Parrenin by Egerie Magazine

PARRENIN JOAILLIER 1

Parrenin Joailliers

Sélection de

Haute Horlogerie et créations joaillières PORTRAIT

Valérie Messika, DÉCEMBRE 2014

le diamant autrement

ÉVÈNEMENT

Les 30 ans

de la bijouterie de Saint-Germain

ESCAPADE

Tour du Monde

des plus beaux parcours de golf

SÉLECTION MONTRES

Parrenin Joailliers

Boutiques Parrenin Joailliers Saint-Germain-en-Laye 25, rue du Vieux Marché Saint-Germain-en-Laye Tél : 01 34 51 97 88 Horaires : du mardi au vendredi de 10h à 12h15 et de 15h à 19h – le samedi de 10h à 19h Conflans-Sainte-Honorine 33, rue Maurice Berthaux 78700 Conflans-Sainte-Honorine Tél : 01 39 72 46 64 Horaires : du mardi au vendredi de 10h à 12h15 et de 15h à 19h – le samedi de 10h à 19h

lus d’un demi-siècle que Parrenin Joaillier accompagne vos meilleurs moments à Conflans-Sainte-Honorine puis à SaintGermain-en-Laye. Nous avons le plaisir de fêter cette année les 30 ans de la bijouterie de Saint-Germain-en-Laye avec une exposition d’exception : celle de la collection Valérie Messika, une créatrice audacieuse et méticuleuse chez laquelle nous retrouvons nos valeurs et notre passion. La création de nos propres modèles à travers nos ateliers de fabrication est en effet devenue depuis plusieurs années un axe essentiel de notre activité.

Et parce que l’amour du beau se traduit dans tous les domaines de notre vie, découvrez également de bonnes adresses à deux pas de chez vous ou à l’autre bout de la planète ainsi que les dernières nouveautés du monde du luxe. N’hésitez pas à nous faire part de vos commentaires et suggestions, et à nous contacter pour toute demande de renseignements sur nos modèles ou nos services. Nous vous souhaitons une agréable lecture et vous attendons très bientôt dans nos bijouteries Parrenin Joaillier.

Cette année sera aussi l’occasion de lancer notre premier magazine, où vous pourrez découvrir ou redécouvrir notre histoire, nos magasins, nos ateliers, nos créations, nos collections et nos marques.

Anne Parrenin et Laurent Parrenin sa.parrenin@wanadoo.fr

SOMMAIRE

8. PARRENIN JOAILLIER, UNE HISTOIRE DE FAMILLE 10. DEUX BOUTIQUES, UNE MÊME TRADITION 12. L’ART DE LA FABRICATION 14. LES EXCLUSIVITÉS PARRENIN 16. LES ATELIERS PARRENIN 18. LES GARDE-TEMPS 20. POUR ELLE 22. RADO ESENZA, LA PREMIÈRE MONTRE TACTILE EN CÉRAMIQUE AU MONDE 24. VALÉRIE MESSIKA, LE DIAMANT AUTREMENT 28. 30 ANS, L’ÂGE DE RAISON… ET DES DIAMANTS 32. TISSOT, 160 ANS D’HISTOIRE ET DE SUCCÈS 34. LES EXCLUSIVITÉS PARRENIN 36. L’INCROYABLE HISTOIRE DU GROUPE SWATCH 38. TOUR DU MONDE DES PLUS BEAUX PARCOURS DE GOLF

42. HERMÈS, LA MARQUE QUI MONTE DANS L’HORLOGERIE DE LUXE 44. RAYONNANTE 46. MERCEDES AMG-GT, LA (TRÈS) BELLE ALLEMANDE 50. L’AMOUR EST ÉTERNEL 52. LONGINES, L’ÉLÉGANCE EN TOUTE CIRCONSTANCE 56. PRÉCIEUSES PIERRES 58. VOYAGEURS 59. SPORTIFS 60. LES EXCLUSIVITÉS PARRENIN 62. UN RELAIS & CHÂTEAUX AUX PORTES DE PARIS 64. UNE VIE DE CHÂTEAU 66. LE GOLF DE BÉTHEMONT, FLEURON DES GOLFS PARISIENS 68. LES PAYSAGES SAUVAGES DE LA COSTA BRAVA

HISTOIRE L’atelier Parrenin de nos jours.

PARRENIN JOAILLIER, UNE HISTOIRE DE FAMILLE

PARRENIN

La joaillerie est un art qui se transmet de génération en génération dans la famille Parrenin. Depuis la deuxième moitié du XIXème siècle, la tradition a été soigneusement conservée et respectée. Retour sur plus de 120 ans d’histoire. Les grands personnages de l’horlogerie réunis sur une même photo, datée de 1880 : Louis-Ulysse Chopard, Marc Monnier, le Marquis de Moustier et Hippolyte Parrenin.

riginaire de Russey dans le Doubs et fils de charpentier, Hippolyte Parrenin débute comme simple outilleur dans l’entreprise d’ébauches de montres Dupommier. Son talent est vite remarqué et on lui confie à seulement 22 ans la direction de l’atelier. Trois ans plus tard, il fonde sa propre usine à Villers-le-Lac, à la frontière francosuisse. Cette autre commune du Doubs, souvent considérée comme le berceau de l’horlogerie française, abrite aujourd’hui un Musée de l’Horloge et une rue Hippolyte Parrenin. Le jeune chef d’entreprise construit lui-même ses machines, qui s’actionnent avec le pied ou la main. Il s’associe rapidement à l’atelier de César Marguet pour acheter des machines à vapeur et agrandir ses bâtiments, et installe l’électricité dans ses ateliers dès 1900. Hippolyte Parrenin, un savoir-faire reconnu Les affaires tournent bien, et les ébauches en laiton ou en nickel se vendent principalement en Suisse. Elles sont souvent récompensées, notamment à Paris en 1889. L’année suivante, l’Exposition Universelle invite Hippolyte Parrenin à faire partie d’un jury. Mais les commandes sont irrégulières et les ouvriers se retrouvent parfois au chômage technique. Pour y remédier, Hippolyte Parrenin invente de nouveaux produits, comme un calibre pour montre-réveil de poche. Mais celui qui restera dans l’histoire sera le calibre HP40, sur lequel s’effectuera le concours des meilleurs ouvriers de France. Le fils d’Hippolyte Parrenin, Félicien, dirige un temps l’usine avec son père puis confie la gestion de l’usine à ses cousins avant de la vendre à des investisseurs suisses et enfin à des industriels chinois de Hong Kong. Ce sont alors plus de 9 millions de montres avec les initiales HP qui sont produites en Chine. Mais la tradition familiale ne s’était pas éteinte. Roger Parrenin, fils de Félicien, installe dans les années 1930 une horlogerie bijouterie sur le port de Saint-Tropez. Lorsque la guerre éclate, le magasin est saccagé par l’armée allemande et la famille se réfugie dans les terres de ses ancêtres, à Villers-le-lac dans le Doubs. Retour aux sources et arrivée dans les Yvelines L’un des fils, Claude Parrenin, suivra ensuite des études à l’école d’horlogerie de la rue Pierre Girard à Paris puis débutera sa carrière dans le prestigieux atelier Leroy Horloger de la marine, entouré par deux meilleurs ouvriers de France. Il s’installe plus tard dans les Yvelines, et restera longtemps actif au sein des différents collectifs d’artisanat, de commerce, et d’horlogerie-bijouterie. Parmi ses nombreuses actions et responsabilités, on peut retenir celles de PrésidentFondateur du fond national à la formation des artisans horlogers, joailliers, orfèvres et prothésistes dentaires. Anne et Laurent Parrenin, enfants de Claude, perpétuent aujourd’hui la tradition dans les magasins de Saint-Germain-en-Laye et Conflans-Sainte-Honorine. Ils ont repris le commerce familial il y a quelques années et se sont orientés davantage vers la fabrication. Plusieurs générations ont passé depuis les débuts d’Hippolyte, mais la maison Parrenin reste attachée aux mêmes valeurs : l’excellence et l’innovation.

La ville de Villers-le-lac a ouvert son Musée de la Montre.

Villers-le-lac, berceau de l’horlogerie française Située dans le Val de Morteau et traversée par la rivière du Doubs, Villers-le-Lac se trouve au cœur du Pays Horloger, juste en face de la Suisse. Elle possède aujourd’hui un Musée de la Montre et un Musée de l’Horlogerie qui retracent les siècles d’histoire de la spécialité. Mais la petite ville est également célèbre pour les splendides paysages qui l’entourent, notamment la superbe cascade du Saut du Doubs, l’un des plus beaux sites naturels de France.

Le Pays Horloger se niche au cœur d’un paysage exceptionnel.

BOUTIQUES

Conflans-Sainte-Honorine.

Parrenin Joaillier compte aujourd’hui deux magasins dans les Yvelines. L’un à Saint-Germain-en-Laye et l’autre à ConflansSainte-Honorine. Saint-Germain-en-Laye.

DEUX BOUTIQUES, UNE MÊME TRADITION Saint-Germain-en-Laye Située sur la rue du VieuxMarché, charmante artère commerciale du centre-ville de Saint-Germain-en-Laye, la bijouterie familiale est entourée de 300 mètres de vitrines où admirer montres de marques prestigieuse, bijoux de créateurs et créations uniques signées Parrenin. L’atelier fabrique des pièces sur mesure et répare montres ou horloges. 25, rue du Vieux Marché Saint-Germain-en-Laye Tél : 01 34 51 97 88 Horaires : du mardi au vendredi de 10h à 12h15 et de 15h à 19h – le samedi de 10h à 19h

Conflans-Sainte-Honorine Ce magasin dégage la même atmosphère que celui de Saint-Germain-en-Laye. Ses larges vitrines, son ambiance feutrée et sa décoration sobre en font le décor idéal pour montres, bijoux et créations de la maison. Il compte aussi un atelier horloger. 33, rue Maurice Berthaux 78700 Conflans-Sainte-Honorine Tél : 01 39 72 46 64 Horaires : du mardi au vendredi de 10h à 12h15 et de 15h à 19h – le samedi de 10h à 19h

Saint-Germain-en-Laye.

ART FABRICATION

L’ART DE LA FABRICATION, PAR PARRENIN JOAILLIER

Parrenin Joaillier dispose d’ateliers de créations au sein-même de ses bijouteries. Une marque de fabrique qui fait de la joaillerie un lieu incontournable de la création française. Les certificats de pierres précieuses Lors de l’achat d’une pierre précieuse, ou même d’une pierre fine de valeur, Parrenin Joaillier dispose d’un certificat d’authenticité émanant d’un laboratoire indépendant. Seul ce certificat garantit que la gemme choisie est naturelle et correspond aux caractéristiques annoncées. Il existe plusieurs laboratoires reconnus dans le monde. Pour le diamant, les laboratoires offrent par ailleurs deux garanties supplémentaires : la gravure laser du numéro de certificat et le scellage du diamant.

PARRENIN

Les joailliers sont tous diplômés des plus grandes écoles de la profession.

Les ateliers de Parrenin sont visibles depuis les boutiques. Chaque bijou est unique, et créé selon les goûts et attentes de son futur propriétaire.

Le bijou est toujours présenté dans son plus bel écrin.

es ateliers font partie intégrante de l’activité de la maison Parrenin. En reprenant les bijouteries familiales il y a quelques années, Anne et Laurent Parrenin ont souhaité y laisser une grande place à la fabrication et à la transformation. Une décision motivée par la constatation d’un certain manque dans l’horlogerie de luxe mais aussi par le parcours de Laurent Parrenin, formé dans l’un des plus grands ateliers de Paris, l’Atelier Chanson. C’est là que, entouré de toute l’attention de six compagnons du Louvre, il apprend toutes les ficelles de son métier, le style en plus. « Monsieur Chanson nous disait toujours qu’il fallait que cela bloblotte, que cela bouge en quelque sorte ! » se souvient-il avec tendresse.

Un équipement moderne, un savoir-faire séculaire Parrenin Joaillier s’est équipé de matériel de pointe pour réaliser la fabrication de ses propres collections. Les ateliers sont équipés de microscopes électroniques et les dessins se réalisent en 3D. De plus, pour les fabrications dépassant les 12 000 euros, le modèle est livré avec une carte d’authenticité contenant une vidéo des caractéristiques du bijou. Mais si les outils sont modernes, le savoirfaire, lui, reste celui de la tradition. Les pièces sont réalisées par des experts formés dans les écoles les plus prestigieuses de la profession et dotés de toutes les qualités nécessaires à faire de chaque pièce une véritable merveille esthétique.

La haute-couture du bijou Les ateliers Parrenin assurent la fabrication, la transformation et le relooking des bijoux anciens. « Nos pièces sont uniques et d’une qualité exceptionnelle, explique Laurent Parrenin, si on transposait notre travail au domaine de la mode, nous serions comme la hautecouture, comparée au prêt-à-porter ». Le bijou est retravaillé jusqu’à ce que le résultat final soit parfaitement au goût de son propriétaire. L’entretien des bijoux est gratuit pendant un an, avec nettoyage, polissage, rodhiage et serti. Le devis et l’esquisse du bijou sont également gratuits.

SÉLECTION PARRENIN

LES EXCLUSIVITÉS PARRENIN Les créations exclusives de Parrenin Joaillier

Bague en or blanc. Pierre de lune poire. Diamants 0,30 carats. Poids 13,20g.

Bague diamant princesse 1 carat GHSI. Poids 5,30g.

Bague en or blanc avec pierre Peridot, entourage diamants 0,19 carats. Poids 3,29g.

Bague en or blanc, entourage diamants 0,20 carats. Poids 10,59g.

PARRENIN

Collection Parrenin, imaginée par Anne et Laurent Parrenin. Alliance en or blanc tour complet de diamants 2,80 carats. Poids 3,80g.

Pendentif or blanc, diamants 0,30 carat GSI et perle de Tahiti 13-14 mm. Poids 1,50g.

Bague en or blanc palladié. Diamants 2,17 carats. Poids 10,33g.

Collection Parrenin, imaginée par Anne et Laurent Parrenin. Solitaire en or blanc serti 4 griffes. Diamant de 1,50 carat. Couleur G. Poids 3,45g.

Collection Parrenin, imaginée par Anne et Laurent Parrenin. Alliance diamants taille brillant en or blanc. Diamants 2,60 carats. Poids 3,80g.

Collection Parrenin, imaginée par Anne et Laurent Parrenin. Solitaire en or blanc avec diamant forme poire. 2 diamants taille brillant. Poids 6g.

Bague en or blanc, saphirs jaune et orange 1,95 carats. Diamants 2,10 carats. Poids 12,25g.

ATELIER

LES ATELIERS PARRENIN : ENTRETIEN, RESTAURATION ET RELOOKING

Les ateliers Parrenin se chargent de l’entretien des bijoux et montres tout au long de l’année. Ses experts en joaillerie et en horlogerie leur redonnent une nouvelle jeunesse pour le plus grand bonheur de leurs propriétaires.

L’atelier de SaintGermain-en-Laye.

PARRENIN L’atelier de ConflansSainte-Honorine.

arrenin Horloger Joaillier dispose d’un atelier horloger à Saint-Germain-en-Laye et Conflans-Sainte-Honorine ainsi que d’un petit atelier de restauration au cœur du Marais à Paris. Les joailliers diplômés des plus grandes écoles de la profession y entretiennent ou restaurent les bijoux et les montres dans le respect de la tradition mais aussi de l’air du temps. « Nous pouvons retoucher un modèle selon les demandes de chaque client, explique Laurent Parrenin, maître des lieux, nous pouvons le restaurer pour lui redonner son aspect original, ou assurer un relooking élégant qui correspondra davantage au goût de son propriétaire ». Le bijou est retravaillé jusqu’à ce qu’il convienne parfaitement au client. Côté montres, c’est la même exigence qui prime, et les pièces sont réparées dans le même souci de perfection. Les ateliers assurent également la vérification et l’entretien des montres, qu’il est conseillé d’effectuer tous les deux ou trois ans. Pour la famille Parrenin, la joaillerie et l’horlogerie sont avant tout une passion, un art, un savoir-faire que l’on souhaite mettre au service du public. N’hésitez pas à demander conseil à la bijouterie pour la restauration, le relooking, la fabrication ou l’entretien de vos bijoux ainsi que pour l’entretien et la réparation de montres.

Comment entretenir votre montre ? Il est recommandé de faire vérifier sa montre tous les 2 à 3 ans par un professionnel pour s’assurer du bon état du remontoir, du boîtier, du joint, du verre et éventuellement de l’étanchéité. Frottez-la régulièrement avec un linge doux et sec pour éviter une oxydation du bracelet et du boîtier causée par la transpiration, l’humidité et la poussière. Evitez de l’exposer à des solvants, des détergents, des peintures ou des produits cosmétiques en atomiseur qui pourraient décolorer ou endommager le boîtier et le bracelet. Enfin ne changez pas la date manuellement entre 21h et 4h, cela pourrait légèrement endommager le mécanisme.

Deux adresses 25, rue du Vieux Marché Saint-Germain-en-Laye Tél : 01 34 51 97 88 Horaires : du mardi au vendredi de 10h à 12h15 et de 15h à 19h le samedi de 10h à 19h ---33, rue Maurice Berthaux 78700 Conflans-Sainte-Honorine Tél : 01 39 72 46 64 Horaires : du mardi au vendredi de 10h à 12h15 et de 15h à 19h le samedi de 10h à 19h

Chaque bijou se doit d’être unique.

SÉLECTION MONTRES

Garde-Temps

GUCCI G-Timeless Une montre élégante et stylée dans la ligne de la griffe Gucci, dotée d’un cadran argenté avec motif en diamants et d’un bracelet en cuir noir. Mouvement automatique, boîte en acier. CHOPARD Happy Sport Une montre toute en brillance et en élégance, avec son cadran argenté, ses 7 diamants mobiles et son saphir. Montre et bracelet en acier. Mouvement automatique. Date. Etanche jusqu’à 30 mètres.

TISSOT Heritage Visodate Un classique des classiques revisité avec la technologie du XXIe siècle. Boîte en acier inoxydable avec fond de boitier transparent. Bracelet en cuir. Réserve de marche 42 heures. Etanchéité 30 mètres.

MONTRES

LONGINES The Longines Master Collection Superbe modèle de Longines à remontage automatique oscillant à 28 000 vibrations par heure. Mouvement chronographe phase de lune. Réserve de marche de 48 heures. Etanchéité 30 mètres.

GUCCI G-Timeless Slim Une montre discrète et stylée, avec une boîte et en bracelet en acier et un élégant cadran bleu foncé avec motif en diamants.

LONGINES La Grande Classique de Longines Une montre intemporelle qui reprend les codes esthétiques les plus anciens de la marqueCadran serti de 12 diamants Wesselton VS, pour un total de 0,034 carats. Mouvement quartz. Etanchéité 30 mètres.

RADO Diamaster Subtilité, minimalisme et élégance pour ce nouveau modèle de Rado. De grands cadrans ouverts pour une lisibilité aisée. Boîtier, couronne et poussoirs en céramique hautetechnologie plasma. Bracelet cuir noir. Etanchéité 100 mètres.

SÉLECTION MONTRES

Pour elle

GUCCI Guccissima Cette montre tout en or rose et en courbes représentante l’élégance ultime, selon Gucci. Boîte en PVD or rose, cadran noir brossé soleil et bracelet rigide en PVD or rose.

GUCCI Horsebit Avec son bracelet rigide et fin, cette montre se porte comme un véritable bijou. Boîte en acier. Cadran en nacre blanche, 3 index sertis de diamants. Bracelet rigide en acier.

HERMÈS Cape Cod Nantucket Silver Le montre classique d’Hermès revisitée, pour un rendu moderne et tout aussi chic. Boîtier en argent. Mouvement quartz. Etanchéité 30 mètres. Cadran argent, bracelet en cuir et fermoir boucle ardillon.

HERMÈS Cape Cod Acier Double Tour Veau Avec son bracelet double tour long en veau Barénia naturel, c’est la montre la plus emblématique de la Maison Hermès, classique, chic et élégante. Cadran argenté opalin. Mouvement quartz.

MONTRES

LONGINES Conquest Classic Une montre à la fois élégante et discrète, grand classique de Longines. Boîtier en acier serti de 30 diamants Wesselton VS pour un total de 0,501 carats. Mouvement mécanique à remontage automatique oscillant à 28’800 vibrations par heure. Réserve de marche de 40 heures.

RADO Hyperchrome 3 aiguilles Atteignant de nouveaux sommets dans la complexité technique, un boîtier en une seule pièce, ou «monobloc», forme la structure entière de ce garde-temps. 38 heures de réserve de marche. Date à 3 heures. Rotor oscillant noir, mouvement décor. Boîtier et bracelet en céramique haute technologie noire et acier.

RADO Integral Jubilé La Rado Integral a été la première montre Rado en céramique haute technologie. Elle allie la pureté de la linéarité graphique à la finesse de la haute technologie. Bracelet et boîtier en céramique haute-technologie noire et acier. Mouvement quartz. Jubilé, 4 diamants 0.026 carats.

RADO Esenza Ceramic Touch Une montre commandée par le toucher, entièrement en céramique et exclusivement pour les femmes. Technologie tactile sans couronne. Jubilé, 4 diamants 0.028 carat. Boîtier en céramique haute technologie blanche. Bracelet en satin.

RADO True Thinline Légère, confortable et résistante aux rayures, c’est aussi la plus fine montre en céramique haute technologie de Rado. Bracelet et boîtier en céramique haute-technologie noire.

REPORTAGE MONTRE

C’est une petite révolution dans le monde de l’horlogerie. Beaucoup en avaient rêvé, Rado l’a fait : une montre commandée par le toucher, entièrement en céramique. Un produit unique au monde, réservé aux femmes et prometteur d’une expérience tout à fait inédite.

30 ans de recherche sur la céramique C’est dans les années 80 que la céramique haute technologie est devenue un signe distinctif des montres Rado. L’une des plus grandes innovations de la marque est sans aucun doute l’élaboration du diamant haute-technologie qui a ensuite rendu possible la fabrication de la Rado V10K, dont le degré de dureté se situe à 10 000 vickers. Depuis les années 90, la maison horlogère remporte de nombreux prix de design internationaux et se démarque pour la qualité esthétique haut-de-gamme de ses modèles.

Rado en 6 dates 1917 : fondation de Rado, fabrique de mouvements d’horlogerie Schlup & Co 1957 : lancement de la première collection de montres Rado 1962 : création de la première montre inrayable, la DiaStar 1983 : entrée dans le groupe SMH, futur Swatch Group 1989 : première montre en céramique, la Ceramica 2004 : création de la V10K, la montre la plus dure du monde

RADO

RADO ESENZA CERAMIC TOUCH : LA PREMIÈRE MONTRE TACTILE EN CÉRAMIQUE AU MONDE

a marque s’illustre une fois de plus par son audace en développant une nouvelle technologie spécialement destinée à la gente féminine. La Rado Esenza Ceramic Touch, alliant comme toujours chez Rado, classicisme et originalité, est une véritable merveille. La montre se commande par une douce pression et par un geste du doigt sur le côté du boîtier, à droite pour les minutes et à gauche pour les heures. Elle peut donc être avancée ou retardée en un rapide mouvement. Mais la Rado Esenza Ceramic Touch n’est pas seulement facile à manipuler, elle constitue un véritable ravissement pour les yeux. Spécialement développée par les designers de la marque et s’appuyant sur la longue expérience du groupe Swatch en matière de technologie tactile, la montre est à la fois douce, pour son boîtier ovale aux courbes suaves, et dure, pour sa composition en céramique haute technologie. Un réglage sensuel et une durée de vie plus longue Le nouveau modèle de Rado conservera son lustre pendant des années, mais elle peut aussi se targuer de durer bien plus longtemps que les montres à quartz standards. La durée de vie de la pile peut en effet atteindre quatre ans. La construction monobloc du boîtier a

été réalisée par un processus d’injection sophistiqué qui permet de garantir le bon fonctionnement de la technologie tactile céramique. Et parce que ce modèle est entièrement tactile, il doit être porté au poignet pendant le réglage. En effet le boîtier étant en céramique hautetechnologie et non en métal, il donne à celle qui porte la montre le pouvoir d’influencer le circuit électrique au cœur du système. Les électrodes peuvent détecter la présence de l’extrémité d’un doigt sur le boîtier à travers la céramique. La peau en contact avec le fond du boîtier en acier inoxydable garantit que la Rado Esenza Ceramic Touch soit en quelque sorte le prolongement du corps. Six modèles pour débuter la collection Un total de six nouvelles références ont été lancées pour inaugurer la collection : trois modèles noirs et trois blancs. Le début d’une collection qui devrait marquer, encore une fois, le monde de l’innovation horlogère. En effet, depuis déjà un demi-siècle, Rado se distingue dans l’univers de l’horlogerie pour son utilisation de matériaux peu communs. Une fois encore, la marque a pris plusieurs longueurs d’avance sur ses concurrents pour nous offrir un modèle inattendu et d’une parfaite élégance.

PORTRAIT

VALÉRIE MESSIKA

La jeune femme conjugue sa passion pour le diamant à un sens aigu des affaires et à une vie familiale bien remplie

MESSIKA

LE DIAMANT AUTREMENT

La jeune créatrice apporte un vent de fraîcheur à l’univers du diamant, sans en perdre de vue la principale fonction : sublimer la femme et transmettre une émotion unique. Portrait d’une femme libre et d’une artiste passionnée.

Des inspirations diverses Valérie Messika possède son propre style et possède le pouvoir de s’affranchir de bien des influences au moment de créer des bijoux. Cela ne l’empêche toutefois pas d’apprécier d’autres joaillers comme Cartier ou Van Cleef & Arpels. Côté designers, elle avoue craquer pour Jean-Paul Gaultier, Hermès, Barbara Bui, Jenifer et Paul & Joe.

alérie Messika est née dans la passion du diamant, à l’ombre d’un père qui a dédié toute sa vie à cette pierre précieuse. A l’âge de 17 ans, André Messika découvrait la somptuosité, la pureté et l’éclat du diamant. Une véritable révélation qui allait changer le cours de sa vie. Le diamantaire investit en 1972 dans une bijouterie rue Lafayette à Paris et s’impose rapidement comme l’une des références du diamant dans la capitale. La jeune Valérie ne pensait toutefois pas perpétuer la tradition familiale et s’est d’abord engagée dans des études de marketing et communication. C’est un peu avant la trentaine qu’elle est rattrapée par son rôle de fille aînée. « Le travail de mon père lui tenait tant à cœur, j’ai voulu m’inscrire dans la pérennité » se souvient la créatrice. Elle lance alors sa marque de bijoux, crée ses modèles avec des artisans et ne tarde pas à se faire remarquer dans le monde de la haute joaillerie. Une vision nouvelle Elevée dans l’amour du diamant, Valérie Messika en possède les clés tout en bouleversant les codes. Elle vit avec son temps, femme libre et audacieuse, et apporte à chacune de ses créations une originalité, un œil nouveau qui subliment le diamant, pour finalement sublimer celle qui le porte. « Séduire, jouer de sa féminité, illuminer un regard ! Voilà comment je conçois le rôle du bijou, une parure de mode dont la poésie défie le temps » confie la créatrice sur son site internet. Dans un espace choisi avec soin et baigné d’une douce lumière, Valérie Messika

Chaque bijou est soigneusement pensée pour mettre en valeur la beauté féminine.

ouvre sa première boutique de bijoux à Paris. Elle y expose ses créations, dont l’élégance mêlée à l’esprit contemporain ne tardera pas à conquérir bon nombre d’amateurs de haute joaillerie. Elle compte aujourd’hui des points de vente dans une quarantaine de pays à travers le monde. Une femme, un bijou, une émotion Au moment de créer chaque bijou, Valérie Messika pense à la femme qui le portera. Valérie Messika a su apporter sa touche d’originalité à l’univers du diamant.

Ses collections sont plurielles, ses modèles s’adaptent aussi bien aux femmes sages et discrètes qu’aux rebelles ou aux capricieuses. La variété des créations de Valérie Messika est sans doute ce qui frappe le plus. C’est d’ailleurs pour la créatrice une véritable exigence : toutes les femmes doivent pouvoir trouver le bijou qui leur convient, se retrouver dans une parure qui saura sublimer leur beauté et leur personnalité. « C’est toujours un moment émouvant pour moi lorsque je vois mon bijou porté » confiait récemment l’artiste. Sensible et intuitive, elle pense chaque modèle dans un même état d’esprit : provoquer l’émotion d’un instant précieux, partager la sensation d’un moment qui restera gravé dans les mémoires. Les projets Valérie Messika est aujourd’hui la coqueluche des célébrités comme de nombreux amateurs anonymes de haute joaillerie. Ses bijoux sont portés par Beyoncé, Kate Moss, Julie Gayet, Melissa Theuriau, Beyoncé, Mademoiselle Agnès, Birdy ou encore Karin Viard. La marque a inauguré au printemps 2014 son premier Flagship Store rue Saint-Honoré, et ouvre sans cesse de nouveaux points de vente. Mais la jeune femme garde la tête froide et, entre paillettes et tapis rouges, elle souhaite avant tout s’imposer durablement dans l’univers du diamant. « J’ai toujours rêvé d’être une femme d’affaires, l’exemple d’une femme active sera une force pour mes filles » confiaitelle récemment. Une femme complète qui ne compte pas s’arrêter sur une si belle lancée.

SUCCESS STORY

30 ANS, L’ÂGE DE RAISON… ET DES DIAMANTS Parrenin Joailler à Saint-Germain-en-Laye fêtait en novembre dernier ses 30 ans avec une exposition des créations de Valérie Messika. Retour sur un événement à la hauteur des circonstances.

Une collection variée et moderne L’exposition Messika chez Parrenin Joaillier reprenait les codes fondateurs de la marque : l’émotion, la modernité, le diamant. Elle permettait en outre de découvrir ou redécouvrir des bijoux quotidiens de la collection Trendy, Link et Move ainsi que des pièces d’exception comme les colliers en diamants ou des bracelets manchettes. Un univers à la fois doux, moderne et élégant, qui fait rêver toutes les femmes du monde.

MESSIKA

rois décennies déjà que la joaillerie familiale s’est installée dans l’agréable rue commerçante du Vieux Marché à Saint-Germain-en-Laye. Et pour l’occasion, elle a mis les petits plats dans les grands en accueillant une superbe exposition de bijoux et créations de la prestigieuse marque Messika. Une exposition inaugurée le 20 novembre dernier autour d’un cocktail convivial. Pour Laurent Parrenin, accueillir cette exposition pour le trentième anniversaire du magasin s’est imposé comme une évidence. « Valérie est une amie de longue date, explique-t-il, et j’ai beaucoup de respect pour son père André Messika, pour l’ensemble de son travail mais aussi parce qu’il est à l’origine du processus de Kimberley, qui interdit de commercialiser les diamants dont l’origine est confuse et nous permet de

vendre uniquement des diamants certifiés ». Le joailler se déclare également impressionné par l’audace de la jeune créatrice: « c’est magnifique… et il fallait oser !» s’exclame-t-il lorsqu’on lui demande de commenter l’exposition. La Maison Parrenin a accueilli lors de cette exposition qui s’est tenue jusqu’à la mi-décembre l’intégralité de la collection Messika. L’occasion d’avoir une vue d’ensemble du travail de l’une des marques les plus en vue du moment.

La certification des diamants Le processus de Kimberley est un régime international de certification qui interdit la commercialisation ce que l’on appelle communément « les diamants du sang », ceux qu’essaient de vendre certains groupes armés pour financer leurs guerres. Cette certification permet donc de garantir que les diamants sont passés par un processus de vente totalement transparent, que leur originalité n’est pas douteuse et que leur traçabilité est totale.

SUCCESS STORY Les montres connectées pour 2015 Suite à l’annonce du lancement de la Watch d’Apple, l’horlogerie suisse a déclaré travailler sur des « smartwatches » pour 2015. Tissot avait annoncé au printemps 2014 qu’elle développait un projet de montres connectées via Bluetooth qui verraient le jour en fin d’année ou l’année suivante. Les experts se montrent toutefois sceptiques quant aux succès de telles montres. Affaire à suivre…

TISSOT, 160 ANS D’HISTOIRE ET DE SUCCÈS François Thiébaud, directeur général de Tissot.

Fondée dans un petit atelier de la maison familiale des Tissot, la marque est devenue l’un des plus gros fabricants de montres au monde et l’un des piliers de l’horlogerie suisse. Rétrospective.

TISSOT

L’usine actuelle au Locle en Suisse.

’est en 1853 que Charles-Félicien Tissot fonde son entreprise, dont il installe l’atelier dans la maison familiale de la rue du Crêt-Vaillant au Locle, dans le canton de Neuchâtel en Suisse. Il crée la même année une montre dotée d’un double fuseau horaire. Cinq ans plus tard, il dessine une magnifique montre de poche serties de diamants et destinée au marché américain, principal acheteur de la marque à cette époque. Tissot attaque ensuite le marché russe. Dès 1858, Charles-Emile Tissot, fils de Charles-Félicien, quitte la Suisse pour présenter les modèles de montres de poches en Russie. Le petit-fils, Charles, résidera 20 ans à Moscou pour y développer la marque. En 1900 l’actrice française Sarah Bernhardt, icône de la Belle Epoque, tombe amoureuse d’une montre de poche Tissot en or 18 carats, dotée d’un petit mouvement avec échappement à levier. Elle sera la première d’une longue liste de célébrités à tomber sous le charme du style élégant et raﬃné de Tissot. La marque communique beaucoup à cette époque sur ses montres dames et se fait principalement connaître pour ses modèles féminins. En 1938, elle lance les montres sport de la collection « Tissot Camping » qui intègrent toutes les fonctionnalités techniques disponibles à cette époque : verre incasable, étanchéité à l’eau et à la poussière, qualités antimagnétiques, acier inoxydables. Leur mouvement de précision séduit rapidement sportifs et militaires. La Maison Tissot s’attachera ensuite à toujours proposer des collections en liaison avec ces deux univers : celui du spectacle et celui du sport de haut niveau. L’usine à montres Aujourd’hui Tissot est devenue un véritable empire, une « usine à montres » comme aime la décrire François Thiébaud, direc-

teur général de l’entreprise. On estime (car Swatch Group ne donne pas ses résultats par marques) qu’il se vend environ 11 000 montres Tissot par jour dans le monde, soit plus de 7 à la minute, 24h/24 et 365 jours par an. Le siège social, qui se trouve toujours au Locle en Suisse, abrite aussi le centre logistique de la marque. Il abrite une chaîne de stockage et d’expédition complètement automatisée, où des robots ultra-rapides passent d’une rangée d’étagère à une autre, parmi des millions de montres et de composants, pour préparer les envois à plus de 160 pays dans le monde. « Tissot est un multi-spécialiste qui offre toute une gamme de produits “normaux” et de produits plus spécifiques qui démontrent un savoir-faire unique, innovant, comme la technologie tactile de la T-Touch, explique Francois Thiébaud, mais le point commun de toutes ces catégories est d’offrir une horlogerie crédible, de très bonne qualité, à un prix juste, loyal, réel et transparent. Jamais nous n’avons cherché à faire plus économique encore en diminuant la qualité, bien au contraire. C’est aussi une question d’éthique envers le client final et de respect de l’image de l’horlogerie suisse. L’attachement d’un client à sa montre n’est pas une question de prix, c’est toujours un objet intime, témoin de dates importantes, qui habille- mais ne maîtrise pas - le temps compté des mortels que nous sommes. » Mais Tissot est toujours restée très compétitive, grâce à un important

volume de ventes et un contrôle drastique des coûts. La qualité n’en est pas moins négligée, essentielle pour préserver l’image de marque et la confiance du client. 160 ans de plus ? “L’avenir de Tissot passe par celui de l’horlogerie suisse dans son ensemble” répond le directeur de Tissot lorsqu’on l’interroge sur les perspectives de l’entreprise. L’horlogerie suisse, c’est aujourd’hui 3% des montres produites dans le monde mais plus de 50% en termes de valeur. Avec l’augmentation du niveau de vie dans les pays en développement, le potentiel de croissance existe, et il est important. Mais pour peser dans cette croissance, Tissot devra poursuivre son effort d’industrialisation pour pouvoir proposer des montres d’entrée de gamme et pas seulement des modèles très haut-de-gamme. Chaque année à Baseworld, Tissot présente un nombre impressionnant de nouvelles références, toujours remarquées pour suivre la ligne directrice de la marque : des technologies innovantes et des prix abordables. Une recette qui a déjà prouvé son succès et pourrait permettre à la firme horlogère de durer encore bien des années. Dessin de la première fabrique Tissot (1907).

SÉLECTION PARRENIN

LES EXCLUSIVITÉS PARRENIN Les créations exclusives de Parrenin Joaillier

Bague en or blanc, corps fil carré avec une perle Akoya du Japon.

Bague « Toi et Moi », 2 perles Tahiti de 11 mm. Poids 6,60g.

Bague en or blanc dentelle grand modèle avec 388 diamants. Collection « Delicate Lace ». Diamants 1,75 carats. Poids 8,87g.

Bague en or blanc empierrée de diamants blancs 0,56 carats et diamants noirs 0,26 carats sertis grains. Poids 6,66g.

PARRENIN

Collection Parrenin, imaginée par Anne et Laurent Parrenin. Emeraude 2 carats colombienne.

Bague en or blanc palladié avec rubis de taille ovale 1,91 carat. Diamants 1,12 carats GSI 1. Poids 12,30g.

Bague en or blanc, saphir ovale 2,15 carats. Diamants 1,30 carats. Poids 4,20g.

Bracelet diamant 0,75 carats GHP 1. Bague en or palladié émeraude centrale ovale 0,76 carats. Diamants 0,29 carats. Poids 2,82g.

Bague marguerite en or blanc 1,03 carat, entourage diamant 0,78 carats. Poids 6,25g.

Bracelet en or blanc. Diamants sertis clos 0,54 carat. Poids 12,25g.

SUCCESS STORY REPORTAGE MONTRE

L’INCROYABLE HISTOIRE DU GROUPE SWATCH Né il y a à peine plus de 30 ans de la fusion de deux grandes groupes horlogers suisses, Swatch est devenu un véritable empire. Retour sur un succès à grande échelle.

Flik Flak , la marque pour enfants du Swatch Group.

SWATCH

Pourquoi Swatch s’appelle Swatch ? Swatch est tout simplement la contraction des mots Swiss (« suisse » en anglais) et Watch (« montre » en anglais). Nicolas Hayek avait réalisé une étude où il avait apposé différentes mentions à la même montre : « made in Switzerland », « made in Japan » et « made in Hong Kong ». Et 60% des acheteurs dans le monde avaient choisi la montre suisse. Le début d’une grande aventure, qui allait jouer à fond la carte suisse.

La marque Breguet La marque Breguet, l’une des plus prestigieuses du groupe Swatch, a été fondée à Paris en 1775. On lui prête les plus prestigieux propriétaires, de la reine Marie-Antoinette à Nicolas Sarkozy en passant par Napoléon ou George Washington.

Les montres Swatch combinent design moderne, expertise suisse et prix abordable.

e Swatch Group naît en 1983 de la fusion des groupes ASUAG (Longines, Rado, etc) et SSIH (Tissot, Omega, Lemania Watch), alors au bord du gouffre financier et incapables de lutter face à la concurrence agressive de l’horlogerie japonaise. Nicolas Hayek, président d’un cabinet international en stratégie, prend les rennes des deux sociétés. Il conseille alors deux stratégies qui sauveront les marques : la fusion des deux groupes et la création d’une montre suisse au design innovant et à un prix compétitif. La montre Swatch était née. Un mastodonte de l’horlogerie mondiale La nouvelle gamme donne un nouveau souﬄe à l’entreprise, qui améliore ainsi ses marques et la qualité de ses différents produits. Le groupe Swatch devient un fer de lance de l’horlogerie suisse et un modèle à imiter. Basé à Bienne en Suisse, il est désormais côté en bourse et représente entre 15 et 20% du marché mondial en valeur. Il s’impose comme le numéro 1 mondial des producteurs de

montres (bijouterie, fabrication, composants d’horlogerie et mouvements de montres) avec 19 marques réparties dans tous les segments de prix. Le groupe compte aussi un réseau de magasins (Tourbillon) qui proposent les marques les plus prestigieuses du groupe dans 20 grandes villes à travers le monde. Il étend aussi ses connaissance et son savoir-faire à des secteurs diversifiés : la micromécanique, la microélectronique, les télécommunications, les services et l’automobile, avec la SMART. Le groupe investit beaucoup en recherche et développement, et dépose un nombre impressionnant de brevets (jusqu’à un brevet déposé tous les 2 jours !). Où s’arrêteront-ils ? La stratégie de la diversification et de l’innovation semble payante puisque le groupe ne cesse d’annoncer des résultats spectaculaires. Sur les segments luxe, haut de gamme ou milieu de gamme, toutes les marques du groupe sont en progression. Longines,

Blancpain, Tissot, Omega et Breguet sont celles qui se démarquent le plus. Et le groupe horloger ne compte pas s’arrêter là : « les perspectives du Groupe restent très bonnes, particulièrement aux Etats-Unis, au Japon et en Chine continentale » analysait un communiqué de Swatch Group diffusé au cours de l’été 2014. Un optimisme qu’il est diﬃcile de ne pas partager.

Le siège du groupe à Bienne en Suisse.

REPORTAGE

TOUR DU MONDE DES PLUS BEAUX PARCOURS DE GOLF

Epoustouflants, somptueux, insolites, improbables, certains parcours de golf relèvent de l’œuvre d’art par leur aménagement ou leur situation naturelle. Tour d’horizon des plus beaux parcours de golf à travers le monde.

GOLF

Des guides de voyages pour golfeurs Plusieurs maisons d’édition se sont penchées sur le tourisme de golf et proposent des ouvrages à la fois pratiques et originaux : Le Tour du monde des plus beaux golfs (White Star, 30,50 €) propose une sélection détaillée des terrains les plus spectaculaires à travers le monde. Les 1001 Greens qu’il faut avoir joué dans sa vie (Flammarion, 35€), rédigé par des experts parcourt les golfs les plus célèbres de la planète, à travers 32 pays. Le Petit Futé 52 week-ends de golf (Le Petit Futé, 14,95€) propose quant à lui une sélection de parcours en France, ainsi que les bons plans et les bonnes adresses pour séjourner sur place.

Le Dubaï Creek, un endroit unique au monde.

A Crans-sur-Sierre, on joue au golf en prenant un bon bol d’air.

Le Golf de Spérone sur l’île de Beauté.

Wolf Creek, un golf en plein désert. Terre Blanche est l’un des plus beaux resorts de France.

Le parcours de Terravista offre des vues spectaculaires.

Le Thaï Country Club, l’univers du luxe.

e Golf de Sperone en Corse golf de Bonifacio se situe au cœur d’un paysage idyllique, au sud de l’Île de Beauté. En toile de fond, une mer méditerranée turquoise dans laquelle semblent se jeter de basses falaises rocailleuses. Le plus difficile dans ce parcours : rester concentré, et particulièrement au niveau du trou numéro 16 d’où la vue est absolument fascinante. Infos : golfdesperone.com Terre Blanche en Provence Le domaine de Terre Blanche a été élu parmi les plus beaux resorts de France en 2012 et 2013. Son cadre majestueux, entre roches calcaires et forêts de pins, en fait un lieu tout à fait exceptionnel. Ce prestigieux parcours, niché dans un parc de 300 hectares, se trouve tout près de Cannes et est également connu dans le monde entier pour être un centre d’entraînement de haute qualité. Infos : terre-blanche.com Le Terravista Golf au Brésil On dit que c’est l’un des golfs les plus photographiés au monde. Et il faut reconnaître qu’il est particulièrement photogénique. Situé au sud de la ville de Bahia, au Brésil, il surplombe de magnifiques plages lapées par les vagues irrégulières de l’Océan Atlantique. Il s’étend au sommet de falaises parfois

vertigineuses, offrant des points de vue spectaculaires à toute heure de la journée. Infos : terravistagolfcourse.com.br Le Wolf Creek Golf Club aux Etats-Unis C’est certainement le parcours de golf le plus improbable… Le Wolf Creek a été créé en plein cœur des montagnes arides du Nevada, au beau milieu du désert et sous un soleil de plomb. Non loin de Las Vegas, ce golf est destiné aux amateurs de sensations fortes et plutôt déconseillé à ceux qui auraient la phobie des serpents ou des scorpions. Il n’étonnera certainement personne que le Wolf Creek ait été classé troisième golf le plus difficile des Etats-Unis. Infos : golfwolfcreek.com Le Dubaï Creek aux Emirats arabes unis Ce golf situé au cœur de Dubaï est tellement… Dubaï ! Ce parcours tout à fait spectaculaire a été créé en 1993 par le designer Karl Litten. L’artiste n’a pas lésiné sur la créativité et l’originalité du tracé en prévoyant notamment un trou sur pilotis, sur le bras de mer Dubaï Khor. Certainement l’un des golfs les plus insolites du monde. Infos : dubaigolf.com Le Golf Club Crans-sur-Sierre en Suisse Niché au cœur des Alpes Suisse, ce parcours situé dans le Canton de Valais près de Berne

est fréquenté tant par des golfeurs français qu’italiens ou allemands. Il faut dire qu’il bénéficie d’une vue tout à fait exceptionnelle sur le lac et les montagnes. Un panorama unique et une atmosphère paisible pour un parcours d’exception. Infos : golfcrans.ch L’Inchéon Golf en Corée du Sud Rien ne prédisposait Inchéon, un port industriel pas vraiment glamour situé à 50 kilomètres de Séoul, à devenir the place to be des golfeurs de la capitale coréenne. Pourtant ce parcours constitue un véritable havre de paix, loin de l’agitation urbaine, et comme protégé par des espaces joliment fleuris dans le plus pure tradition du jardin japonais. Le golf dispose également d’excellentes infrastructures d’entraînement. Infos : incheoncc.com Le Thaï Country Club en Thaïlande Ce superbe circuit de 18 trous, construit il y a moins de 20 ans, est signé Denis Griffiths. Situé juste à côté du magnifique Peninsula Hotel à Bangkok, il bénéficie d’un cadre luxuriant, idéal pour des vacances tout confort. A recommander si vous recherchez une destination de luxe, un peu moins si vous êtes en quête d’authenticité. Infos : thaicountryclub.com.

SUCCESS STORY

Hermès Arceau Lift : Le premier tourbillon volant d’Hermès.

HERMÈS, LA MARQUE QUI MONTE DANS L’HORLOGERIE DE LUXE La marque, véritable icône du monde du luxe, a réussi à trouver son style et à se faire un nom dans celui de l’horlogerie. Retour sur un pari qui n’était pas gagné d’avance.

La montre Cape Cod.

In the Pocket, la toute première montre Hermès L’aventure horlogère d’Hermès a véritablement débuté en 1912 lorsqu’est confectionné un bracelet de cuir enrobant un cadran de montre pour la petite Jacqueline, fille d’Emilie Hermès. Pour fêter le centenaire de ce modèle précurseur, la maison a lancé une réédition du modèle, en seulement 24 exemplaires. Astucieuse, inventive, et parfaitement réalisée, la montre « In the Pockets » est équipée du nouveau mouvement H1837. Espérons que la marque décidera finalement d’en réaliser davantage !

HERMÈS

Une publicité Hermès de 1923.

’histoire de la Maison Hermès remonte à 1801 dans la ville allemande de Krefeld, alors annexée à la France, avec la naissance de Thierry Hermès. Lorsqu’il débarque à Paris, à l’âge de 36 ans, le maître artisan harnacheur-sellier se spécialise dans les harnais et équipements pour chevaux. C’est le début de l’aventure pour l’entreprise Hermès, qui va bientôt acquérir une renommée internationale dans le monde de l’équitation et diversifiera par la suite ses activités dans la maroquinerie. Mais il faudra attendre près d’un siècle pour qu’Hermès se lance dans l’horlogerie de luxe. Des débuts timides Dans les années 1920, la marque fait ses premiers pas dans le secteur de l’horlogerie. En 1928, elle débute la commercialisation de la montre Ermeto, réalisée par la manufacture suisse Movado. Ce modèle sera le premier à posséder un gainage en cuir réalisé par Hermès. En 1978, la création de La Montre Hermès SA à Bienne, en plein cœur de la Suisse horlogère, marque l’accélération du développement du pôle horlogerie de la marque. Des montres marquées de la rigueur technique et du style Hermès. Le pôle montres reste toutefois anecdotique au sein d’Hermès puisqu’il représente aujourd’hui encore à peine 4% du chiffre d’affaires annuel de l’entreprise. Mais pour la marque, l’horlogerie de luxe reste un axe important et elle souhaite diversifier son offre, en faisant notamment un effort sur les modèles féminins. “Notre nouveau modèle Faubourg identifiable à son petit cadran, présenté à la

foire de Bale, a reçu un très bon accueil de la presse spécialisée”, confiait récemment Guillaume de Seynes, directeur général du pôle amont et participations d’Hermès. Les nouvelles collections Hermès ne veut pas être une marque de plus dans le monde de l’horlogerie. Elle veut se démarquer et s’imposer par un style radicalement novateur. Et les dernières collections de La Montre Hermès ont fait preuve d’une imagination remarquable. “Un rapport décalé avec le temps, poétique”, expliquait à sa manière Luc Perramond, le directeur général de La Montre Hermès, lors du dernier Baselworld, le Salon mondial de l’horlogerie et de la bijouterie. Le modèle Arceau Le temps suspendu, sorti en 2011, illustre cette nouvelle créativité. Sur simple pression du poussoir, le temps s’arrête. Les aiguilles se figent aux abords de midi tandis que pendant ce temps, la petite seconde poursuit sa route, mais à l’envers et sur 24 secondes. Ce mouvement insolite est un clin d’œil à l’adresse d’Hermès à Paris au 24 du faubourg Saint-Honoré. “Aucun horloger ne fait de 24 secondes”, assure la Maison Hermès. Deux brevets ont été déposés pour ce modèle. La base H1912 est issue de Vaucher Manufacture à Fleurier, dont La Montre Hermès possède un quart du capital et la partie haute horlogerie est signée Agenhor. Une créativité illimitée Philippe Delhotal, directeur de la création auprès de La Montre Hermès confiait il y a quelques temps : “par rapport à la plupart des autres marques horlogères dont le péri-

mètre est clairement défini, le territoire créatif d’Hermès est immense, car cette proximité avec la création contemporaine est relayée à travers nos 14 métiers. Tous ces métiers génèrent des créations dont nous pouvons nous inspirer pour l’horlogerie. Pour donner un exemple, l’utilisation très innovante que nous avons faite de l’émail, avec des motifs très contemporains, s’inspire directement d’autres de nos métiers. Mais à l’intérieur du périmètre horloger, il a fallu aussi que la Montre Hermès définisse son propre territoire particulier. Dans ce processus, la montre Grandes Heures a joué un rôle central.” Sortie en 2008, la Cape Cod Grandes Heures réinventait “une nouvelle chorégraphie du temps” en offrant des tempos différents selon les périodes de la journée. Sur le cadran, les indications des heures ne sont plus disposées à intervalles réguliers mais rapprochées ou éloignées pour donner l’impression d’une accélération ou d’un ralentissement du temps. Ainsi, 8h et 12h elles sont très rapprochées puis des “pauses temporelles” sont ménagées entre 12h et 14h ou entre 18h et 20h, pour accompagner les façons différentes de vivre les heures de la journée. Le directeur de la création explique : “c’est à partir de cette montre fondatrice, à sa façon, qu’Hermès a marqué son territoire horloger particulier, qui est le temps de l’imaginaire, le temps de prendre son temps”. La Montre Hermès est aujourd’hui une marque qui compte dans le monde de l’horlogerie de luxe et chacune de ses créations sont attendues avec grand intérêt.

RAYONNANTE

MESSIKA Collier Gatsby horizontal Cassez les codes avec classe grâce à ce collier en or et en diamant qui s’achève sur une ligne horizontale.

ONE MORE Les sublimes bagues One More sont réalisées avec des matériaux nobles et précieux, dont les formes et couleurs contrastent avec élégance. Montures en or 18 carats ou en céramique, serties de diamants ou pierres précieuses.

RAYONNANTE Messika, One More, dinh van

DINH VAN Collier Menottes R10 Collier en or blanc et perles d’eau douce. Un modèle classique revisité, doté d’une fermeture originale.

DINH VAN Collier Impression petit modèle Géométrie maîtrisée et élégante pour ce collier réalisé en or blanc et en diamants.

SÉLECTION DINH VAN Collier Seventies Un modèle à la fois discret et original : un collier inspiré des années 70 en or blanc et diamants.

DINH VAN Collier Le Cube Diamant petit modèle Un collier raffiné et tout en subtilité, en or blanc, doté d’un élégant petit cube avec diamant.

MESSIKA Boucles d’oreille Daria petit modèle Splendides et originales boucles d’oreilles à franges en or et en diamant, pour affirmer son élégance avec personnalité.

DINH VAN Bracelet sur cordon Menottes R12 Un modèle moderne aux contrastes élégants : ce bracelet sur cordon est réalisé en or blanc et ponctué de diamants.

DINH VAN Bracelet Serrure Jonc La beauté d’une courbe parfaite et l’audace d’une fermeture originale, en forme de serrure. En or blanc et diamant.

MESSIKA Bracelet duetto barrette Gatsby Deux fils de diamants qui se superposent et épousent élégamment le poignet. En or blanc.

DINH VAN Manchette Menottes R40 Elégants boutons de manchette en argent et aux courbes entremêlées.

MESSIKA Bracelet Move pavé Un bijou discret et élégant : le bracelet Move pavé signé Messika, en or et en diamant.

MOTEUR

MERCEDES AMG-GT, LA (TRÈS) BELLE ALLEMANDE Il y eu d’abord, on l’oublie parfois, la Mercedes 300 SL Gull Wing qui exista aussi sans ses portes papillon en version Roadster. C’est donc la Gull Wing, l’ancêtre de toute la saga SL. Dans l’imagerie Mercedes, on appelle cela un mythe…

MERCEDES Une ligne époustouflante, des courbes sensuelles, matérialisées par une carrosserie élégante à long capot, construite en aluminium.

Un S qui fait toute la diﬀérence La AMG GTS se situe un cran au-dessus de la version GT. Notre Mercedes aurait pu prendre pire comme références elle prend donc place entre (la très belle) Jaguar F Type et la (redoutable) Porsche 911 Turbo. La AMG GTS forte de 510 ch pour 1570 kg, passe de 0 à 100 km/h en 3,8 s, et atteint une vitesse de pointe de 310 km/h. Ce qui la situe à mi-chemin sur le plan des performances entre une Jaguar F Type Coupé (4,2 s) et une Porsche 911 Turbo (3,4 s). Il devrait en être de même pour les tarifs puisque l’AMG-GT S, qui sera la première à arriver sur le marché européen au premier semestre 2015, devrait se négocier autour de 150 000 euros.

Vue de dessus ou de face nous avons affaire à un dessin de pure beauté. La Mercedes AMG GT est considérée avec la Jaguar F Type comme l’une des plus belles autos de cette décennie. Happy days… Les années 2010 incarnent un renouveau de créativité de design automobile.

a mission de succéder à la SLS AMG n’était pas gagnée d’avance. Et pourtant la toute nouvelle Mercedes AMGGT l’a accomplie. Merveilleux design reprenant les formes de sa glorieuse aînée, elle offrira une vision plus moderne, plus arrondie à l’image des phares presque ovales, mais surtout une longueur inférieure. En effet, la GT courre dans la catégorie des Porsche 911 ou Aston Martin Vantage, et non des super-sportives que sont les Ferrari 458 Italia, Lamborghini Gallardo ou McLaren 650S. Le coupé AMG abandonne également les portes papillon, et se dote d’une allure fastback façon 911 très en vogue actuellement. Ce nouveau coupé se commercialisera en février 2015, soit presque un an après la fin de carrière de la SLS AMG. Tout comme cette dernière, la GT (“Gran Turismo”) porte le nom de la filiale sport de la marque à l’étoile (basée à Affalterbach en Allemagne) puisque ce ne sera pas Mercedes-Benz, mais Mercedes-AMG qui sera retenu. Belle, Originale, pratique Plus originale, plus pratique et nettement moins chère que la SLS qu’elle remplace, l’AMG-GT n’en réduit pas ses ambitions pour

autant. C’est un peu le principe de réalité appliqué à la catégorie des voitures de sport. Sommés d’élargir la clientèle de la SLS, les concepteurs de l’AMG-GT l’ont dessinée plus courte (- 10 cm à 4,54 m), réussissant à l’alléger au passage d’environ 80 kg (à 1 540 kg), ont troqué le gros V8 6,2 litres atmosphérique pour un V8 4 litres biturbo certes une peu moins puissant, mais 30 % plus sobre, et même renoncé aux portes papillon caractéristiques de la SLS, dans lesquelles tout le monde se cognait. De plus son design est plus créatif et renonce aux lignes néo rétros du SLS trop inspirées par la 300 SL Gullwing Un intérieur high Tech (et beau) La terminologie High Tech est souvent synonyme de design froid, sans âme. Ce n’est pas le cas pour notre Mercedes AMG GT. A propos de l’intérieur de la stricte biplace (considéré comme “émotionnel et sensuel” par la marque), le sport et le confort transpireront à travers un plus petit volant massif, une planche de bord épurée aux 4 aérateurs circulaires, trônant sous un grand écran, les commandes étant toutes situées dans le prolongement de la main droite près du levier de vitesse (automatique, hélas c’est notre bémol).

Photos : MB Presse

Stricte biplace, le sport et le confort transpirent à travers un plus petit volant massif et une planche de bord épurée aux 4 aérateurs circulaire. Les commandes étant toutes situées dans le prolongement de la main droite près du levier de vitesse.

Tout nouveau moteur V8 Ce nouveau V8 AMG 4 litres biturbo reprend les enseignements du 4 cylindres 2 litres de l’A45 AMG. Sous le long capot de celle ci, la confirmation du V8 avait été donnée dès le début d’année pour rassurer les amateurs. Toutefois, exit le 6,2 litres daté, pas question du 5,5 litres, c’est un tout nouveau 4,0 litres biturbo qui est chargé de rugir avec la sonorité rauque caractéristique de toutes les dernières AMG, associé à une boîte automatique double embrayage 7 rapports. La puissance délivrée est de 462 chevaux/ 600 Nm pour la version “de base” et de 510 chevaux/650 Nm pour la variante “S”. Sur cette configuration, la sportive Mercedes pourra claquer le 0-100 km/h en 3,8 secondes et atteindre les 310 km/h en pointe (contre 4,0 s et 304 km/h pour la version 462 ch), grâce au poids limité entre 1.540 et 15.70 kg (47% avant, 53% arrière). Comme sur la SLS AMG, la GT est une propulsion, mais devrait être, moins propice au survirage.. En conclusion Un coupé GT de très grande classe et dont le design ne souffrira pas le poids des années (future classique sans aucun doute). Une sportive très aboutie qui sait séduire sa clientèle élargie, en proposant, une carrosserie élégante à long capot, construite en aluminium comme la coque qu’elle habille. Un centre de gravité qui a été abaissé de 20 mm grâce à l’abandon des portes papillons (à charnières hautes) et à l’implantation abaissée du moteur grâce à un graissage par carter sec, comme sur les voitures de course. Avec une telle beauté, robustesse, prestations de grande classe, on comprend donc que la AMG GT s’érigera en Icône automobile. Comprenez bien qu’elle est l’héritière d’une saga (famille

Moteur V8 bi turbo, 4 litres de cylindrée et 462 cv. Du grand art, on regrette un peu la présence d’une boite automatique mais c’en ai fini des boites mécaniques…

SL) dont le mythe perdure aujourd’hui, notamment sur le marché de la collection. Un bémol tout de même ? Un certes superbe V8 4 litres de 462 cv mais une électronique envahissante, conciliante, protectrice et une boite automatique. Autres temps, autres mœurs… Mercedes-Benz Center Paris 344 Avenue Napoléon Bonaparte 92500 Rueil-Malmaison Tél : 01 56 84 51 00

Mini fiche technique Mercedes AMG GT · Moteur: V8 · Cylindrée: 4000cc Biturbo · Puissance: 462 CV · Transmission: Propulsion AR · Poids: 1650 Kg · Boite de vitesses: Automatique 7 Vit. · Vitesse maxi: 304 km/h · 0 a 100 km/h: 4“0 · Prix aprox: 115 000 Euros

BAGUES ET FIANÇAILLES

L’AMOUR EST ÉTERNEL Messika, One More, dinh van

DINH VAN Bague Spirale Ce modèle en argent et en or rose s’entremêlant à l’infini lui fera tourner la tête.

ONE MORE Avec leurs brillances magiques et leurs formes originales, les bagues de fiançailles et les alliances One More sont de superbes bijoux où s’allient avec harmonie l’or et le diamant, la céramique et le diamant ou l’or, le diamant et les pierres précieuses.

SÉLECTION

DINH VAN Bague Seventies moyen modèle, or blanc et diamants Une bague inspirée des années 70, aux lignes horizontales s’entremêlant, en or blanc et en diamants.

DINH VAN Bague Menottes dinh van R14 Un modèle simple d’une sobriété élégante et discrète, réalisé en argent, pour être sûr de plaire.

DINH VAN Bague Le Cube Diamant grand modèle Ce modèle en or blanc met particulièrement en valeur le scintillement du diamant, habilement placé dans un joli cube. DINH VAN Bague Menottes dinh van R12 Une bague originale, toute en courbes et en élégance, réalisée en or blanc et en diamants.

MESSIKA Bague Glamazone 2 rangs Rebelle et glamour, cette bague en or et en diamant. Une création Messika pour femmes modernes et audacieuses. DINH VAN Bague Spirale avec diamants noirs La sobre élégance du diamant noir dans un modèle tout en spirales réalisé en or blanc.

REPORTAGE MONTRE

Le skieur Aksel Lund Svinda, ambassadeur Longines.

La marque horlogère, star des circuits équestres et courts de tennis, est synonyme de tradition, d’élégance et de performance. Sa longue histoire avec le sport de haut niveau lui a donné une reconnaissance internationale et incontestée. Retour sur l’histoire d’une élégance bien maîtrisée.

LONGINES, L’ÉLÉGANCE EN TOUTE CIRCONSTANCE

Le tournoi des Longines Future Aces.

LONGINES

Une autre marque du groupe Swatch Longines fait partie du Swatch Group S.A., premier fabricant mondiale de produits horlogers. La Maison Longines, qui a produit des dizaines de millions de montres (30 millions en 2001), est par ailleurs implantée dans plus de 140 pays à travers le monde.

a Compagnie des Montres Longines est la plus ancienne marque déposée au monde. Créée en 1832 à Saint-Imer en Suisse, où elle est toujours basée, la maison horlogère a lancé son premier chronographe en 1879 et assurait déjà le chronométrage sportif des Jeux Olympiques d’Athènes en 1896. Egalement reconnue pour ses recherches techniques, elle reçoit de nombreux grands prix, et devient d’ailleurs la maque horlogère la plus primée lors de l’exposition universelle de Barcelone en 1929. Forte de cette reconnaissance internationale, elle met à profit ses atouts pour se rapprocher du sport de haut niveau et proposer son savoir-faire aux disciplines les plus prestigieuses. Des sports passions Si Longines est souvent associée aux sports équestres, c’est parce que la marque est présente sur les plus grands concours depuis près d’un siècle. En 1878, elle produit un chronographe gravé d’un jockey avec son cheval et devient en 1926 chronométreur du Concours Hippique International Officiel de Genève. La maison horlogère accompagnera ensuite les compétitions équestres les plus Le Qatar Prix de l’Arc de Triomphe.

Stéfanie Graf et André Agassi en visite chez Longines à Saint-Imier.

prestigieuses du monde dont le célèbre Prix de Diane Longines, la Dubaï World Cup, le Kentucky Derby ou encore le Gran Premio Longines. La marque se lance également au début du XXe siècle dans la gymnastique avec la création du système de chronométrage électromécanique du « fil coupé ». Elle accompagne désormais les plus grandes compétitions internationales et compte parmi ses ambassadeurs la gymnaste Evgenia Kanaeva . Mais Longines se diversifie encore en devenant chronométreur officiel de la Coupe du Monde de ski alpin et des Championnats du Monde de ski de la Fédération International de ski dans les années 90 puis partenaire officiel des prestigieux

Internationaux de France de Roland Garros depuis 2007. Un engagement qu’elle affirme aussi dans le choix de ses ambassadeurs puisque le skieur norvégien Aksel Lund Svindal et les légendes du tennis Stefanie Graf et Andre Agassi rejoignent la marque. L’élégance est une attitude Dans le choix de ses sponsorings mais aussi de ses ambassadeurs, la marque a toujours défendu l’élégance comme un mode de vie. Le slogan « Elegance is an attitude » (l’élégance est une attitude) accompagne d’ailleurs la communication de Longines depuis déjà plus de 15 ans : « la générosité, la bienveillance et l’humanité font l´élégance » explique la maison horlogère. Et parmi ses ambassadeurs, elle aime citer le couple André Agassi et Stéfanie Graf. Ces

anciens champions de tennis ont chacun fondé leur fondation venant en aide aux enfants défavorisés. Ils incarnent à eux deux ce que Longines souhaite exprimer : une élégance qui n’appartient qu’aux généreux. « Nos ambassadeurs sont choisis avec soin pour correspondre parfaitement avec la philosophie et la tradition de l’élégance de notre marque » confiait le président de Longines Walter von Känel. Des choix qui accompagnent aussi le développement économique de la marque et sa conquête de nouveaux marchés. Le dernier ambassadeur à avoir rejoint l’équipe est l’acteur chinois Eddie Peng, grande vedette du cinéma asiatique.

REPORTAGE

PRÉCIEUSES PIERRES Seules quatre pierres sont actuellement admises dans le club très fermé des pierres précieuses : le diamant, le rubis, le saphir et l’émeraude. Quelles sont ces caractéristiques qui les rendent si uniques? Explications.

P. PRÉCIEUSES Une bague en saphirs de couleur jaune et orange de Parrenin Joaillier. Une bague avec une émeraude ovale de Parrenin Joaillier.

Une nouvelle pierre précieuse ? Une nouvelle pierre, qui serait en mesure de rivaliser avec le diamant et l’émeraude et jusqu’ici inconnue, a été découverte début 2014 dans l’Oural en Russie. Cette pierre, appelée « mariinskite », possède une couleur verte qui la rend aussi brillante qu’un diamant. Pour les chercheurs, toutefois, il est encore un peu tôt pour parler d’une nouvelle pierre précieuse. Affaire à suivre…

Les diamants, meilleurs amis de la femme.

es pierres précieuses doivent répondre à des critères physiques et chimiques bien précis, tout en pouvant présenter différentes couleurs et formes. En plus d’être belle, la pierre précieuse doit être très dure, solide et peu altérable. La dureté est estimée grâce à l’échelle de Mohs, qui va de 1 à 10. A titre d’exemple, le talc a une dureté de 1. Les pierres précieuses doivent en revanche offrir une dureté égale ou supérieure à 7,5. Elles sont par ailleurs composées d’un seul cristal et sont pesées en carats, 1 carat étant l’équivalent de 200 mg. Le diamant, la pierre fétiche Souvent associé au mariage, le diamant est la pierre précieuse la plus vendue en France. Sa valeur est déterminée par les quatre C, en anglais : carat, clarity, colour, cut (poids, pureté, couleur, taille). Le diamant est une pierre très claire dont les nuances varient du blanc au jaune ou rose pâle. C’est aussi la pierre précieuse la plus dure, on a coutume de dire que seul un diamant peut rayer un autre diamant. Elle se forme à des centaines de kilomètres sous la terre, mais seulement 20% des diamants bruts extraits des mines présenteront une qualité acceptable pour être vendus dans des bijouteries. Pour que le diamant soit brillant et éclatant, il est d’abord taillé selon certaines proportions et dimensions, dont les normes varient d’un continent à un autre, puis proposé sur un bijou fabriqué en série, ou en pièce unique réalisée par un artisan. Le saphir, un bleu profond C’est la pierre star des bagues de fiançailles, symbole de sincérité et de fidélité. Les saphirs les plus précieux sont d’un bleu vif, mais il existe d’autres couleurs, plus abordables, comme le jaune, l’orange, le vert, ou des bleus plus pâles. On dit que plus le saphir est clair et de couleur vive, plus il est précieux. Il est le plus souvent taillé en forme ovale ou en rectangle arrondi. La plupart de ces pierres

sont aujourd’hui soumis à un traitement thermique qui leur permet d’avoir une couleur plus éclatante. Un procédé devenu assez courant et qui n’a généralement aucune influence sur le prix final. Le saphir est par ailleurs la moins chère des pierres précieuses. L’émeraude, une pierre singulière Le vert intense de l’émeraude en fait un symbole d’amour, d’espoir et de jeunesse éternelle. La mythologie associe d’ailleurs l’émeraude à Vénus, célèbre déesse de l’amour. Le vert de cette pierre précieuse vient de la présence de chrome. Et comme souvent, plus la couleur est intense et vive, plus la pierre est précieuse. Il s’agit toutefois d’un minéral qui présente souvent des lacunes. Une émeraude sans aucune inclusion étant particulièrement rare, la présence d’inclusions lui enlève moins de valeur qu’aux autres pierres précieuses, dans la mesure où cela n’altère pas la couleur de la pierre. C’est aussi l’un des pierres les plus difficiles à tailler, et elle prend souvent une forme octogonale qui la rend en outre moins sensible aux chocs. Le rubis, la plus précieuse Le rubis est la plus rare des pierres précieuses, et donc la plus chère. Le rubis parfait est tellement peu courant que les professionnels doivent souvent faire le tour du monde pour en trouver. Un dicton populaire prétend d’ailleurs que le rubis est la plus précieuse des douze pierres que Dieu créa. Symbole de pouvoir et de passion, il a longtemps été réservé aux hommes puissants, tels que les sultans, les rois, les gouverneurs ou les maharadjahs. La couleur la plus recherchée est le rouge vif, aussi appelé « rouge sang de pigeon ». D’autres facteurs entrent aussi en compte au moment de déterminer la valeur d’un rubis : sa grosseur, sa pureté et sa taille. Les beaux rubis de plus de cinq carats restent des pièces extrêmement rares.

SÉLECTION MONTRES

Voyageurs

TISSOT T-Touch Expert Solar Un garde-temps moderne, stylé et dynamique, utilisant la technologie tactile et l’énergie solaire. Rétroéclairage, 2 fuseaux horaires, date/calendrier perpétuel, altimètre, dénivellomètre, chronographe (Split), chronographe (Tour), temps, azimut, 2 alarmes, journal, régate, compas, indicateur d’accumulation de charge. Etanchéité 10 mètres.

LONGINES The Longines Aviation Watch Type A-7 Un superbe modèle à l’orientation originale et aux détails soignés, qui respecte toutefois le classicisme élégant de Longines. Mouvement chronographe roue à colonne à remontage automatique oscillant à 28’800 vibrations par heure. Réserve de marche de 54 heures. Etanche 30 mètres. Bracelet Alligator avec bouclette.

MONTRES

Sports

RADO Hyperchrome Chronograph Avec son bracelet en caoutchouc et ses bandes bleues turquoises, ce garde-temps à l’allure sportive est aussi une petite merveille technologique. 42 heures de réserve de marche. Boîtier en céramique haute-technologie noire. Compteur de petite seconde, 12h, 30minutes et 60 secondes. Etanchéité 100 mètres.

RADO Hyperchrome Atteignant de nouveaux sommets dans la complexité technique, un boîtier en monoblocforme la structure entière de cette montre en céramique haute-technologie. 42 heures de réserve de marche. Compteur de petite seconde, 12h, 30minutes et 60 secondes. Etanchéité 100 mètres.

CHOPARD Mille Miglia Née de la collaboration entre Chopard et les plus grands circuits automobiles, cette montre dont le bracelet rappelle le pneu des voitures de course est l’une des plus emblématiques de la marque. Mouvement automatique. Fonction chronographe. Etanche jusqu’à 50 mètres.

CHOPARD Happy Sport Avec son bracelet en alligator noir et ses 7 diamants mobiles, une montre alliant l’élégance au style sportif. Mouvement automatique, cadran argenté, couronne sertie d’un saphir, date. Etanche jusqu’à 30 mètres.

SÉLECTION PARRENIN

LES EXCLUSIVITÉS PARRENIN Les créations exclusives de Parrenin Joaillier

Bague en or blanc, rubis ovale 4,95 carats. 2 diamants troïda 0,54 carat.

Bague en or gris 750/100. Rubis central 2,98 carats. Entourage 2 diamants demilune 0,52 carat l’ensemble.

Bague marguerite saphir 3 carats, entourage diamant 0,61 carat GVS 1. Poids 8,12g.

PARRENIN

Or blanc, poire émeraude et diamant triangle 0,10 carat. Poids 1,1g.

Collection Parrenin, imaginée par Anne et Laurent Parrenin. Pendentif en or blanc. Diamant poire 0,61 carat. Poids 2,50g.

Bague en or blanc saphir ovale. Diamants 0,28 carat GVS. Poids 4,95g.

Bague « Love me not » en or blanc, sertie de 69 diamants HSI. Diamants 0,43 carats. Poids 2,05g.

Boucle d’oreilles poires. Diamants 1,05 carat et or blanc. Poids 3,25g.

Bague en or blanc avec améthyste et saphirs roses, tsavorites clairs. Poids 3,64g.

Collection Parrenin, imaginée par Anne et Laurent Parrenin. Bague en or blanc avec émeraude carrée 1,51 carats. Poids 6g.

Bague en or blanc palladié avec émeraude 1,16 carat. Diamants 1,11 carats GSI 1. Poids 12,30g.

REPORTAGE

Une sculpture monumentale de Béatrice Guichard agrémente le jardin.

HÔTEL CAZAUDEHORELA FORESTIÈRE, UN RELAIS & CHÂTEAUX AUX PORTES DE PARIS Une architecture dans le plus pur style Ile-de-France, un superbe jardin fleuri, un restaurant gastronomique et une ambiance chaleureuse sont autant d’éléments qui font de l’hôtel Cazaudehore un endroit d’exception, à seulement 20 minutes de Paris.

Le restaurant figure dans le guide Michelin avec les mentions Très Bon Standing et Belle Carte de Vins.

La famille Cazaudehore a toujours mis l’accent sur le service et l’art de recevoir.

HÔTEL

Toutes les chambres mêlent décoration traditionnel et confort moderne.

ans une épaisse forêt de chênes centenaire se niche l’hôtel Cazaudehore, du nom d’une famille renommée depuis trois générations à SaintGermain-en-Laye pour son art de vivre d’exception. Nous sommes à moins d’une demi-heure de la Place de l’Etoile, mais l’endroit semble préservé de l’agitation de la capitale, enveloppé d’une paisible douceur de vivre, au cœur d’un merveilleux jardin. Le domaine s’avère être la destination idéale pour déconnecter au coin du feu le temps de quelques jours, organiser un séminaire d’entreprise garanti anti-stress ou s’octroyer un repas champêtre, dans le jardin ou dans les jolis salons de l’hôtel. Isabelle et Philippe Cazaudehore ont tenu à préserver l’ambiance familiale et chaleureuse de leur hôtel : « Cazaudehore - La Forestière est le refuge d’une maison de famille où l’on se sent chez soi » expliquent-ils. Des espaces intérieurs empreints de poésie La famille Cazaudehore a toujours mis l’accent sur le service et l’art de recevoir, des domaines où elle a toujours excellé. La réception continue à composer le séjour de chaque invité, lui apportant une attention personnalisée. Les 30 chambres et suites ont été équipées avec tout le confort moderne et décorées avec soin, dans un style à la fois chic et authentique. Mobilier, œuvres d’art, détails décoratifs sont autant d’attentions portées à l’esthétisme au service du bienêtre. Les chambres ont également accès à un balcon surplombant le parc.

L’art de la table est pris très au sérieux.

Les espaces communs de l’hôtel ont été aménagés dans le même souci du beau et du confortable, avec une cheminée où le feu crépite d’un côté, une œuvre d’art tout à fait impressionnante de l’autre. L’art de la table Les plaisirs de la table font partie intégrante de la philosophie de la famille Cazaudehore. Le restaurant a obtenu le label « Maître Restaurateur » depuis 2009, reconnaissance de la qualité de ses plats comme de son service. Le chef Grégory Balland mêle plats créatifs aux grands classiques du Sud-Ouest qui ont fait la réputation du restaurant. Le restaurant figure par ailleurs dans le guide Michelin avec les mentions Très Bon Standing, Belle Carte de Vins et Charme Particulier. Les inspecteurs du célèbre guide gastronomique commentent : « Ambiance chic et cosy, décor dans l’air du temps, délicieuse terrasse sous les acacias, cuisine soignée et belle carte des vins... Une vraie histoire de famille depuis 1928. »» Cazaudehore-La Forestière 1, avenue Kennedy. 78 100 Saint-Germain-en-Laye Tél : 01 30 61 64 64 Mail : reservation@cazaudehore.fr

REPORTAGE Le Domaine National et le Château de Saint-Germain-en-Laye Le château de Saint-Germain-en-Laye est une ancienne résidence des Rois de France. Il accueille aujourd’hui le musée des Antiquités nationales. Le château actuel fut construit sous François Ier par Pierre de Chambiges, à partir de 1539. Agrandi à plusieurs reprises par ses successeurs, il fut résidence royale jusqu’en 1682, date à laquelle Louis XIV le quitta définitivement pour Versailles. La chapelle du château, de style gothique, est un vestige de l’ancien château fort construit par Louis VI le Gros. Les jardins ont été dessinés par André Le Nôtre. Transformé en école de cavalerie sous Napoléon Ier, il hébergea par la suite un pénitencier militaire. Depuis 1867, il héberge le musée d’Archéologie Nationale.

UNE VIE DE CHÂTEAU

HOTEL

Pavillon Henri IV 19-21 rue Thiers 78100 Saint-Germain-en-Laye Tél : 01 39 10 15 15 reservation@pavillonhenri4.fr

Vue panoramique sur la Vallée de la Seine.

Les chambres sont aussi spacieuses que somptueuses.

Le restaurant propose une cuisine raffinée et bourgeoise.

Combinant le charme des lieux chargés d’histoire au confort de la vie moderne, le Pavillon Henri IV, à Saint-Germain-en-Laye, constitue une adresse de choix pour un séjour en région parisienne, un événement, une réception ou un séminaire. Visite guidée.

n hôtel de luxe dans l’un des endroits les plus déterminants de l’Histoire de France. C’est ainsi que l’on pourrait définir le Pavillon Henri IV, édifié à l’emplacement exact de l’Ancien Château Royal, résidence des Rois de France sous Henri II, Henri III, Henri IV puis Louis XIII et Louis IV. Ce dernier l’abandonna finalement au profit de Versailles. La construction du château avait débuté en 1556 sous le règne d’Henri II et la direction de Philibert Delorme. L’endroit avait été agrandi et embelli par le roi Henri IV. Il sera finalement démoli en 1779 par le Comte d’Artois, futur Charles X. De ce château historique ne restent aujourd’hui que la Chapelle du Roi et une partie du Pavillon de la Reine, appelée Château Neuf. Le salon qui a vu naître le Roi Soleil Le Pavillon Henri IV en tant qu’Hôtel-Restaurant, a été fondé au milieu du XIXe siècle. Il a préservé son héritage historique en l’intégrant dans son propre espace. Le salon où naquit Louis XIV en 1638, classé Monument Historique, est aujourd’hui l’un des salons du Pavillon Henri IV. L’Hôtel-Restaurant n’a jamais vraiment cessé d’être un endroit prestigieux et de nombreux personnages historiques s’y sont arrêtés. On trouve d’ailleurs sur son livre d’or de célèbres signatures : Casimir

Périer, Frédéric Lemaître, Victor Hugo, Georges Sand, Mac Mahon, Jean-Francois Millet, JusteAurèle Meissonnier, Georges V, Victor Massé, Louis Pasteur, Sadi Carnot, Emile Zola, Alphonse Daudet, Félix Faure, Sarah Bernhardt, Edouard Detaille ou encore Alphonse XII. Adolphe Thiers y a vécu jusqu’à sa mort en 1873. Le Pavillon IV a par ailleurs toujours constitué une source d’inspiration pour les artistes et écrivains qui y ont séjourné. Alexandre Dumas y a écrit les 3 Mousquetaires et le Comte de Monte-Cristo tandis que Jacques Offenbach y a composé quelques partitions de ses plus célèbres opérettes. Le Pavillon Henri IV aujourd’hui L’Hôtel-Restaurant n’a aujourd’hui rien perdu de son aura particulière, et les visiteurs qui le fréquentent en gardent toujours un souvenir inoubliable. Ses salons panoramiques, ses vues époustouflantes sur Paris, son restaurant gastronomique et ses somptueuses chambres avec vue le parc ou sur la Vallée de la Seine en font un hôtel de référence pour des séjours privés ou professionnels. Au cœur d’une forêt de 3500 hectares, l’hôtel met également ses différents espaces à disposition pour des réceptions, des séminaires ou tout autre événement. Un endroit magique à découvrir de toute urgence.

REPORTAGE

GOLF

Le Domaine du Golf de Béthemont est un véritable oasis à 20 minutes de Paris.

LE GOLF DE BÉTHEMONT, FLEURON DES GOLFS PARISIENS A seulement 20 minutes de la capitale, l’Exclusiv Golf de Béthemont est devenue une véritable référence pour la qualité de son parcours et de ses infrastructures. Présentation.

’Exclusiv Golf de Béthemont peut se targuer d’être à ce jour la seule et unique œuvre en France du golfeur allemand Bernhard Langer, double vainqueur du Masters. Le champion confiait d’ailleurs : « c’est l’attention portée à une multitude de petits détails qui fait la différence entre un bon parcours et un grand parcours ». Considéré comme l’un des fleurons des golfs parisiens, il allie esthétique et charme à une grande qualité de parcours et d’infrastructures. Le parcours du Golf de Béthemont promet aux golfeurs les plus passionnés des sensations inédites. Le tracé a été conçu pour respecter avec soin l’environnement boisé et vallonné du domaine. Les fairways sont serrés entre les arbres, les trous entre dodlegs abrupts, obstacles d’eau et bunkers bordés de chênes. Les fairways de Béthemont sont considérés comme assez techniques et difficiles à lire, privilégiant ainsi le jeu de fer. Un parcours d’exception qui ravira amateurs de tous horizons.

Exclusiv Golf de Béthemont Ouvert tous les jours de 7h30 à 17h30 (jusqu’à 18h le week-end) 12 rue du Parc de Béthemont 78300 Poissy Tél : 01 39 08 13 70

Le parcours respecte l’environnement naturel de la région.

Caractéristiques du Golf de Béthemont DISTANCES par 72 BLANC : 6035 m JAUNE : 5550 m BLEU : 5128 m ROUGE : 4770 m

Le Golf de Béthemont est devenue une référence pour le charme bucolique de son parcours.

ESCAPADE

Le village de Cadaqués est l’un des plus charmants de la côte.

COSTA BRAVA

LES PAYSAGES SAUVAGES DE LA COSTA BRAVA

A seulement1h30 de vol de Paris, la Costa Brava a un petit goût de paradis. Avec ses criques, ses eaux turquoises et ses petits villages de pêcheurs, elle ne manque pas d’atouts pour une escapade de quelques jours ou de longues vacances. Découverte.

Gérone, la petite Venise de la Catalogne.

La Costa Brava, destination élue par National Geographic Le comité éditorial du célèbre magazine a élu en 2012 la Costa Brava comme l’une des 20 meilleures destinations au monde. La revue mettait notamment en valeur les petits villages médiévaux de la côte, le restaurant gastronomique Celler de Can Roca à Pals et le centre historique de Gérone.

a Costa Brava, ou Côte Sauvage, a été préservée de l’hasardeuse bétonisation qui a ravagé une grande partie des côtes espagnoles. Elle s’étend de la frontière franco-espagnole jusqu’à Blanes, à 1h de Barcelone. Plus de 250 kilomètres de roches déchiquetées, de plages sauvages, de calanques ombragées par une végétation luxuriante et d’eaux transparentes. Mais cette destination idyllique, élue en 2012 parmi les meilleures destinations touristiques au monde par le prestigieux magazine National Geographic, ne se résume pas à ses plages. Ses villages de pêcheurs possèdent un charme unique et cultivent une tradition séculaire. Source d’inspiration de nombreux artistes, terre d’origine de Salvador Dalí, la Costa Brava étonne et séduit, que l’on vienne y chercher des paysages de carte postale, une gastronomie riche ou une immersion dans la culture catalane. Cadaqués, le village aux maisons blanches Avec ses façades d’un blanc éclatant, ses bougainvilliers et ses petites ruelles pavées, Cadaqués est l’un des villages les plus authentiques et les plus charmants de la Costa Brava. Malgré un tourisme sans cesse croissant, il a su garder son âme et les petites boutiques qui longent les rues piétonnes semblent n’avoir pas vu passer les années. Le soir venu, petites bodegas et terrasses de café s’animent, tandis que les voiliers commencent à rentrer et à s’agglutiner dans la baie.

La maison-atelier de Salvador Dali a gardé toute son essence.

Le village de Cadaqués est truffé de références et hommages au peintre Salvador Dalí, enfant du pays qui vivait non loin de là, à Portlligat. Les fans de l’artiste ne manqueront d’ailleurs pas d’aller y visiter sa maison, aussi surprenante que le personnage qui l’habitait. Cadaqués et Portlligat se trouvent aussi au cœur du Parc Naturel de Cap de Creus, l’occasion de se balader au milieu des 14 000 hectares d’espaces protégés d’une beauté rare

et apaisante. Begur et Palafrugell, un petit goût de paradis En plus de leur charme de petits villages catalans, Begur et Palafrugell sont connus pour leurs splendides calanques aux eaux turquoises. Les falaises abruptes semblent littéralement se jeter dans la mer limpide et calme, tandis qu’une végétation exubérante donne à l’endroit un air tout à fait exotique.

Les petites rues des villages médiévaux sont propices aux plus jolies balades.

Du côté de Begur, ne manquez pas les criques d’Aiguafreda, Sa Riera et Sa Tuna. A Palafrugell, rendez-vous à Calella, Tamariu ou Llafranc. Enfin pour une vue panoramique à couper le souffle, montez jusqu’au phare de Sant Sebastià à Llafranc, à 167 mètres au-dessus de la mer. Tossa de Mar, le village médiéval Le vieux centre de Tossa de Mar est classé monument historico-artistique national. Cette petite ville fortifiée et particulièrement bien conservée nous transporte au MoyenÂge à travers ses petites rues escarpées qui se déploient entre d’immenses murailles, édifiées entre le XIIe et le XIVe siècle pour défendre les habitants des incursions des pirates. Elles sont ponctuées de trois splendides tours de défense cylindriques qui surplombent la mer et un paysage incroyablement photogénique. Les alentours abritent également une multitude de petites calanques tranquilles et ombragées. Gérone, la ville-musée Un séjour sur la Costa Brava passe toujours par une escapade à Gérone. Capitale de la province, cette ville vivante et dynamique a su préserver son héritage historique et culturel. Le centre-ville constitue un véritable musée en plein air, articulé autour de petits escaliers en pierre tout à fait charmants et de placettes recouvertes par des terrasses de cafés à toute époque de l’année. La cathédrale, qui domine toute la ville, est un authentique chef-d’œuvre de l’art gothique et possède la nef la plus

grande d’Europe. On visite aussi Gérone pour ses Bains Arabes très bien conservés, le monastère roman de Galligants ou encore l’église de Sant Narcis. Traversée par un fleuve bordé de jolies maisons colorées, Gérone est la petite Venise de la Catalogne. Animée de jour comme de nuit, elle fourmille de petits bars à tapas et restaurants aux saveurs méditerranéennes. Une raison de plus pour découvrir une région hors du commun.

Quand partir ? La Catalogne jouit d’un climat privilégié qui permet de s’y rendre une grande partie de l’année. Généralement, on peut profiter de la plage dès la fin du mois de mai et jusqu’à début octobre. Mais même en juillet et en août, la région reste agréable à visiter et les eaux toujours aussi limpides. L’arrière-saison est également une bonne période pour découvrir la Costa Brava dans toute son essence et pour se mêler aux habitants, à leur quotidien et à leurs traditions.

Les criques sauvages font aussi le bonheur des sportifs.

PARRENIN JOAILLIER 25, rue du Vieux Marché Saint-Germain-en-Laye Tél : 01 34 51 97 88 33, rue Maurice Berthaux 78700 Conflans-Sainte-Honorine Tél : 01 39 72 46 64

Edition et publicité exclusives : EGERIE MAGAZINE Casanova, 101 08011 Barcelone Tél : (+34) 93 323 89 29 Fax : (+34) 93 323 89 36 Direction générale: Carlos Dominguez-Vega Direction générale adjoint : Victoria Dadin Rédactrice en chef : Aurélie Chamerois Direction artistique : Lidia Matilla

www.parrenin-joaillier.fr

Tous droits réservés. Interdiction de reproduire totalité ou partiellement sans autorisation écrite et préalable de l’éditeur. La société d’édition ne partage pas forcément le style, la langue et les opinions des auteurs. Elle n’est pas responsable des possibles erreurs quant aux informations publiées. Photos non contractuelles.

PARRENIN JOAILLIER 1

Parrenin Joailliers

Sélection de

Haute Horlogerie et créations joaillières PORTRAIT

Valérie Messika, DÉCEMBRE 2014

le diamant autrement

ÉVÈNEMENT

Les 30 ans

de la bijouterie de Saint-Germain

ESCAPADE

Tour du Monde

des plus beaux parcours de golf