De beurs

DIRKSLAND 11-12 april 2014

Een uitgave van:

Beurs bijlage

Voorwoord Vrijdag 11 april gaat de twaalfde editie van Dé Beurs in Dirksland

DIRKSLAND 11-12 april 2014

van start. Inmiddels is Dé Beurs uitgegroeid tot de grootste consumentenbeurs van Goeree-Overflakkee en is het een evenement voor jong en oud. Dit jaar laten maar liefst honderd exposanten zich zien. Dat is mogelijk doordat het niet meer alleen op het terrein van Cor Melissant Auto en Caravan is, buurman Auto Bakker Dirksland heeft ook zijn terrein beschikbaar gesteld. Dé Beurs is dit jaar dus binnen en buiten. De beursorganisatie heeft ernaar gestreefd om een zo gevarieerd mogelijk aanbod van standhouders naar de beurs te krijgen.

Nieuw op de beurs is ook de Country Fair. Op het buitenterrein staan pagodetentjes met oude ambachten, woondecoraties, make-up, wijnen, kleding, sieraden, proeverijen en nog veel meer.

Daarnaast zijn er kookdemonstraties, ganzenhoeden en een roofvogelshow.

Op vrijdagochtend 11 april van 10.00 tot 13.00 uur is er net als vorig jaar de Business to Business, een speciale gelegenheid voor ondernemers en zakelijke contacten. Dus ook voor bedrijven die niet op Dé Beurs staan.

Dé Beurs is dit jaar op vrijdag geopend van 13.00 tot 21.00 uur en op zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur. Entree en parkeren is gratis.

Dé Beurs is dit jaar weer te vinden op het terrein van Cor Melissant Auto en Caravan en Auto Bakker Dirksland aan de Nijverheidsweg in Dirksland.

Colofon Deze speciale bijlage van “Dé Beurs Dirksland” is een uitgave van Uitgeverij Eilanden-Nieuws BV en wordt huis aan huis op geheel Goeree-Overflakkee verspreid in een oplage van 23.000 exemplaren. Op de beurs liggen exemplaren.

Redactie :

Advertentieverkoop :

Vormgeving / opmaak : Bladmanager : Druk:

Adri van der Laan Martha Koppelaar, Lennart Lodder Sfa Print, Eilanden-Nieuws Gert Verweij Janssen Pers

Deelnemers Audioservice Nederland www.audioservicenederland.nl

Strujik & Struijk Makelaardij www.struijkstruijk.nl

Auto Bakker Dirksland www.autobakkerdirksland.nl

Studio Architecture www.studioarchitecture.nl

Auto Hoogenboom www.autohoogenboom.nl

Studio Harpie Harry www.harples.com

BHBS Europoint www.bhbs-europoint.nl

Stoelen en Party verhuur De Vesting www.devestingverhuur.nl

Boeter Bouwbedrijf www.boeterbouw.nl Bouman Kantoor Totaal www.boumankantoortotaal.nl Catering & Partyservice Van der Baan www.cateringbaan.nl

Cor Melissant Auto www.cormelissant.nl

Herweijer Tuintechniek www.herweijertuintechniek.nl

Cor Melissant Caravan www.cormelissantcaravan.nl

ABG Solar www.abgsolar.nl

Cor Melissant Kampeer www.cormelissantkampeer.nl

Becare www.becare.nl

De Korte Zonwering www.dekortezonwering.nl

Visser Meubelen www.vissermeubelen.nl

De Vogel Advies www.devogel.nl

Ecomatch www.ecomatch.nl

Deltawind www.deltawind.nl

Van der Ploeg Tuin- en Parkmachines www.ploegtuinmachines.nl

Eilanden-Nieuws www.eilandennieuws.nl Expert vd Groef www.expert.nl/dirksland Kievit Warmte www.kievitwarmte.nl Koole Media Service www.koolemediaservice.nl Livastgo www.livastgo.nl Maitre Andre www.maitreandre.nl Muziekvereniging Amicitia www.amicitia-muziekvereniging.nl No Limit Groep www.nolimitgroep.nl Personal Touches www.mijntotaalplan.nl

xposanten

Timmerbedrijf P. Kieviet www.timmerbedrijfpkieviet.nl JD Repair www.jdrepair.nl

Drukkerij Kranse www.kranseprintwrx.nl

Fair met ruim 60 e

ACSI www.acsi-media.com

Coffee Line Kasbergen www.coffeeline-kasbergen.nl

Van Duuren Security www.vanduurensecurity.nl

NIEUW!

Tieleman Keukens www.tieleman.nl

Portugese wijn www.portugesewijnenenzo.nl Stichting Beroepsonderwijs GO College www.gocollege.nl

Grinwis Deuren & Kasten www.grinwisdeurenenkasten.nl Vlinderhout www.vlinderhout.nl Home Health Products www.hhp-professional.com Fit & Fysio Dirksland www.fitenfysiodirksland.nl Nxxt Verkeersscholen www.nxxt.nl SPONSOREN Kranse Printwrx www.kranseprintwrx.nl TBP www.tbp.nl CoCuisine www.cocuisine.nl Autorijschool Bruggeman Visser & Visser www.visser-visser.nl Flakkeese beveiligingsdienst www.flakkeesebeveiligingsdienst.nl

GOED DOEL

Kika www.kika.nl

SPONSOREN

DIRKSLAND 11-12 april 2014

Ontwerp, opmaak en levering van printwerk, drukwerk en reclamebeletteringen.

• Gerard Walschapstraat 6 / 3245 MD Sommelsdijk • Tel. 0187-764 001 / 06-1160 1201 • www.kranseprintwrx.nl / info@kranseprintwrx.nl • www.facebook.com/kranseprintwrx

Dit object wordt beveiligd door:

FLAKKEESE BEVEILIGINGSDIENST B.V.

Autorijschool BRUGGEMAN

Goeree-Overflakkee Tel. 0187 - 611326

TopzorG plusprakTijk

Verschillende disciplines samen in één centrum Wij zijn er niet alleen voor mensen met een blessure, spier- of gewrichtsklacht, maar ook voor mensen zonder klachten die bijvoorbeeld hun conditie willen verbeteren. Op deze manier ontstaat een goede wisselwerking tussen behandeling of revalidatie enerzijds en sportief bewegen anderzijds.

Geldersedijk 22 Dirksland T 0187 60 39 38 www.fitenfysiodirksland.nl

GO TOP 5!

GO TOP 5!

1. Dichtbij!

1. Dichtbij!

2. Persoonlijk!

3. Praktisch!

Voor ouders en leerlingen

Voor ouders en leerlingen

2. Persoonlijk!

3. Praktisch!

4..1Snel! !jibthciD 4. Snel!

MBOTechniek Techniek MBO

!5 POT OG

!kjilnoosre5.

P .2Toekomstgericht!

5. Toekomstgericht!

!lenS .4 gericht opleiden !thBoezemweg ciregtsmoke13S oT .5 3255 MC Oude-Tonge (t) 0187 750 834

(m) 06ke123 inhc283 eT OB56 M (e) info@gocollege.nl (w) www.gocollege.nl

negnilreel ne sreduo rooV

!hcsitkarP .3

BEZOEK ONS OP DE BEURS OP 11&12 APRIL

Ervaar wat Aloe voor u kan doen!

Doe mee en maak kans op leuke prijzen.

Jan & Marga www.aloevoormensendier.nl tel. 06 5429 6843

Alle soorten planten met soms

50% korting

.

Open op: Dinsdag en woensdagmiddag van 13.00 tot 17.00 uur Donderdag, vrijdag en zaterdag van 9.00 tot 17.00 uur www.desmallenolle.nl en www.facebook.com/desmallenolle Nolledijk | Melissant | tel: 06-51401725

Bezoek onze opDè deBeurs trend 2014!

Bezoek onzestand stand op voor onze speciale beursaanbieding

BEURSAANBIEDING 25% korting op installatie aan huis!

WWW.DJCOMPUTERSERVICE.NL

BESPAREN? Alleen al op uw koffie tot 20%

!! ACTIE !!

GOEDE KEUS OCCASIONS Gunstige prijzen, met garantie

Zernikeweg 61 3241 MG Middelharnis Tel. 06-15605874 info@coffeeline-kasbergen.nl www.coffeeline-kasbergen.nl

N e f i t

h o u d t

N e d e r l a n d

w a r m

De nieuwe trend in HR-ketels!

Klaar voor de toekomst?

Kies voor de Nefit TrendLine!

Uw nieuwe HR-ketel moet minstens 15 jaar meegaan. Dat is best lang. Maak daarom nu een verantwoorde keuze. De nieuwe Nefit TrendLine HR-ketel is klaar voor de toekomst: voorbereid op veranderende gassamenstellingen. En vergeleken met gewone ketels bespaart de TrendLine met zijn Low Energy pomp in totaal tot wel â‚Ź 800,- aan energie!

Laat u nu vrijblijvend informeren bij:

Speciale beurs aanbieding;

GRATIS MONTAGE Vraag naar de voorwaarden op onze stand.

Wij staan met de onderstaande producten op De Beurs in Dirksland!

SAMSUNG

SONOS I-ROBOT

PHILIPS

BEURSACTIES:

p. ie 3D tuinontwer LIVE demonstrat erialen.

GEN op tuinmat IN D IE B N A A se Diver r oofdprijs 2x8 uu PRIJSVRA AG (h er in uw tuin!) gratis een hoveni

www.herweijertuintechniek.nl

Bezoek Visser Meubelen op De Beurs Feestelijk aanbod

Vrijdag 11 en zaterdag 12 april S GRomAbTouIw +

ieuwe Wordt dit uw n

® TEMPUR Bed?

de

rlo

ok

bed uit de boTrdIS fdA ooR hG ectie d e Be coll PresNtigBED1298,-* w le o .k i n t.uwo.v

Eastborn (n r 10) al vanaf € 1.999,-

JAN 2014 hoofdbord uit bedombouw +

GRATIS 98,-* llectie t.w.v. w 12 Tempur bedombouw óf tot € 700,- voordeel op Breeze-matrassen* Beursactie: GRATIS de Prestige Bedco odems verstelbare bedb n en 2 elektrisch 2 TEMPUR matrasse Bij aankoop van dbord cadeau! mbouw met hoof krijgt u de bedo r. uw TEMPUR adviseu voorwaarden bij * Vraag naar de

® iseur Uw TEMPUR adv

MEUBELEN SLAAPCOMFORT

Nieuw

* vraag naar de voorwaarden

TEMPUR Breeze een koele manier van slapen.

GORDIJNEN

Sommelsdijkse Haven 19 Sommelsdijk (Middelharnis) tel. (0187) 48 33 28

BINNENZONWERING VLOEREN

WWW.VISSERMEUBELEN.NL

Alleen tijdens de beurs : GRATIS montage , vraa g de voorwnaar aarden

¢ ¢ ¢ ¢ ¢

BEURSAANBIEDING € 20,- korting per paneel of gratis upgrade naar zwarte zonnepanelen!* Ontvang nu 21% BTW terug als particulier

NIEUW Flexibele zonnepanelen voor boot & camper * Bij aanschaf van een compleet zonnepanelensysteem, informeer naar de voorwaarden.

ABG SOLAR bv Van der Waalsweg 1 3241 ME Middelharnis Uw specialist in zonnepanelen Wij leveren uitsluitend A-merken Eventueel inclusief vakkundige installatie Van der Waalsweg 1, Middelharnis - www.abgsolar.nl

T: 0187-669724 E: info@abgsolar.nl W: www.abgsolar.nl

Nieuw: www.flexibelezonnepanelen.com

ZONWERING - ROLLUIKEN - RAAMDECORATIE

• • • • •

gewoon een goed gevoel!

Gedreven verkopers Vernieuwend bezig Meeste transacties Méér media-aandacht door uniek mediaplan 70% verkocht met plan en 30% zonder

Woning verkopen? Bel voor een gratis en vrijblijvende waardebepaling Sommelsdijk

In c en gel trum ege n

Sommelsdijk

Roy a won le ing

Op gew loca ilde tie

Ouddorp

Oude-Tonge

Aan aan a bouw chter zijde

Binnenweg 29

Gladiolenstraat 6

Hermansweg 20

Julianastraat 100

Tussenwoning Perceeloppervlakte: 100 m2 Bouwjaar: 1910 | Woonoppervlakte: 60 m2 Inhoud: 250 m3 | Kamers: 3 Slaapkamers: 2 Berging/schuur: vrijstaand steen Vraagprijs € 159.000,- k.k.

Halfvrijstaande bungalow met garage Perceeloppervlakte: 400 m2 Bouwjaar: 1960 | Woonoppervlakte: 153 m2 Inhoud: 500 m3 | Kamers: 5 Slaapkamers: 3

2/1 Kapwoning met garage Perceeloppervlakte: 1146 m2 Bouwjaar: 1946 | Woonoppervlakte: 140 m2 Inhoud: 295 m3 | Kamers: 4 Slaapkamers: 3 Berging/schuur: vrijstaand steen Vraagprijs € 334.500,- k.k.

Hoekwoning met garage Perceeloppervlakte: 226 m2 Bouwjaar: 1960 | Woonoppervlakte: 102 m2 Inhoud: 363 m3 | Kamers: 4 Slaapkamers: 3 Garage: vrijstaand steen Vraagprijs € 224.000,- k.k.

Herkingen

Auth ent deta ieke ils

Vraagprijs € 299.000,- k.k.

Stellendam

Slaa bega pkamer ne g rond

Sommelsdijk

Zeer go erho ed ude n

ond

Ooltgensplaat

Star opg ters elet !

Molendijk 36

Narcissenpad 36

Reiger 17

Stoofstraat 6

Vrijstaande woning met garage Perceeloppervlakte: 1317 m2 Bouwjaar: 1910 | Woonoppervlakte: 220 m2 Inhoud: 670 m3 | Kamers: 6 Slaapkamers: 5 Berging/schuur: vrijstaand hout Vraagprijs € 499.000,- k.k.

Vrijstaande woning met garage Perceeloppervlakte: 551 m2 Bouwjaar: 1986 | Woonoppervlakte: 175 m2 Inhoud: 440 m3 | Kamers: 6 Slaapkamers: 4 Berging/schuur: vrijstaand hout Vraagprijs € 395.000,- k.k.

Hoekwoning met garage Perceeloppervlakte: 188 m2 Bouwjaar: 1981 | Woonoppervlakte: 125 m2 Inhoud: 340 m3 | Kamers: 5 Slaapkamers: 4 Garage: aangebouwd steen Vraagprijs € 249.900,- k.k.

Tussenwoning Perceeloppervlakte: 129 m2 Bouwjaar: 1959 | Woonoppervlakte: 116 m2 Inhoud: 295 m3 | Kamers: 5 Slaapkamers: 4 Berging/schuur: vrijstaand steen Vraagprijs € 124.900,- k.k.

Hellevoetsluis

Rockanje

Dirksland

Mod

won

erne

Hellevoetsluis

ing

Voo rzie nin op l gen oop afst and

In p verla rijs agd!

Goe d erho ude

ond

n

Sweelinckstraat 10

Garnaal 12

Roosenhoeklaan 11

Carel Wijckhuysstraat 14

2/1 Kapwoning met garage Perceeloppervlakte: 224 m2 Bouwjaar: 1998 | Woonoppervlakte: 120 m2 Inhoud: 380 m3 | Kamers: 6 Slaapkamers: 3 Berging/schuur: vrijstaand hout Vraagprijs € 249.000,- k.k.

Tussenwoning Perceeloppervlakte: 141 m2 Bouwjaar: 1980 | Woonoppervlakte: 116 m2 Inhoud: 360 m3 | Kamers: 4 Slaapkamers: 3

Hoekwoning met garage Perceeloppervlakte: 184 m2 Bouwjaar: 1961 | Woonoppervlakte: 110 m2 Inhoud: 304 m2 | Kamers: 5 Slaapkamers: 4 Berging/schuur: vrijstaand steen Vraagprijs € 175.000,- k.k.

Tussenwoning Perceeloppervlakte: 205 m2 Bouwjaar: 1968 | Woonoppervlakte: 120 m2 Inhoud: 320 m3 | Kamers: 5 Slaapkamers: 3 Berging: vrijstaand steen Vraagprijs € 224.900,- k.k.

Vraagprijs € 179.500,- k.k.

Kantoor Middelharnis | Langeweg 2a | 3241 KA Middelharnis | Tel. 0187 - 47 02 72 | Kantoor Brielle | Markt 10 | 3231 AH Brielle | Tel. 0181 - 41 58 33

Geniet van zacht water en bespaar zo’n 650 euro per jaar.

“Voel het verschil tussen hard en zacht water aan uw huid en haar. Ervaar het gemak van de minimale inspanning die nodig is om uw badkamer schoon te houden’’

Eco Match Waterbehandeling en de waterontharders van Eco Match onderscheiden zich in kwaliteit: • Door het slimme ontwerp kunnen onze waterontharders vrijwel altijd geplaatst worden, zelfs in de nauwste meterkast of kruipruimte • De laagste verbruikskosten: zowel in energie, water als zout • Geruisloos • U mag de waterontharder gratis een week proberen • 15 jaar garantie als u tweejaarlijks onderhoud laat plegen • Verwachte levensduur van 40 jaar • Als de ontharder niet naar wens is, nemen we deze binnen een half jaar na aankoop zonder meer retour Eco Match waterontharders zijn verkrijgbaar bij de betere vakhandel.

Informeer ook bij uw installateur voor de beursaanbieding.

Zernikeweg 11

Spuikolk 14a Dirksland 0187 66 3013

Middelharnis

B. Wolffstraat 24 | 3245 RE Sommelsdijk T. (0187) 48 98 86 | M. (06) 12 32 59 20 E. livastgo@solcon.nl

• • • • • •

DEUREN & KA STEN

Grinwis • Deuren deuren en kasten

KA STEN

0187 48 2628 www.timmerbedrijfpkieviet.nl

Webshop: www.ploegtuinmachines.nl

Deuren Garagedeuren Kasten Kozijnen Kantoormeubelen CNC houtbewerking

• Deuren

Provincialeweg 3252 LR Goedereede • Garagedeuren • 10a, Deuren • Garagedeuren T• (0187) 492800 / F (0187) 492622 Kasten • Garagedeuren • Kasten info@grinwisdeurenenkasten.nl / www.grinwisdeurenenkasten.nl • Kozijnen

• Kasten

• Kantoormeubelen DEUREN & KA STEN • Kozijnen • CNC houtbewerking

• Kozijnen

• Kantoormeubelen Prettige Kerstdagen UREN & KA STEN • Kantoormeubelen • CNC houtbewerking kasten en een gelukkig nieuwjaar • CNC houtbewerking Goedereede

Grinwis deuren en kasten 2622 euren en kasten Provincialeweg 325220 LR Goedereede Al meer10a, dan jaar Grinwis deuren en kasten nl / www.grinwisdeurenenkasten.nl

Langeweg 142, Middelharnis T (0187) 492800 / F (0187) 492622 10a, 3252 LR Goedereede 0 / F (0187) 492622info@grinwisdeurenenkasten.nl / www.grinwisdeurenenkasten.nl t 0187 481 270 urenenkasten.nl / www.grinwisdeurenenkasten.nl

Kerstdagen ukkig nieuwjaar

www.vlinderhout.nl

Prettige Kerstdagen Professionals in maatwerk Prettige Kerstdagen jaar Grinwis deuren kasten eneneen gelukkig nieuwjaar een gelukkig nieuwjaar

Al meer dan 20 jaar Grinwis deuren en kasten dan 20 jaar Grinwis deuren en kasten

Bouman KantoorTotaal heeft alles wat een werkplek compleet maakt. Naast het uitgebreide productaanbod biedt Bouman KantoorTotaal serviceverlening en logistieke ondersteuning. Kortom, wij zorgen ervoor dat u prettig kunt werken.

GOES

|

MIDDELHARNIS

|

www.boumankantoortotaal.nl

ROOSENDAAL

|

TERNEUZEN

Naamloos-1 1

|

VLISSINGEN

3-4-2014 16:02:45

Proef Portugal tijdens De Beurs en Countryfair.

Ontdek onze Portwijnen, Alvarinho Vinho Verde, olijfolie en veel meer...

Personal Touches Molentienden 125 | 3253 VH Ouddorp T. 0187 – 68 12 80 | M. 06 – 22 74 36 54 E. info@mijntotaalplan.nl

BEURSAANBIEDIN

G

6 halen 5 betalen

UITNODIGING VRIJDAG 11 APRIL 13:00 - 21:00 ZATERDAG 12 APRIL 10:00 - 17:00

GRATIS TOEGANG

ALLES DRAAIT OM U!

www.cormelissant.nl | www.cmmakelaardij.nl | www.cormelissantcaravan.nl

Officieel dealer van: - Volkswagen - Audi - Volkswagen Bedrijfswagens - Ĺ koda - Seat (service) Onze diensten: - Verkoop nieuw - Occasions - Schadeservice - Onderhoud - Lease verzekering en financiering

Leer reanimeren en red levens

Irene Drenth Zernikeweg 37 3241 MG Middelharnis

Tel.: 0187 892177 info@becare.nl www.becareshop.nl

COÖPERATIE DELTAWIND U.A. IS WERKZAAM OP GOEREE-OVERFLAKKEE EN AL 25 JAAR BEKEND VANWEGE HAAR INZET VOOR ZON- EN WINDENERGIE. DELTAWIND BOUWT AAN EEN SCHONER MILIEU EN EEN DUURZAME SAMENLEVING. COÖPERATIE DELTAWIND ZORGT VOOR: • PRODUCTIE VAN DUURZAME ENERGIE UIT ZON • ENERGIEBESPARING • DUURZAME ONTWIKKELING VAN GOEREE-OVERFLAKKEE • WINSTDELING MET HAAR 1600 LEDEN WILT U MEER INFORMATIE OVER DELTAWIND EN MISSCHIEN WEL LID WORDEN? KOM DAN NAAR “DÉ BEURS” IN DIRKSLAND OF NEEM CONTACT MET ONS OP VIA ONDERSTAANDE GEGEVENS: INFO@DELTAWIND.NL POSTBUS 311 3240 AH MIDDELHARNIS

WWW.DELTAWIND.NL

Heeft u klachten als stress, vermoeidheid, artrose, een hernia, fibromyalgie, rugpijn of osteoporose? Dan is Andullatietherapie misschien wel de oplossing voor u!

Andullatietherapie is een natuurlijk hulpmiddel dat klachten bij aandoeningen als rugpijn, stress, fibromyalgie, vermoeidheid en artrose vermindert. Er wordt bij deze vorm van therapie gebruik gemaakt van een innovatieve techniek waarbij de Andumedic, een matras uitgerust met de nieuwste technologie inzake vibratiemassage, de spieren en bloedsomloop stimuleert.

Wat doet de Andumedic?

De Andumedic is een matras waarbij Andullerende bewegingen doordringen tot diep in de spieren. Hierdoor verwijden de bloedvaten en wordt het hele lichaam intensief doorbloed.

Voor wie?

De Andumedic levert niet alleen een bijdrage inzake pijnvermindering en levenskwaliteit voor mensen met dagelijkse pijn.

Het verhoogt ook het totale gevoel van welzijn en helpt negatieve gevoelens bij stress te verminderen. Maar ook topsporters en recreatieve sporters gebruiken de therapie om sneller en beter te herstellen.

Werking en resultaten De Andumedic wordt met succes gebruikt door toonaangevende fysiotherapeuten,

U hoeft niet meer te leven met pijn!

“Zonder Andullatie was ik aan mijn bed gekluisterd” -Willy Reumers, 55 jaar artsen en revalidatiecentra. De combinatie van mechanische trillingen en infrarode warmtestraling zorgt immers overduidelijk voor een belangrijke mate van spierontspanning, pijnbeheersing en algemene relaxatie.

Ondertussen staat Andullatie al lang niet meer in haar kinderschoenen. In Europa maken reeds meer dan 120.000 patiënten dagelijks gebruik van deze therapie om hun klachten te verminderen.

Ook is via doorgedreven research het effect van Andullatie onderzocht. Momenteel is een reeks onderzoeken aan de gang met als doel de werking van Andullatie verder te perfectioneren.

Weetjes over de Andumedic: ■ Pijnverlichtend effect bij chronische klachten als fybromyalgie, artrose, reuma, spierpijn, rugpijn of een hernia.

■ Reeds 6000 gebruikers in Nederland ■ Resultaat na een sessie van 15 minuten ■ Reeds toegepast bij meer dan 80 fysio’s ■ Partners: VUB, Rugliga, Fybromyalgie- Liga ■ Gebruikt door meer dan 200 Europese ziekenhuizen ■ Ondersteund door medische studies

Meer informatie vindt u op: www.hhp-professional.com

BON GELIEVE DEZE BON INGEVULD MEE TE NEMEN NAAR DE BEURS OP 11 EN 12 APRIL Met deze bon ontvangt u een Andullatiesessie* aangepast op uw klachtenbeeld.

vrijdag 11-04-2014: 13:00 tot 21:00 uur zaterdag 12-04-2014: 10:00 tot 17:00 uur

076-5329050

Nijverheidsweg 4 3247 XX Dirksland

Naam 1: ...........................................................

Naam 2: ...........................................................

Beschrijf uw klacht of aandoening: ............................................................................

*Goed voor u en uw partner.

S ATI RP! R G WE ONT ens

Design: Sfa Print bv

(ver)bouwplannen? !

tijd eurs B De

Eerst visualiseren...

... dan realiseren!

Uw wensen omzetten in beelden en een creatief ontwerp: dat is de kracht van Studio Architecture. Elke vraag is uniek en vraagt om een unieke oplossing. En daarmee blijven we verrassen. Samen met u kunnen we tijdens De Beurs uw woonwensen visualiseren. Neem gerust uw plannen mee.

Wist u dat wij naast grote projecten ook (ver)bouwingen realiseren voor particulieren? U profiteert dan van bijna 100 jaar ervaring, passie voor bouwen en topkwaliteit materialen.

Aan de hand van uw plannen en de gemaakte visualisatie vertellen wij u wat de mogelijkheden zijn.

TEL. 0187 48 57 77 BOETERBOUW.NL

TEL. 0187 47 07 15 STUDIOARCHITECTURE.NL

• Buffeten • Hapjes en Salades • Lunches • Barbecue • Maaltijden voor bedrijven • Etc.

Van der Baan Catering & Partyservice Voorstraat 54 3247 CE Dirksland Tel: 0187 - 60 10 68 www.cateringbaan.nl info@cateringbaan.nl

Harpstudio Harplessen/harpmuziek Ghislaine Maclaine Pont www.harples.com

VRIJDAG 11 APRIL VAN 13 - 21 UUR ZATERDAG 12 APRIL VAN 10 - 17 UUR

11 EN 12 APRIL

100

exposanten met de nieuwste snufjes en leuke aanbiedingen

workshops

proeverijen

roofvogelshows

modeshows streekmarkt

Locatie: Cor Melissant, Nijverheidsweg 4 in Dirksland

WWW.DEBEURSGO.NL