36
ÉTÉ 2017, UN NUMÉRO ESSENTIEL JAIN × GUILLAUME MONJURÉ × CYRIL AOUIZERATE WWW.EGOLAREVUE.COM
édito
Et si le vrai luxe, c’était l’essentiel ! À l’heure de la surconsommation et de la surenchère d’information, on ne sait plus où donner de la tête, on la bourre et on se perd. On s’agite, on fait de l’air. Et si l’époque, au contraire, invitait à l’épure personnelle, professionnelle, alimentaire et vestimentaire ? Financière aussi ? Euuuhhh, n’abusons pas des rimes… Dans ce numéro d’été quoi qu’il en soit, on vous invite à libérer de l’espace au sens propre et au figuré pour laisser place à la créativité, se recentrer, se reconnecter avec soi et avec notre proche entourage, comme l’enseigne la méditation personnelle ou en entreprise. Le minimalisme pour faire émerger l’essentiel, comme ce mouvement né dans les années 60, moyen pour arriver à une expression fonctionnelle, dépouillée de tout superflu, qu’on a retrouvé plus tard dans la mode et même dans nos assiettes. Dans cet egolarevue estival, Guillaume Monjuré, jeune toqué raconte pourquoi il est parti ouvrir un restaurant sur le plateau du Vercors avec sa compagne. Au gré des produits fraîchement livrés et cueillis, il compose au jour le jour ses plats pour une cuisine brute et créative qui décroche les éloges et même une étoile. Pour une mise au vert cérébrale et gastronomique, découvrez aussi notre sélection d’adresses gourmandes à l’extérieur de Lyon. Laissez-vous conduire jusqu’aux Pouilles italiennes. Lisez nos news, méditez, profitez du soleil, de la mer, de la montagne, de vos amis, de vos enfants… Dans un monde de plus en plus superficiel, ne gardez que l’essentiel !
ÉLOÏSE GIRAULT, MENEUSE DE REVUE www.egolarevue.com
ego la revue 36
4
sommaire
ÉTÉ 2017 le choix d’ego
10
ego a du style
la liste de mes envies
22
grand format
72
ego en société
26
CYRIL AOUIZERATE L’HÔTELLERIE UTOPISTE
ego à nu
30
chefs-d’œuvre sous surveillance
80
l’objet du désir
84
LESS IS BETTER ? REALLY ? JAIN
UN BOUQUET, UNE CHAPELLE, UNE ÎLE LE RIVA
ego looké tendance mode
34
ego se cultive
des hauts et des bas
40
artiste dans le ton
88
au fil de l’art
90
à livre ouvert
94
mur du son
95
et pour conclure…
96
VESTIAIRES D’HOMMES
UN DOUX, UN TENDRE, UN DÉCADENT HYMEN
ETIENNE CAIL, PEINTRE DÉBRIDÉ LES RENDEZ-VOUS DE L’ÉTÉ
ego voyage échappée belle
LES POUILLES, ÇA NOUS BOTTE !
50
NOS 4 LIVRES DE L’ÉTÉ À SAVOURER NOS 4 ALBUMS COUPS DE CŒUR
ego à table un chef au piano
62
virées groumandes
66
GUILLAUME MONJURÉ, IL IMPROVISE AVEC LA NATURE VOUS DÎNEZ OÙ CE SOIR ? À LA CAMPAGNE !
ego la revue 36
36
SIGLÉE EGO, OF COURSE !
6
le choix d’ego
le choix d’ego
© DR
AUTEURS CLAIRE DE PROCÉ-BLANCHARD, VINCENT FEUILLET, NANCY FURER, CHARLOTTE PIDOU, CÉLIA TUAL
MA PARENTHÈSE ÉPICURIENNE
LE PLAISIR DES SENS À PORTÉE DE MAIN Le soleil est de retour. Le mercure grimpe mais côté détente, on n’y est pas tout à fait encore. Voici THE place to be, celle dont on a besoin. En Lyonnais averti, vous avez tous – ou presque – entendu parler de cette adresse mythique, dont il nous a néanmoins semblé indispensable de rappeler les raisons pour lesquelles il faut absolument cocher une date, pour quelques heures ou carrément tout le week-end. Seul(e), en amoureux ou entre copines. J’ai oublié quelqu’un ? Ah oui. Les enfants. Mais ça, c’est fait exprès… Cette parenthèse enchantée se passe au Pavillon de La Rotonde. Hôtel 5 étoiles, restaurant gastronomique, casino certes, mais aussi spa de luxe offrant calme et volupté avec sa véranda ouverte sur le parc de 2,5 hectares. Hammam, piscine, jacuzzi, sauna,
bar à ongles, massages et soins dans des cabines individuelles, tout est pensé pour votre bien-être. Laissez votre portable à l’entrée et relâchez. D’humeur plus tonique ? Partez courir dans le parc voisin et/ou pénétrez la salle de fitness tout équipée pour quelques exercices. Pour goûter à tout sans se ruiner, découvrez les formules de découverte avec déjeuner et accès au spa ou la « journée bien-être » qui comprend un soin en sus. Et parce qu’été rime aussi avec after work et happy hour… venez trinquer à la belle saison lors des Apéros du Pavillon, du lundi au vendredi à partir de 18 heures. Le dépaysement aux portes de Lyon vous fait du pied... ne résistez plus, réservez ! CPB
a LE PAVILLON DE LA ROTONDE 3, avenue Georges Bassinet Charbonnières-les-Bains Tél. 04 78 87 79 79 www.pavillon-rotonde.com ego la revue 36
10
le choix d’ego
Le soulier qui vous ressemble !
MON CHAUSSEUR
Patines rouge, verte, bleue, initiales ou motifs gravés, fleurs ou samouraïs peints autour de la cheville… tout est possible chez JM LeGazel. Ici, chacun imagine la tête qu’il veut donner à ses pieds. Parce qu’il aime les souliers affichant personnalité et couleurs, l’ancien graffeur JeanMarie Gazel a créé sa marque, avec son ami d’enfance Sébastien Ropp. D’abord à Paris, leurs souliers pour hommes, et maintenant escarpins pour dames, ont vitrine à Lyon. Les cuirs de veau d’une tannerie du Puy-en-Velay sont travaillés à la main au Portugal. La marque prend le temps, de la création à la rénovation, et personnalise aussi les chaussures d’autres marques. Cet été, une collection de sneakers chics pointe le bout de son nez. CP
a © DANIEL PYPE
JM LEGAZEL 11, rue Childebert, Lyon 2e Tél. 04 78 82 46 02 www.jmlegazel.com
Chopard au volant de MON NOUVEAU CONCESSIONNAIRE Mercedes-Benz & Smart Lyon
Le groupe automobile Chopard de Besançon vient d’acquérir les cinq sites exploités jusque-là en région lyonnaise par Mercedes-Benz France. Implantés à Saint-Fons, Lyon, Villefranche-surSaône et Vienne, les quatre premiers commercialisent la marque allemande à l’étoile. Tandis que le cinquième, basé à Écully, commercialise les voitures siglées Smart. Avec cette achat, le groupe familial dirigé par Érik Chopard accède au top 5 des plus grands distributeurs automobiles de France grâce à sa présence dans six régions françaises. L’année dernière, ses 1 400 salariés ont commercialisé près de 45 000 véhicules neufs et d’occasion. VF
ego la revue 36
11
© DR
© DR
a GROUPE CHOPARD Infos véhicules neufs et occasions : Tél. 04 72 18 08 94 www.groupechopard.mercedes.fr
le choix d’ego
MON BRUNCH
Pancakes et ateliers au 32e étage
Le Celest, bar et restaurant perché en haut du crayon, a mis en place un brunch familial baptisé « Les enfants d’abord ». En effet, un dimanche par mois de 12 h à 14 h 30, 500 m2 de l’établissement sont transformés en espace gourmand et ludique. Les gones ouvrent de grandes billes devant le buffet garni de crêpes, barbes à papa, candy bar… tandis que d’autres spécialités sucrées et salées régalent les adultes. Entre deux bouchées, personne ne perd une miette des spectacles et animations proposés dans les espaces de séminaires et l’atrium. Dernier rendez-vous de la saison le 18 juin, avec un brunch pour la fête des pères. CP
© DR
© RADISSON BLU
CELEST-RADISSON BLU 129, rue Servient, Lyon 3e Tél. 04 78 63 55 46 De 43 à 55 € par adulte, gratuit pour un enfant de moins de 12 ans, 30 € par enfant supplémentaire. www.celest-bar-restaurant.com
MON SPOT DE L’ÉTÉ
Désormais baptisée Centre nautique Tony Bertrand, la piscine du Rhône poursuit sa mue avec l’ouverture du restaurant À la piscine géré par Arty farty, l’association à la tête des Nuits sonores. Au total 140 couverts, dont 70 installés en terrasse avec une vue imprenable sur le Rhône. Dans les assiettes, les deux chefs Delphine Gabillard, issue de rangs d’Alain Ducasse et Pierre Naudoin, ancien du Palégrié, promettent une cuisine simple, familiale, de saison, à l’écoute des producteurs et artisans locaux. Le menu du déjeuner est dicté par l’offre du marché, les aperitivi / mezze à picorer tout au long de la journée seront dessinés par la saison, avec des tarifs compris entre 12 et 20 euros. Quant à la carte des vins, elle est axée essentiellement sur la Vallée du Rhône, avec des nectars émanant du Léman à la Méditerranée. VF
© CHERRYSTONE
Tous à la piscine !
MON APPLI
Le top livré à la maison !
Plus de 100 boucheries, pâtisseries, poissonneries, fromageries, primeurs de la ville sont partenaires de Nelio. Cette start-up fondée par trois Lyonnais, Jonathan, Antoine et Gildas, propose une plateforme pour commander les bons produits de ses artisans chouchous aux Halles ou dans le centre et se faire livrer presto chez soi. La solution idéale quand on n’a pas le temps – ou l’envie – de faire le tour des popotes. Vive la « foodtech » ! CP
À LA PISCINE 8, quai Claude Bernard, Lyon 7e Réservation uniquement à bonjour@alapiscine.eu Ouvert de 7 h 30 à minuit du mercredi au vendredi de 9 h à minuit, le samedi et de 10 h à 20 h le dimanche. www.alapiscine.eu
NELIO Disponible sur iOs et Android
ego la revue 36
12
le choix d’ego
MES 3 BOUTIQUES DÉCO
INTÉRIEURS GLOBE-TROTTEURS Envie de booster son home sweet home ? Avec ce circuit shopping dans le 1er arrondissement, où un trio d’échoppes indépendantes à l’identité affirmée a ouvert récemment, plus de salon ou de cuisine plan-plan. Chez Mémé en Autriche, on embarque un tapis vinyle imitation carreaux de ciment, des bols japonisants, une affiche graphique Image Republic ou de craquantes peluches et veilleuses pour les mômes. Au Dada Shop, la délicate papeterie, les luminaires design, les tapis berbères ou les cactus de la petite serre du fond sont très attractifs. Quant aux bougies pyramidales, aux suspensions en paille du Brésil, aux livres d’art ou aux céramiques artisanales regroupés chez Maison Franc, ils font indéniablement voyager. Un inventaire à la Prévert pour mettre de la poésie chez soi CP
© LE DADA SHOP
a
LE DADA SHOP 13, rue du Griffon, Lyon 1er Tél. 04 27 11 25 02 www.ledadashop.com
a MAISON FRANC 5, rue Chavanne, Lyon 1er Tél. 04 78 08 33 81 www.maisonfranc.com
MON DEMI BIEN FRAIS
Dans le bistropub qui fait mousser l’Irlande Dieu de la bière, du vin et de l’hydromel dans la mythologie celtique, Accasbel aurait selon le mythe créé le tout premier pub d’Irlande. Quelques milliers d’années plus tard, Maud et Darragh MacElligott réinventent le concept en associant leurs ales micro-brassées venues de l’île d’Émeraude à la bistronomie française. Ici, la stout vieillie dans un fût de whisky irlandais, se déguste avec une tarte Tatin au boudin noir et sa confiture d’oignons, la pièce de Black Angus s’accompagne d’une Sunburnt Irish Red à la fois fruitée et amère et le moelleux au chocolat se marie à une pression au doux nom de Knockmealdown. Vous l’aurez compris : ales et stout sont des synonymes de bière. VF
© SAMUEL LEHUÉDÉ
© DR
MÉMÉ EN AUTRICHE 12, rue des Capucins, Lyon 1er Tél. 04 85 30 00 17 www.memeenautriche.com
a
MON LABEL ROUGE
Hugs, kiss et cie Amour et bienveillance ont poussé le romantique Jean-Max à fonder La Brigade de l’amour, un mouvement qui regroupe ceux qui croient en l’amour, dont des célébrités devenues ambassadeurs. Des apéros de l’amour avec cocktails Coup de foudre et messagères à ailes d’ange se déroulent dans des lieux insolites. Première tentative à Lyon, en juin, au Mama Shelter. Le label s’affiche aussi sur des sweats, alors osez arborer : First kiss in Lyon ou La Bridage de l’amour ! CP
ACCASBEL 20, place Carnot, Lyon 2e Tél. 04 78 37 29 80
LA BRIGADE DE L’AMOUR 5 € l’entrée. Une partie des recettes est reversée à une association www.labrigadedelamour.com
ego la revue 36
14
le choix d’ego
COMMANDEZ
© LOIS MORENO
VOTRE HOUSSE AU COMPTOIR
MON NOUVEAU BAR Le bon lin, c’est comme le bon vin, il bonifie avec le temps, annonce l’un des fils Delorme sur son site internet. Héritière d’une lignée de tisseurs et de confectionneurs, la jeune génération Delorme s’épanouit dans de beaux draps puisqu’elle ouvre une 4 e adresse lyonnaise en sept ans seulement.
d’un thé. Les textiles doux, faciles d’entretien, anti-acariens, robustes, thermorégulateurs (qui rafraîchissent les coups de chaud et réchauffent les nuits fraîches), fabriqués et prélavés selon une recette familiale précieusement conservée… vous font tourner la tête ? Pour mieux vous projeter dans votre intérieur, laissez votre imagination courir sur une tablette numérique avec l’aide d’un pro de la décoration et amusez-vous à personnaliser vos commandes. Produits impeccables, service irréprochable, prix abordables, ce bar d’un nouveau genre a décidément tout bon. CPB
Dans ce nouveau concept store, votre cœur d’homme et de femme d’intérieur peut prendre le temps de balancer entre une quarantaine de couleurs de linge de lit, de toilette et de table, autour d’un café ou
a BARALINGE 21, rue de la Charité, Lyon 2e Tél. 04 78 29 79 78 www.baralinge.com
ego la revue 36
16
le choix d’ego
MON PIED DE NEZ
a L’ART DE LA POMPE Tél. 06 23 82 17 35
Pour des petons chouchoutés © DR
David Cantera a fondé l’Art de la Pompe il y a deux ans. Cet ancien galeriste amoureux de belles chaussures s’est lancé avec passion dans l’aventure de la cordonnerie. David propose un service de conciergerie ; il vient chercher vos souliers chez vous ou au bureau, puis vous les ramène une fois leur remise en beauté achevée. Ressemelages, glissoires, teinture, rien n’est impossible à ce spécialiste de la patine qui a le bon goût d’offrir une seconde vie à vos pompes adorées. Un service qui fait un pied de nez aux cordonniers traditionnels ! À suivre : bientôt l’ouverture d’une boutique dans le 6e. CT
a SIMPLY A BOX Puces du Canal – allée Amsterdam – Box A2 3 rue Eugène Pottier, Villeurbanne www.simplyabox.fr
C’est moi qui l’a fait !
MON MOBILIER MODULABLE
ego la revue 36
© DR
Ce duo d’entrepreneurs a plus d’un tour dans sa cagette en bois. Au départ, madame rêvait d’une bibliothèque à un prix abordable jusqu’à ce qu’elle croise une caisse des années 40 pour transporter les pommes sur les étals des marchés. Créative, elle a imaginé les assembler et les superposer. Conquise par sa réalisation, la designer web en fait son métier et embarque son conjoint dans son aventure de start-up d’ameublement. Ils font fabriquer les cagettes de 3 tailles différentes dans un bois d’épicéa durable de 5 teintes. Modulables, naturelles, elles s’assemblent facilement et permettent toutes les fantaisies créatives : tables basses, étagères, mobilier de cuisine, chariots, tables d’appoint… Vous aviez une envie de meuble personnalisé ? C’est le moment de vous lancer. CPB
17
le choix d’ego
MON RESTAURANT
© DR
Ouverte discrètement cet hiver, la table gastronomique L’éclat bénéficie de bons échos. Ce lieu décoré par Simone Sisters de manière fort agréable, et subtilement caché de la rue, offre une belle vue sur le Vieux Lyon et une trentaine de couverts. La cuisine gastronomique moderne du jeune chef franccomtois Vincent Leleu séduit par ses produits choisis avec soin et ses associations originales, comme la lotte fumée, kiwi, citron caviar et noisettes du Piémont. Tout est fait maison cela va sans dire. CP L’ÉCLAT 13, quai de la Pêcherie, Lyon 1er Ouvert du mardi au samedi. Fermé les trois 1res semaines d’août. Menus de 28 à 65 € Tél. 04 72 02 00 30 www.leclat-restaurant.fr
© VERONIQUE VEDRENNE
Finesse et volupté
MON ATELIER
De fil en aiguille avec une pro Elisabeth Gasbarre Roulleau, formée en broderie haute couture et décoration intérieure au sein de la prestigieuse école Lesage, vient d’ouvrir son nouvel atelier Rêves de Broderies. Tout en réalisant des pièces uniques pour de grandes maisons, elle anime des workshops dans le monde entier. À Lyon, elle enseigne la broderie traditionnelle lors de stages (19 au 23 et 26 au 30 juin) et propose des thés broderies, le dimanche après-midi (25 juin) pour échanger tout en poussant aiguille et crochet de Lunéville. CP
© JOANNA JOHNSTON
© AURELIEN AUMOND-STUDIO
RÊVES DE BRODERIES 3, rue des Antonins, Lyon 5e Tél. 06 89 12 50 47 www.elisabethroulleau.com
MON PRO DU CISEAU
MA DÉCO
Qui n’a jamais rêvé de se coiffer en quelques minutes, sans brushing ni lissage, et de se reconnaître en mieux ? Et quand la promesse va encore plus loin, ça frise l’extase… Pendant trois mois, vous ne touchez à rien et vos cheveux repoussent… mais dans le bon sens ! La coupe est respectée. Même sur cheveux courts. Chez Toni & Guy, fameuse maison british (prononcer à l’anglaise Toni and gaïïï) fraîchement installée à Lyon, aucun coup de ciseau n’est donné au hasard. Ces architectes de la coupe sont tous formés en continu et grimpent en grade. Atmosphère zen et détendue sur 150 m 2 , ici vous n’êtes pas une tête à coiffer parmi les autres. CPB
Architecte d’intérieur, Olivier Dutel a donné corps à un projet qui lui tenait à cœur : ouvrir une vaste galerie où présenter sa sélection d’une quarantaine de marques indoor / outdoor haut de gamme. Espaces salons, bureau, extérieur… s’épanouissent dans les 260 m2 de cet impressionnant lieu. Pièces italiennes Paola Lenti ou Riva 1920, créations de la maison d’édition française La Chance, showroom éphémère Kettal jusque fin août… un éventail intemporel servant de base à l’accompagnement à la carte. CP
TONI & GUY 2, rue Grenette, Lyon 2e Tél. 04 78 62 23 80 www.toniandguy.fr
L’ENSEMBLIER 76, quai Pierre Scize, Lyon 5e Tél. 04 28 29 50 52 www.lensemblier.com
S’abandonner entre des mains expertes
ego la revue 36
De la galerie à chez moi
18
© DR
© DR
le choix d’ego
MON CASSE-CROÛTE
MON PASSEPORT FITNESS
Pain maison au léger goût de levain, viennoiseries et pâtisseries au beurre fermier, terrines et charcuteries de caractère, sandwichs savoureux, fromages de saison et poulets de Bresse gentiment rôtis le dimanche matin. Voilà pour la partie comptoir de l’Epicerie-Comptoir Mère Brazier, ouverte récemment par le chef étoilé Mathieu Viannay et par Gilles Demange, initiateur du championnat du monde de pâté-croûte. Côté épicerie et cave, une sélection aux petits oignons. Un appétissant éventail dans un bel espace vitré de 450 m 2 . CP
A deux foulées de la place Bellecour, cinq professionnels expérimentés et bienveillants vous accompagnent par petits groupes de 6-8 élèves max ! Après le pilates et le booty barre, Sophie a décidé d’élargir sa palette de disciplines, pour que chacun trouve le ou les sports idoines. Hommes, femmes et bientôt enfants ! Messieurs, vous voulez sculpter votre corps et vous vider la tête ? Le cross training va vous plaire ! L’avantage avec un système de carte sans abonnements, c’est qu’on peut tester TRX, yoga aérien, world danse, cardio boxe, krav maga, hiit, pilates… Votre corps et votre esprit ne vont pas tarder à récolter les bienfaits de la chasse aux toxines et au stress. CPB
EPICERIE-COMPTOIR MÈRE BRAZIER 53, rue de Saint Cyr, Lyon 9e Tél. 04 72 20 05 05 www.merebrazier-epicerie.com
FIT BY SO 1, rue Antoine de Saint Exupéry, Lyon 2e Tél. 06 63 00 70 27 www.fitbyso.fr
Bons produits pour tous les jours
Objectif muscle et bien-être
MA BOISSON
Grands amateurs de thé et des moments agréables qui y sont associés, Nathalie et Daniel Cotte ont ouvert Human & Tea pour partager une tasse de breuvage fumant avec tout le monde. Ils ont fait appel à des sommeliers du thé pour sélectionner de belles origines puis imaginer des créations fruitées, fleuries, végétales… Au total plus de 100 boîtes dans la bibliothèque et une table olfactive pour humer sous cloche les 6 familles de thés. On déguste un oolong ou un matcha sur la terrasse et les papilles infusent aux ateliers de découverte. CP HUMAN & TEA 11, rue des Quatre Chapeaux, Lyon 2e Tél. 04 78 38 93 63 www.humanandtea.com
ego la revue 36
© MATTHIEU BUQUET — FILIP DUJARDIN
© LOIS MORENO
Le thé sans cérémonie
MES VISITES
Archi bien Les 16 et 18 ou encore les 23 et 25 juin, visitez maisons, lofts, rénovations... guidé par un architecte. Pour connaître les 500 belles réalisations ouvertes pour ces 17e Journées d’Architectures À Vivre et s’inscrire, consultez le site dédié. Autre occasion de rencontrer des professionnels, la 1re Biennale Architecture Lyon qui se tient du 8 juin au 9 juillet. La Sucrière, transformée en grand atelier vivant, et le thème Processus et Pratiques invitent à discuter sur les coulisses des projets et du métier. CP BIENNALE ARCHITECTURE LYON La Sucrière, 49-50 quai Rambaud, Lyon 2e www.biennalearchitecturelyon.com www.journeesavivre.fr
20
le choix d’ego
la liste de mes envies LE SHOPPING, C’EST SYMPA L’HIVER MAIS L’ÉTÉ, ÇA PREND DES AIRS DE FÊTE, DE SOLEIL, DE SABLE CHAUD ET DE MOJITOS ENTRE AMIS. NOTRE SÉLECTION TRÈS TRÈS ESTIVALE POUR VOUS FAIRE PLAISIR AVANT LA PLAGE ET LES COCOTIERS. GO GO GO… CÉLIA TUAL
Urbains et élégants, les designs audacieux de la collection Tiffany City HardWear rendent hommage à la force et à l’attitude de la femme moderne. Bague en or jaune ou blanc. Printemps, Lyon 2e
Compagnon d’été idéal, l’élégant cabas Voile siglé Marni se révèle très pratique au quotidien, aussi bien pour la plage que pour des balades ensoleillées, avec sa bandoulière amovible et son look en canevas à rayures. Souple et moderne, l’allure est sport et chic. www.marni.com
Inspirée de son pays natal, la créatrice brésilienne Tatiane De Freitas propose un voyage entre luxe et discrétion à travers ses maillots de bain haut de gamme confectionnés dans des tissus de haute qualité française. Printemps, Lyon 2e
S’inspirant d’un soin lancé par Gabrielle Chanel en 1927, cette huile de jasmin a des vertus bienfaitrices pour la peau et ressourçantes pour le visage. Sa formule infuse ses propriétés revitalisantes et apporte confort et souplesse. Galeries Lafayette, Lyon 3e
Le soleil a enfin pointé le bout de son nez, il est temps de montrer ses pieds ! Et quoi de mieux qu’une belle paire de sandales en daim Stuart Weitzman pour les mettre en valeur. Saxbridge, Lyon 2e
Une monture tout de noir pour un regard graphique. Saint Laurent by Anthony Vaccarello. Nagabbo, Lyon 2e
Kitchenaid Mini, la version réduite du robot multifonction iconique Artisan, conserve des performances maxi et une vraie polyvalence. Disponible en six coloris, il est l’allié indispensable pour régaler vos convives de meringues, salades, pâtes fraîches ou de bons pains. Alice Délice, Lyon 2e
Envie de liberté ? Pour les amoureux du camping, les petites caravanes inventées par Camp Trailer permettent d’être autonome et au plus proche de la nature. Un concept étonnant et design. www.highcamptrailers.com
Vaporeuses, légères et délicates, les robes Mes Demoiselles célèbrent l’été d’un look bohème-chic parfait. Le modèle Dolorès est un appel aux longues balades sur la plage. Asitis, Lyon 2e
ego la revue 36
22
le choix d’ego
la liste de mes envies
Avec leur tissu recouvert de paillettes multicolores, les escarpins Romy de Jimmy Choo nous font chavirer. So bling bling mais en même temps so élégants ! Pas De Printemps Pour Marnie, Lyon 2e
Les ananas s’invitent dans nos piscines et accompagnent nos siestes au bord de l’eau grâce à leur format idéal pour se relaxer. RBC, Lyon 2e
Trompant la perception, les cercles entrelacés de cette bague réalisée par Zaha Hadid pour Bulgari semblent planer au-dessus du doigt au lieu de l’entourer. Augis, Lyon 2e
Ligne élégante, forme rétro harmonieuse et design minimaliste, les solaires très lookées de Barton Perreira accessoirisent toutes nos tenues estivales. Contact Optique, Lyon 6e
Cet été, notre indispensable beauté est l’huile scintillante de Sothys. Avec ses paillettes et ses nacres, elle sublime le bronzage en laissant un voile légèrement doré sur la peau. Les huiles de karité et de maïs qui la composent, apportent douceur à la peau et nourrissent les cheveux. www.sothys.com
La basket blanche, l’indispensable de notre dressing ! Balenciaga allie sportwear décontracté et modèle sophistiqué dans cette version Race en cuir et néoprène. Graphiti, Lyon 1er
Ode à l’art de vivre azuréen, la nouvelle collection Kalife de Sifas, dessinée par Eric Carrère, s’habille d’un tressage audacieux, original et élégant, en polyester. Dans des coloris et motifs pleins de fraîcheur, des coussins confortables et accueillants agrémentent cette gamme de mobilier extérieur. Show Room Déco, St-Priest
Des mules made in Marocco créées par Carrie Forbes. Designer italienne, elle a lancé sa marque de chaussures, pour notre plus grand bonheur ! www.carrieforbesinc.com
Paréo ou robe, il faut choisir… ou pas ! Wolford propose ce paréo tout doux en viscose fluide permettant de créer quatre tenues différentes. Selon les envies, il se change en robe dos nu, en maxijupe, en robe bandeau ou asymétrique. Wolford, Lyon 2e
ego la revue 36
24
ego en société
Less is better ? Really ? AUTEUR CHARLOTTE PIDOU
RÉFLÉCHIR SOUS LES ARBRES
À VOIR
À LIRE
Éclot à Lyon, le mouvement Dialogues en Humanité est désormais un forum mondial sur la question humaine.
Disponible notamment sur Netflix, le documentaire Minimalism : a documentary about the important things.
Une des références sur ces questions, Vers la sobriété heureuse de Pierre Rabhi.
Rendez-vous du 7 au 9 juillet au Parc de la Tête d’Or pour des échanges autour de la solidarité, de l’écologie, du vivant, des cultures…
Réalisé par les Américains Joshua Fields Millburn et Ryan Nicodemus, il interroge notre rapport à la consommation. www.theminimalists.com
www.dialoguesenhumanite.org
ego la revue 36
26
Paru en 2010 chez Actes Sud, l’ouvrage retrace de nombreuses expériences de vie et met en avant le choix de la modération et d’une sobriété libératrice.
ego en société
ALORS que le règne du « plus »
de l’ampleur de la mouvance au vu des nombreux sites et blogs consacrés au sujet : Mamanminimaliste.fr, vivreavecmoins. com, uneviesimpletzen.fr ou encore le groupe Facebook des apprentis minimalistes. Sans parler de multiples ouvrages en français ou en anglais, aux titres explicites : L’art du minimalisme d’Elodie-Joy Jaubert ; Le bonheur est dans le peu de Francine Jay ; J’achète moins je vis mieux, c’est parti de Ombeline Hoor ; L’art du vide : purifier son intérieur pour libérer son Vous êtes joueur et avez envie de faire du âme de Carolyn L. Hetzel ; The More of less tri chez vous ? Le MinsGame va vous plaire. de Joshua Becker ou encore Stuffocation de Objectif : se débarrasser de choses pendant James Wallman, qui pointe la suffocation 30 jours de façon progressive, un objet le par les choses et recommande d’accumuler premier jour, deux le deuxième et ainsi de les expériences plutôt que les affaires. Et suite jusqu’au trentième. Autant dire que La magie du rangement de la Japonaise Marie Kondo, best-seller vendu à plus la difficulté augmente au fil du temps. Ce de 2,5 millions d’exemplaires défi, lancé régulièrement sur les réseaux sociaux, a été inventé par « Pour s’ouvrir détaillant une méthode alliant Joshua Fields Millburn et Ryan rangement et développement Nicodemus, auteurs du blog The au “moins mais personnel. De nombreu x Minimalists, de livres et d’un adeptes de ses principes mieux”, il faut lecteurs documentaire (voir ci-contre). parlent d’une « révolution de se détacher Ces Américains prônent un mode l’intérieur » dans tous les sens du de vie plus sobre, bien éloigné Car le “moins mais mieux” des exigences terme. de la consommation à outrance invite à s’alléger à tous les niveaux érigée comme l’idéal par leur sociales qu’on afin de revenir à l’essentiel. pays et plus largement, par les Il englobe ainsi la notion voisine nous impose. du slow ou éloge de la lenteur pour pays développés. Si l’image du supermarché ne fait un mode de vie plus raisonné et La question plus rêver, la course à la possession harmonieux s’appliquant aussi n’est pas de et au « toujours plus » semble bien à l’alimentation qu’au encore être le mantra de notre tourisme ou à l’économie. La savoir si l’on société ; un phénomène accru par consommation collaborative et les nouvelles technologies qui l’économie sociale et solidaire fait bien ou ont donné la possibilité ultime s’inscrivent dans cette veine, mal. Mais si d’accéder à tout, tout le temps. de même que l’explosion des Déjà au XIXe siècle, Oscar Wilde cela nous met magasins bio ou de producteurs disait : « Nous vivons à une époque est un ref let concret de cette en joie ! » où les choses inutiles sont devenues volonté d’agir autrement et nos seules nécessités ». de façon plus responsable. Est À contre-courant de ce système bien huilé, apparue également l’« éconologie », le minimalisme réalise une belle percée. néologisme qui réconcilie économie et D’abord courant d’art contemporain écologie et vise à réduire la consommation dans les années 60, il s’est décliné dans des ressources. Le monde du travail, l’architecture, la mode… et désigne longtemps emblème de la performance actuellement la « simplicité volontaire ». et de la productivité, est lui aussi remis en Elle consiste à réduire sa consommation question avec l’idée de travailler moins, de façon à toucher un revenu optimal et par conséquent, les impacts de celle-ci sur l’ensemble de sa vie. Quand on tape ces nécessaire à son style de vie, et ainsi d’avoir mots-clés sur internet, on se rend compte du temps libre. dure depuis des décennies, l’outsider « moins » arrive doucement mais sûrement pour le supplanter et épurer nos modes de vie. Car ce moins est inséparable du mieux ! Se délester en quantité ferait pencher la balance du côté de la qualité et serait un comportement adopté, désormais, par de nombreux adeptes. Simple tendance ou changement sociologique profond ?
ego la revue 36
27
ego en société
“Désormais, la plus haute, la plus belle performance que devra réaliser l’humanité sera de répondre à ses besoins vitaux avec les moyens les plus simples et les plus sains.” Pierre Rabhi
ego la revue 36
Une approche globale qu’expose Stéphanie Assante, coach en développement personnel dans son livre Moins mais mieux : Vers une vie plus qualitative et harmonieuse (éditions Dangles). Elle y développe, exercices concrets à l’appui, une philosophie de vie refusant le modèle imposé et le stress engendré par le remplissage : « J’ai le sentiment que la crise a provoqué un désir de se tourner vers un autre mode de vie ayant pour maître-mot la qualité. Autrement dit, avoir du temps pour soi, ses proches, un boulot qui plaît, une bonne alimentation… Le premier pas est de prendre conscience que rien n’est une fatalité et qu’on a le choix ». Il ne s’agit surtout pas de retomber dans un extrême en renonçant à tout ou en diabolisant toute consommation, c’est là une quête vaine. La coach conseille d’être indulgent avec soi-même et de ne pas s’imposer de contraintes. « On peut d’abord se demander dans quel domaine on aimerait plus de qualité, dit-elle. Par exemples : changer de travail s’il ne nous rend pas heureux, mettre fin à des relations toxiques, passer du temps avec sa famille, acheter des produits locaux et bio ou simplement réfléchir à la nécessité d’acquérir un objet... Quand on ose entreprendre de petits changements et faire des choix éclairés, on rentre dans un cercle vertueux. J’ai le sentiment que cette démarche est portée par des valeurs de partage, d’ouverture, de citoyenneté… Car ces actions entreprises pour soi ont des effets bénéfiques autour de soi ». Alors oui « sortir des rails » demande des efforts, mais qui pourraient se révéler payants à long terme. À une condition nous semble-t-il : pousser la logique dans une limite raisonnable, afin de se libérer d’une injonction sans pour autant subir un nouveau diktat.
28
JAIN ego à nu
PROPOS RECUEILLIS PAR CHARLOTTE PIDOU PHOTO PAUL & MARTIN
UN NOM COURT À SONORITÉ ANGLOPHONE, À LA FOIS DOUX ET QUI CLAQUE, ET QUI S’EST VITE FAIT SA PLACE PARMI LES TÊTES D’AFFICHE. TOUT LE MONDE CONNAÎT AU MOINS UNE CHANSON DE JAIN, JEUNE ARTISTE FRANÇAISE AU SUCCÈS FULGURANT QUI FAIT BOUGER LES FOULES AVEC ZANAKA, SON PREMIER ALBUM CHALEUREUX ET COLORÉ. AVANT SON CONCERT AU THÉÂTRE ANTIQUE DE VIENNE LE 17 JUIN ET LA TOURNÉE DES FESTIVALS, RENCONTRE AVEC JEANNE GALICE ALIAS JAIN, AUTEURCOMPOSITEUR-INTERPRÈTE DE 25 ANS.
Votre album est sorti fin 2015, a été nommé dans la catégorie « album révélation » en 2016, vous avez décroché en 2017 le titre de meilleur clip de l’année pour Makeba et d’artiste féminine aux Victoires de la musique. Et vous avez déjà fait une tournée internationale ; comment vivezvous ce succès ?
JAIN Je m’estime très chanceuse ! Les Victoires de la musique ont vraiment été une grosse surprise, j’avais l’habitude de les regarder petite et je me suis retrouvée au milieu de stars que j’admire. Ce qui me plaît c’est de donner des concerts, de faire découvrir la musique aux gens, de rassembler et ce que je préfère avant tout, c’est de voir le public danser. Mais c’est difficile de prendre du recul, je dirais que ça fonctionne petit à petit, j’essaye à chaque fois de faire un bon concert, d’assurer sur les émissions télé, ce qui est encore un autre monde… c’est plaisant mais aussi stressant, je vais bosser cet aspect là pour être plus à l’aise ! En fait, quand j’ai commencé à faire de la musique, je me suis dit que ça allait me faire voyager. On a déjà réalisé plus de 200 dates en France, Pologne, Italie, Espagne, Allemagne, Etats-Unis, Canada, Tahiti, Autriche, Belgique ; je suis vraiment contente. L’accueil est super et c’est drôle car quelque soit le pays, les gens ont envie de bouger. De plus les festivals sont des expériences géniales, c’est excitant car on touche de nouveaux publics et je n’avais jamais chanté devant autant de monde.
Le voyage occupe une place importante dans votre vie et votre musique, racontez-nous votre parcours de globe-trotteuse.
JAIN J’ai vécu ma petite enfance à Toulouse et Pau puis nous sommes partis à Dubaï quand j’avais 9 ans pour le travail de mon père. Ensuite, nous nous sommes installés au Congo Brazzaville puis à Abou Dhabi, où j’ai passé mon bac, avant d’aller à Paris pour suivre des études d’art. Les voyages m’ont donné envie d’écrire, de m’exprimer et de faire de la musique. Et grâce à ça, je me sens bien partout, je m’adapte et je me sens très libre d’écrire ici ou là. C’est surtout à Pointe Noire, au Congo Brazzaville, que cette sensibilité s’est accrue. J’avais appris la batterie puis le tabla au Moyen Orient, j’adore les percussions, et je me suis mise à la programmation musicale au Congo.
ego la revue 36
30
ego à nu
Et c’est à ce moment que vous avez fait le choix de vous lancer dans la musique ?
JAIN En fait, j’ai longtemps hésité entre le graphisme et la musique. J’ai commencé à composer vers 16 ans, dans mon coin. C’était mon secret, je n’en parlais pas à mon entourage car je n’étais pas perçue comme « la fille qui écrit des chansons », j’avais peur des réactions. Je me souviens de mon premier concert à Abu Dhabi, c’était un talent show, on a fait des reprises avec un groupe d’amis et chanté Come. J’ai adoré l’adrénaline provoquée par la scène. J’hésitais à mettre mes chansons sur myspace et j’ai découvert cette citation issue du jainisme, religion indienne ancestrale : « Don’t be proud if you gain. Not be sorry if you lose. » Ça m’a incité à franchir la pas ! Mon manager m’a repérée et m’a fait rencontrer Maxim Nucci (alias Yodelice). J’habitais encore au Congo, je suis allée dans son studio à Paris pendant les vacances et ça a été magique, il a tout de suite compris mon univers. J’ai commencé à faire ses premières parties et on a travaillé ensemble sur mon album.
Après des morceaux naviguant entre pop, reggae, soul et électro, que préparez-vous pour votre deuxième opus ? Et pas trop de pression ?
JAIN Nous avons commencé à bosser ce printemps avec Maxim Nucci sur le nouvel album. Pendant la tournée, j’ai écrit et pu faire pas mal de maquettes mais il y a encore du boulot. Il y aura sans doute une ou deux chansons en français mais l’anglais reste pour moi plus naturelle, c’est la langue du voyage. J’ai envie d’explorer d’autres styles et surtout que cet album me ressemble. Dès petite j’ai eu une belle ouverture musicale car mes parents mettaient Janis Joplin, Otis Redding, Nina Simone, Miriam Makeba, Fela Kuti… Bref, j’ai baigné dans de multiples influences et aujourd’hui j’écoute de tout. Il n’y a pas de règles quand je compose, ça vient d’une phrase, d’une mélodie que j’ai en tête… L’important, c’est que ce soit sincère. Et pas trop de pression non. Ce métier me plaît, je sais que j’ai beaucoup de marge de progression et je vais essayer de faire encore mieux sur ce deuxième album !
Jain est-elle différente de Jeanne ?
JAIN Pas vraiment, je dirais que c’est un focus sur une partie de moi, mon côté énervé qui a envie de faire danser et de réunir. Sinon je suis plutôt introvertie et j’ai toujours le trac. Mais quand je mets la tenue noire et le col claudine, je suis Jain et je goûte au plaisir de la scène. On est tombé sur cette robe sur internet et on s’est dit que ça ferait un bel uniforme décalé par rapport à ma musique.
Qu’aimez-vous faire quand vous êtes en pause ?
JAIN J’avoue que la musique prend beaucoup de temps et que j’aime ça mais sinon je vois avant tout mes proches. Après avoir été loin d’eux, j’ai pris des vacances pour voir ma famille et mes amis. Hormis le fait qu’ils soient contents de ce qui m’arrive, fiers ou étonnés, rien n’a changé, on a conservé les mêmes liens. Et j’essaye aussi de dessiner et de me balader.
a Née le 7 février 1992 à Toulouse. Son tatouage, qu’elle a dessiné elle-même, est un bonhomme à trois têtes représentant la sororité puisqu’elle est proche de ses deux sœurs. En 2013, elle interprète Redemption song en duo avec Yodelice sur Taratata. Jain a des origines malgaches du côté maternel.
32
e
g
o
-
l
o
egolarevue 36
tendance mode 34 VESTIAIRES D’HOMMES
o
k des hauts et des bas 40 UN DOUX, UN TENDRE, UN DÉCADENT HYMEN
33
é
tendance mode
VESTIAIRES D’HOMMES
Je porte toujours «2 montres et jamais de chaussettes ! »
SHOW ROOM DÉCO (SAINT-PRIEST)
QUATR E PA SSIONS, QUATR E ST Y LES, QUAT R E A L L U R E S DI F F É R E N T E S ! QUAND LES HOMMES DÉVOILENT LEURS V E ST I A I R E S ST Y L É S DU W E EK-E N D, ILS JONGLENT ENTR E GR A NDS CL ASSIQUES ET PETITES TOUCHES DE FOLIE PERSONNELLES. PLONGÉE DA NS L’INTIMITÉ D’UN QUATUOR DE LYONNAIS QUE L A MODE INSPIR E.
DANIEL BUGUET
AUTEUR CLAIRE DE PROCÉ BLANCHARD PHOTOS DMKF, DIDIER MICHALET & KAREN FIRDMANN
Serial entrepreneur dans le domaine de la décoration la semaine, les week-ends de Daniel Buguet sont sacrés. Ce père de 4 grands enfants profite de ses jours de repos pour passer du temps en famille et entre amis. C’est dans un style chic décontracté, toujours pieds nus dans ses baskets ou mocassins, que ce fondu de nature aime recevoir ses proches autour d’un repas, sans oublier le cigare, son péché mignon. Passionné de voitures anciennes, il s’échappe en montagne quelle que soit la saison, pour se ressourcer.
Vêtements Chez SMART Lyon 6e — Veste : Lubiam, Pantalon : M Mason’s forte dei marmi, Chemise : Paul Smith, Foulard : Breuer, Ceinture : Vista Lieu Saint-Cyr-au-Mont-D’Or Voiture Bugatti ego la revue 36
34
BROQUET CONSEIL (LYON)
VLADIMIR DA SILVA DIAS
tendance mode
italienne «est L’élégance mon credo. »
Le week-end, ce père de famille et dandy de l’immobilier commercial se partage entre les sports et sa famille. Amoureux du Lubéron, il varie ses looks sans jamais rien laisser au hasard et alterne volontiers un costume à l’italienne – dont le bas de pantalon n’excédera pas 7 cm (sic) – avec un total look dans un esprit plus décontracté, pantalon chino porté avec des baskets chics ou des chaussures de ville. L’élégant pressé s’intéresse au quad, au golf, au snowboard et à l’aviation mais il est une passion moins sportive qui le dévore : les montres !
Vêtements Chez Tramps Lyon 2e — Blouson en cuir : Aéronautica Militare, Pull : Aéronautica Militare, Pantalon : Dstrezzed, Snikers : Guardiani Lieu AéroRétro – Saint-Rambert-D’albon Avion 184 US Navy, Modèle F-AZST ego la revue 36
36
tendance mode
Je suis un sauvage «épicurien… »
Orfèvre de la chirurgie esthétique, le jeune quinqua affiche le weekend un style décontracté mais jamais négligé. Quand il sort, la veste ajustée est de rigueur, les baskets ou les chaussures lacées portées sans chaussettes aussi ! Passionné de jardins à la Française du 17-18e siècles, il prend un plaisir particulier à dessiner l’espace végétal, à choisir les espèces et même à jardiner quasi tous les week-ends dans sa maison en Provence. Un travail créatif qui le repose.
FRANÇOIS NIFOROS
CHIRURGIEN PLASTICIEN, DIRIGE LA CLINIQUE NIFOROS (LYON) Vêtements Chez Christian Melli, Lyon 2e — Veste : Armani Collection, Pantalon : Armani Collection, Chemise : Armani Collection, Chèche : Hugo Boss Lieu Clinique Niforos – Parc de la tête d’Or Chien Hermione ego la revue 36
37
OLIVIER DUTEL
L’ENSEMBLIER, ARCHITECTURE D’INTÉRIEUR (LYON)
tendance mode
J’aime surprendre «sans en faire trop ! »
Le style, le style, le style. À voir et à entendre cet esthète soucieux d’élégance et d’équilibre, c’est sans conteste le mot qui le qualifie le mieux. Son inspiration vestimentaire ? Il la puise chez nos voisins d’Italie : pantalons ajustés et une attention particulière portée aux chaussures et aux lunettes. Passionné de vieilles voitures, ce jeune entrepreneur épicurien affectionne l’élégance et l’équilibre.
Vêtements chez Kapadokya, Lyon 1er — Veste-chemise en cuir : Our Legacy, T-shirt : APC, Jean : APC, Chaussures : Vans Lieu Quai de Saône – Confluence Vélo Felt bicycle ego la revue 36
38
UN DOUX, UN TENDRE, UN DÉCADENT HYMEN SCÈNES NUPTIALES TROUBLANTES EN CE MOIS DE JUIN 2017 QUI A RÉVÉLÉ AU GRAND JOUR L’AMOUR D’UN AUTRE ÂGE D’UN PRÉSIDENT… DANS LA FLEUR DE L’ÂGE. LA MARIÉE N’EST JAMAIS TROP BELLE, NI TROP BIEN ACCOMPAGNÉE, DIT-ON. A MOINS QUE !
PHOTOGRAPHES DIDIER MICHALET ET KAREN FIRDMANN, DMKF ASSISTANCE PHOTO HÉLÈNE FOURNIER STYLISME CÉLIA TUAL MUHA AUDREY EBEYER MODÈLES MILA BERGUERAND, WILLIAM KEARNS, JONATHAN CHICHE, JULES BENKE ET ROMAN BERNARD-SAUVAN FIGURANTS XAVIER FISCHER, DIDIER MICHALET, CÉLIA TUAL, OLIVIER FISCHER, ÉLOISE GIRAULT, AUDREY EBEYER, KAREN FIRDMANN, HÉLÈNE FOURNIER, FLORIAN SABLONE, ROMY GIRAULT, JULIETTE PONCET, ELISA BENKE, EVELYNE BENKE, LANTO FISCHER.
Mariée : chemise Joseph et Baskets Tod’s (SAXBRIDGE). Culotte Petit Bateau. Soutien-gorge Wolford Marié : costume trois pièces Dolce&Gabana. Chemise Dior. Cravate Prada. Chaussures Prada (GRAPHITI)
Mariée : combinaison pantalon Lauren Création. Escarpins Stuart Weitzman (SAXBRIDGE) Enfant : veste Desquared. Chemise Desquared. Cravate Desquared. Pantalon Diesel. Chaussures Golden Goose (LASER)
Mariée : robe Red Valentino. Sandales Stuart Weitzman (SAXBRIDGE) Mafioso : costume Dolce&Gabana. Cravate Prada. Chemise Dior. Mocassins Prada (GRAPHITI). Lunettes Tom Ford (LE 104 by Martine Patris) Agents de sécurité : costumes Dior. Chemises Dolce&Gabana. Chaussures Dolce&Gabana. Cravates Prada (GRAPHITI). Lunettes Randolph et Tom Ford (LE 104 by Martine Patris)
Mariée : robe Plein Sud. Escarpins Stuart Weitzmann (SAXBRIDGE) Marié : costume Balenciaga. Chemise Balenciaga. Cravate Gucci. Chaussures Prada (GRAPHITI)
Figurants : Célia Tual – robe Alberta Ferretti et escarpins Dolce&Gabana (GRAPHITI) ; Jules Benke – chemise Desquared. Jean Diesel. Chaussures Golden Goose (LASER)
Mariée : pantalon Alberta Ferretti et escarpins Stuart Weitzman (SAXBRIDGE). Soutien-gorge Wolford. Manchette « Isabelle » et col « Claudine » Catherine Osti Marié : veste de costume Dolce&Gabana. Chemise Dior. Chaussons Church (GRAPHITI). Pyjama MONOPRIX. Main : manchette « Cécile » Catherine Osti
HUMEUR ESTIVALE
CET ÉTÉ, ON ÔTE LA CAPOTE ! AVEC LES PREMIERS SURSAUTS PRINTANIERS DU MERCURE ET PLUS ENCORE AVEC L’ÉTÉ, ARRIVE LA GRISERIE DU CABRIOLET. LA BRISE TIÈDE DANS LES CHEVEUX, LE PIQUE-NIQUE SUR LA BANQUETTE ARRIÈRE, ON FILE À LA COOL, ÉVITANT DE PRÉFÉRENCE LES GRANDS AXES AU PROFIT DES ROUTES SINUEUSES DE CAMPAGNE. DÉCAPOTÉ, À FAIBLE ALLURE, ON RESSENT DÉJÀ LA SENSATION DE VITESSE. AHHH LA LIBERTÉ DE HUMER L’ÉTÉ…
Pour certains, rouler sans capote est un plaisir réel dont ils ne pourraient se passer. Un plaisir tel qu’ils sont prêts à en supporter tous les petits inconvénients. Et il faut reconnaître qu’il est préférable de ne pas les compter. Car oui, c’est compliqué de parler avec son passager dès qu’on dépasse les 50 km / h. Si on opte pour une conversation au téléphone par Bluetooth, soit le vent la couvre soit l’entourage en profite à chaque feu de circulation. Le coup de soleil, sournois car masqué par l’air, guette à moins d’opter pour la fameuse visière eighties qui laisse à désirer, ou de s’enturbanner façon Grace de Monaco, sans la grâce généralement. C’est connu, le vent est le pire ennemi des crinières en liberté. Il dessèche et emporte avec lui les pigments artificiels de la coiffe de ces dames. La mise s’impose donc. Pour des raisons pratiques et esthétiques. À chaque type de cabrio, on adoptera un look qui lui colle à la peau. Dans une juste mesure, cela va sans dire. Pour assurer en cabriolet, il suffit d’assumer. Assumer les escapades égoïstes, seul(e) ou à 2, au pire avec des enfants de 6 à 8 ans (avant ils sont trop petits, au-delà d’1,32 m, point de salut, à moins de voyager recroquevillé à l’arrière). Assumer d’entretenir une voiture qui brille bien plus par son élégance que par son côté pratique et qui souvent est sans pitié pour le portemonnaie. Assumer d’être observé à chaque arrêt avec un regard admiratif ou au contraire agacé. SI CONTRE CETTE FIÈVRE DE PLEIN AIR VOUS N’AVEZ PAS ENVIE DE LUTTER, FAITESVOUS PLAISIR ET SORTEZ DÉCOUVERT ! CPB
Mariée : robe Lauren Création. Col « Joséphine » Catherine Osti. Escarpins Stuart Weitzmann (SAXBRIDGE).
e
g
o
-
v
o
egolarevue 36
échappée belle 50 LES POUILLES, ÇA NOUS BOTTE !
y
a
e 49
g
echappée belle
Les Pouilles, ça nous botte ! AUTEURS VINCENT FEUILLET PHOTOS DR
DEPUIS LE SOLEIL DES SCORTA, ELLES ONT UNE ODEUR, LEUR ÉVOCATION BRÛLE LA PEAU COMME AU SOLEIL ET RENVOIE À DES SAVEURS PRÉCISES OU À LA DOUCE VIOLENCE DE CERTAINS DÎNERS EN FAMILLE. ELLES, CE SONT LES POUILLES, CACHÉES DANS LE TALON DE L’ITALIE, À JUSTE 1 100 KILOMÈTRES DE NOTRE CAPITALE DES GAULES. UNE DIAGONALE PRESQUE PARFAITE QUI COUPE CHAMBÉRY, ROME, NAPLES ET BARI… NOTRE SÉLECTION AUX PETITS OIGNONS DE 11 HALTES ENTRE LYON ET MAGLIE, LÀ OÙ LES PASTAS RENDENT FOU.
Pause confidentielle et musicale à Chambéry Sting, Jamiroquai, Petit biscuit, Vianney, Justice… une myriade d’artistes est attendue, du 13 au 16 juillet, aux bords du lac du Bourget pour les 15 ans de Musilac. Après votre folle soirée pop-rock, direction le Petit hôtel confidentiel dans le centre historique de Chambéry. Lové dans une bâtisse du quinzième siècle, cet établissement cinq étoiles ne propose que 11 chambres, mais aux ambiances et décors très différents. Une bulle de douceur unique. PETIT HÔTEL CONFIDENTIEL 10, rue de la Trésorerie, Chambéry Tél. 04 79 26 24 17 www.petithotelconfidentiel.com MUSILAC FESTIVAL www.musilac.com ego la revue 36
50
echappée belle
Une nuit dans un monastère à Rome Pénétrez dans un univers feutré où le temps semble arrêté… Historiquement relais des pèlerins du monde entier venus se recueillir dans les églises de la capitale italienne, plusieurs couvents ouvrent aujourd’hui leurs portes aux touristes. Ils conservent leur caractère et leur charme d’autrefois et permettent de fuir – pour un temps seulement – cette agitation à la fois douce et trépidante typique de Rome. Trouver refuge dans un lieu saint, à quelques encablures de la résidence papale, est évidemment divin ! www.sixtina.com
ego la revue 36
51
echappée belle
Au calme de la ferveur napolitaine Vous rêvez d’une retraite délicieuse, au cœur de la ville mais préservée du bruit et de l’agitation ? Une seule adresse, le San Francesco al Monte Convento, perché sur la colline de San Martino. Abandonné durant plus de trente ans et transformé en hôtel en 2 000, cet ancien couvent aux belles façades ocre a été entièrement restauré. Sols de terre cuite, murs nus et fenêtres à claustra... une soixantaine de chambres est aménagée dans les anciennes cellules monacales. SAN FRANCESCO AL MONTE CONVENTO Corso Vittorio Emanuele, 328, Naples Tél. + 39 081 42 391 11 sanfrancescoalmonte.it/fr
À bicyclette oui, mais à Bari À Bari, chef-lieu des Pouilles, on enfourche son vélo pour une visite de deux heures au cœur de la ville. Un guide expérimenté vous conduira à la basilique San Nicola, la cathédrale San Sabino et le Château normandsouève puis vous fera découvrir les théâtres, les places principales, les plages pittoresques et les recoins cachés de la cité. AGENCE VELO SERVICE Via Vallisa 81, Bari
ego la revue 36
52
echappée belle
Vertigineux village de Polignano a Mare Le village de Polignano a Mare est édifié sur une falaise surplombant l’Adriatique, où de nombreuses grottes marines sont sculptées juste au-dessus des flots. Niché dans l’une d’entre elles, le restaurant Grotta Palazzesece délivre une cuisine raffinée où les produits de la mer tiennent une place d’honneur. Ainsi, perché à plus de 24 mètres de hauteur, on déguste la spécialité, la tiella alla pugliese à base de riz, pommes de terre et moules. GROTTA PALAZZESE Via Narciso 59, Polignano a Mare Tél.+ 39 080 424 06 77
ego la revue 36
53
echappée belle
Une nuit dans un trullo à Alberobello Vue de l’extérieur, Alberobello peut juste apparaître comme une ville touristique classée au patrimoine mondial de l’Unesco. Mais elle a ses rues de trulli et ses bâtiments blancs construits sans mortier aux toits coniques si caractéristiques… Et ça fait toute la différence ! Les trulli sont principalement constitués de calcaire local, avec des murs en pierres sèches. Il s’agit d’une conception très traditionnelle de la maison qui a proliféré dans la région des Pouilles. Dormir dans un trullo est une expérience insolite et absolument incontournable lors d’un séjour dans le talon de la botte. TRULLIDEA Via monte San Gabriele, Alberobello Tél. + 39 080 43 23 69 90
ego la revue 36
54
echappée belle
Une adresse à part à Grottaglie Ne pas s’arrêter à Grottaglie pour admirer les céramiques qui ornent les façades des demeures, c’est presque péché. Ce village est le QG de nombreux artistes, dont Giuseppe Fasano, véritable personnalité locale. Issu d’une famille de céramistes depuis 18 générations, il possède un carnet d’acheteurs internationaux à faire pâlir d’envie n’importe quel agent de star. Ses amis, Ungaro et Giorgio Armani, sont de fidèles clients, et Francis Ford Coppola utilise sa vaisselle dans son hôtel en Basilicate. GIUSEPPE FASANO CERAMICHE Via Caravaggio, Grottaglie Tél.+ 39 099 32 00 47 66
Et enfin, papouilles dans les Pouilles… Dans l’arrière-pays de Savelletri, cette ancienne citadelle a été reconvertie en hôtel 5 étoiles. La Masseria San Domenico compose une ode à l’olive et à l’eau. Son centre de thalassothérapie alimenté par les eaux hautement salées et minéralisées de l’Adriatique, puisées à 400 mètres de profondeur, dispense des soins bourrés d’iode et d’oligo-éléments (algothérapie, gommage aux sels marins...) qui revitalisent dès la première matinée. Ce séjour est d’autant plus réjouissant que la table, alimentée par le potager et le verger de la propriété, est excellente. MASSERIA SAN DOMENICO Strada Provinciale 90, Savelletri di Fasano Tél. +39 080 482 7769 www.masseriasandomenico.com ego la revue 36
56
echappée belle
Parenthèse médiévale à Ostuni À Ostuni, joli bourg médiéval, on se perd dans le dédale des ruelles du centre historique avant de s’attabler au Porta nova devant le trofie à l’encre de sèche, un filet de dorade ou une soupe de poissons. Situé au sommet d’une tour aragonaise construite au XVe siècle, ce restaurant offre une vue exceptionnelle sur le golfe d’Ostuni. PORTA NOVA Via Gaspare Petrarolo, 28, Ostuni Tél. + 39 0831 33 89 83
Entre fête et dolce vita à Lecce En l’honneur de son saint patron et protecteur, Sant’Oronzo, la ville de Lecce surnommée la Florence du sud est en fête du 24 au 26 août. Entre deux concerts, pièces de théâtre, feux d’artifice et diverses animations, on recharge ses batteries à Mantatelurè, paisible maison d’hôtes de six chambres spacieuses, dont les tonalités ocre, grises et terre de Sienne contrastent avec le blanc lumineux de la pierre. MANTATELURÈ Via Vittorio dei Prioli, 42, 73100 Lecce Tél. + 39 0832 242888 www.mantatelure.it/it/
ego la revue 36
58
echappée belle
Pasta party à Maglie Que serait l’Italie sans les pâtes ? Dans le village de Maglie, la famille Cavalieri fabrique artisanalement depuis 1918, orecchiette, lumache, spaghettoni et autres gnocchi ; au total, une cinquantaine de variétés à base de blé dur sélectionné et cueilli sur les collines ensoleillées des Pouilles. Tout est fait suivant un procédé qui permet à la pâte de s’épanouir sans être « brutalisée ». Le séchage lent à basse température garantit le maintien des nutriments et une tenue impeccable à la cuisson. Pensez à faire de la place dans votre valise car il est impensable de quitter les lieux sans se lester de quelques kilos ! PASTIFICIO BENEDETTO CAVALIERI Via Garibaldi, 64, Maglie Tél. + 39 0836 48 41 44
ego la revue 36
59
e
g egolarevue 36
o
un chef au piano 62 GUILLAUME MONJURÉ, IL IMPROVISE AVEC LA NATURE
t l
à virées gourmandes 66 VOUS DÎNEZ OÙ CE SOIR ? À LA CAMPAGNE !
a
e 61
b
un chef au piano
Guillaume
Monjuré
—
Il improvise avec la nature AUTEUR CHARLOTTE PIDOU PHOTO STÉPHANIE BITEAU
COMPOSER AU JOUR LE JOUR SES PLATS EN FONCTION DES PRODUITS FRAÎCHEMENT LIVRÉS ET CUEILLIS, VOILÀ CE QUI PLAÎT À GUILLAUME MONJUR É. CE CHEF DE 36 ANS A EXPLOR É DE NOMBR EUX ENVIRONNEMENTS ET TYPES DE CUISINES AVANT DE LIVR ER LA SIENNE, BRUTE ET CRÉATIVE, AU SEIN DU PALÉGRIÉ. DE LA VILLE DE LYON AU PLATEAU DU VERCORS, CE R ESTAURANT DÉCROCHE LES ÉLOGES ET MÊME UNE ÉTOILE.
L’
a HÔTEL DU GOLF PALÉGRIÉ Ouvert du lundi au vendredi soir et midi et soir le weekend. Les Ritons 38250 Corrençon-en-Vercors. Tél. 04 76 95 84 84 www.hotel-du-golf-vercors.fr
ego la revue 36
h istoire du Palégrié a commencé à l’Hôtel du Golf de Corrençon-en-Vercors. C’est autour d’une bouteille qu’est né ce nom aux sonorités appétissantes. Il est devenu un restaurant à Lyon, début 2012. En cuisine : le chef Guillaume Monjuré. En salle : la sommelière Chrystel Barnier. Le couple, qui s’est rencontré dans un restaurant en Polynésie, voulait ouvrir un « bistrot de quartier où le menu change tous les jours… ». Son succès fulgurant, aussi bien auprès du public que de la presse spécialisée, le propulse sur le devant de la scène gastronomique et Gault & Millau sacre le chef « Grand de demain ». Sa timidité, qui le tient à l’écart de la salle, s’efface en cuisine au profit de sa détermination, de son audace et de son instinct. Quand on se destine à ce métier depuis l’âge de 10 ans, en recevant à Noël des emporte-pièces plutôt que des jeux vidéo, on a pas mal « préparé le terrain ». Et Guillaume Monjuré a su le cultiver en enchaînant école hôtelière à Arles puis formations
variées. Le jeune toqué voyage aussi, exerce dans des brasseries comme dans des palaces, telle la Mamounia à Marrakech. Il sait s’adapter et surtout, il sait ce qu’il aime faire : « travailler sans filet, ne pas savoir le matin ce que je vais faire le soir, composer en fonction des produits, de ce que j’ai envie de retranscrire, du temps qu’il fait… ». Après Lyon, Guillaume et Chrystel réalisent leur rêve : vivre sur le plateau du Vercors d’où est originaire la jeune femme. « Nous sommes devenus amis avec Sandra et Richard Sauvageon, propriétaires de l’Hôtel de Golf. Nous avons fait une saison d’été et quand leur chef est parti, ils nous ont proposé de venir. Nous étions partants à une condition, garder le nom Palégrié… ». Depuis fin 2015, les clients de l’hôtel, les locaux et les fidèles Lyonnais viennent donc déguster 7j / 7 les menus imaginés avec les légumes du marché et du potager, les poissons du Diois, les volailles et légumineuses du Trièves, les fromages du plateau, les herbes et plantes de la cueillette…
62
Connaisseur et exigeant, Guillaume Monjuré privilégie les produits bio ou en biodynamie et travaille en étroite collaboration avec ses fournisseurs pour atteindre les meilleures qualités organoleptiques : « Nous parlons de méthodes d’abattage parfaites pour la qualité, de la conservation et la maturation des viandes ou de l’ikejime, technique japonaise pour obtenir un poisson plus goûteux ou encore des graines à planter… Je suis heureux de voir débarquer les premiers choux, content quand les radis arrivent et de pouvoir ramasser les pissenlits pendant quelques jours. En regardant une pièce de viande, en sentant une odeur fumée, en goûtant une note végétale, j’ai envie de raconter une histoire ». Une approche sincère et entière qui a plu au guide rouge, puisque le Palégrié s’est vu décerner une étoile cette année. Outre le fait de « crédibiliser le travail, de flatter l’ego et d’attirer des étrangers », cette distinction n’a pas changé le quotidien proche de la terre du chef.
un chef au piano
La recette de Guillaume Monjuré
Cabillaud à la flamme, pois chiche, lard de Bigorre INGRÉDIENTS POUR 4 PERSONNES – 1 gousse d’ail – 4 tranches de lard de Bigorre – 200 gr d’eau – 100 gr de farine de pois chiche – 2 cuillères à soupe d’huile d’olive – sel et poivre – piment d’Espelette – 1 citron
DRESSAGE
• Mettre le dos de cabillaud au sel 20 minutes puis dessaler et réserver au frigo. • Préparation de la sauce : faire réduire le fumet de poisson de moitié, mettre 100 gr d’huile d’olive, une goutte de citron, assaisonner, émulsionner. • Faire cuire les pois chiche dans l’eau avec la garniture aromatique environ une heure.
• Récupérer la moitié des pois chiche pour confectionner une purée légèrement citronnée. • Confectionner les soccas : Mélanger l’eau, la farine de pois chiche et les deux cuillères à soupe d’huile d’olive. • Laisser reposer une heure et confectionner des crêpes que vous cuirez au four une dizaine de minutes à 250 °.
• Couper le cabillaud en quatre tronçons et passer fortement le chalumeau sur une face pour avoir une jolie coloration et finir la cuisson au four à 170°, deux à trois minutes. • Dans une assiette, disposer le cabillaud, quelques pois chiche, une quenelle de purée, un morceau de socca, la tranche de lard de Bigorre, la sauce émulsionnée et une pointe de piment d’Espelette.
© STÉPHANIE BITEAU
– un dos de cabillaud – 300 gr de gros sel gris – 1/2 litre de fumet de poisson – 100 gr d’huile d’olive – 200 gr de pois chiche – 1 carotte – 1 oignon – 1 feuille de laurier
PRÉPARATION
ego la revue 36
64
virées gourmandes
Vous dînez où ce soir ? À la campagne ! AUTEUR CHARLOTTE PIDOU
PAS BESOIN D’ALLER TRÈS LOIN NI DE PARTIR DES MOIS POUR CHANGER DE CADRE ET POUR DÉCOMPRESSER. UNE VIRÉE GOURMANDE EXTRA-URBAINE – DONC FORCÉMENT VERDOYANTE – ÇA REQUINQUE ! LA SÉLECTION EGOLAREVUE DE SIX RESTAURANTS TRÈS SYMPA À MOINS D’UNE HEURE DE LYON, POUR MUSARDER LES PIEDS DANS L’HERBE.
Raclette, transat et ping-pong
AUX MONTAGNARDS
Une adresse à 490 mètres d’altitude, avec une vue dégagée sur Lyon, où l’on vient se repaître et se reposer depuis 1905. Les frères Laurent et Ludovic Levrat proposent des spécialités savoyardes – raclettes et fondues l’été aussi – grandes salades, planchas, ravioles, tartares… garantis faits maison, titre de Maître restaurateur oblige. Un lieu gourmand et très accueillant avec son jardin offrant l’ombrage de tilleuls centenaires, ses terrasses, ses transats, ses terrains de pétanque, ses tables de ping-pong et son chapiteau pour tous les événements. Ouvert tout l’été, sauf les dimanches, lundis, mardis soirs. Menus dès 26 €.
ego la revue 36
© DR
AUX MONTAGNARDS 6, avenue Ampère, Saint-Didier-au-Mont-d’Or Tél. 04 78 64 53 33 www.auxmontagnards.fr
66
virées gourmandes
Surplombant la vallée de l’Yzeron, cette auberge en pierres au cadre authentique est parfaite pour une mise au vert. Sa terrasse à l’agréable tonnelle habillée de végétation grimpante est éclairée de flambeaux le soir venu. Une atmosphère chaleureuse pour déguster la cuisine semi-gastronomique qui célèbre les produits du terroir concoctée par Grégory et Marco, nouveaux propriétaires depuis le printemps. Fête de la musique, théâtre, concert… animent l’été. Ouvert du mercredi au dimanche en juin – 7j / 7 en juillet août – Menus dès 22 €.
© DR
AUBERGE LE PLAT Le plat, Yzeron. Tél. 04 78 81 03 02 www.fermeleplat.com
Sous la tonnelle, le regard vers les Alpes
AUBERGE LE PLAT Nathalie et Philippe ont transformé une maison en lieu atypique de ressourcement. En pleine nature, la cuisine gastronomique bio de Jérôme Munster met en valeur les légumes, fruits et herbes aromatiques de la microferme permacole de 7 hectares et autres produits des environs. De l’ultra-frais version terroir ou végétarien. Outre la terrasse et l’apaisant panorama, on peut profiter de la chambre d’hôtes, l’école de cuisine et l’espace bien-être. Ouvert midi et soir, fermé mercredi, jeudi et dimanche soir – Menu complet 28 €.
© DR
LA SOURCE DORÉE 53, chemin du Chalet, Saint-Pierre-la-Palud Tél. 04 72 84 94 01 www.la-source-doree.fr
Bio, bien-être et microferme
LA SOURCE DORÉE ego la revue 36
67
virées gourmandes
© LYONRESTO.COM
À l’entrée du village de Grézieu-la-Varenne, face à l’église, s’épanouissent le restaurant Toane et son beau jardin bien entretenu de 1 000 m 2 . Sous les majestueux sapins, les immenses parasols ou sur les banquettes couvertes de coussins, on déguste les poissons grillés et les plats créatifs de Frédéric Ingrassia, l’une des dernières recrues des Toques Blanches lyonnaises. Soirée jazz deux fois par mois et nombreux événements à ciel ouvert. Ouvert 7 j / 7 sauf dimanche soir – Menus dès 45 €. TOANE 1, rue de Finale en Émilie, Grézieu-la-Varenne. Tél. 04 78 57 31 05 www.toanerestaurant.fr
Jardin, espace lounge et concert
TOANE Imaginez-vous attablé sur la petite terrasse enveloppée de la fraîcheur de la forêt voisine, bercé par le doux bruit du cours d’eau tout en savourant les noix de St Jacques lardées de comté ou le filet de bœuf préparé par Jérôme Gagneux. Ce Maître restaurateur fait dans la bistronomie locale qui prend une autre dimension dans l’environnement très nature de cet ancien moulin à eau de plus de trois siècles. Ouvert tous les midis sauf mercredi, vendredi et samedi soir – Fermé du 31/07 au 11/08.
© DR
LE PETIT MEUNIER 12, chemin du Moulin, Messimy Tél. 04 78 45 05 03 www.lepetitmeunier.com
Et au milieu, coule le Garon
LE PETIT MEUNIER ego la revue 36
68
virées gourmandes
Saône, homard et paillotes
© FRANÇOIS LEFEBVRE
AU COLOMBIER
Ce Colombier situé en bord de Saône, entouré de végétation du sud, palmiers, oliviers et mobilier en jonc de Camargue, est une invitation à la contemplation. Un plaisant et gourmand dépaysement puisque débarquent dans les assiettes, cuisses de grenouilles poêlées, soupe de melon à la citronnelle, andouillettes de homard en crépinette, salade de crabes… Du fait maison par Frédéric Côte, Maître restaurateur et Toques Blanches lyonnaises. Ouvert mardi au dimanche – Menus dès 21,50 €. AU COLOMBIER 126, allée du Colombier, Anse. Tél. 04 74 67 04 68 www.aucolombier.com
ego la revue 36
70
e d s l
g a u t e egolarevue 36
grand format 72 CYRIL AOUIZERATE, L’HÔTELLERIE UTOPISTE
o y -
chefs-d’œuvre sous surveillance 80 UN BOUQUET, UNE CHAPELLE, UNE ÎLE
l’objet du désir 84 LE RIVA
71
grand format
CYRIL
AOUIZERATE
L’HÔTELLERIE U TOPISTE
© BRUNO COMTESSE
AUTEUR CHARLOTTE PIDOU
CHAPEAU, GRANDES LUNETTES, BARBE FOURNIE ET TENUES BIGARRÉES, CYRIL AOUIZERATE NE COLLE PAS À L’IMAGE CLASSIQUE QU’ON SE FAIT D’UN URBANISTE OU D’UN ENTREPRENEUR. PLUS À CELLE D’UN SAGE MODERNE. JUSTEMENT, CE BUSINESSMAN SINGULIER EST AUSSI PHILOSOPHE. CE QUI EXPLIQUE QU’IL SOIT LE PAPA DES MAMA SHELTER ET DES MOB HÔTEL. DES LIEUX QUI SORTENT DES SENTIERS BATTUS POUR LES VOYAGEURS ET LES CITADINS. BONNE NOUVELLE, LE MOB LYON OUVRE EN SEPTEMBRE. Depuis 15 ans à la tête d’Urbantech, Cyril Aouizerate s’imprègne des évolutions de la société pour imaginer des lieux plus adéquats aux aspirations actuelles. Avec les Mama Shelter implantés dans plusieurs villes de France et aux États-Unis, il amorce le virage de l’hôtellerie décomplexée au design branché. Il a aussi réanimé La Cité de la Mode et du Design, imaginé les MOB restaurants, fast-good à tendance végétarienne. Il vient d’ouvrir son premier MOB Hôtel à Saint-Ouen, un autre va éclore à Lyon puis aux États-Unis. Son fil rouge affiché est « l’utopie concrète », tandis que les piliers d’Urbantech s’appellent urbanité, partage, bien-être et culture. « Mon approche de l’hospitalité au sens large est intimement liée à mon enfance et mon adolescence au Mirail, analyse Cyril Aouizerate. Je suis né à Toulouse, issu d’une
ego la revue 36
famille de juifs d’Algérie et on a vécu en tribu, c’était la fête, un bonheur simple ». Ses études de philosophie l’amènent à Paris, où il enseigne un bref moment, et la discipline le conduit aussi à croiser la route d’Alain Taravella. Le chef d’entreprise a fondé récemment Altarea et cherche des personnalités atypiques pour porter un autre regard sur les projets. « Je ne connaissais rien à l’aménagement urbain, grâce à lui, j’ai compris comment se font les réfections. Je me suis accroché et suis resté pendant quatre ans pour avoir les idées claires avant de créer ma structure ». C’est ainsi que naît Urbantech en 2002 puis que sort de terre le premier Mama Shelter à Paris : « L’idée de faire de l’hôtellerie, je l’ai mûrie… J’avais abordé ce sujet en philosophie : qu’est-ce qu’une société qui accueille, le fait de recevoir l’autre… ».
72
ego la revue 36
73
LYON
MOB HÔTEL
© DR
grand format
Le nouveau bâtiment-coqueluche de la Confluence à découvrir en septembre, c’est lui. Un rectangle cerclé d’une double peau percée ocre rouille surmontant une base de couleur graphite signé de l’architecte Éric Bourg et porté par le groupe Cardinal. À l’intérieur, beaucoup de bois et de béton. Un bâtiment à l’esprit indus’ coiffé de végétation abritant toute l’offre de cet « hôtel of the people » : 100 chambres, une librairie, un restaurant bio, un pop-up store, un incubateur, un rooftop avec potager de quartier pour qu’habitants et voyageurs se rencontrent, un espace de méditation et de yoga mais aussi une programmation de concerts et ciné en plein air. « J’adore Lyon, j’ai appris à la déchiffrer, s’enthousiasme le patron d’Urbantech. La Confluence est une terre d’espoir, la preuve qu’il n’y a pas de fatalité dans l’urbain ; elle est reconnue comme un lieu d’innovation à tous les niveaux ».
SAINT-OUEN
MOB HÔTEL Premier concept, ou plutôt « mouvement » comme le précise Cyril Aouizerate, ouvert en mars à 100 mètres des célèbres puces de Saint-Ouen. Le choix de l’implantation dans un lieu vivant, culturel, animé de nombreuses associations, n’est pas un hasard. L’idée est d’en faire un point de ralliement. « On ne peut plus élaborer de projets urbains sans réflexion sur le monde, ça parle aux gens, chacun veut donner du sens à sa vie et ne pas être réduit à sa fonction sociale ». Pour imaginer ces motels urbains, « nouvel hymne à l’hospitalité », Cyril Aouizerate s’est associé avec le designer Philippe Starck, le créateur d’AOL, Steve Case ou encore l’homme d’affaires Michel Reybier. Dans les prochaines années, Washington aura son MOB, Los Angeles aussi et une deuxième devrait pousser à Paris. Dans tous, le même esprit et du bio, fondamental pour le businessman végétalien : « Prendre soin des clients passe aussi par l’assiette et la défense des filières agricoles ».
ego la revue 36
74
© BRUNO COMTESSE
grand format
PARIS
grand format
Début des années 2000, Cyril Aouizerate ouvre, rue de Bagnolet à Paris, le premier Mama Shelter, résidence de tourisme de « luxe low cost » pensée avec Philippe Starck, Serge Trigano et Roland Castro. Un bâtiment simple, neutre, pour « être en harmonie avec le quartier populaire où subsiste une mixité culturelle et sociale et afin que le voyageur découvre la France d’aujourd’hui. » Un intérieur coloré, décalé et ouvert sur l’extérieur. S’ensuivent Lyon, Marseille, Bordeaux et Istanbul. « C’était le démarrage du low cost mais depuis, il y a eu beaucoup d’innovations, comme Airbnb dont nous sommes d’ailleurs devenus partenaires ». Cyril Aouizerate a revendu ses parts au moment où le groupe Accor est entré au capital.
© MAMASHELTER
MAMA SHELTER
ego la revue 36
76
© JAKOB + MACFARLANE- THIBAUT VANKEMMEL – AGENCE LES BARBUS
grand format
PARIS
LA CITÉ DE LA MODE ET DU DESIGN
En 2010, la Caisse des Dépôts et la Ville de Paris sollicitent Urbantech pour relancer La Cité de la Mode et du Design au sein du projet des Docks en Seine. En tant que consultant, l’entrepreneur philosophe transforme cette coquille verte à l’architecture innovante signée Jakob + MacFarlane en un lieu de vie. Il fait venir des restaurants/clubs qui collent à l’air du temps. Le Wanderlust, le Nüba et le Moon Roof deviennent vite des lieux incontournables, de jour comme de nuit. Il attire également le Musée Art Ludique, qui complète le décor mode-culture-création. Un MOB restaurant, dans l’esprit de celui de Brooklyn, a également fonctionné pendant quelques années avant que Cyril Aouizerate ne se concentre sur son projet plus global « d’accueillir des voyageurs du monde dans un lieu pas comme les autres… ».
ego la revue 36
78
chefs-d’œuvre sous surveillance
ILS N’ONT QU’UN POINT COMMUN : TENTER DE DÉFIER LE TEMPS QUI PASSE…
© MURIEL CHAULET – VILLE DE LYON
AUTEUR CLAIRE DE PROCÉ-BLANCHARD
LE BOUQUET MONUMENTAL DE 85 FLEURS Fruit d’une commande de la Biennale d’Art Contemporain de 2003, réalisé par l’artiste coréen Jeong Hwa Choi, fan de pièces monumentales et hautes en couleurs, ce bouquet vitaminé de 85 fleurs défie tous les temps et ne laisse personne indifférent. À l’issue de son parcours d’œuvre d’art au fil des expositions, les Lyonnais le regrettant, la Ville décide de l’acquérir en juillet 2006 pour 80 000 euros. Reste à savoir où l’installer, sujet polémique s’il en est, l’architecte des Bâtiments de France s’étant déjà opposé à sa venue au bord du Rhône. « Il gêne la perspective depuis le quai », argumentait-il. Cela fait maintenant 10 ans que le bouquet en fibre résiste aux désaccords, plus ou moins bien à la météo, et aux assauts répétés des petits délinquants. Des fleurs et une partie du tronc ayant été détériorées ou dérobées, il est restauré par touches depuis 2014. Pose d’un filet pour éviter aux intrus d’y grimper, déplacement des fleurs les plus fragiles à la lumière vers les côtés nord et est, ajout de boulons au bout des tiges pour empêcher les vols, mais aussi nettoyage, restauration, remise en teinte avec une peinture et un vernis résistants aux rayons du soleil… trois restauratrices entretiennent et bichonnent ce bouquet multicolore, qui, quoiqu’on en pense, s’est imposé comme l’une des œuvres du patrimoine lyonnais.
ego la revue 36
80
chefs-d’œuvre sous surveillance
LA CHAPELLE MÉDIÉVALE DE L’ÎLE BARBE
© DR
Il se pourrait que cette chapelle, fondée entre 1070 et 1200 par l’abbaye bénédictine pour accueillir les pèlerins, soit de nouveau ouverte au public pour des expositions, des visites, des concerts et des pièces de théâtre. Une perspective réjouissante qui passe par des travaux indispensables commencés en 2008 et qui se poursuivent, cette année, avec des fouilles menées par le service archéologique de la Ville et la restauration du clocher et de la nef. Tombée dans le domaine privé à la Révolution, cette chapelle a été classée monument historique en 1993. Ce lieu de culte posé comme un phare à l’entrée nord de Lyon fut dédié à la vierge jusqu’à s’effacer progressivement face à la concurrence grandissante de Fourvière. En 1630, il accueillit Anne d’Autriche et Marie de Médicis, venues remercier Marie pour la guérison de Louis XIII lequel y reçut l’extrême onction et guérit. La chapelle était en si grande vénération que lorsque les bateaux descendaient la Saône, tout l’équipage devait garder le silence et se découvrir à la vue du clocher. Devant le sanctuaire, seul le patron debout sur la proue criait « Ile salut ! », raconte l’association des amis de l’île Barbe, mobilisée pour la restauration de ce qui est devenu l’un des rares édifices religieux de l’époque médiévale dans la région. Outre ses peintures murales des xii et xviie siècles, la galerie à ogives présente de magnifiques chapiteaux romans que le public devrait découvrir d’ici quelques années.
ego la revue 36
81
© DR
chefs-d’œuvre sous surveillance
LE MYSTÉRIEUX HÔTEL DE MILAN Un passionné de l’histoire et de la vieille pierre lyonnaise * nous a fait découvrir un trésor architectural dont l’accès est récemment devenu impossible et l’existence inimaginable, car enchâssée entre des bâtiments de la place des Terreaux et de la rue Sainte-Catherine. Seule façon désormais de se représenter la splendeur de cet ancien grand hôtel en forme de théâtre à l’Italienne : admirer la reproduction de sa large cour intérieure au musée de la Miniature, rue Saint-Jean. L’hôtel particulier construit début xviiie fut transformé en Hôtel de Milan en 1750. Très prisé des voyageurs fortunés et des nombreux artistes, il a connu plusieurs agrandissements, passant d’une trentaine de pièces à 65 en un demi-siècle. La fameuse galerie protégée par une immense verrière qui vient d’être refaite fut ornée de lambris en stuc par un sculpteur-décorateur, Jules Mazzoni, dans la seconde moitié du xixe siècle. « On entend parfois des morceaux tomber », se désole l’une des locataires des lieux, faisant allusion à ces décors italiens fragiles non restaurés depuis plus d’un siècle. Ce qui fut autrefois le troisième plus grand hôtel-restaurant de la ville après l’Hôtel de l’Europe et l’Hôtel du Parc, tous dans le même quartier, est revenu dans le domaine privé vers 1905 puis transformé en cinéma en 1914, ce qui explique la chape de béton qui recouvre le 1er étage. Il ferme ses portes en 1988 et la salle principale devient alors salle de billard. Pendant la Seconde Guerre mondiale, l’Hôtel de Milan aurait même fait office de lupanar, accueillant notamment des officiers de la Wehrmacht ! * L’association « Sauvegarde et embellissement de Lyon » — www.lyonembellissement.com
ego la revue 36
82
l’objet du désir
Le Riva YACHT
© ARIVA YACHT
AUTEUR VINCENT FEUILLET
19 62 Naissance d’un chef-d’œuvre Avec son pont en acajou recouvert de vingt-quatre couches de vernis, son pare-brise aux chromes étincelants, ses divans en Alcantara, ses sièges de cuir clair et son moteur puissant, l’Aquarama symbolise la dolce vita, le glamour et le raffinement. Un charme rehaussé d’une touche de bleu turquoise, Pantone Aquamarine Blue, décliné sur les banquettes et une partie du volant. Cette couleur caractéristique a été choisie par le créateur de la marque, Carlo Riva lui-même, lors d’une promenade avec son épouse sur les Champs-Elysées ; sa femme était tombée en admiration devant une robe de cette teinte présentée en vitrine. L’Aquarama a été produit, entre 1962 et 1996, à seulement 769 exemplaires. De Brigitte Bardot à Sean Connery, en passant par Richard Burton et Elizabeth Taylor, Roger Vadim ou Jane Fonda, la jet-set de l’époque s’est laissée porter, cheveux au vent, par ces embarcations issues des ateliers de la petite ville italienne de Sarnico. Une folle envie vous prend de jouer les stars vintage ? Louez l’un de ces joyaux dans les offices Riva à Cannes, à Saint-Tropez ou à Monaco à partir de 1 800 euros / jr, pilote chevronné inclus.
ego la revue 36
84
© GUIDO CANTINI — SEASEE.COM
l’objet du désir
2 017 La légende réinterprétée Dernière production en date des chantiers Riva, le Rivarama se présente comme le digne héritier de son prestigieux aîné. Son designer, Mauro Micheli, ne laisse d’ailleurs planer aucun doute : « Notre devise, c’est d’enlever, pas de rajouter, afin d’atteindre l’essence même d’un style inimitable, où l’innovation se fait toujours dans le respect d’une tradition devenue légendaire ». Il suffit de contempler cette silhouette racée longue de 11,88 mètres pour s’imprégner de ses lignes sinueuses et de son profil élégant. Aujourd’hui encore, le bois précieux domine, comme le souci du détail dans la menuiserie, les chromes et les cuirs. Signature de la marque : le canot possède un grand pont avant en acajou verni, de 24 couches bien sûr, dans lequel est intégrée une vitre centrale encadrée par une structure en acier inoxydable destinée à apporter de la lumière à l’intérieur du bateau. À l’arrière, deux bains de soleil séparés par une allée centrale permettent d’accéder au cockpit. Celle-ci peut être recouverte d’un autre coussin pour former une grande zone de détente. www.riva-yacht.com
ego la revue 36
85
e l v
g s c t e egolarevue 36
artiste dans le ton 88 ETIENNE CAIL, PEINTRE DÉBRIDÉ
au fil de l’art 90 LES RENDEZ-VOUS DE L’ÉTÉ
à livre ouvert 94 NOS 4 LIVRES DE L’ÉTÉ À SAVOURER
et pour conclure… 96 SIGLÉE EGO, OF COURSE !
87
o e u i -
mur du son 95 NOS 4 ALBUMS COUPS DE CŒUR
© DR
artiste dans le ton
Etienne Cail, peintre débridé
© DR
Approché par toutes les galeries parisiennes présentes lors de la dernière foire d’art contemporain de Lille, le peintre fait sensation en révolutionnant l’art du figuratif. Il n’a que 26 ans.
© DR
AUTEUR NADINE FAGEOL
Il peint depuis dix ans, traversant le monde de l’art dans une fulgurance quasi insolente. Le fait d’arme de cet autodidacte, aussi débridé qu’inclassable : avoir inventé une détonante pratique picturale de la globalisation. C’est au contact de la jeune garde artistique de Shanghai et Pékin que surgit l’idée « d’asiatiser » la peinture classique occidentale : « Un soir, j’ai pensé à Louis XIV avec une tête d’asiatique ». Point d’opium, le garçon s’alimente à la fougue de sa jeunesse, sans limite. « Je peins comme un enfant, je suis rempli de phantasmes ; simplement les peintres chinois m’ont révélé ». L’histoire peu banale du gamin qui de 6 à 8 ans se découvre un don en imitant Van Gogh et les autres durant les cours de peinture. Arrivé peu après à Lyon, en partisan du moindre effort et de la folle bringue, il plonge en vie lycéenne avec délectation. Jusqu’à ce que ses parents déménagent en Drôme ; privé de copains, le week-end, il retrouve ses crayons dans une fructueuse solitude. Six mois durant, il dessine, valide son bac, et entre en prépa Arts Appliqués à l’atelier de Sèvres à Paris. Consterné par « le niveau minable », l’ado frondeur abandonne au bout de cinq mois ! On pense à une forme de désinvolture, il répond, « je suis incapable de vendre mon travail ». La seule fois qu’il le fera sera efficace. Toiles roulées sous le bras, il va voir la galeriste lyonnaise Prune Duclos qui d’emblée le prend sous son aile. « Nous sommes associés, je peins et elle s’occupe de tout ».
ego la revue 36
Lyon, Lille, Bruxelles, Luxembourg, elle l’introduit dans le milieu des galéristes et collectionneurs. Lui travaille, installé dans un vaste atelier peuplé de mégots à Firminy, dans un rigorisme certain. « Je veux tellement m’imposer dans quelque chose de puissant que je m’impose le plus dur ». Seul dans le froid du hangar, la technique évolue, dompte la matière, le gras de l’exigeante peinture à l’huile tirée jusqu’à transparence. Jouer à l’infini avec les noirs et blancs, provoquer la délicate rencontre des ombres et lumières pour imposer dans le saillant muscle d’un cheval, une œuvre sidérante. Des formats grandioses pour « l’Exécution » ou « Le déjeuner sur l’herbe » définis en triptyque ou diptyque aux petits portraits proposant regard sur le pape, sur Rembrandt… sa nouvelle manière achevée sur plaque de bois. Déjà, le geste est vif. Déjà, il n’aime pas les formats moyens. Le peintre revendique « le doute » qui se cherche, opérant transitions de l’animalier aux portraits, de la royauté marocaine où il prend régulièrement récréation en résidence à Rabat. Estampillé révélation lors de Lille Art Up 2015, sans répondre pour autant aux sirènes des galéristes de la place parisienne avides de grands coups, il veut rester naturel, spontané et se laisser guider par son intuition. Sans calcul, il a en besace de visiter les chemins de traverses telle que la sculpture… Il fera sa rentrée à Lyon lors d’une exposition.
89
au fil de l’art UN FESTIVAL / 26.07 AU 30.07 Panorama musical
Trois éditions de l’Albertville Jazz Festival et déjà une soirée supplémentaire pour satisfaire la curiosité du public, qui apprécie les concerts face à la montagne. Jazz au sens large et autres genres musicaux occupent le devant des deux scènes. Les festivaliers profitent de sessions en accès libre en journée et choisissent avec quels artistes ils souhaitent passer la soirée. Le trompettiste du pays Nicolas Folmer (également programmateur de l’événement) et le saxophoniste Maceo Parker ouvrent le bal, suivis des 12 musiciens éclectiques de Pink Martini accompagnés de la chanteuse China Forbes. C’est le jazzman anglais Jamie Cullum qui clôt les festivités avec ses efficaces cocktails swing. CP
© CHRIS HORNBECKER
ALBERTVILLE JAZZ FESTIVAL Esplanade de l’Hôtel de Ville, avenue des chasseurs alpins, Albertville www.albertvillejazzfestival.com
UNE EXPO / JUSQU’AU 20.09 Percer la bulle
© L’ART INVISIBLE — SCOTT MC CLOUD — ÉDITIONS DELCOURT
En parallèle au Lyon BD Festival qui se tient du 9 au 11 juin, le musée de l’Imprimerie et de la Communication graphique déroule Bande dessinée : l’art invisible, une immersion dans l’histoire du 9e art, de ses premières apparitions à la BD numérique actuelle. La fabrication, les mécanismes et les codes de cette discipline sont décortiqués avec l’éclairage du travail de Scott McCloud. Cet auteur et théoricien de la bande dessinée a notamment écrit L’Art invisible dans lequel il dissèque le travail de création et de mise en page de la BD en regard de l’histoire des arts graphiques. CP MUSÉE DE L’IMPRIMERIE ET DE LA COMMUNICATION GRAPHIQUE 13, rue de la Poulaillerie, Lyon 2e Tél. 04 78 37 65 98 www.imprimerie.lyon.fr
UNE EXPO / JUSQU’AU 17.09 Produire du rêve © AVEC L’AUTORISATION DE MADAME FRANÇOISE CESTAC-HAFFELIN
Œuvres d’art, photos, films, objets, affiches, installations… composent sur 800 m2 l’exposition Popcorn, une approche des liens entre art, design et cinéma. Initié en 1851 par Sir Henry Cole, le design a été suivi en 1895 par l’invention du cinématographe par les frères Lumière. Les tenants, aboutissants et enjeux de ces deux disciplines sont retracés au fil de plusieurs étapes : Usine-travail ; Cinéma de poche ; Lune Fiction et Western. Cette histoire questionne les mutations de nos sociétés, les nouvelles formes d’esclavage, la mécanique de production ou encore la promesse d’un accès aux biens pour tous. À la fin, leçon de cinéma avec le film Movie Sets de Charles et Ray Eames. CP
ego la revue 36
MUSÉE D’ART MODERNE ET CONTEMPORAIN Rue Fernand Léger, Saint-Priest-en-Jarez Tél. 04 77 79 52 52 www.mam-st-etienne.fr
90
au fil de l’art
UNE PIÈCE / 21.06 AU 19.08 Musset dansé
Le drame romantique Lorenzaccio est à l’affiche des 31e Fêtes nocturnes du château de Grignan. L’œuvre du xixe siècle d’Alfred de Musset offre ici une esthétique visuelle forte puisque se répondent théâtre, danse et création en 3D. MarieClaude Pietragalla et Julien Derouault signent la chorégraphie ainsi que la mise en scène avec l’homme de théâtre Daniel Mesguich. Les 11 danseurs et comédiens racontent l’histoire du jeune Lorenzaccio qui se met au service de son cousin, le duc Alexandre de Médicis régnant en tyran sur Florence, afin de l’assassiner. Également à voir au château, l’exposition Sévigné, épistolière du Grand Siècle. CP
© PASCAL ELLIOTT
LES FÊTES NOCTURNES DE GRIGNAN Château de Grignan Tél. 04 75 91 83 65 www.chateaux-ladrome.fr
UNE BIENNALE / 21.06 AU 24.06 Le festival pas pareil
On les attendait, les Invites réenchantent les rues villeurbannaises avec une 15e édition bigarrée. Places et Gratte-Ciel se métamorphosent sous l’intervention d’habitants enrôlés de bonne grâce : un quartier éphémère de 7 000 m2 de cartons jaillit de l’imagination de l’artiste-plasticien Olivier Grossetête, le hip hop de Pihpoh entrent dans les appartements, 100 guitaristes électriques rendent hommage au Bateau Ivre de Rimbaud… Ce sont aussi 34 compagnies et 14 créations d’arts de la rue qui captivent les spectateurs. Côté concerts : Miossec, Catherine Ringer, Serge Teyssot-Gay, Magyd Cherfi ou encore les chansons pour enfants de François Hadji-Lazaro. Décidément, l’appellation « festival pas pareil » sied comme un gant à cet événement. CP © LAURA LAGO
LES INVITES www.invites.villeurbanne.fr
UN ONE MAN SHOW SHOW / 15.06 Du côté de chez Proust
Vous n’aimez pas le classique ? Gaspard Proust va vous faire changer d’avis ! Grand amateur de musique, l’humoriste revêt les habits de maître de cérémonie et a conçu une partition à la fois accessible et personnelle qui va de Bach aux compositeurs du xxe siècle, des Quatre saisons à Casse-Noisette. Pour l’accompagner dans cette rencontre du stand-up et de la musique classique, un groupe de jeunes musiciens réunis autour d’Eric le Sage au piano. Avec son style fin et mordant, Gaspard Proust explique ses choix et raconte la petite histoire de ces belles œuvres du répertoire à travers le prisme de son humour unique et irrésistible. Je n’aime pas le classique, mais avec Gaspard Proust j’aime bien.
© DR
RADIANT-BELLEVUE 1, rue Jean Moulin, Caluire radiant-bellevue.fr
ego la revue 36
92
à livre ouvert
Nos 4 livres de l’été à savourer PAR VINCENT FEUILLET, NANCY FURER, CLAIRE DE PROCÉ BLANCHARD
Dans l’ombre Arnaldur Indridason
Désintégration Matthieu Angotti et Robin Hecht
Ar(t)bre Martine Francillon
Croire au merveilleux Ono, dit Biot
Métailié
Delcourt
La Manufacture de l’image
Gallimard
Le maître du polar islandais fait une infidélité à Erlendur, son commissaire fétiche depuis 2005. Place à un duo de jeunes enquêteurs dans une Islande qui vit les heures sombres de la Seconde Guerre mondiale. Lorsque le livre débute, à l’été 1941, un représentant de commerce apparemment sans histoire est retrouvé mort, le visage à moitié arraché par une balle et une croix gammée tracée avec son sang sur le front. Les soupçons se portent vite sur les soldats américains et britanniques qui occupent l’Islande. VF
Plongez dans les arcannes du gouvernement. Matthieu Angotti raconte son expérience de conseiller de Jean-Marc Ayrault à Matignon entre 2012 et 2014. Conçu comme le journal intime d’un proche collaborateur du chef du gouvernement, en charge des dossiers sociaux, le récit prend ici l’allure d’un reportage dans les coulisses du pouvoir. VF
Non pas le bouquin à embarquer sur la plage, mais le beau livre à parcourir à l’occasion d’un soir d’été sans bruit ni fiesta. Ar(t)bre s’ouvre sur la rencontre avec l’artiste brésilien Frans Kacjberg, qui après avoir fuit le nazisme a retrouvé la vie au cœur de la forêt amazonienne. Puis donne la parole à 63 plasticiens contemporains, tels Pierre Alechinsky, Ai Weiwei, Maurizio Cattelan, Gloria Friedmann, Antony Gormley, Ernest Pignon Ernest, Fabrice Hyber, Zang Xiaogang ou encore Jean Nouvel… NF
César ne se remet pas de la mort de sa femme et veut mettre fin à ses jours. Il tente de s’en convaincre : son absence sera mieux pour son fils que cette vie bancale. Mais une rencontre va bouleverser ses plans. Consoler son chagrin. Une femme, sa voisine, frappe à sa porte. Grecque, cultivée, elle amène de l’étrangeté et lui ouvre les secrets du monde antique, celui de la mythologie. Et finalement transmet l’amour de transmettre… Toute l’histoire tourne autour de cette reconstruction après le drame d’un duo qui n’a pas fini de s’aimer. CPB
POURQUOI J’AI AIMÉ CETTE BD Le témoignage est passionnant de bout en bout. Suivant petit à petit ses différentes actions, on découvre avec curiosité un métier de l’ombre au
POURQUOI J’AI AIMÉ CE LIVRE
sein de Matignon. Par petites touches, joliment
POURQUOI J’AI AIMÉ CE LIVRE
Pour ses rebondissements à foison, ses pistes
dessinées par Robin Recht, Angotti ne cache aucun
Parce qu’il lutte à sa manière contre la déforestation
multiples, tantôt classiques, tantôt inattendues,
détail et se montre avec justesse et humilité, tel
et veut protéger les populations qui sont l’âme et
POURQUOI J’AI AIMÉ CE LIVRE
des enquêtes menées en équipe et en parallèle,
qu’il est : un faire-valoir qui vit de petites gloires et
les gardiennes des forêts primaires. Parce qu’il
À partir d’un sujet tragique, la perte d’un être cher
rapportées en alternance, un mystère continu, une
de combats incessants.
embarque dans des univers d’artistes tout à fait
et la douleur de celui qui reste… l’auteur nous
touche d’histoire et un rythme haletant auquel on ne
surprenants et dont on n’a pas l’habitude. Parce que
entraîne dans une odyssée qui explore les archives
peut pas se dérober. Vivement le tome 2.
ses photos claquent comme des avertissements.
du cœur. Un roman sur le deuil, sur l’amour et sur le dépassement de ce que l’on croit insurmontable. On
En octobre !
referme le livre apaisé(e).
ego la revue 36
94
mur du son
Nos 4 albums coups de cœur PAR CHARLOTTE PIDOU, NANCY FURER, CLAIRE DE PROCÉ-BLANCHARD
Silver Eye Goldfrapp
Let’s BasH Jowee Omicil
Beth Ditto Fake sugar
Isaac Delusion Rust & Gold
Mute Records
Jazz Village
Jennifer Decilveo
Microqlima Records
Ça fait 4 ans qu’on attendait le nouvel opus du duo glam anglais. Le 31 mars, Silver Eye est sorti avec 10 titres plutôt longs oscillant du dancefloor à la mélancolie. La chanteuse Alison Goldfrapp et le compositeur Will Gregory surprennent, comme d’habitude, en mélangeant les genres et les directions. Qualifiée de synthpop (présence majeure du synthé), d’électroclash, de new disco ou encore de trip hop, leur musique explore ici avec profondeur les thèmes du mysticisme, des éléments et de la métamorphose. CP
Jowee Omicil est né à Montréal, a séjourné à Haïti dans l’idée de creuser ses racines familiales, a vécu à Miami mais aussi à New York et a enregistré son dernier album en Avignon. Ficelé en 5 jours, Let’s Bash est le dernier opus de ce saxophoniste qu’on pourrait qualifier “de jazz” si le terme n’était pas trop court pour la musique qu’il délivre. Cet album se révèle aussi nomade et joyeux que son leader, ouvert au funk, aux sonorités latines, caribéennes, nord-africaines, orientales… NF
L’icône rock des médias est revenue un an après l’annonce de sa séparation du groupe Gossip avec un single en avril dernier, mise en bouche de l’album solo intitulé Fake Sugar, disponible depuis le 16 juin. Pour promouvoir cet opus aux sonorités mêlant pop, blues et country, elle a tout misé sur ce morceau plus rock et sensuel avec un clip où elle apparaît en tenue d’Elvis dans un bar de l’Amérique profonde. Avec son lasso, elle échauffe les esprits et fait monter l’ambiance au point que les bastons qui éclatent finissent en battles de danse. CPB
La routine, ça tue. C’est sans doute ce que se sont dit Loïc Fleury et Jules Pacotte, duo à l’origine d’Isaac Delusion, aujourd’hui devenu quintette. Comme si le lieu pouvait déteindre sur l’esprit donné à ce nouvel opus, l’album a été entièrement composé au Point Ephémère dans le 19e à Paris, un espace crasseux dont les contrastes entre côté brillant, vaporeux et « crade » ont inspiré des morceaux gais et lumineux et d’autres beaucoup plus sombres. Un style pas évident à décrire, ce dont ils se revendiquent, pour mieux nous inviter à les écouter ! CPB
POURQUOI J’AI AIMÉ CET ALBUM POURQUOI J’AI AIMÉ CET ALBUM
Parce qu’il raconte des histoires sans que
POURQUOI J’AI AIMÉ CET ALBUM
L’alternance entre morceaux énergiques,
le moindre mot ne soit prononcé, parce qu’il
Car j’ai retrouvé l’exubérance génialement déjantée
POURQUOI J’AI AIMÉ CET ALBUM
très rythmés et contemplatifs, voire planants,
officie comme un refuge, une échappatoire.
de la dame, sa puissance vocale, son âme rock
Pour son côté plus incisif, puissant, voire sauvage,
offre un univers riche, électrisant et hypnotique.
Parce qu’il est parfait pour une soirée d’été
n’roll punchy qui la fait monter progressivement
comparé à la pop électro qui pourtant m’avait bien
Il s’adapte à toutes les humeurs, envies de danser
au calme, à la campagne de préférence, là où
en puissance tandis que les guitares électriques
transportée par le passé. Une approche rythmique
sur les effets sonores métalliques de Anymore
le temps s’arrête. Et enfin parce qu’il est de taille
se déchaînent.
et des sons plus hybrides qui rendent les morceaux
ou Become the one, et transporte dans la bulle
à toucher tous les publics.
À l’heure où nous écrivons, ce premier titre
dansants. Une nouvelle formation inspirée avec
organique d’Ocean. Et toujours la voix envoûtante
s’annonce prometteur pour les 11 pistes de l’album,
des musiques du monde présentes tout au long
d’Alison Goldfrapp.
désormais dans les bacs. Avec Fire, elle met
de l’album, comme sur le titre Cajun, chanté en
vraiment le feu !
Français, également une première pour eux.
ego la revue 36
95
et pour conclure…
© MONSIEUR BAZIN
MA SOIRÉE
SIGLÉE EGO, OF COURSE !
Ambiance détendue et heureuse pour le lancement du numéro de printemps. Les Lyonnais se sont pressés à cette soirée arrosée de bons moments, d’agréables conversations et de rencontres enrichissantes. Le quatuor aux commandes de cet événement – Éloïse Girault (meneuse d’egolarevue), Kojak Bureau de création, DMKF et NF2 Presse. Un grand merci à nos partenaires : Fruisy pour les jus de fruits sains et bio, Mademoiselle Fleurs & Vins, l’agence Paul & Paulette et Comptoir Corlin pour les breuvages aux effluves entêtants, DJ Fionakraft pour le son, Hugo Bazin pour la photo, ainsi qu’Accabl Studio, Crayon Laser.
ego la revue 36
96
ego & co
36
NUMÉRO
ours
egolarevue 37, cours d’Herbouville – 69004 Lyon www.egolarevue.com Directrice de la publication
Éloïse Girault, eg@ego-larevue.com Tél. 04 26 64 34 88 Tél. 06 77 12 11 11
ÉTÉ 2017
Rédactrice en chef
Nancy Furer (NF2), nancy@nf2.fr Tél. 04 72 98 07 90 Rédaction
egolarevue est une revue trimestrielle éditée par les Éditions Rosely Capital de 10 000 € RCS Lyon 500 646 039 ISSN 1964-8871
Nadine Fageol, Vincent Feuillet, Nancy Furer, Charlotte Pidou, Claire de Procé-Blanchard, Célia Tual Production photos
Didier Michalet & Karen Firdmann DMKF, Sabine Serrad
Numéro 36 été 2017 Dépôt légal 2017
Direction artistique & réalisation
Kojak – bureau de création 11, place Carnot, 69002 Lyon Tél. 07 87 26 39 83 www.kojak-design.com
PHOTOGRAPHIE DE COUVERTURE Didier Michalet & Karen Firdmann, DMKF
Publicité
Éloïse Girault, tél. 06 77 12 11 11 eg@ego-larevue.com Impression
Imprimerie Chirat 42540 Saint-Just-la-Pendue egolarevue est imprimée sur un papier issu de forêts gérées durablement. Le papier a obtenu l’Ecolabel européen et est certifié FSC.
ego et vous
RETROUVEZ-NOUS SUR
www.egolarevue.com Des infos inédites, les making-of des “prod’ mode”, toutes nos interviews, découvertes, rencontres et envies de voyages… La liste des points de diffusion “ego” sur www.egolarevue.com
Réagissez à nos post quasi permanents et parfois compulsifs sur
/egolarevue.com
ego la revue 36
98