Hotel New York - illumiontecnica

URBAN_2013-14_35째_545-560_Layout 1 29/10/13 16:12 Pagina 550

1657.33

URBAN_2013-14_35째_545-560_Layout 1 29/10/13 16:12 Pagina 551

HOTEL NEW YORK I 551

URBAN_2013-14_35°_545-560_Layout 1 29/10/13 16:12 Pagina 552

HOTEL NEW YORK

1657.32

DESIGN: DAVIDE NEGRI

Paralume in chinette color avorio. Montatura nichel satinato.

Il cavo delle sospensioni è in cotone tinta paralume.

La piantana è dotata di variatore. Adatta per lampadine alogene, fluorescenti o led con attacco E27.

Omologazioni (

1657.40 - 1657.41 - 1657.42 - 1657.50)

Ivory coloured chinette shade. Satin nickel finish fixture.

The suspended lights have a cotton cable of the same colour as the shade. The floor lamp is equipped with a dimmer. Suitable for halogen or fluorescent light bulbs or LED with E27 connection.

Type-approvals (

1657.40 - 1657.41 - 1657.42 - 1657.50)

Lampenschirm aus Chinette, elfenbeinfarben. Gestell nickelfarben satiniert. Das Kabel der Aufhängung ist aus Baumwolle, Farbe wie Lampenschirm. Ständer mit Varistor. Geeignet für Halogenlampen, Leuchtstofflampen oder Led mit Anschluss E27.

1657.30

Zulassungen (

1657.40 - 1657.41 - 1657.42 - 1657.50)

Pantalla de chinette color marfil. Montura níquel satinado.

El cable de las suspensiones es de algodón color pantalla.

El pie incorpora el variador. Apta para bombillas halógenas, fluorescentes o LED con casquillo E27.

Homologaciones (

1657.40 - 1657.41 - 1657.42 - 1657.50)

Абажур cinette цвета слоновой кости. Оправа никель сатинированный. абель подвесок в хлопке цвета абажура. одставка оснащена регулятором напряжения. одходит для галогенных, флюоресцентных или светодиодных лампочек с цоколем E27. Омологации (

1657.10

1657.40 - 1657.41 - 1657.42 - 1657.50)

1657.33 (pag. 551)

1657.32

_ 3x100W _ E27

_ 1x150W _ E27

100

8,5

50

75

100

1657.30

8,5

30

45

70

_1x100W _ E27

100

1657.10

8,5

13

18

23

40

_ 1x100W _ E27

23

25

25

URBAN_2013-14_35째_545-560_Layout 1 29/10/13 16:12 Pagina 553

1657.31

1657.31 _ 2x100W _ E27

100 8,5

100

18

18

23

25

25

HOTEL NEW YORK I 553

URBAN_2013-14_35°_545-560_Layout 1 29/10/13 16:12 Pagina 554

HOTEL NEW YORK

xx.xx

DESIGN: DAVIDE NEGRI

Paralume in chinette color avorio. Montatura nichel satinato.

Il cavo delle sospensioni è in cotone tinta paralume.

La piantana è dotata di variatore. Adatta per lampadine alogene, fluorescenti o led con attacco E27.

Omologazioni (

1657.40 - 1657.41 - 1657.42 - 1657.50)

Ivory coloured chinette shade. Satin nickel finish fixture.

The suspended lights have a cotton cable of the same colour as the shade. The floor lamp is equipped with a dimmer. Suitable for halogen or fluorescent light bulbs or LED with E27 connection.

Type-approvals (

1657.40 - 1657.41 - 1657.42 - 1657.50)

Lampenschirm aus Chinette, elfenbeinfarben. Gestell nickelfarben satiniert. Das Kabel der Aufhängung ist aus Baumwolle, Farbe wie Lampenschirm. Ständer mit Varistor. Geeignet für Halogenlampen, Leuchtstofflampen oder Led mit Anschluss E27.

1657.42

Zulassungen (

1657.40 - 1657.41 - 1657.42 - 1657.50)

Pantalla de chinette color marfil. Montura níquel satinado.

El cable de las suspensiones es de algodón color pantalla.

El pie incorpora el variador. Apta para bombillas halógenas, fluorescentes o LED con casquillo E27.

Homologaciones (

1657.40 - 1657.41 - 1657.42 - 1657.50)

Абажур cinette цвета слоновой кости. Оправа никель сатинированный. абель подвесок в хлопке цвета абажура. одставка оснащена регулятором напряжения. одходит для галогенных, флюоресцентных или светодиодных лампочек с цоколем E27. Омологации (

1657.41

1657.40 - 1657.41 - 1657.42 - 1657.50)

1657.50 (pag. 557)

1657.42

_ 1x250W _ E27

_ 1x150W _ E27

30

1657.41 _ 1x100W _ E27

50

30

40

170

110 70

78 40

32

52

32

URBAN_2013-14_35째_545-560_Layout 1 29/10/13 16:12 Pagina 555

1657.40

1657.40 _ 1x60W _ E27 18

49 25

16

HOTEL NEW YORK I 555

URBAN_2013-14_35째_545-560_Layout 1 29/10/13 16:12 Pagina 556

URBAN_2013-14_35째_545-560_Layout 1 29/10/13 16:13 Pagina 557

1657.50

HOTEL NEW YORK I 557