ARTE PURA

Emozioni

Daniela Dallavalle anima e designer di Elisa Cavaletti, Arte Pura, Riccardo Cavaletti, Elly, Botteghe è un’artista raffinata ed eclettica. Creatività e passione dialogano nella sua filosfia trasmettendo energia positiva.

Il desiderio di vestire spazi e ambienti con pizzi, lini ed elementi di design dalle coloriture più raffinate.....

Frammenti di un nuovo capitolo dell’infinito libro che racconta l’estro di Daniela Dallavalle.

Arte Pura, Home textile and more.....

Daniela Dallavalle driving force and designer of Elisa Cavaletti, Riccardo Cavaletti and Arte Pura, Elly, Botteghe, is a refined and ecletic artist.. Creativity and passion dialogue in her philosophy, conveying positive energy.

The desire to dress spaces and interiors with lace, linen and design elements with the most refined colors...

Fragments of a new chapter of the endlesss book narrating Daniela Dallavalle’s inspiration.

Arte Pura, Home Textile and more....

1.

2.

4.

1.

5.

7.

2.

3.

6.

1. Art. 6.969. RG col. 19 Bianco 2. Art.6.969 col. 417 Peonia old

1. Art.2.501.PT col. 418 Ranuncolo 2. Art.2.500.PT col. 418 Ranuncolo 3. Art.2.795.RS col. 19 Bianco 4. Art.2.797.RS col. 19 Bianco 5. Art.2.797.PT col. 417 Peonia Old 6. Art.2.797.RS col. 19 Bianco 7. Art.2.500.RS col.19 Bianco

1.

6.

6.

7.

8.

4.

5.

2.

7.

5.

2.

4.

1.

3.

1. Art.2.500.PT col. 418 Ranuncolo 2. Art.2.501.PT col. 418 Ranuncolo 3. Art.2.458 col. 410 Minerale Old 4. Art.2.795.RS col.19 Bianco 5. Art.2.500.PESW col. 19 Bianco 6. Art.2.983 col. 19 Bianco 7-8. Art.2.797.RS col.19 Bianco

1. Art.3.471 col. 19 Bianco 2. Art.3.472 col. 19 Bianco 3. Art.2.462.GEP col. 410 Minerale Old 4. Art.2.500.PESW col. 19 Bianco 5. Art.2.960 col. 416 Veronica Old 6. Art.2.778.PT col. 416 Veronica Old 7. Art.2.778.RA col.900 Retrò

3.

4.

2.

10.

3.

9.

8.

7.

4.

1.

2.

1. Art.2.459 col. 410 Minerale Old 2. Art.2.500 PESW col.19 Bianco 3. Art.4.672.GEP col.19 Bianco 4. Art.4.030 col.19 Bianco 5. Art.6.460 GEP. col.19 Bianco

6.

1.

5.

5.

6.

3.

6. Art.8.TGPNP col.900 Retrò 7. Art.2.795.RS col.19 Bianco 8. Art.2.932. col.410 Minerale Old 9. Art.2.797.RS col.410 Minerale Old 10. Art.3.003 col.19 Bianco

1. Art.2.932 col. 410 Minerale Old 2. Art.2.797.CO col. Bianco 3. Art.2.797.RS col.19 Bianco 4. Art.2.778.RA col. 900 Retrò 5. Art.2.795.PT col. 417 Peonia 6. Art.2.462.GEP col. 410 Minerale Old

6.

4.

5.

5.

3.

1.

2.

2.

1.

3.

1. Art.2.462 GEP col. 410 Minerale Old 2. Art.2.458 col. 410 Minerale Old 3. Art.2.983 col.19 Bianco 4. Art.2.797.RS col.19 Bianco 5. Art.2.795.RS col.19 Bianco

1. Art.2.795.RS col. 19 Bianco 2. Art.3.992 col. 19 Bianco 3. Art.2.458 col.410 Mineral Old 4. Art.2.797.RS col.19 Bianco 5. Art.2.797.PT col. 417 Peonia 6. Art.2.462.GEP col. 410 Mineral Old

4.

3.

4.

2.

1.

5.

6.

3.

4.

1.

7.

2.

5.

1. Art.2.795.CO col. 19 Bianco 2. Art.2.983 col. 19 Bianco 3. Art.2.797.CO col. 19 Bianco 4. Art.2.500.PESW col.19 Bianco

5. Art.2.450 col. 401 Angelo Old 6. Art.6.969.RG col. 19 Bianco 7. Art.8. CGRG col. 900 Retrò

1. Art.4.670.RS col. 19 Bianco 2. Art.6.899 col. 417 Peonia Old 3. Art.4.671.RS col.417 Peonia Old 4. Art.6.045 col.417 Peonia Old 5. Art.4.670.RS col. 417 Peonia Old

4.

3.

1.

2.

4.

1.

3.

1. Art.8.TGPNP col. 900 Retrò 2. Art.6.899 col. 417 Peonia Old 3. Art.4.671.RS col.417 Peonia Old 4. Art.4.671.RS col.414 Malta Old

2.

1. Art.4.879.PT col. 19 417 Peonia Old 2. Art.4.879.RP col. 417 Peonia Old

3. Art.4.671.PT col. 416 Veronica Old 4. Art.4.879.PT col. 417 Veronica Old

9.

4.

1.

6.

2.

3.

3.

8.

5.

7.

6.

12.

5.

13.

4.

5.

14.

1.

1. Art.4.879.GEP col. 19 Bianco 2/4. Art.4.886.GEP col. 19 Bianco 3. Art.5.007.GEP col. 19 Bianco

4. Art.5.017.GEP col. 19 Bianco 5. Art.3.996 col. 19 Bianco 6. Art.4.030 col. 19 Bianco

1/2. Art.4.448.GEP col. 19 Bianco 3/7. Art.4.879.GEP col. 19 Bianco 4/8. Art.6.874.GEP col. 410 Minerale 5/10. Art.4.886.GEP col. 19 Bianco 6. Art.3.027 col. 19 Bianco

2.

5. Art.4.670.RS 9. Art.4.670.PG col. col. 19 Bianco 12. Art.5.007.GEP col. 19 Bianco 13. Art.3.996 col. 19 Bianco 14. Art.4.041 col. 19 Bianco

5.

4.

3.

5.

2.

1.

3.

4.

1. Art.6.874.GEP col. 410 Minerale Old 2/5. Art.8.TGPNP col. 900 Retrò 3. Art.6.460.GEP col.19 Bianco 4. Art.4.041 col.19 Bianco 6.Art.6.864.GEP col. 410 Minerale Old

1.

2.

6.

1. Art.4.898. col. 418 Ranuncolo 2. Art.788.PT col. 416 Veronica 3. Art.4.898. col.417 Peonia 4. Art.4.788.PT col.417 Peonia 5. Art.4.898 col. 416 Veronica

8.

7.

6.

4.

5.

1.

1.

2.

3.

9.

2.

10.

1. Art.6.969.RG col. 19 Bianco 2/7. Art.1.820.GEP col. 19 Bianco 3. Art.1.830.Crystal col. 19 Bianco 4. Art.8.CGCU col. 417 Peonia Old 5. Art.8.CPCC col. 417 Peonia Old 6. Art.6.969 col. 417 Peonia Old 8. Art.8.CCPU col. 240 Fuego

3.

4.

5.

6.

1. Art.4.671.PESW col. 19 Bianco 2. Art.8.CGCU col. 417 Peonia Old 3. Art.4.671.RS col. 19 Bianco 4. Art.8.CPCCcol. 417 Peonia Old 5/10. Art.4.671.RP col. 19 Bianco 6. Art.4.671.RA col. 19 Bianco 7. Art.4.671.PESW col.19 Bianco 8. Art.8.CPCR col. 416 Veronica Old 9. Art.8.CPCC col. 417 Peonia Old

7.

8.

4.

5.

10.

6.

3.

2.

7.

1.

5.

4.

6.

7.

8.

2.

9.

1.

1. Art.1.621.PT col. 417 Peonia Old 2/6. Art.1.626 col. 19 Bianco 4/7. Art.1.498.6 col. 417 Peonia Old 5. Art.6.864.GEP col. 19 Bianco

1. Art.6.969.RG col. 19 Bianco 2. Art.1.820.GEP col. 19 Bianco 3. Art.8.CGRG col. 900 Retrò 4. Art.1.626. GEP col. 19 Bianco 5. Art.6.864.GEP col. 410 Mineral Old

6. Art.1.967.GL.6 col. 19 Bianco 7. Art.7.969 col. 404 Stucco Old 8. Art.1.626.GEP col. Minerale Old 9. Art.7.969 col. 19 Bianco 10. Art.8 TGPNP col. 900 Retrò

2.

4.

1.

7.

5.

3.

8.

6.

11.

1.CO 2. PM 3.PST

4.RP 5.RS 6. PG

7. PT 8. PU 9. RA

10.

10. PESW

9.

1. Art.1.967.C.6 set assortito col.900 Retrò

3.

2.

2. Art.1.967.RA.6.

Col.900 Rianco

8.

4.

3/6. Art.1.498.6 col. 416 Veronica Old

7.

4. Art.1.967.PN.6 col. 900 Retrò

6.

1.

7. Art.1.967.SA.6 Col.900 Retrò 5.

1. Art.1.626.GEP col. 19 Bianco 2. Art.7.969 col.404 Stucco Old 3. Art.1.498.6 col. 417 Peonia Old 4. Art.1.967.GL col.900 Retrò

1.

5. Art.1.626.GEP col. 410 Minerale Old 6. Art.7.969. col.19 Bianco 7. Art.1.498.6 col. 416 Veronica Old 8. Art.1.967.PN.6 col. 900 Retrò

8.Art.1.967.L.6 set assortito col. 900 Retrò

2.

3.

8.

4.

6.

7.

Istruzioni per l’uso Sono da trattare e lavare con cura

2.

3.

4.

1.

Separato dagli altri.

Perché sono unico ma anche delicato.

Sono naturale e per questo invecchio nel tempo, Come se fossi un cachemire, adoro i saponi di qualità, quelli per i capi più preziosi come me, che mi lavano e sanno coccolarmi, non oltre i 40 gradi mi raccomando.

Se mi sono macchiato strofinami dolcemente con sapone di marsiglia e poi mettimi in lavatrice.

Tienimi lontano da soluzioni aggressive che mi possano rovinare. E io non ti deluderò.

Mettimi in asciugatrice o all’ombra ad asciugare ma non al sole forte per favore.

E se ti piace la mia immagine naturale non stirarmi, non ne ho bisogno.

Voglio solo essere vissuto, ogni giorno. Sarà una forte attrazione, tra noi, Perché io.. SONO DA AMARE. Vorrei che tu mi amassi e ti prendessi cura di me.

Coi metodi antichi, come si è sempre fatto..

In Italia.

How to use Treat and was with care

1. Art.1.626.GEP col.19 Bianco 2. Art.1.498. col. 417 Peonia Old 3. Art.1.967.GL col. 19 Bianco

4. Art.6.460.GEP col.19 Bianco

Separate from others.

Because I am unique but also delicate.

I am natural and consequently age with time, as if I were a cashmere, I adore quality soaps, those made for more precious garments like me, which wash and pamper me, not more than 40° please.

If I have dirtied myself, rub me gently with Marseilles soap and then put me in the washing machine. Keep me away from aggressive solutions that could spoil me, and I shall not disappoint you.

Put me in the dryer or in the shade to dry but not in the strong sun please. And if you like my natural image don’t iron me, there is no need.

I simply want to be lived, every day. I shall be a strong attraction, among us, because I..

AM MADE TO BE LOVED. I want you to love me and take care of me. Using the old ways, like we have always done..

In Italy.

www.danieladallavalle.com