Eilanden-Nieuws 09 juli 2013 by Eilanden-Nieuws

Dinsdag 9 juli 2013

8227

Zwembad Zuiderdiep kan er weer jaren tegenaan

“Schrijnend dat de Voedselbank er is”

500e radiouitzending ‘U zij de Glorie’

Toekomst voor Goeree-Express onzeker

Politieberichten Afgelopen weekend waren er verschillende incidenten. Op de Brouwersdam werd zondag in de nachtelijke uren een straatracer betrapt. Het rijbewijs van de man uit Bergschenhoek, is ingenomen en zijn auto is in beslag genomen. In Ooltgensplaat is zaterdagavond een man aangehouden die vernielingen had aangebracht aan een mobiel toilet. In Oude-Tonge werd op zondagmorgen om 04.00 uur een mishandelde man aangetroffen. In zijn nabijheid werd een man aangehouden als verdachte van de mishandeling. De recherche stelt nader onderzoek in. In Stad aan ‘t Haringvliet werd een man ingerekend die in een auto stapte met gestolen kentekenplaten.

Ouddorp - Vrolijk fluitend maakt de Goeree-Express zijn rondjes door het centrum van Ouddorp en over de kop van Goeree. Met aan boord treinmachinist Frank Mulder, die sinds de zomer van 2012 met deze grappige attractie toeristen en eigen inwoners een ander beeld van het eiland laat zien. Toch gaan de zaken niet zoals Frank had gehoopt. Enkele tegenslagen sloegen vorig jaar een flink gat in zijn budget en ook het aantal mensen dat instapt zou wat hoger kunnen zijn. Een dreigend faillissement is op tijd afgewend, maar er moet nu wel iets gaan gebeuren om deze attractie voor Ouddorp te bewaren.

Auto bekrast In de nacht van woensdag op donderdag is in het centrum van Ouddorp een auto beschadigd. De auto is op meerdere plaatsen bekrast met ondermeer hakenkruizen. De schade bedraagt ongeveer vijfentwintighonderd euro. De politie is op zoek naar tips, die kunnen gemeld worden op 0900-8844 of bij ‘Meld misdaad anoniem’: 0800-7000.

Door Dorien Kickert

Gezeten op het terras van Pannetjes in Ouddorp vertelt Frank Mulder openhartig over zijn pogingen om een zelfstandig bestaan op te bouwen als ondernemer. “Ik wilde niet langer afhankelijk zijn van een uitkering en vatte vorig jaar het idee op om met dit treintje rondritten te gaan maken. De trein heb ik zelf helemaal opgeknapt en in mei vorig jaar ben ik van start gegaan. Helaas moest de locomotief al snel vervangen worden, wat onverwachte kosten met zich meebracht. Dat was een eerste tegenslag. In de winterperiode ben ik met een verlichte trein gaan rijden met aan boord warme chocolademelk. Dat trok veel bekijks! Maar financieel liep het allemaal minder goed dan ik had verwacht. Deze zomer zal er iets moeten gebeuren, wil ik niet over zes maan-

De Goeree-Express. den mijn trein moeten opdoeken.” Actie Een krantenberichtje over het dreigende faillissement van de GoereeExpress werd door veel mensen gelezen, waaronder Jeanette Meerwaldt. Zij besloot direct contact op te nemen met Frank Mulder. “Dit is zo’n mooie attractie voor Ouddorp en omgeving, die moet toch niet verlo-

ren gaan? We zijn de beste badplaats van Nederland! Deze trein moet gewoon kunnen blijven rijden,” vertelt ze met grote betrokkenheid. “Er zijn vast wel campings die hun gasten op deze leuke manier willen laten vervoeren naar het dorp, als speciale service. Hoeveel mensen moeten niet lopen van of naar hun camping? Of horeca-ondernemingen die een soort arrangement willen afspreken? Mis-

schien is financiële steun van winkels en ondernemingen mogelijk via de ondernemersvereniging?” somt ze zo uit de losse pols wat kansen op. Een toeristische subsidie behoort wellicht ook tot de mogelijkheden, maar dan moet de Goeree-Express onder de paraplu van bijvoorbeeld een stichting gaan rijden. Lees verder op pagina 3

Extra kerkdiensten STAD AAN T HARINGVLIET – Ger. Gem. - De dienst van woensdag 10 juli, waarin ds. A.A. Brugge zou voorgaan, gaat NIET door. OUDDORP – Ger. Gem. donderdag 11 juli 19.30 uur ds. C. Sonnevelt NIEUWE TONGE – Ger. Gem. donderdag 11 juli 19.30 uur ds. G.W.S. Mulder Erf- en sierbestrating

Warme Brandweerdag

Firma J. & J. van Gurp Oudedijk 14, Ooltgensplaat (0187) 631350 (06) 55552023 www.erf-sierbestrating.nl

www.rozima.nl

Betaalbaar maatwerk!

Tel. 0187-612000 Boomgaarddreef 18 Stad aan ’t Haringvliet info@rozima.nl

Voor ontwerp en aanleg ng van uw bestrati

Harry Westhoeve Keuken en Interieurbouw (0187) – 684957 Ouddorp Bel voor een afspraak of kijk op de website: www.harrywesthoeve.nl

ken boe zel z u P

Zwe 8

i spre vis

sen OUDDORP – Terwijl zaterdag het zonnevuur stevig voelbaar was, was het centrum van Ouddorp die in de greep van sdag Vaa ers, d n Sa de brandweer en van alles wat met de brandweer te maken heeft. Het was namelijk de Ouddorpse Brandweerdag, een eelevenement dat de Stichting Promotie Kop van Goeree samen met de Ouddorpse blusgroep en andere hulpverleningsorkam met ap ganisaties en hun vrijwilligers organiseert. Onder laatstgenoemden waren o.a. ook het SIGMA-team en de KNRM scha ngaanweinga zig, maar duidelijk stond de brandweer centraal. Diverse mooie voertuigen waren te bezichtigen, met twee wagens van kon er kinderen konden o een rondje worden meegereden, met een hoogwerker kon Ouddorp vanuit de lucht worden bekeken, m ru een ‘hulpverleningsdiploma’ behalen met verschillende vaardigheidstesten, zoals ballon spuiten of brandweerslang rollen. De belangstelling voor de Ouddorpse Brandweerdag was weer groot, ‘s morgens nog meer dan ‘s middags, toen op en stel toefoto’s: waarschijnlijk velen de voorkeur gaven aan strand en zonnebrand. (Tekst en Hans Villerius) moe

ndiere id u l ge g uitin re

ichtgew k aftre

been

v/e deel re wiel ijd str d e w

v/h deel jaar

cht

gehu

Deze week bij de krant len op de afva website p

pl. in Noor en weg

en erteg ur schu o o v r n graa

uzz

p dse

hoo

Puloozfo-mzelBijla o g

ders moe der moe

ter tie atten fk. a van

Doe mee en win! sgren c o d u t men

loofboom

e tuiltj en m e o bl

zang

ren-

kleu

Dinsdag 9 juli GOEDEREEDE - Natuurexcursie over de ‘Kwade Hoek’ onder leiding van gids. Aanvang: 19.00 uur. Kosten: volwassenen: € 3,- en kinderen: € 1,50. Vertrekpunt: parkeerplaats ingang Kwade Hoek, einde Oostdijkseweg te Goedereede. Vooraf aanmelden via VVV Ouddorp aan Zee, 0187-681789. SOMMELSDIJK - Mandolineorkest ‘Estampida’ geeft samen met het M.O.”Melodia” uit Stampersgat een zomeravondconcert in de Remonstrantse kerk aan de Voorstraat 35 te Sommelsdijk. De toegang is gratis, het concert begint om 19.30 uur, de deuren zijn open vanaf 19.00 uur. Woensdag 10 juli STELLENDAM – Rode Kruis boottocht voor alle 65-plussers naar Tweede Maasvlakte. Opstappen om 9.00 uur bij de binnenhaven van Stellendam. Na afloop om 17.00 uur diner. Kosten: € 70,- p.p. Mee informatie en aanmelden via 06 – 55 108 348 of bij de heer Hoek. Mailadres: bramhoek@hetnet.nl Donderdag 11 juli OUDDORP - Mosselavond voor het Sophia Kinderziekenhuis aan de Oudelandsweg 10 te Ouddorp. Kaarten kosten € 25,00 en zijn uitsluitend te bestellen door vooraf te reserveren bij: Arjanne Hameeteman, tel. 06 20920068 of Monique van Biert, tel. 06 54361633 of bij VVV OUDDORP - tel. 0187 681789 of per mail: sophia150jaar@gmail.com. OUDDORP - Orgelconcert van organist Paul Kieviet uit Middelharnis in de Dorpskerk van de Hervormde Gemeente. Het adres is Weststraat 2, aanvang is 20:15 uur. Entree € 8,00 pp. Kinderen t/m 15 jaar gratis. Meer informatie op www.hervormdouddorp.nl.

Elke vrijdag,

Lunchroom | Catering

WERELDS ACTIE!

€ 10,-

CompleteWARME MAALTIJD Korendreef 15, Middelharnis | 0187 - 890239 www.inside-lunchroom.nl

Schildersbedrijf Bazen St elizabethstraat 19 3249 BC Herkingen 0187 – 669 474 info@schildersbedrijfbazen.nl www.schildersbedrijfbazen.nl

Schilderwerken, Beglazingen, Wand en plafondafwerkingen, Behangen, Houtrot herstel Neem contact op voor een vrijblijvende offerte 10 jaar lang uw huis geschilderd voor een vast bedrag per maand

Vrijdag 12 juli MIDDELHARNIS – De eerste Diekdag. In het centrum staan kraampjes en er zijn verschillende activiteiten voor jong en oud.

V A C AT U R E

Elektromonteur - vakkundig. - ervaren. - brede interesse. - rijbewijs be.

mptieleman@tielec.nl

Zaterdag 13 juli MELISSANT - Flakkeese zendingsmarkt, op het terrein bij de fa. Mijnders van 09.0015.30 uur in Melissant. De opbrengst is bestemd voor de zendingsvliegers vanuit de Gereformeerde Gemeente bij MAF Nederland. GOEDEREEDE - De tweede vrijmarkt van dit jaar is van 10.00 uur tot 15.00 uur. Hier kan iedereen spulletjes verkopen. Voor meer informatie of het reserveren van een plaats kan contact opgenomen worden met Annie Visser. Het telefoonnummer is 0187-491807 of per e-mail: annievisser11@live.nl. GOEDEREEDE – Beiaardconcert vanaf de Goereese toren van 16.00 tot 17.00 uur. De beiaardier is de Amerikaans Margaret Pan. OUDDORP - Zangavond m.m.v. Christelijk Kamerkoor ‘Da Lui Cantiamo’ en Christelijk gemengd koor ‘Canticum’ in de Dorpskerk Hervormde Gemeente Ouddorp, Weststraat 2. Aanvang 19.30 uur, toegang is gratis. Er wordt gecollecteerd. www.hervormdouddorp.nl GOEREE-OVERFLAKKEE – Open huis van 10.00 tot 16.00 uur bij drie imkerijen op het eiland. De deelnemende imkers zijn: Teun Both, Waterweg 5a in Ouddorp ( toegang alleen met kaarten, verkrijgbaar bij VVV-Ouddorp), Ton Korteweg, Kaai 8 in Ooltgensplaat en Arie de Lint, Oudelandsedijk 2 in Oude Tonge. www.BijenGO.nl HERKINGEN – Jaarmarkt in het centrum van 10.00 tot 17.00 uur. Er is onder andere een rondrit met oude tractoren, een autosportdemonstratie en optredens van shantykoor ‘Op volle kracht’. www.jaarmarktherkingen.nl Maandag 15 juli OUDDORP - Eindconcert van de leerlingen van muziekschool ‘De Deltastreek’. De locatie is de Doopsgezinde kerk in Ouddorp, aanvang 19.30 uur. De toegang is gratis. Woensdag 17 juli OUDDORP - Rommelmarkt op de Klepperstee vanaf 12.00 uur. Het adres is Vrijheidsweg 1 te Ouddorp.

Van der Made Langeweg 24 Middelharnis 0187-487181

voor vakman en doe-het-zelver dinsdag gesloten / vrijdag koopavond

Donderdag 18 juli OUDDORP - Orgelconcert door Matthias Havinga uit Amsterdam in de Dorpskerk van de Hervormde Gemeente. Het adres is Weststraat 2, aanvang is 20:15 uur. Entree € 8,00 pp. Kinderen t/m 15 jaar gratis. www.hervormdouddorp.nl OUDDORP - Piratenmiddag voor kinderen op het strand van 12.00 tot 16.00 uur. De locatie wordt bekend gemaakt door de VVV-Ouddorp. OUDDORP - Fietstocht vanuit de Gereformeerde Kerk, ingang parkeerplaats Dorpstienden. De tocht begint om 19.00 uur en is twintig tot vijfentwintig kilometer. Deelname is gratis.

ga snel naar www.flakkeeschebazar.nl voor scherpe aanbiedingen

Ze zijn er weer, de hangcultuurmosselen! HET adres voor heerlijke verse mosselen, verse paling, gerookte paling en makreel, krukels, nieuwe haring en kreeft. U kunt ons vinden aan de Werkhavenweg 2 te Bruinisse. Wij zijn geopend van maandag t/m zaterdag van 8.00 tot 17.00 uur.

Tel. 0111-483121 www.mosselhandelbout.nl

DINSDAG 9 JULI 2013

Nieuws

Zwembad ‘t Zuiderdiep kan er weer jarenlang tegenaan

Geen straffen voor tumult na scheiding DEN BOMMEL - Vier mensen die in 2011 in Den Bommel betrokken waren bij een echtscheiding met complicaties zijn voor de rechter verschenen. Alleen een 65-jarige vrouw uit Stad aan ‘t Haringvliet werd veroordeeld tot slechts en voorwaardelijke boete van 500 euro. Die moet de vrouw alleen betalen als ze binnen twee jaar weer met justitie in aanraking komt. Ze stond terecht omdat ze de 28-jarige ex-vrouw van haar zoon klappen in haar gezicht en op haar buik zou hebben gegeven, terwijl die vrouw zes maanden zwanger was. De politierechter vond echter alleen bewezen dat de zwangere vrouw aan haar haren was getrokken door de moeder. Hij hield het daarom bij een voorwaardelijke boete.

Wethouder Marnix Trouwborst heropent het fraai geworden zwembad.

STELLENDAM - Tijdens een kort feestelijk moment, vrijdagmorgen 5 juli, werd in Stellendam zwembad ‘t Zuiderdiep heropend, na een grootscheepse renovatie die in totaal zo’n half jaar tijd in beslag nam. Voor twee en een half miljoen euro staat het zwembad er weer als nieuw bij en kan het de toekomst weer jarenlang tegemoet. Door Hans Villerius

De technische installaties, de entree, de wachtruimte, raampartijen en het gehele tegelwerk zijn vernieuwd, het peuterbad en de wirlpool zijn flink vergroot, de klimaatbeheersing in de wachtruimte is sterk verbeterd, er is een gezellig ingerichte hoek gereali-

seerd waar wat genuttigd kan worden, de glijbaan van het buitenbad is vernieuwd, evenals het omliggende buitenterrein, inclusief ligweide en de speelvoorzieningen. Maar wat de gebruiker van het zwembad vooral op zal vallen is het nieuwe jasje waarin het gehele interieur gestoken is. Fris wit, wat optisch gezien veel ruimte schept, afgewisseld met zacht lilapaarse elementen, door heel het gebouw heen. Het laatste komt in zwembadland nog niet veel voor, maar nu al - zo zei de architect, die de renovatie voor het Stellendamse zwembad ontwierp en die vrijdagmorgen ook aanwezig was - wordt in den lande over het alhier gerealiseerde resultaat gesproken. Voor de uitvoering van de renovatie werd het oor te luisteren gelegd bij de diverse gebruikersgroepen en bij de ideeën en wensen die zíj

Foto’s: Hans Villerius naar voren brachten. “En het resultaat is fantastisch geworden!”, zei wethouder Marnix Trouwborst vrijdagmorgen, toen hij de (her)openingshandeling van het totaal vernieuwde zwembad mocht verrichten. “We staan aan het begin van een nieuwe periode van een goed florerend zwembad!” De wethouder gaf aan dat de kosten van het totale project binnen het gestelde budget zijn gebleven, en ook dat stemde tot tevredenheid. Met het doorknippen van een lint tussen de ontvangstruimte en de doorgang naar de kleedruimtes, was de (her)opening een feit en konden al gauw de eerste badgasten zich vermaken in deze fraaie voorziening op de kop van het eiland. Meer foto’s op www.eilandennieuws.nl.

Toekomst Goeree-Express Kortom, Jeanette roept bij dezen iedereen op Goeree-Overflakkee op om mee te denken, suggesties aan te dragen, of wellicht geldelijke steun te willen geven om deze leuke attractie voor het eiland te behouden. Zelf heeft zij al een eerste idee neergelegd: een arrangement voor een rondrit met de Goeree-Express met daarop volgend een lekkere lunch of diner bij Pannetjes. “Ik heb me in het verleden eens sterk gemaakt voor de Reddingsbrigade en toen veel geld opgehaald. Ik wil nu best mijn energie in dit project steken. Dat treintje moet gewoon blijven rijden!” Verbeteringen Frank Mulder is blij verrast, en ook geraakt, door de enthousiaste betrokkenheid van Jeanette. “Het doet me echt veel dat Jeanette zich voor mij wil gaan inspannen. Ik heb hier veel werk in zitten en wil absoluut niet bij de pakken neerzitten. Van de gemeente heb ik nu toestemming om over

De zwangere vrouw verscheen twee uur eerder al voor dezelfde politierechter, voor diefstal van 1300 euro van haar ex-vriend. Ze ontkende het feit niet, maar ze verklaarde dat ze in paniek had gehandeld. “Ik was door hem met twee tassen op straat gezet. Ik was zwanger en in paniek. Ik had zijn bankpasje nog en met het geld wilde ik babyspullen kopen. Het was niet mijn bedoeling hem te plukken. Ik heb zelfs nog 400 euro teruggebracht naar hem.” De rechter vond dat een verzachtende verklaring. Hij verklaarde de vrouw formeel wel schuldig, maar hij deed dat zonder haar een straf op te leggen.

Mensen die goede ideeën, suggesties of praktische raad hebben of financiële steun willen geven, kunnen contact opnemen met Jeanette Emerald via telefoonnr. 06-11407991. Zij en Frank hopen uiteraard op heel veel reacties!

Beide partijen hadden ook schadeclaims tegen elkaar ingediend, beiden voor bedragen van 900 euro. De rechter liet weten dat de betrokkenen daarvoor een aparte procedure moeten aanspannen bij de kantonrechter. “Ik oordeel alleen over claims die simpel van aard zijn, maar dit is allemaal nogal ingewikkeld”, besloot de rechter.

Kleedjesmarkt

Open huis Imkers

STELLENDAM - Op woensdagmiddag 10 juni is er van 14.00 tot 16.00 uur een kleedjesmarkt op cbs Het Kompas. De kinderen van de school mogen hun eigen boeken en speelgoed verkopen. Een deel van de opbrengst is bestemd voor de Kika actie: ‘Draag je steentje bij’.

GOEREE-OVERFLAKKEE – Zaterdag 13 juli van 10.00 – 16.00 uur kunnen belangstellenden gratis een kijkje nemen bij drie verschillende imkerijen. Deelnemende imkerijen zijn: Teun Both, Waterweg 5a in Ouddorp (toegang alleen met kaarten verkrijgbaar bij VVV-Ouddorp), Ton Korteweg, Kaai 8 in Ooltgensplaat en Arie de Lint, Oudelandsedijk 2 in Oude Tonge. De imkers vertellen graag over hun boeiende hobby. Ze leggen uit hoe belangrijk bijen zijn voor het in stand houden van de natuur. De imker kan ook uitleggen hoe honing wordt geslingerd, hoe men kaarsen maakt van bijenwas, hoe je met honing lekkere koek kunt maken, wat de bijen met het stuifmeel dat ze halen doen en misschien ook hoe je bijenkoninginnen kunt telen. Voor meer informatie www.BijenGO.nl.

Zomerfair de Dorpstienden is wat uit het zicht, misschien zou dat veranderd moeten worden. Ik hoop dat er veel mensen reageren!”

Tenslotte verscheen de 28-jarige exvriend van de zwangere vrouw voor de rechter. Hij werd wel even de zaal uitgestuurd omdat hij zich herhaaldelijk bemoeide met de zaak tegen zijn moeder, maar uiteindelijk werd ook hij vrijgesproken. De man was gedagvaard omdat hij in Achthuizen diezelfde middag de vader van zijn ex-vriendin tegen de grond zou hebben gewerkt, maar ook daarvoor ontbrak volgens de rechter het bewijs. Een verklaring van de huisarts dat de Achthuizer gekneusde kniebanden had opgelopen, bracht de rechter niet tot andere gedachten.

GOEREE-OVERFLAKKEE - Zaterdag 13 juli is er van 9.00 tot 12.00 uur een uitzending over Neurofeedback op Radio Goeree Lokaal. Te gast zijn Boudewijn Goedhart en Karin Roozemond van psychologenpraktijk Queeste. Vragen kunnen gesteld worden door te mailen naar goeree@rgl.nl of te bellen naar 0187-682630.

de Duinweg te rijden, voor de lange rondritten van ongeveer een uur van Port Zelande via de diverse strandtenten naar Ouddorp. Dat is bijvoorbeeld een leuke verbetering van de route. Onderweg is er veel te zien. Ik maak ook avondrondritten vanuit Ouddorp, Goedereede en Stellendam. Bovendien is de trein beschikbaar voor trouwerijen, kinderfeesten en dergelijke. Maar de mensen moeten je wel weten te vinden. Mijn standplaats op

den en familieleden naar haar exvriend. In de gang van de woning in Den Bommel ontstond groot tumult, waarbij de 65-jarige vrouw de zwangere vrouw zou hebben geslagen. Een broer van de zwangere vrouw zou er daarbij voor gezorgd hebben dat een ruit van een deur sneuvelde. “Ik heb alleen mijn voet tussen die deur gezet”, zei hij tegen de rechter. Die sprak hem vervolgens vrij omdat hij de vele tegenstrijdige verklaringen van getuigen geen basis vond voor een wettig en overtuigend bewijs.

Het teruggeven van de 400 euro verliep overigens niet bepaald rustig. De vrouw ging met een groepje vrien-

Radiospecial

Vervolg van de voorpagina

OUDDORP - Op zaterdag 20 juli organiseert Chr. Mannenkoor “Obadja” van 9.00 tot 16.00 uur een zomerfair. Deze gezellige markt wordt gehouden op het terrein van tuincentrum Voogd, Dorpsweg 5 te Ouddorp. Er zijn verschillende kramen en activiteiten. Ook is de bekende streektaalkundige Pau Heerschap aanwezig om in ‘t Ouddurps dialect leuke anekdotes te vertellen. ‘s Avonds 19.00 uur is er een uurtje samenzang met het koor in de kas van het tuincentrum, o.l.v. Ab Vroegindeweij.

(Persbureau Cerberus)

Eindexamen Muziekschool OUDDORP - Op woensdag 10 juli om 12.00 uur doen Suzanne Roeland (dwarsfluit) en Anniek Strijdhorst (blokfluit) examen voor het D-examen. Dit ‘muziek concert’ in de Doopsgezinde kerk te Ouddorp is voor iedereen toegankelijk. De toegang is gratis.

DINSDAG 9 JULI 2013

1963

Met grote verslagenheid hebben wij kennis genomen van het overlijden van ons gewaardeerde lid

2013 Op 5 juli waren onze lieve

opa en oma Bom-Nelis

KEES VAN DER WEIDE Wij zullen zijn enthousiasme en bevlogenheid erg missen. Onze gedachten en medeleven gaan uit naar zijn vrouw, zijn kinderen en naaste familieleden.

50 jaar getrouwd. Wij willen hen hiermee hartelijk feliciteren en wensen hen voor de toekomst Gods zegen toe. Elrine, Jan-Jaap en Hannah

Wij wensen hen veel sterkte toe in deze moeilijke periode.

Secr. Nijghstraat 20, 3241 GS Middelharnis

DA N K B E T U I G I N G

Eben-Haëzer Hartelijk dank voor de vele attenties, in de vorm van kaarten, bloemen en telefoontjes, zowel van binnen als buiten de gemeente, ook namens onze kinderen en kleinkinderen. Een dag om op terug te zien.

“Geniet mãr van het goeie want je mõt ofstappe, voor je der errug in heit”

KEES van der Weide

Met verslagenheid hebben wij kennis genomen van het overlijden van onze collega, een uniek mens

30-4-1966 - 4-7-2013

Wij denken met waardering terug aan de inzet en betrokkenheid van Kees bij de cliënten van Deltaboulevard 13.

A. Redert J. Redert-den Eerzamen

Jela van der Weide Mathijs, Eva, Jip, Ian

Venkelstraat 9 te Goedereede

Ammy en Cor van der Weide Diana en Jaap Tiggelman

echtgenote van Bram Vroegindeweij Stellendam: A. de Blok-Vroegindeweij A. de Blok, in liefdevolle

herinnering

Canada: E. Gardin-Vroegindeweij G. Gardin Sommelsdijk: P. Vroegindeweij R. Vroegindeweij-Meijer

We verzamelen op 10 juli 2013 om 13:00 uur in de Exoduskerk, Dorpsweg 97, 3245 VB te Sommelsdijk. Aansluitend zullen we, zoveel mogelijk fietsend, Kees omstreeks 14:30 uur naar zijn laatste rustplaats op de begraafplaats aan de Molenweg in Sommelsdijk brengen. Na afloop drinken we met zijn allen een glas op het leven in rouwcentrum ‘Media Vita’, Westelijke Achterweg 3, 3241 EH te Middelharnis. Correspondentieadres: Familie van der Weide Schoolpad 3 3245 AV Sommelsdijk

St. Philipsland: C. Dupon-Vroegindeweij P. Dupon Neven en nichten Juli 2013

Maar de Heer’ zal uitkomst geven, Hij die ’s daags Zijn gunst gebiedt. ’k Zal in dit vertrouwen leven, En dat melden in mijn lied. Psalm 42 vers 5a berijmd Na een periode van afnemende krachten heeft de Heere tot Zich genomen onze lieve moeder, schoonmoeder en oma

Maatje arentje Otte sinds 6 januari 2005 weduwe van Gerrit Buth Hzn.

in de leeftijd van 87 jaar. Henk Buth Tonny Buth-Nelis Gerwin en Ellen Roos, Fiene Rien Buth Erna Buth-Lugtenburg Geert-Jan en Nididja Joline en Rik Marije en Pieter-Jan Matthé 3 juli 2013 Verzorgingshuis ‘De Goede Ree’, ’t Anker 024 te Sommelsdijk Correspondentie-adres: Rottenburgseweg 114 3241 XD Middelharnis De begrafenis heeft plaatsgehad zaterdag 6 juli op de algemene begraafplaats ‘Vrederust’ te Middelharnis.

KEES VAN DER WEIDE

Wij wensen zijn vrouw, kinderen, familie en vrienden alle sterkte toe voor de toekomst.

Degene die geen rouwbrief heeft ontvangen, kan deze aankondiging als zodanig beschouwen.

KEES VAN DER WEIDE echtgenoot van Jela van Dam

We wensen Cor en Ammy, zijn vrouw en kinderen sterkte toe om dit grote verdriet te kunnen dragen. Berkel-Enschot: J. Mulder-van Wezel Dirksland: A.L. van Wezel L. van Wezel-Groenendijk Kommerzijl: Job en Addie Buijze Loes en Roeland Josien, Anna, Job, Judith

Een liefdevolle vriend verloren, de herinneringen zijn onuitwisbaar

KEES VAN DER WEIDE Wij wensen zijn dierbaren veel kracht en sterkte toe in deze moeilijke tijd. Margie, David, Daphne en Cynthia Bakker

echtgenoot van Catharina Jacoba Houtman Ooltgensplaat 19 februari 1925

Oude-Tonge 6 juli 2013

Ooltgensplaat: C.J. de Vos-Houtman Tineke en Hans Buurmande Vos Bas en Ineke de Vos-Hokke Oude-Tonge: Pia en Janus van Peperstratende Vos Jacoline en Joop Broedersde Vos klein- en achterkleinkinderen Kerksingel 66, 3257 AH Ooltgensplaat

Met verslagenheid hebben wij kennis genomen van het overlijden van onze collega

De crematieplechtigheid zal gehouden worden donderdag 11 juli om 13.15 uur in het crematorium, Maeterlinckweg 101 te Rotterdam-Zuid.

KEES VAN DER WEIDE Wij herinneren ons Kees als een gewaardeerde collega, die zich betrokken heeft ingezet voor de cliënten van Zuidwester. Wij wensen zijn vrouw, kinderen, familie en vrienden heel veel sterkte toe bij het verwerken van dit verlies. Cliënten, medewerkers, onderdeelscommissie en regiomanagementteam Zuidwester regio Goeree Overflakkee

Met verslagenheid geven wij u kennis dat wij het droevige bericht ontvingen van het overlijden van onze medewerker en collega

in de leeftijd van 47 jaar. Kees heeft zich de afgelopen jaren met grote betrokkenheid ingezet voor onze organisatie en derhalve voor de zorg van onze cliënten. Hij was vanaf 2010 werkzaam als medewerker wonen binnen de Deltaboulevard. Wij zullen ons Kees blijven herinneren als een gewaardeerde collega. Bij het verwerken van dit grote verlies wensen wij zijn vrouw, kinderen en verdere familie veel sterkte toe. Raad van Toezicht, Raad van Bestuur, Cliënten en medewerkers Stichting ‘Zuidwester’ Middelharnis, 5 juli 2013

Sommelsdijk: Jolanda van Wezel Nadja, Mischa, Sascha 4 juli 2013

CORNELIS DE VOS

Cliënten en medewerkers Deltaboulevard 13 Stichting Zuidwester

KEES VAN DER WEIDE Met diep verdriet geven wij u kennis dat, na een moedig gedragen, ernstige ziekte, door de Heere uit ons midden is weggenomen, onze lieve, dappere en onvergetelijke neef

Na een leven vol zorg en toewijding voor zijn gezin en voor allen die hem dierbaar waren, is overleden mijn lieve man, onze lieve vader, opa en overgrootopa

Gelegenheid tot condoleren woensdag 10 juli van 19.30 tot 20.30 uur in ‘Elthato’, Zuid-Achterweg 27 te Ooltgensplaat.

Corjan, Annemiek, Nadine

Op 2 juli is na een ernstige ziekte overleden, onze geliefde schoonzus en tante

GERI VROEGINDEWEIJVAN DEN TOL

Schaatsliefhebbersvereniging de Stobbeklûners, Middelharnis

Herinner mij, maar niet in sombere dagen, als wolkenluchten licht verjagen. Herinner mij in stralende zon, hoe ik was toen ik alles nog kon.

Met droefheid geven wij u kennis van het overlijden van onze geliefde broer, zwager, oom en opa Han

JOHANNES BOUDEWIJN VAN DER VLIET echtgenoot van H.M. Knöps

M.I. van der Vliet L.A. van der Vliet-Jongejan neven en nichten Sommelsdijk, 2 juli 2013

Na de plechtigheid is er nog gelegenheid tot condoleren in het crematorium.

Huil niet om mij, mijn lijden is ten einde. Voor mij geen zorgen meer, geen angst en nooit meer pijn. Met verslagenheid geven wij u kennis dat voor ons geheel onverwacht is heengegaan onze lieve zorgzame moeder, schoonmoeder, oma en overgrootoma

Adele Adriana Hans-Jörke

~ Adele ~ sinds 4 januari 2011 weduwe van Lou Hans 7 november 1931

6 juli 2013

Onze troost is te weten dat ze nu weer samen zijn. Marijke Hobbel-Hans Wout Hobbel Peter en Tamara Sem Wil Slootweg-Hans Hans Slootweg Jacqueline en Friso Simone en Andreas Correspondentieadres: Wil Slootweg-Hans Toernooiveld 10, 3233 RJ Oostvoorne Gelegenheid tot condoleren is er op woensdag 10 juli 2013 van 19.00 tot 20.00 uur in het ‘Uitvaartcentrum Kievit’, Stoofweg 2 te Hellevoetsluis-Nieuwenhoorn. De crematieplechtigheid zal gehouden worden op donderdag 11 juli om 14.00 uur in bovengenoemd uitvaartcentrum. Na de plechtigheid is er alsnog gelegenheid de familie te condoleren.

In plaats van bloemen stellen wij een donatie voor de Nederlandse Hartstichting zeer op prijs. Een collectebus vindt u bij het condoleanceregister.

DINSDAG 9 JULI 2013

Met groot verdriet, maar vervuld van mooie herinneringen, is veel te snel van ons heengegaan onze geliefde zwager en oom

CEES VAN DER MAST We zullen je missen! Corrie en Jan Mijnders Cornelis en Carola EsmĂŠe Arco Stefan Adriaan en JosĂŠ Jan-Kees Sjoerd en Nadia Wim en Esther Grootenboer Nikki Melissant, 8 juli 2013

Autobedrijf Van der Vliet is wegens een sterfgeval

vrijdag 12 juli GESLOTEN

DINSDAG 9 JULI 2013

Nieuws

Werkbezoek ChristenUnie-fractie: ‘Schrijnend dat de Voedselbank er is’ MIDDELHARNIS - Zo’n vijftig voedselpakketten levert de Voedselbank Goeree-Overflakkee elke week. Ondanks de crisis blijft dat aantal redelijk stabiel. Het is goed mogelijk dat er meer armoede is, maar dat schaamte of diaconale hulp mensen ervan weerhoudt om een beroep op de Voedselbank te doen. De Voedselbank: goed dat ie er is, maar ook een instelling die dubbele gedachten opwekt. Ook bij gemeenten. Tja, dat zo’n uitgiftepunt van voedsel nodig is, kunnen lokale bestuurders toch opvatten als een brevet van onvermogen voor hun eigen armoedebeleid. Sommige gemeenten ontkennen zelfs dat er klanten van de Voedselbank binnen hun grenzen wonen.

Voedselbank het namelijk hebben; van subsidie is geen sprake. Soms is er te weinig aanbod van voedsel voor de pakketten. Dan komen de vrijwilligers in actie om extra levensmiddelen in te zamelen bij het winkelend publiek. Dat werkt goed, maar ook dan blijkt dat er dubbele gedachten heersen omtrent de Voedselbank. “Wat je soms naar je hoofd krijgt geslingerd in zo’n supermarkt… En dat terwijl de vrijwilligers bezig zijn om de medemens te helpen.” Reden waarom de eilandelijke Voedselbank wat terughoudender is geworden met dergelijke acties en nu meer gaat inzetten op contacten met kerken.

Nederland via Spijkenisse naar Middelharnis. Die basis bestaat vooral uit verpakte levensmiddelen. Boeren, bakkers, winkeliers en anderen op Goeree-Overflakkee vullen dat aan met bijvoorbeeld aardappelen, brood, sla, tomaten en witlof. “We streven ernaar minstens drie volledige maaltijden in het pakket te doen. Altijd aardappelen, groente en iets van vlees, al lukt dat laatste niet iedere week.” Een zorg is dat supermarkten steeds

scherper inkopen en steeds minder restanten hebben.

Concrete hulp Met de nieuwe gemeente GoereeOverflakkee heeft de Voedselbank nog geen contact gehad. Tijdens het bezoek van de ChristenUnie kwam het idee ter sprake om de Voedselbank een keer een presentatie te laten verzorgen voor raadsleden. De gemeente zou ook concrete hulp kunnen bieden als de Voedselbank bijvoorbeeld een vervoers- of opslagprobleem heeft. “Geld is er niet, maar als er iets concreets nodig is, kaart het dan aan”, zei Bert Tuk tegen Fred van Leersum.

De Voedselbank moet voldoen aan de Warenwet. Dat is de reden dat er koelboxen zijn voor het vervoer en vrieskisten voor de opslag. Van Leersum: “We hebben pas nog vier nieuwe vrieskisten kunnen aanschaffen dankzij een gift van de Boedel Bigge.” Donaties - het liefst in natura - zijn van harte welkom. Daarvan moet de

“De Voedselbank kan ook gebruikmaken van ons netwerk”, aldus fractieleider Ron de Rover. “Goed dat de Voedselbank door ons bezoek weer onder de aandacht komt. Het gaat om de Voedselbank, niet om de ChristenUnie. Hier wordt goed werk gedaan, al is het natuurlijk wel schrijnend dat de Voedselbank moet bestaan.”

Kerkdienst Stellendam

Juf Jorien trouwt met haar Jan

Tekst en foto: Kees van Rixoort

Vorige week donderdagavond was de fractie van de ChristenUnie op bezoek bij de Voedselbank in Middelharnis. De Voedselbank is een populaire bestemming voor politici; eerder kwamen de PvdA en de SGP al eens langs. “Je moet als raadsleden weten wat er speelt in de samenleving en niet alleen je gezicht tijdens de verkiezingscampagne laten zien”, zegt fractievoorzitter Ron de Rover. De fractie - die verder bestaat uit Conny Pipping, Bert Tuk en Joop Kievit - kreeg heel wat te horen in de grote loods aan de Oostplaatseweg. Fred van Leersum, penningmeester en waarnemend voorzitter, deed

Fred van Leersum vertelt de fractie van de ChristenUnie over de Voedselbank. het verhaal tussen de inpakkende en rondrijdende vrijwilligers. Ja, donderdagavond is een drukke avond voor de mensen van de Voedselbank. Hele organisatie Van Leersum vertelde dat de Voedselbank Goeree-Overflakkee ongeveer 75 vrijwilligers telt. “Het is een hele organisatie, met vele schakels.” De basis van de wekelijkse voedselpakketten komt van de Voedselbank

Drugs en drank tijdens de vakantie De zomervakantie is in aantocht. De boeken zijn ingeleverd, examens en tentamens zijn achter de rug en een zee aan vrije tijd ligt in het verschiet… Als kinderen van het gezin dit jaar zelfstandig op vakantie gaan, kunnen ouders daar zorgen over hebben. Want ja, kunnen ze die volledige vrijheid wel aan? Jongeren ervaren het als spannend en avontuurlijk, maar zijn ze wel voldoende op de hoogte van de mogelijke risico’s? Hoe zit het tegenwoordig eigenlijk met het dranken drugsgebruik in de vakantietijd? Vandaag de dag wordt het gebruik van alcohol en drugs in Nederland door veel mensen als heel normaal gezien. Er zijn jongeren bij wie het in de vakanties vooral draait om luieren, drank en volledig uit je dak gaan. Door het gevoel van vrijheid en het feit dat jongeren veelal met een groep op vakantie gaan kan het flink uit de hand lopen. Vaak komen ze onder ‘groepsdruk’ te staan en zijn ze onvoldoende voorbereid op wat een dergelijke druk kan doen. Het is bekend dat er elk jaar op vakantie steeds meer jongeren in het ziekenhuis belanden door overmatig alcoholgebruik. In de warmere landen brengt alcoholgebruik nog grotere risico’s met zich mee doordat er extra vocht aan het lichaam wordt onttrokken.

Het is daarom zeer raadzaam hierover met uw kind van gedachten te wisselen. Hoe denken ze hiermee om te gaan? Het is waar: er kan niet voorkomen dat zij verdovende of opwekkende middelen gaan gebruiken, maar u kunt wel handvatten, tips en wijze raad meegeven en wijzen op hun verantwoordelijkheid. Dit lijkt misschien betuttelend, maar het tegendeel is waar. De kinderen merken hierin juist terechte zorg en betrokkenheid. Het gebruik van verdovende middelen wordt bovendien in het buitenland veel zwaarder beoordeeld dan in Nederland. Er zijn zelfs landen waar het bezitten van een kleine hoeveelheid drugs al tot hoge gevangenisstraffen kan leiden. Afgezien van alle schadelijke effecten, een reden te meer om er nooit aan te beginnen! En alcohol? Het beste is helemaal niet, maar onder de 16 in ieder geval geen druppel! Zonder bier heb je meer vakantieplezier! De Moedige Moeders van Goeree Overflakkee wensen iedereen een fijne en ontspannen vakantieperiode toe! Wij gaan er ook even tussenuit maar voor dringende vragen kan er altijd gebeld worden naar: 06- 25295021.

Zondagmorgen 14 juli is er een kinderdienst in de Hervormde Kerk te Stellendam, Bosschieterstraat 2. De aanvang van de dienst is 10.00 uur, ds. D. Hoolwerf zal voorgaan. Het thema van deze dienst is: “De Koning komt!” Het is een dienst voor alle kinderen, maar speciaal voor jongens en meiden die binnenkort afscheid nemen van de basisschool. Dus zeker kinderen uit groep acht van de basisschool zijn welkom. Ook vriendjes en vriendinnetjes zijn welkom. Na de dienst is er fris met wat lekkers erbij. Voor ouders en andere belangstellenden is er koffie/thee.

Advies • Bouwaanvraag • Bouwtoezicht Ontwerp • Tekenen M.C. Droger

Prinses Marijkestraat 9 3241 VJ Middelharnis Tel 06-24144948 tekenburodrogerbouw@upcmail.nl

- Bouwen doen we $amen -

Vrijdag 21 juni was het een speciale dag voor de kinderen van groep 3 van basisschool de Bouwsteen uit ‘s-Gravendeel. Deze dag trouwde namelijk hun juf Jorien ‘t Mannetje met Jan van Asperen in Middelharnis. Ze lieten meteen aan iedereen zien dat een kleine tegenslag (zoals het weer op deze eerste zomerse dag...) ze echt niet kon deren! Met versierde bogen werd het aanstaande bruidspaar voor het Oude Raadhuis ontvangen. Na de trouwerij was er ‘s middags een kinderreceptie in feesthut De Hoezemoos in Den Bommel. De bruid was tot tranen toe geroerd door het prachtige gezang van de kinderen, die er feestelijk uitzagen in de kleuren van de bruiloft: paars/roze en wit. (Foto: Ilvia Witte Fotografie)

DINSDAG 9 JULI 2013

Jubileum

Feestweekend bij Esselink Groep MIDDELHARNIS - Voor de Esselink Groep vormde het afgelopen weekend meer dan een mijlpaal in de geschiedenis van het bedrijf. Tijdens een jubileumbijeenkomst, vrijdagmiddag, werd groots stilgestaan bij het feit dat Esselink op 4 juli precies 100 jaar bestond. Tevens werd afscheid genomen van algemeen directeur ing. T.C. (Teus) van Dieren én er werd een geheel vernieuwd afhaalmagazijn geopend. Tekst en foto’s: Hans Villerius

Drie markante momenten dus, die vanuit een grote partyhall plaatsvonden, op het terrein van Esselink in Middelharnis, in aanwezigheid van een grote schaar genodigden vanuit de vele relaties van het bedrijf. ‘s Middags waren zo’n 600 gasten naar het jubileumfeest gekomen, terwijl er daar ‘s avonds nog eens ca. 300 bij kwamen, zodat alleen al op vrijdag zeker 900 relaties het jubilerende familiebedrijf, dat inmiddels vier generaties telt, met een bezoek vereerden. Ze woonden er een programma bij dat een verscheidenheid aan onderdelen omvatte. Naast diverse toespraken waren dat ook de symbolische en aanschouwelijke overdracht van de voorzittershamer aan de nieuwe directieleden die Van Dierens plaats innemen, een boekpresentatie over de Esselink Groep, de onthulling van een nieuw logo en ludieke en muzikale intermezzo’s. De dag erop was er onder de naam Bouw- en activiteitendag voor alle andere belangstellenden een open dag. In onze editie van vandaag een beeldverslag, een uitgebreid tekstueel verslag volgt in onze (abonnee-)editie van a.s. vrijdag.

Scheidend algemeen directeur van de Esselink Groep, Teus van Dieren.

Arie Schroevendraaier in de rol van André van Duin.

Presentatie van het boek ‘Honderd jaar de tijd vooruit’.

Van Dieren overhandigt de voorzittershamer aan de nieuw gevormde directie.

Overweldigende belangstelling tijdens de feestbijeenkomst vrijdagmiddag.

Wethouder Koningswoud opent het vernieuwde afhaalcentrum.

versaanbiedingen van de week

f ru it

3 + 1 GRATIS

VLEESWARENKOOPJE

KEURSLAGERKOOPJE

PROEFHAM VAN DE MAAND

Bij 150 gram Keurslager beenham

Filetlapjes

Franse beenham

WEEKKNALLER

www.dekaashal.nl

200 gram

Beenham Asperge Salade gro enten

Olijven met tomaat en basilicum

250

150 gram

100 gram

zo van ‘t land

kilo

595

WEEKKNALLER

Franse Beenham

Lasagne 2e portie ½ prijs

199

100 gram

Er is weer volop blikvlees voorradig: Lekker en makkelijk, Gevuld met heerlijke jus, Geen koeling nodig, Kan tegen een stootje, Blikken voor 2 of 4 personen

C. Bouter, keurslager Dabbestraat 1-3, 3255 XB Oude Tonge tel. 0187-641292 fax. 0187-643590 info@bouteroudetonge.keurslager.nl www.bouteroudetonge.keurslager.nl

VAKANTIETIP: Laat uw kaas en/of vleeswaren vacuüm door ons verpakken!

bl o emen

Filetlapjes

PROEFHAM VAN DE MAAND

150

ANDIJVIE

KEURSLAGERKOOPJE

info@bouteroudetonge.keurslager.nl

325

1185

KEURSLAGERKOOPJE q

C. Bouter, keurslager GRATIS 100 gram 4 TONGE stuks Dabbestraat 1-3, 3255 XB OUDE Tel. 0187-641292, Fax 0187-643590 beenhamsalade www.bouteroudetonge.keurslager.nl

Mini Saté balletjes

235

100 gram

KEURSLAGERKOOPJE

Bij 150 gram Keurslager 2e portie 1/2 prijs beenham

Tel. (0187) 484665

vl ees

100 gram100 gram

VLEESWARENKOOPJE Lasagne q

Middelharnis

Zomer kipfilet

85 Verse Oosterse varkensfilet 100 gram 4de gratis met aubergine kalfssaucijzen GRATIS 100 gram beenhamsalade

Westdijk 9-11

- met zontomaatjes -

SPECIAL

Oosterse varkensfilet met aubergine

4de GRATIS4 stuks � 5,95

OUDDORP • Fax 683826 Stationsweg 15 • Tel. 681352 Hoenderdijk 13 • Tel. 681278

bro o d

SPECIAL

Aanbiedingen zijn geldig van 08-07-2013 t/m 13-07-2013.

TROTS VAN KEURSLAGER TROTS VANDEDE KEURSLAGER Verse kalfssaucijzen

vis

ELKE WOENSDAG

GEHAKTDAG Aanbiedingen zijn geldig van 08-07-2013 t/m 13-07-2013

1.00 Ambachtelijk Slagerij

TUINBONEN

Deze klant wint gratis versproducten t.w.v. € 12,50

zo van ‘t land

kilo

SLA + KOMKOMMER

Damweg 1a 3251 LB Stellendam Tel. (0187) 492904

1.50 1.00

V an Zuidland WOENSDAG GEHAKTDAG

BBQ pakket:

portie kipsaté boerenkipspies gem. speklapje hamburger

Gehaktcordonbleu's

GALIA MELOEN

Roasted porc rib

5.00

5 halen, 4 betalen

Ribkarbonade 4 voor

NECTARINES 5 voor

2.50

Soeppakket per stuk

Schouderham 100 gram

HEERLIJK EIGEN TEELT

aardbeien, rode bessen, frambozen

Advertentie geldig t/m maandag 15 juli 2013

6.00 4.75 1.25

100 gram

1.59

100 gram

0.89

Waldorfsalade Groene knoflookolijven 100 gram

1.25

100 gram

1.29

Creme paté Maaltijd v/d week: 250 gram bami/nasi 250 gram kipkerrie

3.98

Boomvliet 6, Dirksland • Tel. (0187) 601487 • Fax (0187) 605330 www.slagerijvanzuidland.nl

Een vers jaar...

WEEKAANBIEDING Sandy fotografie

De Versspecialisten op deze pagina plaatsen hier wekelijks hun aanbiedingen. Als onze fotograaf u in het dorp van de verszaak fotografeert en u staat die

Leeuwebek 3 stuks

week hierbij afgebeeld, dan kunt u

in verschillende kleuren

GRATIS PRODUCTEN T.W.V. € 12,50

voor

Vaste Geraniums

€ 3,95

3 voor

€ 7,95

bij de desbetreffende verszaak besteden. Deze week gratis producten bij: Ook uw advertentie op de verspagina?

Bloemenhandel Grinwis

Vraag vrijblijvend naar de mogelijkheden: info@eilandennieuws of 0187 - 471020

Dijkstelweg 28, Ouddorp

20101665/1-50x20mm.indd 1

10-09-10 13:52

… o.a.gerookte paling, vis, verse friet van Flakkeese aardappelen, kruukplaatjes, versgeperst sap, poffertjes, koffie met eigen gebakken taart, kaas, ambachtelijk ijs van Jerseymelk en de geitenboerderij, eerlijk voedsel van de warme bakker en thee op een vuurtje. En verder: helikoptervlucht boven Flakkee, bestuurbare boten, rommelmarkt,De boeken, fotokaarten, stei-voor de opbrengst is bestemd gerhouten meubelen & accessoires, hoeden, hebbedingetjes voor haartjes –zendingsvliegers staartjes en meer,vanuit crea- de Gerekadoartikelen, boodschappenkraam, en nog veel meer….!formeerde Gemeente bij de

opDeD.V. op D.V. op zaterdag D.V. op zaterdag D.V. zaterdag 13 zaterdag juli! 13 juli! 13 juli! 13 juli! op D.V. zaterdag 13 juli! opbrengst is bestemd voor de zendingsvliegers vanuit de Gereformeerde Gemeente bij de

!iluj!i3l

deDé traditionele fa. Dé traditionele Dé traditionele DéFlakkeese traditionele Flakkeese Mijnders Flakkeese zendingsmarkt, Flakkeese zendingsmarkt, zendingsmarkt, zendingsmarkt, op Déhet traditionele opterrein het opterrein het op bijterrein Flakkeese het debijfa. terrein deMijnders bijfa.de zendingsmarkt, Mijnders bijfa.deMijnders fa. Mijnders opsrhet ednsterrein rjieMdns.arjiefMdebij nds.arjijde efM ibdendn.fa. ajiijefM ibreMijnde rdn.eaitjefitbreer Kijk voor meer informatie op www.flakkeesezendingsmarkt.123website.nl te Melissant. Hartelijk welkom van 9.00-15.30 uur. uur. te Melissant. te Melissant. te Melissant. Hartelijk Hartelijk welkom Hartelijk welkom van welkom 9.00-15.30 vante9.00-15.30 van Melissant. 9.00-15.30 uur. uur. Hartelijk uur. welkomKijkvan .ruuop uur. .0r3u.u51.0r-3u0.u05.1.09r-3u voor9.00-15.30 meer informatie www.flakkeesezendingsmarkt.123website.nl

sgeperst … o.a.gerookte … o.a.gerookte … o.a.gerookte paling, … o.a.gerookte paling, vis, verse paling, vis, friet verse paling, vis,van friet verse vis, Flakkeese sap, van friet verse Flakkeese van friet aardappelen, Flakkeese van …aardappelen, o.a.gerookte Flakkeese aardappelen, kruukplaatjes, poffertjes, aardappelen, kruukplaatjes, paling,kruukplaatjes, vis, versgeperst verse kruukplaatjes, versgeperst frietsap, versgeperst vanpoffertjes, Flakkeese sap, versgeperst poffertjes, sap,aardappelen, poffertjes, sap,,spoffertjes, ejtre,fsfkruukplaatjes, eojptr,ep,fasfeo s jpttsr,repe,faspfeo sejptgtversgeperst srs,repreefapfvo sep ,tgssse,rprjeetapavsea,tglssap, p sserkrjeeu tpavupoff ear,glksps boerderij, koffie met gebakken eigen koffie met gebakken eigen met gebakken eigen taart, gebakken kaas, taart,eerlijk ambachtelijk kaas, taart,ambachtelijk kaas, ambachtelijk ijs vanmet ijs Jerseymelk van eigen ijs Jerseymelk van gebakken en Jerseymelk de geitenboerderij, en voedsel taart, de geitenboerderij, en kaas, de geitenboerderij, ambachtelijk eerlijk eerlijk voedsel ijs van eerlijk voedsel leJerseymelk sdvoedsel eolveskdjielroeen lvesk,dde jierlreoegeitenboerderij, ldverske,djoierlb reoendveerket,jioierlb rgeendeerdet,jionieeerlijk rb egendkeerldetim onev koffie koffie met eigen taart, kaas, ambachtelijk ijs vankoffie Jerseymelk en de geitenboerderij, eerlijk voedsel devan warme devan warme bakker dethee warme bakker enop thee bakker enop thee een enop thee vuurtje. eenop vuurtje. een vuurtje. van de warme bakker en thee op een vuurtje. .ejtruu.vejntre van devan warme bakker en een vuurtje.

ken, En verder: Enfotokaarten, verder: helikoptervlucht En verder: helikoptervlucht helikoptervlucht boven boven Flakkee, boven Flakkee, bestuurbare Flakkee, bestuurbare En verder: bestuurbare boten, helikoptervlucht boten, rommelmarkt, boten, rommelmarkt, rommelmarkt, boeken, boven boeken, steiFlakkee, fotokaarten, boeken, fotokaarten, bestuurbare fotokaarten, stei- steiboten, -ietsteis ,rommelmarkt, n-eiettrsaa,nk-eo iettrosafa,,nkn-eo ieboeken, tktrosaefao,,nkb neoe,ttkrokaefotokaarten, fraoa,kb nm oe,ltkeokem froa,m b nmeo,ltk En verder: helikoptervlucht boven Flakkee, bestuurbare boten, rommelmarkt, boeken, fotokaarten, steiartjes gerhouten gerhouten meubelen en gerhouten & meubelen accessoires, & accessoires, meer, & accessoires, hoeden, hoeden, hebbedingetjes hoeden, gerhouten hebbedingetjes hebbedingetjes voor meubelen haartjes voor creahaartjes &voor accessoires, – staartjes haartjes staartjes enhoeden, – meer, staartjes en meer, creahebbedingetjes en meer, crea- crea-aevoor rc ,-raehaartjes erm c ,n-raeesrm ec–jt,nstaartjes -raeeasrtm ecsjt,–nreaseasen tm jetsrjt–anmeer, raeashaestjertsorjt–aocr r gerhouten meubelen & meubelen accessoires, hoeden, hebbedingetjes voor haartjes – staartjes en– meer, creakadoartikelen, kadoartikelen, kadoartikelen, boodschappenkraam, boodschappenkraam, boodschappenkraam, nogmeer….! en veel nogmeer….! en veel kadoartikelen, nogmeer….! veel meer….! boodschappenkraam, en nog veel meer….! !.…ree!m .…lreeeev!m .g…olren kadoartikelen, boodschappenkraam, en nogen veel

de De opbrengst De opbrengst De is bestemd opbrengst De is bestemd opbrengst voor is bestemd devoor zendingsvliegers is bestemd devoor zendingsvliegers devoor zendingsvliegers vanuit de zendingsvliegers de vanuit Gereformeerde De de vanuit Gereformeerde opbrengst de vanuit Gereformeerde Gemeente is debestemd Gereformeerde Gemeente bijvoor Gemeente de bij de Gemeente de zendingsvliegers bij de bij de vanuit de Gereformeerde Gemeente ed jbij ib ede etn dejeibmeetG n dejeeibdmreeeteG n d Damesmode

30%

korting te.nl

Kijk voor Kijkmeer voor Kijk informatie meer voor Kijk informatie meer voor opinformatie www.flakkeesezendingsmarkt.123website.nl meer opinformatie www.flakkeesezendingsmarkt.123website.nl op www.flakkeesezendingsmarkt.123website.nl op www.flakkeesezendingsmarkt.123website.nl Kijk voor meer informatie op www.flakkeesezendingsmarkt.123website.nl ln.etisblenw .e3ti2s1bl.entw k.er3tai2m s1bls.entgw k.nerit

Herenmode

20% korting

Annette Zandpad 90 • Middelharnis tel. 482431

TE HUUR BEDRIJFSUNITS Boezemweg Oude Tonge 06-53375562

Opslagruimte te huur vanaf 35 m en 60 m

2 2

tel. 06-30874932

BEDRIJFSRUIMTE TE HUUR 160 m2 incl. kantoor, kantine www.bedrijfsruimte-melissant.nl

Naaimachinehandel ‘Vlieto’ Ooltgensplaat Uw naaimachinevakman sinds 1965.

Gebruikte naaimachines al vanaf € 60,00 ! 59,50 Onderhoudsbeurt € 58,50 Excl. onderdelen, eventueel halen en brengen wij uw machine thuis zonder meerkosten.

www.vlieto.nl Showroom elke zaterdag geopend, of bel 0187-485222

Spuidijk 4, Ooltgensplaat

DÉ VERF- & BEHANGSPECIALIST

Herman de Manstraat 2 3245 MB Sommelsdijk Tel. 0187 - 48 71 84 OOK VOOR GORDIJNEN, RAAMDECORATIE, TAPIJT/LAMINAAT EN GLAS

Een nieuwe stap de toekomst in...

Vaste planten & perkplanten

Aardbeiplanten Bestellen: 0111 - 48 29 39

Aardbeiplanten Elvira (vroeg) korona (midden) Tago (laat)

Eind dit jaar betrekken wij onze nieuwe locatie aan de Langeweg 63 in Stellendam. De ontwikkelingen zijn te volgen via onze Facebook pagina.

Bestellen t/m week 33; afhalen week 34

Tot ziens en welkom bij Kwekerij Stouten

Oudendijk 1, Oosterland

www.kwekerijstouten.nl

Korteweg 4 • Stellendam • t 0187-491755 • e info@johnpdewit.nl • i www.johnpdewit.nl

ie@eilandennieuws.nl • Dinsdag 2 juli 2013

oep:

Wij feliciteren Imabo Esselink met he wensen directie en personeel veel su

bo!

Bouw- en activiteitendag op zaterdag 6 juli www.esselink.nl

eum

MIDDELHARNIS - Imabo Esselink bestaat in de eerste week van juli 100 jaar. Dit eeuwfeest wordt gevierd met een grootse Bouw- en Activiteitendag op zaterdag 6 juli. Iedereen is dan van harte welkom in Middelharnis voor een bouwbelevenis voor jong en oud. Voor kinderen is er ook van alles te doen! Op de laatste pagina van dit speciale jubileumkatern leest u er meer over. I.v.m. de jubileumbijeenkomst zijn alle vestigingen van Esselink op vrijdag 5 juli gesloten.

Nieuw drive-in magazijn en Profcenter Middelharnis

Van harte gefeliciteerd!

len en hout. ng start de ee bedrijven: eze spelen in g naar casco in de bouw. ntwikkeld tot ecialist in de utskeletbouwuwdelen en nten. Topdak ereld van de rijf gaat geen weg als het Deze worden ngbouw als in

Imabo Esselink blijft verder Industrieweg 44 | 3241 MA Middelharnis bouwen aan het bedrijf, óók in 2013. Op 5 juli opent Imabo Esselink in Middelharnis een compleet vernieuwd afh aalmagazijn en Profcenter. Aannemersbedrijf Wielhouwer actief drive-in, waarHet magazijn isiseen in nieuwbouw, door iedereen met een bestelwagen of verbouw, aanhanger restauratie, naar binnen kan rijden en materialenutiliteitsbouw kan laden. Dat spaart tijd én energie!en machinale

| T: 0187 - 48 26 09 | www.kievitwarmte.nl

Pascal 32

T (0187) 487551

3241 MB Middelharnis

F (0187) 485923

E groningensloopwerken@hetnet.nl

houtbewerking

Nieuwe naam in 2014

Per 1 januari gaat de naam van Imabo Hellevoetsluis Esselink veranderen. De sterke punten n de bouw- van het familiebedrijf blijven onverbo Esselink anderd, en worden gecombineerd nnen klanten met een krachtige naam en een nieuw ijn rijden, zo- logo. Houd daarom aan het einde van Het team vandeWielhouwer un materialen dit jaar kranten goed in de gaten! FELICITEERT Imabo Esselink met deze prachtige mijlpaal!

Medewerkers en directie van Boeter Bouwbedrijf feliciteren Esselink van harte met haar Uit de Maas en Scheldebode 4 juli 1913 100-jarig jubileum! Soldatenplein 3 | 3241 EL Middelharnis T (0187) 483074 | E info@wielhouwer.nl I www.wielhouwer.nl

Gefeliciteerd met het 100-jarig jubileum!

Bedankt voor de prettige, duurzame samenwerking! De Weel 13 • Nieuwerkerk • 0111 641 333 • www.hansestaalbouw.nl

100 jaar

et 100-jarig jubileum en ucces voor de toekomst!

IES544-FOTOLIJSTEN 10x.indd 1

IES544-FOTOLIJSTEN 10x.indd 6

22-04-13 15:44

IES544-FOTOLIJSTEN 10x.indd 2

de tijd vooruit

22-04-13 15:44

IES544-FOTOLIJSTEN 10x.indd 3

22-04-13 15:44

IES544-FOTOLIJSTEN 10x.indd 5 IES544-FOTOLIJSTEN 10x.indd 4

22-04-13 15:45

IES544-FOTOLIJSTEN 10x.indd 9 IES544-FOTOLIJSTEN 10x.indd 7

22-04-13 15:45

IES544-FOTOLIJSTEN 10x.indd 8

22-04-13 15:45

22-04-13 15:44

22-04-13 15:45

IES544-FOTOLIJSTEN 10x.indd 10

22-04-13 15:45

WIJ FELICITEREN IMABO ESSELINK MET HAAR 100-JARIGE JUBILEUM

verbouwen, renovatie erbouwen, renovatie of onderhoud? of onderhoud?

maak dan gebruik van het verlaagde btw tarief!

Al vele jaren bo uwen wij met ve met de rtrouwen ma van Ess terialen elink B.V .

TIELEMAN KEUKENS IS AL SINDS JAAR EN DAG TROUWE PARTNER VAN ESSELINK!

Aannemingsbedijf van den Nieuwendijk bv Langeweg 59 3251 LH Stellendam

T. 0187 - 49 17 39 F. 0187 - 49 33 11 E. info@vdnieuwendijk.nl W. www.vdnieuwendijk.nl

ak dan gebruik van het verlaagde btw tarief!

www.hakbaak.nl

verbouwen, renovatie of onderhoud?

accountants waar u op kunt rekenen

maak dan gebruik van het verlaagde btw tarief!

helminaweg 21 // Ouddorp // t 0187 68 20 91 // www.vankoppenbouw.nl

Wilhelminaweg 21 // Ouddorp // t 0187 68 20 91 // www.vankoppenbouw.nl

Postbus 9, 3240 AA Middelharnis Sperwer 17, 3245 VP Sommelsdijk www.fideswonen.nl

Wilhelminaweg 21 // Ouddorp // t 0187 68 20 91 // www.vankoppenbouw.nl

voor vertrouwen en pro actief advies

volg ons op TWITTER @ dekrantvango

vind ons op FACEBOOK facebook.com/eilandennieuws

Stationspark 100 3364 DA Sliedrecht T 0184 42 03 28 E info@hakbaak.nl Accountants met een PLUS.

ZATERDAG 13 JULI

DEUKJESDAG N E G N TI

R O K

% 0 3 % 0 5 e d r e d n o s u g o l a t ca ! s j i pr

tot

Wij kochten van verschillende impor teurs, waaronder AEG, Etna, Miele, Bosch, Bauknecht, Zanussi, Ignis, Siemens, Whirlpool etc. een grote partij wasautomaten, wasdrogers, magnetrons, koelkasten, vrieskasten en vaatwassers met een lichte beschadiging, maar wel met volledige garantie! OOK INBOUWAPPARATUUR!

ALLES TEGEN MEENEEMPRIJZEN! (ALLEEN KONTANTE BETALING)

Zaterdag 13 juli van 9.00 uur tot 13.00 uur DEUKJESDAG aan de Tuinstraat te Dirksland

VOORSTRAAT 22-24 0187 601492

DIRKSLAND

V.D. GROEF VISCHSTRAAT 11 0181 418121

BRIELLE

DINSDAG 9 JULI 2013

Kernactiveiten DEN BOMMEL

Jeugdbrandweer naar finale

Op zaterdag 22 juni heeft jeugdbrandweer Den Bommel de halve finale in de klasse junioren lage druk gespeeld in het Overijsselse Denekamp. De junioren (leeftijd 11 tot 14 jaar) behaalden de vijfde plaats, waardoor ze geplaatst zijn voor de finale. De finale is op 5 oktober in Vinkeveen, de winnaar is dan landskampioen. Het team bestaat uit: bevelvoerder Luuk van Zanten, aanvalsploeg: Maurice van Poppelen en Bas Broeders, Waterploeg: Jeffrey Jacobs en Daniel Mullenberg en pompbediende Jan Willem Hage.

DIRKSLAND

Nieuwe naam huurdersvereniging Huurdersvereniging Dirksland heeft een nieuwe naam: ‘Uw belang Ons belang’. De reden is het opgaan van een aantal woningbouwverenigingen in FidesWonen. Alle aanwezige leden bij de bijzondere ledenvergadering hebben ingestemd met de naamswijziging. Op 28 mei is de naamswijziging officieel vastgesteld bij het notariskantoor. De vereniging heeft haar zetel in Dirksland, gemeente Goeree-Overflakkee. Het doel van de vereniging is het behartigen van de belangen van de bewoners van de huurwoningen van woningbouwvereniging FidesWonen. Daarnaast worden ook de belangen van woningzoekenden behartigd. De contributie bedraagt vijf euro per jaar. Huurders van Fideswonen die nog geen lid zijn kunnen zich aanmelden bij de vereniging. Contactpersoon is G. Gertenbach, 0187-601385, ger.gertenbach@hetnet.nl.

GOEDEREEDE

Gift voor Calando

teiten en het programma staat op de website: www.dndiek.nl. Geïnteresseerde standhouders kunnen contact opnemen met het secretariaat van de ondernemersvereniging Middelharnis. Het e-mailadres is secretariaat@ dndiek.nl.

Bonisa zending Het is een terugkerende gewoonte dat de stichting Bonisa zending met een grote kraam aanwezig is tijdens de eerste braderie in Middelharnis. Dit jaar is dat op vrijdag 12 juli. Er is van alles te koop zoals: zendingsboeken, Chinese cadeauartikelen, kaarten, decoratiematerialen enz. Er zijn ook producten van kaasboerderij Westplaat te koop, zoals kaas en zuivel. En ook de bekende kruukplaetjes zijn te verkrijgen. De opbrengst van de verkoop wordt gebruikt voor speciale babyvoeding en hartoperaties voor weeskinderen. De medewerkers van Bonisa zending hopen veel bezoekers te verwelkomen in de kraam. Meer informatie is telefonisch te verkrijgen: 487450.

0187 TELT

Poll v/d week: 93% van onze Maar deelnemers wil graag waarom een complete voor nieuwbouwwoning... kies jij

0187 telt

Middelharnis?

bloklandhuizen.nl

Wafelkraam Tijdens de Diekdagen op 12 en 19 juli 2013 is er een wafelkraam naast de winkel van Buysse mode. De opbrenst is bestemd voor Trans World Radio (TWR). De wafels worden vers gebakken volgens een oud ‘Menheers’ recept, en kosten tachtig cent per stuk. TWR is een radiozendingsorganisatie die in meer dan tweehonderd talen en dialecten uitzendt.

arts is noodzakelijk.De training vindt plaats op 28 en 28 augustus, de locatie is het gebouw van Careyn in Middelharnis. Meer informatie staat op de website: www.context.nl. Aanmelden kan bij Marjan Jongsma: 088-3571700 of per e-mail: m.jongsma@context.nl.

NIEUWE-TONGE

Gebakken vis voor goed doel

NIEUWE-TONGE - Op zaterdag 29 juni werd op camping de Grevelingen bij Nieuwe-Tonge weer vis gebakken. De prachtige opbrengst van € 750,werd na afloop geschonken aan de mensen van het Thomashuis in Middelharnis die de cheque enthousiast en trots in ontvangst namen. Leo en Anne Pronk met hun medewerkers van het Thomashuis zijn erg blij met de mooie opbrengst: “We zullen het prachtige bedrag goed besteden.”

Diekdagen

De Diekdagen beginnen weer. De eerste is aanstaande vrijdag 12 juli. Iedere week zijn er leuke activiteiten voor jong en oud. De Diekdagen zijn vijf weken lang elke vrijdag van 12.00 tot 21.00 uur aan het Beneden Zandpad. Meer informatie over de activi-

Vakmanschap en kwaliteit voor een lage prijs

Gezocht jong muziektalent

Brassband ‘Concordia’ uit Ouddorp zoekt jonge muziektalenten voor de bokfluitlessen. Na de zomer starten de nieuwe lessen op dinsdagavond in de Dorpstienden. Mariska Koek verzorgt de lessen. Iedere week is er een les van een half uur en er zijn veel optredens, zoals tijdens het kerstconcert van ‘Concordia’ en tijdens de Doldwaze Kinderdag. Dit jaar was de afsluiting een optreden in het dorp, daarna heeft de hele groep pannenkoeken gegeten. De lessen zijn bedoeld voor kinderen die in groep drie of hoger zitten van de basisschool. De lessen gaan alleen door bij voldoende aanmeldingen. Voor meer informatie is Ina Mierop beschikbaar 0187-681057. Er kan ook gemaild worden naar inamierop@hotmail.com of naar koek@ texmod.nl.

Bol.com

OUDDORP - In Ouddorp kunnen klanten vanaf nu hun bij bol. com bestelde pakketje ophalen bij de Albert Heijn vestiging aan de Molenblok. Klanten in de omgeving van Albert Heijn Ouddorp kunnen vanaf nu tijdens hun bestelling bij bol.com eenvoudig aangeven of zij de artikelen willen laten thuisbezorgen of op willen halen bij hun Albert Heijn winkel. Wie op werkdagen voor 23.00 uur bestelt, kan zijn pakketje meestal al de volgende dag na 15.00 uur ophalen in de winkel. Zodra de bestelling klaarligt, ontvangt de klant een e-mail. Bol.com bestellingen vanaf 20 euro worden gratis bezorgd, ook bij Albert Heijn. Desgewenst kunnen klanten deze ook binnen 30 dagen kosteloos retourneren in de supermarkt. Supermarktondernemer Martin de Berg is blij met het bol.com afhaalpunt: ‘Met deze nieuwe service maken we het voor onze klanten mogelijk om in één keer boodschappen te doen én hun bij bol.com bestelde pakketje op te halen’.

Eindconcert ‘De Deltastreek’

Training brugklassers De overstap naar het Voortgezet Onderwijs is voor kinderen vaak een spannende gebeurtenis. Vooral voor kinderen die zich op de basisschool niet op hun gemak hebben gevoeld bij leeftijdsgenoten of moeilijk contact maken met mede-leerlingen. Speciaal voor kinderen die opzien tegen de overgang naar de brugklas, organiseert Context Rijnmond een training sociale vaardigheden: ‘Plezier op School’. Bij de training leren de kinderen onder andere opkomen voor zichzelf, positiever denken en omgaan met moeilijke situaties. De groep bestaat uit maximaal tien kinderen en wordt gegeven door twee trainers. Er zijn geen kosten aan de training verbonden. Een verwijzing van de huis-

Hollandse Nieuwe Op vrijdag 12 juli staat er van 09.00 tot 15.00 uur een haringkar op het parkeerterrein Dorpstienden. De verkoop wordt georganiseerd door de ‘Activiteitencommissie Kerkbouw HHG Ouddorp’. In de kraam is verse haring te koop. Er staat ook een kraam met verse snijbloemen.

Zangavond Zaterdag 13 juli is er in de Dorpskerk Hervormde Gemeente Ouddorp een zangavond. Medewerking verlenen Christelijk Kamerkoor ‘Da Lui Cantiamo’ en Christelijk Gemengd Koor ‘Canticum’, beide onder leiding van Jurriën van Kooten. Zij worden op het orgel begeleid door Jurriën en op de dwarsfluit door Andrea Admiraal. Het thema van de avond is: ‘Stil

verbouwd is het toernooi dit jaar op het strand van Ouddorp. Strandpaviljoen ‘t Gorsje heeft hiervoor haar volleybalcourt gratis beschikbaar gesteld. Na afloop van het toernooi kunnen alle deelnemers genieten van een barbeque, mede mogelijk gemaakt door ‘t Gorsje. Teams kunnen zich nog inschrijven, maar vol is vol. Meer informatie staat op de website: www. vcintermezzo.nl.

Hier had uw advertentie kunnen staan!

Meuleman Autoschade Stoofweg 36 3253 MA Ouddorp Mobiel 06-11412895 Telefoon 0187-689395

OUDDORP Afhaalpunt

De vrouwenvereniging van de Hersteld Hervormde gemeente uit Goedereede heeft zaterdag 22 juni een verkoping gehouden in de theetuin op het Goereese Havenhoofd. Er was veel belangstelling en er werd goed verkocht. De verkoping heeft het mooie bedrag van € 2500,- opgeleverd. Dit is maandag 1 juli door enkele leden overhandigd aan Janneke Koningswoud van Hospice Calando.

MIDDELHARNIS

zijn voor God’. Ds. Van de Berg zal de meditatie verzorgen. Canticum, wat ‘lofzang’ betekent, is het kerkkoor van de gereformeerde kerken uit Ouddorp en Stellendam. Da Lui Cantiamo, wat ‘van Hem zingen wij’ betekent, is een jong koor dat geestelijke muziek uit verschillende genres zingt. De avond start om 19.30 uur, de toegang is gratis. Er is een collecte ten bate van de Hervormde Gemeente Ouddorp. Meer info: www.hervormdouddorp.nl

Op maandag 15 juli 2013 houdt muziekschool ‘De Deltastreek’ haar jaarlijkse eindconcert. Traditiegetrouw worden er na de examenperiode ensembles gevormd. De muziekdocenten verdelen hun leerlingen in groepen, die onder leiding van een docent samen spelen, soms speelt de docent zelf ook mee. De ensembles worden hier en daar ondersteund door oud-leerlingen die inmiddels in een van de drie orkesten in de gemeente spelen. De bonte verzameling van ensembles van slagwerk, saxofoons en koperblazers geeft de luisteraar een kijkje in de keuken van de muziekopleiding. Een aantal leerlingen, dat een maand oriënterende lessen heeft gevolgd, gaan ook optreden. Hun optreden is het antwoord op de vraag: Wat kun je na vier weken spelen? Het concert is om 19:30 uur in de Doopsgezinde kerk te Ouddorp, de toegang is gratis.

Beachvolleybal Op 19 juli is het jaarlijkse beachvolleybaltoernooi van volleybalclub Intermezzo. Omdat het Diekhuus wordt

SOMMELSDIJK

Zomerfeest afgelast

Het bestuur van wijkvereniging de Zwaluw heeft helaas moeten besluiten dat het zomerfeest dit jaar niet door kan gaan. De reden is dat het feest dit jaar samenvalt met de bouwvak en veel vrijwilligers zijn dan op vakantie. Zonder vrijwilligers is het lastig om het zomerfeest succesvol te organiseren. Als alternatief wordt op woensdag 11 september het Zwaluwfeest georganiseerd, een feest om het nieuwe schooljaar in te luiden. Het Zwaluwfeest is een middag vol spel en plezier met een verrassende afsluiting. Aanmelden kan door een een briefje met persoonsgegevens in de brievenbus te doen, het adres is Zwaluwstraat 55. De kosten voor het Zwaluwfeest zijn vijf euro per persoon, incl drinken, een snoepje en het avondeten. www.wijkverenigingdezwaluw.nl

Bingo’s ANBO Op zaterdag 13 juli is er een bingo in de Sperwer te Sommelsdijk. Er zijn dertien rondes voor € 6,50, de bingo begint om 19.30 uur. Op woensdag 17 juli is er een bingo met elf ronden voor € 3,50. Deze bingo begint om 13.30 uur. Koffie/thee is gratis.

STAD AAN ‘T HARINGVLIET

Stadsoverleg

Op woensdag 10 juli om 19.30 uur is het Stadsoverleg in het Trefpunt. Naast een evaluatie van het afgelopen jaar, wordt er ook gekeken hoe het Stadsoverleg verder moet gaan. Inwoners mogen tijdens het Stadsoverl;egook punten aangeven die verbeterd moeten worden in het dorp.

DINSDAG 9 JULI 2013

Nieuws

Vijfhonderdste radio-uitzending ‘U zij de Glorie’ GOEREE-OVERFLAKKEE “Het is veel meer dan alleen een muzikale groet. Het verzorgen van een radioprogramma met geestelijke liederen voor ouderen en voor jongeren. Het motiveert ons team om via het programma ‘U zij de Glorie’ elke week Gods woord in de huiskamer te mogen brengen”, zegt Bram Klijn. Hij is woordvoerder namens het team dat vanuit de studio van Radio Goeree Lokaal in Ouddorp dit gewaardeerde cd-verzoekprogramma maandagavond 1 juli voor de vijfhonderdste keer in de ether bracht. Een gedenkwaardige en feestelijke presentatie. Niet alleen voor het team. Ook voor Radio Goeree Lokaal. Door Jaap Ruizeveld

In het knusse studiootje aan de Hofdijksweg is het maandag al ver voor het aanvangstijdstip van 19.00 uur een gezellige drukte. Ieder teamlid weet wat er die avond van haar en van hem wordt verwacht. De taken zijn ingedeeld. Presentatie, redactie en techniek. Het team kan putten uit 9 vaste krachten: Bram Klijn, Leus Tanis, Kees Grinwis, Joke Klepper, Miep Tanis, Ko Tanis, Marja Vlietland, Heleen Aleman en Alexander Rokven. De meesten hebben een jarenlange band opgebouwd met het programma

Het voltallig team van ‘U zij de Glorie’ met de ontvangen bloemen voor de RGLstudio. ‘U zij de Glorie’. Maandag 1 juli de Glorie’ wordt elke maandagavond uitvijfhonderdste uitzending. Eind 2013 gezonden van 19.00 tot 21.00 uur (met (in december) is er nog een jubileum. een kleine onderbreking voor nieuws/ Dan bestaat het programma 10 jaar en reclame om 20.00 uur). De eerste zal het worden ingebed in de struc- uitzendingen duurden één uur. Snel tuur van de nieuwe lokale omroep bleek de animo om op verzoek geestevoor Goeree-Overflakkee. Naar ver- lijke liederen te presenteren zo groot wachting bepaalt het Commissariaat dat de uitzendtijd werd verdubbeld. Begonnen werd met een klein team, voor de Media in september de defiwaarbij namen worden genoemd van nitieve toewijzing. De gemeenteraad Bram Klijn, Elly v.d. Zande, Gerdien heeft, zoals gemeld, als haar advies Tanis en een eerste technische presenstichting SLOGO voorgedragen. tatie door Corné Grinwis. Thans uitgegroeid tot de huidige brede formaVerdubbeld tie, waaraan ook lange tijd ArjanTanis Het RGL-radioprogramma ‘U zij de verbonden mocht zijn.

13 juli 2013

Breed draagvlak “‘U zij de Glorie’ heeft een breed draagvlak”, zegt Bram Klijn. Dat is gebleken uit enquête-onderzoek. “Bijvoorbeeld: Als je op maandagavond De Vliedberg in Ouddorp binnenloopt klinkt bijna overal ons programma.” Bij de receptiebalie kan men elke week, tot vrijdagmiddag 17.00 uur, een verzoekje indienen om een lied te laten draaien met daarbij een korte groet of een wens. Ook tijdens onze uitzending op maandagavond is dat telefonisch nog mogelijk via nummer: 682630. Gemiddeld kan ons team in twee uur 22 tot 24 geestelijke liederen presenteren (psalmen, gezangen en opwekkingsliederen). In elke uitzending is er ook een meditatie. Vaak ook een gedicht. De voorbereiding voor ons programma begint in het weekeind. Dan wordt de lijst al voor een flink stuk ingedeeld”.

Bloemenhulde Voorzitter Hans van Splunder van Radio Goeree Lokaal is blij met de inzet van de teamleden van ‘U zij de Glorie’. Samen met bestuursvoorzitter SLOGO, Teun Bakelaar, was hij maandag present om niet alleen de felicitaties over te brengen bij deze mijlpaal-uitzending maar ook om zijn waardering te uiten. Dit met een verdiende bloemenhulde voor alle teamleden. Al voortbordurend op de - verwachte - toekomstige mediaontwikkeling geven zowel Van Splunder als Bakelaar aan dat programma’s - zoals ‘U zij de Glorie’ - een vaste programmering moeten behouden. Gemotiveerd Ook de overige teamleden willen hun reactie geven: “Wij hopen de kracht te ontvangen om nog vele jaren dit radioprogramma te mogen verzorgen. Het lied “Dank, dank nu allen God” als afsluitend nummer bij de jubileumuitzending hebben wij daarom speciaal gekozen. Wij zijn een hecht team. Uit reacties blijkt dat wij niet alleen bij ouderen maar ook bij onze jeugd veel luisteraars hebben. Daarom beginnen wij elke uitzending met een speciaal kinderlied. Wij hebben er allen veel plezier in om wekelijks met elkaar samen te werken aan het programma. En met extra uitzendingen tijdens de hoogtijdagen Kerst, Pasen en Pinksteren.”

Dankbaar “Wij zijn erg dankbaar dat echte bakker Kommer Akershoek in Ouddorp en Coas Systems in Stellendam ons - als sponsor - ondersteunen. Daarnaast hebben wij trouwe donateurs. Omdat wij voor ons programma over een brede collectie cd’s moeten beschikken is het fijn dat zanggroepen en koren, als zij een cd uitbrengen, ons ook een exemplaar aanreiken. Financieel zou het anders voor ons niet mogelijk zijn om grote hoeveelheden cd’s aan te schaffen.”

In deze tijd toch een aantrekkelijke rente?

RegioBank!

Tijdens deze actiedag is er van alles opgebouwd in onze showtuin. Daarin staan zoal: speeltoestellen, trampolines, voetbaldoelen, skelters, bolderkarren, trikers, springkussens, zwembaden en een Lay-Z spa. Al onze producten kunnen worden uitgetest.

Alle bankproducten in huis

Wij zijn deze dag geopend van 8.00 t/m 18.00 uur.

Heldere voorwaarden en gunstige tarieven

Op alle Avyna trampoline pakketten

Op onze voorraad Mammoet producten

-10%

Altijd een aantrekkelijke spaarrente

-15%

Compleet betaalpakket: Wereldpas, Internet Bankieren, iDeal Persoonlijk, dat vinden wij belangrijk.

Lay-Z spa jacuzzi Van 599,- voor maar

Op alle springkussens

475,-

Wij zijn uw bank, RegioBank. Kom gerust eens langs voor de actuele rente!

-15%

Wij zijn uw bank. RegioBank De koffie staat voor u klaar.

Zelfstandig Adviseur

Molendijk 65B 3249 AN Herkingen

 0187 669590  0187 669600

 info@doornheinshop.nl  www.doornheinshop.nl

ontwerp: looydesign.

Van Dis Assurantie‐ en Financieringen BV

Ring 54 ‐56 3241 CS Middelharnis T (0187) 48 55 37 E info@vandis.nl I www.vandis.nl

Wij zijn de bank bij u in de buurt. Met persoonlijk advies en producten zonder poespas.

Kie

s nu

Uw eigen duinvilla

het

nog

kan !

pal achter de duinen van Ouddorp aan Zee

Informatie-/ verkoopweekenden zaterdag 13 en 20 juli 2013

Strandpark Duynhille In Ouddorp aan Zee wordt het stijlvolle Strandpark Duynhille gerealiseerd. Genieten in een sfeervolle badplaats met de rust en ruimte binnen handbereik.

11.00 tot 16.00 uur

Oude Nieuwlandseweg 11b Ouddorp aan Zee

• Vrijstaande luxe duinvilla’s (4 tot 6 personen) • Geschikt voor eigen recreatief gebruik en/of verhuur

Meld u nu aan www.duynhille.nl Rotterdam

Ouddorp

• Top belegging aan de Noordzeekust • Royale percelen eigen grond • Tal van recreatie- en watersportmogelijkheden in de directe omgeving • Uitstekende verhuurmogelijkheden middels Roompot Vakanties

Vanaf € 182.700 Meld u nu aan! www.duynhille.nl | info@duynhille.nl | T. 0118 - 641500

Middelharnis

Zierikzee

Middelburg

Goes

Ontmoeting in activiteitencentrum de Watertoren

DIRKSLAND

Eindelijk, zomer. Let wel op bij het in de zon gaan. Gebruik een goed middel om verbranding te voorkomen. Gebruik na het zonnen een aftersun product. Vichy, Eucerin en Avène hebben een volledig assortiment zonneproducten.

MET DEZE BON: Woensdagmiddag 26 juni vonden er in ‘activiteitencentrum de Watertoren’ te Dirksland verschillende activiteiten plaats. Het is een plaats waar ontmoeting centraal staat. Medewerkers, vrijwilligers, mensen met een beperking, ouderen, ouders en kinderen ontmoeten elkaar in een ontspannen sfeer. Samen bezig zijn en plezier hebben staat voorop. Er werden workshops en demonstraties gegeven door medewerkers en cliënten van Sjaloom Zorg. Zo werden er dieren gevouwen van handdoeken. In de keuken werden cakejes versierd, waarna ze met een kopje koffie genuttigd werden op het terras. In de crearuimte was men volop aan het werk met mozaïek en schilderwerk. Op de tafels waren diverse zelfgemaakte werkstukken tentoon- gesteld. In de easycopy werden kopietjes gemaakt en kaarten ontworpen. In de werkplaats werden meubels opgeknapt, terwijl er ook een fietsenwerkplaats is en men hout klieft voor de verkoop. In het handwerkatelier was men met een groep aan het breien. Ook een aantal dames vanuit de Oranjerie lieten de breipennen flink tikken.

In de lunchruimte stonden een aantal medewerkers vanuit Tholen. Zij hebben potten gevuld voor het maken van heerlijke koekjes, zodat men thuis ook nog aan de slag kon gaan. De zeepkettingen werden vol enthousiasme gemaakt van de zelfgemaakte zeepjes in allerlei vormpjes. In ‘t Winkeltje werden de zeepkettingen, keramiek en mozaïekwerken verkocht. Ook alle andere creatieve cadeautjes werden gemaakt voor de verkoop. Er was veel bedrijvigheid in en om het centrum. Ook de Tuingroep was volop aan de slag in de tuinen op het bedrijventerrein. Daarbij hadden ze de deuren open van de eigen werkplaats. Een dag dus vol ontmoeting. Ontmoeting met elkaar, omdat verschillende beschermde werkplekken binnen Sjaloom zorg meewerkten. Ontmoeting met mensen van het eiland die zijn langs gekomen. De middag staat niet op zich zelf. Sjaloom Zorg opent graag zijn deuren voor ontmoeting tussen mensen met en zonder beperking. Iedere werkdag is het activiteitencentrum open van 9.00 tot 16.00 uur. U bent welkom voor een kopje koffie, een gesprekje, om een cadeautje te kopen of het meewerken als vrijwilliger. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Sjaloom Zorg, tel. 0187-609400

Meubels en woonaccesoires

50 % korting

15% korting op alle zonneproducten van Vichy, Eucerin en Avène. Geldig t/m eind aug 2013 in Mediq apotheek Dirksland en geldig voor assortimentsartikelen.

Mediq apotheek Dirksland beschikt over een groot assortiment handverkoop artikelen. Denk daarbij aan pijnstillers, producten van Vogel, VSM, vitamines en supplementen, maar ook aan baby artikelen van Zwitsal en Weleda! Nu ook: diergeneesmiddelen. Mediq apotheek Dirksland

Voorstraat 25

Tel: (0187)601580

Fax:(0187)603958

Zie ook de maandelijkse column van de apotheker in de vrijdageditie van deze krant!

Vacature Mondhygiënist(e) Mondzorg Dogterom Functie: Locatie: Aantal uur: Plaatsing: Contactpersoon:

Mondhygiënist(e) Middelharnis Minimaal 24 per direct Diana van der Sluijs

Bedrijfsprofiel Mondzorg Dogterom is een moderne tandartspraktijk en heeft meerdere behandelkamers. De praktijk is voorzien van de allernieuwste technieken en zeer moderne en ruime kamers. Alle laatste technieken worden op de voet gevolgd en geïmplementeerd binnen de praktijk. De medewerkers werken in teamverband en gaan respectvol met elkaar om. Kwaliteit staat voorop. Onder de medewerkers heerst een prettige sfeer. Functie omschrijving Wij zijn op zoek naar een mondhygiëniste die het leuke team wil komen versterken. Ben je open en gericht op kwaliteit, dan nodigen wij je uit te solliciteren. Arbeidsvoorwaarden Voor de geschikte kandidaten biedt deze praktijk een prettige werkomgeving, ervaren medewerkers, een leuk team en de nieuwste technieken.

Gedempt Kanaal 105 Middelharnis (0187) 48 27 84 www.hetbinnenhuismiddelharnis.nl

Interesse? Neem contact op met Mondzorg Dogterom, Koningin Julianaweg 40, 3241 XC MIDDELHARNIS, tel. 0187 - 48 63 93 of 06-13 30 37 80. Email:info@mondzorgdogterom. nl, t.a.v. Diana van der Sluijs.

DINSDAG 9 JULI 2013

Bedrijven

Familiebedrijf met expertise Het is alweer bijna 55 jaar geleden dat opa Van der Groef van een bevriende ondernemer een tip kreeg dat er radiomeubels te koop werden aangeboden. Opa en oma ruimden de voorkamer aan de Voorstraat in Dirksland een beetje op en zetten daar wat van die meubeltjes neer voor de verkoop. Op dat moment wist nog niemand dat dit het begin zou zijn van een fantastisch familiebedrijf. De ouderen onder u weten nog wel welke meubeltjes dat waren, met daarin een platenspeler en een radio. Leverbaar in eiken-, wenge- of palissanderuitvoering. “Zo is het dus allemaal begonnen aan de Voorstraat 22, waar we nog steeds gevestigd zijn”, aldus de broers Adrie en Jos Passenier, eigenaren van Expert v.d. Groef en kleinzoons van opa Van der Groef. “Niet veel later kwamen daar natuurlijk ook de eerste zwart/wit tv’s bij, want opa zag het helemaal zitten. Dan verkocht opa op zaterdagmiddag om 16.00 uur nog een tv en konden wij die nog gaan plaatsen. Dat was niet zo eenvoudig als vandaag de dag, want we moesten in die tijd ook nog een antenne plaatsen op het dak. Wilden we gezellig uit op zaterdagavond, maar kwamen we pas om 20.00 uur terug. Dan was het snel douchen en nog een paar uurtjes naar een uitgaansgelegenheid in Middelharnis. Ik kan me nog goed herinneren dat er vroeger hele groepen jongeren bij ons voor de etalage naar de tv stonden te kijken. Mijn opa zette de tv’s aan, thuis had nog bijna niemand een televisie. Later

Links op de foto staat Adri Passenier van Expert van der Groef in Dirksland. kwamen de wasautomaten erbij. Dat was bandje laat zien. Het is nu Blu-ray, iPod, ook niet eenvoudig, want er moesten iPad, tablet, laptop en Home cinema 3D altijd nog een watertoevoer en -afvoer Blu-ray en Led TV’s op onze bruingoedgemaakt worden. Dit zat vroeger niet afdeling. Op onze witgoedafdeling staan standaard in een huis, dat is pas gekomen alle bekende merken was- en droogin de jaren 80.” apparatuur, koel- en vriesapparatuur en klein huishoudelijke apparaten.” Familiebedrijf Inmiddels is sinds 1988 ook Brielle ver- Deukjesdagen overd, waar Jos al geen onbekende was Dat Jos en Adrie echte ondernemers zijn, door zijn voetbalachtergrond bij het blijkt ook uit de welbekende “deukjesdaBrielse WRW. De zoon van Adrie, Frank, gen”, die door heel veel mensen worden is ook alweer 12,5 jaar werkzaam in de bezocht. “We kopen dan van alle bekenzaak en dochter Karin al 20 jaar. We kun- de fabrikanten showroom- of beursmonen dus met recht spreken van een echt dellen met een kleine beschadiging. Deze familiebedrijf. Ook het overige personeel gaan dan voor honderden euro’s goedkomaakt deel uit van het hechte team. “Ze per weg, maar wel met 2 jaar volledige halen allemaal hun jubilea, ook voor de garantie. Sinds 2000 zijn de gebroeders klanten prettig om dezelfde gezichten Passenier aangesloten bij Expert. Expert terug te zien. Het assortiment is nu alleen bestaat dit jaar 45 jaar en dat laat zij niet wel veel groter geworden, we zijn nu ongemerkt voorbij gaan. Iedere week valt echt een gespecialiseerde bruin- en wit- er een folder in de bus met spectaculaire goedwinkel zoals ze dat in de volksmond aanbiedingen. “We hopen dat we nu toch noemen. Wij hebben de Lp’s en cassette- nog een warme zomer krijgen, want onze bandjes nog meegemaakt en V2000, koelkasten en vriezers staan te wachten VCC, Betamax en VHS videorecorders. in het magazijn, wij zijn er klaar voor”, De jeugd staat nu raar te kijken als je zo’n aldus de broers.

Middelharnis

Speelmateriaal voor Het Speelhúûs

Medewerkers die actief in dienst van de Rabobank zijn, mogen per jaar een bedrag van € 100,00 doneren aan een vereniging of stichting uit het werkgebied. De donatie is een aanvulling op de Rabobank Fietsdag, waarbij verenigingen en stichtingen geld bijeen kunnen fietsen voor hun eigen clubkas. De donatie moet wel voor een bepaald doel worden gebruikt. Christine van Wageningen, directiesecretaresse bij Rabobank Goeree-Overflakkee, maakte dit jaar ook weer gebruik van het fonds. Dit jaar heeft zij gekozen voor Het Speelhúûs en dan met name de Buiten Schoolse Opvang (BSO). Allebei de zonen van Christine (Lennart en Pieter) hebben van hun 4e t/m hun 12e jaar met veel plezier gebruik gemaakt van de BSO. Hierdoor weet Christine als geen ander hoe belangrijk het is om kinderen van deze leeftijd telkens een andere uitdaging te bieden. Medewerkers van de BSO hadden onlangs op een beurs erg leuk speelmateriaal gezien. De vraag van Christine of zij iets kon bijdragen aan het speelgenot van de kinderen kwam dan ook op het juiste moment. Op donderdag 4 juli jl. tijdens het jaarlijkse Zomerfeest van Het Speelhúûs, waarbij het einde van het schooljaar feestelijk werd afgesloten, werd symbolisch “een stoc” overhandigd aan Ina Los, de directeur van Het Speelhúûs. De eerste materialen waren al aangeschaft, zodat ook gelijk getoond kon worden wat er van de “stocs” gemaakt kan worden. Een welkome aanvulling op het materiaal van de BSO!

Middelharnis

Simon Vestdijkpad 36

Mooi gelegen en nieuw gebouwde HALFVRIJSTAANDE WONING met vrije tuin. De woning wordt Casco opgeleverd met mogelijkheid van afbouw! Er is een grote woonkamer, ruime keuken, 3 slaapkamers, vaste trap naar de 2e verdieping. Er is een zonnige tuin. De woning is zeer degelijk gebouwd en heeft aan de voorzijde uitzicht op waterpartij.

Simon Vestdijkpad

Garantieprijs eigen woning bespreekbaar. Ook aankoop voor lagere prijs d.m.v. duokoop bespreekbaar

U wilde altijd al zelf bouwen naar eigen idee? Wij bieden nu vijf royale kavels te koop aan voor het bouwen van een Vrijstaande woning.

Collegiale verkoop met Dörr en Van Rossum makelaardij

Kavelgrootte vanaf 346 m2 (kleinste) en 463 m2 (grootste). Levering in combinatie met bouwplan op maat mogelijk!

Koopsom casco woning nu slechts € 298.000,-- V.O.N

Koopsommen vanaf € 138.400,--k.k.

Collegiale verkoop met Dörr en Van Rossum makelaardij

Marietjespad 7

In geliefde en rustige straat op loopafstand van het centrum, grote UIT- EN OPGEBOUWDE HOEKWONING. Het huis is voorzien van veel extra’s, alle hedendaagse luxe en gemak en heeft een diepe en zonnige tuin met blokhut. Totale perceel ruim 300 m2. Deze schitterende woning heeft een grote kamer, luxe inbouwkeuken, 3 slaapkamers en een nieuwe badkamer. De tuin is meer dan 20 meter diep en heeft een eigen achterom. Het is zeer zeker de moeite waard deze woning zowel van binnen als van buiten te bekijken. U zult verrast zijn!

Verlaagde vraagprijs € 224.000,--k.k.

Sommelsdijk

Den Bommel

Nieuw!

Halsjuk 7

In rustige en goede woonomgeving gelegen GROTE EENGEZINSWONING met diverse extra’s en een zonnige en vrije tuin met ruime berging. De woning heeft een prachtige woonkamer, vrijwel nieuwe, luxe keuken, 3 slaapkamers en badkamer. Diverse extra’s waaronder een rolluik op de voor slaapkamer. Ideaal voor gezin met (kleine) kinderen.

Vraagprijs € 199.500,--k.k.

Middelharnis

Nieuw!

Koningin Emmaplein 12

Zeer goed onderhouden, mooi gelegen RUIME VRIJSTAANDE WONING met grote schuur en tuin in het centrum van Den Bommel. De woning ligt op 371 m2 eigen grond en heeft een mooi uitzicht . Er is een zonnige en lichte kamer, keuken met inbouwapparatuur. 4 slaapkamers en betegelde badkamer met ligbad, douchecabine, wastafel, vloerverwarming en toilet. Schitterend Vrijstaand huis voor een betaalbare prijs!

Middelharnis

Nieuw!

Prins Hendrikstraat 11

Karakteristieke en ruime, degelijk gebouwde EENGEZINSWONING (type Herenhuis) met goede isolatie, diverse extra’s zoals een aangebouwde serre en een diepe tuin met twee schuren en blokhut. Het geheel ligt op 241 m2 eigen grond. De woning heeft een kamer en suite met ingebouwde open haard, keuken, bijkeuken en 4 slaapkamers. De tuin is een waar lustoord.

Vraagprijs € 212.000,--k.k.

Vraagprijs € 279.000,--k.k.

De makelaar waar u écht profijt van hebt!

Prins Clausstraat 18

GROTE HALFVRIJSTAANDE WONING met berging, carport, vrije en zonnige tuin en veel extra’s op 276 m2 eigen grond. Grote L-vormige living, mooie halfopen keuken met inbouwapparatuur, bijkeuken, 5 royale slaapkamers. Beneden is er nieuw laminaat. Recent geschilderd. De woning verkeert in perfecte staat (met zonneboiler, zonnepanelen en elektr. screens.) In de buurt is veel speelgelegenheid. Maak een afspraak voor bezichtiging en laat u verrassen door de ruimte!

Scherpe vraagprijs € 374.000,-- k.k.

Unieke kans voor ondernemers die kiezen voor vrijheid!

Fietszomer special Goeree-Overflakkee

TE HUUR of TE KOOP

NIJ

Korteweg 4 - Stellendam

NIE UW E WE ST ER LO O

SEWEG

ERS

EDIJ

VISSERSW

IEV AA

DIJ

VE HA

Volledig vrijstaande kantoor- of praktijkruimte van ca. 250 m2 met airco en ruime parkeergelegenheid.

ER S ED K IJ

I JK ZEED

TER INFORMATIE VOOR DEELNEMERS FIETSTOCHT G

BOUWD

NOORDDIJ

NOO

DIJ

O O S T H AV E N D I J

W E S T H AV E N D I J K

S T. C H

RIST

OFFELDIJK

U bent afgelopen dinsdag 2 juli geïnformeerd over de fietsroute op 17 juli. Inmiddels is de locatie voor het diner bekend. U kunt heerlijk dineren op het Faunapark Flakkee te NieuweTonge. IJ

LIE

VE VR OU WE

DER

POL

DIJ

D EN

AND

SE ZEEDIJK

OUDELAND

SEDIJK

LAND

DELA DSEDIJK N

STD

IJK

Vrijstaand woonhuis met dubbele garage en mooi aangelegde tuin aan de Korteweg 6 te Stellendam. Aangrenzend bouwkavel van ca. 2475m2 voor een bedrijfspand, waarvan 75% (in overleg) mag worden bebouwd. DE