Geay Joailliers by Egerie Magazine

G E AY JOAI L L I E R S MAG AZ I NE 8

NOUVEAUTÉ | INTERVIEW EXCLUSIVE

FRÉDÉRIQUE CONSTANT

fait son entrée

C U LTU R E H O R LO G È R E

LA FONCTION

GMT l’heure du monde

est à votre poignet

Mag

ICÔNE

Avec le Force 10

FRED nous emmène au grand large

ÉDITORIAL À l’occasion de la huitième édition du Magazine Geay, nous avons le plaisir de vous offrir un voyage au cœur de nos coutumes, celles de notre pays, foisonnant d’un patrimoine à la fois esthétique et humain. Affirmation de renaissance et d’excellence, le luxe et les richesses de France ne cessent d’enthousiasmer à travers le monde. Les pages de ce numéro raviront les adeptes du temps qui passe, soit, en quelques mots, les amateurs et collectionneurs de la belle horlogerie, reﬂétée par des manufactures internationales comme Frédérique Constant, TUDOR, Bell & Ross, OMEGA, Chopard,… Enfin, illuminé d’éclats d’or et de diamants, nous vous invitons à vous plonger dans l’univers enchanteresse de la Haute Joaillerie, né de Maisons d’exception comme dinh van, FRED ou encore de notre propre atelier de création… Belle lecture. Patrick et Sylvie Royer et leurs enfants

20 46 48 60 10

SOMMAIRE 08. BOUTIQUE 10. NOUVEAUTÉ – OMEGA dévoile la nouvelle montre de l’agent 007 12. EXPERTISE HORLOGÈRE – Tout savoir sur la luminescence 14. ZOOM HORLOGER – Bell & Ross 16. TEMPUS – Sélection de montres 18. NOUVEAUTÉ – Frédérique Constant fait son entrée 20. PAUSE DÉTENTE – Hôtel & Spa des Pêcheurs, la Corse au naturel 22. Shine – Sélection de bijoux 26. CULTURE HORLOGÈRE – La fonction GMT, l’heure du monde est à votre poignet 28. ZOOM HORLOGER – Breitling et TUDOR 30. CULTURE HORLOGÈRE - Les visages de l’horlogerie 34. HISTOIRE - Chopard et la légendaire course Mille Miglia 36. NOUVEAUTÉ – le gramme fait pencher la balance 38. TENDANCE – Le bronze fait volte-face 40. EXPERTISE JOAILLIÈRE – La perle de Tahiti 44. Tempus – Sélection de montres 46. ESPRIT D’UNE MAISON – Rado, la référence du design et des matériaux

48. ICÔNE – Avec le Force 10, FRED nous emmène au grand large 50. FIN GOURMET – Une histoire de bulles, avec quoi accompagner le champagne 52. Shooting – La collection Geay 60. MODE – La marinière, de l’uniforme typique au chic français 62. Tempus – Sélection de montres 66. SPONSORING – Longines et les sports équestres 68. DESIGN – Airbus s’invite dans votre intérieur 70. ZOOM HORLOGER – Frédérique Constant, Hamilton et RESERVOIR 74. NOUVEAUTÉ – Hamilton, adepte de la montre instrumentale 76. Shine – Sélection de bijoux 78. VOYAGE – Escale au cœur de la Camargue 82. FOCUS – La collection MARQ de Garmin 84. JEU – Les mots croisés de l’horlogerie 86. IMMERSION ARTISTIQUE – Les Lumières entre Atelier, Carrières et Bassins

BOUTIQUE | GEAY JOAILLIERS

LA BIJOUTERIE GEAY UN GAGE D’EXCELLENCE E T D E Q UA L I T É

@geayjoailliers

www.geay-joailliers.fr 28 rue de Talleyrand 51100 Reims Tél : 03 26 88 55 40 Horaires : Du mardi au samedi, de 10h à 12h30 et de 14h à 19h.

n plein cœur de Reims, la Maison Geay est depuis 1885 un point de rencontre et un espace de confiance pour tous les passionnés de montres et de bijoux. Alliant l’amour des belles choses au sens inné de l’accueil, cet endroit d’exception héberge les pièces d’excellence d’un grand nombre de prestigieuses marques partenaires dans une ambiance contemporaine des plus accueillantes. Cette année, notre équipe d’experts et de passionnés est heureuse de vous présenter ses nouvelles collaborations avec l’horloger historique Frédérique Constant et l’innovante Maison joaillère le gramme. Enfin, forte de son riche patrimoine, la famille Royer, propriétaire des lieux, dédie l’étage de sa boutique à son propre atelier de création. Entre savoir-faire et tradition, exclusivité et prestige, chaque bijou retranscrit l’essence d’une immense passion…

En un seul clic, visitez notre boutique en ligne !

NOUVEAUTÉ | GEAY JOAILLIERS

OMEGA

DÉVOILE LA NOUVELLE MONTRE DE L’AGENT 007

Lancée en 1993, la Diver 300M a bâti sa réputation auprès des grands plongeurs de l’histoire et d’icônes du style, mais également au poignet du plus célèbre des espions britanniques.

Seamaster Diver 300M Édition 007. Titane sur bracelet NATO.

u fil des films et des acteurs, il aura fallu attendre 1995 et Golden Eye pour voir OMEGA s’inviter au poignet du célèbre agent secret britannique, incarné par Pierce Brosnan. Dans cet opus, 007 portait alors une Seamaster Quartz Professional

Diver 300M. À l’occasion de la sortie du 25e volet de la saga James Bond, No Time To Die, OMEGA a dévoilé le nouveau garde-temps que portera l’agent 007. Très inﬂuencé par Daniel Craig – dont la relation intime avec l’espion a nourri l’imagination des horlogers et créateurs de la Maison – ce nouveau modèle reprend les codes des véritables montres militaires*. « Nous avons pensé que la légèreté de la montre serait un critère essentiel pour un militaire comme 007. J’ai également suggéré d’ajouter quelques détails et couleurs d’inspiration rétro pour conférer à la montre un style unique. Je trouve que le résultat est incroyable. » affirme l’interprète. Le résultat de cette édition limitée est une montre façonnée en titane grade 2, de même que le bracelet, fermé par une innovante boucle réglable, un matériau unique, léger et résistant, idéal pour les agents secrets. D’un diamètre de 42 mm, la Seamaster Bond possède un cadran et une lunette en aluminium brun « tropical ». Cette nouvelle montre, complétée par un fond de boîte NAIAD LOCK, qui permet de garder toutes les indications gravées parfaitement alignées, est entraînée par un mouvement particulièrement impressionnant : le calibre OMEGA Co-Axial Master Chronometer 8806, qui répond aux plus hauts critères de l’industrie horlogère en termes de précision, de performance chronométrique et de résistance magnétique. La nouvelle montre de 007, étanche jusqu’à 30 bars – soit jusqu’à 300 mètres – est vendue avec un bracelet à mailles en titane ou un bracelet NATO à rayures brun foncé, gris et beige, dans un étui exclusif en tissu brun.

* Les marquages inscrits sur le fond de boîte font référence à : 0552, le code du personnel de la Marine britannique ; 923 7697 désigne une montre de plongée. Seamaster Diver 300M Édition 007. Titane sur bracelet titane.

La lettre A signifie que la montre est dotée d’une couronne vissée et le chiffre 007 fait bien évidemment référence à James Bond. Le premier 0 signifie qu’il a l’autorisation de tuer, le second qu’il l’a déjà fait et le 7 qu’il est le 7e agent à recevoir cette autorisation. Enfin, le chiffre 62 est un hommage à l’année de production du tout premier film James Bond 007 contre Dr. No.

EXPERTISE HORLOGÈRE | GEAY JOAILLIERS

T O U T S AV O I R S U R L A

LUMINESCENCE

OMEGA Speedmaster Moonwatch Professional.

Essentiellement utilisée pour les montres sportives ou de plongée, afin de faciliter la lecture des indications du cadran en toutes circonstances, la luminescence horlogère a connu de multiples évolutions tant commerciales que techniques.

13 Nous sommes au début des années 1990, figés dans un monde encore sous le choc de la catastrophe nucléaire de Tchernobyl, lorsque l’entreprise japonaise Nemoto vient bousculer les codes de l’horlogerie.

Bell & Ross 03-92 Grey Lum.

Hamilton Khaki Field Quartz.

Inventé en 1888 par le physicien allemand Eilhard Wiedemann, le terme luminescence – du latin lumen qui signifie lumière – s’oppose à celui d’incandescence et désigne l’émission de lumière qui ne résulte pas de la chaleur. Cette lumière, qui diffère selon la nature du corps émetteur, trouve son origine dans le cœur d’atomes ou de molécules qui absorbent de l’énergie en provenance de l’environnement et la restituent sous forme lumineuse. Lors de la réception de cette énergie, l’atome passe dans un état dit « excité » avant de revenir à son état initial en émettant un rayonnement électromagnétique, dans notre cas, de la lumière. Au fil des années, la luminescence s’est frayée un chemin vers le monde de l’horlogerie, on parle alors de radio-luminescence. Cette nouvelle voie, produite par la désintégration radioactive d’un élément, représente alors l’association entre chimie et horlogerie et s’installe sur les premiers cadrans, permettant ainsi une lecture de l’heure dans le noir le plus obscur. Radioactivity is in the air for you and me À cette époque, la radio-luminescence comptait parmi ses composants un mélange de matériaux radioactifs. Parmi eux, le radium (Ra) – découvert par Pierre et Marie Curie en 1898 – qui, associé au sulfure de zinc et dopé au cuivre, permettait de diffuser, dans la plupart des cas, une lueur verdâtre donnant ainsi naissance aux premières montres lumineuses. Malgré une efficacité hors norme et pourvue d’une intensité constante, les effets néfastes de la radioactivité, présentant trop de risques liés à sa manipulation, ont eu raison de son utilisation. En 1963, suite à de nombreuses mesures et restrictions, l’interdiction du radium sera totale. L’ère du tritium C’est le tritium (3H ou Ta) qui prendra le relais. Ses radiations, ne dépassant pas le demi-centimètre dans l’air et pouvant être stoppées avec un simple papier de soie, lui donnent un avantage considérable. Mais bien que supposé être moins nocif pour la santé, cet élément, dont la courte demi-vie radioactive* entraîne une perte de brillance – incompatible avec

la durée de vie d’une montre – sera lui aussi retiré du circuit. Super-LumiNova®, la belle-de-nuit Nous sommes au début des années 1990, figés dans un monde encore sous le choc de la catastrophe nucléaire de Tchernobyl, lorsque l’entreprise japonaise Nemoto vient bousculer les codes de l’horlogerie en développant le premier substitut non radioactif : le LumiNova®. Cette nouvelle technologie, aussi utilisée dans le domaine de la signalétique, est issue d’une céramique luminescente à base d’aluminate de strontium. Le LumiNova® sera breveté en 1994 et une filiale, issue du japonais et du suisse, LumiNova® Switzerland, ouvrira son usine au Portugal. En 2007, le Super-LumiNova® – produit en Suisse – devancera finalement le brevet initial et sera, à l’inverse de son prédécesseur, entièrement réservé aux horlogers. Contrairement aux éléments radioactifs qui étaient employés au cours du XXe siècle, le Super-LumiNova® regroupe un ensemble de pigments photoluminescents. Composés d’aluminate de strontium non radioactifs et non toxiques, ils offrent une brillance bien plus intense que ceux de la génération précédente. Une fois soumises à une source ultra-violette, les propriétés phosphorescentes accumulent de la lumière qui sera restituée une fois dans l’obscurité. Cette luminosité dite prolongée, ne se dégrade pas dans le temps et permet donc de lire l’heure par l’émission d’une couleur bleu-vert. Ce pigment phosphorescent, aujourd’hui disponible dans une large palette chromatique, a l’avantage de ne pas se dégrader dans le temps, ce qui permet d’enchaîner les cycles de chargement. Enfin, bien que sa luminescence ne dure pas toute une nuit et malgré un coût onéreux, seulement quelques kilos par an suffisent à faire briller les cadrans du monde entier. * La demi-vie, également appelée période radioactive, est le temps au bout duquel la moitié des noyaux radioactifs d’une source s’est désintégrée. Dans le cas du tritium, elle est de 12,3 années.

ZOOM | GEAY JOAILLIERS

BELL & ROSS BR 03-92 MA-1

Entrainé par le calibre BR-CAL.302, un mouvement mécanique automatique, ce modèle emblématique de Bell & Ross regorge de subtils détails qui rendent hommage au « bomber », blouson d’aviateur MA-1 de l’US Air Force introduit en 1958. Véritable icône de l’aviation, la Maison horlogère continue de puiser son inspiration dans cet univers en proposant des montres pourvues de caractéristiques hors pair et de designs novateurs.

1 2 3

4 5

1. Boîtier de 42 mm en céramique kaki mat. 2. Cadran composé de deux plaques superposées. 3. Aiguilles, chiffres et index recouverts de SuperLuminova® orange. 4. Guichet de date. 5. Verre en saphir traité antireﬂet. 6. Bracelet en cuir de veau kaki-orange réversible et toile synthétique ultrarésistante.

TEMPUS | GEAY JOAILLIERS

Ô MASCULIN RADO

Captain Cook

Fidèle au design et aux fonctionnalités de l’original, ce modèle est conçu pour résister à l’épreuve du temps. Avec son boîtier de 42 mm et son mouvement automatique, la montre des explorateurs en tout genre intègre le système EasyClip, qui vous permettra de changer de bracelet ou de sangle sans outils. RESERVOIR

GT Tour 371 SE

Associé aux codes de la course automobile, ce garde-temps de 43 mm est équipé d’un mouvement mécanique. Disponible en édition limitée à 371 pièces, il est équipé de trois complications : minute rétrograde, heure sautante et réserve de marche de 37 heures.

TUDOR

Black Bay P01

Animée par un mouvement Manufacture Calibre MT5612 (COSC), cette montre, au boîtier de 42 mm, offre une réserve de marche de 70 heures. Sa lunette tournante bidirectionnelle et son bracelet hybride en cuir et caoutchouc font d’elle une pièce distinguée et moderne.

FRÉDÉRIQUE C O N S TA N T

Slimeline Automatic Heart Beat

Pure et distingué, ce modèle de 40 mm et son bracelet en cuir noir sont représentatifs de l’élégance au masculin. Animé par un mouvement automatique Heart Beat 25 rubis, il offre une réserve de marche de 42 heures et une étanchéité allant jusqu’à 30 mètres.

RADO

True Secret

Symbole d’élégance et de raffinement, cette pièce en céramique haute technologie fascine par son design. Son boîtier de 40 mm dévoile un délicat cadran noir qui, à son tour, laisse sublimer son mouvement automatique C07 à cœur ouvert.

BREITLING

H A M I LT O N

Avec son cadran vert Blackeye et son Calibre Manufacture Breitling 01, un mouvement mécanique à remontage automatique, ce modèle affirme son caractère robuste et intemporel. Son boîtier de 44 mm est enlacé d’une lunette unidirectionnelle à cliquet. Lancé en édition limitée à 500 exemplaires, il joue distinctivement entre esprit sportif et style urbain.

Mettant à l’honneur les qualités d’une montre de pilote, ce garde-temps, lancé en édition limitée à 1 892 pièces, présente un boîtier de 40 mm. Propulsé par un mouvement automatique exclusif H-30, ce modèle, monté sur un bracelet en cuir de vache, habillera le poignet d’un homme passionné.

Superocean Heritage 57

BELL & ROSS

BR 05 Black Steel

Fidèle aux codes de Bell & Ross, ce modèle au look urbain répond aux standards de lisibilité, de fonctionnalité et de précision. Avec sa boîte de 40 mm, cette montre, qui embarque un mouvement automatique, s’accompagne d’un bracelet robuste en acier poli et satiné.

Khaki Aviation Pilot Schott NYC Édition Limitée

NOUVEAUTÉ | GEAY JOAILLIERS

FRÉDÉRIQUE CONSTANT FA I T S O N E N T R É E

Frédérique Constant Highlife COSC.

Nous avons le plaisir de vous annoncer l’arrivée d’une nouvelle marque dans notre boutique. Fondée en 1988 à Genève, Frédérique Constant a su démocratiser le luxe horloger Swiss Made. Avec une grande variété de garde-temps, tant mécaniques que quartz et connectés, la Maison horlogère compte à ce jour plus de vingt-neuf calibres Manufacture dont de nombreuses complications, parmi lesquelles le Tourbillon, le Calendrier Perpetuel et le Chronographe Flyback.

Frederique Constant Highlife COSC.

lus de 30 ans de passion C’est à Hong-Kong, dans les années 1980 que Peter Stas et Aletta Stas-Bax, son épouse, lancent, en parallèle à leur emploi régulier, une série de prototypes horlogers conçus à partir d’éléments de la cuisine de leur domicile. Alors exposés au salon de l’horlogerie d’Hong-Kong, un grossiste réalisera une première commande qui se verra rapidement suivie d’une seconde au vu de la vitesse de vente. C’est finalement lors d’un séjour dans les Alpes suisse, suite à un coup de cœur pour une montre-bracelet en vitrine, que le véritable voyage entrepreneurial de Peter C- Stas et Aletta Stas-Bax commence. Le couple décidera alors de fonder une entreprise dont le nom donnera lieu à l’alliance des prénoms de leurs doyens respectifs, Frédérique Schreiner, la grand-mère d’Aletta et Constant Stas, le grand-père de Peter.

19 En 1994, la prouesse de belles années à venir se fait valoir lors du lancement de la collection à succès Heart Beat. L’œuvre tout à fait inédite de l’ouverture laissant apparaître le balancier, véritable « cœur battant » de la montre, permet à la marque de démontrer sa maîtrise et son ingéniosité. S’en suivront de nombreuses années de travail en quête de développement de leur propre mouvement et de nombreuses collections – parmi lesquelles, la Perpetual Calendar Tourbillon Manufacture, la Slimline Manufacture, la Manufacture Worldtimer ou encore la récente Hybrid Manufacture qui propose une smartwatch nouvelle génération. La précision et la complexité des modèles continuent d’incarner la quête visionnaire des fondateurs ayant pour but de démocratiser le luxe du savoir-faire horloger suisse. Depuis le jour de sa création, Frédérique Constant poursuit avec passion le même objectif : proposer des garde-temps à la beauté immense, classique et intemporelle pour permettre à des amateurs d’horlogerie toujours plus nombreux d’accéder à des montres entièrement conçues en Suisse. La collection Highlife, depuis 1999 Cette année, la Manufacture redonne vie aux modèles de sa collection mythique : Highlife. Plus de vingt ans après son lancement, la Highlife Perpetual Calendar Manufacture, la Highlife Heart Beat et la Highlife Automatic COSC jettent un coup d’œil dans le rétro en gardant le design unique et les valeurs de cette collection. Neutre de genre et intemporelle, cette ligne dévoile une esthétique affirmée soutenue d’une praticité globalisée. Née d’une Manufacture 100% indépendante, la collection est fidèle à l’ADN et aux valeurs de la Maison, de sa conception à son prix. Les trois modèles reposent sur la base d’une boîte élégante et moderne de 41 mm, montée sur un bracelet intégré – en acier, en cuir, crococalf suede ou caoutchouc – interchangeable sans outil ni accessoire. Les aiguilles polies et les index luminescents soutiennent le cadran décoré d’un globe, symbolisant la Terre, l’harmonie et l’icône d’une nouvelle génération qui partage un même idéal de préservation de l’environnement. Dotée d’un quantième perpétuel, la Highlife Perpetual Calendar Manufacture est animée par le calibre Manufacture FC-775, un mouvement mécanique à remontage automatique et offre une réserve de marche de 38 heures. Du côté de la Highlife Heart Beat, c’est un calibre automatique FC-310, garant de 38 heures de réserve de marche, qui se laisse admirer au travers d’un verre saphir. Enfin, la Highlife Automatic COSC* dévoile elle aussi un calibre FC-310, oscillant à 28’000 alt/h. * Le COSC est un organisme suisse indépendant qui délivre ses certificats chronométriques uniquement aux pièces horlogères ayant passé avec succès de nombreux tests auxquels elles sont livrées pendant plusieurs jours.

INTERVIEW EXCLUSIVE DE YOHAN BIZY, DIRECTEUR GÉNÉRAL FRANCE DE FRÉDÉRIQUE CONSTANT, POUR GEAY MAGAZINE.

Frédérique Constant Highlife Perpetual Manufacture.

Frédérique Constant Highlife Heart Beat.

• Les conséquences économiques de la crise sanitaire ont impacté lourdement le secteur de l’industrie horlogère, comment la marque Frédérique Constant a-t-elle fait face à cette situation jusqu’à ce jour inédite ? En effet, cette crise est inédite et nous devions nous en servir pour nous affirmer et nous développer encore plus fortement sur le marché Français. Frédérique Constant a la chance d’avoir toujours fait un focus sur les clients Français et Européens, ce qui nous a permis de beaucoup moins souffrir que les autres. Le client Français est au centre de nos développements et nous faisons tout pour lui proposer des montres Suisses qui, en plus d’avoir avec le meilleur rapport qualité/prix du marché, lui correspondent parfaitement en termes de design. • Plus de vingt ans après sa création, quel a été l’impact de la réédition de la collection Highlife ? Frédérique Constant a toujours eu une vision classique et distinguée de ses garde-temps, il nous manquait dans notre gamme une collection sport-chic qui arrive cette année avec notre nouvelle collection HighLife. Parfaitement dans l’air du temps, elle retranscrit l’ADN et les codes de la marque. La HighLife a été développée dans le but d’atteindre une clientèle plus jeune, plus lifestyle. • Le globe qui habille les cadrans évoque l’idéal de préservation de l’environnement, une éthique en parfaite adéquation avec Frédérique Constant. Comment la Maison horlogère compte-t-elle poursuivre cet engagement sur le développement durable ? Notre nouvelle manufacture située à Genève en est le meilleur exemple. Elle a été imaginée et conçue dans le but d’être la plus éco-responsable possible. Nous travaillons aussi sur de nouveaux écrins, plus petits et faits à partir de matières premières recyclées.

Frédérique Constant Highlife COSC.

• Un mot pour les curieux, peut-on s’attendre à de prochaines nouveautés ? Bien entendu, nous avons déjà finalisé la collection 2021 qui sera lancée au 1er semestre de l’année prochaine avec plein de belles surprises.

PAUSE DÉTENTE | GEAY JOAILLIERS

HÔTEL & SPA DES PÊCHEURS L A C O R S E AU N AT U R E L

Grande Suite. Grande Suite.

Situé sur l’île de Cavallo, au large de la pointe la plus méridionale de la Corse, l’Hôtel & Spa des Pêcheurs vous accueille de mai à septembre, dans un univers captivant et intimiste, loin de l’animation de la cité balnéaire de Bonifacio.

C’

est dans un cadre naturel et préservé, sur l’unique archipel des Lavezzi, que se trouve l’Hôtel & Spa des Pêcheurs. Cet établissement 4 étoiles s’élève au centre d’anciennes bergeries en pierre et s’étend sur le bord de mer, offrant une vue imprenable sur le charme des eaux turquoise de la Méditerranée. Entre roches blanches et lumière éclatante, l’exclusivité de cet hôtel, perdu entre la Corse et la Sardaigne, fait preuve d’une tranquillité absolue.

Restaurant Des Pêcheurs.

Un décor aux mille ressources Fruit d’une synthèse entre le respect de la nature et le désir d’intimité, l’hôtel dispose de 50 chambres – dont une Grande Suite – qui, entre nuances beiges et blanches, accueillent un doux parfum maritime. Une architecture typique accompagne l’ensemble du bâtiment qui s’intègre à merveille dans son environnement insulaire et décèle en son centre un véritable havre de paix. Les jardins de ce charmant refuge vous mèneront vers la plage privée de l’hôtel qui dispose de son propre beach bar, idéal pour se rafraîchir tout en admirant la stupéfiante palette de couleurs des eaux cristallines. L’Hôtel & Spa des Pêcheurs dispose d’une piscine, d’un terrain de tennis et met des voiturettes de golf à disposition, permettant ainsi de découvrir les recoins idylliques de l’île. N’hésitez pas à pousser les portes du centre de bien-être pour en apprécier les massages et programmes personnalisés offrant un authentique moment de détente. Enfin, le Restaurant des Pêcheurs, apprécié pour sa renommée, attendrira vos papilles aux saveurs de la Corse. Les trésors culinaires du chef, faisant référence à la tradition italienne et à la cuisine française, vous dévoilent l’essence de l’île au cœur de chaque assiette.

Centre de bien-être.

Hôtel & Spa des Pêcheurs Ile de Cavallo, 20169 Bonifacio (Corse du Sud) France Tel. +33 495 703 639

La Brune et La Blonde

Collier Confetti Rainbow

Chaîne en or jaune et ses sept pierres : un rubis, un saphir rose, un saphir orange, un saphir jaune, un saphir bleu, une tsavorite, et une améthyste.

Le jardin des délices

Chopard

Happy sun, moon and stars Collier en or rose et diamants.

Ginette NY

Collier Lace Monogram « NGY »

Collier en or rose 18 carats avec motif de 31,5 mm.

DoDo

Precious Icon Rings

Bagues « Heart », « Four-Leaf clover », « Moon » et « Star » en or jaune et diamants.

Morganne Bello

Bague Corset Victoria

Bague en or jaune 750 et ornement œil de tigre.

Morganne Bello

Bracelet grains labradorite

Composé d’argent rhodié et ornement labradorite.

Morganne Bello

Bracelet Trèﬂe

Bracelet en or rose 18 carats serti de diamants noirs.

DoDo

Bracelets Mini Granelli

· Or jaune 18 carats. · Argent 925, pendentif petite Coccinelle en or rose 9 carats et émail rouge et noir, pendentif petit Trèﬂe à quatre feuilles, petit Dodo, petite Étoile et petite Lune en or jaune. · Argent 925 et en or rose 9 carats. · Or rose 9 carats et céramique bleue.

FRED

Force 10

Corderie avec dégradé de diamants.

Chopard

Happy Spirit

Bague en or blanc 18 carats avec pavage de diamants.

DoDo

Colliers Mini Granelli

· Argent 925 et or rose 9 carats. · Or rose 9 carats et céramique bleue.

Morganne Bello

Bague Corset Victoria

Bague en or jaune 750 et ornement turquoise.

Ginette NY

Bague Ellipse

Bague en or rose 18 carats et diamants noirs (0,26 carat).

Ginette NY

Collier Jumbo Ellipse

Collier en or rose 18 carats et onyx noir.

DoDo

Bracelet mini Granelli

Or jaune 18 carats, titane et argent 925.

Élégance obscure

FRED

Bracelet Force 10

Câble en corderie avec manille en or blanc laqué noir.

le gramme

Bracelet câble le 5g

Bracelet avec fermoir en céramique noire.

Morganne Bello

Collier Victoria

Collier en or rose 750 et onyx (2,26 carats).

Ginette NY

Sequin Black Diamond Studs Boucles d’oreilles en or rose 18 carats et diamants noirs.

CULTURE HORLOGÈRE | GEAY JOAILLIERS

LA FONCTION

GMT

L’HEURE DU MONDE EST À VOTRE POIGNET

La Conquest V.H.P GMT Flash Setting de Longines.

asés sur la course du soleil, les fuseaux horaires parcourent le monde. À la veille du XIXe siècle, l’Amérique du Nord compte alors plus de soixante-dix fuseaux horaires contre une trentaine pour l’Europe. Avec l’éclosion des chemins de fer et, quelques années plus tard, l’avènement de l’industrie aéronautique, les échanges entre territoires se multiplient et entraînent avec eux l’universalisation de l’heure, instaurée par la Conférence Internationale du Méridien de Washington en 1884. À l’origine adopté par seulement vingt-cinq pays, cet usage fait aujourd’hui l’objet d’une référence universelle étendue sur l’ensemble de la planète.

Le modèle BR 03-93 GMT de Bell & Ross.

La célèbre Black Bay GMT de TUDOR.

· Bogota, Colombie : GMT -5 · New-York, États-Unis : GMT -4 · Toronto, Canada : GMT -4 · Rio de Janeiro, Brésil : GMT -3 · Paris, France : GMT +2 · Moscou, Russie : GMT +3 · Mumbai, Inde : GMT +5.30 · Bali, Indonésie Centrale : GMT +8 · Sydney, Australie : GMT +10

Greenwich Mean Time, 51° 28’ 38” N Également appelé « méridien zéro », le méridien de Greenwich est une référence permettant le partage du globe terrestre en vingt-quatre zones d’une heure. Séparant l’Est de l’Ouest uniformément à la manière dont l’équateur sépare le Nord du Sud, ce système – plus connu sous l’acronyme GMT, pour Greenwich Mean Time – permet de définir les heures locales de l’ensemble des villes à travers le monde. Chaque heure est mesurée depuis l’observatoire de Greenwich, situé en Angleterre, dans la banlieue de Londres, par lequel passe le premier méridien de la Terre. Correspondant à la longitude zéro, ce repère favorise l’estimation des références horaires de l’activité aérienne et terrestre, facilitant ainsi la connaissance du positionnement de tout objet ou personne dans l’espace-temps. Des montres dans l’air du temps En 1955, la collaboration entre Rolex et Pan Am Airways sera finalement à l’origine de l’invention de la fonction GMT qui habille de nos jours les poignets des business men et globetrotters en tout genre. Au summum de l’horlogerie fonctionnelle, cette complication se pare, outre les trois indicateurs classiques, d’une quatrième aiguille et d’un guichet de date. Manifestant une différence notoire vis-à-vis des autres, cette aiguille, à la tête fléchée, parcours un tour de cadran en vingt-quatre heures, contre douze heures en temps normal et dépend de son propre réglage, généralement situé sur la deuxième position de la couronne. La lunette tournante, marquée de vingt-quatre graduations, vient soutenir la technique de cette fonction qui, avec l’aiguille GMT comme point de repère, indique poétiquement l’heure d’un deuxième fuseau horaire.

ZOOM | GEAY JOAILLIERS

BREITLING S U P E R O C E A N H E R I TA G E B01 CHRONOGRAPH 44 LIMITED EDITION Robuste et intemporel, ce chronographe issu de la collection emblématique Superocean Héritage afﬁche un style moderne aux élans résolument rétros. Animée par un mouvement Manufacture Bretiling 01, cette montre d’expédition, qui offre une étanchéité à 200 mètres et une réserve de marche d’environ 70 heures, est conçue pour résister aux conditions les plus extrêmes.

1 2

3 4 5 6

1. Boîtier en acier de 44 mm. 2. Poussoir de mise en marche du chronomètre. 3. Cadrans secondaires contrastés « Panda » à 3, 6 et 9 heures. 4. Glace en saphir bombée avec antireﬂet double face. 5. Guichet de date. 6. Lunette tournante unidirectionnelle à cliquet. 7. Bracelet en métal entrecorne aussi disponible en caoutchouc noir.

TUDOR

B L A C K B AY F I F T Y- E I G H T Avec son style néo-vintage, la Black Bay Fifty-Eight « Navy Blue » fait un clin d’œil au modèle historique duquel elle s’inspire. Son calibre Manufacture MT5402, certiﬁé par le COSC, sa réserve de marche de 70 heures et son étanchéité à 200 mètres lui ont permis de s’inscrire dans la lignée des montres sportives TUDOR. 1 2 3 4 5 6

1. Boîtier en acier de 39 mm. 2. Lunette tournante unidirectionnelle en acier avec disque en aluminium éloxé bleu mat. 3. Aiguilles au design « Snowﬂake » équipées de Swiss Super-LumiNova® grade A. 4. Couronne de remontoir en acier, vissée, ornée de la rose TUDOR gravée et laquée noire. 5. Cadran bleu bombé. 6. Glace en saphir bombée. 7. Bracelet en acier riveté, ﬁnition polie et satinée, avec boucle déployante et fermoir de sécurité.

CULTURE HORLOGÈRE | GEAY JOAILLIERS

Charlize Theron, Brad Pitt et Adam Driver, ambassadeurs du Breitling Cinema Squad.

LES VISAGES DE L’HORLOGERIE

C’est sous le signe de l’élégance que Kate Winslet et Simon Baker, ambassadeurs de Longines, portent au poignet des modèles de la collection Record.

C’est à la ﬁn du XIXe siècle, aux États-Unis, que les célébrités ont commencé à apparaître dans la presse publicitaire. Cette stratégie de communication, aujourd’hui très répandue, a trouvé sa place dans l’univers horloger où les qualités sportives et artistiques des ambassadeurs viennent s’ajouter aux valeurs des différentes Maisons.

Lady Gaga, la célèbre chanteuse et ambassadrice de TUDOR avec sa montre Black Bay 36.

a notoriété, une ressource stratégique L’endossement par les célébrités – ou celibrity endorsement – qui consiste en l’utilisation d’une ou plusieurs personnes célèbres pour promouvoir un produit ou une marque, est une stratégie de communication hautement utilisée pour séduire et attirer l’attention des consommateurs. Cette pratique, qui s’est développée grâce à la publicité radio dans les années 1930, puis télévisée dans les années 1950, ne connaîtra sa véritable expansion qu’après les années 1970 avec l’augmentation des audiences cinématographiques. Le mot célébrité, qui se définit comme « une personne dont une partie de l’opinion du grand public reconnaît spontanément le nom, le visage, la voix,… et l’associe immédiatement avec un univers de valeurs », concerne les personnalités dites « classiques » comme les acteurs, les mannequins, les sportifs, les stars de la chanson, etc. L’endossement – du verbe anglais to endorse : appuyer, approuver – se fait essentiellement à travers la création de messages publicitaires sur lesquels la célébrité (ou endosseur) est associée à la marque. De manière plus permanente, celle-ci peut aussi y être associée sur d’autres types d’événements, on parle alors de celebrity marketing. D’après Grant McCracken, un anthropologue canadien connu pour ses ouvrages sur la culture et le commerce, « une célébrité porte-parole d’une marque – ou celebrity endorser – peut être définie comme un individu qui est connu du public et qui utilise cette reconnaissance pour promouvoir un produit en apparaissant avec celui-ci dans une publicité. » La célébrité devient alors un « ambassadeur de marque », expression faisant référence à la notion historique d’ambassadeur, comme le représentant officiel d’un État auprès d’un autre État. Il est important pour une marque de prendre en compte un certain nombre d’aspects avant de choisir son endosseur. En effet, sa personnalité et son style de vie doivent parfaitement coller à son image et au message qu’elle souhaite transmettre.

La jeune ambassadrice de OMEGA, Kaia Gerber portant le modèle De Ville Trésor.

L’ancien footballer et célèbre ambassadeur de TUDOR, David Beckham et sa Black Bay Bronze.

Les ambassadeurs de la Haute Horlogerie D’événements prestigieux aux campagnes publicitaires, les ambassadeurs aussi appelés « amis de la marque » garantissent une visibilité éclatante à l’intégrité de l’univers horloger. Du côté de TUDOR, l’endossement des célébrités se base sur le célèbre slogan et hashtag #BornToDare. Puisé dans les racines de son histoire, « Né pour oser » raconte les souvenirs, exploits et aventures d’individus qui se sont réinventés avec une montre TUDOR au poignet. C’est avec des personnalités de renom comme l’ancien footballer David Beckham, le jeune rugbyman Beauden Barrett, la charismatique Lady Gaga ou encore le chanteur Jay Chou que la marque lie son histoire aux univers du sport et de la musique. Nicole Kidman, George Clooney, Eddie Redmayne,… Chez OMEGA, le choix des célébrités fait partie d’un processus artistique sans précédent. La Maison, ayant été représentée par l’emblématique astronaute Buzz Aldrin ou encore Michael Phelps, l’athlète olympique le plus titré de tous les temps, doit une partie de son succès aux ambassadeurs charismatiques qui la représentent. Cette année, Daniel Craig est une fois encore l’ambassadeur de la Manufacture à l’occasion du nouveau volet des aventures de James Bond, saga à laquelle est associée l’horloger depuis plus de vingt ans. Enfin, OMEGA a assorti sa montre Trésor à l’humeur mutine du mannequin Kaia Gerber qui a succédé à sa mère, Cindy Crawford, en incarnant la jeunesse et la modernité de la Maison. Chez Longines, la magnifique actrice oscarisée Kate Winslet représente la marque depuis maintenant dix ans aux côtés du remarquable acteur australien, Simon Baker. Très attachée au milieu équestre, la Maison compte aussi parmi ses ambassadeurs, la

« OMEGA et Bond forcent le respect par leur bon goût, leur esprit d’aventure et leur ﬁabilité. Ces deux-là étaient faits pour s’entendre. » Lindy Hemming, costumière récompensée aux Oscars, qui est à l’origine de la rencontre entre Omega et l’agent 007 dans GoldenEye.

Eddie Redmayne et la montre Seamaster Aqua Terra de OMEGA.

cavalière suisse Jane Richard et le jeune Sönke Rothenberger, étoile du dressage, élu comme Ambassadeur Longines de l’Élégance. Fidèles à son image, les ambassadeurs et ambassadrices de la Maison Rado arborent fièrement l’élégance, le talent à l’état brut et l’esprit sans limite tant représentatif de la marque. Tang Wei, Hrithik Roshan, Lisa Ray et Yulia Peresild,… Des podiums au septième art, la philosophie artistique de Rado vient enrichir son spectaculaire patrimoine d’innovation. Enfin, depuis 2018, l’heure est à la formation de Squads chez Breitling. L’esprit d’équipe prône vers le chemin de la réussite commune. Chaque Squad, « enraciné dans les valeurs dynamiques de Breitling, action, ambition et esprit pionnier », est représenté par un groupe de trois membres, tous maîtres incontestés dans leur profession. Brad Pitt, Charlize Theron et Adam Driver, étoiles filantes du grand écran, sont les trois visages du Cinema Squad. Les incroyables aventures de Bertrand Piccard, Inge Solheim et David de Rothschild les ont mené aux portes du Breitling Explorer Squad. Kelly Slater, Stephanie Gilmore et Sally Fitzgibbons sont les icônes des océans qui reflètent les valeurs de la marque au sein du Surfer Squad. De la Station spatiale internationale (ISS) aux avions de chasse, Scott Kelly, Rocío Gonzalez Torres et Luke Bannister sont les partisans célestes de la Manufacture et forment l’Aviation Pioneer Squad. Enfin, à l’occasion de la sortie de la nouvelle collection féminine Chronomat 36 et 32, l’horloger a présenté son nouveau Spolight Squad. Composée de Charlize Theron, Misty Copeland et Yao Chen, cette campagne représente une femme d’ambition, d’action et de style au sommet de son art .

HISTOIRE | GEAY JOAILLIERS

Mille Miglia 2019 Race Edition.

CHOPARD ET LA COURSE MILLE MIGLIA

En 1988, la Maison Chopard célèbre son amour pour l’automobile et devient pour la première fois le sponsor et chronométreur officiel du célèbre rallye des Mille Miglia.

Mercedes 300 SL Gullwing, sponsorisée par Chopard.

Mille Miglia GTS Power Control.

‘Les amoureux des belles voitures ont, paraît-il, un faible pour les belles montres, et vice versa. Dans ces deux domaines, l’élégance sportive et les performances d’exception sont capitales.’

Mille Miglia Classic Chronograph.

KARL-FRIEDRICH SCHEUFELE, CO-PRÉSIDENT DE CHOPARD.

e Brescia à Rome, aller-retour Disputée sur les routes ouvertes d’Italie, la Coppa delle Mille Miglia, créée en 1927, représentait à l’époque l’une des courses automobiles les plus célèbres au monde. Imaginée par les jeunes aristocrates Aymo Maggi et Franco Mazzotti, avec l’aide financière des fortunés Giovanni Canestrini et Renzo Castagneto, dans le but de compenser la perte du Grand prix d’Italie par Brescia, leur ville natale, cette course a longtemps été considérée par ses passionnés comme la plus belle course du monde. Ce rallye automobile, dont le nom fait référence à la distance de son parcours de 1 600 kilomètres, équivalant à 1 005 milles, puise son originalité dans le fait de concourir sur route plutôt que sur circuit. La course va jusqu’à Rome, le départ et l’arrivée se situent à Brescia. Alfa Romeo, Aston Martin, Ferrari, Jaguar, Maserati, Mercedes… L’élite automobile est au complet pour disputer cette véritable compétition de gentlemen drivers qui réunira, dans la période d’après-guerre, des écuries

officielles accompagnées de leurs pilotes professionnels. La Seconde Guerre mondiale altérera le déroulement de cet événement qui devra faire face à de nombreuses destructions de routes et de ponts lors de sa reprise en 1947. Les concurrents commencent à privilégier la vitesse et la prise de risque sur les routes truffées d’admirateurs. Cet engouement entraînera définitivement la fin de l’édition originale de la Mille Miglia lorsqu’en 1957, la sortie de route d’une Ferrari 315 pilotée par Alfonso de Portago et son copilote Edmund Nelson emportera leurs vies et celles de neuf spectateurs. Entre 1958 et 1961, des épreuves mêlant des parcours sur routes ouvertes et courses de vitesse sur routes fermées ou circuits seront proposées mais n’emporteront pas la ferveur du public. Après l’édition promotionnelle organisée par Alfa Romeo en 1968, la Mille Miglia prendra, en 1982, la forme d’une compétition à laquelle seuls les véhicules ayant déjà couru lors des éditions « officielles », entre 1927 et 1961, peuvent participer. Depuis 1987, la course se déroule tous les ans, dans des conditions moins intenses et plus sécurisées, au

cours de laquelle collectionneurs et célébrités du monde entier prennent le volant afin de commémorer la corsa più bella del mondo. Chopard prend de la vitesse Après plus de trois décennies en tant que partenaire officiel de la course, chaque année, Chopard continue de célébrer cette alliance unique qui évoque la passion de Karl-Friedrich Scheufele, co-président de la marque, lui-même aperçu plus de trente fois au départ de cet historique rallye. Pour la Maison horlogère, cette passion pour les bolides de collection ne s’arrête pas là. Depuis 1988, Chopard retranscrit l’identité intemporelle et sportive de cette course dans des garde-temps contemporains, incarnant l’osmose des codes esthétiques et vintages des plus anciennes voitures ayant participé à cette aventure. « Nées de la passion de Karl-Friedrich Scheufele pour l’univers automobile, les montres Chopard Classic Racing tissent un lien entre ingénierie automobile et horlogerie mécanique. »

NOUVEAUTÉ | GEAY JOAILLIERS

LE GRAMME FA I T P E N C H E R L A B A L A N C E

Nous avons le plaisir de vous annoncer l’arrivée d’une nouvelle marque dans notre boutique. Riche de ses créations joaillières dédiées aux hommes, le gramme nous fait voyager dans son univers aux lignes tant minimalistes qu’architecturales.

Bracelets cordon, jonc et beads et bague ruban.

Bracelets beads et boucles d’oreilles ruban.

Colliers rectangles en argent et en céramique.

Ensemble de bagues en or jaune, or rouge et argent.

e concept novateur d’un marché en pleine expansion « Pas de vitrine, 17 m2, marche au sol… ». C’est en 2012, dans le centre de Paris, au cœur du Marais qu’Erwan Le Louër et Adrien Messié se plongent dans l’univers de la joaillerie masculine. D’une obsession commune pour le concept d’objets naît le gramme. Initialement consacrée à la réalisation de joncs en argent minimaliste, la marque a, au fil des années, élargi son offre en proposant une grande variété de bijoux.

“Je m’inspire beaucoup de la danse, de l’architecture et de l’art japonais qui me guide via sa rigueur et son esthétisme. J’aime beaucoup la pureté des lignes” Erwan Le Louër

Clin d’œil à l’unité de mesure universelle C’est au travers de ses créations contemporaines que la marque emporte avec elle un fort concept qu’elle tire directement de son nom. Bracelet ruban le 15g, bague ruban le 3g, collier rectangle le 1,5g… Chaque objet, issu d’un savoir-faire artisanal français, est nommé par son poids en grammes. Animée d’une forte passion liée à l’esthétisme, les pièces retranscrivent la simplicité et la singularité des formes élémentaires dans le but de proposer un bijou en métal d’une élégante pureté. Boucles d’oreilles, cordons ou encore alliances, l’ensemble des collections a finalement réussi à séduire la gente féminine qui l’achète pour l’offrir ou tout simplement pour elle… Ensemble de bracelets et de bagues en or jaune et argent.

TENDANCE | GEAY JOAILLIERS

Black Bay Bronze de TUDOR.

LE BRONZE FA I T V O LT E - FA C E

L’alliage historique du cuivre et de l’étain fait souffler un vent doré sur l’horlogerie. Le costume bronzé des boîtiers s’affirme et fait l’unanimité auprès des amateurs de montres en quête d’un véritable look néo rétro.

Captain Cook Automatic de Rado, cadran vert.

Tiefenmesser Bronze de RESERVOIR.

BR 03-92 Diver Blue Bronze de Bell & Ross.

C’est un fait, le bronze ne vieillit pas, il se patine. Cet effet tout à fait merveilleux vient singulariser cette matière en rendant chaque teinte singulière et évolutive au fil du temps.

L’âge de bronze Bien que l’invention du bronze remonte au début du troisième millénaire avant J.C., pendant la période de la Protohistoire – après l’âge de pierre et avant celui du fer –, son arrivée dans l’univers horloger ne se fera que six mille ans plus tard. À la dose de cuivre et à la pincée d’étain propice à la fabrication de ce métal dit « vivant », peuvent s’ajouter divers métaux qui affinent les propriétés de sa composition et déterminent son apparence. Révélant généralement un jaune rosé proche d’un or rose ou rouge, les nuances du bronze peuvent rapidement passer d’un brun profond à un vert-de-gris en dévoilant au passage l’intégralité des teintes intermédiaires. Une des particularités de ce métal n’est autre que son oxydation, formant une « patine » naturelle d’oxyde de cuivre. C’est un fait, le bronze ne vieillit pas, il se patine. Cet effet tout à fait merveilleux vient singulariser cette matière en rendant chaque teinte singulière et évolutive au fil du temps. Dépendamment de sa fonction ou des agents externes dont il résulte, le vieillissement du matériau se fait de manières différentes, rendant ainsi chaque pièce unique. Cette couche d’oxyde est aussi protectrice de toute corrosion à l’eau de mer, permettant l’utilisation fréquente du bronze dans l’industrie maritime. La tendance bronze Le charme de ses élans dorés a permis au bronze de s’installer progressivement sur les boîtiers et mouvements des plus grandes Maisons horlogères. C’est dans les profondeurs de l’océan que ce métal, dont la couleur évoque l’or, habille généralement les poignets.

Fond de boîte de la BR 03-92 Diver Blue Bronze de Bell & Ross, avec gravure d’un scaphandrier des années 1940.

Bell & Ross met le bronze au carré, encadrant un cadran kaki d’une teinte éclatante, sur son modèle BR 03-92 Diver Blue Bronze, lancé en édition limitée à 999 pièces. La marque n’a pas manqué de faire référence aux origines de l’exploration sous-marine en accompagnant cette idéale combinaison de couleurs d’une gravure d’un scaphandrier des années 1940. De son côté, TUDOR avait mis les voiles lors du lancement de la Black Bay Bronze. Inspiré par l’histoire navale, le design historique des aiguilles « snowflake » vient délicatement s’installer dans le boîtier bronzé de cette pièce qui fait référence à l’esthétique des anciens navires et équipements de plongée. Accompagné d’un bracelet type NATO, le son métallique du sonar résonne sur le boîtier doré de 43 mm de la Tiefenmesser Bronze de RESERVOIR. C’est en immersion totale que le savoir-faire inestimable de la marque écarte les aiguilles indicatives classiques au profit d’une heure sautante et d’une indication rétrograde des minutes. Enfin, en ce début d’année, Rado a élargi la gamme de sa mythique collection Captain Cook en proposant un tout nouveau boîtier en bronze. Emportant avec elle le look original de 1962 et alliant le design à la chaleur, la Captain Cook Automatic Bronze fusionne son bronze d’aluminium, aussi appelé cuproaluminium, à trois couleurs de cadran, disponibles en vert, bleu et marron. Initialement utilisée pour habiller la silhouette des plongeuses, l’allure vintage du bronze a finalement séduit tous les styles en proposant un look chaleureusement authentique à des garde-temps dotés de fonctionnalités modernes.

EXPERTISE JOAILLIÃ&#x2C6;RE | GEAY JOAILLIERS

LA PERLE DE TAHITI

41 Il y a plus de cinq cents millions d’années, l’explosion cambrienne enclenche un véritable « big bang zoologique » et initie l’apparition de la plupart des animaux pluricellulaires. Parmi une grande diversification d’espèces, les mollusques apparaissent et prolifèrent, donnant ainsi naissance aux huîtres. De nos jours, une dizaine de variétés sont exploitées pour la perliculture et notamment en Polynésie française où ces coquillages renferment de véritables trésors.

Queen String, Sibani Pearls.

ssues de la sécrétion de nacre produite par l’huître perlière Pinctada margaritifera, les perles noires de Tahiti sont considérées parmi les plus convoitées et exotiques du marché. Leur couleur tout à fait naturelle, qui provient des lèvres noires de cette huître appartenant à la famille des Pteriidae, varie d’un noir profond à un gris clair argenté. Les reflets colorés, allant du pourpre au vert émeraude, peuvent aussi sublimer une merveilleuse robe rose, cuivrée ou argenté.

La Perle noire, plus d’un siècle d’histoire À l’origine destinée à l’industrie du bouton, l’exploitation de la nacre se fera finalement devancer par le polyester qui se veut plus économique. Ce n’est qu’au début de XXe siècle que les perles, longtemps obtenues par le hasard, vont finalement faire l’objet d’une véritable culture. Dans les années 1900, une équipe japonaise découvre une technique de production pour cultiver les perles à partir de l’huître de variété Akoya. Seize ans plus tard, Kokichi Mikinoto, principal artisan de la découverte de la culture de la perle, mènera alors des expériences d’insertion de corps étrangers dans ces mêmes huîtres, en quête de perfection. En 1908, il obtiendra un premier brevet d’exploitation grâce à sa découverte qui stimule littéralement l’industrie perlière.

À Hikueru, en 1957, Jean-Marie Domard utilisera finalement les méthodes de Kimimoto en Polynésie française avec la Pinctada margaritifera. Quelques années plus tard, à l’issue de plusieurs récoltes, plus de mille perles seront produites. Vêtues d’une délicate beauté, elles seront présentées aux plus grands bijoutiers du monde pour créer le marché de la perle de culture de Tahiti, permettant ainsi à la perliculture de faire sa véritable apparition. Dans les années qui suivirent, la première d’une longue lignée de fermes perlières vit le jour sur l’atoll de Manihi, situé dans l’archipel des Tuamotu. À ce jour, les cinq archipels producteurs de perles de Tahiti sont les Îles Marquises, les îles Gambier, les Îles Australes, l’archipel des Tuamotu et les îles de la Société, dont fait partie Tahiti. Les huîtres sont logées dans des paniers de rétention, placés sur des radeaux flottants dans le cœur des lagons polynésiens. C’est suite à la greffe préalable du nucléus en nacre que la gestation de la perle commence. Bien que le processus total dure entre dix-huit et vingt-quatre mois, ce n’est qu’au bout de quarante-cinq jours que la plupart des huîtres auront commencé à secréter une perle. Au moment de la récolte, environ quarante perles « véritables » sur cent seront obtenues pour ensuite être classées selon leur qualité.

- Qualité D : Des imperfections assez importantes, voir lourdes sont présentent sur la surface. Soit de légères imperfections sont concentrées sur plus de 66 % de la surface, soit des imperfections plus prononcées sont concentrées sur 50 % de la surface. L’export des perles de cette catégorie n’est pas autorisé par le gouvernement de Tahiti, bien que leur vente locale soit permise. · Le lustre Le lustre – aussi appelé éclat ou brillance – qui correspond à la réflexion plus ou moins parfaite de la lumière visible sur la surface de la perle, est lui aussi un critère de qualité. Classé selon quatre grades (excellent, bon, pâle ou pauvre), un très beau lustre se traduit par une réflexion totale de la lumière, offrant un effet miroir, à la différence d’un lustre faible ou inexistant que présentera une perle à l’aspect mat.

Issues de la sécrétion de nacre produite par l’huître perlière, Pinctada margaritifera, les perles noires de Tahiti sont considérées parmi les plus convoitées et exotiques du marché. Une culture, des perles · La forme La forme de ces joyaux, soumise à une classification officielle, présente cinq catégories distinctes. Les « rondes » dont la sphère quasiment parfaite fait d’elles les plus rares, les « semi-rondes » dont le diamètre de la sphère varie de 2 à 5 %, les « semi-baroques » forment quant à elles une goutte, une poire ou un ovale, les « baroques », définies comme irrégulières de par le manque d’axe de symétrie et les « cerclées » ayant un ou plusieurs cercles concentriques. · La taille La taille d’une perle varie entre 7,5 mm et 14 mm. Au-delà de cette mesure, elle est considérée comme rare et exceptionnelle. La taille du nucléus greffé dans la poche reproductrice de l’huître et le temps de gestation décidé par le perliculteur définiront la taille de la perle. Le record de diamètre d’une perle est de 21 mm, audelà de cette taille, la perle est considérée comme « gemme exceptionnelle », quelle que soit sa couleur.

· La surface Lisse ou présentant des défauts, la pureté de la surface de la perle définit sa qualité. Ces critères se caractérisent selon diverses imperfections telles que les piqûres, les rayures, les stries, les fissures, les dépôts organiques, … Qualifiées à l’œil nu, elles sont catégorisées selon les classifications suivantes : - Qualité Gemme : La surface lisse ne présente aucune imperfection ; - Qualité A : Bien que possédant une très légère imperfection, la perle est entièrement lisse et les ondulations, aussi appelées encoches, n’occupent pas plus de 10 % de la surface ; - Qualité B : La perle présente de légères imperfections, concentrées sur moins de 33 % de sa surface ; - Qualité C : La perle présente des imperfections modérées concentrées sur moins de 66 % de sa surface ;

· La couleur À défaut de s’appeler « perle noire de Tahiti », la palette étonnante de couleurs des perles peut varier du blanc le plus pur au noir le plus profond. Les reflets colorés, allant du pourpre au vert émeraude, peuvent aussi sublimer une merveilleuse robe rose, bleu, cuivré, argenté ou même arc-en-ciel. Toutes sont naturelles et varient selon la nature du greffon, l’origine géographique de la perle et du lagon dans lequel se déroule la production. La couleur n’est pas un critère de qualité et s’adapte ainsi aux goûts de chacun. Enfin, bien qu’elle ne soit pas non plus un critère de classification, la qualité de la nacre détermine la durabilité et la beauté de la perle de culture. Afin de la préserver, elle doit posséder une épaisseur de nacre recouvrant au moins 80% de la surface de son nucléus. Dans le cas contraire, les perles sont rejetées.

TEMPUS | GEAY JOAILLIERS

Ô FÉMININ RADO

True Thinline

Avec son boîtier monobloc en céramique haute technologie, ce modèle à quartz de 39 mm fait preuve d’un savoir-faire par excellence. Les aiguilles dorées embellissent le cadran gris pailleté de ce garde-temps pourvu d’une élégance incomparable.

C H O PA R D

Happy Sport Sun, Moon and Stars

La poésie est l’essence même de cette pièce qui dépeint la couleur d’un ciel étoilé et renferme un mouvement mécanique à remontage automatique. Son bracelet en cuir d’alligator bleu enlace le boîtier rond de 36 mm, sur lequel des astres, en or blanc sertis de diamants et or rose, dansent au rythme du temps qui passe. LONGINES

Dolce Vita

Lignes adoucies et charme séducteur, la collection Dolce Vita illustre l’intemporalité de la douceur de vivre à l’italienne. Entraîné par un mouvement à quartz, le cadran rectangulaire de 23,30 mm par 37 mm, qui affiche une petite seconde à 6 heure, accompagne les élans colorés d’un bracelet en cuir orange.

C H O PA R D

Happy Sport

Visionnaire et avant-gardiste, cette sportive des temps modernes, animée par un mouvement mécanique à remontage automatique, jongle entre les codes sans perdre sa féminité. Avec son cadran de 36 mm, sa lunette sertie de diamants et son bracelet en cuir d’alligator noir, cette pièce représente à la perfection l’allure sophistiquée de la Maison Chopard.

LONGINES

Conquest Classic

Alliant élégance et pureté, ce modèle résolument féminin et contemporain est animé par un mouvement à quartz. Son cadran de 34 mm en nacre noire sertie de onze diamants saura mettre en avant le poignet de la femme moderne.

BREITLING

Navitimer Automatic 35

Le charme historique de la collection Navitimer se lie au raffinement d’un garde-temps contemporain. L’acier et l’or rose de son bracelet 7 rangs rehaussent le cadran de 35 mm, habillé d’une nacre blanche sertie de diamants. Cette montre est équipée du calibre Breitling 17, un chronomètre certifié COSC.

RADO

True Thinline Gem

Luxueuse et fascinante, la True Thinline Gem est le fruit d’une collaboration réussie entre Rado et la designer espagnole Inma Bermudez. Ombres et reflets jouent les illusions sur le cadran de 39 mm de cette pièce équipée d’un mouvement à quartz.

BELL & ROSS

BR S Grey Diamond Eagle

Équipé d’un mouvement à quartz, ce modèle de 39 mm apporte une touche délicate et élégante aux codes militaires qui font partie de l’ADN de Bell & Ross. Le cadran en verre saphir antireflet laisse sublimer les sept diamants représentant la constellation de l’aigle.

ESPRIT Dâ&#x20AC;&#x2122;UNE MAISON | GEAY JOAILLIERS

True Square Automatic Diamond.

RADO

LA RÉFÉRENCE DU DESIGN ET D E S M AT É R I AU X Forme emblématique et résolument moderne, la True Square incarne le visage de l’avenir. Rado a présenté cette année ses nouvelles références irrésistibles, répondant aux besoins des amateurs de montres du XXIe siècle…

onnue comme le maître des matériaux, la marque Rado a évolué et révolutionné l’horlogerie traditionnelle. Pionnier et leader dans l’industrie horlogère depuis de nombreuses années, l’avant-gardiste continue de définir les tendances internationales d’un secteur parfois trop imprégné du passé. Conçue pour durer, la collection True Square saisit l’essence même de la Maison qui lui a fait voir le jour. Lisse et légère, sa texture inimitable présente une céramique haute technologie. Les quinze modèles qui harmonisent cette collection, fascinent par les détails futuristes que transmettent leurs formes arrondies et modernes, s’adaptant à tous les aspects de la vie quotidienne. Rado True Square Open Heart La structure archétypale de son boîtier monobloc enlace poétiquement le cadran à cœur ouvert de ce modèle de 38 mm. Pourvue d’une excellente autonomie, cette montre accueille un mouvement automatique, animé par le mécanisme C07 et offre une réserve de marche de 80 heures. Disponible dans un coloris noir ou blanc et sertie de douze diamants, cette pièce à l’allure impeccable s’adapte aussi bien aux poignets féminins que masculins.

True Square Automatic Open Heart.

ICÔNE | GEAY JOAILLIERS

AV E C L E F O R C E 1 0

FRED

NOUS EMMÈNE AU GRAND LARGE Création iconique du joaillier FRED, le bracelet Force 10 inspire l’art, la personnalisation et la versatilité. Ce talisman, dont le nom fait écho à un puissant vent de tempête, est le fruit de l’imagination de Samuel Fred – fondateur de la Maison FRED – et de son fils, avec lequel il partageait une passion commune : la voile.

« Porter Force 10, c’est avancer dans la vie avec détermination, style et audace. »

RED et son numéro 10 Imaginé en 1966, ce bijou reflète autant la mode contemporaine que les influences maritimes et sportives qui se cachent derrière sa création. L’idée vient des bateaux et plus précisément des haubans d’un voilier. Lors d’une virée vers le large, Fred Samuel observe son fils aîné tresser un cordage dont les extrémités sont fixées par une manille. Le créateur argentin s’inspire de cette scène qui contre toute attente, sera à l’origine de la création d’une pièce révolutionnaire : un bracelet dont le corps, constitué de 1500 fils d’acier tressés, évoque un câble marin, tandis que son fermoir, un anneau en or,

représente une manille faisant référence aux mousquetons d’un bateau. L’assemblage de ces deux éléments a eu raison de son succès, faisant de ce bijou le véritable emblème du joaillier. Symbole d’un sentiment de liberté, de réussite et d’élégance décontractée, les pièces de cette collection ne cessent de se réinventer. Aujourd’hui disponibles dans des designs interchangeables, personnalisables et dans une grande palette de couleurs vibrantes – évoquant les codes de la Maison et l’imaginaire enivrant de son créateur – les créations Force 10 séduisent et perdurent, dans l’air du temps…

FIN GOURMET | GEAY JOAILLIERS

UNE HISTOIRE DE BULLES, AV E C Q U O I A C C O M P A G N E R

LE CHAMPAGNE

51 Léger, fin et soutenu par un caractère tonique, cette boisson des moments privilégiés s’accorde avec de nombreux mets, de l’apéritif au dessert.

ien que les premières traces du champagne remontent à l’époque gallo-romaine, ce n’est qu’au XVIIIe siècle, grâce aux talents de Dom Pérignon, que l’effervescence sera contrôlée. Le champagne, aussi appelé vin de Champagne, puise ses spécificités du sol de l’actuelle région Champagne-Ardenne de laquelle il tire son nom. Bien que souvent associé aux célébrations, l’exclusivité de ce vin effervescent fait le bonheur gustatif de nombreux plats à l’accord desquels les bulles jouent un rôle essentiel. Le champagne, de l’apéritif à l’entrée Un jeune champagne brut nature ou extra-brut saura sublimer les crustacés, poissons et plus précisément les aliments iodés, qui s’associent mal avec le sucre. Généralement de la catégorie « blanc de blancs », la fraîcheur et la finesse des bulles relèveront les saveurs sèches des lamelles de jambon cru, de parmesan, de comté ou d’un chèvre très sec. Pour ce qui est du foie gras, qui s’ajoute aux emblèmes des jours de fêtes, le choix de l’accord est vaste. Un contraste entre l’acidité et les fines bulles du champagne contrebalance la richesse de ce met. Nous vous conseillons de servir un champagne frais et léger avec un foie gras d’oie contre un champagne plus vieux et donc plus intense en goût avec un foie gras de canard. N’hésitez pas à opter pour un champagne moelleux si votre plat est accompagné d’une note sucrée. Le champagne, pendant le repas Classique et consensuel, le champagne brut non millésimé – issu de différents crus et de différentes années de récolte – s’accordera, du fait de sa légère teneur en sucre, avec la plupart de vos plats. Un champagne brut millésimé fera quant à lui ravir vos papilles par son parfait accord avec des plats de viande. À l’image de l’apéritif, un blanc de blancs accompagnera facilement les plats à base de produits de la mer, en sauce ou relevés, ainsi que les viandes blanches à base de crème. Certaines spécificités sont à noter, c’est le cas de la volaille rôtie, qui trouvera son

accord avec un champagne blanc de noirs, plus vineux, élaboré à partir de raisins noirs. Aussi, toute préparation à base de saumon ou de viande rouge se laissera sublimer par un champagne rosé. Le champagne, du fromage au dessert Fermentation en cave pour l’un, affinage très contrôlé pour l’autre, entre le champagne et le fromage, tout est une question de temps. Bien que l’alliance de ces produits puisse en surprendre plus d’un, la délicatesse et la subtilité sont au centre de cette authentique harmonie. C’est dans des notes fraîchement salées et onctueuses que l’effervescence subtilement acide du champagne vient dévoiler en bouche des saveurs raffinées et inattendues. En raison de la présence de goûts très distincts, il n’est pas recommandé de déguster un plateau de fromage trop varié avec un seul champagne. Notre sélection... Avec un champagne brut Son goût puissant s’accordera à merveille avec un fromage à croûte fleurie et à pâte pressée parmi lesquels le Chaource, le Brie de Meaux, le Brillat-Savarin ou le Mont d’Or. Avec un champagne demi-sec ou extra-sec La douceur d’un fromage plus frais tel qu’un brebis mettra en valeur l’ensemble des arômes. Cet accord peut aussi fonctionner avec des fromages à croûtes lavées plus puissantes comme l’Époisses ou des fromages bleus, pour les plus audacieux. Avec un champagne rosé Les accents gustatifs de ce type de champagne se prêtent à de nombreux accords mais mettront d’autant plus en valeur un Pont L’Évêque ou un Maroilles, avec lesquels le parfum fruité du rosé se laisse entièrement sublimer. Avec un blanc de blancs Ses notes légèrement fruitées et élégantes apporteront fraîcheur à un camembert rustique, un Rocamadour ou un Cantal Vieux.

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.

Quand vient le moment du dessert, faites le choix d’un champagne demi-sec dont les cuvées équilibrées et élégantes trouvent une certaine osmose avec les mets sucrés. Dans le cas d’un dessert moins sucré ou à base de fruits frais, tournez-vous vers un champagne brut ou un rosé s’il s’agit d’un dessert aux fruits rouges. Néanmoins, évitez d’associer le vin pétillant avec des desserts chocolatés ou glacés avec lesquels le mariage s’avère être risqué. En effet, dépendamment de la puissance aromatique du chocolat, celui-ci peut neutraliser les notes du champagne et vice versa.

Typologie de champagne par sa teneur en sucre : • Le brut nature, moins de 3 gr/L • L’extra-brut, moins de 6 gr/L • Le brut, de 6 à 12 gr/L • L’extra-sec, de 12 à 17 gr/L • Le sec, entre 17 et 32 gr/L • Le demi-sec, entre 32 et 50 gr/L • Le doux, plus de 50 gr/L Les principaux cépages champenois : • Le pinot noir (raisin noir) : Fruité, structuré et puissant il représente 38% du vignoble champenois et est à l’origine des champagnes blanc de noirs. • Le pinot meunier (raisin noir) : Fruité, souple et rond il représente 32% du vignoble champenois. • Le chardonnay (raisin blanc) : Bien que reconnu à travers le monde ce cépage ne représente que 30% du vignoble champenois. Fin, aérien aux notes florales et d’agrumes, il est le cépage de prédilection de la Côte des Blancs.

Pendentif bouchon champenois en or jaune, muselé or blanc. Ligne de diamants taille brillant sur chaîne maille forçât en or blanc. 1850 €

Bouchon Champenois, pièce unique en or rose et blanc avec diamants. Diamants blancs taille brillant sur chaîne en or rose. 2990 €

Bague moderne or rose et or blanc 750 et diamants taille brillant. 2390 €

Bague en or rose 750, multi saphirs Padpardasha corindon naturel d’un poids total de 4.39 carats et de diamants taille brillant. 7150 €

Bague noeud avec diamants taille brillant sur une monture en or rose 750 millièmes. 3560 €

Bague avec une Moragnite taille poire entourée de diamants taille brillant, sur corps en or rose 750 millièmes. 2500 €

Boucles d’oreilles pendantes, deux Morganites taille poire entourées de diamants sur une monture en or rose 750 millièmes. 3670 €

Boucles d’oreilles en or rose 18 carats et diamants. 3010 €

Bague moderne en or rose et blanc 750 et diamants. Prix sur demande.

Bague en or blanc, une pierre de centre Saphir jaune de 2.54 carats, et deux diamants taille Emeraude.

Collier en or blanc 750, pendentif serti de diamants taille brillant et de saphirs, sur chaîne en or blanc. 4080 € Pendentif agrémenté de deux saphirs taille poire, entourés de diamants taille brillant, sur chaîne en or blanc 750 millièmes. 3360 €

Collier en or blanc 750 millièmes serti de diamants taille brillant et de saphirs, sur chaîne en or blanc. 2350 €

Bague en or blanc palladié 750, avec un saphir taille Emeraude de 1,58 carat, entouré de deux diamants taille Emeraude et de diamants taille brillant. 11 360 €

Bague chevalière jonc saphir bleu taille ovale de 1.81 carat, or blanc. 5500 € Boucles d’oreilles or blanc 750, diamants taille brillant et saphirs de teinte dégradée. 5200 €

Solitaires diamant taille brillant de 0.51 carat, accompagné de diamants taille brillant sur le corps d’un poids total de 0.26 carat, serti en “V” 4 griffes, sur or blanc palladié. 6175 €

Alliance de la collection Geay, demi-tour de 11 diamants d’un poids de 1 carat total, serti de deux griffes en or rose 750. 3340 €

Diamant solitaire de 0.40 carat, sur un corps de bague vrillé en or blanc 750, serti de 20 diamants. 4800 €

Bague solitaire berceau avec 1 diamant taille brillant de 0.15 ct accompagné de diamants taille brillant de 0.24 carat au total, sur monture en or rose 750 . 2100 €

Solitaire Saphir bleu de 0.47 carat entouré de 48 diamants taille brillant (0.43 ct). 3050 €

Solitaire de la collection Geay, centre diamant taille brillant serti de quatre griffes en or blanc sur un corps de bague en or rose 750. Ce dernier s’accompagne d’une ligne de diamants. À partir de 1840 €

Bague en or blanc avec un diamant central taille brillant de 0.50 carat entouré de diamants taille brillant. 3500 €

Pendentif rubis taille poire de 0.83 carat, serti, perlé en or blanc 750 millièmes, sur chaîne en or blanc. 2650 €

Bague en or blanc750 millièmes avec rubis taille ovale de 0.89 carat et deux diamants 0.02 carat. 2050 €

Boucles d’oreilles en or blanc 750 millièmes et diamants. 3180 €

Bague composée d’un diamant taille Emeraude de 0.45 carat et diamants taille brillant, sur corps de bague en or blanc 750 millièmes palladié. 5120 €

Bague en or blanc, Rubis central taille coussin de 1.90 carat, accompagné de diamants taille baguette et brillant 1,26 carat au total. Prix sur demande.

Pendentif diamant taille poire de 0.25 carat entouré de diamants taille brillant, sur chaîne en or blanc 750. 2425 €

Bague diamants taille Emeraude d’un poids total de 1.52 carat et de diamants taille brillant (0,66 ct) sur corps de bague en or blanc palladié. Prix sur demande .

Bague en or blanc 750 palladié, centre Emeraude taille Emeraude de 3.40 carats, entouré de deux diamants taille ovale et de diamants taille brillant. Prix sur demande.

Bague avec centre Améthyste de 2.09 carats et saphir rose de 2.93 carats. Pavage de diamants sur corps de bague en or blanc 750. 7100 €

Solitaire diamant taille brillant de 1.78 carat sur monture en or blanc palladié accompagné de diamants taille brillant. Prix sur demande.

Bague diamants en dégradés (1.08 carat) et monture en or blanc 750 millièmes. 4500 € Bague or blanc 750, Emeraude de 0.72 carat, accompagné de deux diamants troïdia. 4550 €

Collier ﬂoral, pavé de diamants blancs et bruns (1.57ct), or rose 750 millièmes, sur chaîne en or rose. 5200 € Collier moderne avec pavage de diamants taille brillant et turquoise, sur or blanc 750. 3320 €

Bague chevalière pavée de 31 diamants d’un poids total de 0.40 carat sur corps en or blanc 750 millièmes. 2650 €

Bague “Arabesques” pavée de diamants blancs et noirs sur or blanc 750. 4200 €

Bague moderne pavage de diamants taille brillant et turquoise taillé en pyramide, or blanc 750. 3910 €

Boucles d’oreilles puces, avec diamants taille ovale entourés de diamants taille brillant sur une monture en or blanc 750 millièmes. 2500 €

MODE | GEAY JOAILLIERS

LA MARINIÈRE DE L’UNIFORME TYPIQUE AU CHIC FRANÇAIS

Jean Paul Gaultier, Haute Couture Printemps-Été 2020. © Courtesy of PR

Marinière Noan de Sézane.

Les pains de Picasso, Robert Doisneau, 1952.

Brigitte Bardot sur le plateau de La mariée est trop belle de Pierre Gaspard-Huit, 1956.

Le Mâle de Jean Paul Gaultier.

Inévitables et indémodables, les rayures horizontales de ce maillot de corps ont traversé les époques. Aujourd’hui devenue un véritable must-have, la marinière a su s’imposer et prendre une place dans la culture nationale. De ses débuts dans la marine à nos garde-robes, retour sur l’histoire iconique de ce jersey rayé.

a marinière, à travers les époques Bien que le tricot rayé fût introduit dans la liste officielle des tenues de matelot de la Marine Nationale, par un décret officiel du 27 mars 1858, c’est au XVIIIe siècle que la marinière apparaît dans l’iconographie. À cette époque, il ne s’agit alors que d’une blouse, dénuée de rayures, mais pourvue d’un grand col bateau. À partir des années 1810, sur les côtes littorales de la Manche et en Bretagne, ce que l’on nomme aujourd’hui « marinière », représentait à l’époque le vêtement de travail que portaient les matelots d’équipage. Après avoir été uniformisée, cette pièce, qui, selon la tradition, servait à repérer plus facilement les hommes tombés en mer, devait compter vingt-et-une rayures blanches, chacune deux fois plus larges que les vingt ou vingt-et-une rayures bleu-indigo, larges de dix millimètres. Sa matière, tricotée à partir d’une laine épaisse, permettait de protéger les marins des intempéries. Quant à ses manches trois quarts, elles servaient à ne pas dépasser les vareuses. La mode aura finalement raison d’elle lorsqu’à la fin du XIXe siècle, la romancière Sidonie-Gabrielle Colette, dite Colette, porte régulièrement la tenue rayée lors de ses sorties mondaines. Enfin, pendant la Première Guerre mondiale, c’est la célèbre Gabrielle Chanel qui rendit le vêtement à la mode lors de ses étés passés à Deauville. C’est en s’inspirant de la garde-robe de Boy Capel, son petit ami, qui lui aussi s’était inspiré du style vestimentaire des marins locaux, que la couturière française popularisera la marinière. Fabriquée à partir de matériaux bon marché afin de la rendre plus fluide, elle la commercialisera dans son premier magasin situé sur la côte normande et quelques années plus tard, à Biarritz. Cette initiative était un défi de taille pour les femmes bourgeoises de

l’époque qui, par l’adoption de cette pièce, portaient un vêtement de travail masculin. La marinière, sur le devant de la scène Après CHANEL, la mode connaîtra une révolution qui inspirera les plus grands. En 1963, c’est le cinéaste Jean-Luc Godard qui habillera Brigitte Bardot d’une marinière dans son film Le Mépris. Trois ans plus tard, c’est la collection Matelot d’Yves Saint Laurent qui amènera le tricot rayé sur le devant de la scène à travers une robe à sequins à rayures. Sonia Rykiel ou encore Karl Lagerfeld se laisseront eux aussi envoûter par le charme rayé, mais c’est Jean Paul Gaultier qui, dès 1983, en fera sa véritable image de marque. À l’occasion de son premier défilé, il reprend les codes de la Marine et en fait la pièce phare de sa collection pour homme Toy Boy. Lui-même en portera une à la fin du défilé et continuera par la suite à la détourner sous toutes ses formes jusqu’à en faire l’habillage de son parfum phare Le Mâle. En 2011, Nike renouvèle la marinière lors de la présentation du maillot de l’équipe de France de football. Bien que « la tenue extérieure s’inspire visuellement du graphisme de la célèbre marinière, un vêtement qui appartient au patrimoine culturel français depuis le XIXe siècle » comme l’explique la Fédération Française de Football, il ne sera finalement pas adopté à long terme. Depuis le milieu du XXe siècle, la marinière n’est plus rattachée à la symbolique sociale pour laquelle elle avait été créée et devient finalement un vêtement populaire. D’uniforme typique de pêcheur à la tenue branchée de la côte d’Azur, l’emblématique marinière n’a cessé de se réinventer. Facile à adapter à son style vestimentaire et à porter en toute circonstance, la belle rayée respire la mixité et l’intemporalité.

TEMPUS | GEAY JOAILLIERS

BLACK TO

BLUE OMEGA

Seamaster Diver 300M

Boîtier de 42 mm en acier inoxydable, lunette en céramique noire, cadran en céramique blanche polie, héritage maritime,… Ce modèle, équipé du calibre OMEGA Master Chronometer 8800 ou 8801, s’inscrit majestueusement dans la ligné historique des pièces de la collection Seamaster de OMEGA. BREITLING

BELL & ROSS

Historique et moderne, ce modèle, animé par le calibre Breitling 10, chronomètre certifié COSC, reprend les caractéristiques du Superocean original de 1957 tout en lui rendant hommage. Son boîtier noir de 42 mm, équipé d’une lunette bidirectionnelle, se marie de manière distinguée au bracelet en métal qui l’accompagne.

La céramique noire qui compose le boîtier de 42 mm de ce garde-temps renferme un mouvement mécanique automatique et un cadran deux couches qui, en accord avec le bracelet, dévoile l’esthétique d’un camouflage noir et blanc. La découpe des chiffres et index laisse apparaître le Super-LumiNova® qui recouvre la surface de la plaque inférieure.

Superocean Heritage 57

GARMIN

Fenix 6 Sapphire

Le boîtier arrondi de 47 mm de cette montre connectée ravira les adeptes de sports extrêmes. Étanche à 100 mètres, elle est équipée de nombreuses fonctions additionnelles dont la connectivité, vous permettant ainsi de profiter de différents systèmes de navigation.

BR 03-92 White Camo

H A M I LT O N

Spirit of Liberty Auto

Avec ses airs américains, ce modèle de 42 mm, animé par un mouvement automatique H-10, vient soutenir la technologie horlogère d’Hamilton. Son bracelet en cuir de veau brun dévoile le bleu envoutant du cadran qui apporte un esprit de liberté.

LONGINES

BREITLING

Numérotée à 500 exemplaires, cette montre automatique, vêtue de bleu, est accompagnée de quelques notes de blanc et de rouge évoquant fièrement le drapeau national. La boîte de 41 mm laisse apparaître, sur son cadran mat, un guichet de date à 3 heures.

Disponible en édition limitée à 1000 exemplaires, ce chronographe de 42 mm rend hommage à la Bentley Continental GT Convertible Mulliner Edition. Animé par un mouvement mécanique à remontage automatique, il partage des caractéristiques communes avec l’habitacle de la GT la plus luxueuse jamais conçue par Mullliner.

HydroConquest édition Exclusive France

BELL & ROSS

BR 05 Blue Steel

Urbain et fonctionnel, ce garde-temps de 40 mm, entraîné par un mouvement mécanique automatique, fait référence aux codes universels de l’aviation. L’acier poli-satiné fait ressortir le bleu profond du cadran mettant en avant les chiffres et index remplis de Super-LumiNova®.

Premier B01 Chronograph 42 Bentley Mulliner Limited Edition

TEMPUS | GEAY JOAILLIERS

À TOUTE

ALLURE H A M I LT O N

American Classic Intra-Matic Auto Chrono

Le boîtier de 40 mm dévoile un cadran panda qui représente avec élégance le charme tant convoité des sixties. Animé par un mouvement de chronographe automatique, ce garde-temps offre une réserve de marche de 60 heures. BREITLING

C H O PA R D

Polyvalente, cette pièce de 42 mm est adaptée à toutes vos envies. Son cadran noir est encerclé d’une lunette emblématique à 4 cavaliers. Proposé avec un bracelet rouleau, ce garde-temps embarque le calibre Manufacture Breitling 01, un chronomètre certifié COSC.

Faisant littéralement référence à l’univers mythique de la course Mille Miglia, ce modèle de 44 mm abrite un mouvement chronographe certifié chronomètre par le COSC. Le cadran renferme trois compteurs à 6, 9 et 12 heures et dévoile des poussoirs au design inspiré des pistons de moteur.

Chronomat B01 42

LONGINES

Master Collection

Dévoilant un cadran bleu soleillé et un bracelet distingué en acier, ce chronographe de 40 mm est animé par un mouvement mécanique à remontage automatique oscillant à 28’000 vibrations par heure et assurant une réserve de marche de 54 heures.

Mille Miglia GTS Chrono

SPONSORING | GEAY JOAILLIERS Hans-Dieter Deher (GER), deuxième du Grand Prix Longines de Crans-Montana.

LONGINES ET LES SPORTS ÉQUESTRES Du Kentucky Derby aux États-Unis, au Prix de Diane en France, Longines a parcouru le monde et s’est inscrit dans l’histoire hippique en dévoilant un savoir-faire unique hautement lié à une passion.

Longines Conquest Jumping.

Sönke Rothenberger, ambassadeur de Longines.

Longines Conquest 1/100th Horse Racing.

C’est avec plus d’une centaine de participations à des manifestations nationales et internationales à son compteur que Longines retranscrit ses valeurs de tradition, de précision et d’élégance.

out commence en 1878, lorsque l’horloger produit son premier chronographe gravé d’un jockey et de son cheval. Entrainé par le calibre 20H, ce garde-temps marque la naissance d’un produit de précision et sera, trois ans après sa sortie, amplement mis à profit sur les circuits de courses américains. L’exactitude des montres Longines connaîtra rapidement un intérêt particulier dans le monde équestre pour lequel un produit de qualité permettant de mesurer la vitesse exacte à laquelle va un cheval est nécessaire. La Maison horlogère connaît alors un gain de popularité et sera présente sur les hippodromes dès 1881 puis sera, cinq ans plus tard, utilisée par de nombreux juges sportifs à New-York. Il faudra attendre la décennie suivante pour voir Longines arriver sur la première marche du podium. En 1926, la marque est nommée comme chronométreur officiel pour la première fois à l’occasion du Concours Hippique International de Genève. L’horloger suisse, originaire de Saint-Imier, célèbrera finalement son apogée en 2013, à l’annonce de son association officielle en tant que partenaire et chronométreur des Championnats du monde d’endurance Longines (FIA), qui deviendra, dans le cadre d’un accord de référence, un partenariat à long terme. Depuis plus de 90 ans, la célèbre Maison horlogère ne cesse de démontrer son engagement pour l’univers équestre. C’est avec plus d’une centaine de participations à des manifestations nationales et internationales à son compteur que Longines retranscrit ses valeurs de tradition, de précision et d’élégance. Longines et les sports équestres, 142 ans d’histoire Indissociable l’un de l’autre, la combinaison de Longines et des sports équestres n’a plus rien à prouver. Assurant des performances de haut niveau, l’horloger est associé aux plus grandes compétitions de sauts d’obstacles, d’endurance et de concours complets. Enfin, dans le cadre de ses collaborations avec la Fédération Internationale des Autorités Hippiques de courses au galop (FIAH) et la Fédération Équestre Internationale (FEI), Longines a mis en place des classements mondiaux – FEI Longines Rakings, Longines World’s Best Racehorse Rankings et Longines World’s Best JockeyRankings –, aujourd’hui devenus des références de renom.

Longines Equestrian Lépine.

DESIGN | GEAY JOAILLIERS

AIRBUS

S’INVITE DANS VOTRE INTÉRIEUR Le design d’intérieur, à travers certains comportements tant domestiques, culturels que sociaux, permet d’apporter vie et richesse à l’architecture. Cette pratique, pensée pour répondre à des besoins d’esthétique, ne connaît aucune frontière. Alors pourquoi ne pas utiliser les pièces d’un A320 en fin de vie ?

Lampe Midlight, ferrures d’ailes. Flavie Thievenaz / Design, Bertrand Marc / Fabrication.

Table Moon Crater, moteur exhaust. Bertrand Marc / Design & Fabrication.

rt et aviation, à la croisée des mondes Imaginée et conçue par plusieurs designers et artisans français, A piece of Sky est une démarche avant-gardiste qui a permis de créer des meubles à partir de morceaux d’avions tout en mettant l’accent sur la prise de conscience collective. Ce concept, qui propose une démarche d’upcycling de petits objets célestes, fait référence à la tendance actuelle de la « réutilisation créative », un processus de transformation de déchets ou de produits indésirables en nouveaux matériaux de meilleure qualité et ayant une signification environnementale. Selon l’Aircraft Fleet Recycling Association (AFRA), « jusqu’à

69 85% des avions sont recyclés. Cependant, la transformation de pièces d’avion usagées en meubles n’a jamais été réalisée – jusqu’à présent. » Panneaux de fuselage, hublots, suspensions, nervures d’aile, radômes,… Fabriquées à partir de pièces recyclées, ces créations novatrices ont pour but de donner une seconde vie aux avions d’Airbus, dans le respect des enjeux de l’économie circulaire. La revalorisation du patrimoine aéronautique Soutenu par Airbus par le biais de BizLabs, son propre incubateur et accélérateur de stratup, ce projet innovant est le fruit de l’imagination de deux employés de la firme européenne, Anaïs Mazaleyrat et Jérémy Brousseau. Passionnés, ils souhaitent s’adresser à un large public tout en recherchant une dimension artistique qui se lie facilement à l’utilitaire. La notion de réutilisation est apparue comme une évidence et adresse un clin d’œil à tous les airbusiens ayant, par le

« A Piece of Sky est une opportunité unique de s’exprimer en dehors des codes, de faire évoluer le système et de créer une aventure humaine exceptionnelle autour d’un enjeu stratégique pour demain. » Les Makers

Etagères Airbo, plancher carbone d’un A350. Maximum Paris / Design.

passé, fabriqués ces pièces avec passion. « Notre rôle au Chief Technology Office (CTO) est de nourrir les idées innovantes d’où qu’elles viennent », explique Grazia Vittadini, CTO d’Airbus. « C’est pourquoi nous avons créé les BizLabs, pour accompagner des entrepreneurs comme Anaïs et Jérémy en accélérant la transformation de leurs idées en un modèle économique viable aligné sur nos valeurs. » À l’issue de sa première collection, ce projet collaboratif a rassemblé onze talents du design français grâce auxquels douze pièces, certaines uniques, d’autres réalisées en série, ont vu le jour. Et ce n’est pas la fin du voyage pour A Piece of Sky, qui lance chaque année un appel à projet à destination des professionnels du design international, afin de les embarquer à bord d’une nouvelle édition.

Fauteuil Cloud, bielles d’avion. Christelle Doutey / Design, Isabelle Nicolas / Tapissière décoratrice (Nantes), Thierry Rousseau / Ebeniste (Nantes).

Luminaires Rod light, radôme. Premices and co / Design Société ATIS, Derichebourg / Fabrication.

ZOOM | GEAY JOAILLIERS

FRÉDÉRIQUE CONSTANT F LY B A C K C H R O N O G R A P H M A N U FA C T U R E Cette montre exceptionnelle de par son design et sa conception arbore un boîtier en acier inoxydable de 42 mm de diamètre, pour 13 mm d’épaisseur, dimensions pensées pour un poignet masculin. Entrainé par un Calibre Manufacture FC-760, un mouvement mécanique à remontage automatique, ce modèle présente une des complications horlogères les plus difﬁciles à réaliser. La fonction ﬂyback, ou retour en vol, permet l’arrêt, la remise à zéro et le redémarrage du chronographe par la pression unique d’un poussoir et non plus par trois pressions successives.

3 4

1. Boîtier en acier inoxydable de 42 mm. 2. Cadran style panda accueillant des compteurs effet soleillé noir. 3. Compteur 30 minutes. 4. Compteur petit seconde. 5. Compteur de date. 6. Bracelet en cuir noir perforé.

HAMILTON

K H A K I N AV Y S C U B A A U T O Esthétique et ludique, cette montre s’adapte aussi bien à un environnement terrestre que sous-marin. Inspiré des modèles portés par les Marines de l’époque, étanche à 100 mètres et doté d’une impressionnante réserve de marche de 80 heures, ce garde-temps est animé par le calibre H-10, un mouvement automatique à trois aiguilles. La qualité de son design et de ses performances horlogères témoignent du glorieux héritage et de l’implacable savoir-faire d’Hamilton.

2 3 4 5 6

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Boîtier en acier inoxydable de 40 mm. Cadran noir avec verre en saphir. Index et aiguilles au pouvoir luminescent. Couronne vissée. Guichet de date. Lunette tournante unidirectionnelle. Bracelet bicolore en nylon (intérieur orange) avec boucle ardillon.

ZOOM | GEAY JOAILLIERS

RESERVOIR LONGBRIDGE BRITISH RACING Dans la ligne de mire des férus de courses et de rallyes, ce garde-temps jongle entre tradition et modernité en s’appropriant les codes esthétiques de l’épopée automobile du début du XXe siècle. Le compteur chic-urbain révèle le caractère britannique et audacieux de ce modèle chargé d’émotions. Témoignant d’un savoir-faire horloger unique et répondant aux exigences professionnelles les plus strictes, l’ingénieuse Longbridge British Racing est motorisée par le calibre ETA 2824-2, un mouvement mécanique à remontage automatique, et se pare gracieusement du label SWISS MADE, reﬂet de la qualité horlogère de ses composants.

2 3

4 5

1. 2. 3. 4. 5. 6.

Boîtier en acier de 39 mm. Cadran vert British racing. Minute rétrograde. Guichet d’heure sautante. Compteur de réserve de marche. Bracelet en cuir vert avec boucle déployante papillon en acier.

NOUVEAUTÉ | GEAY JOAILLIERS

La marque qui fournit à la communauté́ aérienne des montres de précision depuis plus d’un siècle, du service postal aérien américain en 1918 aux pilotes d’aujourd’hui, n’est plus étrangère au monde de l’aviation.

HAMILTON ADEPTE DE LA MONTRE I N S T R U M E N TA L E

Hamilton Khaki Aviation Converter Chronograph.

Fort de son patrimoine de production de montres destinées aux forces militaires, l’horloger lève le rideau sur la Hamilton Khaki Aviation Converter Collection, idéale pour ceux qui cherchent à prendre de la hauteur tout en gardant les pieds sur terre ...

ondée en 1892 à Lancaster, en Pennsylvanie, Hamilton reste fidèle à sa réputation d’horloger de précision en combinant ingénierie suisse et équipement aérien hautement perfectionné. La marque qui fournit à la communauté aérienne des montres de précision depuis plus d’un siècle, du service postal aérien américain en 1918 aux pilotes d’aujourd’hui, n’est plus étrangère au monde de l’aviation. Avec sa collection Khaki Aviation Converter, l’horloger démontre une fois encore son expérience dans ce domaine et dédie un nouveau garde-temps aux aviateurs modernes. La lunette tournante bidirectionnelle de cette montre des airs en est l’élément le plus frappant. Les graduations logarithmiques qui la composent interagissent avec l’échelle fixe autour du cadran, créant une règle à calcul permettant aux pilotes de réaliser des opérations en plein vol. Agissant comme un véritable « ordinateur de vol » cette fonction applique ses calculs à des facteurs cruciaux comme la vitesse de l’air, la distance, la consommation de carburant, la durée de vol, le taux de montée ou de descente. Elle permet de réaliser plusieurs conversions : kilomètres/miles nautiques, kilogrammes/ livres, mètres/pieds par exemple, ou encore, des conversions de devises pour les pilotes voyageant à l’international. Hamilton Khaki Aviation Converter Auto Chrono Habillée d’un boîtier robuste de 44 mm, la Khaki Aviation Converter Auto Chrono partage le design instrumental aux finitions satinées des autres modèles de la collection qu’elle complète. Son cadran, dévoilant des aiguilles au style vintage, s’accompagne d’index traités avec du Super-LumiNova® pour une visibilité nocturne optimale. Entraînée par un mouvement H-21-Si, dont le ressort spiral en silicone haute technologie neutralise les puissantes forces magnétiques entourant les cockpits et les postes de pilotage, cette pièce promet une réserve de marche de 60 heures.

La Brune et La Blonde

Collier 360º

Diamant nu monté sans serti sur chaîne en or blanc. dinh van

Pendentif Pulse

Chaîne et pendentif en or rose et diamants. dinh van

Mono boucle d’oreille Menottes R8 Pièce en or jaune sertie de deux diamants.

FRED

Bague Force 10

Grand modèle en or blanc et diamants blancs.

D ’or et de lumière Chopard

Happy Hearts Wings

Bracelet en or blanc et diamants.

DoDo

Mini Granelli

Bracelet en or jaune 18 carats, fermoir barre en or jaune 18 carats et anneau brisé en acier.

DoDo

Mini Granelli

Bracelets en or rose et argent, en or jaune 18 carats, en argent, en titane et en or rose et céramique bleue.

Chopard

Happy Spirit

Collier sur chaîne et pendentif en or blanc avec diamants.

DoDo

Essential Bangle Preziosi

· Bracelet en or 9 carats, serti de 26 diamants bruns (0,24 carat). · Bracelet en or blanc 18 carats, serti de 26 diamants blancs (0,24 carat). · Boucles d’oreilles en or blanc 18 carats, serties de 20 diamants blancs (0,18 carat).

La Brune et La Blonde

Jonc Hula Hoop

Bracelet jonc en or rose avec trois diamants montés sans serti. Ginette NY

Ever Tiger Eye Disc

Bague en or rose 18 carats et œil de tigre.

dinh van

Bracelet Menottes R12

Bracelet en or jaune sur chaîne serpent avec embouts sertis de diamants.

VOYAGE | GEAY JOAILLIERS

CAMARGUE ESCALE AU CŒUR DE LA

À la croisée du Languedoc et de la Provence, la Camargue, authentique parc naturel, est une véritable mine aux trésors. Sauvage, puissant et mystérieux, ce delta du Rhône fascine par ses paysages et dévoile un paradis niché entre terre et mer. Crinière au vent sur les marais, nous vous invitons à découvrir ce que la Camargue a à offrir.

Les Saintes-Maries-de-la-Mer Épicentre et capitale de la Camargue, cette forteresse séduit par son charme méditerranéen. Ce village de pêcheurs aux maisons blanches est un haut lieu de pèlerinage de la communauté gitane, qui rend hommage à Sara la noire – Sara e Kali en langue romani – la sainte qu’elle vénère. Imprégnée de culture, la ville abrite dans ses remparts l’Église Notre-Dame-de-la-Mer. Avec ses allures de citadelle, la construction de ce monument architectural remonte au XIIe siècle et représente le bâtiment principal de cette ancienne cité médiévale. La chaleur estivale se marie à la perfection avec les activités extérieures que propose la commune qui, malgré ses airs andalous, regorge d’un véritable savoir-faire français et d’un patrimoine historique qui saura ravir ses visiteurs. Bon plan : la gardiana de taureau ou encore les tellines à l’aïoli sont des plats typiques de la région qui dévoilent à merveille le charme méditerranéen aux douces saveurs de Provence.

La vie en rose Situé aux portes des Saintes-Maries-de-laMer, le parc ornithologique de Pont-de-Gau propose l’observation d’un merveilleux éventail d’espèces aviaires. Les emblématiques flamants roses sont les stars de ce parc qui s’étend sur soixante hectares. Les oiseaux sont accueillis dans cet espace protégé et rigoureusement entretenu dans le but de se reproduire. Enfin, il vous sera impossible de traverser la Camargue sans apprécier les trésors colorés des salins d’Aigues Mortes. Dédié à la culture, et plus particulièrement à l’alimentation, d’un sel marin de qualité, ce paysage surnaturel de huit mille hectares est le plus grand de Méditerranée. L’eau saumâtre des bassins est issue d’un phénomène lié à la prolifération d’une micro algue appelée dunaliella salina. C’est sous l’effet de la chaleur d’été que ce microorganisme crée sa propre protection de couleur rose. Aliment de premier choix des petites crevettes appelées artémias salina – et d’autres poissons et crustacés – ces algues sont l’élément déclencheur de la robe rosée

79 Salins du Midi, Aigues-Mortes.

des flamants roses qui se trouvent, quant à eux, en haut de cette chaîne alimentaire. Terre de sel Reconnue depuis des années comme le caviar du sel, la Fleur de Sel est l’un des trésors gustatifs de la région camarguaise. C’est au cours de l’été, sous l’effet de l’écart de température – provoqué par la brise, l’air sec et la chaleur du soleil – que se forme des millions de cristaux de sel qui affleurent la surface des marais salants. Récolté à la main, ce composé cristallin, légèrement humide et croquant, est un véritable or blanc qui sublimera vos recettes. Aigues Morte Encerclée de remparts, Aigues-Mortes est une ville fortifiée dont les tours furent érigées au XIIIe siècle. Cette cité médiévale, dont le château fut détruit durant la Guerre de 100 ans, offre à ses visiteurs une vue resplendissante sur les marais, le canal du Rhône et les salins. La Tour de Constance, située au centre de la ville, fut construite en 1242 afin de protéger le port et la cité. Elle fait aujourd’hui partie des donjons les plus majestueux de l’architecture du Moyen Âge. Bon plan : La fougasse sucrée est une des spécialités de la ville. Cette brioche aux arômes de fleur d’oranger saura ravir vos papilles.

Le Camargue, cheval des gardians Robuste, rapide et de petite taille, le cheval de race Camargue vit en semi-liberté dans les marais et les enganes. Regroupés en manades – composées de plusieurs poulinières et d’un étalon – c’est à l’âge de trois ans que les poulains sont attrapés puis dressés par un gardian. Fortement lié au travail des gardians, il sera chargé de la surveillance et de la conduite des troupeaux de bovins et de chevaux sauvages. Le cheval Camargue est avant tout un partenaire, un fidèle compagnon. Bien qu’il naisse brun, son pelage s’éclaircit vers quatre ans pour révéler une majestueuse robe gris clair qui se fond à merveille sur les paysages édulcorés. Le monde équestre fait partie intégrante de la culture camarguaise où les ranchs sont nombreux. Le caractère géographique de la région se prête d’autant plus à cette pratique qui permet d’en découvrir les territoires secrets, situés dans le cœur des marais et des étangs. Arles, entre histoire et art Porte d’entrée de la Camargue, Arles, à l’image de Rome, est une ville à double facette, composée de ruines antiques elles-mêmes hérissées d’une ville moderne. Classée au patrimoine de l’UNESCO pour son architecture romaine, cette ancienne colonie vous fera voyager à travers les âges. Avec ses vingt-et-un mètres de haut et cent-trente-six mètres de

large, les arènes sont sans aucun doute le monument phare de la ville. Ce véritable labyrinthe vous donne accès à la tour médiévale depuis laquelle une vue panoramique vous permettra d’observer l’amphithéâtre et l’ensemble de la ville enlacée par le Grand Rhône. Place au spectacle ! C’est en 1830 que la première course de taureaux eut lieu dans la ville. Cette corrida, qui célébrait la prise d’Alger, fut le point de départ de la renommée des Arènes d’Arles comme plaza de toro. Abrivado, bandido, ferrade, course camarguaise, cocarde et art du razet… Depuis cette époque, de nombreuses manifestations festives sont organisées chaque année au rythme de la musique gypsy. Parmi elles, la Fête des Gardians et l’élection de la reine d’Arles qui ont lieu le 1er mai, le Bal de la Reine d’Arles et du Pays d’Arles qui a lieu le 16 mai ou encore les Fêtes du riz qui se déroulent du 12 au 13 septembre. La Camargue en peinture La région camarguaise, où plane la quiétude et le calme d’un endroit sauvage, a été la source d’inspiration de nombreux artistes et notamment celle du peintre néerlandais, Vincent Van Gogh. Arrivé à Arles au début de l’année 1888, il séjournera dans la région arlésienne durant un an. Cette période, au cours de laquelle il peignit trois cents tableaux, sera la plus productive de sa vie. Le petit lexique camarguais Gardians : D’étymologie provençale, le gardian, est le gardien d’une manade camarguaise. Aussi appelé « bouvier de Camargue », il est considéré comme un ouvrier agricole. Manade : Du provençal manado, la manade désigne un troupeau libre de vaches, de taureaux ou de chevaux, conduit par un gardian.

Les Arènes d’Arles.

Abrivado : Dans le temps, ce terme désignait la conduite des taureaux, par un gardian, depuis les pâturages jusqu’aux arènes. Correctement traduit, l’abrivado – en provençal abriva – signifie « accélérer ». Bandido : Du provençal bandir ou fòrabandir qui signifie « expulser », le terme bandido désignait l’action inverse de abrivado, soit le retour des taureaux des arènes aux pâturages. De nos jours, ces termes symbolisent la simulation de ces pratiques qui sont traditionnellement réalisées lors des fêtes locales par un lâché de taureaux dans les rues fermées d’une ville. Un gardian et sa manade de taureaux.

La croix camarguaise, aussi appelée croix des gardians, est un symbole créé en 1926 par le peintre Hermann-Paul, à la demande de Folco de Baroncelli. Elle associe les gardians et les pêcheurs, représentants principaux du peuple des Saintes-Maries-de-la-Mer, et symbolise la « nation camarguaise ». Les trois vertus théologales du christianisme – la foi, l’espérance et la charité – sont ainsi représentées par les tridents de gardians en croix, l’ancre des pécheurs et le cœur des Saintes Maries.

FOCUS | GEAY JOAILLIERS

GARMIN

LA COLLECTION MARQ DE

Il y a un peu plus d’un an, Garmin célébrait son 30 e anniversaire. À cette occasion, la marque horlogère dévoilait au grand jour cinq modèles de montres exceptionnelles. Entre matériaux nobles et expertises technologiques, retour sur la référence des montres sportives : la collection MARQ.

Garmin collection MARQ.

Garmin collection MARQ Performance Edition.

ne montre de passionnés Garmin se démarque avec des tool watches qui répondent à son expertise en matière d’aviation, d’automobile, de nautisme, de sport et d’activités outdoor, tout en réinventant les codes de l’horlogerie sportive.

« Nous créons depuis 30 ans des produits qui nourrissent les passions. Nous avons repensé la tool watch avec MARQ, une série de modèles connectés extraordinaires, authentiques jusque dans le moindre détail, et source d’inspiration pour de nouvelles aventures. » explique Dan Bartel, Vice-président de Garmin. MARQ Aviator, Driver, Captain, Expedition et Athlete Doté de matériaux de premier choix, chaque modèle garantit de nombreuses performances et une résistance absolue. Boîtier en titane, verre bombé saphir, bracelet premium interchangeable, la singularité de ces pièces retranscrit l’esprit des passions auxquelles elles s’adressent. L’ensemble des montres de la collection MARQ intègre les meilleures fonctionnalités Garmin. Du GPS compatible GLONASS/Galiléo haute performance à l’oxymètre de pouls, les garde-temps s’adaptent au caractère sportif de nombreuses activités telles que la course à pied, le cyclisme ou le golf. Enfin, les fonctionnalités premium sont elles aussi mises en avant avec le stockage de musique, le paiement sans contact Garmin Pay™ ou encore le suivi d’activité avancée. Du côté de la batterie, les montres MARQ offrent une autonomie de 28 heures en mode GPS et 48 heures en mode UltraTrac. Notez qu’en mode smartchwach, cette réserve de marche s’étend jusqu’à 12 jours. MARQ Perfomance Edition Au cours du mois de septembre 2020, Garmin a dévoilé ses toutes nouvelles exclusivités. Avec sa nouvelle gamme MARQ Performance Edition, la maison horlogère s’inscrit une fois de plus sur le marché des montres haut de gamme, agglomérant fiabilité, confort et élégance. L’expertise technologique et les nobles matériaux restent les mêmes. La MARQ Driver et la MARQ Aviator sont désormais proposées avec un nouveau bracelet inédit. De leur côté, la MARQ Athlete et la MARQ Adventurer s’enrichissent d’un nouveau moniteur de fréquence cardiaque (HRM) et d’un capteur de température tempe™.

JEU | GEAY JOAILLIERS

LES MOTS croisés

DE L’HORLOGERIE

Vertical :

1. Désigne le mouvement lui-même, soit sa référence. 2. Désigne l’émission de rayons de lumière. Il s’agit en horlogerie d’une matière recouvrant l’index et les aiguilles permettant de lire l’heure dans l’obscurité. 3. Élément du boîtier, tournant ou non, ayant pour fonction d’indiquer des informations de durée. 4. Instrument permettant de mesurer la durée d’un événement, la remise à zéro et le lancement d’une nouvelle mesure en une seule pression. 6. Désigne une fabrique qui réalise ses produits de manière artisanale, et s’occupe de la production des pièces dans leur quasi-totalité. 8. Repères qui remplacent les chiffres romains ou arabes, représentés par des traits fins. 9. Unité de pression atmosphérique utilisée en horlogerie mais qui n’appartient pas au système nationnal.

Horizontal : 5. Dispositif permettant d’annuler les écarts de marche provoqués par la verticalité. 7. Fait référence aux montres ayant un système d’indication de l’heure grâce au déplacement d’aiguilles. 10. Situées en haut et en bas du boîtier de la montre, elles servent à attacher le bracelet au corps de la montre. 11. Instrument de mesure permettant de calculer la vitesse.

Solutions 1. Calibre. 2. Luminescence. 3. Lunette. 4. Flyback. 5. Tourbillon. 6. Manufacture. 7. Analogiques. 8. Index. 9. ATM. 10. Cornes. 11. Tachymètre.

NOUVEAUTÉ | GEAY JOAILLIERS

QLOCKTWO C R E AT O R ’ S E D I T I O N , L E L U X E N ’ E S T PA S U N E Q U E S T I O N D E TA I L L E

QLOCKTWO Creator’s Edition Silver & Gold.

Deux nouveaux modèles de la CREATOR’S EDITION ont célébré leur première mondiale à l’IMM, le salon du design de Cologne, rejoignant ainsi la collection primée QLOCKTWO TOUCH.

Au printemps 2018, un immense lieu d’exposition éclot dans le centre de la capitale française. C’est entre Bastille et Nation, dans le cœur d’une ancienne fonderie de fer du XIXe siècle, que les œuvres des grands noms de l’Histoire de l’Art viennent prendre vie pour vous offrir une aventure hors du commun.

LES LUMIÈRES

E N T R E AT E L I E R , C A R R I È R E S E T B A S S I N S

« Le rôle d’un centre d’art est de décloisonner, et c’est pourquoi le numérique doit prendre sa place dans les expositions du XXIe siècle. Mis au service de la création, il devient un formidable vecteur de diffusion, capable de créer des passerelles entre les époques, de faire vibrer les pratiques artistiques en elles, d’amplifier les émotions, de toucher le grand nombre. » Bruno Monnier, Président de Culturespaces. Nuit de Chine © Culturespaces / De Agostini Picture Library.

u fer aux lumières Fondée en 1835, lors de la Révolution Industrielle, par les frères Plichon, la fonderie du Chemin-Vert était à l’origine une usine qui permettait de répondre aux besoins de la marine et du chemin de fer en fabriquant des pièces en fonte de grande qualité. Face à son succès, ce bâtiment de 3 126 m2, situé dans l’Est parisien, verra succéder quatre générations de Plichon jusqu’à ce que la crise internationale vienne, en 1929, anticiper la fermeture de l’affaire familiale. La famille Martin y installera son entreprise spécialisée dans la fabrication et la vente de machines-outils et quittera finalement les lieux au début du nouveau millénaire. Ce n’est qu’en 2013 que la fonderie, jusqu’alors inoccupée, suscitera l’intérêt de Bruno Monnier, Président de Culturespaces. Cinq ans plus tard, avec le soutien des Martin, toujours propriétaires des lieux, l’Atelier des Lumières ouvre finalement ses portes et dévoile un centre d’art numérique qui accueillera, dès sa première année, 1,2 million de visiteurs. L’art ose le numérique Ce lieu inédit propose des expériences visuelles et sonores par le biais de projections numériques. À mi-chemin entre musée et spectacle, ces œuvres dénaturées sont adaptées à un très large public. Monet, Renoir, Salvador Dalí, Yves Klein,… De l’impressionnisme au modernisme en passant par le surréalisme, c’est grâce à la magie du multimédia qu’une aventure sensorielle unique vous plonge au centre des œuvres d’art dont vous devenez

le passager. Les projecteurs numériques couvrent l’espace dans son intégralité, sur lequel des créations à 360º viennent métamorphoser les murs gris du bâtiment. Le tour de France numérique À ce « musée » d’art immersif situé dans la Ville Lumière, viennent s’ajouter les autres centres culturels digitaux de Culturespaces. Accommodées de la technologie AMIEX® – Art and Music Immersive Experience – c’est tout d’abord dans les Alpilles, aux portes de la cité des Baux-de-Provence que s’affirment les mystiques Carrières de Lumières, un lieu d’expérimentation transversale et de diffusion culturelle. Ce monument artistique, ayant reçu le « Thea Awards » pour la meilleure réalisation artistique immersive, s’impose sur une surface 7 000 m2 de sols et de murs, plongeant ainsi le spectateur dans l’univers pictural des artistes présentés. Enfin, inaugurés ce 10 juin 2020, les Bassins de Lumières vous invitent à plonger dans un monde coloré et onirique au cœur de l’ancienne base sous-marine de Bordeaux. C’est sur les murs de ce bunker de béton, édifié par l’occupation allemande durant la Seconde Guerre mondiale, que viennent s’élever les projections monumentales du « plus vaste centre d’art numérique au monde ». Situé dans le quartier de Bassin à Flots, ce paquebot artistique équipé de 90 vidéoprojecteurs, 80 enceintes et 100 km de fibre optique s’étend sur 13 hectares pour la promesse d’un spectacle inégalable.

Boutique : 28, rue de Talleyrand 51100 Reims Tél : 03 26 88 55 40 www.geay-joailliers.fr

Éditions et publicités exclusives : ÉGÉRIE MAGAZINE Torres i Amat nº 21 08001 Barcelone Tel : + 34 93 541 55 82 Directeur général : Carlos Dominguez-Vega Directrice génerale adjointe : Victoria Dadín Rédactrice en chef :

Carole Vergnes

Directrice artistique et maquettiste : Mónica Diéguez León

Tous droits réservés. Interdiction de reproduire en totalité ou partiellement sans autorisation écrite de l’éditeur, qui ne partage pas forcement le style, la langue et les opinons des auteurs. Les prix des articles publiés sont susceptibles d’être variables. La société d’édition n’est pas responsable des possibles erreurs concernant les informations publiées.

G E AY JOAI L L I E R S MAG AZ I NE 8

NOUVEAUTÉ | INTERVIEW EXCLUSIVE

FRÉDÉRIQUE CONSTANT

fait son entrée

C U LTU R E H O R LO G È R E

LA FONCTION

GMT l’heure du monde

est à votre poignet

Mag

ICÔNE

Avec le Force 10

FRED nous emmène au grand large