www.pinti.it
Made in Italy C analetto Il meglio del made in Italy. Classico nelle forme, moderno nei colori. Abbiamo scelto x voi la migliore plastica adatta al contatto alimentare: resistente ai lavaggi in lavastoviglie, inodore, resistente al calore, colore inalterato nel tempo. La posata è costruita totalmente in acciaio inox 18/10 con le guancette saldate a ultrasuoni. Adatto all’uso quotidiano, è garantito 2 anni. Made in Italy at its best. Classic shapes, modern colours. Pinti Inox has chosen the best plastic material: suitable for contact with food, dishwasher safe, odourless, heatresistant and with long-life colour persistence. Every single cutlery piece is totally made in 18/10 stainless steel, with ultrasonic welded handle plastic-sides. Suitable for everyday use, every piece is covered by a 2-year warranty.
2
Made in Italy ABS INOX
C analetto
Neve Snow cod.09F0....
Avena Oats cod.09A0....
Fumo di Londra London smoke cod.09B0....
Carta da zucchero Paper sugar cod.09C0....
Ardesia Slate cod.09D0....
Muschio Musk cod.09E0.... cod.
3
descrizione
euro
....0001
cucchiaio tavola table spoon
2,02
....0002
forchetta tavola table fork
2,02
....00L3
colt. tav. stamp. AISI 430 stamp. table knife AISI 430
2,36
....0003
colt. tav. stamp. tempr. AISI 420 hardened stamp. table knife AISI 420
3,30
....0007
cucchiaino caffè coffee spoon
1,50
....0008
cucchiaino moka moka spoon
1,46
....0017
forchetta dolce pastry fork
1,50
....7291
servizio 24 pz c/colt. AISI 430 set 24 pcs with AISI 430 knife
59,90
....7091
servizio 24 pz c/colt. AISI 420 set 24 pcs with AISI 420 knife
65,50
B ra S afe Multiuso 3 in 1: 1. Presina 2. Sottopentola magnetizzato 3. Protettore di padelle Questa novità 3 in 1, fabbricata in silicone della piú alta qualità si presenta in 3 colori, arancio, lilla e verde, sarà indispensabile in cucina. Bra Safe resiste fino 250ºc, ed è facilmente lavabile sia a mano che in lavastoviglie. Multitask silicone tool: 1. Safe storage frying pan protector 2. Magnetized easy-to-carry surface protector for tabletops 3. Hot pot holder The new and essential BRA SAFE multitask protector is made of non-abrasive silicone and it is available in three colours: Orange, Lilac and Green. The tool resists heat up to 250-degrees C, and it cleans easily by hand or in the dishwasher.
4
B ra S afe
1.
2. 3.
Sottopentola in silicone (2 unitĂ ) Silicone potholder (2 units) cod. 971003.. cod.
color
euro
01 00 02
orange lilac green
9,00 9,00 9,00
5
P rior Alluminio fuso indeformabile / Massima resa del calore / Fondo di grande spessore / Sistema di risparmio energetico / Maggior utilizzazione dell'energia / Rivestimento antiaderente in Teflon Classic / Adatta a tutti i tipi di cucine, anche induzione / Facile pulizia interna ed esterna grazie alla protezione antiaderente / Adatta per lavastoviglie. Undeformable cast aluminium / Maximum heat output / Very thick base / Energy saving system / Better use of energy / Teflon Classic non-stick coating / Induction steel base / Easy inside and outside cleaning thanks to the non-stick protection / Dishwasher safe.
6
P rior
Casseruola alta con coperchio in vetro Deep casserole with lid cod. 3560V1..
Casseruola bassa con coperchio in vetro Low casserole with lid cod. 3560V7..
Ø cm
euro
Ø cm
euro
20 24 28 32
37,90 47,90 58,60 66,70
24 28 32 36
43,50 54,50 61,90 68,90
Pentola con coperchio in vetro Pot with lid cod. 3560V3..
Casseruola conica con coperchio in vetro Conical casserole with lid cod. 3560V228 Ø cm
euro
Ø cm
euro
28
55,80
20 24
43,50 57,60
Paellera Paellera cod. 35603936 Ø cm
euro
36
57,50
Confezione regalo Gift box
7
P rior
Casseruola 1 manico Saucepan cod. 35601016 Ø cm
euro
16
23,50
Wok con manico Wok with handle cod. 35609S28 Ø cm
euro
28
38,30
Padella Frying pan cod. 356025.. Ø cm
euro
18 20 22 24 26 28 30 32
18,90 20,20 24,90 26,00 28,90 31,50 33,60 38,14
Set 2 padelle Set 2 frying pans cod. 35602502
Set 3 padelle Set 3 frying pans cod. 35602503
Ø cm
euro
Ø cm
euro
20 / 24
46,00
18 / 22 / 26
72,00
8
P rior
Piastra con grill Ribbed hotplate cod. 35606440
Piastra Flat hotplate cod. 35602940 cm 40
euro
cm
euro
51,50
40
52,00
Bistecchiera Flat grill cod. 356028..
Bistecchiera com grill Grill cod. 356053..
cm
euro
cm
euro
22 28
29,90 39,50
22 28
30,40 39,90
Coppia presine in silicone Pair of silicone potholders cod. 97150... cod. 094 318 319
mod.
euro
casseruola / casserole Ă˜ cm 20 casseruola / casserole Ă˜ cm 20 / 24 piastra / hotplate
10,00 12,00 11,00
9
C olor S teel Pentolame cilindrico salvaspazio in acciaio inox 18/10 idoneo al contatto alimentare secondo il decreto legislativo DL 108 dt 25.01.92 e Dir. CEE 1935/2004 e 89/109. Maniglie in silicone resistenti al calore, removibili e intercambiabili. Coperchio in cristallo trasparente con pomolo e bordo in silicone removibile. Gamma ampia e profonda. 18/10 stainless steel space saver cylindrical cookware, suitable for contact with food according to the provision of law DL 108 dd 25.01.92 and Dir. CEE 1935/2004 and 89/109. Removable and interchangeable silicone heatresistant handles. Wide and deep range
10
C olor S teel
Pentola con coperchio in vetro Pot with lid cod. 3620V3.. Ø cm 16 18 20 22 24 26 28
Casseruola con coperchio in vetro Casserole with lid cod. 3620V1..
euro
Ø cm
euro
26,20 29,50 34,50 38,20 42,50 48,30 57,90
16 18 20 22 24 26 28
23,50 25,50 29,50 32,00 35,20 40,30 45,50
Tegame con coperchio in vetro Roasting pan with lid cod. 3620V4..
Colapasta Colander cod. 36206224
Ø cm
euro
Ø cm
euro
24 26
33,50 37,50
24
21,90
Bollilatte Milkpot cod.36206014
Set vapore Steaming set cod. 36209324
Ø cm
euro
Ø cm
euro
14
17,50
24
55,00
Coperchio in vetro Glass lid cod.971007.. Ø cm 16 18 20 22 24 26 28
Casseruola 1 manico Saucepan cod. 362010..
euro 5,00 5,30 5,80 6,30 6,70 7,20 7,60
11
Ø cm
euro
12 14 16 18
14,00 15,50 17,00 18,70
T erra I materiali utilizzati nella produzione di questa serie sono totalmente riciclabili. Terra sfrutta al massimo il calore e diminuisce il consumo di gas o elettricità necessari per cucinare; dura fino a 7 volte di più grazie alla qualità del suo rivestimento antiaderente e al fondo di elevato spessore; il rivestimento sia interno che esterno limita l’uso di acqua e detersivi necessari per la pulizia;. (Rivestimento antiaderente in Teflon Select). The materials used to manufacture this cookware are fully recyclable: with “Terra” you can decrease electricity and gas consumption, saving energy. Terra lasts up to 7 times more than standard aluminium cookware thanks to the high quality of the non-stick coating and to high thickness of its bottom. (Teflon Select non-stick coating).
12
T erra
Casseruola bassa con coperchio Low casserole with lid cod. 3240V7..
Casseruola alta con coperchio Deep casserole with lid cod. 3240V1.. Ø cm
euro
Ø cm
euro
20 24 28 32
44,80 56,70 69,10 78,30
24 28 32 36
52,60 68,00 77,30 80,40
Pentola con coperchio Pot with lid cod. 3240V3.. Ø cm
euro
20 24
50,50 67,80
Paellera Paellera cod. 32403936
13
Ø cm
euro
36
61,90
T erra
Piastra Hotplate cod. 32402940 cm 40
Piastra con grill Ribbed hotplate cod. 32406440
euro
cm
euro
56,70
40
57,70
Wok con coperchio Wok with lid cod. 32409528
Casseruola 1 manico Saucepan cod. 32401016
Ă˜ cm
euro
Ă˜ cm
euro
28
65,90
16
26,80
Confezione regalo Gift box
14
T erra
Bisteccchiera Giridiron cod. 324028.. cm 22 28
Bistecchiera con grill Ribbed pan cod. 324053..
euro
cm
euro
40,50 53,20
22 28
40,50 53,20
Padella Frying pan cod. 324025.. Ă˜ cm
euro
18 20 22 24 26 28 30 32
24,20 25,70 28,90 32,80 35,80 39,20 42,30 48,10
Espositore da banco Display
Confezione Box
15
O ption Italian design / Made in EU / Acciaio inox 18/10 certificato / Ottima conducibilita’ termica / La finitura esterna e interna è satinata / Fondo termodiffusore adatto a tutti i piani cottura / Coperchio in vetro trasparente / Manici in acciaio atermico. / Ogni prodotto e’ confezionato singolaremente. IIalian design / Made in EU / Certified 18/10 Stainless steel / Excellent heat conduction / “Stay cool” stainless steel handles / Glass lid / Heat diffuser sandwich bottom suitable for any heat source / Outer satin finishing / Each item is in a single box.
16
O ption
Casseruola con coperchio Casserole with lid cod. 3250V1..
Pentola con coperchio Stewpan with lid cod. 3250V3..
Coperchio in vetro Glass lid cod. 32503A..
Ø cm
euro
Ø cm
euro
Ø cm
16 18 20 22 24 28
52,00 55,40 61,20 65,10 73,10 91,80
16 18 20 22 24 28
10,70 11,10 11,60 12,60 13,60 15,20
16 18 20 22 24 28
Tegame con coperchio Roasting pan with lid cod. 3250V4..
Colapasta Colander cod. 3256224 Ø cm
euro
24
40,70
Ø cm
euro
24 28
67,50 85,40
Casseruola 1 manico Saucepan cod. 325006.. Ø cm 14 16
Ø cm 24
36,40 37,80
17
59,00 64,30 70,80 81,60 85,90 109,80
Bollilatte Molkpot cod. 32506012 Ø cm
euro
12
35,60
Set vapore Steaming set cod. 32505224
euro
euro
euro 106,20
A ir Gli utensili standing. Collezione di utensili per la cucina fabbricati in nylon DuPont ™ e silicone di alta qualità. Il design esclusivo del manico permette di mantenere la parte funzionale dell’utensile lontano dalla superficie di lavoro, lasciandola sempre pulita. Lo speciale rivestimento in nylon fa si che le vostre pentole e padelle rimarranno impeccabili e senza graffi come il primo giorno. The standing tools. Air is a collection of kitchen utensils made of nylon DuPont ™ and high quality silicone. The unique design of the handle allows to keep the functional part of the tool separate from the working surface, leaving it always clean. Thanks to the nylon your pots and pans coating surface will remain protected and free from scratches.
18
A ir
Schiumarola verde Green skimmer cod. 529040B0 cm
euro
32,8
4,70
Mestolo lilla Lilac ladle cod. 529020D0 cm 33
Cucchiaione blu Blue serving spoon cod. 529000C0
euro 5,00
Pala torta celeste Light blue cake server cod. 529050F0
cm
euro
cm
euro
33,4
4,70
32,6
5,40
Pala fritto arancio Orange spatula cod. 529030A0
Servispaghetti giallo Yellow spaghetti server cod. 529070E0
cm
euro
cm
euro
32,7
4,70
32,4
5,00
Pinza oro Gold chef tongs cod. 52019200 cm 30
euro 4,10
Quintiglia 5 pcs kitchentools with hanger in gift box cod. 52908400
Set 5 pz in scatola regalo Set 5 pcs in gift box cod. 52908300
pz/pcs
euro
pz/pcs
euro
5
29,70
5
29,90
19
T itanium
Il suo colore unico aggiunge eleganza alla caffettiera tradizionale. Realizzata in alluminio di alta qualità, la moka Titanium offre l’aroma e il sapore tradizionale del caffè. L’interno della caldaia è rivestito con antiaderente, garantendo la massima igiene e pulizia. Inoltre il design ergonomico dell’impugnatura, in bachelite resistente al calore, offre un uso pratico e veloce. Its unique exterior color adds add elegance to the more popular coffemaker. Made of top-quality aluminium and heat-resistant bakelite, the Titanium coffee maker offers you traditional aroma and flavour of coffee. The coffee maker incorporates non-stick interior of the bottom part, ensuring maximum hygiene and total cleanliness. Also, the ergonomic updating of its hand grip offers practical and easy handling.
Caffettiera Moka coffee maker cod. 558704.. tz/cup
euro
1 3 6 9 12
12,90 15,40 18,50 22,20 27,70
Confezione regalo Gift box
20
E legance
Articolo completamente prodotto in acciaio inox 18/10 / Fondo termodiffusore sandwich: acciaio/alluminio/ acciaio / Utilizzabile su tutti i tipi di piani di cottura, induzione compresa / Tutti gli articoli sono provvisti di riduttore / Facile da montare e smontare grazie alla banda di silicone resistente al calore che garantisce una presa sicura / Coperchio con doppia parete per il mantenimento del calore. Fully made in 18/10 stainless steel / Heat diffuser sandwich bottom: stainless steel/aluminium/stainless steel / Suitable for any heat source induction included / All the coffee makers have an optional reducer to chose the coffee powder quantity to be used / Easy to open/close thanks to the wide non slip heat resistant silicone belt / Double wall lid to keep the coffee hot for a longer time.
Caffettiera oro Gold moka coffee maker cod. 558903..
Caffettiera arancio Orange moka coffee maker cod. 558803..
tz/cup
euro
tz/cup
euro
4 6 10
42,80 46,90 53,10
4 6 10
42,80 46,90 53,10
Confezione regalo Gift box
21
M ineral Pentolame in alluminio forgiato con spessori differenziati. Fondo adatto a tutti i piani cottura, efficienza al 100% sull’induzione. Elegante manico cavo in acciaio inox rivettato. Forged aluminium cookware with differentiated thicknesses. Suitable for all kind of cooktops, including 100% efficiency on induction. Elegant 18/10 stainless steel riveted hallow handle.
22
M ineral
Padella Frying pan cod. 358025.. Ø cm
euro
18 20 22 24 26 28
27,50 30,00 33,50 35,50 39,00 42,00
Bistecchiera Flat grill cod. 35802924
Confezione Box
23
Ø cm
euro
24
42,00
cod. catalogo: 98900287 graphic design: Elena Maccabiani
www..pinti.it PINTI INOX S.p.A. Via Antonini, 87 25068 Sarezzo (BS) Italia Tel. +39 030 89351 r.a. Fax +39 030 8935250 +39 030 8901163 www.pinti.it pintinox@pinti.it
PINTI ESPAÑA S.A. C/Basters, 4 Polígono Ind. Valls 43800 VALLS (Tarragona) Tel +34 - 977607025 Fax +34 - 977603674 pintiesp@pintisa.com
ISOGONA BRA S.L. Monix C/Basters, 4 Polígono Ind. Valls 43800 VALLS (Tarragona) Tel +34 - 977608810 Fax +34 - 977607174 bra@braisogona.com www.braisogona.com
PINTI INOX GMBH DEUTSCHLAND Römerstraße 91 73066 Uhingen Tel +49 07161 93343-0 Fax +49 07161 352789 www.pinti.de muehlmeier@pinti.de info@pinti.de