Volkl`s Catalog by frag me

с Гарри Путц

Ride

Free Volkl style 07-08

Volkl style 07-08

ДОСКА ДЛЯ ФРИРАЙДА Правильная доска делает катание по целине очень особенным. Взять свою парковую доску в двухметровый снег – не лучший вариант. К счастью, есть доски, специально разработанные для фрирайда. Например, доски с ласточкиным хвостом, но они хороши только в суперцелине. Другой вариант – купить обычную направленную доску, но она должна быть чуть длиннее, чем доска для обычного

катания. Я же катаюсь на Selecta – доске, созданной специально для фрирайда, но не имеющей недостатков досок с ласточкиным хвостом. Все, кто катается на ней, сравнивают свои ощущения с серфингом, и я готов подписаться под этими словами. Это доска со специальной геометрией – ее нос существенно шире хвоста, вес на такой доске распределяется равномерно, и нос автоматически всплывает в целине, не заставляя перенапрягать заднюю ногу.

СТОЙКА И ЖЕСТКОСТЬ ДОСКИ Если вы выбираете обыкновенную доску, но чуть длинее обычного, следующее, о чем стоит задуматься – это жесткость доски. Очень жесткая доска тяжела в управлении по целине: ее тяжело продавить и трудно удержать нос от «закапывания». Вопрос стойки – на специальных досках закладные уже установлены для катания по целине. Что же касается обычной направленной доски, то при смещенной к хвосту

Volkl style 07-08

стойке нос будет меньше зарываться. Но не стоит смещать крепления слишком сильно – катание на хвосте выглядит несколько странновато даже в суперглубоком снегу. БОТИНКИ, КРЕПЛЕНИЯ Обычно я катаюсь в одних и тех же ботинках и креплениях на разных досках, мне так комфортнее. Некоторые предпочитают более мягкие ботинки и крепления для целины, другие – более жесткие. Здесь нет правил, каждый выбирает то, что ему комфортнее. Что касается ухода за фрирайд доской – я мало обращаю внимания на канты☺, но за базой нужно ухаживать. Своевременно «лечить» царапины, которые неизбежно появляются. Поэтому стоит обратить внимание на базу доски еще при покупке. Лучше, чтобы это была спеченная база, еще лучше с добавлением графита – такие базы более прочные. На некоторые доски наносят структуру – это добавляет доске скорости. Однако спеченную базу необходимо натирать воском. Мой совет – не забудьте пройтись щеткой по базе после нанесения воска – лучше всего одним движением от носа до хвоста, с легким нажатием. Удачи вам и много снега в новом сезоне!

Volkl style 07-08

Norw

way

Среди сноубордистов Норвегия в основном известна благодаря съемочным сессиям, проводимым весной на курорте Хемседал, также нереальному квотерпайпу, возводимому для Arctic Challenge, ну и конечно Терье Хаконсону, самому известному норвежскому райдеру, который и проводит это мероприятие. О том, что в Норвегии можно кататься летом, большинство либо не подозревает, либо считает, что после мая там делать совершенно нечего.

Volkl style 07-08

Вид на фьорды

Volkl style 07-08

Летнее катание в Норвегии проходит в основном на двух курортах: Стрин (Stryn) и Фольгефон (Folgefonn). В основном, потому что в Норвегии гдето есть и другие летние курорты, но именно на этих двух стоятся парки. Оба эти курорта находятся на западе страны вблизи побережья, омываемого Северным и Норвежским морями. И именно из-за этой близости туда стоит ехать. Вся западная часть Норвегии изрезана фьордами. В переводе с любого скандинавского языка слово “fjord” означает “залив”. Но фьорды Норвегии – это совершенно особый природный феномен, для описания которого обычные слова не подходят. Фьорды Норвегии – это горные заливы морей, за миллионы лет сформированные движущимися ледниками вдоль западного побережья скандинавского полуострова. И чтобы посмотреть на эти скалы, которые вырастают прямо из воды, и на

fs 5 (курорт Стрин)

водопады, которые отовсюду стекают с заснеженных вершин сюда просто необходимо приехать. К тому же у вас будет возможность покататься, наверное, в двух лучших летних парках, которые существуют в Европе. За счет близости к побережью на западе Норвегии в среднем выпадает в 3-5 раз больше снега, чем на остальной ее части. И Стрин, и Фольгефон - исключительно летние курорты, и зимой они закрыты, в первую очередь, из-за обилия снега. В 2007 году в Фольгефоне выпало от 10 до 20 метров снега! И, к сожалению, из-за этого обилия снега организаторы не смогли построить к нашему приезду весь парк, так как занимались откапыванием подъемника.

Volkl style 07-08

cap 9 (курорт Фольгефон)

Volkl style 07-08

Курорт Фольгефон находиться на леднике, на достаточно небольшой высоте - 1200 метров (высшая точка 1640 метров) и, поэтому сильно зависит от количества снега, выпадающего ежегодно. На курорте есть одна очередь бугельного подъемника (швабра). Сам Фольгефон находится в 7 часах езды от Осло. Лагерь проводится здесь обычно с 20-х чисел июня по 20-е числа июля. Хотя нам и не удалось увидеть все, так как мы приехали слишком рано, я думаю, в Фольгефоне строится один самых лучших и адекватных летних парков в Европе. При этом на летних курортах в Норвегии разрешается солить трассы и трамплины, что значительно упрощает и увеличивает время катания в парке. Катание на курортах обычно происходит с 9 утра до 5 вечера. Соответственно отпадает необходимость вставать в 6 утра, что бы пару часов покататься в парке пока он не разобьется, как это происходит в остальных европейских лагерях. И это,

конечно, значительно облегчает жизнь большинству участников сноуборд лагерей. По словам главного шейпера парка Фольгефона, туда приезжают кататься и тренироваться, а в Стрин ездят тусоваться и веселиться. Стрин - это первое место в Норвегии, где начало развиваться летнее катание. Еще в 1930-х годах горнолыжники открыли это место, идеальное для летнего катания. Ближе к 60-м годам там стали

появляться первые передвижные подъемники, сейчас в Стрине две очереди подъемника – кресло и бугель (швабра). Стрин - это также первое место в Норвегии, где еще 20 лет назад стали строить летний парк. Здесь начинали кататься все

Volkl style 07-08

ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О НОРВЕГИИ

КОЛИЧЕСТВО НАСЕЛЕНИЯ: 4,5 млн. человек СТОЛИЦА: г. Осло ЯЗЫК: норвежский/ английский ВАЛЮТА: норвежская крона ВЫСШАЯ ТОЧКА: Galdhopiggen 2472 м ТЕЛЕФОННЫЙ КОД: +47 ФОЛЬГЕФОН: www.folgefonn.no (http://www.folgefonna.no/index.asp?lang=2) СТРИН: http://www.strynefjellet.com/

cap 7 (курорт Фольгефон)

Volkl style 07-08

известные норвежские райдеры от Терье Хаконсена и Даниель Франка до большинства молодых pro. Парк в Стрине неплохой, но больше подходит для тренировок, так как фигуры небольшие. Для съемок обычно строят большой трамплин на другой стороне горы, на котором нам удалось поснимать. Парк работает с начала июня по конец июля. Курорт находится примерно в 7-8 часах езды от Осло,

переезд из Фольгефона в Стрин занял у нас 1 день. Благодаря развитой системе автобусного сообщения путешествовать по Норвегии очень просто. До обоих курортов можно добраться на прямых автобусах из Осло. Так же в Норвегии практически все хорошо говорят по-английски, так как это – второй официальный язык в стране, что тоже очень упрощает путешествия по этой

стране. Что не упрощает путешествия по этой сказочной стране, так это ее сказочная дороговизна. Поэтому перед тем как ехать туда, желательно, как следует заранее спланировать свою поездку, скорее всего покупка тура в лагерь обойдется вам дешевле. Текст Петр Ястребков Фотографии Виталий Михайлов

Waves issnow советы события

К о м анда м е с та ликбез Volkl style 07-08

a drawn

Коман мес та Volkl style 07-08

со в е ты со быт ия Команда ме с та ли к без Volkl style 07-08

Каждый год в начале лета международная команда Volkl устраивает лагерь для всех своих райдеров и менеджеров. Обычно это происходит где-нибудь на леднике в Европе, но в этом году ребята решили собраться на Юге Франции, чтобы заняться делом, пожалуй, более подходящим к этому времени года, серфингом. На встечу собрались райдеры из Испании, Франции, Германии,

Швейцарии, Австрии и России. К сожалению, не смог приехать МаркАндре Тартр, который сильно разбился у себя в Вистлере в Канаде во время съемок бэккантри и лег в больницу. Меня поселили вместе с двумя швейцарцами и немцем, это были Young Stars Volkl team. В отличие от немца Микэля, который был самый спокойный из этой троицы, остальные двое постоянно что-то придумывали. В первую ночь, когда все вернулись

из клуба, Микель заснул и швейцарцы выстригли ему огромный клок волос. Это стало

Коман мес та

Mне 27 лет, я из славного старинного города Смоленска, но сейчас больше живу в горах, профессионально катаюсь на лыжах.

для него поводом к кардинальной смене имиджа, ведь ему пришлось постричься практически налысо. На протяжение всего пребывания в лагере, эти весельчаки строили своему немецкому коллеге различные козни. Однажды вырыли огромную яму (причем рыли несколько дней маленькими лопаточками, и все удивлялись, зачем они это делают) и закопали там все его вещи. Они взрывали рядом с ним петарды. Но в

Volkl style 07-08

со в е ты со быт ия Команда ме с та ли к без Volkl style 07-08

последнюю ночь ребят настигло справедливое возмездие - после вечеринки им тоже выстригли волосы на макушке. На самом деле, серфинг – это очень сложно. Мы приезжаем в Синуиз в разгар лета, а здесь + 15 (и в воде, и на суше), моросит дождь. Без гидрокостюма кататься невозможно. Я заходил в море, пытался уплыть, меня выносило на песок, но я заходил снова и снова. В ожидании подходящей волны серферы могут просидеть качаясь на волнах минут по сорок. Маленькую волну ты просто продавливаешь, а большая волна тебя накрывает и вместе с доской несет под водой прямо к берегу. Меня несколько раз накрывало так, что протаскивало около 70-ти метров под водой, я не понимал где верх, где низ. Тебя просто крутит в разные стороны, да и серф может здорово стукнуть по голове. На третий день мы поехали на одну из крупнейших фабрик по изготовлению серфов в Европе. Она находится в Испании, в городке Эдайо. о фабрике нас водил один из управляющих этой компании, испанец лет пятидесяти. Он наглядно ознакомил нас с процессом изготовления досок. Серф вырезают из огромного прямоугольного куска пластика. Доски бывают либо из пластика, либо из смолы. Доски из смолы, т.е. из спрессованная эпоксидки, очень легкие и управляемые, но и очень хрупкие. Например,

удар о песок такой доски раскалывает ее. Пластиковые доски вырезаются из квадратного куска пластмассы. Все это делает мужичок в респираторе, с красными глазами - из-за постоянных испарений от спрессованного пластика или смолы. Франция - это не Россия☹. Там, например, в маленькой деревеньке с несколькими фермами можно обнаружить огромный скейт-парк с кучей рейлов, рампами, fun-боксами и т. д. А в соседней деревушке поменьше, есть большой боул для скейтеров и bmx-ров. Каждый вечер устраивались вечеринки - и в клубе, и рядом с нашими бунгало. В клубе всегда было много народа, преимущественно, немецкие студенты. У нас все проходило в более тесной компании, но к нам частенько присоединялись другие отдыхающие. Ребята привезли с собой вертушки, которые Volkl купил для последнего премьерного тура. Оказалось, что среди нас есть отличные ди-джеи: например, Вайни. Был там и испанский райдер Ксавьер, очень крутой ди-джей: он играет минимал техно, но это не то техно, которое привыкли слушать мы. Это музыка скомпилированная с одной стороны из техно, а с другой стороны из кучи совершенно разных звуков. Это, например, испанские песнопения, перекликающиеся со звуками

Коман мес та Volkl style 07-08

джунглей, дождя, горного ветра, с детскими голосами. Все это настолько интересно смиксованно, что получается абсолютно сумасшедшая по своей энергетике музыка. Лагерь проходил 10 дней. Конечно, хочется продолжить заниматься серфингом. К сожалению, в Москве у меня такой возможности нет…. Но знаю точно, что еще буду серфить! Я для себя решил, что это вещь, которую нужно 100% попробовать хоть раз в жизни! Главное не жалеть деньги на покупку или на прокат хорошего оборудования. Очень важно подобрать комфортный гидрокостюм, который не натирает, сидит точно по фигуре. Не жалейте средства на оборудование и обязательно берите инструктора, потому что самому научится сложно. Либо берите с собой хорошего друга, который сможет вам все объяснить и научить. Очень важен выбор места – это должен быть теплый берег со спокойными волнами, не стоит выбирать сайты, куда ездят профессионалы. В общем, главное желание! Текст: Денис Попов

со в е ты со быт ия

Команда ме с та ли к без Volkl style 07-08

со в е ты ли к без Volkl style 07-08

The school of technical free ride in Moscow

С 2006 года в Москве начала работать первая в России школа технического фристайл – уникальный проект, который возглавляют одни из самых титулованных райдеров России: Евгений Конышев и Юрий Гаврилов. Последний и ответил на наши вопросы о школе. Как родилась идея создания школы? В свое время большинству райдеров, в том числе и мне, и Жене, не хватает человека, который бы объяснил как делается тот или иной трюк. Когда же мы достигли определенного возраста и уровня в катании, то почувствовали силы создать собственную школу. Первоначально она действовала в Узком. В этом году мы пытались построить парк на Воробьевых Горах, и более того, могу сказать, что это у нас получилось, но, к сожалению, снег в этом году мы смогли напылить только в конце января, поэтому покататься в этом парке удалось недолго. Зато первый раз за несколько лет на Воробьевке стояли джиббовые фигуры и 2 трамплина. Также мы там поставили квотер-пайп и эксклюзивную фигуру – элефант-рейл. А что это такое? Это такая фигура, состоящая из 2 верблюжьих горбов: ты заезжаешь сначала наверх, потом вниз, потом снова наверх и снова вниз и только потом спрыгиваешь с периллы. По ней очень прикольно кататься и делать разные трюки.

с Volkl style 07-08

Казаринов Михаил (Кучер)

3 МЕСТО НА ДЖИБ КОНТЕСТЕ 2006Г 3 МЕСТО НА КОНТЕСТЕ БОНЗА 2006Г 2 МЕСТО НА ПЕРВЕНСТВЕ 2007Г МОСКВЫ ПО БИГ ЭЙРУВЕ СТ ЕН РВ ПЕ НА О 1 МЕСТ МОСКВЫ ПО ХАЛФ ПАЙПУ 2007Г

Получается, что эта фигура только для про, умеющих очень хорошо кататься?

Более того, мы заставляли всех своих учеников по ней проехать, и у них у всех это получилось.

Нет, мы специально сделали ее достаточно широкой и поставили на плоское место. Для тех людей, кто имеет базовые навыки катания по периллам, проехать такую фигуру не составит сложности.

Много людей занимается в школе? В этом году на постоянной основе занималось порядка 20 человек. И 10 из них мы взяли на Домбайский лагерь, где провели еще дополнительный продвинутый спецкурс для лучших учеников.

со в е ты ли к без Volkl style 07-08

Бажанов Алексей (Шон)

СТАЖ КАТАНИЯ 2 ГОДА 2 МЕСТО НА ДЖИБ КОНТЕСТЕ 1 МЕТО НА ПЕРВЕНСТВЕ МОСКВЫ ПО БИГ ЭЙРУ 2007Г 3 МЕСТО НА ПЕРВЕНСТВЕ МОСКВЫ ПО ХАЛФ ПАЙПУ 2007Г Как ты думаешь, среди них есть будущие звезды сноубординга? Безусловно. 2 наших учеников взяли первые места на чемпионате Москвы этой зимой. Я думаю, что из этой школы выйдет большое число хороших райдеров. А как записаться в твою школу и кого вы туда берете? Мы берем всех желающих. Единственное требование – наличие элементарных навыков катания. То есть мы не учим людей вставать на доску, мы обучаем людей более высокому уровню катания – джиббинг, прыжки с биг-эйров и тому подобное. Главное, что мы учим их не бояться все эти трюки, так как это является решающим моментом. А каковы твои школы на следующий сезон? На следующий год планируем сделать парк в Узком, потому что в этом году в связи с погодными условиями у нас не получилось. На самом деле планы грандиозные, надеюсь, что хватит сил все их реализовать: мы планируем строительство 3-4 джиббовых парков, расширить нашу школу, открыть ее филиалы

в построенных нами парках, набрать как можно больше ребятучеников и девчонок-учениц. Мы не проводим границ между парнями и девчонками. У девчонок тоже все отлично получается. Главное- желание. Также помимо всего этого, я хочу сделать видео с молодыми райдерами, которые уже начинают рубить по-серьезному, но о них еще никто не знает. Ясно. Ты говорил о девочках. Какое у вас соотношение мальчиков и девочек в школе? Ну, отношение 1 к 5, может 1 к 4. На 5 девочек один мальчик? К сожалению, нет. На пять мальчиков одна девочка. Девчонкам, конечно, сложнее кататься, потому что сноуборд – опасный, травматичный спорт, да и просто потому, что они девочки, но есть девчонки, которым это интересно, и которые катаются не хуже парней! Организация такого дела, как школа технического фристайла нелегкая задача и Юра и Женя с ней отлично справляются, дав возможность ребятам и девушкам поднять свое мастерство. Очень хочется верить, что выпускники их школы в скором времени станут победителями многочисленных, уже взрослых, контестов. На фотографиях – ученики школы: Алексей (Шон) Бажанов и Казаринов (кучер) Михаил.

с Volkl style 07-08

360 mute grab, Эльбрус

Volkl style 07-08

MAD n a v I v o h a l a M

Для начала представься, пожалуйста, и расскажи немного о себе. Привет, меня зовут Малахов Иван, но все меня знают как Ваня «Mad» (в переводе «безумный»), мне 27 лет, я из славного старинного города Смоленска, но сейчас больше живу в горах, профессионально катаюсь на лыжах.

Я знаю, что ты единственный в России райдер, успешно выступающий в совершенно разных дисциплинах фрискиинга: фристайл, фрирайд, скикросс. Как тебе все удается? Просто катаюсь довольно давно - уже 12 лет, и с самого первого дня не разделял лыжи на дисциплины, просто катался, старался достигнуть невозможного… Жег, короче! Тогда еще не было фрирайда и нью-скула, все только начиналось в мире. В итоге, у меня стаж в нью-скуле с 2000 года, а во фрирайде еще больше. Правда, возможность кататься в больших горах появилась только 3 года назад, вместе с первым спонсором.

Volkl style 07-08

1735091 Достижения: «САМАРА ФРИСТАЙЛ ТУР 2004» ски-кросс 1 место «КУБОК РОССИИ ПО ФРИРАЙДУ 2005» Красная поляна 1 место «ЧЕМПИОНАТ РОССИИ ПО ФРИРАЙДУ 2006» Приэльбрусье 1 место «SNOWCUPKAZAN 2007» биг-эйр 1 место «NIKE FREE MOUNTAIN 2007» джиббинг 1 место «КУБОК СПОРТМАСТЕР-2007» пирамида 1 место

С недавнего времени ты перешел в команду Volkl, каково ощущать себя райдером знаменитого бренда? О да! Я просто счастлив! В одной команде с Колби Вестом, Ингрид Бекстром, нет слов - почетно! В России у нас вообще самая клевая команда: монстр фрирайда Леша Водолазкин, крутой джиббер Юрик Тычинский, стиляга Пеп и, конечно, Антон Цух. У тебя есть кумир в лыжах? Ммм… да! Я большой поклонник Сары Берк!!!!!!

Volkl style 07-08

Как ты провел лето? Насколько мне известно, в этом году ты был организатором летнего лагеря на Эльбрусе, расскажи поподробней о нем. Стараюсь как можно больше кататься, уже четыре года подряд каждое лето провожу на Эльбрусе, раньше организованного лагеря не было, сами строили себе трамплины, а в этом году мы с моим другом Колей Пиотровским взялись сами все организовать и построить, нашли спонсора, и, в итоге, все прошло очень хорошо, мы соорудили

backflip cross, Эльбрус

360 mute grab

больше 10 трамплинов, самый большой - роллер со столом 18 метров. Понравилось там? Мне очень нравиться на Эльбрусе! Там замечательные люди, великолепная природа. Пользуясь случаем, хочу сказать спасибо руководству и всем сотрудникам «Эльбрустуриста», всем эльбрусским ребятам и особенно водителю ратрака Артуру. Какие трюки удалось сделать в лагере? Особенно удались switch 3 mute, zero spin mute, 180 shifty, 5 true tail. Твой лучший трюк? На соревнованиях обычно делаю 100% стабильные трюки 720, 900, на БГВ вот прыгал 1080, но не уехал. Вообще мой конек прыжки на рельефе и бэккантри фристайл, хочется двигаться в этом направлении больше. Этой зимой, например, делал со скал без подъезда backflip, frontflip, 180, 360 – хочу попробовать double backflip, big 540 из switch.

Volkl style 07-08

В каких горах уже удалось побывать? Красная поляна - мой домашний курорт, постоянно катаюсь на Кавказе – Домбай, Приэльбрусье, а хочется больше бывать в разных местах! Пока был только в Австрии и Ливане, везде, конечно, супер. С кем ты любишь кататься? Нью-скул – Иван Олейников, а фрирайд Паша Львов. Эти два человека поражают своим уровнем катания и постоянно удивляют меня. У тебя были травмы? Катаюсь аккуратно, поэтому серьезных никогда не было, никаких переломов только ушибы, синяки, сотрясение, растяжения.

Мечта? Porsche 356 speedster. Увлечения помимо лыж? Девушки, Формула – 1, джаз, но главное - горный велосипед. Катаюсь каждый день: стрит, дерт, фрирайд, кросс-кантри.

backflip cross, Эльбрус

Какие планы на сезон? Слышала, что ты собираешься снимать лыжное кино? Да, это главная задача – надеюсь, все получится. Хочу передать красоту нашего спорта, это не будет бесконечная цепочка из падающих куда то лыжников, от которой рябит в глазах))) Там должен быть максимально красивый фрирайд и фристайл, но так же и съемки из жизни и быта райдеров и т.д. Я бы сказал это документальное кино о настоящей жизни.

Volkl style 07-08

1735091

Volkl style 07-08

Пожелания, приветы? Новичкам хочу напомнить, что залог безопасного катания – это последовательность обучения трюкам от простых к сложным. Кстати очень рекомендую попробовать Volkl ledge (лыжи с фотографий) потрясающее соотношение цены и качества. Хочу выразить большой респект своим спонсорам, и людям которым меня поддерживали и поддерживают. Всем спасибо!!!! Интервью подготовила Даша Макарова (Дашутка)

Юра Тычинский ДАТА РОЖДЕНИЯ: 18 06 1987 ДОМ: 2 , МОСКВА СПОНСОРЫ: VOLKL, SPY, DAKINE, NIKE 6.0, DEMON СТАЖ КАТАНИЯ: 4 ГОДА ЛЮБИМАЯ ЛЫЖА: KARMA 3 ВЕЩИ БЕЗ КОТОРЫХ НЕ МОЖЕШЬ ЖИТЬ: SEX, DRUGS & ROCK ЧТО В ТВОЕМ ПЛЕЙРЕ: PUNK ROCK, REGGEA ЛЮБИМОЕ ЛЫЖНОЕ ВИДЕО: SHOW AND PROVE ЧЕМ ЗАНИМАЕШЬСЯ ЛЕТОМ: ТУСУЮСЬ БЕЗ КОНЦА

Volkl style 07-08

Начиная с Нового Года, было много событий, главным из которых, конечно же, можно считать приход зимы в западную часть России. Эта неделя началась с поисков снега, единственным местом где он был, оказалось Подмосковье и нам даже удалось попрыгать на самодельном степ-апе. Но все равно, ощущение ненаступившего праздника не покидало меня. Поэтому поездка на тесты новой коллекции Volkl в Красную Поляну была настоящим спасением. Очутиться в снежном раю после грязной Москвы было непередаваемо. В первый день валил снег, мы гоняли в лесу и под подъемниками. Следующий день оказался солнечным, снимали прыжки с карнизов и камней. Я первый раз прыгал с такой высоты вниз, масса впечатлений! И, наконец, кульминация нашей поездки - в последний день открывают всю 4 очередь. Аааааа!!!! Я словно заново родился, по пояс в снегу, со сверкающими от бесконечной радости глазами мы катались по этим огромным полям снега. Но все заканчивается, и вот я уже в Казани транзитом через Москву. Snow Cup Kazan… биг-эйр просто никакой, джиб фигуры в порядке, 1 место в джибинге – неделька удалась!

Volkl style 07-08