Langohr 4 by Egerie Magazine

LANGOHR 4

MAGAZINE 4

Horlogerie

OMEGA Speedmaster Le retour de Snoopy

Joaillerie

FRED saisit sa Chance Infinie

Voyage

C ROAT I E Le pays des merveilles

ÉDITORIAL « S E C O N C E N T R E R S U R L’ E S S E N T I E L » , T E L S S O N T L E S M OT S D ’ O R D R E D E C E Q UAT R I È M E N U M É RO.

En plus d’avoir été l’occasion de se recentrer sur soi, la période particulière que nous vivons a sans aucun doute changé le regard que nous portons sur nos besoins. Si l’on ne devait en tirer qu’une seule leçon, c’est qu’un retour à l’authenticité et à la durabilité se doit d’être opéré. Comme le soulignait si bien le philosophe grec Épicure, le bonheur stable ne repose en aucun cas sur des satisfactions éphémères. Ce constat, les grandes maisons d’horlogerie et de joaillerie y ont depuis toujours adhéré en valorisant sans cesse la pérennité. Fruits d’un savoir-faire ancestral, les pièces qu’elles conçoivent ont le pouvoir de traverser le temps, et d’être transmises de génération en génération, en suscitant systématiquement l’émotion. Également intemporel, l’art a permis à nombre d’entre nous de donner du sens aux chamboulements expérimentés. Dans cette nouvelle édition, nous vous présenterons et expliquerons certains chefs-d’œuvre des plus grands peintres belges. Le Plat Pays sera également mis à l’honneur à travers nos sujets dédiés non seulement à sa gastronomie et ses vins mais aussi à ses jeunes stylistes prônant une idée qui répond parfaitement aux enjeux contemporains, celle d’imposer une mode durable. Parce que le désir d’évasion n’a jamais été autant retentissant, nous vous inviterons à vous prélasser à l’hôtel NE5T, situé au cœur de la capitale wallonne, à flâner dans les ruelles pittoresques de Lucerne en Suisse ou à plonger dans les sublimes eaux bleu saphir de la Croatie. Bien entendu, nous vous détaillerons aussi l’actualité horlogère et joaillière. Comptez sur nous pour toujours partager notre amour du métier, vous dévoiler les dernières nouveautés, vous conter l’histoire des marques qui vous font rêver ou vous faire entrer dans les coulisses de la création. Il ne nous reste plus qu’à vous souhaiter une belle lecture… La famille Langohr et son équipe

Sommaire

28 10

32 06. BOUTIQUE Langohr Joaillier 08. CITY GUIDE Une visite de la Citadelle de Namur 10. NOUVEAUTÉ OMEGA Speedmaster : Le retour de Snoopy 12. CINÉMA Huit secrets sur la saga James Bond

14. ICÔNE TAG Heuer Carrera : Une allure toujours plus vive 16. FOCUS Slim d’Hermès Titane :

Quand la simplicité rencontre l’audace

18. NOUVEAUTÉ Longines Spirit : Hommage aux

pionniers de l’exploration

20. L’HEURE AU MASCULIN Nouveautés 22. GASTRONOMIE Les délices de la province de Namur 24. SAVOIR-FAIRE Frédérique Constant : L’art du fait main 26. FOCUS Tissot Gentleman, l’éloge du raffinement 28. NOUVEAUTÉ OMEGA Constellation, des étoiles plein les yeux 30. L’HEURE AU MASCULIN Ode à l’élégance 32. ARCHITECTURE Art déco : L’élégance de la simplicité 34. NOUVEAUTÉ Baume & Mercier revisite la collection Hampton 36. MODE Les marques de prêt-à-porter belges à connaître 38. SÉLECTION DE JOAILLERIE Shine a light 44. MARIAGE Quatre conseils pour bien choisir son alliance 46. MARIAGE DUO, l’alliance parfaite 48. FOCUS FRED saisit sa Chance Infinie 50. NOUVEAUTÉ Messika Lucky Move : Des pièces hautes en couleur

Sommaire

60 68

52. NOUVEAUTÉ GINETTE NY : Ajna, l’élégance mystique

54. ICÔNES Les collections culte de dinh van 56. GEMMOLOGIE Le guide du quartz rose 58. CITY GUIDE NE5T, un havre de paix au cœur de Namur

60. SÉLECTION DE JOAILLERIE Les créations Langohr 66. L’HEURE AU FÉMININ Nouveautés 68. ESCAPADE Un week-end à Lucerne en Suisse 70. L’HEURE AU FÉMININ Le diamant en majesté 72. CITY GUIDE Nos bonnes adresses déco à Namur 74. ZOOM Hermès Heure H 75. ZOOM Frédérique Constant Slimline Moonphase Stars Manufacture 76. HISTOIRE Hamilton en huit dates clés 78. CITY GUIDE Drôle d’endroit pour boire un verre 80. PATRIMOINE Découvrir les musées de manufactures 82. ART Quelques chefs-d’œuvre de la peinture belge 84. PARTENARIAT Jeu, set et match TAG Heuer 86. CULTURE HORLOGÈRE La montre de sport garde sa longueur d’avance 88. VITICULTURE Sur la route des vins en Wallonie 90. ZOOM Baume & Mercier Clifton 91. ZOOM Longines The Longines Heritage Classic Chronograph 46 92. VOYAGE Croatie : Le pays des merveilles

BOUTIQUE

LANGOHR J OA I L L I E R

Un fabuleux écrin entièrement dédié au luxe.

Haut lieu de l’élégance depuis 1975, la maison familiale Langohr ne cesse de mettre son savoir-faire unique en matière d’horlogerie et de joaillerie au service d’une clientèle exigeante. Excellence, passion et élégance sont sans conteste les maîtres-mots du fondateur Philippe Langohr et de son épouse, aujourd’hui accompagnés de leurs enfants Sarah et Stéphan, mais aussi d’une équipe professionnelle et dynamique, qui s’évertuent à préserver cette philosophie. Située à Namur au cœur de l’un des plus beaux piétonniers de Belgique, la boutique vous ouvre les portes de son espace intimiste au décor feutré. Dans ce fabuleux écrin entièrement dédié au luxe, votre rêve deviendra réalité à travers un service personnalisé. La maison Langohr vous propose un large choix de marques prestigieuses. Côté horlogerie, vous découvrirez les plus beaux garde-temps Balmain, Baume & Mercier, Frédérique Constant, Hamilton, Hermès, Longines, OMEGA, TAG Heuer et Tissot. Les passionnés de bijoux trouveront également leur compte avec les créations joaillières de la Maison ainsi

que les somptueux modèles dinh van, DUO, FRED, Gerstner, GINETTE NY, Messika et One More. Toujours dans une optique de répondre parfaitement à vos besoins, la maison Langohr met également à votre disposition un atelier de joaillerie proposant une vaste gamme de services allant de la simple réparation jusqu’à la restauration complète d’un bijou. Elle oﬀre également la possibilité de concevoir sur demande des pièces uniques et sur-mesure. De plus, son atelier d’horlogerie au sein de la boutique, équipé d’un matériel dernier cri et agréé par l’ensemble des marques de la Maison, assure l’entretien de votre garde-temps, du simple remplacement de pile à sa restauration, en passant par les services de maintenance. Comptez sur l’expertise de l’horloger pour rendre à votre montre sa précision et son élégance d’antan ! Maison de conﬁance, Langohr Joaillier jouit indéniablement d’une réputation solide dont les fondements sont le sérieux et le respect de sa clientèle.

L A NGO H R J OAILLIE R

Place du Marché aux Légumes 14, 5000 Namur · +32 81 22 60 01 · info@langohr.be

La Citadelle de Namur, dominant un impressionnant éperon rocheux.

CITY GUIDE

UNE VISITE DE LA

CITADELLE DE NAMUR

A N C I E N N E R É S I D E N C E D E S C O M T E S D E N A M U R , L A C I T A D E L L E E S T U N L I V R E O U V E RT T É M O I G N A N T D U R I C H E PAT R I M O I N E H I S T O R I Q U E D E L A V I L L E . D É C O U V R E Z T O U S S E S S E C R E T S L O R S D ’ U N E VISITE GUIDÉE !

La visite débute au sein de l’ancienne caserne de Ter ra Nova.

Un parcours multimédia retraçant 2 000 ans d’histoire.

2 000 ANS D ’ HI STO I R E

Située au confluent de la Sambre et de la Meuse, sur un éperon rocheux, la Citadelle de Namur est au fil des siècles un objet de convoitise grâce à sa position stratégique. Dès le IIIe siècle, le site acquiert une fonction militaire avec la construction d’un mur et l’approfondissement d’un creux naturel en fossé de défense. Son statut se renforce au Moyen Âge, une résidence fortifiée étant érigée à la pointe de l’éperon rocheux. Peu à peu, la bâtisse se transforme en un impressionnant château fort divisé en deux ensembles : le château entouré de quatre tours et un mur de barrage situé en avant. En 1519, une course à l’armement est déclenchée à la suite du conflit opposant Charles Quint au roi de France François Ier, ce qui entraîne l’apparition d’une nouvelle forme de défense appelée « la construction enterrée » ou « citadelle » qui se caractérise par des murs plus bas, plus larges et recouverts d’une couche de terre protectrice. Une partie dite « Médiane » est alors bâtie sur le site. Elle se compose d’une courtine et deux bastions de flanquement qui renferment chacun une casemate à canon. Au cours du XVIIe siècle, lors de la guerre de Trente Ans, des travaux de fortification modifient considérablement la Citadelle de Namur. Elle se dote alors d’une partie de défense nommée « Terra Nova ». Entre 1815 et 1830 ont lieu les derniers grands travaux de fortification. Une nouvelle ceinture fortifiée est érigée afin de contenir la France dans ses frontières, tel que le prévoit le Congrès de Vienne. Les Hollandais reconstruisent dès lors la Citadelle en suivant en partie le tracé des anciens remparts. Au cours de la seconde moitié du XIXe siècle, la Citadelle accueille une résidence du roi de la Belgique nouvellement créée, puis le site se démilitarise peu à peu. À la fin du XIXe siècle, des forts en béton sont construits autour de Namur et rendent la citadelle inutile. Le lieu devient donc un centre de loisirs et de promenades où de nombreuses manifestation ludiques et sportives sont organisées. Seules les parties « Médiane » et « Terra Nova » conservent leur fonction militaire mais servent principalement de lieu de casernement. Durant la Seconde Guerre mondiale, la Citadelle reprend ses fonctions militaires en tant que poste de commandement de la Position Fortifiée de Namur. En 1975, le Ministre de la Défense rend à la ville les clés de la Citadelle, et en 1977, les para-commandos quittent les derniers bastions. Aujourd’hui, ce trésor patrimonial est un haut-lieu d’événements et de promenades mais aussi de visites guidées permettant de découvrir 2 000 ans d’histoire.

AUJOURD’HUI, LA CITADELLE DE NAMUR EST UN HAUT-LIEU D’ÉVÉNEMENTS ET DE PROMENADES MAIS AUSSI DE VISITES GUIDÉES PERMETTANT DE DÉCOUVRIR 2 000 ANS D’HISTOIRE.

Les souter rains traversant une dizaine d’hectares fortifiés.

UN VOYA G E DA NS LE T E M PS

Remonter le temps, voilà ce que suppose une visite au sein de la Citadelle de Namur. Elle débutera dans l’ancienne caserne de Terra Nova où un mur flottant d’outils multimédia contera la vie namuroise au fil des époques. Cartes, vidéos, images et témoignages sonores permettront aux visiteurs de partir sur les traces de l’histoire militaire et urbaine de la ville. Ce parcours interactif constitue une véritable plongée dans le passé, le présent voire le futur. Est prévu, par la suite, un accès aux incroyables souterrains traversant des dizaines d’hectares fortifiés. Tout sur leur histoire mais aussi leurs techniques de construction et leur utilisation sera dévoilé le long d’une visite guidée de 450 mètres ! Pour admirer les fortifications et de magnifiques vues panoramiques sur Namur et la vallée de la Meuse, il suffira de monter à bord du train touristique. Magie et culture seront indéniablement au rendez-vous de ce tour commenté pittoresque !

Tour commenté en train touristique.

NOUVEAUTÉ

La Speedmaster « Silver Snoopy Award » 50 e anniversaire.

OMEGA SPEEDMASTER LE RETOUR DE SNOOPY

C I N QUA N T E A N S A P R È S L E S A U V E TA G E D E L A M I S S I O N A P O L L O 1 3 , O M E G A D É VO I L E UNE ÉDITION SPÉCIALE NON L I M I T É E R E N DA N T H O M M AG E AU P R E S T I G I E U X S I LV E R S N O O P Y AWA R D QU E L A NA S A LUI DÉCERNA AU LENDEMAIN DE CET ÉVÉNEMENT D’ANTHOLOGIE.

Une montre dont la vedette est le personnage de bande dessinée Snoopy, mascotte de la NASA.

Snoopy apparaît également sur le fond de boîtier dans son navire spatial.

1970 : UN EXP LO I T HI STO R I Q U E

UNE É D IT IO N S PÉ C IA LE DÉ J À C ULT E

Quand débute l’année 1970, la Speedmaster d’OMEGA est, depuis près de 10 ans, une icône. Première montre à avoir voyagé dans l’espace, elle accompagne les astronautes lors de leurs différentes aventures et connaît la consécration un an plus tôt au cours de l’illustre mission Apollo 11 en trônant sur le poignet de Buzz Aldrin, l’un des deux premiers hommes à marcher sur la Lune. Le 11 avril est lancée Apollo 13, la troisième mission du programme spatial américain ayant pour but d’opérer un alunissage. Plus de 50 heures après le décollage, le projet essuie un échec de taille : l’un des deux réservoirs d’oxygène du module de service explose en plein vol, ce qui amènera l’astronaute Jack Swigert à prononcer ces quelques mots entrés dans l’histoire : « Houston, nous avons un problème». Pour survivre, ce dernier s’engage, avec ses coéquipiers Jim Lovell et Fred Haise, dans une série de variations et de petites mises à feu. Leur objectif ? Avoir de l’élan avec un faible filet de carburant restant pour parcourir les 300 000 kilomètres qui les séparent de la Terre. Précise, l’OMEGA Speedmaster est en mesure de minuter ces coups d’accélérateur, et leur permet d’amerrir sains et saufs dans l’océan Pacifique. Le 5 octobre, quelques mois après ce sauvetage mémorable, OMEGA reçoit des mains de la NASA le Silver Snoopy Award, la plus haute distinction remise à l’un de ses fournisseurs. Dès lors, OMEGA a à cœur de célébrer cet exploit en présentant, à de rares occasions, des garde-temps à l’effigie de Snoopy, la mascotte de l’agence spatiale américaine.

Un demi-siècle après cet accomplissement historique, OMEGA dévoile la Speedmaster « Silver Snoopy Award » 50e anniversaire. Dotée d’un design conjuguant l’art du dessin animé à celui de l’horlogerie, la pièce arbore un boîtier en acier de 42 mm – inspiré du style de la Speedmaster portée sur la Lune en 1969, rehaussé d’une touche de bleu sur la lunette. Résolument à l’honneur, Snoopy apparaît, habillé d’une combinaison spatiale, sur le compteur bleu des petites secondes, situé à 9 heures sur le cadran en argent massif. Ce dernier affiche également deux autres compteurs à 3 heures et 6 heures ainsi que des index, des aiguilles et l’insigne OMEGA, tous de couleur bleue. Si l’émerveillement est au rendez-vous côté pile, il franchit des sommets côté face. Clin d’œil à la mission Apollo 13, le fond de boîtier présente Snoopy en orbite à bord de son navire spatial effectuant un voyage de l’autre côté de la Lune quand l’aiguille des secondes du chronographe est en marche. À distance, la planète bleue apparaît. Un disque terrestre tourne une fois par minute, synchronisé avec l’aiguille des secondes et symbolise ainsi la rotation précise de la Terre. Le système NAIAD LOCK assure que toutes les gravures sur le boîtier, sont alignées par-rapport à la verticale, y compris la date du 5 octobre 1970, jour où OMEGA recevait le prestigieux Silver Snoopy Award. Montée sur un bracelet en nylon bleu à coutures blanches, la montre est animée par le calibre OMEGA Co-Axial Master Chronometer 3861, un mouvement à remontage manuel révolutionnaire dont l’autonomie est de 50 heures et certifié Master Chronometer par l’Institut Fédéral Suisse de Métrologie (METAS).

CLIN D’ŒIL À LA MISSION APOLLO 13, LE FOND DE BOÎTIER PRÉSENTE SNOOPY EN ORBITE À BORD DE SON NAVIRE SPATIAL EFFECTUANT UN VOYAGE DE L’AUTRE CÔTÉ DE LA LUNE QUAND L’AIGUILLE DES SECONDES EST EN MARCHE.

Mourir peut attendre pour rait être le dernier opus avec Daniel Craig.

CINÉMA

HUIT SECRETS SUR LA SAGA Le choix de Sean Connery pour incarner James Bond n’a pas plu à Ian Fleming.

JAMES BOND NAMUR

À L’ O C C A S I O N D E L A S O RT I E E N S A L L E DE MOURIR PEUT AT T E N D R E , N O U S VO U S C O N TO N S HUIT ANECDOTES Q U E V O U S N E S AV I E Z P E U T- Ê T R E PA S S U R L A S AG A JA M E S B O N D.

Léa Seydoux fait partie du cercle fermé des actrices ayant joué une James Bond girl dans deux films de la saga (Spectre et Mourir peut attendre).

James Bond, interprété par George Lazenby, et sa première épouse Teresa Braco, incarnée par Diana Rigg, dans Au service de sa majesté (1969).

1. JA M ES B O N D EST L E NO M D’ UN O R N I THO LO GU E

Ian Fleming s’est inspiré de sa propre expérience dans le milieu du renseignement britannique pour écrire les aventures de l’agent 007. Pourtant, c’est un tout autre domaine qui l’a guidé lorsqu’il fut question de nommer son héros. En effet, James Bond est le nom d’un ornithologue. C’est en lisant l’ouvrage de ce dernier intitulé A Field Guide to the Birds of the West Indies que l’écrivain britannique – qui était à la recherche d’un prénom et d’un patronyme banals – eut l’idée de baptiser ainsi son protagoniste. Dans les films Octopussy et Meurs un autre jour, on voit d’ailleurs le célèbre agent secret lire le livre du véritable Bond. 2. S E A N CO N N E RY , U N C H O IX Q UI NE PLA ISA IT PAS À I A N FL E M I N G

Premier acteur à avoir interprété l’agent 007, Sean Connery reste le James Bond favori des fans de la saga. Cependant, son choix n’avait pas été approuvé par Ian Fleming qui ne voyait en lui qu’un cascadeur dépourvu de classe. C’est en visionnant le premier film James Bond 007 contre Dr. No que le romancier changea d’avis. Conquis par la performance du comédien, Fleming décida même d’ajouter des origines écossaises à son espion dans le roman suivant. 3 . G O LDF ING E R A R É E LLE M E NT E X IST É

OMEGA dévoile la Seamaster Diver 300M Édition 007

Depuis plus de 20 ans, la Seamaster d’OMEGA accompagne James Bond dans ses missions. Dans Mourir peut attendre, le 25e opus de la saga, le célèbre agent secret porte au poignet une nouvelle Seamaster Diver 300M Édition 007, conçue en étroite collaboration avec Daniel Craig. Les points fort du garde-temps ? Un boîtier de 42 mm et un bracelet tous deux fabriqués en titane grade 2, un matériau à la fois léger et résistant.

Goldfinger est sans conteste l’un des méchants les plus mythiques de la saga James Bond. Pour écrire ce personnage tyrannique et mégalomane, Ian Fleming s’est inspiré d’un architecte d’origine hongroise nommé Ernő Goldfinger. Les raisons de ce choix ? L’auteur britannique haïssait les maisons que l’artiste avait conçues dans son quartier. Loin d’être flatté par cet hommage, Goldfinger intenta un procès à Fleming après la sortie du roman et obligea son éditeur à préciser dans les rééditions du livre que les personnages étaient fictifs. 4 . JA M ES B O ND A DÉ J À É T É M A R IÉ

Séducteur invétéré, James Bond est connu pour ses multiples conquêtes. Pourtant, deux femmes ont réussi à lui passer la bague au doigt. Sa première épouse fut Teresa Draco, interprétée par Diana Rigg dans Au service de sa majesté. Les noces furent de courte durée puisque le personnage mourut assassiné par le méchant Blofeld le jour même de leur union. La seconde à avoir été mariée

à Bond fut Kissy Suzuki. Dans l’opus On ne vit que deux fois, l’agent secret l’épousa sous une fausse identité pour s’infiltrer au Japon. 5 . UNE R È G LE D ’O R N’A PAS TOUJOU R S ÉTÉ R ES PE CT É E

Depuis le premier opus de la saga, il existe une règle concernant les réalisateurs des films et les acteurs interprétant l’agent secret : ils doivent posséder la nationalité d’un pays membre du Commonwealth. De ce fait, James Bond a été incarné par l’Écossais Sean Connery, l’Australien George Lazenby, l’Anglais Roger Moore, le Gallois Timothy Dalton, l’Irlandais Pierce Brosnan et l’Anglais Daniel Craig. Toutefois, il y a eu quelques exceptions, Brosnan possédant également la nationalité américaine et Marc Forster, le metteur en scène de Quantum of Solace, étant germano-suisse. 6 . DES A CT E UR S C É LÈ B R ES AU RAI EN T P U INCA R NE R JA M ES B O ND

Au moment du développement de l’adaptation cinématographique dans les années 1960, les producteurs étaient à la recherche d’un acteur à la classe et à l’allure distinctives. Plusieurs comédiens répondaient à ce critère tels que Cary Grant, David Niven et Rex Harrison mais refusèrent d’interpréter l’agent secret, pour le plus grand bonheur de Sean Connery qui fut notamment préféré à un certain Roger Moore. Au fil du temps, d’autres acteurs célèbres auraient pu incarner 007 comme Hugh Jackman, Eric Bana ou encore Clint Eastwood. Pour succéder à Pierce Brosnan, une pléthore d’acteurs avait été auditionnée comme Clive Owen, Dominic West, Gerard Butler ou Henry Cavill avant que le rôle tant convoité ne revienne à Daniel Craig. 7. SEULES DEUX ACTRICES ONT REPRIS LEUR RÔLE DE JAMES BOND GIRL DANS UN AUTRE ÉPISODE

Eunice Gayson et Léa Seydoux sont les deux seules actrices à avoir tenu le rôle de James Bond girl dans deux épisodes consécutifs. La première a incarné Sylvia Trench dans James Bond contre Dr No en 1962 et Bons baisers de Russie en 1963 quand la seconde a prêté ses traits à Madeleine Swann dans les deux derniers opus Spectre et Mourir peut attendre. À noter que l’actrice Maud Adams a joué deux rôles différents de James Bond girl : Andrea Anders dans L’Homme au pistolet d’or et Octopussy dans le film du même nom. 8 . S P ECT R E AURA IT PU Ê T R E LE DER N I ER F I LM AV E C DA NIE L C RA IG

Interprète de James Bond depuis Casino Royale, Daniel Craig avait annoncé lors de la promotion de Spectre en 2015 qu’il ne jouerait plus l’agent 007 avant de revenir sur sa décision. « Je sentais qu’il fallait que je termine quelque chose. J’ai toujours une sorte d’idée secrète de l’ensemble dans ma tête, et jusqu’où je voudrais l’emmener. Et Spectre ne m’avait pas permis cela. Mais celui-ci me fait penser que oui. », déclara l’acteur pour justifier son retour. Avec Mourir peut attendre, Daniel Craig pourrait bien bel et bien faire ses adieux au personnage de Bond. 13

ICÔNE

La Car rera, une montre mythique signée TAG Heuer.

TAG HEUER CARRERA

U N E A L LU R E TO U J O U R S PLU S V I V E À L’ O C C A S I O N D E L A C É L É B R AT I O N D E S E S 1 6 0 A N S , TA G H E U E R O F F R E U N C A D E A U D E TA I L L E A U X PA S S I O N N É S D ’ H O R L O G E R I E : L A P R É S E N TAT I O N D E N O U V E L L E S M O N T R E S C A R R E R A . Z O O M S U R L’ H I S T O I R E E T L E S R É I N T E R P R É TAT I O N S D ’ U N G A R D E - T E M P S L É G E N DA I R E !

Des modèles synonymes d’élégance.

L’HISTOIRE D ’U N E M O N TR E M Y THI Q U E

Montre iconique signée TAG Heuer, la Carrera fut imaginée par Jack Heuer en 1962 en hommage à l’une des courses automobiles les plus dangereuses au monde : la Carrera Panamericana. Signifiant à la fois « course », « route » et « carrière » en espagnol, le terme carrera retint immédiatement l’attention du fondateur de la marque et l’incita à mettre au point un nouveau garde-temps évoquant à la perfection l’esprit sportif. L’année suivante, les premiers chronographes Heuer Carrera virent le jour et séduisirent rapidement les pilotes et les écuries grâce à leur design audacieux et leurs proportions parfaites permettant une lisibilité optimale. En plus de plaire aux professionnels, la Carrera suscita l’engouement des particuliers avant de rentrer définitivement dans le panthéon des icônes horlogères. Ce n’est donc pas un hasard si la Maison suisse a choisi de la mettre à l’honneur pour célébrer son 160e anniversaire.

Les nouveaux garde-temps Car rera présentés par la Maison suisse en l’honneur de son 160 e anniversaire.

MONTRE ICONIQUE SIGNÉE TAG HEUER, LA CARRERA FUT IMAGINÉE PAR JACK HEUER EN 1962 EN HOMMAGE À L’UNE DES COURSES AUTOMOBILES LES PLUS DANGEREUSES AU MONDE.

UNE CO LLE CT IO N R E V IS IT É E DE C H RO NO G RA PH ES CA R R E RA

En 2020, TAG Heuer a enrichi sa mythique collection Carrera de modèles reflétant l’élégance sportive de ses illustres prédécesseurs. Revisitées, ces nouvelles Carrera se distinguent par une discrète lunette en acier inoxydable, dépourvue d’échelle tachymétrique. Authentiques et contemporains, ces chronographes concilient merveilleusement esthétique et fonctionnalité. Présentant des lignes pures et modernes, rendant la lecture de l’heure possible en un simple coup d’œil, ces pièces d’exception ramènent la ligne Carrera aux racines de son histoire. Tel un « tableau de bord de voiture de course pour poignet », chaque garde-temps brille par sa praticité avec un cadran (disponible en noir, bleu, anthracite ou argenté) affichant un guichet de date à 6 heures et deux compteurs qu’il est possible d’actionner grâce aux deux poussoirs à 2 et 4 heures. D’un diamètre de 42 mm et façonné en acier inoxydable, le boîtier fait preuve de confort et renforce l’allure raffinée de l’ensemble, tout comme les différents bracelets qui l’accompagnent. Les modèles aux cadrans noir et bleu s’habillent ainsi d’un bracelet en acier inoxydable en forme de H affiné dont les angles des maillons intérieurs et extérieurs ont été arrondis pour plus de fluidité quand les versions dotées de cadrans argenté et anthracite sont montées sur un bracelet marron en cuir d’alligator. À la pointe de l’innovation, toutes les nouvelles montres renferment, à l’instar de leurs aînées, la technologie la plus avancée de la Maison. C’est ainsi le Calibre Heuer 02, visible à travers le fond de boîtier transparent, qui entraîne chacune d’entre elles. 15

SLIM D’HERMÈS TITANE

QUA N D L A S I M P L I C I T É R E N C O N T R E L’ AU DAC E C A R A C T É R I S É E PA R U N B O Î T I E R U L T R A L É G E R E T U N C A D R A N A N T H R A C I T E A U X N O T E S O R A N G É E S , L A S L I M D ’ H E R M È S T I TA N E S ’ I N S C R I T DA N S L A L I G N É E D E S E S A Î N É E S E N A F F I C H A N T U N D E S I G N TOUT AUSSI ÉPURÉ QUE SINGULIER.

FOCUS

FIDÈLE À L’ESPRIT DE SES PRÉDÉCESSEURS, LA SLIM D’HERMÈS TITANE BRILLE PAR DES LIGNES ÉPURÉES ÉVOQUANT UN JEU DE CONTRASTES DU PLUS BEL EFFET.

LES O R IG INES D ’ UN C LAS S I QU E S I G N É HERMÈS

Viser l’essentiel, tel est le leitmotiv de Philippe Delhotal, directeur de création de l’horlogerie Hermès, quand il conçoit la Slim d’Hermès en 2015. Alliance de rigueur et d’équilibre, le garde-temps incarne alors un désir de simplicité avec son boîtier rond tout en finesse, dont les lignes sont d’une élémentaire sobriété, associé à un cadran à la grande ouverture suscitant indéniablement l’attention. Fruit de la culture graphique chère à la Maison, la Slim d’Hermès affiche une typographie originale pour marquer les heures – imaginée par le graphiste Philippe Apeloig – caractérisée par des chiffres au tracé léger symbolisant la cadence du temps. Outre son esthétique singulière, la pièce se distingue par une douce symphonie mécanique, impulsée par le mouvement de manufacture Hermès à remontage automatique H1950 extra-plat, orné du semis de H. Hommage à l’art horloger, cette montre d’exception reste fidèle à la tradition de la marque en veillant à célébrer des savoir-faire artisanaux, qu’ils soient ancestraux ou inédits. S LIM D ’ H E R M È S T ITA N E : U N E MON TR E DE CA RA CT È R E

La Slim d’Hermès arbore un boîtier ultraléger en titane affichant un cadran anthracite éclairé d’orange.

Fidèle à l’esprit de ses prédécesseurs, la Slim d’Hermès Titane brille par des lignes épurées évoquant un jeu de contrastes du plus bel effet. Audacieuse et dynamique, elle présente toutefois un caractère qui lui est propre à travers son cadran anthracite, maculé de quelques touches d’orange. Entouré d’une lunette satinée circulaire, ce dernier s’articule en trois parties : un tour d’heures aux chiffres arabes ajourés, un centre azuré survolé de fines aiguilles bâton et un compteur de petite seconde en cristal sablé. D’un esprit décontracté, la montre s’habille d’un boîtier extraplat de 39,5 mm de diamètre façonné en titane grade 2 microbillé, un matériau tout aussi léger que résistant, abritant le mouvement extraplat de Manufacture Hermès H1950. Conçu dans les ateliers Hermès Horloger, tout comme le boîtier et le mouvement, l’élégant bracelet en alligator mat graphite avec astiquage orange vient signer l’aspect singulier de la Slim d’Hermès Titane, un garde-temps à la croisée entre simplicité et audace.

NOUVEAUTÉ

LONGINES SPIRIT HOMMAGE AUX PIONNIERS D E L’ E X P L O R AT I O N

Longines Spirit, une collection à la croisée entre passé et modernité célébrant les pionniers de l’exploration.

T O U T A U L O N G D E S O N H I S T O I R E , L O N G I N E S A É Q U I P É L E S P L U S G R A N D S AV I A T E U R S E T E X P L O R A T E U R S A U M O N D E . A U J O U R D ’ H U I , L A M A I S O N L E U R R E N D H O M M A G E AV E C L A P R É S E N TAT I O N D E N O U V E A U X G A R D E - T E M P S À L A T E C H N O L O G I E D E P O I N T E E T À L’ E S P R I T RÉSOLUMENT PIONNIER.

Aujourd’hui, la Maison horlogère célèbre ces héros du passé et leur état d’esprit pionnier avec la collection Longines Spirit, et revendique par la même occasion son riche héritage.

L’illustre explorateur Paul-Émile Victor.

QU’ILS AIENT RÉALISÉ LEURS EXPLOITS DANS LES AIRS, SUR TERRE OU EN MER, NOMBRE D’EXPLORATEURS À LA RENOMMÉE INTERNATIONALE ONT PU COMPTER SUR LA FIABILITÉ D’UNE MONTRE LONGINES POUR ACCOMPLIR AVEC BRIO LEURS MISSIONS.

UNE CO LLE CT IO N À L’ ES P R I T P I ON N I ER E T CO NT E M PO RA IN

La légende de l’aviation Amelia Earhart.

PA RTE NA IR E D ES PLUS G RA NDS AV E N T UR IE R S

Qu’ils aient réalisé leurs exploits dans les airs, sur terre ou en mer, nombre d’explorateurs à la renommée internationale ont pu compter sur la fiabilité d’une montre Longines pour accomplir avec brio leurs missions. En effet, depuis ses débuts, la marque au sablier ailé a mis au point des instruments d’exception afin d’aider ces grands aventuriers à affronter des conditions extrêmes et à dépasser les limites de l’impossible. Du record d’altitude d’Elinor Smith en 1931 au vol record d’Howard Hughes autour du monde en 1938, en passant par le premier vol féminin en solitaire au-dessus de l’Atlantique effectué par Amelia Earhart en 1932 et la traversée de la calotte glaciaire du Groenland par Paul-Émile Victor en 1936, l’histoire de Longines est à jamais liée à celle de personnalités légendaires.

Hommages au passé mais bel et bien synonymes d’innovation, les modèles de la collection Longines Spirit reprennent les caractéristiques propres aux montres de pilote tout en les alliant à des lignes et codes actuels. Ainsi, la couronne de grande taille, le réhaut, la lunette en retrait du flanc de carrure, la typographie du cadran, les index losange ou encore les aiguilles bâtons larges sont autant d’éléments de l’aviation pionnière qui ont été retravaillés et modernisés afin qu’ils s’intègrent merveilleusement au design contemporain des nouveaux garde-temps. Dotées d’une esthétique raffinée, ces pièces alternent des détails satinés, mats, polis ou en relief révélant qu’un soin particulier a été accordé aux différentes finitions. En plus de leur élégance, les créations Longines Spirit brillent par leur technique de pointe grâce à leurs mouvements automatiques exclusifs, certifiés chronomètres par le COSC, dotés de spiraux en silicium pour garantir une haute précision et une longévité accrue. Disponibles en versions trois aiguilles/calendrier (40 mm et 42 mm) ou chronographe (42 mm), les montres Longines Spirit se déclinent sur un cadran noir mat, argenté grené ou bleu soleillé, tous décorés de cinq étoiles en applique. Véritables signatures de Longines, ces symboles ont marqué l’amélioration de la qualité et de la fiabilité des mouvements de la marque. Incarnation de la performance et de la quête d’excellence, la collection Longines Spirit partage indéniablement les mêmes principes que les héros qu’elle célèbre.

L’ H E U R E AU M A S C U L I N

Nouveautés OMEGA Constellation

Synonyme d’élégance intemporelle, cette pièce présente un boîtier en acier inoxydable et or Sedna™ de 41 mm avec facettes en demi-lune et quatre griffes. Son cadran soleillé bleu, entouré d’une lunette en céramique assortie, est sublimé par un bracelet en cuir. Le tout est entraîné par le calibre OMEGA Co-Axial Master Chronometer 8900.

HAMILTON American Classic PSR Digital Quartz

FRÉDÉRIQUE CONSTANT Highlife Heart Beat

Hommage à un modèle révolutionnaire lancé dans les années 1970, cette montre se distingue par un boîtier de 40,8 x 34,7mm en acier inoxydable – dont l’étanchéité est de 100 mètres – présentant un cadran noir à l’affichage hybride. Entraînée par un mouvement à quartz, elle s’habille d’un bracelet en acier.

Conjuguant l’esthétique à la technique, ce modèle possède un boîtier en acier inoxydable de 41 mm accueillant un mouvement automatique de manufacture dont la réserve de marche est de 38 heures. Une partie de son fonctionnement peut être admirée à travers un cadran noir, pourvu d’une ouverture. L’ensemble s’accompagne d’un bracelet en acier.

LONGINES Spirit

Incarnation de l’esprit pionnier cher à Longines, ce chronographe dispose d’un boîtier en acier de 42 mm accueillant le calibre L688.4, un mouvement automatique à la fonction chronomètre. Son cadran argenté se pare notamment de chiffres arabes et de trois compteurs. Il s’accompagne d’un bracelet en cuir de veau brun.

TAG HEUER Monaco Calibre Heuer 02

Icône signée TAG Heuer, la Monaco est aujourd’hui revisitée à travers ce chronographe doté d’un cadran noir brossé soleillé avec indicateur permanent rouge des secondes. D’un diamètre de 39 mm, son boîtier carré en acier satiné/poli se relie à un bracelet assorti et abrite le Calibre Heuer 02, un mouvement automatique de manufacture.

BAUME & MERCIER Clifton Baumatic

Symbole ultime d’élégance, cette pièce se caractérise par un boîtier en acier poli-satiné de 40 mm, un cadran gris laqué dégradé indiquant l’heure, les minutes, les secondes et la date à 3 heures ainsi qu’un bracelet en cuir d’alligator bleu. Animée par le mouvement automatique de manufacture Baumatic, elle est certiﬁée chronomètre.

TISSOT Heritage 1973

Urbaine et résolument sportive, cette réédition d’un chronographe inspiré des années 1970 arbore un boîtier de 43 mm en acier inoxydable, étanche jusqu’à 100 mètres. Entraîné par un mouvement automatique de fabrication suisse, ce dernier est monté sur un bracelet en cuir de vachette grainé brun et présente un cadran argent.

HERMÈS Slim d’Hermès

Équipée d’un mouvement automatique extra-plat de manufacture à la réserve de marche de 42 heures, cette montre dispose d’une boîte en titane de 39,5 mm montée sur un bracelet en alligator mat graphite avec astiquage orange. Pour couronner le tout, elle aﬃche un élégant cadran anthracite en trois parties.

GASTRONOMIE

Le foie gras d’Upignac.

L E S D É L I C E S D E L A P ROV I N C E D E Le Biétrumé de Namur.

Namur GRÂCE À SA RICHESSE A G R I C O L E , L A P ROV I N C E DE NAMUR EST UN HAUT LIEU DE LA BONNE CUISINE. L A I S S E Z - VO U S T E N T E R PA R L’ U N D E S M E T S T Y P I QU E S DE LA ZONE !

Les fraises de Wépion.

La flamiche de Dinant.

Le fromage de Maffe.

produit et transformé à la ferme du Vieux Tilleul de Bierwart depuis 1986 selon une recette ancienne de court-bouillon préservant la finesse de la chair et sa saveur subtile. La ﬂamiche de Dinant Élaborée à partir de fromage gras, de beurre et d’œufs, la flamiche de Dinant est une tarte gourmande se dégustant chaude. Selon la légende, une fermière de Romedenne serait à l’origine de cette recette. Alors qu’elle se rendait à Dinant pour vendre les produits de sa ferme, elle glissa sur une plaque de givre. Dans son cabas se retrouvèrent mélangés beurre, œufs et fromage. Elle eut alors l’idée de rendre visite à un ami boulanger et déposa la mixture sur un pain cuit au four. Le fromage de Maﬀe À quelques kilomètre d’Havelange, le petit village de Maffe est devenu célèbre pour ses fromages. C’est en 1990 que la Fermière de Méan, une coopérative biologique de la commune, débute la production de fromages à partir du lait des agriculteurs membres. Aujourd’hui, elle propose une vingtaine de spécialités parmi lesquelles figure le délicieux chèvre Cabricharme.

Les frites auraient été inventées à Namur.

La Houppe, une bière typiquement namuroise.

LA PROVINCE DE N A M U R , U N E TE R R E D’ÉPICURIENS

Un simple passage dans une ville ou un village de la province de Namur suffit pour constater que ses habitants maîtrisent l’art du bon vivre et du bien manger. Ici, les joies de l’épicurisme se transmettent de génération en génération, et se reflètent à travers les nombreux restaurants de la zone prônant les richesses du terroir. Attaché à ses traditions, le territoire est également réputé pour avoir vu naître l’un des plats les plus appréciés au monde : les frites. En effet, selon certains historiens, ces fameux bâtonnets ont été imaginés par des habitants de la capitale wallonne. Ces derniers avaient pour habitude de pêcher le fretin dans la Meuse pour ensuite le frire à l’eau bouillante. Un jour, le fleuve gela, ce qui rendit la pêche impossible. À défaut de pouvoir frire le petit poisson, ils décidèrent de trancher des pommes de terre en forme de rectangle fin. D’autres merveilles culinaires proviennent de cette province

gourmande, et éveillent chaque jour les papilles des résidents et visiteurs. L ES S PÉ C IA LIT É S DE LA R É G IO N

Le foie gras d’Upignac Située à Upigny, dans la vallée de la Mehaigne en Hesbaye namuroise, la Ferme d’Upignac produit depuis plus de 30 ans des foies gras de grande qualité, qui n’ont rien à envier à ceux du Sud-Ouest de la France. Chez Upignac, les canards et les oies sont élevés au grand air pour ensuite être travaillés à la main. Pour contenter le palais de tous, la Maison propose différentes recettes notamment à base de mélanges d’épices. Aujourd’hui, les saveurs de son foie gras ont conquis l’ensemble de la Belgique. Les Petits-Gris de Namur Emblème de Namur, l’escargot constitue une spécialité culinaire populaire de la ville. L’espèce de prédilection est le Petit-Gris, un mollusque tendre exclusivement élevé,

Les fraises de Wépion Près de Namur, la ville de Wépion est connue pour sa culture de fraises dont la réputation a dépassé les frontières belges. Particulièrement savoureuses, elles sont cultivées en pleine terre. Le musée de la Fraise permet aux curieux de découvrir les secrets de ces petites merveilles. Le Biétrumé de Namur Inventé en 1954, le Biétrumé de Namur est un caramel mou tirant son nom du farceur namurois du XVIIIe siècle, Jean Biétrum Picar. À base de crème fraîche cuite et de noisettes grillées, cette douceur existe en deux versions : chocolat et beurre. La Houppe et la Philomène La province de Namur est également une terre de brasseurs où deux bières savoureuses et emblématiques ont vu le jour. La Houppe, produite par la Brasserie de Namur, est appréciée pour son amertume équilibrée quand la Philomène, fabriquée par la Brasserie du Clocher, se distingue par une intensité maîtrisée. 23

S AV O I R - FA I R E Les montres mécaniques de Frédérique Constant sont assemblées à la main.

FRÉDÉRIQUE CONSTANT L’ A RT D U FA I T M A I N

C’EST AU SEIN DE SA M A N U FA C T U R E D E P L A N - L E S - O UAT E S QUE FRÉDÉRIQUE C O N S TA N T

Les designers traduisent les idées en dessins techniques puis sous formes de plans.

CONÇOIT SES P RO P R E S M O N T R E S MÉCANIQUES, ASSEMBLÉES À L A M A I N PA R L E S H O R L O G E R S E X P E RT S D E L A M A RQ U E . Z O O M

Conception d’un mouvement Frédérique Constant.

S U R U N S AV O I R - F A I R E D ’ E XC E P T I O N !

ESPACE DE 3 200 MÈTRES CARRÉS, LA MANUFACTURE DES MONTRES SUISSES FRÉDÉRIQUE CONSTANT REGROUPE LES SECTEURS DE LA PRODUCTION DE COMPOSANTS DE MOUVEMENTS, DE L’ASSEMBLAGE DE MOUVEMENTS, DE L’ASSEMBLAGE DE MONTRES, ET DU CONTRÔLE DE QUALITÉ. La Manufacture de Plan-les-Ouates.

LA MANUFACTU R E D E PLAN-LES-OUATES

Fruit de l’amour inconditionnel que portent Aletta Bax et Peter Stas pour l’excellence horlogère, Frédérique Constant est fondée sous sa forme actuelle en 1988. Depuis 2004, la Maison conçoit ses propres garde-temps mécaniques, fabriqués par les horlogers professionnels de la Manufacture de Plan-les-Ouates partageant tous des valeurs de grande précision et de perfection. Espace de 3 200 mètres carrés, répartis sur quatre étages, la Manufacture des montres suisses de la marque – qui est également son siège social international – regroupe dans un cadre de travail agréable les secteurs de la production de composants de mouvements, de l’assemblage de mouvements, de l’assemblage de montres, et du contrôle de qualité. Au sous-sol, au sein d’un vaste atelier, l’ensemble de la fabrication des composants est concentré. C’est ici que sont localisées les machines dernier cri numériquement

contrôlées. Au rez-de-chaussée et au premier étage s’opère principalement la création des mouvements ainsi que l’assemblage des montres et le contrôle de qualité de pointe. Q UA ND C R É AT IV IT É R IM E AV E C TEC H NIC IT É

Département clé dans le processus de fabrication d’une montre Frédérique Constant, la création débute systématiquement par des discussions entre les différents départements de la Manufacture. Les employés des ventes, du marketing, de la communication ainsi que les horlogers participent donc tous à ce moment décisif qui augurera le lancement d’un nouveau modèle. À la suite de ces échanges, les idées ayant fait l’unanimité sont traduites par les designers en dessins techniques avant d’être présentés sous forme de plans au sein d’un cahier des charges détaillant toutes les spécifications techniques des composants, du mouvement, de l’habillage, et plus largement de la montre.

Démarre ensuite la production du prototype. Pour ce faire, la Maison utilise des logiciels à la pointe de la technologie. C’est composant par composant, couche par couche du mouvement, que le concepteur construira alors la pièce afin qu’elle réponde aux critères d’excellence des montres Frédérique Constant. Lors de la phase « prototype », les ingénieurs micromécaniques de la Manufacture sont assistés par une machine CNC (à commande numérique) pour étudier les plans et construire pas à pas les composants qui intégreront le calibre du garde-temps. Outre sa technicité, le mouvement se doit d’impressionner par son esthétique. Chaque composant visible produit est ainsi magnifiquement décoré. Ce travail complexe est principalement effectué à la main tout comme les gravures détaillées, l’application « Côtes de Genève », le perlage ou encore le rhodiage.

FOCUS UN LOOK S I X T IES

Inspirée du chic des années 1960, la collection Gentleman est un hommage aux cadrans des montres Tissot de cette époque. À la croisée entre vintage et modernité, cette nouvelle ligne se compose de garde-temps de 40 mm de diamètre incarnant à la perfection l’homme d’aujourd’hui : actif aussi bien dans son environnement professionnel que le week-end et désireux d’être élégant chaque jour, quelle que soit l’occasion.

Gentleman, une collection masculine et élégante.

SIX VERSIONS AU C HA R M E INTEMPOREL

Pour le plus grand plaisir des passionnés d’horlogerie raffinée, la ligne de Tissot se décline en six versions, brillant toutes par leur charme intemporel. Les différents cadrans – aux teintes noires, argentées ou bleues – se parent d’éléments saillants tels qu’un bouquet d’index applique biseautés, satinés et polis, souligné par des aiguilles dauphines facettées avec matière luminescente blanche et un guichet de date à 3 heures. Ingénieux, les modèles affichent une minuterie très fine assurant une lecture de grande précision de la seconde. Deux bracelets habillent ces garde-temps d’exception : le premier est en acier quand le second est en cuir de vache lisse. Le tout est animé par le calibre Powermatic 80 dans sa version pourvue d’un spiral balancier en silicium, ce qui offre une grande durabilité, une meilleure précision de marche et une haute résistance aux champs magnétiques. Doté d’une réserve de marche de 80 heures, ce mouvement automatique est en mesure d’atteindre plus de trois jours d’autonomie quand la montre n’est pas portée.

TISSOT GENTLEMAN L’ É L O G E D U R A F F I N E M E N T

I N C A R N AT I O N PA R FA I T E D E L ’ É L É G A N C E , L A C O L L E C T I O N G E N T L E M A N D E T I S S O T S É D U I T I N D É N I A B L E M E N T L E S H O M M E S E N Q U Ê T E D E R A F F I N E M E N T. D É C L I N É E E N S I X R AV I S S A N T S M O D È L E S , E L L E I L L U S T R E À M E RV E I L L E L ’ E S P R I T C R É A T I F D E L A M A I S O N H E L V É T I Q U E .

NOUVEAUTÉ

Nouveau modèle de 41 mm de la collection Constellation.

OMEGA CONSTELLATION DES ÉTOILES PLEIN LES YEUX

Q U I N T E S S E N C E D U R A F F I N E M E N T, L A C O L L E C T I O N C O N S T E L L AT I O N D ’ O M E G A S E D O T E D E N O U V E AU X M O D È L E S M A S C U L I N S D E 4 1 M M R E S P E C TA N T F I D È L E M E N T L E S T Y L E C L A S S I Q U E Q U I A FA I T S O N S U C C È S .

Des nouvelles pièces fidèles au style classique et élégant de la ligne.

LA NA IS SA NC E DE LA CON STELLATI ON

Au début des années 1950, OMEGA conçoit un garde-temps à l’esthétique classique affirmée dont la marque distinctive est une petite étoile placée sur le cadran à 6 heures. Profondément poétique et intemporelle, la pièce se verra attribuer un nom à la hauteur de son aura : « Constellation ». Conjuguant l’élégance à la fonctionnalité, la montre se réinvente en 1982 avec le modèle Manhattan qui la propulse au sommet de la gloire. Les caractéristiques qui font alors son succès ? Quatre griffes vissées sur la lunette, un boîtier tonneau avec des facettes en demi-lune sur le haut et le bas, un bracelet mono-maillon et un cadran tout en rondeur. Des détails qui constituent, au fil des années, les signatures de la collection. À chaque nouvelle génération de montres, la ligne conserve son style raffiné tout en proposant une diversité de motifs et de coloris inédits. D ES NO UV E AUX M O D ÈLES À L’ É LÉ G A NC E É T E R NE L LE

LA COLLECTION CONSTELLATION S’ENRICHIT DE NOUVEAUX MODÈLES DE 41 MM DE DIAMÈTRE, DESTINÉS À LA GENT MASCULINE.

Des montres reprenant les signatures de la collection telles que les quatre griffes vissées sur la lunette et l’étoile sur le cadran tout en intégrant des matériaux innovants comme la céramique.

Aujourd’hui, la collection Constellation s’enrichit de nouveaux modèles masculins de 41 mm de diamètre reprenant les signes distinctifs de leurs célèbres aînés tels que les griffes iconiques et les facettes en demi-lune. Incarnant à merveille l’esprit sophistiqué de la ligne, les nouveaux garde-temps intègrent dans leur design les matériaux les plus nobles comme l’acier inoxydable, l’or jaune 18 carats jusqu’à même oser les combiner sur un même boîtier. Audacieuse, la Constellation ne manque pas d’innover en présentant sur la plupart de ses nouvelles variations une lunette en céramique polie dont les chiffres romains sont, eux, composés de Ceragold™ ou de Liquidmetal™. À noter qu’un seul modèle de la collection arbore une lunette en acier rehaussée de chiffres romains noircis. Dotés d’un look plus élancé que leurs prédécesseurs, les nouvelles Constellation disposent d’aiguilles redessinées, d’une couronne subtilement remodelée et d’index inspirés des facettes triangulaires de la Freedom Tower trônant au cœur du quartier de Manhattan. Des bracelets en cuir noir doublés de caoutchouc viennent parfaire leur allure élégante. Pour varier les plaisirs, les nouveaux garde-temps peuvent aussi être associés à tous les bracelets en métal ou en cuir de la collection Constellation 39 mm. Côté technique, chaque montre est entraînée par le calibre OMEGA Master Co-Axial 8900/8901, un mouvement automatique amagnétique et certifié Master Chronometer par l’Institut Fédéral Suisse de Métrologie (METAS). Son mécanisme peut être contemplé à travers le fond de boîtier en verre saphir.

L’ H E U R E AU M A S C U L I N

Ode à l’élégance OMEGA De Ville Trésor

Cette montre se caractérise par un boîtier fin et élégant de 40 mm en acier inoxydable affichant un cadran opalin argenté, orné d’un guichet de date à 6 heures ainsi que d’aiguilles et d’index en or blanc. Entraînée par le calibre à remontage manuel OMEGA Co-Axial Master Chronometer 8910, elle s’accompagne d’un bracelet en cuir noir.

HAMILTON Jazzmaster Open Heart Auto

Équilibre parfait entre tradition et innovation, cette montre permet à l’utilisateur d’admirer la beauté de son fonctionnement en rendant visible une partie de son mouvement automatique de fabrication suisse. Relié à un bracelet en cuir de veau brun, son boîtier de 42 mm en acier affiche un cadran argenté, doté de trois aiguilles.

HERMÈS Arceau

Symbole ultime de l’élégance, ce modèle dispose d’une boîte en acier de 40 mm. Équipé du mouvement de manufacture à remontage automatique H1837, il affiche un cadran argenté opalin aux chiffres arabes à la typographie inclinée, comme entraînés par le rythme du galop, et s’accompagne d’un bracelet en alligator mat noir.

TAG HEUER Carrera

Doté d’une esthétique classique et raffinée, ce garde-temps possède un boîtier en acier satiné/poli de 39 mm, monté sur un bracelet en cuir d’alligator brun. Animé par le Calibre 5, un mouvement de manufacture mécanique à remontage automatique, il se distingue par un sublime cadran gris à la finition azurée.

LONGINES La Grande Classique de Longines

Résolument distingué et intemporel, ce garde-temps arbore une boîte de 36 mm en PVD rose renfermant un mouvement mécanique à remontage automatique dont la réserve de marche est de 42 heures. Summum de l’élégance ? Un cadran épuré blanc dont les aiguilles noires sont assorties à la teinte du bracelet en cuir d’alligator.

TISSOT Gentleman

Alliée de tout gentleman qui se respecte, cette pièce mise sur une esthétique raffinée et contemporaine avec son boîtier de 40 mm en acier inoxydable pourvu d’une lunette en or rose venant entourer un cadran brun satiné. Équipée d’un mouvement automatique de fabrication suisse, elle est sublimée par un bracelet en cuir brun.

FRÉDÉRIQUE CONSTANT Slimline Moonphase Manufacture

Emplie de poésie, cette pièce plaît par son look tout aussi gracieux qu’épuré, souligné par un cadran blanc indiquant les phases de lune à 6 heures. Dressé sur un bracelet en cuir d’alligator noir, son boîtier de 42 mm en acier abrite le calibre FC-705, un mouvement automatique développé en interne.

BAUME & MERCIER Classima

Destiné aux hommes modernes en quête d’élégance, ce modèle s’habille d’une boîte en acier poli de 42 mm renfermant un mouvement automatique fabriqué en Suisse. Son cadran argenté opalin affiche notamment des chiffres romains et des aiguilles feuilles en acier bleui. L’ensemble trône sur un bracelet en cuir d’alligator brun foncé.

ART DÉCO

L’ É L É G A N C E D E LA SIMPLICITÉ

EN CONTRADICTION AV E C L E MOUVEMENT ART N O U V E A U Q U I L’ A PRÉCÉDÉ ENTRE LA FIN DU XIXE SIÈCLE ET LE DÉBUT DU X X E S I È C L E , L’ A RT DÉCO REVENDIQUE LA PURETÉ ET LA GÉOMÉTRISATION DES FORMES. RETOUR SUR UN COURANT ARCHITECTURAL EMBLÉMATIQUE !

L’Empire State Building à New York est l’un des édifices les plus emblématiques de l’Art déco.

A RC H I T E C T U R E

L’HISTOIRE D ’U N M O U V E M E N T I CO N I Q UE

L’histoire de l’Art déco est intimement liée à celle d’un mouvement majeur l’ayant précédé : l’Art nouveau. Apparu entre 1890 et 1905, ce courant artistique, puisant son inspiration dans la nature, prône alors l’exubérance des formes et la présence des lignes courbes. Dès le début de XXe siècle, ces caractéristiques jugées trop chargées sont remises en question par certains architectes qui n’hésitent pas à dénigrer les principes de ce mouvement en le qualifiant d’« Art nouille ». L’Art déco, qui privilégie la simplicité, s’inscrit donc en contradiction avec l’outrance ornementale de l’Art nouveau. Revendiquant un retour à l’ordre et la sobriété, l’Art déco délaisse les décorations encombrantes pour s’orienter vers des lignes pures, des formes géométriques et des compositions classiques. À partir de 1915, cette nouvelle approche se développe en Europe et en Amérique avant de connaître un succès fulgurant en 1925 lors de l’Exposition Internationale des Arts Décoratifs et Industriels Modernes tenue à Paris. Rassemblant les œuvres de plus de 15 000 artistes et attirant des millions de visiteurs, l’événement renforce la popularité du mouvement auprès du grand public. Véritable explosion artistique, le courant jouit d’une influence dépassant le monde de l’architecture et touche diverses autres disciplines telles que le design, le textile, les arts graphiques ou encore l’horlogerie. Toutefois, l’Art déco disparaît peu à peu au cours des années 1930 jusqu’à être passé de mode pendant la Seconde Guerre mondiale. Il connaîtra, cependant, une résurgence dans les années 1960 et sera revisité au fil du temps par les architectes d’extérieur et d’intérieur. LES PRINCI PA L ES CA RA CTÉ R I STI Q U ES DE L’A RT D É CO

L’Art déco se distingue des autres mouvements par son attrait pour la simplification des formes et la stylisation des motifs. Ses principales caractéristiques sont : le refus des angles droits lors de la conception d’édifices, les fenêtres en arc nommées bow-window, l’utilisation de matériaux disparates, les pans coupés, l’ornementation géométrique, les motifs spiraux, l’élégance liée au confort, la symétrie et la recherche de modernité avec des références classiques. Parmi les édifices emblématiques de l’Art déco, on peut citer l’Empire State Building à New York, le Théâtre des Champs-Elysées à Paris, l’Hôtel Majestic à Cannes, le Palais ARA à Prague, le Senate House de l’Université de Londres ou encore le musée d’Art métropolitain Teien de Tokyo.

Théâtre des ChampsÉlysées à Paris.

Le Palais ARA à Prague.

Le Palais des BeauxArts de Bruxelles.

La basilique de Koekelberg.

ZOOM SUR L’A RT D É CO E N B E L GI Q U E

Entre 1903 et 1904, l’architecte autrichien Josef Hoffmann bâtit à Bruxelles le palais Stoclet, un édifice aux lignes géométriques ouvrant l’ère de l’Art déco en Belgique. Ce mouvement s’impose dans la capitale dans les années 1920 avec notamment les conceptions du Palais des Beaux-Arts de Bruxelles par l’architecte belge Victor Horta et du Résidence Palace par le suisse Michel Polak. À noter que Bruxelles abrite aussi la plus grande église Art déco au monde : la basilique de Koekelberg. Sa construction – entamée en 1905, arrêtée pendant la Première Guerre mondiale et finalisée en 1970 – prend un tournant Art déco à partir de 1926 quand le belge Albert Van huffel récupère le projet. Entre les années 1920 et 1930, le mouvement conquiert également la Wallonie grâce au travail d’architectes locaux comme Édouard Frankinet, Joseph André, Léopold Thomé ou encore Albert Ghesquière. L’influence du mouvement dans la région s’illustre notamment à Namur où la plupart des immeubles de la rue des Carmes (érigés autour de 1930) et l’église du Sacré-Cœur de Saint-Servais (inaugurée en 1935) brillent par leur style typiquement Art déco.

Bâtiment de style Art déco dans la rue des Carmes à Namur.

De nouveaux modĂ¨les complĂ¨tent la collection Hampton de Baume & Mercier.

NOUVEAUTÉ

C O L L E C T I O N I C O N I Q U E D E B AU M E & M E RC I E R , HAMPTON S’ENRICHIT DE NOUVEAUX MODÈLES À L’ E S P R I T C O N T E M P O R A I N R E N DA N T H O M M AG E À L ’ A RT D É C O .

Une montre au boîtier rectangulaire rendant hommage à l’Art déco.

Les modèles masculins sont animés par des mouvements automatiques dont la grâce peut être admirée à travers le fond de boîtier.

BAUME & MERCIER REVISITE LA COLLECTION HAMPTON

LA CÉLÉB RATIO N D E L’A RT D É CO

Depuis son lancement, la montre Hampton brille par l’originalité de son design, caractérisé par une boîte rectangulaire tirant son inspiration du mouvement Art déco. Aujourd’hui, Baume & Mercier enrichit sa collection emblématique de nouvelles pièces à la silhouette subtilement redessinée, célébrant de plus belle ce courant architectural des années 1920. Dépourvus d’angles droits et valorisant la lumière, ces modèles inédits se dotent d’un boîtier en acier poli décliné en trois tailles : Small (35 x 22,2 mm), Medium (43 x 27,5 mm) et Large (48 x 31 mm). Animées par des mouvements automatiques, les montres masculines présentent un fond saphir fixé par quatre vis. Les versions féminines sont, quant à elles, entraînées par des mouvements à quartz nouvelle génération et possèdent un fond fermé. Toutes les nouvelles pièces affichent des cadrans ornés de chiffres arabes contemporains, d’index rivés et d’aiguilles de forme glaive. Fidèle aux principes de l’Art déco conjuguant le luxe à la fonctionnalité, leur design se caractérise par des formes pures conférant fluidité et douceur à l’ensemble tout en veillant à offrir

une lecture optimale de l’heure. Pour ces dames, des cadrans sertis habillés de bleu satiné, de nacre blanche ou d’une teinte argentée sont proposés quand ces messieurs pourront opter pour des cadrans argentés et grainés aux multiples textures opalines contrastant habilement avec des aguilles en ruthénium noires de caractère. Du relief aux matières, en passant par les teintes et les formes, chaque détail de ces nouvelles montres rend résolument hommage à l’identité Art déco qu’incarne la collection. D ES B RA C E LE TS H AUTS E N CO ULE UR

Les nouvelles montres Hampton s’accompagnent de bracelets interchangeables en métal ou en cuir. Ceux associés aux modèles féminins font preuve de modernité et de fraîcheur avec leur variété de teintes tantôt sobres tantôt éclatantes : réglisse, brun clair, océan, récif, turquoise, citron vert, vert, noir, orchidée, mauve, passion, coquelicot, mangue et bleu ciel. Les hommes aussi pourront jouer la couleur grâce à des bracelets gris, bruns ou bleu marine, proposés en plus de l’indémodable bracelet en alligator noir.

L E S M A RQ U E S D E

prêt-à-porter belges À CONNAÎTRE

Capsule 5 de Mosaert, la marque lancée par Stromae et son épouse Coralie Barbier. © Antoine Melis

MODE L A B E L G I Q U E S E R A I T- E L L E E N PA S S E DE DEVENIR UNE RÉFÉRENCE EN M AT I È R E D E M O D E ? D E S TA L E N T S V E N U S D U P L A T P AY S N E C E S S E N T DE TIRER LEUR ÉPINGLE DU JEU EN L A N Ç A N T L E U R P RO P R E M A RQ U E ET ASSURENT LA RELÈVE DE CE D O M A I N E E X I G E A N T. Z O O M S U R QUAT R E D ’ E N T R E E L L E S !

MOSAERT

Créée en 2014 par Paul Van Haver, plus connu sous le nom de Stromae, et son épouse Coralie Barbier, la marque de prêt-à-porter Mosaert prône la responsabilité sociale et environnementale. Parce que la mode est le deuxième secteur le plus polluant au monde, la Maison opte pour une production exclusivement européenne, en plus de ne proposer qu’une collection par an. Pour garantir des vêtements durables, Mosaert mise sur la qualité des matériaux qui les composent et prodigue des conseils d’entretien sur les étiquettes des produits. Multipliant les techniques et les inspirations, les créateurs imaginent des modèles colorés au style graphique et géométrique. La Capsule 5, dernière ligne en date, rend hommage à l’Art déco et à l’Art nouveau, et mêle arabesques, papillons et plantes pour un résultat rétro-kitsch aux teintes pêchues du plus bel eﬀet. SNOB E

Lancée en 2016 par les passionnés de mode Melissa Deﬀense et Paris Malungu, l’entreprise artisanale SNOBE s’est tout d’abord fait connaître en customisant l’emblématique perfecto en cuir. Peignée à la main par les créateurs, chaque veste se dote d’un esprit street et coloré, respectant la démarche artistique et éco-chic de la Maison. Forte de son succès, la marque s’est, depuis lors, étendue et propose des collections hautes en couleur complètes – faites de pièces exclusives – conjuguant le cuir brut à des matières et motifs inattendus comme le satin, les sequins ou encore les imprimés pois. Produits en Belgique dans une optique éthique, ces modèles distinctifs respirent la joie de vivre tout en revendiquant une vision déjantée de l’élégance.

SNOBE, quintessence de l’élégance urbaine.

Wasted Atelier propose des créations éthiques et colorées, résolument féminines.

Un style intemporel signé Natan.

WAST E D AT E LIE R

NATAN

Née en 2019 d’un désir d’agir durablement, la maison Wasted Atelier est à contre-courant des règles et délais en vigueur du secteur de la mode en mettant un point d’honneur à n’utiliser que des surplus de tissus existants pour concevoir ses collections. Inventive, l’entreprise est constamment à la recherche de nouveaux trésors de tissus. Fabriquées dans le studio de la marque en Belgique, ces créations éthiques brillent autant par leur qualité que par leur esthétique casual, colorée et féminine se prêtant à absolument toutes les occasions. Pour couronner le tout, chaque nouveau vêtement est en édition limitée, ce qui le rend unique.

Référence dans l’univers de la mode belge depuis plus de 35 ans, la maison Natan a récemment rajeuni son image en lançant le projet Natan Collective donnant l’opportunité aux jeunes talents du Plat Pays de présenter leur travail. Ce vent de fraîcheur s’illustre également par de nouvelles collections créatives et dynamiques où la couleur resplendit. Réalisées au sein de ses ateliers en Belgique, les pièces de la marque séduisent par leur ﬁnition et leur fabrication remarquables, déﬁant le passage des années. Ses robes, tailleurs, pantalons et autres manteaux se distinguent indéniablement par un style élégant et intemporel. 37

Shine a light 3

D I N H VA N

4 6

1 – Le Cube Diamant Créoles en or rose serties de deux diamants. 2 – Menottes dinh van Collier en or jaune sur chaîne serpent avec embouts sertis de diamants. 3 – Pulse dinh van Pendentif sur chaîne en or blanc et diamants. 4 – Le Cube Diamant Mono boucle d’oreille en or blanc sertie de quatre diamants. 5 – Menottes dinh van Créoles en or jaune serties de diamants. 6 – Menottes dinh van Mono boucle d’oreille en or rose sertie de deux diamants.

FRED

9 12

7 – Force 10 Bracelet en or jaune et diamants. 8 – Force 10 Manille en or rose semi pavée de diamants et jonc en or rose. 9 – Force 10 Manille en or blanc pavée de diamants et câble en corderie taupe. 10 – Force 10 Bague en or jaune et diamants. 11 – Chance Inﬁnie Bague en or blanc et diamants. 12 – Chance Inﬁnie Boucles d’oreilles en or rose et diamants.

13 15

17 14

GINETTE NY

13 – Lonely Diamonds Collier en or rose et diamant. 14 – Ajna Bague en or rose ornée d’une pierre Sandstone. 15 – Ever Collier en or rose serti d’un lapis. 16 – Lonely Diamonds Boucles d’oreilles en or rose et diamants. 17 – Ever Bague en or rose et œil-de-tigre. 18 – Ellipse Bague en or rose sertie de diamants.

MESSIKA

19 23

19 – Move Uno Boucles d’oreilles pendantes en or jaune serties de diamants. 20 – Lucky Move Collier en or rose avec diamants et nacre blanche. 21 – My First Diamond Collier en or rose pavé de diamants. 22 – Lucky Move Puces d’oreilles en or jaune et diamants. 23 – Move Noa Bangle en or blanc et diamants. 24 – My First Diamond Bracelet en or blanc serti de diamants.

ONE MORE

25 – Salina Collier en or jaune, saphir orange et diamants. 26 – Salina Bague solitaire en or jaune sertie de diamants. 27 – Salina Collier diamants sur or blanc. 28 – Salina Bague saphir rose et diamants sur or rose. 29 – Ischia Bague en or jaune pavée de diamants. 30 – Salina Bracelet en or jaune et saphir jaune. 31 – Salina Bague saphir jaune et diamants sur or jaune.

MARIAGE

son alliance

Q UAT R E C O N S E I L S P O U R B I E N C H O I S I R

V É R I TA B L E S Y M B O L E D U M A R I A G E , L’ A L L I A N C E E S T L’ É L É M E N T QU I P E R D U R E R A AU F I L D E S A N N É E S E T L A P R E U V E D E VOT R E U N I O N AU QU OT I D I E N. A I N S I ,

Les alliances sont la preuve de votre amour au quotidien.

S O N C H O I X N E D O I T PA S Ê T R E L A I S S É A U H A S A R D … VO I C I QU E L QU E S A S T U C E S P O U R VO U S A I D E R DA N S C E T T E É T A P E C RU C I A L E .

M ISER SUR UN M É TA L N O B L E

PR IV ILÉ G IE R LE CO NFO RT

Pour que votre alliance survive aux épreuves du temps, il est important d’opter pour un métal noble et résistant. Pariez alors sur l’or jaune, l’or blanc, l’or rose ou le platine. La couleur choisie devra dépendre non seulement de vos goûts mais aussi de votre carnation. Ainsi, l’or rose est parfaitement adapté aux peaux claires quand l’or jaune se marie à merveille avec les peaux plus mates. L’or blanc a, quant à lui, le don de mettre en valeur tous les types de peaux.

L’alliance vous accompagnera au quotidien, elle se doit donc d’être compatible avec votre de mode de vie et de surmonter les risques d’usure. Le confort devra donc être l’un des critères importants lorsqu’il s’agira de faire votre choix. À savoir qu’un anneau avec un léger bombé à l’intérieur s’enfilera facilement le long du doigt. Par ailleurs, les montures fines se conservent plus longtemps.

O PTER POUR U N M O D È L E I N TE M P O R E L

Il est primordial de s’assurer de l’intemporalité du modèle pour qu’il continue à vous plaire malgré le passage des années. De ce fait, nous vous conseillons de privilégier une pièce classique et indémodable. Méfiez-vous donc des tendances actuelles et laissez-vous conquérir par une pièce qui ne vous lassera jamais ! Pour ce faire, l’alliance classique sur laquelle se portera votre choix devra vous ressembler et être en accord avec votre style ou votre collection de bijoux. 44

T RO UV E R UNE B E LLE H A R M O NIE AV E C LA BAG U E DE F IA NÇ A ILLES

Il n’est pas nécessaire d’assortir son alliance à sa bague de fiançailles. Cependant, il est préférable de trouver une belle harmonie entre ces deux pièces, d’autant plus si vous souhaitez les porter sur le même doigt. Par exemple, si votre bague de fiançailles est sertie d’une pierre imposante, favorisez une alliance qui en est dépourvue ou présentant un design plus discret.

Duo

MARIAGE

L ’ A L L I A N C E P A R FA I T E

DEPUIS PLUS DE 200 ANS, DUO RÉALISE DES ANNEAUX RAFFINÉS COMBINANT À LA P E R F E C T I O N S AV O I R - F A I R E A N C E S T R A L E T TECHNIQUES À LA POINTE DE LA M O D E R N I T É E N M AT I È R E D E F I N I T I O N.

Bague Bicolor 615 en or jaune et or blanc sertie de diamants.

Bague Brillant 572 en or rouge et or blanc sertie de diamants.

La qualité étant le maître-mot de DUO, chacune de ses bagues est conçue en or 18 carats. Pour une touche personnelle, la Maison de joaillerie vous permettra de graver la date du mariage ou un message d’amour sur la pièce que vous aurez sélectionnée. Le tout pour que vous puissiez garder un souvenir magnifique du plus beau jour de votre vie. Afin de vous aider dans ce choix fatidique, voici un tour d’horizon de certains des plus beaux modèles de la marque !

Bagues Brillant 588 en or blanc sertie de diamants.

Bague Artisanaal 174 en or jaune et or blanc.

Bague Brillant 405 en or blanc.

Bague Romance 605 en or jaune sertie de diamants.

FOCUS

saisit sa Chance Inﬁnie LA NOUVELLE DÉCENNIE EST SYNONYME DE RENAISSANCE POUR LA COLLECTION 8°0, REBAPTISÉE CHANCE INFINIE. UN NOM QUI SONNE COMME U N E É V I D E N C E , L’ O P T I M I S M E E T L ’ A U D A C E AYA N T T O U J O U R S ÉTÉ AU CŒUR DE SON IDENTITÉ.

La double boucle évoque un 8 inversé.

LA GENÈSE DE 8 °O

Oser, saisir sa chance, casser les codes traditionnels de la joaillerie… Tels sont les principes de Fred Samuel lorsqu’il imagine des bijoux à l’allure décontractée-chic au milieu des années 1930. En 2016, la collection 8°0, lancée à l’occasion du 80e anniversaire de la maison qu’il a fondée, perpétue cette philosophie. Associant l’élégance à la légèreté et la féminité à la fluidité, la ligne composée de pièces aux contours tout aussi épurés que graphiques est indéniablement synonyme d’audace. UNE COLLECTI O N S O U S L E S I GN E D E L A C H A NC E

Aujourd’hui, alors que s’ouvre une nouvelle décennie, la collection 8°0 devient Chance Infinie, un nom évoquant à merveille son essence. Hommage à Fred Samuel, réputé pour son optimisme

et sa détermination, la ligne incarne une forme de joie de vivre qui illumine les petits et grands bonheurs de la vie. Dédiée à la chance et à l’amour éternel, elle agit comme un talisman dont le design délicat illustre la bienveillance protégeant celle qui le porte. Celle-ci s’affirme sur la double boucle des créations Chance Infinie rappelant un 8 inversé. Symbole de chance dans certaines cultures, ce chiﬀre est aussi un clin d’œil à l’histoire de l’illustre fondateur de la Maison. Né le 8e mois de l’année 1908, il installe sa première boutique au cœur du 8e arrondissement de Paris. Les entrelacs caractérisant les pièces de la collection s’inspirent également de la lemniscate, signe de l’infini et de l’éternité. Leurs lignes, dépourvues de début et de fin, dépeignent l’identité de FRED : une marque revendiquant son passé pour réinventer le présent, tout en posant le regard vers son futur.

HOMMAGE À FRED SAMUEL, RÉPUTÉ POUR SON OPTIMISME ET SA DÉTERMINATION, LA COLLECTION CHANCE INFINIE INCARNE UNE FORME DE JOIE DE VIVRE QUI ILLUMINE LES PETITS ET GRANDS BONHEURS DE LA VIE.

La collection Chance Infinie, anciennement baptisée 8°0.

Collier Lucky Move Nacre blanche.

MESSIKA LU C K Y M OV E

Collier Lucky Move Malachite.

Des piĂ¨ces hautes en couleur

NOUVEAUTÉ

E N 2 0 1 9 , M E S S I K A L A N Ç A I T L U C K Y M OV E , U N E C O L L E C T I O N A U DA C I E U S E P RO P O S A N T U N E D É C L I N A I S O N I N É D I T E D E S D I A M A N T S E N M O U V E M E N T. A U J O U R D ’ H U I , L A M A I S O N P A R I S I E N N E C O N T I N U E D E S U R P R E N D R E AV E C L A P R É S E N T A T I O N D E N O U V E L L E S P I È C E S M E T TA N T À L’ H O N N E U R D E S P I E R R E S D E C O U L E U R .

Collier Lucky Move Lapis Lazuli.

LUCKY MOV E , U N E O D E À L A F ÉMINITÉ

DES NO UV E LLES PIÈ C ES CO LO R B LO C K

Casser les codes de la joaillerie, tel a été depuis sa création le leitmotiv de Messika. En 2019, la Maison parisienne confirme son esprit iconoclaste avec le lancement de Lucky Move, une collection synonyme d’indépendance et de liberté incarnée par un trio de femmes fortes : Kate Moss, Sylvia Hoeks et Joan Smalls. Prônant la féminité sous toutes ses formes, la ligne se compose de pièces aux contours sensuels et aux accents aussi ludiques que poétiques réinventant l’emblématique Move. Inspirés des médailles qui constituent des talismans, les bijoux de Lucky Move supposent un porté multiple et se distinguent par des cercles ronds d’or sertis de diamants incandescents. Réversibles, tout or à l’extérieur, pavés à l’intérieur et inversement, ils peuvent être gravés de tendres messages. Résolument sexy, Lucky Move révèle un jeu de contraste entre la douceur des médailles et la force d’un design géométrique. Aujourd’hui, la collection continue de valoriser l’audace en s’enrichissant de sublimes colliers parés de pierres de couleur.

Jamais là où on l’attend, Messika se plaît à surprendre et l’a encore récemment démontré en faisant, pour la première fois de son histoire, exception à l’usage exclusif du diamant dans ses collections. En eﬀet, les nouvelles pièces Lucky Move s’habillent de pierres fines et organiques aux couleurs époustouflantes comme le lapis-lazuli, la malachite ou la nacre blanche. Véritables défis créatifs, ces talismans prouvent le désir perpétuel de la fondatrice Valérie Messika de sortir de sa zone de confort. Ainsi, pour ces nouvelles créations, l’aplat caractérisant les modèles originaux est substitué par une pierre ornementale conférant une dimension hautement symbolique, et contrastant avec l’éclat du diamant et la pureté de l’or. Graphiques, sensuels et emplis de mystère, les colliers Lucky Move ornés de pierres de couleur peuvent se porter seul ou en accumulation. Parce qu’il lui tient à cœur de célébrer la femme dans sa pluralité, la marque a associé à chaque pièce un mantra, révélateur de personnalité, lié à la féminité moderne. Les pièces décorées de

« Pour cette collection résolument ludique et porteuse de chance, ajouter de la couleur m’est apparu comme évidence. » Valérie Messika, Fondatrice et Directrice Artistique Messika

lapis-lazuli, malachite et nacre blanche encouragent ainsi celles qui les porteront à demeurer respectivement énigmatiques, authentiques ou uniques. Quel que soit leur choix, comme aime à le rappeler Valérie Messika : « Ce sont les femmes qui insufflent leur propre style aux bijoux. Sous cette impulsion, elles s’approprient l’énergie des pierres et prennent l’ascendant sur les gemmes, et non l’inverse. » 51

NOUVEAUTÉ

Ajna, une nouvelle collection inspirée du sixième chakra.

LA MAISON PA R I S I E N N E NOUS INVITE À FA I R E C O N F I A N C E À L’ U N I V E R S AV E C A J N A , UNE NOUVELLE COLLECTION

Des pièces en or dont la signature est un œil découpé.

À L’ E S P R I T MYSTIQUE INSPIRÉE DU SIXIÈME CHAKRA.

GINETTE NY

A J NA , L’ É L É G A N C E M YS T I QU E UN TROISIÈME Œ I L S U R L E M O N D E

Depuis 2002, GINETTE NY s’évertue à concevoir des bijoux de peau à la fois contemporains et intemporels, destinés aux femmes de caractère. Incarnation d’un luxe quotidien, l’ensemble des collections imaginées par sa fondatrice, Frédérique Dessemond, est le fruit d’une expression artistique singulière et audacieuse. La nouvelle ligne Ajna ne fait pas exception à la règle ! Inspirée du tantrisme hindoue, elle tire son nom du sixième chakra que l’on associe au troisième œil. Siège de la connaissance spirituelle, ce canal d’énergie valorise l’intuition et permettrait à chaque être de devenir maître de son destin. L’ÂME DE LA CO L L E CTI O N A JN A

À travers Ajna, GINETTE NY encourage les femmes à laisser tomber les masques et à se laisser porter par leurs émotions. Fenêtre de l’âme, la nouvelle collection se compose de bijoux en or dont la pièce maîtresse est un œil délicatement découpé. Le résultat ? Une déclinaison de créoles, colliers, bagues et bracelets à l’élégance mystique pouvant se porter seuls ou en accumulation pour révéler toutes les facettes de sa personnalité. Dans le cadre de sa campagne Automne/Hiver 2020, la Maison parisienne les associe au bleu sibyllin de la pierre Sandstone et du saphir ornant les nouvelles pièces des lignes Ever et Star. Une manière poétique d’inciter à briller !

ICÔNES

L E S C O L L E C T I O N S C U LT E D E

DINH VAN

Bague Le Cube Diamant.

D E P U I S 1 9 6 5 , D I N H VA N I N C A R N E L A M O D E R N I T É E N J O A I L L E R I E À T R AV E R S S E S C R É A T I O N S D O N T L E D E S I G N T R AV E R S E L E TEMPS SANS PRENDRE UNE RIDE. ZOOM SUR L E S QUAT R E C O L L E C T I O N S I C O N I QU E S D E LA MAISON !

Collier Menottes dinh van.

Bracelet Ser rure.

raison de la difficulté à ouvrir le fermoir une fois porté. Bracelet Seventies.

LA CONSÉCRATIO N D U M I N I M A L I S M E

Il y a 55 ans, dinh van faisait une entrée tonitruante dans l’univers de la joaillerie en introduisant le minimalisme. Contrairement à ses consœurs de la Place Vendôme qui se plaisent à interpréter dans leurs créations des concepts complexes tels que la faune et la flore, la Maison revendique son esprit iconoclaste en combinant design et formes essentielles. Anticonformiste, elle préfère les bagues carrées aux bagues rondes en vigueur et affiche fièrement les fermoirs traditionnellement cachés. Bousculer les codes, telle est la philosophie de la marque qui s’inspire du quotidien pour dessiner des bijoux faciles à porter en toute occasion. Quatre collections iconiques, sans cesse retravaillées, illustrent la volonté de dinh van de constamment insuffler un vent de fraîcheur dans son domaine.

U N E S É R IE D E CO LLE CT IO NS E M B LÉ M AT IQ UES

Le Cube Diamant Au début des années 1970, dinh van imagine Le Cube Diamant, une collection jouant les volumes, les vides et les pleins tout en réconciliant le cercle – symbole de la spiritualité – et le carré – incarnation de la stabilité. Cette dualité géométrique constitue l’essence des bijoux de la ligne qui avec leur cube ajouré permettent au diamant de briller d’un éclat incomparable. Menottes dinh van 1976 est synonyme d’une révolution profonde dans l’univers feutré de la joaillerie française avec le lancement de la collection Menottes dinh van qui ose faire du fermoir, habituellement dissimulé, la pièce maîtresse de ses bijoux. La ligne est nommée ainsi en

Serrure Emblème de la vision minimaliste chère à dinh van, le bracelet Serrure brille par son esthétique épurée. Jonc en or dénué de tout mécanisme, il se présente comme un fil s’enroulant autour du poignet, agrémenté d’un fermoir légèrement aplati et serti d’un diamant conférant une élégance sobre à l’ensemble. Fonctionnel, le bracelet fait preuve à la fois de souplesse pour s’ouvrir mais aussi de rigidité pour ne pas se déformer. Seventies Née en 2001, la collection Seventies confirme le plaisir qu’éprouve dinh van à jouer le registre de l’objet détourné. Inspirée du quotidien, la ligne se compose de bijoux stylisant l’anneau ressort du porte-clés. Valorisant le mariage des contraires revendiqué depuis toujours par la Maison, chaque pièce arbore un design alliant subtilement rondeur et lignes tendues. 55

Le quartz rose, une gemme prisée pour la douceur de ses tons.

GEMMOLOGIE

D E P U I S L’ Â G E D E B RO N Z E , L E Q U A RT Z R O S E F A S C I N E P A R S E S T O N S VA R I É S É VO QUA N T B E AU T É E T DOUCEUR. AUSSI BIEN U T I L I S É E E N J OA I L L E R I E QU’EN HORLOGERIE OU LITHOTHÉRAPIE, CETTE G E M M E R E G O RG E D E S E C R E T S QU E N O U S VO U S INVITONS À DÉCOUVRIR.

quartz rose

LE GUIDE DU

QUELLES SONT L ES L É GE N D ES L I É ES AU Q UA RT Z ROS E ?

Depuis toujours, le quartz rose est un symbole significatif d’amour et de tendresse. Au cours de l’Âge de bronze, cette gemme servait à honorer Astarté, déesse de la fécondité, de l’amour et de la guerre. Pendant l’Antiquité, les Grecs l’utilisait en hommage à Aphrodite, la déesse de l’amour et de la beauté. Selon une légende, cette gemme serait même apparue après que le sang de cette dernière se soit mêlé à celui de son amant Adonis. Un autre mythe évoque Eros qui aurait été à l’origine de cette pierre pour susciter l’amour sur terre. Les Égyptiens l’exploitaient, quant à eux, pour concevoir des masques de beauté permettant d’embellir le visage et eﬀacer les signes de vieillissement. QUELS SONT LES P R I N C I PAU X GI S E M E N TS D U Q UA RT Z ROSE ?

Aujourd’hui, plusieurs mines permettent d’extraire le quartz rose. Les principaux gisements se situent au Brésil et à Madagascar. On en trouve également aux États-Unis, en France, en Tanzanie, en Inde, au Mozambique, au Sri Lanka ou encore au Kenya. QUELLES SONT L ES CA RA CTÉ R I STI Q U ES D U QUARTZ ROSE ?

Le quartz rose présente une dureté de 7/10 sur l’échelle de Mohs, une densité de 2,65 et un système cristallin trigonal. Prisé pour la délicatesse de ses tons, il affiche une teinte pouvant aller du rose pâle au rose pêche. Pierre translucide d’une grande beauté, elle est le plus souvent dotée d’un pléochroïsme faible tout en étant dépourvue de

En lithothérapie, le quartz rose est source d’énergie.

fluorescence sous les ultraviolets. Certains quartz roses affichent une particularité, spécialement recherchée, nommée « astérisme ». Il s’agit d’une étoile à six branches à la surface provenant d’inclusions en formes d’aiguilles agencées parallèlement dans diverses directions. Le quartz rose d’Angelandia constitue une autre variété. Il possède des tonalités de rose spécifiques dans un corps de cristal relativement pur. CO M M E NT B IE N C H O IS IR UN B IJ O U O RN É D’ U N Q UA RT Z ROS E ?

Avant de choisir un bijou serti d’un quartz rose, il est important de vérifier que la pierre ne comporte pas de fissures afin de s’assurer que sa teinte est authentique, et non traitée artificiellement. Par ailleurs, une attention sera portée aux inclusions, une présence trop importante pouvant fragiliser la gemme. En règle générale, les quartz roses les plus remarquables présentent une couleur douce et uniforme ainsi qu’un reflet ouaté. Il est à noter que l’argent et l’or blanc mettent particulièrement en valeur la beauté du quartz rose. Par ailleurs, il est possible de l’associer à d’autres minéraux comme la calcédoine bleue, le quartz fumé, la topaze bleue ou encore la prasiolite pour un rendu tout aussi lumineux qu’élégant. Q UE LLES S E RA IE NT LES V E RT US DU QUARTZ ROS E ?

Emblème de l’amour, le quartz rose permettrait d’adoucir les cœurs les plus durs et d’eﬀacer les blessures émotionnelles. En lithothérapie, cette pierre est source d’énergie et de vitalité. Elle aurait notamment le pouvoir de guérir les maux de tête.

CITY GUIDE

NE5T

U N H AV R E D E P A I X A U CŒUR DE NAMUR

SITUÉ À QUELQUES KILOMÈTRES DE L’ E M B L É M AT I Q U E C I TA D E L L E D E NA M U R , L’ H Ô T E L D E LU X E N E 5 T VO U S I N V I T E À V I V R E U N V É R I TA B L E I N S T A N T D ’ É VA S I O N A U S E I N D E S O N D É C O R RU S T I Q U E E T INTIMISTE. La façade rustique de l’hôtel NE5T.

WellNE5T Spa, la promesse d’un instant hors du temps.

U N INSTANT HO R S D U TE M P S

C’est au sein d’un ancien corps de ferme, entouré d’un magnifique écrin de verdure, que l’hôtel NE5T vous accueille loin de l’eﬀervescence de la ville et des regards indiscrets. Afin de vous assurer le meilleur des séjours, l’hôtel mettra à votre disposition l’une de ses quatre suites ou deux duplex. Disposant d’un cadre à la fois élégant et chaleureux, chaque logement oﬀre un style propre allant du design contemporain à l’épure lumineuse en passant par une esthétique feutrée. Quand l’heure du dîner aura sonné, rendez-vous au restaurant La Table du NE5T où une cuisine simple et gourmande, élaborée à partir de produits haut de gamme, vous sera servie. Idéalement situé, l’hôtel se trouve à cinq minutes en voiture du centre-ville de Namur. CALME, DÉTENT E E T VO LU PTÉ AU W ELLNE5T SPA

Bien-être et relaxation seront les maîtres-mots de votre séjour avec l’espace wellness de l’hôtel. Vous profiterez d’un accès au hammam et à la tisanerie afin de vous libérer du stress quotidien. La belle piscine intérieure chauﬀée, avec jacuzzi

L’hôtel possède quatre suites et deux duplex.

et nage à contre-courant, vous permettra de réaliser quelques longueurs ou de simplement vous détendre. L’établissement vous proposera également des massages et soins du visage en solo comme en duo, le tout dans une atmosphère raffinée et résolument reposante.

NE 5T Al l é e d e M e nton 2 6 , 5000 N amur · +3 2 81 58 88 88 · in fo @n e5 t . co m

Chaque logement offre un style propre.

SÉLECTION DE JOAILLERIE

Collier et boucles d’oreilles en or jaune et diamants.

Bague et bracelet en or jaune pavés de diamants.

Langohr

L E S C R É AT I O N S

Collier en or rose et diamants.

Boucles dâ&#x20AC;&#x2122;oreilles et bagues en or blanc serties de diamants.

Bracelet et bagues en or blanc sertis de diamants.

CrĂŠoles en or blanc serties de diamants.

Bague et boucles dâ&#x20AC;&#x2122;oreilles diamants sur or blanc.

Collier et bracelet en or rose sertis de diamants.

Bague et boucles dâ&#x20AC;&#x2122;oreilles en or rose serties de diamants.

Collier en or blanc et diamants.

Bagues en or rose ou or blanc serties dâ&#x20AC;&#x2122;une pierre semi-prĂŠcieuse et de diamants.

Boucles d’oreilles carrées en or blanc serties de diamants.

Boucles d’oreilles en or blanc et diamants.

Bague en or blanc sertie de diamants.

Bagues diamants et saphir sur or blanc.

Boucles d’oreilles et bague en or rose et diamants. 65

L’ H E U R E AU F É M I N I N

Nouveautés HERMÈS Nantucket

Rectangle dans un rectangle, cette montre aussi originale qu’élégante présente une boîte de 17 x 23 mm en acier avec sertissage « Jeté de Chaîne d’Ancre ». Animée par un mouvement à quartz, elle affiche un cadran sablé et rhodié serti de 48 diamants. L’ensemble trône sur un bracelet en veau swift ambre.

BALMAIN Eirini

Raffinée, cette pièce se dote d’un boîtier en acier avec revêtement PVD rose de 25 x 33 mm, relié à un bracelet en cuir de vachette blanc verni. Entraînée par un mouvement à quartz conçu en Suisse, elle présente un cadran blanc affichant des aiguilles dorées pour marquer les heures et les minutes.

BAUME & MERCIER Hampton

Ce garde-temps possède un boîtier rectangulaire en acier poli de 22,2 x 34,9 mm abritant un mouvement à quartz fabriqué en Suisse. Il se caractérise par un cadran argenté opalin avec chiffres arabes en appliques rivées, d’index et d’aiguilles glaives dorés. Un bracelet en cuir de veau marron sublime le tout.

LONGINES DolceVita

D’une élégance intemporelle, ce modèle arbore un boîtier rectangulaire de 20,8 x 32mm en acier monté sur un bracelet en cuir de veau orange, et renfermant un mouvement à quartz. Épuré, son cadran blanc mat est orné d’aiguilles rhodiées polies indiquant les heures, les minutes et la petite seconde à 6 heures.

FRÉDÉRIQUE CONSTANT Classic Ladies Quartz

Équipée du mouvement à quartz FC-220, cette montre dispose d’un boîtier de 36 mm en acier inoxydable, trônant sur un bracelet en cuir de veau noir. Entouré d’une lunette sertie de 40 diamants, son cadran en nacre blanche, décoré de chiffres romains, indique l’heure et les minutes ainsi que la date à 6 heures.

OMEGA Constellation

Alliant sophistication et poésie, ce modèle à l’esthétique reconnaissable se distingue par une boîte en acier inoxydable de 28 mm, dotée de demi-lunes et d’une lunette gravée de chiffres romains. Animé par le calibre à quartz OMEGA 4061, il s’habille d’un cadran crème argenté orné d’un motif rappelant la soie et s’accompagne d’un bracelet en acier.

TISSOT Chemin des Tourelles Powermatic 80 Lady

Brillant par un design contemporain, ce garde-temps possède une boîte de 32 mm et un bracelet, tous deux en acier inoxydable. Performant, il est équipé d’un mouvement automatique de fabrication suisse à la réserve de marche de 80 heures. Cerise sur le gâteau ? Un cadran en nacre blanche avec chiffres romains et index argentés.

TAG HEUER Link

Cette montre à l’allure haute couture brille de mille feux avec son cadran en nacre blanche aux détails argentés, encerclé d’une lunette fixe pavée de diamants scintillants. Étanche à 100 mètres, son boîtier de 32 mm en acier satiné et poli accueille un mouvement à quartz, et se dresse sur un bracelet assorti.

E S C A PA D E 1 . D É A M B ULE R DAN S LA V IE ILLE V ILLE

Se promener au cœur de la vieille ville de Lucerne est la promesse d’un agréable voyage dans le temps avec ses majestueux bâtiments du XVe siècle, ornés de peintures murales réalisées à la main, jalonnant de charmantes rues pavées. Édifice de style Renaissance bâti entre 1602 et 1606, le vieil hôtel de ville ne manquera pas de vous impressionner par la beauté de son architecture, tout comme les places la Hirschenplatz, réputée pour ses demeures traditionnelles, et la Kapellplatz, où se situe la fontaine Fritschi haute en couleur. 2 . PA R CO UR IR LE LAC D ES Q UAT R E- CA N TON S

Lucerne, une ville enchanteresse bordée par le lac des Quatre-Cantons. © Lucerne Tourism / Ricardo Perret

Le lac des Quatre-Cantons confère à Lucerne un charme exceptionnel. Au cours de votre visite de la ville, une balade à pied au bord de cette somptueuse étendue d’eau s’imposera donc. Les amateurs d’architecture auront notamment le plaisir d’admirer le KKL (Centre de Culture et des Congrès) imaginé par le célèbre Jean Nouvel. Il vous sera également possible de vous installer au bord de l’eau pour pique-niquer, lire, se détendre ou encore contempler la vue. Faire une excursion en bateau sur le lac vous permettra d’apprécier pleinement les splendeurs de ce décor idyllique. Au programme : de sublimes paysages mêlant collines, cascades, châteaux en ruine et villages.

La vieille ville de Lucerne. © Lucerne Tourism / Laila Bosco

Lucerne

UN WEEK-END À

EN SUISSE

S I T U É E AU B O R D D U L A C D E S QUAT R E - C A N TO N S E T AU P I E D D E S A L P E S , LU C E R N E J O U I T D ’ U N C A D R E P I T T O R E S Q U E I N V I T A N T À L A D É C O U V E RT E . D E P A S S A G E D A N S L A V I L L E L E T E M P S D ’ U N W E E K - E N D ? VO I C I U N E S É L E C T I O N D E C H O S E S À FA I R E P O U R S ’ I M P R É G N E R D E L ’ E S S E N C E D E C E J O YA U S U I S S E .

Le monument du Lion. © Lucerne Tourism / Laila Bosco

Le quartier du Bruch. © Lucerne Tourism / Laila Bosco

3. SE CULTIVER AU M U S É E R I C HA R D WA GN E R

Le pont de la Chapelle. © Lucerne Tourism / Laila Bosco

De 1866 à 1872, l’illustre musicien allemand vécut à la Tribschener Landhaus, une maison de campagne située à Lucerne, au bord du lac des Quatre-Cantons. Aujourd’hui, la demeure abrite un musée célébrant la vie et l’œuvre de l’artiste à travers une riche collection composée de partitions, de lettres, de photographies, de peintures et d’objets comme le piano à queue Erard sur lequel il finalisa l’opéra Les Maîtres chanteurs de Nuremberg. Après votre visite, accordez-vous un instant de détente au sein du jardin entourant la bâtisse où vous profiterez d’un panorama sur les montagnes et le lac. 4. ADMIRER LE M O N U M E N T D U L I O N

Conçu en 1820 par le sculpteur danois Bertel Thorvaldsen, ce monument sculpté à même la roche, représentant un lion mourant, rend hommage aux soldats suisses morts pendant la Révolution française. Au-dessus de l’animal, une attention particulière devra être prêtée à l’inscription Helvetiorum Fidei ac Virtuti signifiant « À la loyauté et à la bravoure des Suisses ».

Trajet en télécabine pour rejoindre le mont Pilate. © Lucerne Tourism / Beat Brechbühl

7. S E BA LA DE R S UR LE PO NT DE LA C H AP ELLE 5. S’ÉMERVEILL E R AU JA R D I N D ES GL A C I E R S

À quelques pas du monument du Lion se trouve le Jardin des Glaciers, un musée atypique présentant les vestiges de l’époque où Lucerne était recouverte par des champs de glace. Doté d’une atmosphère captivante, le lieu accueille un monument naturel à couper le souffle, de majestueuses marmites, des plantes alpines et un étang à poissons alimenté par le glacier de Gorner. Émerveillement et découverte seront de mise ! Prolongez cet instant déroutant dans le labyrinthe de miroirs avant de monter au sommet de la tour d’observation offrant une magnifique vue sur la ville. 6. PRENDRE UN CA FÉ DA N S L E Q UA RTI E R D U B RUC H

Branché, chaleureux, original, décontracté… Les superlatifs ne manquent pas pour décrire le quartier du Bruch, niché à l’ouest de Lucerne. Ancien marché aux bestiaux, l’endroit abrite aujourd’hui une multitude de restaurants, de bars et de cafés qui plairont aux épicuriens. Vous y découvrirez également des supermarchés ethniques ainsi que des petites boutiques privilégiant l’artisanat.

Attraction touristique majeure de Lucerne, le pont de la Chapelle fut construit en 1333 pour relier la vieille ville à la nouvelle ville. Chargée d’histoire, cette passerelle en bois est le plus vieux pont couvert d’Europe et le plus ancien pont à treillis du monde. Lors de votre balade, vous aurez le plaisir d’admirer non seulement l’architecture distinctive de la ville mais aussi des peintures murales créées par l’artiste local Hans Heinrich Wägman au XVIIe siècle. 8 . PR E NDR E D E LA H AUT E UR AU M O NT P I LATE

Près de Lucerne, dans les Alpes uranaises, se hisse le mont Pilate culminant à 2 128,5 mètres d’altitude. Visible depuis la ville, cette merveille de la nature peut également être parcourue après un voyage en bus en direction de Kriens où débutera un trajet en télécabine et en téléphérique jusqu’au sommet. Une fois arrivé en haut, il ne vous restera plus qu’à profiter d’un panorama grandiose sur les montagnes et le lac. Les plus sportifs d’entre vous pourront également s’adonner à une randonnée quand les plus gourmands savoureront un menu gourmet ou un snack régional dans l’un des restaurants du mont. 69

L’ H E U R E AU F É M I N I N

Le diamant en majesté FRÉDÉRIQUE CONSTANT Classics Carrée Ladies

Animé par un mouvement à quartz, ce modèle se distingue par un style audacieux souligné par une boîte rectangulaire de 23 x 21 mm sertie de 34 diamants et un bracelet en cuir bleu marine brillant. Son cadran en nacre blanche affiche des chiffres romains ainsi que des aiguilles noires polies main.

OMEGA Constellation Quartz

D’une élégance intemporelle et reconnaissable, ce garde-temps possède un boîtier en acier inoxydable de 28 mm avec lunette pavée de diamants. Renfermant le calibre OMEGA 4061, un mouvement à quartz avec fonction Long Life, il présente un cadran blanc cristal argenté – décoré d’index diamants – sublimé par un bracelet en acier.

LONGINES Conquest Classic

Élégante et épurée, cette montre arbore un boîtier de 34 mm en acier serti de 36 diamants abritant un mouvement à quartz aux fonctions heures, minutes, secondes et date. Résolument féminin, son cadran en nacre blanche est orné de 11 diamants en guise d’index, et s’harmonise à la perfection avec un bracelet en acier.

HERMÈS Heure H

Imitant la forme d’un H, le boîtier de 26 mm en acier de cette pièce se distingue par une lunette au sertissage « Plume », réunissant 112 diamants. Son cadran en nacre naturelle blanche s’allie avec un bracelet long interchangeable en alligator mat noir. L’ensemble est entraîné par un mouvement à quartz fabriqué en Suisse.

HERMÈS Cape Cod

Cette montre ultra-féminine dispose d’un boîtier de 23 mm en or rose serti de 46 diamants, et abritant un mouvement à quartz suisse. Son cadran en nacre naturelle blanche affiche huit diamants en guise d’index ainsi que des chiffres arabes. Il est mis en valeur par un bracelet long interchangeable en alligator lisse braise.

TISSOT Glamorous

BAUME & MERCIER Classima

Brillant de mille feux, ce garde-temps s’habille d’une boîte en or rose de 25,3 mm ornée de diamants, affichant un cadran en nacre blanche pourvu de chiffres romains et d’aiguilles dorées. Entraîné par un mouvement à quartz de fabrication suisse, il se munit d’un bracelet en cuir noir renforçant son allure glamour.

Dotée d’une esthétique sophistiquée, cette pièce, équipée d’un mouvement à quartz, dispose d’un boîtier en acier poli de 31 mm, décoré de 48 diamants. Son cadran en nacre blanche indique les heures, les minutes ainsi que la date à 3 heures. Le tout est monté sur un bracelet en cuir d’alligator bleu brillant.

TAG HEUER Formula 1

Conjuguant l’élégance à l’esprit sportif, ce modèle se caractérise par une boîte de 35 mm en acier poli étanche à 100 mètres avec lunette tournante sertie de diamants, un bracelet en cuir beige et un cadran blanc pourvu d’index gravés. C’est un mouvement à quartz aux fonctions heures, minutes, secondes et date qui entraîne l’ensemble.

CITY GUIDE

JAMU.

Made In Concept Store. Sapristi !.

NOS BONNES ADRESSES DÉCO

à Namur

AV E C S E S N O M B R E U X C O N C E P T- S TO R E S D É C O AU X T H É M AT I QU E S VA R I É E S , N A M U R E S T L’ E N D RO I T I D É A L POUR REPENSER SON I N T É R I E U R . VO I C I CINQ ADRESSES QUI NE M A N Q U E RO N T PA S D E VO U S I N S P I R E R !

Simply D.

SA P R IST I !

Haut lieu du slow design, Sapristi ! propose du mobilier et des objets déco fabriqués de manière éthique et répondant à des critères éco-responsables. Issues de la récupération, ces créations se destinent aux petits et aux grands. En plus de proposer un conseil spontané et personnalisé, les fondatrices Sarah et Virginie organisent des ateliers permettant aussi bien de réaliser un objet que de se sensibiliser à l’artisanat. Constamment en mouvement, la boutique veille à changer toutes les six semaines ses vitrines thématiques qui constituent de véritables sources d’inspiration pour ceux souhaitant relooker leur intérieur. Des rencontres avec les créateurs y sont organisées tout comme des événements et des nocturnes ponctuels, tout ceci dans le but de répondre parfaitement à vos attentes. Rue d es Brasseurs 13, 5 000 Namur

I N S O LIT E ’ N CO

« Chasseurs de trésors », voilà comment se définissent Pierrick, Jean-Michel et David, les fondateurs d’Insolite’N Co. Éléments de décorations, mobiliers atypiques, lampes, objets détournés, créations originales… La boutique offre un large choix de produits insolites et vintage, dénichés aux quatre coins de l’Europe, afin de vous permettre de trouver la perle rare qui sublimera votre intérieur. Pour vous guider, comptez sur une équipe chaleureuse et passionnée valorisant l’échange avec ses clients. Elle se fera un plaisir de répondre à vos questions et vous laissera le temps de non seulement contempler mais aussi de ressentir les marchandises. Rue Fossés Fl euris 37, 5 000 Namur

S I M PLY D

Localisée au cœur du piétonnier de Namur, Simply D est une boutique au style épuré et au cadre apaisant proposant une variété d’objets design et de petits mobiliers branchés à l’esprit scandinave dont les teintes douces se prêtent à tout type de décoration. Indéniablement dans l’air du temps, le magasin reste à l’écoute des tendances déco et développe, en ce sens, deux collections de saison. Nul doute que leur sélection pointue saura vous séduire. Rue d es Carmes 32, 5 000 Namur

M A D E IN CO NC E PT STO R E

À quelques pas de Grognon et de la Place d’Armes se trouve Made In Concept Store, une boutique à l’ambiance chaleureuse où vous trouverez des créations d’artisans du monde entier et des objets uniques. Privilégiant une relation étroite avec sa clientèle, l’équipe veillera à vous informer de manière transparente, à vous expliquer chaque création tout en vous contant leur histoire. Originalité et qualité sont les maîtres-mots de Déborah et Mathilde, les fondatrices, qui prônent également la slow consommation, soit une consommation plus raisonnable et raisonnée. Elles sont à l’initiative de leur propre marque « made by Made In » basée sur la récupération et la transformation de produits de seconde main. Le concept-store est également le théâtre de vernissages d’expositions lors desquelles vous ferez la découverte d’artistes talentueux. Rue d es Brasseurs 12, 5 000 Namur

JA MU

Insolite’N Co.

Située dans le centre de Namur, JAMU est une boutique atypique spécialisée dans la décoration végétale. Au sein de ce charmant écrin, vous aurez le choix entre une multitudes de plantes d’intérieur, des cactus et autres plantes grasses. Leur point commun ? En prendre soin est un jeu d’enfant ! Ceux qui n’ont pas du tout la main verte pourront opter pour les Pikaplants, des bocaux en verre abritant des plantes ne nécessitant absolument aucun entretien. JAMU propose également une variété d’accessoires au design original. Pour couronner le tout, l’établissement dispose d’un espace pour ceux souhaitant rempoter leur plante sur place. Plac e Maurice Servais 12, 5 000 Namur

HERMÈS H e u re H

I M A G I N É E E N 1 9 9 6 P A R L E D E S S I N A T E U R P H I L I P P E M O U Q U E T, L A M O N T R E H E U R E H C O N S T I T U E U N E S I G N A T U R E F O RT E E T I N D É F E C T I B L E D ’ H E R M È S . S A P A RT I C U L A R I T É ? A F F I C H E R É L É G A M M E N T L’ H E U R E À L’ I N T É R I E U R D ’ U N E L E T T R E . I N T E M P O R E L L E , L’ I C Ô N E A S U G A R D E R S O N DY NA M I S M E E T S O N M O R DA N T AU F I L D E S A N N É E S.

2 5

1. Boîtier de 21 x 21 mm de diamètre en or rose serti de 114 diamants. 2. Chiffres arabes décalqués noirs. 3. Aiguilles des heures et des minutes dorées. 4. Bracelet long interchangeable en alligator lisse gris éléphant. 5. Cadran en nacre blanche naturelle.

FRÉDÉRIQUE CONSTANT S limline M oon phase S tars M an u factu re

A L L I A N C E D ’ U N S AV O I R - F A I R E T E C H N I Q U E E T D ’ U N E É L É G A N C E I N T E M P O R E L L E D E P U I S 2 0 0 1 , L A C O L L E C T I O N M A N U FA C T U R E I N C A R N E À L A P E R F E C T I O N L A P H I L O S O P H I E D E F R É D É R I Q U E C O N S T A N T. E N T I È R E M E N T D É V E L O P P É E , P R O D U I T E , A S S E M B L É E , A J U S T É E E T E M BA L L É E E N I N T E R N E , E L L E S E C O M P O S E D E M O N T R E S D ’ E XC E P T I O N S É D U I S A N T I N D É N I A B L E M E N T L E S A M AT E U R S D E H AU T E QUA L I T É H O R L O G È R E .

7 4

1. Bracelet en alligator noir. 2. Boîtier de 38,8 mm de diamètre en acier serti de 60 diamants. 3. Phases de lune. 4. Aiguilles des heures et des minutes argentées. 5. Index argentés. 6. Cadran incurvé noir. 7. Diamants sertis à la main.

HISTOIRE R É F É R E N C E AU S S I B I E N DA N S L ’ U N I V E R S D E L ’ AV I A T I O N Q U E C E LU I D U C I N É M A , H A M I LTO N EST DEPUIS PRÈS DE 130 ANS S Y N O N Y M E D ’ E XC E L L E N C E H O R LO G È R E . R E TO U R E N H U I T DAT E S C L É S S U R S O N H I S TO I R E FA S C I N A N T E ! La Ventura, icône d’Hamilton, conçue en 1957.

HAMILTON

E N H U I T DAT E S C L É S

La marque est depuis le début du XX e siècle associée à l’univers militaire.

Publicité vantant les exploits de la Maison sur les chemins de fer et dans les airs.

1892

La naissance d’Hamilton C’est à Lancaster, dans l’état américain de Pennsylvanie, qu’est fondée l’entreprise Hamilton. Prônant qualité et précision, la firme s’attèle à la production de montres de poche performantes. Preuve de leur fiabilité, les instruments de la marque seront utilisés, au début du XXe siècle, par les employés des chemins de fer afin d’instaurer une méthode de chronométrage commune permettant d’éviter les accidents.

EN 1957, HAMILTON EST À L’INITIATIVE D’UNE VÉRITABLE RÉVOLUTION DANS LE MONDE DE L’HORLOGERIE EN CONCEVANT LA PREMIÈRE MONTRE ÉLECTRIQUE AU MONDE, ALIMENTÉE PAR UNE PILE : LA VENTURA.

1914

Au service des forces armées américaines Alors que débute la Première Guerre mondiale, Hamilton devient le fournisseur officiel des forces armées américaines. Des centaines de soldats se voient alors équipées de pièces conçues par la firme. Pour garantir une praticité optimale, la Maison décide de produire des montres-bracelets, en lieu et place des traditionnelles montres de poche.

1918

À bord d’un vol historique Pour la première fois dans l’histoire de l’aviation américaine, un service postal aérien entre Washington D.C. et New York est opéré. À bord, les pilotes utilisent des montres techniques conçues par Hamilton afin de chronométrer l’exploit. Cet événement signe les fondements du lien étroit unissant la marque horlogère à la communauté aéronautique.

1926

Cap sur le Pôle Nord Quand l’amiral Richard E. Byrd aspire à devenir le premier aviateur à atteindre le Pôle Nord, il veille à emporter une montre Hamilton pour l’accompagner dans son périple. Il réussira l’exploit de survoler la zone pendant 13 minutes. Son vol de 15 heures et 57 minutes sera, lui, chronométré par le précieux garde-temps.

Montre Hamilton apparue dans le film Shanghai Express sorti en 1932.

1932

Sous le feu des projecteurs Les modèles Hamilton Piping Rock et Flintridge jouent un rôle important dans le déroulement de l’intrigue de Shanghai Express. Il s’agit de la première apparition des montres de la marque sur grand écran. L’œuvre annonce les prémices de la belle relation entre la Maison horlogère et le septième art. Depuis lors, les garde-temps Hamilton ne cesseront d’être au générique des plus grands films.

1957

Et Hamilton crée la Ventura Hamilton est à l’initiative d’une véritable révolution dans le monde de l’horlogerie en concevant la première montre électrique au monde, alimentée par une pile. Baptisée « Ventura », elle suscite immédiatement l’engouement grâce à son design futuriste, en forme de bouclier, imaginé par le célèbre designer industriel Richard Arbib. Quatre ans plus tard, l’iconique garde-temps fait une apparition remarquée au poignet de la superstar Elvis Presley dans le film Sous le soleil d’Hawaï.

1969

Un rôle majeur dans la création du Calibre 11 Conjointement avec les maisons TAG Heuer et Breitling, Hamilton met au point le premier mouvement de chronographe automatique : le Calibre 11. Véritable avancée dans l’histoire de l’horlogerie, cette invention est une nouvelle preuve du savoir-faire d’exception de la marque.

2003

Des montres « Swiss Made » Hamilton quitte définitivement son Amérique natale pour rejoindre Bienne, le berceau de l’horlogerie suisse. Son siège et ses ateliers y sont dorénavant implantés, ce qui permet à la Maison d’apposer le prestigieux label « Swiss Made » à chacune des montres produites dans ses nouveaux locaux. Huit ans plus tard, la marque commencera à réaliser, en collaboration avec le spécialiste des mouvements horlogers ETA, ses propres calibres automatiques.

CITY GUIDE E N P L U S D ’ É M E RV E I L L E R PA R L A R I C H E S S E D E S A C U LT U R E , N A M U R S E D I S T I N G U E PA R S O N A M B I A N C E ANIMÉE. ENVIE D’Y VIVRE UNE EXPÉRIENCE UNIQUE ? VO I C I C I N Q É TA B L I S S E M E N T S I N S O L I T E S À N E PA S M A N Q U E R L O R S D E V O T R E PA S S A G E DA N S L A C A P I TA L E WA L L O N N E !

Drôle d’endroit

POUR BOIRE UN VERRE

Botanical by Alfonse.

C H E Z M IS S MI AOU W

Après s’être imposée en Asie, la tendance des bars à chats a récemment conquis la Belgique, Namur ne faisant pas exception. Chez Miss Miaouw est un salon de thé à la carte de boissons et de pâtisseries faites maisons savoureuses, à déguster autour de petits félins. Au-delà d’être original, ce concept serait source de bien-être, les chats ayant le pouvoir d’apaiser les êtres humains selon certaines études scientifiques. Soyez donc attentif à leur doux ronronnement ! Et si vous êtes tombé sous le charme de l’un d’entre eux, sachez que la plupart sont à adopter.

Barnabeer.

B OTANICA L BY A L FO N S E

Chez Botanical by Alfonse, déguster un cocktail n’aura jamais été aussi exceptionnel ! Entièrement dédié à la mixologie et à la botanique, le bar réalise des breuvages dans une optique gastronomique. Ici, les sirops, jus et infusions sont élaborés à partir de plantes prélevées directement dans l’établissement et garantissent un festival de saveur impressionnant. En plus de proposer des mélanges inédits, l’équipe prône une nouvelle manière de consommer en évitant le gaspillage. Raison supplémentaire de s’y rendre !

Rue d es Bras se u rs 8 , 50 0 0 N a mu r

Ô 18

Art Salon.

Ru e d e s B ras s eurs 4 6 , 5000 N amur

BARNAB E E R

Boire une bière n’est, en soi, pas insolite en Belgique, cependant, ce qui fait l’originalité de Barnabeer est sa carte gigantesque comprenant plus de 300 spécialités. Blondes, brunes, ambrées, artisanales, d’abbaye… Vous aurez incontestablement l’embarras du choix ! Outre sa vaste sélection, l’endroit peut se targuer de disposer d’un cadre unique et convivial avec ses affiches de bières anciennes, sa musique vintage entraînante et sa terrasse semi-protégée. Ru e d e B rux elles 3 9 , 5000 N am ur

Les amateurs de champagne trouveront leur compte au sein de cette adresse spécialement dédiée à ce pétillant breuvage. C’est dans un décor raffiné que vous siroterez un voire plusieurs crus de leur vaste sélection. Si vous avez la moindre question sur ces cépages délicats, une équipe sympathique et serviable se fera un plaisir de vous répondre. Cette dégustation pourra tout à fait être accompagnée de mets délectables comme des planches ibériques ou des bruschettas. Ce qui ne manquera pas d’éveiller l’ensemble de vos sens !

A RT SA LO N

Chiner tout en sirotant un bon breuvage, voilà ce que propose l’Art Salon, un bar situé dans le fameux piétonnier de Namur. Dans ce lieu au cadre chaleureux et au décor vintage, vous aurez l’occasion de découvrir une carte variée de cocktails et de spiritueux. Pour combler les petites faims, l’établissement dispose également d’une sélection de tapas gourmandes. Et pour rendre ce moment convivial d’autant plus inoubliable, pourquoi ne pas repartir avec l’un des meubles vendus à cette adresse ? Nul doute qu’il saura sublimer votre décoration d’intérieur !

Rue d es E cha sse u rs 18 , 50 0 0 N a mu r

Rue d e l a Cro ix 39, 5 000 Namur

Ô 18.

PA T R I M O I N E

Le Musée OMEGA installé à la Cité du Temps à Bienne.

D écouvrir

LES MUSÉES DE MANUFACTURES

PA RC E Q U E L E U R H É R I TA G E E S T E X T R A O R D I N A I R E , N O M B R E U S E S S O N T L E S M A I S O N S H O R L O G È R E S À AV O I R O U V E RT L E U R P R O P R E M U S É E . N O U S V O U S P R O P O S O N S U N E I M M E R S I O N D A N S T R O I S D ’ E N T R E E U X !

POURQUOI V I S I TE R U N M U S É E D E MANUFACTU R E ?

Découvrir les coulisses de la création, comprendre le fonctionnement d’une complication, s’immerger dans le patrimoine d’une maison prestigieuse, entreprendre un voyage entre tradition et modernité, s’émerveiller à la vue de pièces d’exception ayant traversé les époques, admirer une riche collection de montres contemporaines sont autant de bonnes raisons de se rendre dans un musée de manufacture. Combinant histoire, culture et divertissement, ces écrins façonnés par certains grands noms de l’horlogerie sont l’occasion de satisfaire la curiosité des passionnés de ce domaine et d’initier les novices à un univers hors du commun. PÉNÉTRER DA N S L ES TE M P L ES D’OMEGA , TA G HE U E R E T LO N GI N ES

Le Musée OMEGA Entre son talent dans la mise au point de technologies révolutionnaires, sa capacité à toujours battre des records de précision, ses voyages dans l’espace dont plusieurs excursions sur la Lune, sa fonction de chronométreur lors d’événements sportifs d’envergure ou encore son lien étroit avec l’agent 007, OMEGA jouit indéniablement d’une riche histoire. La Maison horlogère vous invite à la découvrir dans un décor tout aussi exceptionnel que son héritage. Depuis quelques années, le Musée OMEGA prend ses quartiers dans la sublime Cité du Temps à Bienne. Vidéos d’ambiance, expositions passionnantes et expériences interactives rythment un parcours inoubliable permettant aux visiteurs de remonter le temps de manière ludique. Amoureux de la Speedmaster, vous découvrirez l’envers du décor de ce modèle légendaire en pénétrant à l’intérieur d’une version géante de la montre. Férus de technique, une animation magique dévoilant les rouages du célèbre échappement Co-Axial vous attendra. Adeptes de sensations fortes, vous parcourrez une piste de course de 9 mètres de long et aurez la possibilité d’enregistrer votre temps grâce à la technologie de chronométrage utilisée par OMEGA lors des Jeux Olympiques. En plus de ces activités divertissantes, le Musée OMEGA vous présentera les dernières aventures de la marque, un vaste éventail de garde-temps et bien d’autres surprises. N i co l a s G . H ayek Stras s e 2 , 2 502 Bi enne, Su i s s e

TAG Heuer 360 Voilà près de 160 ans que TAG Heuer révolutionne l’univers de l’horlogerie grâce à un esprit sans cesse à l’avant-garde. Pour célébrer son héritage impressionnant, la Maison a ouvert en 2008, à La Chaux-de-Fonds, le musée 360° abritant une collection de 300 pièces rares, symboles de la riche culture de la marque. Ce lieu au design ingénieux fut imaginé par l’architecte américain Eric Carlson et s’inspire de l’espace intrigant qui se situe entre le cadran d’une montre et le verre qui le recouvre. Au sein de cet écrin atypique, une mise en scène permet d’embrasser une perspective globale tout en se concentrant sur des détails. Cette disposition est la promesse d’un fabuleux voyage au cœur du temps – entre passé, présent et futur. Pour ce faire, une expérience audiovisuelle unique ainsi qu’une scénographie circulaire originale vous seront proposées afin de vous éclairer sur cette saga horlogère hors du commun. Par ailleurs, les innovations techniques et esthétiques appliquées à la chronométrie du sport et aux montres-bracelets ayant marqué l’histoire de l’horlogerie suisse n’auront plus aucun secret pour vous. Cerise sur le gâteau, le niveau inférieur est entièrement dédié aux collections. L’occasion d’admirer une diversité de garde-temps mythiques, classés par thème.

Le musée TAG Heuer 360 à La Chaux-de-Fonds.

Rue Lo uis-Josep h Ch evro l et 6A , 2300 La Ch aux-d e-Fo n d s, Suisse

Le Musée Longines Depuis sa création à Saint-Imier en 1832, Longines se démarque par une histoire aux multiples facettes dont le facteur commun est le respect des traditions horlogères. Rénové en 2012, le musée de la Manufacture offre au public la chance de déceler chaque aspect de son patrimoine à travers une présentation des principaux modèles de montres, d’instruments de navigation, d’appareils de chronométrage mais aussi d’une variété de précieux documents tels que des photographies, des affiches, des films, des médailles et des registres d’archives. Bien qu’elle revendique son passé, la Maison est bel et bien tournée vers l’avenir en prônant innovation et aventure. L’élégance et la performance sportive complètent sa philosophie. Toutes ces valeurs sont à l’honneur dans cet espace au décor chaleureux. Seront également contées les avancées technologiques et la stratégie d’entreprise dont Longines est

Le Musée Longines à Saint-Imier.

l’auteur au moyen d’une scénographie retraçant les accomplissements d’hier et d’aujourd’hui. Forts de leur robustesse, précision et fiabilité, les garde-temps de la Manufacture ont répondu présent lors de missions d’exploration périlleuses ou d’exploits sportifs importants tout en habillant le poignet de particuliers. Garant de l’une des plus belles histoires de l’horlogerie suisse, ce musée révèle un héritage industriel et régional passionnant. Rue d es Noyett es 8 , 2 6 10 Sa i nt- Imi e r , Suisse

QUELQUES CHEFS-D’ŒUVRE DE LA

peinture belge

D E P U I S S O N I N D É P E N D A N C E E N 1 8 3 0 , L A B E L G I Q U E A V U R AY O N N E R N O M B R E D ’ A RT I S T E S P R E S T I G I E U X D O N T L E S C H E F S - D ’ Œ U V R E C O N T I N U E N T D E F A S C I N E R A M A T E U R S E T E X P E RT S . L A I S S E Z - N O U S V O U S D É VO I L E R L E S S E C R E T S D E S I X D ’ E N T R E E U X !

LE BAI N D’ALF RED STE V E N S (18 67)

L A P R O ME N AD E DE T H É O VA N R IS S E LBER G HE (1 90 1 )

Né à Bruxelles en 1823, le Belge Alfred Stevens s’installe à Paris à partir des années 1840 où il observera et peindra la haute société. Lors de l’Exposition universelle de 1867, l’artiste se voit décerner la médaille d’or et la promotion au grade d’officier de la Légion d’honneur pour les 18 toiles dévoilées pour l’occasion parmi lesquelles figure Le Bain représentant une femme dans sa baignoire tenant une rose à la main. Ce tableau évoque l’apparition récente d’une pièce dédiée au bain dans les appartements luxueux parisiens et reflète par de nombreux détails – comme le cuivre de la baignoire, le robinet en forme de cygne ou encore la montre – l’opulence de l’aristocratie.

Représentant emblématique du divisionnisme en Belgique, le Gantois Théo van Rysselberghe est un maître du pointillisme. Réputé pour ses nombreux portraits, il aime particulièrement peindre ses proches. L’œuvre La Promenade est une parfaite illustration de son style. Représentant un instant de vacances à Ambleteuse, une plage du nord de la France, la toile montre notamment son amie, la poétesse Marie Closset, semblant saluer le spectateur avec son chapeau.

L ie u d’ ex p os i ti o n : M us ée d’Ors ay – 1 Rue de la L égio n d ’ Ho n n eur,

L ES AMAN T S D E R E NÉ M A G R IT T E ( 1 9 2 8 )

75 0 07 Pa ri s , F ra nce

Artiste majeur du XXe siècle, René Magritte est réputé pour ses tableaux aux aspects décoratifs, symboliques et impénétrables. Dotée d’un style distinctif, reconnaissable au premier coup d’œil, la peinture du génie belge s’interroge sur sa propre nature, et sur l’action du peintre sur l’image. Œuvre surréaliste suscitant une pléthore d’interprétations, Les Amants – représentant un couple s’embrassant dont les visages sont recouverts par un drap – est un parfait exemple du penchant du peintre pour le mystère, et de sa volonté de faire de ses toiles d’indéchiffrables énigmes. Ici, le voile pourrait faire référence à celui qui recouvrait le visage de la mère de Magritte quand elle s’est suicidée dans les eaux de la Sambre, comme il exprimerait une métaphore du désir au sens psychanalytique du terme ou signifierait que se voir n’est pas important pour s’aimer.

LA DAME AU PAN TIN D E FÉ L I C I E N RO P S (18 8 5 )

Natif de Namur, Félicien Rops est l’un des artistes les plus sulfureux de sa génération avec ses œuvres critiquant le conformisme ambiant. Peintre de la fin du siècle, il partage l’idée décadente de certains de ses confrères de représenter la femme comme dominatrice manipulant la gent masculine. Série de quatre dessins, La Dame au pantin illustre donc la domination féminine au travers d’images frappantes. On y voit un pantin désarticulé, sans résistance et aux mains de la femme. Parsemé de motifs symboliques et mythologiques, le dessin marque un tournant dans l’œuvre de Rops et signe son adhésion au courant symboliste. L ie u d’ ex p os i ti o n : M us ée Féli c i en Rops – Rue Fumal 12, 5 000 N a m ur, B e l g i q u e

Lieu d’exp osit ion : Musées royaux d es Beaux-A r t s de B e lg i qu e – Ru e d e l a Rég en ce 3, 1000 Bruxel l es, Bel g iq ue

Lieu d’exp osit ion : Mo MA – 11 W 5 3 rd St , New Yor k , N Y 10 0 19, É t at s-Un is

L’ INTRI G UE DE JA M ES E N S O R (18 9 0)

Originaire d’Ostende dans la province de Flandre-Occidentale, James Ensor est sans aucun l’un des peintres les plus prodigieux de son époque, capable de passer avec aisance d’un courant artistique à l’autre. Pionnier de l’art moderne, il se plaît à représenter des scènes étranges et grotesques. Cet attrait rejaillit dans sa « Période des Masques » où, tourmenté par ses démons, il peint l’inquiétude et l’esprit de provocation. L’intrigue, réalisée en 1890, s’inscrit dans cette mouvance. Originellement utilisés pour cacher les vraies expressions du visage, les masques dévoilent ici la méchanceté profonde des personnages.

PALAI S E N R U I N ES DE PAUL D E LVAUX ( 1935)

Célèbre pour ses peintures de femmes nues représentées dans des décors insolites, Paul Delvaux est d’abord inspiré par le postimpressionnisme et l’expressionnisme avant de découvrir les œuvres de Giorgio de Chirico qui l’inciteront à s’orienter vers le surréalisme. Palais en Ruines, réalisée en 1935, est sa première toile influencée par l’esthétique de ce mouvement. Illustrant une atmosphère étrange, la peinture montre un paysage déserté aux notes apocalyptiques. Le silence deviendra par la suite une composante essentielle du travail de Delvaux.

L ie u d’ ex p os i ti o n : M us ée royal des Beaux-Ar ts d’Anvers– Leo p o ld

Lieu d’exp osit ion : Collection privée en dépôt au musée communal des

de Wa e l p l a at s 2, 2000 Anvers , Belgi que

Beaux-Arts d’Ixelles – Rue Jean Van Volsem 71, 1050 Ixelles, Belgique

A RT

La Dame au pantin, Félicien Rops, 1885.

Le Bain, Alfred Stevens, 1867.

La Promenade, Théo Van Risselberghe, 1901.

L’intrigue, James Ensor, 1890.

Palais en Ruines, Paul Delvaux, 1935. Les Amants, René Magritte, 1928.

J E U, S E T E T M AT C H

TAG HEUER

I N D É N I A B L E M E N T L’ U N D E S S P O RT S L E S P LU S POPULAIRES AU MONDE, LE TENNIS DEMANDE P R É C I S I O N , T E C H N I Q U E E T T A L E N T. C E S O N T C E S P R I N C I P E S FA I S A N T É C H O A U M O N D E D E L’ H O R L O G E R I E Q U I O N T I N C I T É TAG H E U E R À S ’ I M P L I Q U E R DA N S C E T T E D I S C I P L I N E .

Denis Shapovalov est depuis 2017 l’ambassadeur de TAG Heuer.

PA RT E N A R I A T

CES DERNIÈRES ANNÉES, LA MAISON TAG HEUER N’A CESSÉ DE RENFORCER SES LIENS AVEC LE TENNIS QUI, COMME ELLE, PRÔNE LA PERFORMANCE, LA TECHNIQUE, LA PRÉCISION ET LE DÉPASSEMENT DE SOI.

Alex de Minaur, joueur australien au talent prometteur, représente la marque.

La Maison est le partenaire de l’espoir américain Frances Tiafoe. La maison horlogère soutient le jeune Canadien Félix Auger-Aliassime.

TAG HEUER ET L E TE N N I S FO N T L A PA I R E

Associée depuis toujours aux événements sportifs les plus intenses et exaltants au monde, TAG Heuer s’évertue à chronométrer des champions de renom repoussant toujours plus loin les limites de leur domaine. Ces dernières années, la Maison helvétique n’a cessé de renforcer ses liens avec le tennis qui, comme elle, prône la performance, la technique, la précision et le dépassement de soi. Dès 2017, la marque mise sur Denis Shapovalov, un jeune espoir canadien révélé cette année-là après une victoire face à Rafael Nadal au Masters de Montréal. « TAG Heuer a été un soutien très utile, qui a cru en moi dès mon plus jeune âge, et à un moment important dans ma carrière, puisque je commençais à gagner des places au ranking international. La marque compte des ambassadeurs tellement extraordinaires que je suis heureux d’intégrer cette nouvelle famille » explique alors le joueur prometteur. En 2018, c’est au tour de la joueuse Petra Kvitova de devenir l’ambassadrice de la marque. Avec 27 titres WTA à son compteur, dont deux victoires à Wimbledon, la Tchèque est une championne confirmée, réputée pour sa combativité et sa détermination, des valeurs reflétant à merveille l’esprit de TAG Heuer. Aujourd’hui, la marque consolide son désir

d’accompagner une nouvelle génération de talent et d’audace en s’entourant de trois personnalités représentant l’avenir du tennis international : Félix Auger-Aliassime, Alex de Minaur et Frances Tiafoe. LA NO UV E LLE G É NÉ RAT IO N À L’ H O NNEU R

À l’instar de Denis Shapovalov, le Canadien Félix Auger-Aliassime, l’Australien Alex de Minaur et l’Américain Frances Tiafoe sont chacun des étoiles montantes du tennis mondial, apportant un véritable vent de fraîcheur à ce sport. Capables de franchir les obstacles, ils incarnent parfaitement le célèbre leitmotiv de la marque Don’t Crack Under Pressure. Âgés respectivement de 20 ans, 21 ans et 22 ans, ces trois joueurs ont déjà plusieurs faits d’arme à leur carrière naissante et partagent un style de jeu audacieux, prêt à conquérir les sommets. En plus de soutenir des jeunes talents prometteurs, dont la carrière professionnelle ne fait que commencer, TAG Heuer attire l’attention sur la nouvelle génération du tennis en devenant Fournisseur Officiel de montres et Chronométreur Officiel de la « Next Gen ATP Finals ». Le but de cet événement ? Promouvoir les futures stars du circuit mondial. 85

CULTURE HORLOGÈRE

Collection Autavia de TAG Heuer.

LA MONTRE DE SPORT GARDE SA LONGUEUR D ’ AVA N C E

L E S M O N D E S D E L’ H O R L O G E R I E E T D U S P O RT PA RTA G E N T UNE HISTOIRE COMMUNE EN PLUS DE PRÔNER DES VA L E U R S D E P R É C I S I O N , D E T E C H N I Q U E , D ’ I N N OVA T I O N ET DE DÉPASSEMENT DE SOI.

PE T IT H ISTO R IQ UE D ES MON TR ES D E S PO RT

L’univers de l’horlogerie n’aurait jamais atteint un tel niveau de technicité si son histoire n’avait pas été intimement liée à celle du sport. Instrument indispensable pour évaluer les performances, la montre n’a eu de cesse d’évoluer pour aider les athlètes à réaliser des exploits d’anthologie. Dès le XIXe siècle, un outil est mis au point pour chronométrer avec précision les courses hippiques : le chronographe. Au début du XXe siècle, le monde s’ouvre à la modernité. L’homme est en quête de dynamisme et de dépassement de soi. Dans le monde de l’aviation, les montres de poche deviennent encombrantes et empêchent les pilotes de lire l’heure lorsqu’ils sont aux commandes de leur engin. Pour résoudre ce problème, une maison horlogère invente en 1904 un équipement inédit : une montre-bracelet. Cet événement signe également la naissance de la première montre d’aviateur. D’autres disciplines participeront au développement de l’horlogerie. En 1926, la

Nouvelle version de la montre de plongée Seamaster Professional Diver 300M d’OMEGA.

première montre de plongée voit le jour. Au cours des années 1960, les maisons horlogères rivalisent d’ingéniosité pour élaborer des montres de course automobile toujours plus performantes. Aujourd’hui, la montre de sport continue de proposer des améliorations en incorporant de nouvelles fonctions. Ceci dans le but d’offrir aux utilisateurs l’opportunité de se surpasser. DES MODÈLES E N TR E N T E N P I STE

Ces dernières saisons, nombreuses ont été les maisons horlogères à dévoiler des nouvelles montres de sport. Zoom sur trois modèles : TAG Heuer Autavia Présenté en 1933, Autavia est le premier compteur de tableau de bord pour automobiles, avions et zeppelins. Performant, il impressionne par une précision au cinquième de seconde près. En 1963, l’emblématique pièce évolue sous l’impulsion de Jack Heuer et devient un chronographe de poignet avec lunette rotative prisé des pilotes de Formule 1 pour son allure décontractée et sa technique hors pair. Associée aussi bien au monde de l’automobile qu’à celui de l’aviation, la montre se destine avant tout aux sportifs et aux intrépides. Après un arrêt de sa production en 1985, l’Autavia opère un grand retour en 2017 avant d’être aujourd’hui réinventée à travers une nouvelle collection composée de modèles à trois aiguilles à l’esprit résolument sportif. Étanches à 100 mètres, les boîtiers présentent un diamètre de 42 mm et sont façonnés en acier ou en bronze. Les variantes en acier s’habillent de cadrans fumés à la couleur bleue, noire ou grise avec lunette assortie en céramique ou acier quand les déclinaisons en bronze affichent un cadran fumé marron ou kaki. L’ensemble des variations est entraîné par le Calibre 5 automatique, certifié COSC, à la réserve de marche de 38 heures. OMEGA Seamaster Professional Diver 300M Dès son lancement en 1993, la Seamaster Professional Diver 300M

d’OMEGA est entrée dans la légende grâce à son design et ses capacités techniques exceptionnelles. Destinées aux aficionados de la plongée, la collection ne cesse, depuis lors, de rendre hommage à son héritage maritime avec la sortie de nouveaux modèles alliant le meilleur de l’innovation et l’esthétique chère à OMEGA. La Maison a récemment introduit une nouvelle pièce de 42 mm en acier inoxydable dont la lunette, arborant une échelle de plongée en émail blanc, est façonnée en céramique noire. Orné de vagues gravées au laser ainsi que de l’inscription « Seamaster » en rouge, son cadran se compose, quant à lui, de céramique blanche conférant à l’ensemble de la montre une élégance minimaliste et sportive. Cette allure est soulignée par les aiguilles des heures et des minutes polies et squelettées, remplies de Super-LumiNova® blanc, et la pointe de l’aiguille des secondes vernie de rouge. Accompagné d’un bracelet en caoutchouc noir intégré, le garde-temps est animé par le calibre OMEGA Master Chronometer 8800, testé conformément à la procédure de certification Master Chronometer approuvée par le METAS. Hamilton Khaki Pilot Schott NYC Réputée depuis plus d’un siècle pour ses montres d’aviation, Hamilton perpétue son héritage en lançant une nouvelle montre : la Khaki Pilot Schott NYC. Développé en collaboration avec la marque de blouson Schott NYC, ce modèle abrite le mouvement automatique H-30 exclusif offrant une réserve de marche étendue à 80 heures. Incarnant à merveille l’esprit américain, la pièce s’habille d’un boîtier en acier inoxydable de 46 mm monté sur un bracelet en cuir marron foncé, fabriqué dans les usines du New Jersey de Schott NYC tout comme son étui. Paré de vert, le cadran est, comme le veut la tradition des montres de pilote, ultra-lisible et a la spécificité d’afficher les chiffres des minutes, et non des heures. En hommage à l’année de création d’Hamilton et de naissance d’Irving Schott, la nouvelle montre est en édition limitée à 1 892 exemplaires.

Montre d’aviateur Khaki Pilot Schott NYC d’Hamilton, conçue en collaboration avec la marque de blouson Schott NYC.

V I T I C U LT U R E

La Wallonie compte plus de 150 vignobles dont le sublime ChĂ˘teau de Bioul.

vins en Wallonie

SUR LA ROUTE DES

IL N’EST UN SECRET POUR P E R S O N N E QU E L A WA L L O N I E Les bouteilles de vin du Château de Bioul.

E S T U N E R É F É R E N C E DA N S L A FA B R I C AT I O N D E B I È R E M A I S S AV I E Z - V O U S Q U E , D E P U I S QUELQUES DÉCENNIES, LA R É G I O N E XC E L L A I T AU S S I DA N S L A P RO D U C T I O N D E V I N ?

L’HISTOIRE DU VI GN O B L E E N WALLONIE

C’est au Moyen Âge que fut introduite la viticulture en Wallonie. D’abord produit par les moines, qui étaient en quête d’un breuvage dépourvu de bactéries, le vin sut, par la suite, conquérir les Seigneurs qui, au XIVe siècle, répandirent sa culture. Chaque ville possédait alors son propre vignoble. À partir du XVe siècle, la fabrication de vin en Wallonie, et dans toute la Belgique, ralentit en raison des conditions climatiques difficiles de la « petite ère glaciale », ce qui favorisera l’essor de la production de bière. Ainsi, au XIVe siècle, la vigne disparut pratiquement de la région. D’autres facteurs expliquèrent le déclin de la viticulture en terre wallonne comme l’importation de vins français et espagnols, préférés à ceux conçus par les quelques producteurs locaux restants. Ce n’est que dans les années 1960 que la production de vin redémarra véritablement en Wallonie jusqu’à susciter un engouement au cours du XXIe siècle, un nombre toujours plus grand de vignerons florissant dans la zone. LES CARACTÉRISTI Q U ES D U V I N WALLON

Les vins blancs, effervescents et liquoreux représentent la majorité de la production wallonne même si quelques vins rouges sont également fabriqués dans la région. Prolifique, la production annuelle de bouteilles s’élève au million d’unités. Deux approches de production existent en Wallonie : les cépages traditionnels tels que le Pinot noirs, le Pinot gris ou le Chardonnay et les cépages hybrides comme le Solaris, le Bacchus et l’Hélios pour le blanc. Preuve de la renommée grandissante du vin de la région, quatre appellations wallonnes de qualité sont reconnues au niveau européen : GP Vin des Pays de Wallonie (vins tranquilles), AOP Côtes de Sambre et Meuse (vins tranquilles), AOP Crémant de Wallonie (vins mousseux) et AOP Vin mousseux de qualité de Wallonie (vins mousseux).

Le Domaine du Ry d’Argent se dote de 13 hectares de vignes où sont notamment produits des vins rouges.

L A WA LLO NIE T RA C E SA RO UT E D ES V INS

D’année en année, la Wallonie voit son vignoble s’agrandir et se professionnaliser. On dénombre aujourd’hui plus de 150 vignobles dans la région. Le succès ne cesse d’être au rendez-vous pour le vin wallon, ses variétés étant de plus en plus appréciées par les amateurs. Afin de permettre à ces derniers d’explorer les richesses du vignoble wallon, Wallonie Belgique Tourisme a développé en 2017 une route des vins et spiritueux dont la carte, répertoriant les producteurs par province, peut être téléchargée gratuitement sur son site (www. walloniebelgiquetourisme.be). Q UAT R E V IG NO B LES DA NS LA P ROV INC E D E NA M UR À D É CO UV R IR

Château Bon Baron Situé dans la vallée de la Meuse, le Château Bon Baron s’étend sur 17 hectares où 14 cépages sont cultivés afin de fabriquer une vingtaine de vins différents. Certains d’entre eux ont reçus l’appellation contrôlée « Côte de Sambre et Meuse ». Respectueux de l’environnement, le domaine favorise une production qualitative et naturelle excluant l’utilisation d’insecticides.

Le Domaine du Ry d’Argent est également réputé pour son rosé.

Le Domaine du Ry d’Argent Perché à 160 mètres d’altitude à Bovesse, dans l’entre Sambre et Meuse, le Domaine du Ry d’Argent se dote de 13 hectares de vignes où sont principalement produits des vins pétillants mais aussi des vins blancs, rosés et rouges, ayant reçu les appellations d’origine contrôlée « Côtes de Sambre et Meuse » et « Vin de pays des Jardins de Wallonie ». Rue d e l a Dist il l erie 5 1, 50 8 1 Bove sse

Clos du Neuf Moulin Localisé à Seilles, près de la ville d’Andenne, le Clos du Neuf Moulin est un petit vignoble comptant 350 pieds de vignes répartis en divers cépages interspécifiques ne demandant que très peu de pulvérisations. Produit en culture raisonnée et sans pesticide, le vin obtenu est généralement blanc ou gris. Rue Neuf Mo ul in 6, 5 30 0 Se i lle s

Château de Bioul Niché au cœur du « Vignoulle Historique » de Bioul, dans la vallée de la Meuse, le Château de Bioul abrite 11 hectares de vignes où renaissent les coteaux d’autrefois. Élaborés et élevés au fil des saisons, les cépages ont la particularité de résister naturellement aux maladies fongiques et ne nécessitent donc aucun produit chimique. P l ace Vaxel aire 1, 5 5 37 B i ou l

Zon in g d e l a Vo ie Cuivrée 5 0, 5 5 03 Din ant

BAUME & MERCIER Clif ton

I N S P I R É E D ’ U N M O D È L E H I S T O R I Q U E D E B A U M E & M E RC I E R , C E T T E M O N T R E B R I L L E PA R U N D E S I G N U R B A I N , P R O F O N D É M E N T É L É G A N T, S E P R Ê T A N T À T O U T E S L E S O C C A S I O N S . D E S T I N É E A U X H O M M E S M O D E R N E S , E L L E S ’ É Q U I P E D ’ U N E T E C H N I Q U E P E R F O R M A N T E I L L U S T R É E PA R S O N C A L I B R E M É C A N I Q U E À R E M O N TA G E A U T O M AT I Q U E D E FA B R I C AT I O N S U I S S E .

9 8

1. Bracelet en cuir d’alligator brun. 2. Boîtier en acier de 43 mm de diamètre. 3. Poussoir marche/arrêt. 4. Aiguilles des heures, des minutes et des secondes dorées. 5. Guichet du jour et de la date. 6. Cadran argenté finition satiné-soleil. 7. Poussoir reset. 8. Index dorés. 9. Compteur 12 heures. 10. Compteur des secondes. 11. Compteur 30 minutes.

LONGINES

T he Longines H e rita ge Classic Chron og ra ph 4 6 H O M M A G E À L ’ E S P R I T P I O N N I E R P R Ô N É D E P U I S T O U J O U R S PA R L O N G I N E S , C E M O D È L E A L L I E À L A P E R F E C T I O N U N E E S T H É T I Q U E V I N TA G E R A F F I N É E E T U N T E C H N I Q U E H O R L O G È R E U N I Q U E , B E L E T B I E N M O D E R N E . P O U R P R E U V E , I L E S T A N I M É PA R U N M O U V E M E N T A U T O M AT I Q U E , A S S U R A N T U N E R É S E RV E D E M A R C H E D E 5 4 H E U R E S .

3 4

7 8

1. Bracelet en cuir noir. 2. Boîtier en acier de 40 mm de diamètre. 3. Poussoir marche/arrêt. 4. Compteur 60 secondes. 5. Aiguilles des heures, des minutes et des secondes en acier bleui. 6. Poussoir reset. 7. Cadran argenté. 8. Chiffres arabes peints. 9. Compteur 30 minutes.

Croatie V O YA G E

L E PAY S D E S M E RV E I L L E S

SITUÉE AU CARREFOUR DE LA MÉDITERRANÉE ET DE L’ E U R O P E C E N T R A L E , S U R L E S R I V E S D E L’ A D R I AT I Q U E , LA CROATIE EST UNE TERRE AUX INFLUENCES C O S M O P O L I T E S O F F R A N T U N E D I V E R S I T É D E PAYS AG E S. DE SES CÔTES AUX EAUX BLEU SAPHIR À SES VILLES AU RICHE PATRIMOINE HISTORIQUE, EN PASSANT PAR SES SUBLIMES PARCS NATIONAUX, LAISSEZ-NOUS VOUS P R É S E N T E R C E RTA I N S D E S E S P LU S B E AU X T R É S O R S !

DUB ROVN I K

Surnommée la « Perle de l’Adriatique », Dubrovnik est une ville aux multiples richesses historiques et architecturales. Inscrite sur la liste du Patrimoine mondial de l’UNESCO, sa vieille ville fortifiée est un musée à ciel ouvert que les visiteurs parcourent le long des remparts. En plus d’offrir une vue sur deux forts et des jardins, cette promenade est l’occasion de profiter d’un splendide panorama sur la mer. Située au pied des montagnes et bordée par des eaux limpides, Dubrovnik bénéficie d’un décor idyllique avec ses maisons aux toits de tuiles roses, ses palais, ses églises et ses ruelles pittoresques où il est étonnamment agréable de se perdre.

ZADAR

Petite ville côtière au décor onirique, Zadar émerveille autant par son atmosphère paisible que son riche patrimoine historique et culturel. Qu’il est agréable de déambuler dans ses vieilles ruelles et découvrir des sites emblématiques tels que l’église Saint Donat, le palais du Capitaine ou encore les remparts. Deux autres attractions locales, imaginées par l’architecte Nikola Bašić, valent également le détour : l’Orgue marin, dont la mélodie est jouée en fonction du mouvement des vagues, et la Salutation au soleil, offrant d’étonnant jeux de lumières.

LES LA CS D E P LI TVI CE

Situé dans les terres, entre Zadar et la capitale Zagreb, le parc national des lacs de Plitvice est un site enchanteur classé au Patrimoine mondial de l’UNESCO. Considéré comme l’un des plus beaux parcs d’Europe, le lieu séduit par ses cascades aux reflets turquoise et sa nature préservée où évoluent des centaines d’espèces d’animaux et des milliers d’espèces végétales. Coin de paradis de plus de 29 000 hectares, la zone se compose de 16 lacs sublimes reliés entre eux par des chutes d’eau. Les lacs de Plitvice © Luka Esenko – Croatian National Tourist Board

LES CHUTES DE K R KA

Étendu sur près de 109 km2, le parc national de Krka est un écrin authentique regroupant de multiples cascades, des allées verdoyantes, des piscines naturelles aux eaux transparentes ainsi qu’une flore et une faune impressionnantes. Parmi ses merveilles figurent les chutes de la rivière Krka, hautes de 46 mètres et composées de 17 gradins. Les observer constitue un spectacle magique ! PULA

Capitale de l’Istrie, Pula est réputée pour ses vestiges romains qui plairont sans aucun doute aux amoureux de l’histoire antique. En son sein trône un majestueux amphithéâtre, l’un des plus somptueux encore debout, ainsi qu’un forum et le temple d’Auguste qui sont eux aussi particulièrement bien préservés. Les adeptes du farniente ne seront pas en reste, la ville abritant les plus belles plages de la région et des criques au cadre apaisant.

SPLIT

Remonter le temps, au cœur de l’Antiquité, voilà ce que suggère un séjour à Split. Établie à l’intérieur et autour des vestiges du palais de l’empereur romain Dioclétien, la ville jouit d’un cadre atypique et éblouissant. Un moment de flânerie s’impose dans ses ruelles, passages et cours où règne une véritable douceur de vivre. Du haut du campanile de la cathédrale, une vue à couper souffle sur le reste de Split attend les visiteurs. À l’extérieur du palais, la Riva, bordée de palmiers, est un endroit animé avec ses nombreux bars et restaurants. L’amphithéâtre de Pula © Ivo Biocina – Croatian National Tourist Board

Édition et publicité exclusives : EGERIE MAGAZINE Torres i Amat nº 21 08001 Barcelona Tél.: +34 93 323 89 29 Directeur général : Carlos Dominguez-Vega Directrice générale adjointe : Victoria Dadín Rédactrice en chef : Sabrina Khoulalène Directrice artistique et maquettiste : Mónica Diéguez León

L A NG O H R J OA I L L I E R

Place du Marché aux Légumes 14, 5000 Namur +32 81 22 60 01 info@langohr.be www.langohr.be Couverture : Bague Langohr en or blanc sertie d’une tanzanite et de diamants.

Tous droits réservés. Interdiction de reproduire en totalité ou partiellement sans autorisation écrite de l’éditeur, qui ne partage pas forcement le style, la langue et les opinons des auteurs. Les prix des articles publiés sont susceptibles d’être variables. La société d’édition n’est pas responsable des possibles erreurs concernant les informations publiées.

LANGOHR 4

MAGAZINE 4

Horlogerie

OMEGA Speedmaster Le retour de Snoopy

Joaillerie

FRED saisit sa Chance Infinie

Voyage

C ROAT I E Le pays des merveilles