Bubola e Naibo - quadri by EGO Concept Store

The Italian Frame Bubola e Naibo S.r.l. Via della Lira, 617 - 31053 Pieve di Soligo (TV) - Italia bubolaenaibo@bubolaenaibo.com www.bubolaenaibo.com

ART & STYLE 2015

BUBOLA e NAIBO

The Italian Frame

$57 67</(

COMPANY

&203$1<

BUBOLA e NAIBO L’origine è segnata dall’incontro delle intuizioni e dal costante impegno di due famiglie, Bubola e Naibo. La presenza attiva, appassionata e continua dei fondatori Mario Vidor ed Ermenegilda Bubola, Erminio Naibo e Gina Pancot, sono il patrimonio genetico dell’azienda. Una presenza viva che indirizza ogni giorno l’azienda, garantendo continuità e allo stesso tempo lasciando spazio all’innovazione, grazie all’inserimento in azienda della seconda generazione: Flavia Vidor e Carlo Naibo. 0E ƙPSWSƙE E^MIRHEPI REWGI WIQTPMGIQIRXI HEPPŞMRGSRXVS EVQSRMGS HM tre elementi essenziali che hanno guidato, guidano e continueranno a guidare il cammino aziendale: passione, tradizione, innovazione.

ALBANIA - ALBANIA ALGERIA - ALGERIA ARABIA SAUDITA - SAUDI ARABIA AUSTRIA - AUSTRIA BAHRAIN - BAHRAIN BELGIO - BELGIUM BENIN - BENIN BOSNIA HERZEGOVINA - BOSNIA HERZEGOVINA BULGARIA - BULGARIA CANADA - CANADA CAMERUN - CAMEROON CILE - CHILE CIPRO - CYPRUS CROAZIA - CROATIA DANIMARCA - DENMARK EGITTO - EGYPT FINLANDIA - FINLAND FRANCIA - FRANCE GERMANIA - GERMANY GHANA - GHANA GIAPPONE - JAPAN GIORDANIA - JORDAN

BUBOLA e NAIBO Company origin is marked by the union of intuitions and by the steady commitment of two families, Bubola and Naibo. The active, passionate and steady presence of the founders Mario Vidor and Ermenegilda Bubola, Erminio Naibo and Gina Pancot, represents the company genetic heritage. A lively presence that leads the company every day, with the guarantee of continuity and at the same time that gives space to innovation, thanks to the insertion in the company of the second generation: Flavia Vidor and Carlo Naibo. Company philosophy is simply born through harmonious union of three essential elements that led, lead and will keep on leading company course: passion, tradition, innovation.

GRECIA - GREECE INDIA - INDIA IRLANDA - IRELAND ISLANDA - ICELAND ITALIA - ITALY KAZAKISTAN - KAZAKHSTAN KOSOVO - KOSOVO KUWAIT - KUWAIT LA REUNION - LA RÉUNION LETTONIA - LATVIA LIBANO - LEBANON LIBIA - LIBYA LITUANIA - LITHUANIA LUSSEMBURGO - LUXEMBOURG MACEDONIA - MACEDONIA MALTA - MALTA MAURITIUS - MAURITIUS MONTENEGRO - MONTENEGRO NORVEGIA - NORWAY OLANDA - HOLLAND POLONIA - POLAND PORTOGALLO - PORTUGAL

QATAR - QATAR REGNO UNITO - UK REP. CECA - CZECH REPUBLIC REP. DI MOLDOVA - MOLDOVA REPUBBLICA DI S. MARINO - SAN MARINO ROMANIA - ROMANIA RUSSIA - RUSSIA SINGAPORE - SINGAPORE SIRIA - SYRIA SLOVACCHIA - SLOVAKIA SLOVENIA - SLOVENIA SPAGNA - SPAIN SPAGNA-CANARIE - CANARIES STATI UNITI D’AMERICA - USA SVEZIA - SWEDEN SVIZZERA - SWITZERLAND TAIWAN - TAIWAN TURCHIA - TURKEY UAE – DUBAI - UAE – DUBAI UCRAINA - UKRAINE UNGHERIA – HUNGARY

BUBOLA e NAIBO presenta il nuovo catalogo ART & STYLE 2015.

BUBOLA e NAIBO presents the new ART & STYLE 2015 catalogue.

Nuovi soggetti per tutte le categorie di DIPINTI ORIGINALI vengono introdotti in questa collezione 2015, ampliando la gamma anche con soggetti sacri e opere proposte con innovative tecniche di lavorazione. Colori vivaci, pennellate corpose e dimensioni importanti sono le caratteristiche che contraddistinguono anche quest’anno la collezione DIPINTI ORIGINALI ELITE. Novità assoluta del 2015 è l’introduzione di una nuova gamma chiamata PRINT&PAINT che è una collezione di tele stampate e poi ritoccate a mano, declinata in due sole misure, con uno stile molto personale e un prezzo accattivante. -RƙRI ERGLI PE GSPPI^MSRI HM 74)'',-)6) ZMIRI VMTVSTSWXE GSR RYSZI JSVQI I GSPSVM HIPPI GSVRMGM BUBOLA e NAIBO.

New subjects for all the categories of ORIGINAL PAINTINGS have been introduced in these collection 2015, enlarging the assortment also with holy images and works made with innovative manufacture techniques. Vivid colours, dense brushstrokes and remarkable dimensions are the features that even this year are marking the ORIGINAL PAINTINGS ELITE COLLECTION. Absolute 2015 news is the introduction of a new collection called PRINT & PAINT, that is a selection of printed, and then retouched by hand, canvases, in two measures only, with a very personal style and an attractive price. Finally, also the MIRRORS collection is proposed again with new shapes and colours of BUBOLA e NAIBO frames.

$57 67</(

',3,17, $ 0$12 25,*,1$/ 3$,17,1*6

$%675$&7

',3,17, $ 0$12 25,*,1$/ 3$,17,1*6

W519 | 100x100

W520 | 100x100

$%675$&7

W194 | 60x60

W195 | 60x60

',3,17, $ 0$12 25,*,1$/ 3$,17,1*6

$%675$&7

Z311 | 60x120

Z305 | 80x80

Z306 | 80x80

Z317 | 65x150

',3,17, $ 0$12 25,*,1$/ 3$,17,1*6

$%675$&7

W425 | 100x100

W426 | 100x100

W424 | 100x100

Z210 | 60x120

',3,17, $ 0$12 25,*,1$/ 3$,17,1*6

$%675$&7

W146 | 65x150

W016 | 30x30

Z209 | 80x80

W005 | 30x30

Z208 | 80x80

W006 | 30x30

W149 | 65x150

',3,17, $ 0$12 25,*,1$/ 3$,17,1*6

W305 | 60x60

W306 | 60x60

$%675$&7

W502 | 60x60

W503 | 60x60

',3,17, $ 0$12 25,*,1$/ 3$,17,1*6

$%675$&7 W510 | 60x120

W507 | 60x90

W511 | 60x120

',3,17, $ 0$12 25,*,1$/ 3$,17,1*6

Z304 | 80x80

$%675$&7

W062 | 60x60

W064 | 60x60

Z221 | 60x60

Z220 | 60x60

Z303 | 80x80

Z016 | 100x100

',3,17, $ 0$12 25,*,1$/ 3$,17,1*6

$%675$&7 W223 | 80x180

002B | 30x30

W013 | 30x30

W017 | 30x30

W130 | 60x120

W223 | 90x140

',3,17, $ 0$12 25,*,1$/ 3$,17,1*6

$%675$&7

W077 | 60x60 Z103 | 30x30

Z102 | 30x30

Z104 | 30x30

Z105 | 30x30

W165 | 80x80

W078 | 60x60

W166 | 80x80

',3,17, $ 0$12 25,*,1$/ 3$,17,1*6

$%675$&7

W161 | 100x100

W224 | 90x140

W141 | 60x120 W224 | 80x180

',3,17, $ 0$12 25,*,1$/ 3$,17,1*6

)/2:(56

',3,17, $ 0$12 25,*,1$/ 3$,17,1*6

Z328 | 60x90

Z309 | 60x90

)/2:(56

Z308 | 80x80

',3,17, $ 0$12 25,*,1$/ 3$,17,1*6

)/2:(56

Z312 | 60x120

Z325 | 30x30

Z326 | 30x30

Z327 | 30x30

',3,17, $ 0$12 25,*,1$/ 3$,17,1*6

Z310 | 60x90

)/2:(56

W509 | 60x120

W508 | 60x120 Z318 | 65x150

',3,17, $ 0$12 25,*,1$/ 3$,17,1*6

W416 | 60x60

W417 | 60x60

)/2:(56

W501 | 60x60

W500 | 60x60

',3,17, $ 0$12 25,*,1$/ 3$,17,1*6

)/2:(56 Z123 | 80x80

W522 | 30x30

Z028 | 80x80

W521 | 30x30

Z026 | 80x80

',3,17, $ 0$12 25,*,1$/ 3$,17,1*6

Z106 | 30x30

)/2:(56

Z107 | 30x30 W235 | 30x90

W236 | 30x90

W234 | 30x30 Z207 | 30x90

W233 | 30x30

Z204 | 30x90

',3,17, $ 0$12 25,*,1$/ 3$,17,1*6 W190 | 50x70

W187 | 60x120

)/2:(56

W191 | 50x70

W080 | 60x60

Z114 | 60x60

Z116 | 60x60

Z115 | 60x60

',3,17, $ 0$12 25,*,1$/ 3$,17,1*6 Z108 | 30x90

Z109 | 30x90

Z110 | 30x90

)/2:(56 Z111 | 30x90

W164 | 65x150

Z205 | 30x90

W124 | 60x120

',3,17, $ 0$12 25,*,1$/ 3$,17,1*6

Z036 | 60x120

Z037 | 60x120

)/2:(56

Z024 | 60x90

Z025 | 60x90

',3,17, $ 0$12 25,*,1$/ 3$,17,1*6

)/2:(56

Z206 | 30x90

Z100 | 30x30

Z101 | 30x30

Z035 | 60x120

Z112 | 30x90

Z039 | 60x120

W123 | 60x120

',3,17, $ 0$12 25,*,1$/ 3$,17,1*6

Z128 | 60x120

)/2:(56

W231 | 30x90

W232 | 30x90

W227 | 30x30

W240 | 60x120

W228 | 30x30

',3,17, $ 0$12 25,*,1$/ 3$,17,1*6

W199 | 60x60

W186 | 60x120

W198 | 60x60

)/2:(56

Z038 | 60x120

Z034 | 60x120

',3,17, $ 0$12 25,*,1$/ 3$,17,1*6

)/2:(56

Z018 | 100x100 X069 | 65x150

Z029 | 80x80

',3,17, $ 0$12 25,*,1$/ 3$,17,1*6

)/2:(56 W052 | 50x70

W055 | 50x70

W042 | 50x70

W051 | 50x70

',3,17, $ 0$12 25,*,1$/ 3$,17,1*6

:25/'

',3,17, $ 0$12 25,*,1$/ 3$,17,1*6

:25/'

Z048 | 90x120 Z313 | 60x120

Z134 | 65x150

Z047 | 90x120

',3,17, $ 0$12 25,*,1$/ 3$,17,1*6

:25/'

Z138 | 100x100

X055 | 100x100

Z126 | 60x90

Z139 | 100x100

Z137 | 100x100

',3,17, $ 0$12 25,*,1$/ 3$,17,1*6

:25/'

Z131 | 60x120

Z141 | 80x180

Z135 | 65x150

',3,17, $ 0$12 25,*,1$/ 3$,17,1*6 W310 | 60x90

W311 | 60x90

Z124 | 60x90

:25/' Z043 | 90x120

Z130 | 60x120

',3,17, $ 0$12 25,*,1$/ 3$,17,1*6

Z324 | 100x100

',3,17, $ 0$12 25,*,1$/ 3$,17,1*6

:25/'

W046 | 50x70

Z127 | 60x90 W045 | 50x70

W237 | 60x120

W314 | 60x120

',3,17, $ 0$12 25,*,1$/ 3$,17,1*6

Z117 | 80x80

:25/'

Z118 | 80x80

Z113 | 50x70

Z125 | 60x90

W418 | 80x80

W419 | 80x80

',3,17, $ 0$12 25,*,1$/ 3$,17,1*6

W091 | 80x80

:25/'

W090 | 80x80

W163 | 80x180

X049 | 65x150

',3,17, $ 0$12 25,*,1$/ 3$,17,1*6

Z121 | 80x80

:25/'

Z122 | 80x80 Z040 | 65x150

Z129 | 60x120

Z041 | 65x150

',3,17, $ 0$12 25,*,1$/ 3$,17,1*6

:25/'

Z321 | 90x120

Z320 | 65x150

',3,17, $ 0$12 25,*,1$/ 3$,17,1*6

/,)(

',3,17, $ 0$12 25,*,1$/ 3$,17,1*6

/,)(

Z322 | 90x120

Z319 | 65x150

',3,17, $ 0$12 25,*,1$/ 3$,17,1*6

/,)(

W420 | 60x120

Z301 | 60x60

Z302 | 60x60

Z213 | 60x120

',3,17, $ 0$12 25,*,1$/ 3$,17,1*6

/,)(

W402 | 30x30

W403 | 30x30

W404 | 30x30

W405 | 30x30

W315 | 60x120

W421 | 60x120

W414 | 60x60

W415 | 60x60

',3,17, $ 0$12 25,*,1$/ 3$,17,1*6

/,)(

W211 | 60x120

W518 | 100x100

W517 | 100x100

W422 | 65x150

',3,17, $ 0$12 25,*,1$/ 3$,17,1*6

/,)(

Z316 | 60x120

W300 | 30x30

W301 | 30x30

W302 | 30x30

W303 | 30x30

W319 | 60x120 W323 | 65x150

',3,17, $ 0$12 25,*,1$/ 3$,17,1*6

W067 | 60x60

/,)( X071 | 100x100

Z307 | 80x80

W321 | 100x100

X059 | 60x90

W154 | 100x100

',3,17, $ 0$12 25,*,1$/ 3$,17,1*6

W308 | 60x60

Z214 | 65x150

/,)(

W307 | 60x60

Z215 | 65x150

',3,17, $ 0$12 25,*,1$/ 3$,17,1*6 W410 | 30x90

W411 | 30x90

W035 | 30x90

/,)( W034 | 30x90

Z211 | 60x120

Z212 | 60x120 Z049 | 90x120

100

101

',3,17, $ 0$12 25,*,1$/ 3$,17,1*6

/,)( W205 | 60x90

W312 | 60x90

W400 | 30x30

W401 | 30x30

W412 | 30x90

W189 | 30x90

W188 | 30x90

W413 | 30x90

W214 | 65x150

W406 | 30x30

102

W407 | 30x30

103

',3,17, $ 0$12 25,*,1$/ 3$,17,1*6

/,)(

W238 | 90x120

W206 | 60x90 W309 | 80x80

W215 | 65x150

104

W506 | 60x90

105

/,)(

Z314 | 60x120

Z315 | 60x120

107

',3,17, $ 0$12 25,*,1$/ 3$,17,1*6

/,)(

W513 | (2 pcs 50x150)

W516 | 100x100

108

109

',3,17, $ 0$12 25,*,1$/ 3$,17,1*6

/,)( W200 | 60x60

W515 | 90x120

W218 | 65x150

110

111

',3,17, $ 0$12 25,*,1$/ 3$,17,1*6

/,)( W523 | 50x70

W526 | 65x150

W525 | 60x120

112

W524 | 60x90

113

35,17 3$,17 1(: (175< &2//(&7,21

35,17 3$,17

1(: (175< &2//(&7,21 B003 | 80x80

B001 | 80x80

118

B002 | 80x80

119

35,17 3$,17

1(: (175< &2//(&7,21

B010 | 90x120

B012 | 90x120

B009 | 90x120

120

B011 | 90x120

121

35,17 3$,17

1(: (175< &2//(&7,21 B005 | 90x120

B004 | 90x120

122

123

35,17 3$,17

1(: (175< &2//(&7,21 B008 | 90x120

B006 | 90x120

124

B007 | 90x120

125

',3,17, $ 0$12 25,*,1$/ 3$,17,1*6

(/,7( &2//(&7,21

',3,17, $ 0$12 25,*,1$/ 3$,17,1*6

A101 | 90x120

128

A100 | 90x120

(/,7( &2//(&7,21

A111 | 80x160

129

',3,17, $ 0$12 25,*,1$/ 3$,17,1*6

(/,7( &2//(&7,21

Z323 | 90x120 A105 | 90x140

A104 | 90x140

Z218 | 100x200

130

131

',3,17, $ 0$12 25,*,1$/ 3$,17,1*6

(/,7( &2//(&7,21

Z219 | 100x200 A037 | 90x120

A039 | 90x120 Z216 | 100x200

132

133

',3,17, $ 0$12 25,*,1$/ 3$,17,1*6

134

(/,7( &2//(&7,21

A041 | 120x120

A031 | 120x120

A034 | 120x120

A042 | 120x120

135

',3,17, $ 0$12 25,*,1$/ 3$,17,1*6

(/,7( &2//(&7,21 A018 | 120x120

A011 | 100x100

A038 | 90x120

A019 | 120x120

136

137

',3,17, $ 0$12 25,*,1$/ 3$,17,1*6

A001 | 80x80

A002 | 80x80

(/,7( &2//(&7,21

A004 | 80x80

A009 | 100x100

A003 | 80x80

138

A022 | 80x80

A021 | 80x80

139

',3,17, $ 0$12 25,*,1$/ 3$,17,1*6

(/,7( &2//(&7,21

A029 | 100x145

A020 | 80x160

A030 | 100x145

140

141

',3,17, $ 0$12 25,*,1$/ 3$,17,1*6

(/,7( &2//(&7,21

A040 | 100x100

A006 | 30x170

A028 | 100x145

A036 | 30x170

142

143

',3,17, $ 0$12 25,*,1$/ 3$,17,1*6

A013 | 90x120

144

A015 | 90x140

(/,7( &2//(&7,21

A016 | 90x140

A035 | 90x120

145

',3,17, $ 0$12 25,*,1$/ 3$,17,1*6

A109 | 100x100

146

(/,7( &2//(&7,21

A107 | 100x100

147

',3,17, $ 0$12 25,*,1$/ 3$,17,1*6

A108 | 100x100

(/,7( &2//(&7,21

W514 | 90x120

W505 | 80x80

148

149

',3,17, $ 0$12 25,*,1$/ 3$,17,1*6 A103 | 90x140

150

(/,7( &2//(&7,21 A027 | 90x140

151

',3,17, $ 0$12 25,*,1$/ 3$,17,1*6

(/,7( &2//(&7,21 A102 | 90x140

A106 | 100x100

152

153

',3,17, $ 0$12 25,*,1$/ 3$,17,1*6

(/,7( &2//(&7,21

A043 | 100x200

A025 | 90x120 A110 | 80x160

154

155

',3,17, $ 0$12 25,*,1$/ 3$,17,1*6 A112 | 80x160

156

A113 | 80x160

(/,7( &2//(&7,21 A114 | 80x160

157

CORNICI FRAMES

I dipinti sono disponibili con le seguenti cornici: The paintings are available with the following frames: 158

&251,&, )5$0(6

6040 01 - W509 | 60x120cm

6040 02 - B004 | 90x120cm

6040

6040 03 - Z318 | 65x150cm

35mm

160

161

&251,&, )5$0(6

6205 01 - Z308 | 80x80cm 02

6205 02 - Z313 | 60x120cm 03

6205 03 - W525 | 60x120cm 04

6205

6205 04 - Z301 | 60x60cm

6205 04 - Z302 | 60x60cm

37mm

162

163

&251,&, )5$0(6

6240 01 - W154 | 100x100cm

6240 01 - W425 | 100x100cm

6240 02 - W426 | 100x100cm

6240 02 - Z138 | 100x100cm

6240 03 - W524 | 60x90cm

6240 03 - Z210 | 60x120cm

6240

6240 04 - W502 | 60x60cm

6240 04 - W503 | 60x60cm

40mm

164

165

&251,&, )5$0(6

5740 OO - W501 | 60x60cm

5740 OO - W500 | 60x60cm

5740 01 - W508 | 60x120cm

5740 01 - Z121 | 80x80cm

5740

5740 02 - Z313 | 60x120cm

5740 02 - W194 | 60x60cm

75mm

166

167

&251,&, )5$0(6

5940 02 - W516 | 100x100cm

5940 02 - Z311 | 60x120cm

5940 01 - Z327 | 30x30cm

5940

5940 01 - Z312 | 60x120cm

20mm

168

169

&251,&, )5$0(6

5540 BI - B002 | 80x80cm

5540 BI - A106 | 100x100cm

5540 01 - W514 | 90x120m 02

5540

5540 02 - B008 | 90x120cm

5540 02 - B004 | 90x120cm

95mm

170

171

&251,&, )5$0(6

5540 06 - W524 | 60x90cm

5540 06 -Z307 | 80x80cm

5540 07 - W510 | 60x120cm 08

5540 08 - Z324 | 100x100cm

5540 08 - Z139 | 100x100cm

5540

5540 09 - W525 | 60x120cm

95mm

172

173

63(&&+,(5( 0,55256 Misure (interne): 50x70 60x80 70x100 40x120 40x140 50x150 60x150 60x180 Disponibili con specchio normale o bisellato (Internal) Size: 50x70 60x80 70x100 40x120 40x140 50x150 60x150 60x180 Available with normal or bevelled mirror

63(&&+,(5( 0,55256

%$5248(

2100N/AA

4237N/AA

2100N/OO

4237N/OO

92mm 86mm

54mm

48mm

33mm

29mm

76mm

176

83mm

177

63(&&+,(5( 0,55256

%$5248( 5360N/OO

2580N/OO

5360N/01

76mm 70mm

45mm

35mm 26mm 10mm 70mm

178

63mm

179

63(&&+,(5( 0,55256

&/$66,&

5570N/AA

5360N/02

5570N/OO

5360N/05

80mm 70mm

35mm 42mm 26mm

25mm

72mm

180

63mm

181

63(&&+,(5( 0,55256

&/$66,&

5540N/06

5850N/06

5540N/07

5850N/08

5540N/O8

5850N/09

95mm

74mm

43mm 30mm

85mm

182

20mm

12mm 67mm

183

&28175<

63(&&+,(5( 0,55256 5460N/05

5500N/01

5460N/AA

5500N/AA

5460N/OO

82mm 74mm 32mm 15mm 76mm

184

20mm

12mm 67mm

185

&28175<

63(&&+,(5( 0,55256 4600N/05

6020N/04

4600N/06

95mm

25mm

74mm

17mm

88mm

186

17mm

12mm 66mm

187

&217(0325$5<

63(&&+,(5( 0,55256 4600N/01

4600N/BI

4600N/02

4600N/WG

74mm

17mm

12mm 66mm

188

74mm

17mm

12mm 66mm

189

'(6,*1

63(&&+,(5( 0,55256 6300N/01

6170N/01

6300N/OO

6170N/02

6300N/AA

75mm 82mm

46mm 35mm 17mm 74mm

190

18mm

67mm

191

'(6,*1

63(&&+,(5( 0,55256 5420N/AA

4170N/AA

5420N/OO

4170N/OO

70mm

74mm

36mm 28mm

20mm

12mm 67mm

192

62mm

193

'(6,*1

63(&&+,(5( 0,55256 5540N/01

5650N/02

5540N/02 5650N/04

5540N/BI 5650N/07

5540N/NE

95mm

30mm

85mm

194

28mm

43mm

17mm

88mm

195

'(6,*1

63(&&+,(5( 0,55256 6020N/01

5710B/AA

6020N/02

5710B/OO

6020N/03

Misure disponibili (interne): 50x70 Specchio bisellato Larghezza asta 15cm

25mm

95mm

17mm 88mm

196

197

&217(0325$5<

63(&&+,(5( 0,55256 5930N/O1

5930N/O3

5930N/O4

95mm 25mm 15mm 82mm

198

'(6,*1

63(&&+,(5( 0,55256 6190N/AA

6190N/BI

6190N/NE

6190N/RS

6320N/01

6320N/02

6320N/03

6320N/04

15mm

Misure disponibili (interne): 30x120cm Specchio normale

98mm 45mm

38mm

18mm

10mm

200

13mm

90mm

201

',3,17, $ 0$12 25,*,1$/ 3$,17,1*6

6200$5,2 6800$5<

[

W522

Z105

Z104

25,*,1$/ 3$,17,1*6

Z325

Z326

Z327

W521

W013

W017

Z102

Z103

Z106

Z107

W233

W234

W016

W006

W005

002B

W227

W228

Z100

Z101

W303

W300

W301

W302

W407

W400

W401

W406

W403

W402

W404

W405

204

205

[

25,*,1$/ 3$,17,1*6

Z206

Z204

Z207

Z205

Z112

W231

206

W232

W235

W236

Z111

Z110

Z108

Z109

W034

W035

W413

W412

W411

W410

W189

W188

207

[

25,*,1$/ 3$,17,1*6

W500

W501

W416

W417

W502

W503

W307

W308

W198

W199

W305

W306

Z220

Z221

W080

Z114

Z116

Z115

W077

W078

W194

W195

Z301

Z302

W414

W415

W064

W062

W200

W067

208

209

[

25,*,1$/ 3$,17,1*6

W045

Z113

W191

W190

W051

W046

W042

W055

W523

W052

210

211

[

25,*,1$/ 3$,17,1*6

Z029

Z123

Z026

W091

W090

Z028

Z308

Z307

W309

Z306

Z305

Z117

Z118

Z121

Z208

Z209

Z304

W418

W419

Z122

W165

W166

Z303

212

213

[

W507

W524

W312

Z310

Z125

Z127

214

25,*,1$/ 3$,17,1*6

Z328

Z309

Z025

Z024

W206

X059

W310

W311

Z126

W205

W506

Z124

215

[

W421

Z316

W319

Z313

Z129

W141

W315

Z130

Z131

W130

W420

W237

W314

Z210

Z213

Z212

Z211

Z311

W211

216

25,*,1$/ 3$,17,1*6

217

[

[ Z038

W187

Z312

W508

W509

Z034

W240

Z035

W511

W123

Z039

Z128

W124

W525

W186 Z314

Z036

W510

218

25,*,1$/ 3$,17,1*6

Z315

Z037

219

[

Z215

Z214

Z319

W218

W214

W215

Z320

W526

Z134

Z135

W149

W422

Z041

Z040

W146

[

25,*,1$/ 3$,17,1*6

W223

X049

X069

W323

W224

Z318

220

W164

Z317

221

[

25,*,1$/ 3$,17,1*6

W517

W518

W161

W519

W520

Z324

Z139

W424

W425

W426

X055

Z137

Z138

W516

Z016

Z018

X071

W321

W154

222

223

[ 63(&&+,(5( 0,55256

[

W515

W163

25,*,1$/ 3$,17,1*6

Z322

Z141 Z049

Z321

W224 Z043

W238

Z048

Z047

224

W223

225

[ SFV [

25,*,1$/ 3$,17,1*6

[

35,17 3$,17

W513 (2 pcs 50x150)

B012

B006

B011

B007

B005

B004

[ B001

B003

35,17 3$,17

B008

B010

B002 B009

226

227

[

(/,7(

A006

[

(/,7(

A110

A036

[ [

A001

A002

A003

A021

A022

A004

[ A020

228

(/,7(

A101

A100

W514

A013

A035

A025

(/,7( Z323

W505

A111

(/,7( A039

A038

A037

229

[

A015

A016

(/,7(

[

(/,7(

A027

A107

A103

[

A102

A105

A104

A109

A106

A108

A040

A011

A009

(/,7(

A028

A030

230

A029

231

[

(/,7(

[

(/,7(

A042

A041

A031

A034

A019

A018

Z216

Z218 A043

[ A112

A113

(/,7( A114

Z219

232

233

ESPOSITORI / DISPLAYS

727(0 ³6,1*/(´

727(0 ³'28%/(´ TEVXMGSPEVI ƙRMXYVI XSXIQ ƙRMWLIW

TOTEM SINGLE lunghezza / length: 125 cm altezza / height: 214 cm profondità / depth: 56 cm

TOTEM SINGLE SMALL lunghezza / length: 125 cm altezza / height: 164 cm profondità / depth: 56 cm

TOTEM I totem BUBOLAeNAIBO sono dei sistemi espositivi studiati per le caratteristiche dei quadri e delle specchiere nonché quelle HIM RIKS^M MR GYM ZIVVERRS MRWIVMXM EP ƙRI HM TVSTSVVI YR WMWXIQE TVEXMGS I JYR^MSREPI JEGMPI HE GSRWYPXEVI QE ERGLI IPIKERXI I VEJƙREXS 0ŞMRXIVE WXVYXXYVE « PEGGEXE MR YRE XMRXE QEVVSRI QSOE I M TERRIPPM WSRS VMZIWXMXM HE YRE XVEQE GLI VMGSVHE YRE ricercata stoffa color fumo di Londra. Sono proposti in due varianti: SINGLE, pensato per essere posizionato a ridosso di una parete oppure DOUBLE ideale per creare delle vere e proprie isole espositive anche in poco spazio. Entrambi sono disponibili in due altezze, da 164cm e da 214cm. 236

TOTEM DOUBLE lunghezza / length: 125 cm altezza / height: 214 cm profondità / depth: 107 cm

TOTEM DOUBLE SMALL lunghezza / length: 125 cm altezza / height: 164 cm profondità / depth: 107 cm

TOTEM BUBOLAeNAIBO totems are display systems specially designed for the characteristics of our paintings and mirrors, as well as for the shops where they will be used. The purpose is to provide a practical, functional system, easy to browse but also elegant ERH VIƙRIH 8LI IRXMVI WXVYGXYVI MW PEGUYIVIH MR QSGLE FVS[R ERH XLI TERIPW EVI GSZIVIH F] E [IEZI VIQMRMWGIRX SJ E sophisticated smoky fabric grey. Two variants are available: SINGLE, designed to stand against a wall, or DOUBLE, ideal to create display islands even in restricted space. Both can be made in two different heights, 164cm and 214cm. 237

727(0 ³*$//(5<´

TOTEM GALLERY lunghezza / length: 120 cmx3 altezza / height: 230 cm

238

',63/$< ³0,55256´

DISPLAY MIRRORS lunghezza / length: 88 cm altezza / height: 148 cm

239

COMPOSIZIONI / COMPOSITS

&20326,7 ³&/$66,& ´ 4

5 2 6 9

12345678910 -

&20326,7 ³&/$66,& ´ Z118 W235 W525 W508 W521 Z308 W522 W234 Z134

| | | | | | | | | |

6040/03 5360N/00 6205/01 6040/03 6040/03 6040/03 6205/01 6040/03 6205/01 6205/01

| | | | | | | | | |

80x80 60x80 30x90 60x120 60x120 30x30 80x80 30x30 30x30 65x150

12345678910 11 -

Z047 | 5540/08 Z049 | 5540/06 Z307 | 5540/06 | 2580N/00 W524 | 6240/03 W055 | 6205/01 | 6020N/04 Z309 | 6205/02 Z328 | 6205/02 Z324 | 6205/01 W042 | 6205/01

| | | | | | | | | | |

90x120 90x120 80x80 50x150 60x90 50x70 50x150 60x90 60x90 100x100 50x70

h 300 cm

200cm

242

7 10

h 300 cm

400cm

243

&20326,7 ³'(6,*1 ´

3 4 5

12345678910 11 -

&20326,7 ³'(6,*1 ´ Z305 Z306 002B W017 W013 W016 W006 W005 W149 Z317

| | | | | | | | | 6040/01 | 6240/04 | 5650N/07

| | | | | | | | | | |

80x80 80x80 30x30 30x30 30x30 30x30 30x30 30X30 65X150 65x150 40x120

123456789-

W223 | Z303 | W224 | | W510 | Z311 | W502 | W519 | W520 |

200cm

h 300 cm

244

90x140 80x80 90x140 60x180 60x120 60x120 60x60 100x100 100x100

6 7

| 6205/01 | | 6320N/03 | 6040/01 | 6040/02 | 6240/04 | 6040/01 | 6040/01 |

h 300 cm

400cm

245

&20326,7 ³02'(51 ´

12345-

&20326,7 ³02'(51 ´

W091 | 5940/02 W090 | 5940/02 | 6020N/02 W507 | 6040/01 Z321 |

4 3

| | | | |

80x80 80x80 50x150 60x90 90x120

12345678910 11 12 -

Z138 Z137 Z141 X049 Z302 Z301 W016 W006 W005 B011 B012

| | | | | | | | | | | |

6040/01 6040/01 6040/01 6300N/AA 6205/04 6040/01 6040/01 6240/04 6240/04 6240/04 6040/02 6040/02

| | | | | | | | | | | |

100x100 100x100 80x180 50x150 65x150 60x60 60x60 30x30 30x30 30x30 90x120 90x120

5 4

5 9

h 300 cm

200cm

246

h 300 cm

400cm

247

&20326,7 ³323 ´

1234567-

4 4

&20326,7 ³323 ´ A100 A107 Z327 Z326 Z325 W518

| | | | | | |

| | 6040/03 | 6040/03 | 6040/03 | | 5420N/AA |

7 6

90x120 100x100 30x30 30x30 30x30 100x100 50x150

12345678910 11 12 13 -

W303 W301 W302 W300 A036 A006 W517 A109 B006

| | | | | | | | | 6040/02 | 6170N/01 B007 | 6040/03 A108 | W505 |

| | | | | | | | | | | | |

30x30 30x30 30x30 30x30 30x170 30x170 100x100 100x100 90x120 50x150 90x120 100x100 80x80

9 10

h 300 cm

200cm

248

h 300 cm

400cm

249

&20326,7 ³&2/25 ´

1 - A111 2 - W506 3 - Z323 4-

| | 6040/01 | | 6320N/04

2 4

| | | |

80x160 60x90 90x120 50x150

123456789-

A103 A106 A110 W500 Z312 A104 W519 B002

250

| | | 6040/01 | 6040/01 | | 6040/01 | 5540/BI | 6300N/BI |

90x140 100x100 80x160 60x60 60x120 90x140 100X100 80x80 80x180

h 300 cm

200cm

| | | | | | | | |

h 300 cm

400cm

251

&20326,7 ³0$5,1(5 ´ 1

3 5

123456789-

&20326,7 ³0$5,1(5 ´

W314 | 6040/03 W205 | 6040/03 W312 | 6040/03 | 5500N/01 W401 | 6040/03 W189 | 6040/03 W188 | 6040/03 W034 | 6040/03 Z306 | 6040/03

h 300 cm

200cm

252

| | | | | | | | |

60x120 60x90 60x90 50x150 30x30 30x90 30x90 30x90 80x80

12345678910 11 12 13 14 15 16 -

W206 W214 W215 W412 W411 W406 W510 Z212 Z121 Z211 W407 W400 W401 Z122 W238

| | | | | | | | | | | | | | | |

6040/03 6040/03 6040/03 6040/03 6040/03 6040/03 6040/03 6040/03 6040/03 6040/03 6300N/BI 6040/03 6040/03 6040/03 6040/03 6040/03

| | | | | | | | | | | | | | | |

60x90 65x150 65x150 30x90 30x90 30x30 60x120 60x120 80x80 60x120 40x120 30x30 30x30 30x30 80x80 90x120

11 15

h 300 cm

400cm

253

&2',&( &2'(

XXX CVCPMBFOBJCP DPN

/,67,12 35(==, 35,&( /,67 ',3,17, $ 0$12 25,*,1$/ 3$,17,1*6 35(==2 35,&(

&251,&, )5$0(6 9 9 9 Â¼ Â¼ Â¼

&2',&( &2'(

0,685$ 6,=(

3$*

[

Â¼

9 Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

9 Â¼

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

0,685$ 6,=(

3$*

35(==2 35,&(

&251,&, )5$0(6 9 9 9 Â¼ Â¼ Â¼

9 Â¼

[

Â¼

9 Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

254

255

XXX CVCPMBFOBJCP DPN

/,67,12 35(==, 35,&( /,67 ',3,17, $ 0$12 25,*,1$/ 3$,17,1*6

Â¼

9 Â¼

&251,&, )5$0(6 9 9 9 Â¼ Â¼ Â¼

9 Â¼

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[ [

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

;

[

Â¼

;

[

Â¼

&2',&( &2'(

0,685$ 6,=(

3$*

[

35(==2 35,&(

9 Â¼

&251,&, )5$0(6 9 9 9 Â¼ Â¼ Â¼

9 Â¼

Â¼

[

Â¼

&2',&( &2'(

0,685$ 6,=(

3$*

35(==2 35,&(

[

Â¼

[

= =

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

;

[

Â¼

;

[

Â¼

;

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

256

[

Â¼

257

(/,7( &2//(&7,21

XXX CVCPMBFOBJCP DPN

/,67,12 35(==, 35,&( /,67 ',3,17, $ 0$12 25,*,1$/ 3$,17,1*6 &251,&, )5$0(6 9 9 9 Â¼ Â¼ Â¼

&2',&( &2'(

0,685$ 6,=(

3$*

[

Â¼

9 Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

35(==2 35,&(

9 Â¼

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

35,17 3$,17 &2//(&7,21 9 Â¼

9 Â¼

&2',&( &2'(

0,685$ 6,=(

3$*

[

Â¼

9 Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

258

35(==2 35,&(

&251,&, )5$0(6 9 9 9 Â¼ Â¼ Â¼

&2',&( &2'(

0,685$ 6,=(

3$*

[

35(==2 35,&( Â¼

9 Â¼

Â¼

&251,&, )5$0(6 9 9 Â¼ Â¼ Â¼

Â¼

9 Â¼

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

259

63(&&+,2 %,6(//$72 %(9(//(' 0,5525

XXX CVCPMBFOBJCP DPN

/,67,12 35(==, 35,&( /,67 &251,&, 3(5 ',3,17, )5$0(6 )25 3$,17,1* &2',&( &2'(

3$*

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

[

Â¼

63(&&+,(5( ,1&251,&,$7( )5$0(' 0,55256

&2',&( &2'(

),1,785(

3$*

$$ 22

Â¼ Â¼ Â¼ Â¼

$$ 22

Â¼ Â¼ Â¼ Â¼

[

[ [ [ [ [ [ [

$$ 22

%, :*

Â¼

Â¼ Â¼ Â¼

Â¼ Â¼ Â¼ Â¼

Â¼

Â¼ Â¼ Â¼

Â¼ Â¼ Â¼ Â¼

$$ 22

Â¼ Â¼ Â¼ Â¼

$$ 22

Â¼ Â¼ Â¼ Â¼

%, 1(

Â¼ Â¼ Â¼ Â¼

$$ 22

Â¼ Â¼ Â¼ Â¼

$$ 22

Â¼

Â¼ Â¼ Â¼ Â¼

$$ 22

Â¼ Â¼ Â¼ Â¼

63(&&+,2 1250$/( 1250$/ 0,5525 &2',&( &2'(

),1,785(

3$*

$$ 22

Â¼ Â¼ Â¼ Â¼

[

[ [ [ [ [ [ [ Â¼ Â¼ Â¼ Â¼

Â¼ Â¼ Â¼ Â¼

$$ 22

Â¼ Â¼ Â¼ Â¼

$$ 22

Â¼ Â¼ Â¼ Â¼

%, :*

Â¼

Â¼ Â¼

Â¼ Â¼ Â¼ Â¼

Â¼

Â¼ Â¼

Â¼ Â¼ Â¼ Â¼

Â¼

Â¼ Â¼ Â¼

Â¼ Â¼ Â¼ Â¼

$$ 22

Â¼ Â¼ Â¼ Â¼

$$ 22

Â¼ Â¼ Â¼ Â¼

Â¼

Â¼ Â¼

Â¼ Â¼ Â¼ Â¼

%, 1(

Â¼ Â¼ Â¼ Â¼

Â¼

Â¼ Â¼ Â¼ Â¼

$$ 22

Â¼ Â¼ Â¼ Â¼

Â¼

Â¼ Â¼ Â¼

Â¼ Â¼ Â¼ Â¼

$$ %, 1( 56

$$ 22

260

Â¼ Â¼ Â¼ Â¼ Â¼ Â¼

Â¼

Â¼ Â¼

Â¼ Â¼ Â¼ Â¼ Â¼ Â¼ Â¼ Â¼

261

Bubola e Naibo S.r.l. Via della Lira, 617 - 31053 Pieve di Soligo (TV) - Italia bubolaenaibo@bubolaenaibo.com Contact: Tel: Uff. Vendite Italia: Export Dept.: Fax:

+39.0438.9065 +39.0438.906650 +39.0438.906640 +39.0438.906694

Richiedi i prodotti certificati FSC 速 Ask for FSC 速 certified products