Beleef GO - Editie juli 2019

Jaargang 9 - juli 2019

Foto: Zeil- en Surfcentrum Brouwersdam

Fauteuil In diverse kleuren € 299 Tuareg BookrackAlabama-Madison

Barkruk € 189

Altijd diverse unieke accessoires voor betaalbare prijzen

Bamboo Wand decor € 29,95

vanaf

€ 1.395

Firenca loungebank van UrbanSofa.

Ook verkrijgbaar in andere opstellingen, 2-zits vanaf € 795

Grevelingenstraat 33, Zierikzee Tel. 0111 454 000 www.walhoutwonen.nl

Wij zijn open >

Maandag t/m woensdag op afspraak / Donderdag 10.00-21.00u Vrijdag 10.00-17.30u / Zaterdag 10.00-17.00u

3

Lekker op pad

B A D C U LT U U R

EEN BADKAMER VOOR ELK BUDGET Stationsweg 4 | 3255 BL Oude-Tonge 0187-642426 www.felsbourg-badcultuur.nl

Marijkeweg 36 | 3253BP Ouddorp T 06 47 66 64 46 E steven@vankootenarchitectuur.nl

Molen De Windvang in Goedereede

Westelijke Achterweg 30 3245 BJ Sommelsdijk 0187 781 000 | info@willydevos.nl Alleen op afspraak WWW.WILLYDEVOS.NL

Emmastraat 22 3255 BE Oude-Tonge

EEN NIEUW THUIS, DAAR GAAN WE VOOR! Een huis kopen of verkopen hoort natuurlijk behalve spannend, vooral erg leuk te zijn. Ontzettend trots mag ik, Danielle Jansen van Het Huis van Jansen, in elke Beleef GO een anekdote van “de makelaar” onthullen. Waarom? Natuurlijk omdat het een boeiend vak is dat ik met veel plezier en kennis uitoefen, maar ook omdat ik ontzettend leuke ervaringen uit mijn dagelijkse praktijk graag met u deel.

Een nieuw thuis, daar gaan we voor! Maar ja, wat als de omstandigheden veranderen? Dan doen we het gewoon nog een keer! Zo mocht ik een fraaie woning direct in het centrum van Middelharnis bezichtigen met een jongeman. Helaas geen leuke reden, een relatie beëindigd en weer even ingetrokken bij pa en ma, maar natuurlijk wel op zoek naar een eigen stekje.

Dezelfde week mochten we ook een gezellige starterswoning bekijken met een jongedame, nu wel een tof verhaal, dit zou zo maar haar eerste eigen woning kunnen worden!

Twee keer goed nieuws voor onze verkopers, de woningen werden na een prettige onderhandeling verkocht. Een jaartje later … beide woningen in mijn agenda voor een vrijblijvend verkoopgesprek! Toeval? Nou nee of juist ja … de jongedame én jongeman waren elkaar spontaan tegengekomen en hadden samen een leuk huis in ons aanbod gezien om samen in verder te gaan. Een uitdaging dus, een leuke aankoop uit ons aanbod én twee achterliggende huizen verkopen.

Gelukkig een successtory, binnen een paar maanden mocht ons kantoor 3 leuke verkopen realiseren. Een jaartje later … de aangekochte woning van het leuke stel in de agenda …

Stiekem erg benieuwd ging ik op pad, wederom een rondje in het huis, de trouwjurk op zolder gespot én leuk nieuws, een net even groter huis met zalige tuin en berging geschikt voor de motor in ons aanbod gezien. En jawel, wederom een succesverhaal, huis gekocht … huis verkocht, iedereen blij, driemaal scheepsrecht dacht ik nog. Kom ik net het inmiddels goed bekende stel tegen en vraag ik “Alles goed en nog altijd blij met het nieuwe huis?” Wijst zij triomfantelijk naar haar ronde buik … Ohoohh … ik zoek alvast een huis met extra slaapkamers!

Danielle

T. 0187 84 47 31 | WWW.HETHUISVANJANSEN.NL

• Pony- en paardrijlessen • Vrijrijden • Pensionstalling • Verjaardagsfeestjes

• • • •

Ruiterkampen Huifkartochten Horeca Hippische evenementen

Oostmoersedijk 2a Stad aan ’t Haringvliet Tel. 0187-611242

5

6

r e i t r e v s Zomer

7

Tekst: Kees van Rixoort | Foto: VVV Inspiratiepunt

Vaste planten Kruiden Perkgoed Heesters Tuinadvies

Bij WEA Deltaland laten we u groeien!

zorgkwekerij Nolleweg 1b

Melissant 0187 603953 Www.nollestee.nl U bent

Woensdag

van harte

Donderdag

welkom in

Vrijdag

onze winkel

9:00- 16:00

Ontzorgen, dat is wat WEA Deltaland voor u doet! Zo heeft u meer tijd om te ondernemen en te doen waar u goed in bent! Zo doen wij waar wij goed in zijn en wat wij leuk vinden.

“Dankzij WEA heeft u meer tijd voor leuke dingen.�

www.weadeltaland.nl - T 088 133 73 00

Wij maken uw dak en muren weer als nieuw!

De behandelingen die wij verzorgen: > Het dak schoonmaken en impregneren (5 jaar garantie) > Het dak schoonmaken, impregneren en coaten (10 jaar garantie) > Het dak schoonmaken, impregneren, coaten en glazuren (12 jaar garantie) > Het is ook mogelijk om de bestaande kleur van uw dak te wijzigen > Het vernieuwen van daken (inclusief platte daken) > Reinigen, impregneren en stralen van muren > Reinigen van bestratingen > Coaten van garagevloeren (keuze uit c.a. 150 kleuren) > 10 jaar lang je bestrating onkruidvrij

Tel: +31 113 56 75 82 Mob: +31 650 89 67 96 E-mail: info@hc-dakbehandeling.nl

voor:

na:

w w w. h c - d a k b e h a n d e l i n g . n l

Agenda

9

10

Wijnadvies

11

Hollandse Nieuwe:

gezond en lekker

Sinds 12 juni is de Hollandse Nieuwe in het land. Haring is heerlijk ‘uit het vuistje’, maar je kunt er ook prachtige gerechten mee maken. Probeer deze Caesar Salade met Haring eens. Wist u dat de haring rijk is aan omega 3-vetzuren en daardoor beschermt tegen hart- en vaatziekten?

Gezond en lekker dus. Te koop bij Visspecialist Hameeteman.

Caesar Salade met Haring

• • • • •

4 zoute haringen (Hollandse Nieuwe) 3 eieren 2 sneetjes witcasinobrood, zonder korst 4 el olijfolie extra vierge 1 ansjovisfilet

• • • • •

1 el citroensap 2 el mayonaise 1 Romaine sla, in stukken 1 rode ui, fijngesnipperd 3 el Parmezaanse kaas, in vlokken geschaafd

ie. brood in stukjes en schep om met 1 el olijfol 1. Kook de eieren in 7 min. hard. Scheur het goudbruin en krokant. Bestrooi ze met n kante beide aan npan koeke droge een 2. Rooster de stukjes brood in de eieren en snijd ze in partjes. zout en schud de croutons op een bord. Pel naise tot een nsap, de resterende 3 el olijfolie en de mayo citroe het met klop en klein 3. Hak de ansjovisfilet n. borde 4 over sla de el Verde toe. smaak gladde dressing. Voeg zout en peper naar ng en maak af met de salade. Besprenkel de salade met de dressi 4. Bestrooi met de ui. Leg een haring op de croutons en Parmezaanse kaasvlokken.

Tip

Voeg voor een extra romige salade een in stukjes gesneden avocado toe.

Gegarandeerde Traditionele Specialiteit at De Hollandse Nieuwe heeft het EU-predica ’. aliteit Speci le tione Tradi ‘Gegarandeerde Dit houdt in dat de Hollandse Nieuwe een ege bijzonder traditioneel karakter heeft vanw ndse de bereidingswijze. Hiermee komt de Holla , Nieuwe terecht in het rijtje van Serranoham ook die arella Mozz en nkaas Nederlandse Boere allemaal dit predicaat dragen.

12

Bijzonder beroep

13

14

Advertorial

Zomers vertier

15

Initiatiefnemer Wim Noordzij

Tekst en fotografie: Sam Fish

16

Streekproducten

Rietveld Fruit

OUDE-TONGE

P Bezoekers Standplaats: Kaaiplein Dag: vrijdag Tijd: 8.00 tot 12.00 uur

WAFMIAUWPIEPKNAAG-KRAAM DIERVOEDERS

iedere vrijdagmorgen op de markt met een kar vol kipspecialiteiten.

SNACKS

ACCESS0IRES

Charles van Aelst dierendingen@xs4all.nl

06 - 51275959 www.dierendingen.info

Weekmarkt

Groente, fruit, vis, kip, brood en andere etenswaren. Je kunt het allemaal kopen op de weekmarkt van Oude-Tonge. Dit is een ochtendmarkt, die al om acht uur ’s morgens opengaat voor het publiek. De kramen staan er tot twaalf uur.

Bij ons de lekke rste

Wat deze weekmarkt, behalve het mooie assortiment en de vriendelijke marktkooplui, ook tot een publiekstrekker maakt, is de bijzondere locatie: op het Kaaiplein. Dat is bij de gezellige jachthaven van Oude-Tonge. Op het Kaaiplein en in de naaste omgeving is ook horeca. Een beeld, De Kaaiwerker, herinnert aan de tijd dat hier veel schippers kwamen om (landbouw) producten aan en af te voeren.

Weekmarkt

Gemüse, Obst, Fisch, Geflügel, Brot und andere Lebensmittel: All das wird auf dem Wochenmarkt in Oude-Tonge feilgeboten. Es handelt sich um einen reinen Vormittagsmarkt. Die Stände öffnen bereits um acht Uhr morgens für Publikum und sind bis halb zwölf vor Ort. Was diesen Wochenmarkt, außer der guten Auswahl und den freundlichen Marktverkäufern, für Besucher attraktiv macht, ist der Standort: Als Marktplatz dient der Kaaiplein am Wasser nahe dem lebendigen Jachthafen von Oude-Tonge. Auf diesem Platz und in den angrenzenden Straßen befinden sich zudem verschiedene Gaststätten.

Eine Skulptur, De Kaaiwerker, erinnert an die Zeit als hier zahlreiche Schiffer verkehrten, um (landwirtschaftliche) Erzeugnisse ein- und abzuladen.

Dinsdag

- GEBAKKEN VIS - VERSE VIS - EN KIBBELING

Dirksland van 13.30-17.30

Woensdag

Sommelsdijk van 8.00-15.00

Vrijdag

Oude Tonge van 8.00-17.30

Donderdag

Den Bommel van 9.00-12.30 Stad aan ‘t Haringvliet van 14.00-16.30

Zaterdag

Dirksland van 8.00-12.00

SOMMELSDIJK

P Bezoekers

T-Shirt te kort??????

NU: EXTRA LANGE T-SHIRTS V-hals of ronde hals in wit en zwart

Bij inlevering van deze bon 10% korting.

Bij de ondergoedkraam. Ook het adres voor boxershorts & nachtmode

Geldig t/m 31 augustus.

Weekmarkt

De weekmarkt te Sommelsdijk is een begrip. Het is niet alleen een prima plek om van alles te kopen, maar ook een ontmoetingsplaats voor velen. De markt heeft daarmee een belangrijke sociale functie, ook voor tal van bezoekers van buiten het dorp. Reeds op 24 augustus 1486 kreeg Sommelsdijk toestemming voor het houden van een jaaren een weekmarkt. Hiermee was Sommelsdijk het eerste dorp op het eiland met een markt. Lang vóór de tijd van de winkels was men voor aankopen aangewezen op een markt. Er was dan ook van alles en nog wat te koop. Landbouwmachines en vee, zoals in de naoorlogse jaren, zie je nu niet meer. Wel een zeer gevarieerd en populair assortiment. De weekmarkt van Sommelsdijk is elke woensdag van 8.00 tot 15.00 uur te vinden in de Voorstraat.

Weekmarkt

Der Wochenmarkt in Sommelsdijk ist auf der Insel ein Begriff. Er ist nicht nur ein Ort, an dem man die verschiedensten Dinge kaufen kann, sondern auch ein beliebter Treffpunkt. Der Markt besitzt dadurch, auch für Besucher von außerhalb des Dorfes, eine wichtige soziale Funktion.

Bereits am 24. August 1486 erhielt Sommelsdijk die Erlaubnis, einen Jahrmarkt und einen Wochenmarkt abzuhalten und war damit das erste Dorf der Insel mit einem eigenen Markt. Bevor es Geschäfte gab, war man für seine Einkäufe lange Zeit auf einen Markt angewiesen, und so wurden dort die unterschiedlichsten Waren angeboten. Landwirtschaftliche Geräte und Vieh, wie in der Nachkriegszeit, sieht man dort heute nicht mehr. Aber das Sortiment ist immer noch sehr abwechslungsreich und bei den Besuchern sehr beliebt. Der Wochenmarkt in Sommelsdijk findet jeden Mittwoch von 8.00 bis 15.00 Uhr in der Voorstraat statt.

RECLAME Kipfilet: per kg: 2 kg:

Frituurboutjes:

€ 6.95

€ 12.50

per kg: 3 kg:

€ 3.50 € 9.00

Standplaats: Voorstraat Dag: woensdag Tijd: 8.00 tot 15.00 uur

Bij ons de lekke rste

Dinsdag

- GEBAKKEN VIS - VERSE VIS - EN KIBBELING

Dirksland van 13.30-17.30

Woensdag

Sommelsdijk van 8.00-15.00

Vrijdag

Oude Tonge van 8.00-17.30

Donderdag

Den Bommel van 9.00-12.30 Stad aan ‘t Haringvliet van 14.00-16.30

Zaterdag

Dirksland van 8.00-12.00

BIJ UW WARME BAKKER OP DE MARKT

HAVERKOEKEN DIVERSE SOORTEN

5 VOOR

€5,-

OUDDORP

P

Standplaats: Ring (Boompjes, Hoenderdijk en Weststraat) Dag: dinsdag Tijd: 1 oktober tot 1 april van 8.30 tot 14.00 uur en 1 april tot 1 oktober van 8.30 tot 15.00 uur

Gratis verzending vanaf € 20,Veilig betalen Levertijd uit voorraad, 2 werkdagen

MooiWaar.nl

Bezoekers

1 zak puntbroodjes voor e 1,Kaashandel

DAMMERS

Iedere week op de markt in Ouddorp Jede Woche auf dem Markt in Ouddorp

Of bezoek onze Kaasshop! Raadhuisstraat 6 te Ouddorp. geopend op donderdag, vrijdag en zaterdag

Oder besuchen Sie unsere Käsegeschäft! Raadhuisstraat 6 in Ouddorp.

Feöffnet am Donnerstag, Freitag und Samstag Weekmarkt

Op de weekmarkt van Ouddorp tref je marktkooplui met een uitgebreid assortiment. Van ambachtelijke streekproducten tot de heerlijkste delicatessen, van regionale lekkernijen tot schoenen, stoffen, bloemen en nog veel meer.

Ook voor biologische wensen ben je in Ouddorp aan het juiste adres. De sfeervolle weekmarkt is een trekker, zeker ook in het zomerseizoen, als Ouddorp op een plezierige manier bruist. Ook veel toeristen en recreanten weten de markt te vinden.

De weekmarkt van Ouddorp, die een eigen facebookpagina heeft met de laatste nieuwtjes en aanbiedingen, is in het centrum van het dorp: Boompjes, Hoenderdijk en Weststraat. Van 1 april tot 1 oktober is de markt open van 8.30 tot 15.00 uur.

Voor kwaliteit moet u bij Vos zijn!

Beste groenteman

van Nederland 2014/2015

Weekmarkt

Auf dem Wochenmarkt in Ouddorp halten die Marktverkäufer ein umfassendes Warenangebot bereit: von traditionell zubereiteten Regionalprodukten über (lokale) landwirtschaftliche Erzeugnisse bis hin zu Schuhen, Stoffen, Blumen und vieles mehr. Auch Freunde von Bioprodukten sind in Ouddorp an der richtigen Adresse.

Der stimmungsvolle Wochenmarkt ist ein Publikumsmagnet, vor allem im Sommer, wenn in Ouddorp fröhlicher Trubel herrscht. Auch viele Touristen und Ausflügler zieht es auf den Markt.

Der Wochenmarkt von Ouddorp, der eine eigene Facebook-Seite besitzt, die über Neuigkeiten und Sonderangebote informiert, wird im Zentrum des Dorfes abgehalten: Boompjes, Hoenderdijk und Weststraat. Vom 1. April bis zum 30. November ist der Markt von 8.30 bis 15.00 Uhr geöffnet.

Iedere dinsdag op de markt in Ouddorp bij AH Uw adres voor:

-

Verse en gebakken vis Nieuwe Haring Diverse belegde broodjes Verse of gerookte Paling

-

Voor feestjes en partijen verzorgen wij exclusieve vissalade’s (op bestelling) elke week nieuwe aanbiedingen

Ook staan we elke donderdag op de markt in Goedereede

Zomers vertier

21

Tekst en fotografie: Sam Fish

22

Brouwersdam

Waterjump

23

Zeil les

Foil clinic

Windsurf herintreders

Summer fair

24

10

BESTE

HORECA VAN GO

26

Horeca

INLEIDING TIEN door gasten aanbevolen restaurants op GOEREE-OVERFLAKKEE Wat een variatie! Wat een kwaliteit! Goeree-Overflakkee is dé plek om uit eten te gaan. Maar waar kun je het beste aan tafel gaan? Welk restaurant moet je kiezen? Dat kan een hele puzzel zijn. Gelukkig kunnen wij u een handje helpen.

Hoe? Door de tien beste restaurants op Goeree-Overflakkee te selecteren: restaurants die het afgelopen jaar door onze gasten met een cijfer 8 of hoger zijn beoordeeld, of met minimaal vier sterren.

Dit is een gevarieerde selectie die voor iedereen wat te bieden heeft. Voor vleeseters en liefhebbers van vis. Voor gasten die liever vegetarisch eten of een voorkeur hebben voor de buitenlandse keuken. Op Goeree-Overflakkee is er voor iedereen een prima restaurant. Of je nu veel geld te besteden hebt, of niet.

Vlees, vers aangevoerde vis, echte specialiteiten en tal van heerlijke producten uit de streek: de menukaarten staan er vol mee. Wat een rijk en gevarieerd aanbod!

Eten op Goeree-Overflakkee is een feest als je de weg weet. Die weg is gemakkelijk te vinden. Via onze selectie.

Zehn Restaurants auf Goeree-Overflakkee – von Gästen empfohlen Was für eine Vielfalt! Was für eine Qualität! Goeree-Overflakkee ist genau die richtige Region, um essen zu gehen. Aber wo nimmt man am besten Platz? Für welches Restaurant sollten Sie sich entscheiden? Oft fällt die Wahl nicht leicht.

Zum Glück können wir Sie bei der Entscheidung unterstützen. Wie? Mit einer Auswahl der zehn besten Restaurants auf Goeree-Overflakkee: Restaurants, die im vergangenen Jahr von unseren Gästen mit mindestens acht von zehn Punkten oder mit mindestens vier Sternen bewertet wurden.

Es handelt sich um eine abwechslungsreiche Auswahl, die für jeden etwas bietet. Für Fleischesser ebenso wie für Fischfreunde.

Für Gäste, die lieber vegetarisch essen, und für solche, die die ausländische Küche bevorzugen. Auf Goeree-Overflakkee gibt es für jeden Geschmack – und für jeden Geldbeutel – ein gutes Restaurant.

Fleisch, fangfrischer Fisch, echte Spezialitäten und zahlreiche schmackhafte Erzeugnisse aus der Region: Die Speisekarten bieten Köstlichkeiten in Hülle und Fülle. Was für ein reiches, vielfältiges Angebot! Essen auf Goeree-Overflakkee ist ein Fest, wenn Sie wissen, welchen Weg Sie einschlagen müssen. Und dieser Weg ist leicht zu finden. Nutzen Sie unsere Auswahl!

In de Ouddorpse Keulse Pot smaakt alles het beste…

“Ik heb me vreselijk best vermaakt, Maar ik vind nog heus’lijk altijd, dat thuis de koffie het beste smaakt!”

Dat zegt vrouw Piggelmee in de Keulse Pot waar ze samen met haar man woont.

Bij eetgelegenheid en cateringservice In de Keulse Pot in Ouddorp smaakt niet alleen de koffie het beste… Het kleine maar sfeervolle restaurant aan de Boompjes kan pronken met vier aantrekkelijke kaarten: lunch, tapas, diner en dessert.

In de Keulse Pot heeft jong en oud veel te bieden: van versgebakken appeltaart met slagroom tot lekkere broodjes in allerlei soorten maten.

En van tapas tot diverse hoofdgerechten en het dagelijks wisselende potje van de dag.

Bovendien laat In de Keulse Pot zien dat goed en gezellig eten niet duur hoeft te zijn.

Recensies van gasten: “Uitstekende maaltijd voor deze prijs. Hier wordt met aandacht en liefde gekookt. Ik heb tapas garnalen als voorgerecht en een visduo als hoofdgerecht besteld. Heel lekker, vis ook perfect in de oven gegaard in een heerlijke saus.”

Gerard “Waar voor je geld. Bijzonder goed. Gerechten zijn zeer smaakvol, goed geproportioneerd en zeer gunstig geprijsd. Huisgemaakte friet is perfect. Bediening is vriendelijk. Zeker een aanrader.”

Tjam

Boompjes 23 3253 AC Ouddorp Tel.nr. 0187-684515 www.indekeulsepot.nl

Brasserie ’t Vingerling: Monumentaal aan de haven De brasserie dankt haar naam aan een dammetje uit de zestiende eeuw: het vingerling, bedoeld om de havenkom van Middelharnis te beschermen. Hat prachtige monumentenpand was vroeger een opslagplaats voor visgerei. Nu is het een heerlijke, rustige plek om te eten en te drinken.

De menukaart van brasserie ’t Vingerling verandert met de seizoenen mee. Wat niet verandert is dat de keuken werkt met zo veel mogelijk mooie producten uit de omgeving. Iedere maand is er een nieuw maandmenu en staan er nieuwe gerechten op de menukaart.

Dineren kan in het sfeervolle pand, maar ook op het

gezellige terras, dat direct aan de schilderachtige jachthaven van Middelharnis ligt. Het terras telt 90 zitplaatsen en is voorzien van waterdichte parasols met verwarming.

Grotere gezelschappen kunnen terecht op de eerste etage van de brasserie.

Geopend van dinsdag tot en met zondag vanaf 17.00 uur.

Recensies van gasten: “Als je er buiten kunt eten, is het net klein Monaco: direct naast de jachten aan de haven.”

Jan “Genieten aan de haven. Gezellig met het gezin of gewoon romantisch met z’n tweeën? Bij ‘t Vingerling ben je aan het juiste adres. De bediening is vriendelijk en professioneel.

Het eten is kwalitatief hoogstaand. En de locatie is ook buitengewoon. Absoluut een aanrader.”

Marco

Vingerling 23 3241 EB Middelharnis Tel.nr. 0187-483333 www. brasserievingerling.nl

Restaurant l’Ambiance: Verrassende gerechten, pure smaken Restaurant l’Ambiance is gelegen aan de jachthaven van Middelharnis. In deze prachtige, sfeervolle omgeving krijgen de gasten pure smaken en mooie wijnen geserveerd. Een klassiek Franse keuken met moderne kooktechnieken.

De gerechten van restaurant l’Ambiance zijn verrassend en puur van smaak. Ze zijn bereid met passie en worden geserveerd met mooie bijpassende wijnen. De keuken gebruikt dagverse producten en zo veel mogelijk streekproducten.

“Ons eiland heeft zo veel mooie producten te bieden, het zou zonde

zijn om daar niets mee te doen”, vindt chef-kok Leander Kattestaart, die zijn ambities samen met Jordi Bos in hartje Middelharnis heeft weten te verwezenlijken.

Behalve voor een diner is het ook mogelijk om – op afspraak – voor een lunchmenu aan te schuiven bij restaurant l’Ambiance.

Recensies van gasten: “Voortreffelijk! Hoog culinair hoogstand eten! (…) Een kwalitatief hoog staand restaurant. Passie voor eten, waar de gast in het middelpunt staat. Eten hemels lekker, suggesties geweldig, bediening ongeëvenaard, niets is te veel. Ik kan niet anders zeggen dan: neem je mee in de reis van smaak en Bourgondisch!”

Michaël De Geest, 5 sterren “Heerlijk gegeten. Gerechten die met aandacht voor smaak en presentatie zijn gemaakt. Elke hap smaakt net weer iets anders. Vriendelijke en gastvrije bediening. Uitleg bij elk gerecht. Prettige sfeer. Een aanrader!”

Mirjam Nelisse, 5 sterren

Vingerling 19-21 3241 EB Middelharnis Tel.nr. 0187-481154 www.restaurantlambiance.nl

Tapas of traditioneel, Molenzicht bereidt het met passie Recensie van gast: Genieten van heerlijke tapas of toch gewoon een traditionele tournedos? Bij Molenzicht kan het allemaal. Naast de uitgebreide tapaskaart, heeft het restaurant in Ouddorp een mooie keus aan vlees-, vis- en vegetarische gerechten.

En dan hebben we het nog niet over het barassortiment, dat zeer ruim is. Met een keuze uit 25 verschillende bieren en een zeer gevarieerde wijnkaart, is elk gerecht van een passend drankje te voorzien.

Andere pluspunten: de locatie is rolstoelvriendelijk, restaurant Molenzicht heeft ook ruimte voor grote groepen (verjaardagen, borrels, bruiloften) en er is parkeergelegenheid vlak voor de deur.

“Wat een heerlijk restaurant. Het voelt als thuiskomen.

Zeer vriendelijke en gastvrije bediening met een glimlach, heerlijke drankjes... Als hoofdgerecht de spareribs, die gewoon van de botjes afvielen en de surf en turf met fantastisch gekruide scampi en boterzachte tournedos.

Mooie bijgerechten, prachtig weer, heerlijk terras. Onze avond kon niet stuk!”

Jolly

Molenweg 15 3253 AM Ouddorp Tel.nr. 06-19888863 www.molenzicht-ouddorp.nl

Ontdek de voortreffelijke keuken van In de Groene Lanteern In de Groene Lanteern is een eigentijds café-restaurant in hartje Ouddorp. De zeer uitgebreide en gevarieerde menukaart maakt ‘de Groene’ tot een culinaire trekpleister.

Zowel overdag als ’s avonds. Ook voor wie een dagje op het strand is geweest en de files wil ontlopen een prima bestemming.

Recensies van gasten: “Topadresje. Zonder reservering langs gegaan en geluk gehad. We hadden net het laatste tafeltje. Superleuke sfeer binnen, heel vriendelijke bediening.

We namen asperges van de suggestiekaart met de voorgestelde wijn. Allemaal superlekker. Hier komen we zeker nog eens terug om andere dingen te proeven.”

Leen-Jan “Een gezellig café met een goed restaurant, dat is gescheiden van het café, een voortreffelijke keuken en een uitstekende bediening. (…) Hier worden uitsluitend verse producten geserveerd en dat proef je! Kortom een aanrader.”

Jeannette

Een kop koffie, een lekkere lunch, een uitgebreid diner – het is allemaal mogelijk.

Vis- en vleesliefhebbers kunnen uitstekend in ‘de Groene’ terecht. De keuken staat daarnaast bekend om seizoenproducten als asperges, mosselen en wild.

Weststraat 16 3253 AR Ouddorp Tel.nr. 0187-681627 www. groenelanteern.nl

Écht bourgondisch genieten bij Hotel-Restaurant Lely Lekker eten, slapen & ontspannen – comfortabel, trendy en met een gastvrij onthaal! Familie de Puy verwelkomt u graag bij Hotel-Restaurant Lely, dat is te vinden op een unieke locatie: aan de haven in het pittoreske Oude-Tonge.

Hotel-Restaurant Lely is een familiebedrijf dat staat voor persoonlijke aandacht, eerlijk eten en een huiselijke sfeer. Alle gerechten zijn huisgemaakt, puur, ambachtelijk en bereid met verse ingrediënten.

De chefs creëren eerlijke en authentieke gerechten.

Comfort food waar je blij van wordt. Alles draait om kwaliteit en

verse seizoensgebonden producten. Veel vis en vlees, groenten en kruiden, het liefst afkomstig van lokale ondernemers. Écht bourgondisch genieten. ’s Zomers kan dat ook op het bloemrijke terras en ’s winters bij de houtkachel.

Lely (Leo en Lydia) is recent compleet gerenoveerd tot een hip, eigentijds en uniek restaurant.

Recensies van gasten: “Nu een paar keer geweest en steeds heerlijk gegeten en gezeten.

Gezellige en zeer gastvrije bediening. Sfeervolle inrichting en altijd verse bloemen. Ook met een speciale gelegenheid hier geweest en dat was ook heel goed verzorgd. Kan het iedereen aanbevelen!”

Renate Hansler “Goede, lieve bediening, leuke sfeer, en heerlijk gegeten! Aanrader voor vegetariërs & veganisten! Even van tevoren aangeven en dan weten ze er wel raad mee.”

Tamara Maliepaard, 5 sterren

Kaai 14 3255 AG Oude-Tonge Tel.nr. 0187-645909 www.hotellely.nl

Visrestaurant Hameeteman: lekker dicht bij de bron Dichter bij de bron kun je bijna niet zitten.

Visrestaurant Hameeteman in Ouddorp heeft altijd verse vis van de visafslag in Stellendam, een paar kilometer verderop. En dat proef je aan de exclusieve gerechten, die hier op tafel komen.

Het visrestaurant presenteert zich niet zonder reden als vriendelijk en qua smaak onovertroffen.

Gebakken zeebaars, Oosterscheldepaling, gepocheerde grietfilet, scampi’s, gegrilde tonijn – het zijn nog maar een paar menu’s van de overvloedige kaart die

Visrestaurant Hameeteman presenteert. Veel gasten komen voor de tong van 500 tot 600 gram. Wie wil kan op dinsdag onbeperkt sliptong eten. En in de wintermaanden is de stokvis op grootmoeders wijze niet te versmaden.

Perfect voor een familiediner, maar ook voor een zakenlunch.

Recensie van gast: “Ontvangst, bediening en eten: voortreffelijk. Ontzettend lekker gegeten, snel weet terug.”

Nel van Tergouw “Zoals gewoonlijk bij ons jaarlijks bezoek aan Ouddorp twee keer gaan eten bij Hameeteman. Superlekker en zeer warme ontvangst. Jammer dat we niet in de buurt wonen.

Dikke pluim voor allen!”

Rony en Annette D’hoore-Evers, Brugge (België)

Hoge Pad 7 3253 BH Ouddorp Tel.nr. 0187-681263 www. visrestauranthameeteman.nl

Meer SMAAK en meer BELEVING bij Bistro & Wijnbar ZUS Bistro & Wijnbar ZUS onderscheidt zich door een voor deze omgeving nieuw concept. Een nieuwe manier van uit eten gaan, een nieuwe beleving. Hoe? Door het tasting diner-concept met kleinere gerechten, zodat je uitgebreid kunt tafelen en zo veel mogelijk kunt proeven. Met twee of drie gerechten heb je een complete maaltijd. Je kunt volop variëren en uitbreiden naar vijf gangen, of zes, of zeven…

Het is duidelijk dat je bij ZUS niet moet zijn voor het traditionele voorgerecht, hoofdgerecht en nagerecht. Dit is een heel andere manier van tafelen, met meer smaak en meer beleving.

Elk seizoen is er een nieuwe kaart, waarop altijd veel trendgerechten staan. Daarbij – ZUS is niet voor niets ook wijnbar – zijn er heel veel wijnen. Van

voordelig tot kostbaar, er staan zeker dertig wijnen open.

Het vernieuwende concept van ZUS slaat duidelijk aan, mede dankzij de gulle gastvrijheid, de passie en de liefde voor het vak, die bij de zaak duidelijk zichtbaar zijn. En dat allemaal in een ‘huiskamer’ waar je je direct thuis voelt.

Recensies van gasten: “Alles, maar dan ook alles klopt...”

Chantal Mathijssen Heerlijk eten, goede bediening. Wij hebben heerlijk gegeten hier. Als je binnenkomt voel je je gelijk welkom. Goede bediening, die weet waar ze mee bezig zijn. Fijne adviezen gehad voor wijn. Echt een aanrader en aanwinst voor Ouddorp. Ga zo door!

Tessa

Molenblok 7 3253 AL Ouddorp Tel.nr. 0187-844285 www.bistrowijnbarzus.nl

Keukencrew Gouden Leeuw verrast op toplocatie Recensie van gast:

Restaurant De Gouden Leeuw staat bekend als een van de beste restaurants van de regio. Hier is voor ieder budget iets te vinden. De locatie is onweerstaanbaar: aan de pittoreske haven van Goedereede, een stadje met een prachtig historisch centrum. Niet voor niets is De Gouden Leeuw een echte publiekstrekker. Met trots nr. 21 van de Terras top 100 van Nederland!

“Tijdens onze fietstocht over het noordelijke deel van Goeree Overflakkee waren we al door dit dorpje, nee stadje gefietst. Eigenlijk wilde we in Ouddorp gaan eten maar de horecagelegenheden daar vonden we niet gezellig liggen.

Geen probleem, snel terug naar Goedereede waar we op de Markt al een aantrekkelijk restaurant hadden gezien.

Wat zijn wij blijk dat we dit hebben gedaan. Het een was subliem! De uiterst vriendelijke ober en de avondzon maakten alles compleet.”

A en M de Ronde

In het restaurant en op het zonnige terras is het volop genieten van de lekkerste seizoensgebonden streekproducten. Verwacht geen standaard menukaart, maar laat u verrassen door de internationale keukencrew. Hier moet u zijn als u van kakel verse oesters ( parel ) en ander seafood producten houdt.

Restaurant de Gouden Leeuw is niet alleen een à-lacarterestaurant, waar het gezellig en lekker lunchen en dineren is, maar nog veel meer. Het eeuwenoude pand beschikt over verschillende zalen, waaronder de beroemde pausenkamer.

Ontdek de parel van de kop van Goeree.

Markt 11 3252 BC Goedereede Tel.nr. 0187-491371 www.hoteldegoudenleeuw.com

Zoet of Zout: Eten, drinken en genieten aan het Haringvliet Tussen het zoete water van het Haringvliet en het zoute water van de Noordzee ligt restaurant Zoet of Zout. Alleen de locatie is al uniek: vlak bij de Haringvlietsluizen, naast zeehondenopvang A Seal.

Het uitzicht over het Haringvliet is adembenemend.

Als je op zo’n locatie ook nog uitstekend en betaalbaar kunt eten en drinken, heb je nauwelijks nog wat te wensen. En dat klopt. Bij restaurant Zoet of Zout is ook de keuken tiptop in orde, met voor elk wat wils. Of je nu komt lunchen of dineren, met je familie, vrienden of zakelijke relaties – er valt veel te genieten. En

dat in een interieur waarin je je direct bij binnenkomst prettig en welkom voelt. Het restaurant combineert een industriële uitstraling met veel hout en aardetinten.

Restaurant Zoet of Zout is gemakkelijk bereikbaar vanaf de N57. Bovendien is er een ruim parkeerterrein, waar je gratis kunt parkeren.

Recensies van gasten: “Wederom voortreffelijk. Het blijft een leuke locatie, ook als het weer even niet meewerkt. De gerechten worden leuk gepresenteerd en opgediend door vriendelijke en vlotte bediening en de smaak is voortreffelijk.”

Joke “De bediening was echt keurig en vriendelijk. Desgevraagd werd ons uitleg gegeven op onze vragen over de menukaart. Er was ruim voldoende keus. De bediening was vlot, maar niet gehaast.

De gerechten zagen er smakelijk en mooi opgemaakt uit. We hebben heerlijk gedineerd. Goede prijs-kwaliteitverhouding.”

Eric

Zoet Zout of

aan het Haringvliet

Zoet of Zout Haringvlietplein 3 3251 LD Stellendam www.zoetofzout.nl

17

16

W

LA

ND

OUD

SEWEG

ELA

ND

SE

WE

G

IJK

KL

AR

EB

EE

KW

D

E RWEG

EG

KLEPP

U

IU

BE

O

UD

EL

DS

EG

WE

O

EW

EG

MM

G

ERS

WE

G

K EL

G

VRI

NDSEWE

DE

OUDELA

D PA

11

E

KLAREBE E K S

LLE

LW

STE

STE

AN

A EM LL EG W

S

19

IEU

ED

12

HET FLAAUWE WERK

EG

R

WE

W

O

KLINGENDAAL

18

TN

14

HTER

JHE

B

O

K

WE

G

10

IDS

MO

DOR

W

SW

PS

EG

EG

FD WE IJK G S

RW

EG

OU

ALLE EINDE

HO

TE WA

SM

LENWEG

E AV

ST

15

K AC

H

EG

O

J V E RW

DD

OR

EG

A

SW

EH

IJK

PS

FD

VI

D

E

O

FD

IJ

KS

WEG

US

EN

KR

H

9

EN

8

W

E

G

G

O

ER

EE

SE

7

ID

POLD

K

ERSED

Z U I D Z E E DIJ

ZU

6

I JK

5

VISSERSW

SEWEG

EG

H AV

K DIJ

RS

IEV AA

OO K

EDIJ

ERS LD

13

EG

NW

JK

DI

E

OT PO

DIJ

H

G

G

G

IN

N

R

E

NWE

M RE VL N O ESS ED E KE R

STEE

ZE

W

IN

HA

R

UI

EG

TD

SW

WES

EN

U

GO E ND S/ BR UG

K

DO

NIE UW E WE ST ER LO O

IR ID

D

GR

GROE

W

EG ZU

K

N WEG

K

NS

EN

IN

D

KR

E

UI

SW EG

4

ME

ES

TE

RS NIJ DE

EG

3 RW

BOUWD

IJ K

GRE

VEL

IN G

ENWEG

KL IN

K

KE

NOORDDIJ

RL AND

WEG SE ZEEDIJK

NOO RD

DIJ K

ON

RD WA A

SE

DI

JK

WELL

RIST

ESTRIJPSE DIJK

S T. C H

SI

N

T

PI

OFFELDIJK

D

U

IV KL

W AA

RD

DIJ K

DSEW

SE

INKERLAN

N

EG

O

LE

ND

ZU

IJK

LAND

OUDELAND SEDIJK ER

SE

DI

JK

OU

DELA DSEDIJK N

K OO

LA

IJK

RD

STD

NOO

N

DS

ID

NOORDLANDSEDIJK

IJ

SED

E

E

E

D

DER E

D

IJ

K

BOVEN OOST

DIJK

AL

I

SUISSEN JK

A

MARIADIJ

G

JK

D

ZEELA

JI LLES WEG

V

E

STE

D

EER

IN

EG

JK

KL

W ER

DI

DEL

ID

MID

POL

ZU

WE

WE

EG

SW

EG OU

R

NDSW VR

TE

HO K DS

O O S T H AV E N D I J OUDELAN

W E S T H AV E N D I J K

VE SE

K

DI

LIE ED

ND

SE

TILS

LA

EE

TI

BO

DE

TH

OU DO

R

PS

D

IJ K

SLAND

LS

IJK

IJK

E DIJK

DIJK

I JK ZEED

G

DIJK

E

M

Mooie, vrolijke dag voor Teun en Rianneke

>>

Lees het verhaal op pagina 35.

VOOR EXCLUSIEVE EN BETAALBARE

HOEDENMODE EN ACCESSOIRES

Ook het adres voor zonnehoeden en heren petten en hoeden.

Hoedenhuijs Josephine, Kaai 9, 3241 CE Middelharnis, tel. 0187 487644

WWW.HOEDENHUIJSJOSEPHINE.NL

Een bijzonder moment

Gen󰇮󰇮󰈥󰈥󰇹󰇹 va󰇳󰇳 jo󰇻󰇻󰇿󰇿 id󰇪󰇪󰈜󰈜󰇰󰇰e va󰈫󰈫󰇧󰇧󰈡󰈡t󰇯󰇯e vi󰇧󰇧 Dis󰈫󰈫󰈢󰈢󰈆󰈆f󰈥󰈥󰇶󰇶.n󰇰󰇰

...verdient de aandacht!

Bij ons ga je

al me󰇪󰇪󰈥󰈥󰇶󰇶 da󰇳󰇳 200 un󰇮󰇮󰈥󰈥󰈫󰈫e ac󰈛󰈛󰈢󰈢󰈩󰈩m󰈣󰈣󰈧󰈧a󰇺󰇺󰇮󰇮󰈥󰈥s

stralend de deur uit

Graag tot ziens!

Maak een afspraak zodat privacy is gegarandeerd

Christelijke (ver)huur organisatie

Voorstraat 15 - Sint-Annaland - Tel. (0166) 65 24 90 maandag gesloten, vrijdagavond koopavond

www.denengelsmanenvandriel.nl

Aanmelden en boeken

www.diskoffer.nl

Uniek aanbod in de christelijke doelgroep

35

36

Wonen

Tekst en fotografie: Sam Fish

37

38

Wonen

Compleet ontzorgde chaletbouw?

Raadhuisstraat 2 | 3253 AN Ouddorp | 0187 68 72 30 wonen@hanshoek.com | www. hanshoek.com

www.bombouw.nl

39

Tekst en fotografie: Sam Fish

40

Ardi Keukens

41

Mary van

den Nieuwen

dijk

HotSpots op Goeree-Overflakkee!

horeca Stadscafe Goeree

Visspecialist Hameeteman

Brasserie Bolbaken

Bij Stadscafé Goeree kun je terecht voor een hapje en een drankje!

Genieten van vis, maar dan perfect? Kom eens langs bij Visspecialist Hameeteman. Deze Ouddorpse winkel barst van kennis, kwaliteit en service voor de perfecte vis. In uw vakantie geen zin om zelf in de keuken te staan? Geen probleem!

Voor scherpe prijzen kun je hier heerlijk lunchen en dineren.

Bij Brasserie Bolbaken vindt u een uitgebreid koud en warm buffet. Vanaf 12.00 uur is er een lunchbuffet beschikbaar tot 16.00 uur. Vanaf 17.00 uur kunt u genieten van ons dinerbuffet.

Ons thema is: Proef de Grevelingen. Dit betekent dat Brasserie Bolbaken altijd vis uit de Grevelingen serveert. U kunt kiezen uit gerechten van de bakplaat, die door onze chef direct worden bereid. Brasserie Bolbaken, dat gelegen is op een schitterende plek langs het water, is ook uitstekend geschikt voor bruiloften, borrels, bedrijfsfeesten, recepties en partijen.

Maak een keuze uit het ruime assortiment speciaalbieren en geniet van al het moois wat het pittoreske stadje Goedereede te bieden heeft. Het gezellige terras aan de Goereese haven maakt de beleving compleet. Koud buiten?

Geniet dan binnen van een heerlijke kop koffie en de unieke sfeer van een écht bruin café!

Noordzijde Haven 4 3252BH Goedereede 06-50502363 info@stadscafegoeree.nl

Kijk op www.visspecialisthameeteman.nl voor openingstijden en aanbod.

Hoge pad 5 3253 BH Ouddorp 0187 - 68 41 69 www.visspecialisthameeteman.nl

Kaaidijk 29 3249 AJ Herkingen 0187 669 432 www.bolbaken.nl

RESTAURANT EAT & SEE

llev

Hotel-Restaurant Lely

Restaurant EAT & SEE valt op door de houten architectuur en enorme raampartijen welke een prachtig uitzicht bieden op het Grevelingenmeer. Hier kun je terecht voor een ontbijt, lunch, diner hapje en drankje. Op de uitgebreide menu- en drankenkaart is er voor ieder wat wils! De unieke sfeer binnen, een goede combinatie van natuurlijk, industrieel en klassiek, nodigt uit om lekker lang te tafelen. Op de overdekte balkons en het ruime terras geniet je daarnaast van het zonnetje en alle activiteiten die zich op het water afspelen!

LLEV staat voor Living, Late e Vino. LLEV brengt traditionele, lekkere en mooie spullen naar Middelharnis. Dat betekent niet alleen kwalitatieve koffie en wijn, maar ook beleving. De hele kleine keuken en kaart biedt typisch lokale lekkernijen als een soort melting pot met Lifestyle producten.

Hotel-Restaurant Lely is een familiebedrijf waar gezelligheid, een persoonlijke benadering en heerlijk eten heilig zijn.

Ossenhoek 1 (Kabbelaarsbank) 3253 MH Ouddorp +31 (0)111 671480

Samengevat, een pure ‘smaak’ beleving in een hele ‘sfeervolle’ omgeving.

Westdijk 40 3241 GV Middelharnis 0187 848 889 www.bijllev.nl

Hotel-Restaurant Lely is gevestigd aan de schilderachtige haven van Oude-Tonge.

Dit is de plek waar je bij de haard of buiten aan het water, geniet van een gastvrij onthaal en puur, huisgemaakt culinair vakmanschap.

Kaai 14, 3255 AG Oude-Tonge +31 187 645 909 Info@hotellely.nl www.hotellely.nl

43

44

BBQ

Tips van de barbec uespecialist

Slager Jan Floresteijn heeft een aantal tips voor een geslaagde barbecue.

•

Bereid de barbecue goed voor en kies een goede plek

•

Houd de weerberichten in de gaten

•

Neem de tijd. Wacht tot de vlammen weg zijn en zorg voor mooi smeulende kolen

•

Zorg voor goed materiaal: een goede barbecue die stabiel staat, maar bijvoorbeeld ook een goede tang

•

Gebruik kwaliteitsvlees Zorg voor voldoende vlees

•

Barbecue vis in folie en leg het aan de rand van het rooster of op cederhouten plankjes

•

Serveer stokbrood en salade kort voordat het eerste vlees klaar is

•

Probeer eens wat anders dan hamburgers en saté (zie hiernaast)

45

VERKOCHT

VERKOCHT

VERKOCHT O.V.

OUDDORP

OUDDORP

NOORDZEEPARK-GREVELINGEN 55

OUDDORP DE TOEKOMST 59

VERKOCHT O.V.

VERKOCHT O.V.

VERKOCHT O.V.

OUDDORP HET OUDE NIEUWLAND 136

OUDDORP HET OUDE NIEUWLAND 78

OUDDORP

TE KOOP

NIEUW

TE KOOP

OUDDORP

OUDDORP

STELLENDAM

NOORDZEEPARK-HARINGVLIET 24

€ 292.000,-

K.K.

NOORDZEEPARK-HARINGVLIET 43

 Vrijstaande recreatievilla  ca. 761 m² perceel  3 slaapkamers

TEL: 0187.68.44.07

€ 417.500,DE DUINEN 330

DE KLEPPERSTEE-KASTANJE 24

K.K.

EX. BTW

€ 275.000,-

K.K.

VOORSTRAAT 73

 Luxe zespersoons recreatievilla  Zeer ruime gezinswoning  ca. 367 m2 perceel  ca. 275 m2 perceel  3 slaapkamers  4 slaapkamers

WWW.HAMEETEMANMAKELAARDIJ.NL

47

Tekst: Kees van Rixoort

48

Puzzel

SpeurPuzzel Hoe werkt het?

Los de SpeurPuzzel op door de antwoorden op te zoeken in deze Beleef GO. Achter elke omschrijving staat eerst het aantal letters van het gevraagde woord en daarna de letterdie nodig is voor de oplossing. Bijv. (7,3) betekent dat het gevraagde woord 7 letters heeft en de 3e letter nodig is voor de oplossing.

NB: De letters van de oplossing staan al in de goede volgorde!

Prijzen • Puzzelprijs € 50 witgoed reparatie bij D&J computerservice • 2e menu gratis bij Visspecialist Hameeteman • Cadeaubon van € 20,- bij Le JouJou • Verwenpakket voor de echte chocoladeliefhebber t.w.v. € 39.95 bij ‘t Doosje van Lobs Oplossing Mail de oplossing uiterlijk 30 augustus naar puzzel@eilandennieuws.nl o.v.v. SpeurPuzzel, met duidelijke vermelding van naam, adres en tel.nr.

De prijswinnaars krijgen persoonlijk bericht en vermelden we in de Beleef GO van 17 september.

1

Zoveel kilometer strandplezier (9,1)

2

Deze man noemt zichzelf zo (10,2)

3

Hier zijn in augustus de zomerkinderdagen (10,5)

4

Duurzaam en gratis… (12,10)

5

Tien keer aanbevolen (11,7)

OPENINGSTIJDEN Maandag: 08:30 - 19:00 Dinsdag: 08:30 - 19:00 Woensdag: 08:30 - 19:00 Donderdag: 08:30 - 19:00 Vrijdag: 08:30 - 20:00 Zaterdag: 08:30 - 19:00

Laad nu u op bi w fiets j on fietso plaad s punt!

Zondag: GESLOTEN

Uw adres voor verse vis, gebakken vis, oesters en kreeft.

Ook voor een smakelijke lunch en heerlijke warme maaltijd.

OPENINGSTIJDEN: Ma t/m do 8.30-19.00 uur Vrij 8.30-20.00 uur | za 8.30-19.00 uur

49

2

6

De bruidegom komt deze keer uit… (13,9)

7

4

7

Hiermee verken je het … (8,6)

8

Deze voetpaden verdienen bescherming (11,5)

9

Hij heeft er al drie keer eerder over ‘eschreve (7,2)

arscollectie is binnen!

Weststraat 3 3253 AR Ouddorp 0187-682744

Onze merken o.a.

Nör Penny Black Enolah Aventures des Toiles

Only M Eva Kayan Ivko

Mix & Match badkleding van cup A t/m F Beach Life L’Idea Watercult

Kom gezellig langs om een kijkje te nemen in onze mooie winkel vol met chocolade en kado’s

Onze chocolade wordt op ambachtelijke wijze gemaakt van fairtrade Callebaut chocolade, cacao Horizons

RP OUDENDTROUM C

Follow us

DORP OUDNT RUM CE

DORP OUDNT RUM

Follow us

CE

DORP OUDNT RUM CE

facebook.com/ouddorpcentrum

@ouddorpcentrum

facebook.com/ouddorpcentrum facebook.com/ouddorpcentrum

@ouddorpcentrum @ouddorpcentrum

51

8 9 10 G

ERS

WE

G

A EM LL EG W

K DIJ RS IEV AA

O

H

PS

K

EDIJ

EH

A

G

Tekst: Kees van Rixoort | Fotografie: Wim van Vossen

NIE UW E WE ST ER LO O PO L D

ERSED K IJ

Z U I D Z E E DIJ

K

LD

E

OR

ID

PO

OT DD

ZU

ID

GR

EN OU

NS

WE

EG

ERS R

G WE

V

G

HA

EG

MM

ZE

R

E

O

E

EW

IN

DS

TE WA

WEG

G

AN

EN

NWE

EG

O

EL

K

W

BE

UD

NDSEWE

D

N WEG

IU

SW

ALLE EINDE

EG

U

SM

D PA

OUDELA

OO

EG J V E RW

VI

G

HO EG

E AV

U

FD WE IJK G S

JK DI

EG NW

UI TD

W

STEE

WES

PS

H

D

JI LLES WEG

EG DOR

KL ARE B E E K S

VISSERSW

US

SW

E

KR

E

EN

LD

D

LENWEG

O

WE

EG

KD

LLE

E

G

STE

EG

E

KW

O

SE G

RW

IR

KE

EE

MO

W

EB

R

AR

H

K

D

KL

O

EG

EE

DIJK

KE

B

EG

SW

ER

DEL

IN

LW

G

K

STE

FD

IJK

O

WE

W

G

MID

I FD

S JK

E

ZU

WE

SEWEG

IDS

G

RWE G LEPPE

D

EG

JHE

WE

IJK

IN

NDSW

VRI

T FLAAUWE WE RK TER HE

KL

N

ED

NE

HO

DI

13

CH JK A

VE HA

11

12

GROE

SE

7

KR

UI

SW

EG

52

Foto’s: Jan Baks

Agenda

53

54 1

2

3

4

5

6

8

11

10 14

13 17

18

21

29

15

16 20

22

23

30

25

26

31

35

27

28

32

33

36

39

37

40 42

44

47

50

38

41 43

46

9

12

19

24

34

7

48

51

52

45 49 53

54 56

55 BUZING Puzzels

20

35

46

38

4

43

30

7

8

48

Horizontaal

1. Schotse stam - 5. Grieks gerecht - 8. Firma (afk.) - 10. Zwervend mens - 11. En andere Betekenis - 13. Nummer - 14. Oever - 16. Metaal - 17. Achthuizen heeft een bijzonder mu je hier bewonderen - 20. Bescherming - 21. Amsterdam Exchanges Index - 22. Met name 24. Ratelpopulier - 27. Aanwijzend vnw. - 29. In oprichting - 31. Grafsteen - 33. Noot - 3 naam van de Ouddorpse Schietvereniging - 37. Bij voorbeeld - 39. Heden - 40. Koor - 41.

Haarverzorgingsproduct - 42. Te weten - 43. Lidwoord - 45. Lak - 46. Van onderen - 47. I 48. Ver beneden - 50. Werktuigkundig ingenieur - 51. Zwemvogel - 53. Strijdperk - 55. W naam van het Noordzeestrand langs de Brouwersdam - 56. Vlug.

Verticaal

1. Cable News Network (afk.) - 2. Vogelnaam - 3. Voormiddag - 4. Voeg - 5. Van welke het geboorteseizoen in volle gang - 6. Opstootje - 7. Onder andere - 8. Belastingdienst - 9 12. Soort bel - 15. Spil - 16. Engelse titel - 18. Welke garage in Dirksland vierde onlangs bestaan - 19. Ter herinnering - 20. Uitroep - 21. Drietenige luiaard - 25. Reeks - 26. Voor 30. Operatiekamer - 32. Hoofd - 34. Rijksnormaalschool - 35. Algemeen overleg - 36. Do Sportploeg - 41. Geschrijf - 44. Tijdelijk - 45. Lied - 46. Per - 47. Wortel - 49. Dierengelu Westerlengte - 51. Landbouwwerktuig - 52. Bovenbeen - 54. Neon.

• Pony- en paardrijlessen • Vrijrijden • Pensionstalling

C L A N N O M A N R A R A D A E X I X I O R A A K N O U S T W V O W I E L A N G

• Verjaardagsfeestjes • Ruiterkampen • Huifkartochten

G D E W I O M N E Z D E R E H P O E N E D

Y R O S E A Z A L L O S H O E A R M S P D E E R K R R O O S I P G E T V E D I E P D A R E IJ K S N

F I O D

A N D E R Z E E P E E L R F T N A E L

• Horeca • Hippische evenementen

H A V E N H O O F D

Oostmoersedijk 2a | Stad aan ’t Haringvliet | Tel. 0187-611242

55

Gaat u een

HYPOTHEEK AANVRAGEN? WIJ REGELEN UW

TAXATIERAPPORT

Nederlands Woning Waarde Instituut

UW WONING OP WAARDE GESCHAT

Gewoon een goed gevoel

BEL: 0187 - 47 02 72

STRUIJKSTRUIJK.NL