puede faltar el templo Sensoji. Se trata del templo budista más antiguo que ver en Tokio y está dedicado a Kannon, el Dios de la misericordia. La entrada más típica es por la puerta de los truenos o Kaminarimon. Asakusa, barrio donde se ubica, es probablemente el barrio más tradicional que ver en Tokio y conserva muchas zonas residenciales muy tranquilas con sus típicas casas bajas.
Cruce de Shibuya Se trata del cruce de pasos de peatones más abarrotado del mundo. En él se dan todo tipo de situaciones: desde la típica confluencia entre turistas y locales, hasta legiones de recién casados que van a hacerse su sesión de fotos, etc. Se aconseja vivirlo de dos maneras: una, cruzándolo y dos, vivirlo desde las alturas. Hay varias opciones para hacerlo: la cafetería de Starbucks y el pasillo del metro son dos ejemplos, así como la terraza del Magnet by Shibuya 109.
Barrio de Shinjuku Shinjuku es uno de los barrios más intensos de Tokio: karaokes, neones, salas de videojuegos, restaurantes por doquier, cines y centros comerciales. Una de sus zonas más famosas y más transitadas es el barrio rojo de Kabukicho. Tal es el ajetreo, que la estación de tren de Shinjuku es la más transitada del mundo según el Libro Guinness de los Records.
DIRECCIÓN DE LA PUBLICACIÓN: SOLANES SOLANES JOIER CARRER DE MONTEROLS, 31 43201 REUS, TARRAGONA T. + 34 97 734 06 27 SOLANES O’CLOCK CARRER RAVAL DE SANTA ANNA, 14 43201 REUS, TARRAGONA T. +34 97 712 89 12 WWW.SOLANESJOIER.COM EDICIÓN Y PUBLICIDAD EXCLUSIVA: EGERIE MAGAZINE CASANOVA 55-57, 08011 BARCELONA TEL: +34 93 323 89 29 DIRECCIÓN GENERAL: CARLOS DOMINGUEZ-VEGA DIRECCIÓN GENERAL MADRID: VICTORIA DADIN JEFE DE REDACCIÓN: OMAR VARES DIRECCIÓN DE ARTE, DISEÑO Y MAQUETACIÓN: LIDIA MATILLA
Todos los derechos reservados. Prohibida la reproducción total o parcial sin la autorización escrita del editor, que no se solidariza necesariamente con el estilo, idioma y opiniones de los autores publicados. Los precios de los artículos publicados son susceptibles de variación. La editorial no se responsabiliza de los posibles errores de la información publicada.
SOLANES 4
SOLANES
BELL&ROSS HOMO URBANUS CHANEL J12 CUESTIÓN DE SEGUNDOS DISEÑO KAISER KARL
NO.4