Eilanden-Nieuws 20 augustus 2013 by Eilanden-Nieuws

Dinsdag 20 augustus 2013

8236

Vijftiende Goereese Kunstdagen van start

Exposities Ouddorps Raad- en Polderhuis

Monument voor verdronken jongen vernield

Nieuw boek ‘Het dorp Melissant’ brengt geschiedenis tot leven

Getuigen gezocht OUDDORP - Er is graffiti aangebracht op het Ichtussymbool in de straat bij de pastorie van de Hervormde kerk aan de Raadhuisstraat. Dit is gebeurd tussen 9 en 14 augustus. De kerkrentmeesters zijn op zoek naar getuigen. Alle mogelijke tips zijn welkom bij de heer T. Grinwis, 0187-681980.

MELISSANT - ‘Het dorp Melissant’. Zo heet het nieuwste boek over de oude historie van het dorp Melissant. Het is hoogstwaarschijnlijk het eerste historische boek dat over deze Flakkeese nederzetting gaat en in korte schetsen de geschiedenis ervan beschrijft, vanaf het prille ontstaan in de vijftiende eeuw tot en met de tweede helft van de vorige eeuw toe. Het boekje werd samengesteld en geschreven door Wim Blokland, zelf geboren en getogen inwoner van Melissant.

Start repetities uitgesteld MIDDELHARNIS - Aanvankelijk was het de bedoeling dat de repetities van het Chr. Gem. Koor ‘Jeduthun’ op donderdag 22 augustus van start zouden gaan. Dit is echter een week uitgesteld. Donderdag 29 augustus om 19.45 uur wordt er voor de eerste keer in het nieuwe seizoen gerepeteerd. Leden en zij die met het koor kennis willen maken zijn welkom bij deze repetities in De Hoeksteen aan de Ring in Middelharnis.

Door Hans Villerius

Met zijn 72 levensjaren is Wim Blokland nog een bezige bij. Eén van zijn liefhebberijen is zich verdiepen in de plaatselijke historie. Wekelijks is hij dan ook in het Streekarchief Goeree-Overflakkee te vinden. In Eilanden-Nieuws schreef hij al meerdere bijdragen over een aantal facetten uit de historie van Melissant. Na een lange periode waarin hij veel informatie verzamelde over de geschiedenis van zijn woonplaats, had hij al eerder een boek hierover samengesteld. Om het uit te geven bleek het zelfs te uitgebreid, zodat hij aan een tweede versie ging werken. Een beknoptere uitgave is het resultaat dat onlangs, onder de titel ‘Het dorp Melissant’, het levenslicht zag, en dat sinds gisteren ook te koop is. Het is de Melissantse bakker Jan van Harberden die er brood in zag om het boekje de eerste drie maanden vanuit zijn bakkerswinkel te verkopen. En het is niet ondenkbaar dat de eerste oplage na die periode volledig uitverkocht zal zijn… De eerste oplage bedraagt namelijk niet

Lichtjesfietstour

Auteur Wim Blokland (l.) en bakker Jan van Harberden tonen in de bakkerswinkel beide varianten van het historische boekje over Melissant. Foto: Hans Villerius meer dan vijftig exemplaren. Maar, ter geruststelling: dit aantal kan onbeperkt worden uitgebreid. Vijf eeuwen In een dertigtal hoofdstukjes in ‘Het dorp Melissant’ laat Blokland in vogelvlucht evenzoveel aspecten voorbijkomen uit de ruim vijf eeuwen bestaansgeschiedenis van het dorp. Het beginpunt

van zowel het boek als van het ontstaan van Melissant is de polder van Dirksland. “Omdat de polder Dirksland al eerder ingedijkt was, ontstonden tegen de bestaande polder opwassen. Later werden dit slikken en gorzen, ook wel buitendijkse gronden genoemd. Door de getijden eb en vloed van de omringende zee, voerden klei- en zanddeeltjes mee. Deze deeltjes bezonken tegen

Vijf generaties op rij

de bestaande dijk”, zo meldt het boek de prilste wording van Melissant. Vervolgens komen personen als Frank van Borssele (Heer van Voorne), ambachtsheer Jan Diert (Diert van Melissant) en andere bekende namen naar voren, als eigenaren van gorzen en als rechthebbenden om te gaan bedijken. Lees verder op pagina 3.

OUDDORP - Aanstaande vrijdagavond start om 21.30 uur de lichtjesfietstour. De tocht gaat langs sfeervol verlichte tuinen, huizen en straten. De opbrengst is bestemd voor het Sophia Kinderziekenhuis in Rotterdam. De deelname kost € 2,- p.p. en is incl. een gezonde traktatie en een ‘lichtje’. Parkeren op het parkeerterrein Dorpstienden. Meer informatie bij de VVV, 0187-681789.

Avondmarkt gaat niet door

GOEDEREEDE - De avondmarkt die op 23 augustus rond de Haven van Goedereede zou worden gehouden gaat niet door. “Er zijn te weinig kramen om er een leuke en gezellige markt van te maken”, aldus de organisatie.

Erf- en sierbestrating

Firma J. & J. van Gurp Oudedijk 14, Ooltgensplaat (0187) 631350 (06) 55552023 www.erf-sierbestrating.nl

www.rozima.nl Voor ontwerp en aanleg ing van uw bestrat

Tel. 0187-612000 Boomgaarddreef 18 Stad aan ’t Haringvliet info@rozima.nl

Betaalbaar maatwerk! Harry Westhoeve Keuken en Interieurbouw (0187) – 684957 Ouddorp Bel voor een afspraak of kijk op de website: www.harrywesthoeve.nl

Een stap verder www.visser-visser.nl

Mevrouw Van der Boom-van Weenen (97 jaar) houdt haar eerste achterachterkleinkind Noah in de armen. De moeder van Noah is Mariëlle de Keijser-Heestermans (25 jaar) uit Bruinisse, zijn oma is Elly Hart-Peeman (48 jaar) uit BurghHaamstede, zijn overgroot moeder is Mineke Peeman-van der Boom (69 jaar) uit Middelharnis. De vijf generaties zijn samen 239 jaar oud. Lees het verhaal van Noah en zijn voorgeslacht op pagina 3. Foto: Hans Villerius

Middelharnis, Telefoon: 0187 617 300

DÉ VERF- & BEHANGSPECIALIST

Herman de Manstraat 2 3245 MB Sommelsdijk Tel. 0187 - 48 71 84 OOK VOOR GORDIJNEN, RAAMDECORATIE, TAPIJT/LAMINAAT EN GLAS

Naaimachinehandel ‘Vlieto’ Ooltgensplaat Uw naaimachinevakman sinds 1965.

Gebruikte naaimachines al vanaf € 60,00 ! 59,50 Onderhoudsbeurt € 58,50 Excl. onderdelen, eventueel halen en brengen wij uw machine thuis zonder meerkosten.

www.vlieto.nl Showroom elke zaterdag geopend, of bel 0187-485222

Spuidijk 4, Ooltgensplaat

ga snel naar www.flakkeeschebazar.nl voor scherpe aanbiedingen

Van der Made Langeweg 24 Middelharnis 0187-487181

voor vakman en doe-het-zelver dinsdag gesloten / vrijdag koopavond

Zo uit de boomgaard

Pruimen

Appels - peren Van Es Korteweegje 40, Dirksland Geopend op woensdag, vrijdag en zaterdag

Dinsdag 20 augustus OUDDORP - Zomerzangavond. Dorpskerk, Herv. Gem., Weststraat 2. Aanvang: 19.30 uur. Toegang vrij. Er wordt gecollecteerd. www.hervormdouddorp.nl GOEDEREEDE - Expositie Bijbelse beeldende kunst. Consistorie Hervormde Kerk van 14.00-16.30 uur. OUDDORP – Zangavond Dorpskerk. Aanvang: 19.30 uur. Woensdag 21 augustus OUDDORP - Derde Toeristendag in het centrum. GOEDEREEDE - Zomerzangdienst. Hervormde Kerk. Aanvang: 19.30 uur. GOEDEREEDE - Expositie Bijbelse beeldende kunst. Consistorie Hervormde Kerk. 14.00-16.30 uur. GOEDEREEDE- Derde Zomerzangdienst in de Hervormde Kerk te Goedereede, aanvang 19.30 uur. Het thema is: Looft God. Muzikale medewerking van: Anton Weenink (orgel). Meditatief moment door Ds. P.M. van ‘t Hof. Donderdag 22 augustus OUDDORP - Orgelconcert: Jan Hage, Utrecht. Dorpskerk, Herv. Gem., Weststraat 2. Aanvang: 20.15 uur. Entree € 8,00 pp. Kinderen t/m 15 jr gratis. www.hervormdouddorp. nl Vrijdag 23 augustus OUDDORP - Lichtjesfietstour. Route vanaf 21.30 uur ophalen bij de balie van het VVV kantoor. GOEDEREEDE - Expositie Bijbelse beeldende kunst. Consistorie Hervormde Kerk van 14.00-16.30 uur GOEDEREEDE – Beiaardconcert van Goereese Toren. Aanvang: 16.00 uur. Jan Bezuijen.

LET OP:

In de vakantieperiode gewijzigde openingstijden. Woensdag 21 en 28 augustus open van 10.00 tot 16.00 uur. Molenweg 16, Middelharnis (schuin tegenover de Lidl, in de eerste loods achter Trommel Transport).

WELKOM!!

Elke vrijdag,

Korendreef 15, Middelharnis | 0187 - 890239 www.inside-lunchroom.nl

Hier had uw advertentie kunnen staan!

Caravanstalling ruimte verhuur

Vrijdag 30 augustus MIDDELHARNIS - Omloop Goeree-Overflakkee. Start en finish in het centrum van Middelharnis op 30 augustus 2013 om 19.00 uur. Voor meer informatie zie: www.omloop.com.

160 m2

Informatie: A.G. Neels Dorpsweg 1 3257 LB Ooltgensplaat

Zaterdag 31 augustus MIDDELHARNIS - Finish Omloop Goeree-Overflakkee. www.omloop.com Vrijdag 6 september STELLENDAM - Rondleiding door de visafslag en de Stellendamse haven van 8.30 tot 11.00 uur. Kaarten kosten € 9,- p.p. en zijn verkrijgbaar bij VVV-Ouddorp. Reserveren is verplicht.  GOEDEREEDE - Open huis van 10.00-18.00 uur met antiek en brocante bij Hoeve Kortstaert, Oostdijkseweg 39 in Goedereede. Parkeren in de tuin. OUDDORP - Trekkerbehendigheidswedstrijden en Boerenbal aan het Smalle Einde in Ouddorp vanaf 19.00 uur. Dit is tegenover het VVV-kantoor. Doe mee of kom kijken op het gezelligste feestje van de boeren van Goeree! Deelname en toegang is gratis. Zaterdag 7 september OUDDORP – Windsurfevenement bij Zeil- en surfcentrum Brouwersdam, Ossenhoek 1 in Ouddorp. Meer informatie staat op de website www.dam7.nl STELLENDAM - Rommelmarkt van 9.00-15.00 uur in de Gereformeerde Kerk, Kerkhoflaan 4. De toegang is gratis. STELLENDAM - Vrijmarkt in Expo Evenementenhal, Haringvlietplein 3 in Stellendam. De Toegang is gratis. Van 9.00 tot 16.00 uur.

Opslagruimte te huur vanaf 35 m en 60 m

2 2

tel. 06-30874932

Interesse?

Marktveld 14 Sommelsdijk

Koopprijs; € 157.500 k.k. Beschikbaar; Per direct.

Tel. 0111-483121 www.mosselhandelbout.nl

Tel. 06 – 307 696 70 0187-632653 agneels@hotmail.com

TE HUUR/TE KOOP

Omschrijving; Tussenwoning met buitenruimte/ berging op ca. 70 m2 eigen grond in het centrum. Entree, woonkamer, open keuken en halletje naar achteren met toilet. 1e verd. 3 slaapkamers met badkamer. 2e verd. Bergzolder.

U kunt ons vinden aan de Werkhavenweg 2 te Bruinisse.

€ 10,-

CompleteWARME MAALTIJD

Woensdag 28 augustus GOEDEREEDE - Sing In in de tent van de Vakantie Spelweek aan de Jongkoenstraat. Er worden bekende gezangen en liederen gezongen, onder begeleiding van een piano. Aanvang 20.00 uur. MELISSANT - Huttendorp tussen 9.00 en 10.00 kan er ingeschreven worden. Zelf meenemen: een hamer met je naam/telefoonnummer erop werkhandschoenen (om je handen te beschermen tegen splinters enz. lunchpakket op woensdag en donderdag. Pieterstraat, Pieterstraat, 3248 BG, MELISSANT, https://www.facebook

HET adres voor heerlijke verse mosselen, verse paling, gerookte paling en makreel, krukels, nieuwe haring en kreeft.

Lunchroom | Catering

WERELDS ACTIE!

Dinsdag 27 augustus GOEDEREEDE - Start Goereese Kunstdagen. www.kunststichtinggoedereede.nl GOEDEREEDE - Tijdens de kunstdagen van 27 tot 31 augustus is er een expositie met werken van Ria van Oosten in de consistorie van de oude Hervormde Kerk te Goedereede. De expositie is geopend van maandag tot en met zaterdag van 14.00 - 16.30 uur, donderdag vanaf 11.00 uur.

Ze zijn er weer, de hangcultuurmosselen!

Wij zijn geopend van maandag t/m zaterdag van 8.00 tot 17.00 uur.

Kringloop ’t Pakhûûsje

Opmerking; Deze woning wordt gedurende 1 maand met voorrang aan huurders van FidesWonen aangeboden. Korting tot 15% mogelijk.

Op zoek naar een koopwoning? Schrijf je in als woningzoekende voor een koopwoning!

Neem dan contact op met FidesWonen. Wij zijn iedere werkdag bereikbaar van 8.30 uur tot 12.00 uur en van 13.00 uur tot 16.30 uur

Sperwer 17, 3245 VP Sommelsdijk Postbus 9, 3240 AA Middelharnis Tel: 0187-890400 www.fideswonen.nl info@fideswonen.nl

DINSDAG 20 AUGUSTUS 2013

Nieuws

Vijftiende Goereese Kunstdagen in het kader van ‘verbinden’ GOEDEREEDE - Voor het vijftiende jaar worden eind van deze maand de Goereese Kunstdagen gehouden. Wat lang geleden begon als een spontane kunstmanifestatie op een zaterdagmiddag in september is inmiddels uitgegroeid tot een bruisend 5-daags evenement, waarbij onder meer muziek- en theateruitvoeringen kunnen worden bezocht en schilderijen en beeldende kunst bewonderd. Ook aan de kinderen is gedacht: in een speciale workshop op woensdagmiddag kunnen zij hun artistieke talenten kwijt bij het beschilderen van tafelkleden. Door Dorien Kickert

De Goereese Kunstdagen vinden dit jaar plaats van 27 augustus tot en met 31 augustus, zoals gebruikelijk rond de historische stadskern van Goedereede. Zij worden georganiseerd door de Kunststichting Goedereede. Voorzitter Harald Jassoy, al 15 jaar de spil van deze Kunstdagen, is er trots op dat hij ook dit jaar weer, ondanks de sterk afgenomen subsidies en sponsorgelden, een breed scala aan Nederlandse, Belgische, Engelse en Duitse kunstenaars heeft kunnen uitnodigen. Van deze 23 kunstenaars is uiteraard ook een aantal afkomstig uit Goedereede zelf: Sarette Bakelaar, Hans Dolieslager, Eveline van Maren, Ceciel Schöne-Sarlemijn en Harald Jassoy zijn van de partij. “Mijn opzet is dat deze Kunstdagen grensoverschrijdend zijn, dat wil niet alleen zeggen dat een aantal kunstenaars letterlijk uit andere landen afkomstig is, maar ook dat wij verder, over onze grenzen, moeten kijken bij het zoeken naar contacten. Cultuur en kunst vormen de basis voor een betere wereld,

zij horen erbij, het is ons cultureel erfgoed. Dat is nu uitstekend gelukt door de aanwezigheid van diverse bekende kunstenaars die hun sporen op het terrein van kunst en cultuur hebben verdiend. Ik ben er van overtuigd dat wij ook dit jaar weer een veelzijdig programma bieden, waar samenhang in te vinden is en waarmee wij de diverse kunstvormen samen kunnen verbinden,” licht Jassoy het programma toe. Vergelijken Belangrijk vindt Jassoy de kleinschaligheid van het stadje Goedereede. Zo’n 60 bewoners van huizen rond het centrum hebben deze dagen hun vensters, huizen en tuinen ter beschikking gesteld om diverse kunstwerken te plaatsen. Zo kunnen de bezoekers tijdens de Kunstdagen zonder grote afstanden af te leggen van de ene naar de andere expositie wandelen, ze onderling vergelijken en met de aanwezige kunstenaars of met de bewoners over de tentoongestelde werken in discussie gaan. “De mensen die met de Kunstdagen meedoen mogen zelf kiezen wat zij in hun huis willen zetten. De kunst moet wel naar hun smaak zijn en bij hen passen, zo kunnen zij er ook enthousiast iets over vertellen,” legt Harald de gang van zaken uit. Dat enthousiaste vertellen is ook Harald zelf ook wel toevertrouwd. Graag licht hij de werken van drie nieuwe deelnemers aan de Kunstdagen toe. “Alle kunstenaars die zijn uitgenodigd ken ik persoonlijk en ik zou over iedere kunstenaar wel iets willen vertellen, maar dan wordt het een te lang verhaal,” concludeert Harald Jassoy verstandig. Toelichting Het blijft er dus bij drie: Zo is de Belgische Arthur Bernard, schilder en beeldhouwer, met een aantal schilde-

De opening van de Kunstdagen in 2011. Foto: Archief Eilanden-Nieuws rijen aanwezig. “Hij schildert abstract en speelt met kleuren en vormen waardoor zijn werk heel spannend wordt. Een verrassende manier van schilderen die mijzelf erg aanspreekt.” De Duitse Max Müller heeft een zeer eigen wijze van beeldhouwen: hij zaagt met een kettingzaag figuren uit bomen en maakt daar een mal van die hij vervolgens in brons afgiet. “Je kunt op zijn beelden de houtstructuur van de bomen nog terugzien, als het ware een terugkeer naar de oervorm,” aldus Jassoy. En dan is er Geurt van Dijk, Nederlands schilder en graficus. “Hij maakt deel uit van een club van Nederlandse en Duitse kunstenaars, die door hun manier van schilderen historie hebben geschreven. Axel Vater, Christoph Heek en Christiaan Damsté behoren hier ook toe, zij zijn eveneens exposanten op de Kunst-

Eerste historische boekje over Melissant verkrijgbaar bij Bakkerij Van Harberden Vervolg van de voorpagina Het ontstaan van de polders, de eerste bebouwing, de vorming van Onwaard en Roxenisse als kleinere gemeenten onder Melissant, de gemeentelijke wapens, kort en puntig komt het allemaal aan de orde. De kerken die worden gesticht, de scholen, gemeentehuizen en andere bekendere gebouwen in het dorp, hofsteden met hun bewoners, woonwagenbewoners, de begraafplaatsen, winkels en hun neringdoenden, politiek, openbare orde en veiligheid, regelgeving, het verenigingsleven, openbaar vervoer, de aanleg van nutsvoorzieningen, de Tweede wereldoorlog, de watersnoodramp van 1953, huisslachting, klederdracht, gewoonten en gebruiken, het wordt allemaal kort genoemd. In woord en met veel beeldmateriaal passeert het allemaal de revue, verspreid over circa 150 bladzijden. En natuurlijk: waarom wordt Melissant wel ‘’t geitedurp’ genoemd?

Voor veel inwoners van Melissant zal dit boek een verrassende aanwinst zijn, waarin ze tal van historische wetenswaardigheden op kunnen doen over hun eigen woon- en/of geboorteplaats. Maar ook voor liefhebbers van streekhistorie zal ‘Het dorp Melissant’ een mooie aanvulling vormen voor hun boekencollectie. Twee varianten “Mijn boek kwam tot stand door het zoeken in het gemeentearchief van Melissant, mededelingen van anderen en vanuit eigen herinneringen”, zo besluit Blokland zijn historische werkje, dat in twee uitvoeringen is verschenen. Een duurdere variant, ingebonden met harde kaft, kost € 26,50. Een goedkopere, in ringband met kartonnen cover en plastic voorblad, kost € 14,95. In de winkel van Van Harberden ligt de duurdere variant als inkijkexemplaar. Wie zo’n versie wil, krijgt na bestelling een exemplaar geleverd. Van de ringbandversie kunnen de boekjes bij aankoop meteen worden meegenomen.

Geitedurp Bakkerij Van Harberden combineert de boekenverkoop in zijn winkel met een week vol lekkere bakkersaanbiedingen. Zo gaat een half pond kruudplaetjes dan voor € 1,95 over de toonbank in plaats van voor € 2,95. Of vier Melissantse geitenpoten voor de prijs van drie. En dat brengt ons opnieuw op de naam ‘Geitedurp’… Waar komt dat toch vandaan? De folklore vertelt hierover twee dingen. Allereerst hielden heel veel inwoners van Melissant een geit, meer dan in de andere dorpen op het eiland. Daarnaast: deze dieren mochten niet langs alle dijken rond Melissant grazen. Wel langs de Nolledijk, waar het trammetje voorbijkwam en waar mensen van elders tijdens het voorbijrijden dan ook opmerkelijk veel geiten zagen lopen. Waar de naam ‘geitedurp’ vandaan komt, hoeft dan ook geen raadsel te zijn.

dagen. Geurt van Dijk schildert op de klassieke manier, haast doorzichtig, waardoor er beweging in het schilderij ontstaat.” Na deze uitleg kijk je opeens heel anders naar zo’n schilderij. Voor wie zelf ook graag een nadere toelichting van Harald Jassoy op de diverse schilderijen en kunstwerken zou willen horen, kan op donderdag 29 augustus en zaterdag 31 augustus terecht voor een persoonlijke rondleiding langs de ramen, de galeries en de ateliers. Muziek is er ook in overvloed te horen: na de muzikale opening op dinsdagavond door Ivo Teuwen geeft Paul Stark donderdagavond een pianoconcert in de Toren. Vrijdagavond vindt er traditiegetrouw een bijzondere uitvoering plaats in de haven van Goedereede, getiteld Vuurboot. Het volledige

programma voor de Goereese Kunstdagen is te vinden op de website van de Kunststichting: www.kunststichtinggoedereede.nl. Cultureel Ontbijt Vermeldenswaard is nog het Cultureel Ontbijt dat traditiegetrouw tijdens de Goereese Kunstdagen in De Gouden Leeuw plaatsvindt. Onder het genot van een kop koffie, thee, brood en andere heerlijkheden zal onder leiding van gastheer Hans Lammers vanaf 09.00 uur worden gediscussieerd over de Zeeuwse en Goeree-Overflakkeese cultuur. Gasten zijn Jaap Wolf (integraal ruimtelijk programma GoereeOverflakkee), Henk Schoute (Zeeland nazomerfestival) en Greet de KooningHommes (culturele raad Goeree-Overflakkee).

Vijf generaties op rij Vervolg van voorpagina SOMMELSDIJK – In verzorgingshuis De Goede Ree te Sommelsdijk verblijft mevrouw Van der Boomvan Weenen tijdelijk. Ze woont eigenlijk in Nieuw Rijsenburgh, maar toen ze na een heupoperatie uit het ziekenhuis kwam, kreeg ze i.v.m. de nieuwbouwactiviteiten op het terrein van de vroegere ‘Samaritaan’ tijdelijk een woning toegewezen in De Goede Ree. Hier heeft ze ‘t prima naar de zin, en híer was ‘t ook dat ze vorige week woensdag vier generaties onder zich op visite kreeg. Vijf generaties zijn ‘t dus in totaal die gevormd worden, nadat op 25 mei jl. haar eerste achterachterkleinkind werd geboren. Door Hans Villerius Ineens was het moment daar. Natuurlijk, Mariëlle de Keijser – achterkleinkind van mevrouw Van der Boom – wist dat ze zwanger was en haar eerste kindje zou krijgen, maar ze had nog dertien weken te gaan. Complicaties tijdens de zwangerschap maakten het echter voor zowel moeder als kind noodzakelijk om laatstgenoemde te ‘halen’. En zo werd, hoewel verwacht toch onverwachts, op 25 mei jl. Noah de Keijser geboren. In het Sophia kinderziekenhuis te Rotterdam. Dertien weken te vroeg. Klein, teer, kwetsbaar,

nog geen dertig centimeter lang en nog geen 800 gram zwaar. In plaats van een augustuskind werd het een mei-kindje, in plaats van een zomerkind een voorjaarstelg. Niettemin bleek Noah een sterk ventje. Hij groeide goed, had geen last van infecties, en volgens de behandelende kinderarts waren er maar weinig ‘prematuurtjes’ die er zo goed doorheen kwamen als Noah. Spirit bleek hij ook al gauw te hebben: verschillende keren trok hij de neussonde er bij zichzelf uit, of de pleisters van z’n lijf waarmee hij aan de medische apparatuur was verbonden, of het neusbrilletje van z’n hoofd waarmee hij van zuurstof werd voorzien. Volgens moeder Mariëlle heeft hij die pittigheid van zowel z’n vader als z’n moeder… Na het Sophia ziekenhuis ging Noah naar het Maasstad ziekenhuis in Rotterdam en daarna naar Het Van Weel-Bethesda Ziekenhuis in Dirksland. Zo’n anderhalve week geleden mocht hij naar huis. Voor ‘t eerst naar z’n ouders en verdere familie. En in die familie zijn er nu, dankzij de geboorte van Noah, vijf generaties op rij. Naast Noah zijn dat z’n 25-jarige moeder Mariëlle de Keijser-Heestermans uit Bruinisse, zijn 48-jarige oma Elly Hart-Peeman uit Burgh-Haamstede, z’n 69-jarige overgrootmoeder Mineke Peeman-van der Boom uit Middelharnis en zijn 97-jarige betovergrootmoeder Nel van der Boom-van Weenen. Vijf generaties dus, met Noah daarin als enige man, en met een totale leeftijd van 239 jaar.

DINSDAG 20 AUGUSTUS 2013

DA N K B E T U I G I N G

Iedereen mag het horen: mijn broertje is geboren!

Op 23 juli waren wij 60 jaar getrouwd. Na de Heere willen wij u hartelijk dankzeggen voor de vele kaarten en gelukwensen voor ons huwelijksjubileum.

Tijn

10 augustus 2013 Bram Fleuren & Jolanda de Jong en Sven Lijnbaanstraat 22, 3241 GN Middelharnis

Het wonder van het leven, heeft de HEERE ons weer gegeven. Uit Zijn hand ontvingen wij een zoon en broertje, dankbaar en blij.

Ruben

14 augustus 2013 Ruben is het broertje van Jesse en Luuc Jan Arie en Willianne de Jong Polderstraat 12, 3245 CR Sommelsdijk

Jaap en Willy Dubbeld Lijnbaanstraat 20 3241 GN Middelharnis

Zou iets voor de HEERE te wonderlijk zijn? Genesis 18 vers 14a Bedroefd, maar dankbaar voor wat zij voor ons allen betekend heeft, delen wij u mede dat na een liefdevolle verzorging in ‘Calando’ te Dirksland, de Heere uit ons midden heeft weggenomen onze innig geliefde moeder en oma

Dirksland: Bea Poortvliet-Kagchelland Leen Poortvliet Herkingen: Danie Kievit-Kagchelland Sjaak Kievit

(in liefdevolle herinnering)

50 jaar getrouwd.

Anja Tanis-Kagchelland

VAN HARTE GEFELICITEERD!

(in liefdevolle herinnering)

Maassluis: Paul Kagchelland

Diane & Cees Krijn, Esther, Pepijn & Jesse Fazantstraat 36, 3245 VE Sommelsdijk

Middelharnis: Francien VijfhuizenKagchelland Stef Vijfhuizen Maassluis: Joke Timmers

1963

2013 Zo de Heere wil en zij leven hopen onze ouders

J. de Waard en A. de Waard-Albrechts

klein-, achterklein- en achter-achterkleinkinderen 16 augustus 2013 Correspondentieadres: D. Kievit-Kagchelland Austinplein 12, 3249 BL Herkingen

op vrijdag 23 augustus hun 50-jarig huwelijksjubileum te herdenken.

De rouwdienst, waarvoor u wordt uitgenodigd, zal D.V. gehouden worden op woensdag 21 augustus om 13.30 uur in de Hervormde kerk te Herkingen. Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de algemene begraafplaats te Herkingen.

Dat zij nog vele jaren voor elkaar en ons gespaard mogen blijven, is de wens van hun dankbare kinderen

Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in het Hervormd verenigingsgebouw ‘De Fontein’, Scharloodijk 35 te Herkingen

Nellie en Jaap Roeland en Korrie Johan en Madelein

- Geen bloemen -

en kleinkinderen Prins Hendrikstraat 4, 3241 GR Middelharnis

Als u geen rouwkaart heeft ontvangen, dan vragen wij u deze advertentie als zodanig te beschouwen.

LIEVE OMA

1948

2013 Op 26 augustus a.s. zijn onze lieve ouders, opa en oma

Jacob Goedegebuur en Kasperina Goedegebuur-Breen 65 jaar getrouwd. Van harte gefeliciteerd en nog veel gelukkige jaren samen. Janneke en Lauw Cok en Eef Klein- en achterkleinkinderen Marijkelaan 17, 3248 AS Melissant

A.M. KAGCHELLAND-MIEROP

Veel heb je ons gegeven. Veel heb je voor ons betekend. Achter iedere traan van verdriet, schuilt een glimlach van herinnering. Voor altijd in ons hart. Klein- en achterkleinkinderen

Sterke de Heere Jannie en de kinderen in dit smartelijk verlies.

16 augustus 2013

C.L. Kievit-Klijn J. Kievit J. Klijn J. Klijn-van Nieuwaal neven en nichten

Maar nu, Christus is opgewekt uit de doden en is de Eersteling geworden van hen die ontslapen zijn.’ 1 Korinthe 15 : 20

Deze levende Heere heeft Thuisgehaald mijn innig lieve man, onze onvergetelijke vader en opa

WILLEM DE KRUIF * 3 oktober 1954

† 17 augustus 2013 Lineke de Kruif-Bestman Tim Gerdien en Rindert Myrthe, Tobias Christa en Bert Joshua, Joëlle Lydia en Vincent Niels en Andréa Jenske en Arjen

Goudseweg 166 2851 EX Haastrecht Er is gelegenheid tot afscheid nemen en condoleren op woensdag 21 augustus van 19.00 tot 20.30 uur in ‘De Oostpoort’ aan de Aderpolderweg 21 te Gouda. De Dienst van Woord en Gebed, waarvoor wij u uitnodigen, zal gehouden worden op donderdag 22 augustus om 14.30 uur in ‘De Oostpoort’. Aansluitend begeleiden wij Wim naar Begraafplaats IJsselhof, Goejanverwelledijk 6 te Gouda, waar hij zal rusten tot de jongste dag. Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren. - Geen bloemen -

Vele reizen maakte hij op zee, Het weer viel niet altijd mee. Geen zee was hem te ruw, Geen golf was hem te hoog. Maar steeds kwam hij behouden Weer bij vrouw en kinderen terug. Maar deze golf was wel wat hoog. Die heeft hij niet doorstaan, En daarom is hij heengegaan. Dit is zijn laatste reis. Onze gewaardeerde oud-collega

JAAP MOERKERK Wij wensen Jannie, kinderen en kleinkinderen veel sterkte, ook in de komende tijd. Zeevisbedrijf C. Tanis en Zn. GO-38 GO-48

Hoe zalig is het volk, dat naar Uw klanken hoort, zij wand’len, HEER’, in ’t licht van ’t Godd’lijk aanschijn voort, zij zullen in Uw naam zich al den dag verblijden! Uw goedheid straalt hun toe, Uw macht schraagt hen in ’t lijden, Uw onbezweken trouw zal nooit hun val gedogen, maar Uw gerechtigheid hen naar Uw woord verhogen.

(Psalm 89: 7)

Verdrietig, maar dankbaar voor haar leven, delen we u mee dat onze lieve vrouw, moeder en oma is overleden.

MATTY ARENSMAN echtgenote van Leen Bom

Stad aan ’t Haringvliet 26 februari 1940

Sommelsdijk 19 augustus 2013

L. Bom Annette en Theo Benjert Harmen, Leendert, Marie Elize, Matthias en Anna Melinde Klaas Bom en Conny Roggeband Febe, Levien en Zeva

Op 17 augustus is in Christus ontslapen onze lieve schoonzoon en zwager

WILLEM DE KRUIF

Hans en Esther Joyce, Rick en Sanne

neven en nichten

M. Klijn M. Klijn-Hartman

Bestuur en leden Hervormde Vrouwenvereniging ‘Niet in eigen kracht’ Herkingen

ANTONETTA MARIA KAGCHELLAND-MIEROP

Hilversum: Pauli en Koos Lammers-Mierop

echtgenoot van Jannetje Pieternella Klijn

Dankbaar gedenken wij wat ze als lid voor onze vereniging heeft betekend.

echtgenoot van onze Lineke

Ontario: Gre en Leen Verkerke-Mierop (Canada)

JACOB MOERKERK

in de leeftijd van 65 jaar.

Met droefheid geven wij u kennis dat van ons is heengegaan onze lieve zus, schoonzus en tante

in de ouderdom van 92 jaar.

Met droefheid geven wij u kennis dat door de Heere, na een geduldig gedragen lijden uit ons midden is weggenomen, onze geliefde zwager en oom

in de leeftijd van 92 jaar.

weduwe van Hendrik Kagchelland

Herkingen: Henk Kagchelland Mientje Kagchelland-Riedijk

(O)pa en (O)ma de Niet

Op 16 augustus 2013 heeft de Heere uit ons midden weggenomen ons trouw en meelevend lid, mevrouw

ANTONETTA MARIA KAGCHELLAND-MIEROP in de ouderdom van 92 jaar.

Op 15 augustus waren onze lieve

‘Mijn genade is U genoeg’

Henk en Jannie Bestman-Huizer

Leo en Mandy Willem en Aniek Liesbeth en Peter Lex, Pieter en Michiel Henriëtte en Diederik Mathea, Jet en Elle We wensen Lineke, kinderen en kleinkinderen heel veel sterkte en Gods nabijheid toe.

Peter en Eunice Bom Tim, Luuk en Isa Anthon en Leonie Bom Rhodé, Loïs en Joël Magnoliastraat 10, 3257 XH Ooltgensplaat Gelegenheid tot condoleren vrijdag 23 augustus van 19.30 tot 20.30 uur in het hervormd verenigingsgebouw ‘Elthato’, Zuid-Achterweg 27 te Ooltgensplaat. De afscheidsdienst, waarvoor u wordt uitgenodigd, zal gehouden worden op zaterdag 24 augustus om 10.30 uur in ‘Elthato’. Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de algemene begraafplaats. Na de begrafenis is er nog gelegenheid tot condoleren in ‘Elthato’.

DINSDAG 20 AUGUSTUS 2013

Vele mooie herinneringen verzachten onze smart. Voorgoed uit ons midden, maar altijd in ons hart. Met verslagenheid en onuitsprekelijk verdriet geven wij u kennis dat, voor ons veel te vroeg en geheel onverwacht, is heengegaan onze lieve moeder, schoonmoeder, oma en zus

Dingema Kievit ~ Dinie ~

2 april 1947

17 augustus 2013 Henk en Marleen Pieterse Leon Melissa Margreet en Peter Taale Marco Pieterse

Da n k b e t u i g i n g

DA N K B E T U I G I N G

Een hartelijk woord van dank aan allen die door hun aanwezigheid, gebed, een woord, een telefoontje of een kaart, met ons meegeleefd hebben na het overlijden en tijdens de condoléance en de begrafenis van

Voor uw blijken van deelneming, in welke vorm dan ook, ondervonden na het overlijden van mijn innig geliefde man, onze broer, zwager en oom

maatje arentje buth-otte Ook dank aan allen die, op welke wijze dan ook, gezorgd en meegeleefd hebben tijdens haar laatste levensfase. Bovenal dank aan onze God voor haar lange en goede leven en Zijn kracht voor ons als nabestaanden.

Tommy

Secr. Nijghstraat 8, Middelharnis Correspondentie-adres: M. Taale-Pieterse, Pr. Marijkestraat 1a, 3241 VJ Middelharnis Er is gelegenheid tot condoleren op donderdag 22 augustus van 19.30 tot 20.30 uur in rouwcentrum ‘Media Vita’, Westelijke Achterweg 3, 3241 EH Middelharnis. De begrafenis zal in besloten kring plaatsvinden. ~ Dinie hield van bloemen ~

DA N K B E T U I G I N G Een woord, een kaart, een telefoontje, het doet ons goed te weten dat er zovelen met ons meeleven na het overlijden van onze moeder, schoonmoeder en oma

ADRIANA VAN HULST-VAN DER SLUIJS Hiervoor zeggen wij u allen hartelijk dank. Onze speciale dank gaat uit naar alle verpleegsters van woongroep 8 van ‘Nieuw Rijsenburgh’, locatie Westplaat voor de fantastische zorg die ze daar genoten heeft. Jullie waren geweldig. Ook Theo bedankt voor je inzet. Jan Marja en Giel Kleinkinderen Augustus 2013

‘Herinneren is nu onze vorm van ontmoeten.’ Omdat het hartverwarmende meeleven zo overweldigend is geweest kunnen wij, helaas, niet iedereen persoonlijk bedanken. Tijdens de strijd en het verlies van onze o, zo geliefde:

Kees van der Weide Het heeft ons enorm gesteund en getroost, te merken hoe bijzonder Kees, niet alleen voor ons, maar voor vele anderen is geweest. Ontroerd willen wij hierbij alle betrokkenen en instanties ontzettend bedanken. Namens de Familie van der Weide Sommelsdijk, 16 augustus 2013

willen wij u onze oprechte dank betuigen. Zij zijn ons tot grote steun en troost geweest. H.M. van der Vliet-Knöps Familie Van der Vliet Familie Knöps Nieuwe-Tonge, augustus 2013

Da n k b e t u i g i n g

Sommelsdijk, augustus 2013

da n k b e t u i g i n g

Mickey

Langs deze weg bedanken wij iedereen hartelijk voor alle tekenen van medeleven die u heeft getoond tijdens de ziekte en na het overlijden van mijn man, onze vader en opa

adri nieuwland Graag bedanken wij ook iedereen, die tijdens de ziekte van Adri hun bijdrage hebben geleverd. Onze bijzondere dank gaat uit naar – doktoren en personeel van de Helius praktijk te Middelharnis; – verplegend personeel van het Van Weel Bethesda ziekenhuis te Dirksland en het Maasstad ziekenhuis te Rotterdam; – alle mensen van Nieuw Rijsenburgh, afdeling Blankersburg; – Buurtzorgteam Middelharnis; – ds. L.J. Lingen en kerkenraad van de Emmauskerk; – Begrafenisverzorging J. van der Slik voor de correcte wijze en begeleiding van de begrafenis. Jo Nieuwland-Kievit kinderen en kleinkinderen

DANKBETUIGING

JOHANNES BOUDEWIJN VAN DER VLIET

Familie Buth

en verdere familie

Het heeft ons goed gedaan zoveel hartelijk medeleven te hebben ontvangen in de vorm van kaartjes, alsmede uw persoonlijke aanwezigheid bij de condoléance en begrafenis, na het overlijden van onze lieve, zorgzame moeder, oma en ‘ouwe’ oma

neeltje beeke-van der welle Uw medeleven is ons tot grote steun geweest. Langs deze weg willen wij u onze hartelijke dank betuigen. In het bijzonder gaat onze dank uit naar het personeel van Nieuw Rijsenburgh, alsmede naar dokter Briek voor de liefdevolle verzorging en medische begeleiding. Ds. J. de Jong hartelijk dank voor het leiden van de afscheidsdienst en de woorden gesproken op de begraafplaats. Ook Begrafenisverzorging J. van der Slik bedanken wij voor de goede wijze waarop zij de begrafenis hebben verzorgd. J.D. Beeke H.A. Beeke-Bruinse kleinkinderen en achterkleinkinderen

Het heeft ons goed gedaan zoveel blijken van belangstelling en medeleven te hebben ontvangen na het overlijden van mijn lieve vrouw, zus, schoondochter en schoonzus

Angelika Felicitas Zaad-Couperus Daardoor heeft u laten merken wat zij voor u betekende. Wij zijn daar erg dankbaar voor, het geeft ons het gevoel dat we het gemis van Angelika delen met velen. Hans Zaad L. B. Zaad en J. Zaad-Grobben Sabine Couperus Annelies Zaad en Eveline Bolt Ooltgensplaat, augustus 2013

Uw laatste wensen in goede handen

Dirksland, augustus 2013

0187- 601166 Dag en nacht bereikbaar

Middelharnis, augustus 2013

www.kievit-uitvaart.nl Omdat het niet mogelijk is om ieder persoonlijk te bedanken voor de vele blijken van medeleven, na het overlijden van mijn geliefde man, onze vader, schoonvader en opa

ABRAHAM DE JONG willen wij u langs deze weg hartelijk dank zeggen. Het heeft ons goed gedaan dat er zovelen, op welke manier dan ook, hun medeleven betoonden. In het bijzonder willen we het personeel van de Vliedberg en ‘t Baken bedanken voor hun liefdevolle verzorging. Ook de Thuiszorg CuraMare voor hun geboden zorg. Ds. Juffer voor zijn bezoeken en het leiden van de rouwdienst. Wijkouderling van de Breevaart voor de bezoeken en het afsluiten van de begrafenis. De kerkenraad voor het afsluiten van de condoleance en het begeleiden naar het graf. Personeel van Eben-Haëzer voor het verzorgen van de condoleance en de rouwdienst. Begrafenisverzorging Van der Klooster voor de persoonlijke begeleiding en het regelen van de begrafenis. Maar bovenal willen we de Heere dankzeggen die ons kracht gaf in deze dagen van rouw en verdriet. K. de Jong-Breen Maria en Wim Hameeteman Karl, Karola, Wilber, Manon Jannie en Sjaak Grootenboer Arieke & Niels, Arjo, Gerco, Marjoke Ouddorp, augustus 2013

uitvaartverzorging M.H. van de Ven Voor een uitvaart met persoonlijke aandacht

Dag & nacht bereikbaar Rouwcentrum Media Vita Contact

Administratie adres

Achthuizen W. Buys 63 19 77 Middelharnis 0187-48 69 62 Oude-Tonge 0187-64 24 28 Mobiel 06 53 11 29 79

Tramweg 12 3255 MB Oude-Tonge

info@uitvaartverzorgingvandeven.nl

www.uitvaartverzorgingvandeven.nl

Rouwcentrum Kievit Nieuweweg 2, Melissant Burg. Letteweg 36 3233 AG Oostvoorne Tel. 0181-488088

Meidoorn 4 3248 XE Melissant Tel. 0187-601166

Start repetities SOMMELSDIJK - Op woensdag 28 augustus is de eerste repetitie van Christelijk gemengd koor Rehobôth. De dirigent is Ab Vroegindeweij. Er worden liederen ingestudeerd voor het jubileumconcert, ter ere van het vijfjarig bestaan, op zaterdag 28 september. Daarnaast wordt er ook gerepeteerd voor het Kerstconcert. Geïnteresseerden zijn van harte welkom om een repetitieavond bij te wonen. De repetities zijn op woensdagavond van 19.45 tot 21.30 uur in de Rehobôthkerk. Meer informatie staat op de website: www.chrgemrehobothkoor.nl.

Estampida zoekt bassist MIDDELHARNIS - Het mandolineorkest “Estampida” uit Sommelsdijk/Middelharnis begint op dinsdag 27 augustus met haar wekelijkse repetities in het Wijkcentrum, Doetinchemsestraat 27 te Middelharnis. Het orkest staat onder leiding van dirigent Marco Ludemann. Het mandolineorkest is volop bezig met de voorbereidingen voor de tour op Open monumentendag, zaterdag 14 september. I.v.m het vertrek van de bassist is het orkest op zoek naar een nieuwe bassist. De repetities zijn van 19.30 tot 21.30 uur. Geïnteresseerden zijn van harte welkom om een kijkje te komen nemen. Meer informatie: 0187- 482322.

DINSDAG 20 AUGUSTUS 2013

Nieuws

Twee gouden sterren voor kaas van de Mèkkerstee GOEREE-OVERFLAKKEE Over het hele land bezien zijn er niet veel kaasmakers die Jerseykaas produceren. Niet veel meer dan een handvol. Tot die ca. vijf of zes kaasmakers hoort sinds enige tijd ook de Mèkkerstee in Ouddorp, die in opdracht van de Jerseyhoeve van André Koudstaal een hoogwaardige kaassoort bereidt. Eén van die soorten behaalde onlangs op internationaal niveau twee Gouden sterren tijdens de Great Taste Award in Engeland.

ducten in die door haar worden bereid, en met succes. Zo won de Ouddorpse geitenboerderij vorig jaar al één gouden ster met haar geitenkaas Fenegriek. En dit jaar behaalde ze twee gouden sterren met - inderdaad - de Jerseykaas ‘Dieken’. En daar zijn zowel Piet den Hertog van de Mèkkerstee en zijn kaasmakers als André Koudstaal wat trots op. Piet bladert in wat paperassen die hij op z’n bureau heeft liggen en begint voor te lezen, voor te dragen eigenlijk. “De beoordeling van de jury. Een volle, nootachtige smaak, mooi in balans met de romigheid van de Jerseymelk. Het zoutgehalte is erg goed op deze leeftijd en het zou interessant zijn om hem op latere leeftijd nog eens te proberen. De textuur is mooi romig en glad. Een bijzonder smaakvolle kaas!”

Door Hans Villerius

Jerseykaas wordt over ‘t algemeen als een bijzonder zuivelproduct gezien. Wat maakt dit product zo speciaal? De afkomst. Maar ook het volledig biologische systeem waarbinnen de producten tot stand komen. Bijzonder product De melk, als grondstof voor zowel kaas als ijs, wordt gewonnen van de Jerseykoe. Een speciaal koeienras, dat maar op enkele plekken wordt gehouden. De Jersey is een rustige maar vooral kleine koe, wat haar een charmante uitstraling geeft. Haar bruine ogen met een tere oogopslag en grote wimpers geven haar een lief aanzien. Bovendien heeft de Jersey koe een hoge aaibaarheid. Wie dit koeienras houdt, is er dan ook liefhebber van in hart en nieren, en geeft de dieren een uitmuntende verzorging, ondanks dat ze dagelijks de helft minder melk produceert dan de ‘gewone’ (Holstein) koe. Daartegenover staat wel dat ze voor een zelfde hoeveelheid melk minder (bewerkt) voer gebruikt. Daarnaast is de Jerseykoe uitermate geschikt voor biologische landbouw, zodat de melk die ze levert ook op biologische wijze kan worden verwerkt tot eindproduct, zoals kaas of ijs. Neem daarbij het gegeven dat Jerseymelk een andere samenstelling heeft dan die van andere koeienmelk, met een hoger vetpercentage en eiwitgehalte, rijker aan vitami-

André Koudstaal toont een exemplaar van zijn winnende Jerseykaas, die de Mèkkerstee voor hem produceert. nen en mineralen - wat tot een romiger en vollere smaak leidt, dan is duidelijk wat Jerseykaas of -ijs tot zo’n bijzonder product maakt. Met een onderscheidende smaak, en met een beduidend gelere kleur vanwege het hoge caroteengehalte van de Jerseymelk. Kaas met een verhaal André Koudstaal is “tussen de kazen geboren”, zoals hij zelf zegt. Z’n vader had al een kaasbedrijf, André heeft jarenlang op D’n Diek in Middelharnis een kaashandel gehad, en nu nadat hij uit z’n bedrijf Maître André heeft verkocht - is hij opnieuw iets met kaas gaan doen. Nadat hij tegen een aantal Jerseykoeien was aangelopen, in figuurlijke zin weliswaar, had ook André z’n hart verloren aan dit speciale ras. Hier wilde hij meer mee gaan doen en besloot biologische Jerseykaas te gaan produceren. Daarmee

was meteen zijn nieuwe bedrijf geboren: de Jerseyhoeve. Van zo’n honderd Jerseykoeien, die in een natuurgebied in de nabijheid van Antwerpen grazen, koopt André de melk op en laat hiervan bij de Mèkkerstee in Ouddorp Jerseykaas maken. In verschillende smaken, met namen die specifiek aan Goeree-Overflakkee zijn ontleend: Gorzen, Dieken, Slikken, Platenaar. “Het biologische karakter van de Jerseyhoeve kenmerkt zich door het gebruik van uitsluitend natuurlijke grondstoffen”, vertelt André. “De biologische bedrijfsvoering wordt zo optimaal mogelijk ingevuld. Bestrijdingsmiddelen of iets dergelijks worden ook niet gebruikt. De smaak van Jerseykaas wordt mede bepaald door het hoge kalkgehalte, wat ook goed te zien is aan de zoutkristallen van de oudere kazen. De combinatie van pekelen, de al aanwezige mineralen en het geklimatiseerde rijpingsproces van de Jerseyka-

Kerkorgel is trekpleister voor recreanten OUDDORP - Pal achter het Raad- en Polderhuis (lees hier meer over op pagina 10) blijkt ook het gebouw van de Hervormde Dorpskerk op zaterdagen een trekpleister voor toeristen en recreanten. Gewoon om even binnen het kerkgebouw te bekijken. Wat te snuffelen in religieuze boekwerkjes bij een standje op het voorterrein of de mogelijkheid te benutten om op het Van Vulpen-orgel te spelen. Voor deze gelegenheid is doorlopend belangstel-

ling. Zoals bijvoorbeeld de heer Cabaret uit Nieuw-Beijerland die zaterdag met zijn echtgenote en zoon Coen de trap beklom om op het bankje van de organist plaats te nemen en enkele van zijn geliefde klassieke en geestelijke liederen te spelen. De familie uit de Hoekse Waard bezoekt al jaren Ouddorp als vakantiestek. Een heerlijke badplaats zegt mevrouw Cabaret. “Fijn dat ook zulke dingen, zoals het bespelen van een kerkorgel, hier mogelijk zijn”.

Sportief, kleurrijk en betaalbaar… Kom naar Simons Kleding, alle filialen zijn weer open! De nieuwe collectie stroomt binnen, laat je verrassen!

Foto: Hans Villerius zen geven er hun specifieke smaak aan. Het is kaas met een verhaal, je proeft er het beste van moeder natuur in”. Gouden sterren Dat heeft de internationale vakjury van The Great Taste Award in Engeland kennelijk ook gevonden. The Great Taste Award wordt al jarenlang georganiseerd door het Gilde van Fine Food. Het is de gezaghebbende, onafhankelijke standaard voor de fine food sector van Groot-Brittannië en wordt vaak vergeleken met de Oscars van de voedingsindustrie. Duizenden producten worden jaarlijks naar de Award ingezonden. Winnaars kunnen hun inzending bekroond zien met één, twee of drie gouden sterren. Voor de Award 2013 zond de Mèkkerstee de door haar voor André Koudstaal geproduceerde Jerseykaas ‘Dieken’ in. De Mèkkerstee stuurde al eerder pro-

Extra Kerkdiensten

De heer Cabaret en zijn zoon Coen.

Aandach vo or nieuwe mterk en:

* Voor (jonge) dames HV Po lo * Voor jongen s Wam Denim

Nieuw-Lekkerland Kleijburgplein 29 T 0184 68 75 55 Dirksland Voorstraat 52 T 0187 60 50 84 Werkendam Vissersdijk 3 T 0183 66 14 37 www.simonskleding.nl

OUDE TONGE – Ger. Gem. dinsdag 20 augustus 19.30 uur ds. M. Mondria STAD AAN ’T HARINGVLIET – Ger. Gem. dinsdag 20 augustus 19.30 uur ds. C. van Krimpen OUDDORP – Ger. Gem. donderdag 22 augustus 19.30 uur ds. M. Karens

Uitbreiden Het is dan ook niet voor niets dat Albert Heijn inmiddels serieuze interesse heeft getoond om deze kaas in haar assortiment op te nemen. Het product is op maatschappelijk verantwoorde wijze geproduceerd en met zorg bereid, en dat staat bij de grootgrutter hoog in het vaandel. Ook andere kaasboeren hebben deze kaas al op de plank liggen, terwijl detaillisten en horecabedrijven eveneens bij de Jerseyhoeve op de stoep staan. En natuurlijk is de Jerseykaas ook te koop in de eigen Landwinkel van de Mèkkerstee. “Het is een luxe kaas, voor het hogere segment, waarbij het in de productie niet om bulk gaat maar om kwaliteit, om het product”, vertelt André. “We gaan door met het verder ontwikkelen van onze biologische Jerseykazen en met het uitbreiden van het assortiment. Zo gaan we een test starten met het toepassen van Oosterscheldewater in het bereidingsproces, in plaats van water met zout. Een onderzoek dat door TNO wordt ondersteund.” En de Mèkkerstee heeft de afgelopen maanden de kaasmakerij verder uitgebreid voor de toekomst. “We kunnen nu drie miljoen liter melk verwerken”, laat Piet weten. “Zo kunnen we profiteren van elkaars relatie”, concludeert André.

DINSDAG 20 AUGUSTUS 2013

Kernactiviteiten GOEREEOVERFLAKKEE

Omloop Nieuws Radio

Zesentwintig uur lang volgt de lokale omroep de lopers van de Omloop van Goeree-Overflakkee op de voet, zodat u als luisteraar geen stap hoeft te missen! Tijdens het programma OmloopNieuwsRadio zijn er live verslagen vanuit het lopersveld, wordt er informatie gegeven over de goede doelen van dit jaar en wordt het actuele nieuws doorgegeven. Voor het vaste item “Loper Belicht” is Radio Goeree Lokaal nog op zoek naar deelnemers die tijdens de uitzending hun verhaal en ervaringen willen vertellen aan de luisteraars. Geïnteresseerden kunnen zich aanmelden via omloop@rgl.nl. Tevens is er dit jaar weer de mogelijk voor de ‘groetjes en verzoekjes’. Hierin kunt u de lopers en de vrijwilligers tijdens de Omloop ondersteunen met een groet of muzikaal verzoek. Hiervoor kunt u mailen naar omloop@rgl.nl. Radio Goeree Lokaal heeft een speciale Omloopsite gelanceerd. Op de site www.rgl.nl/omloop staat informatie en actueel nieuws over de Omloop. OmloopNieuwsRadio is te beluisten vanaf 18:00 uur op vrijdagavond 30 augustus bij Radio Goeree Lokaal via FM 105.6, Kabel 105.9 Mhz. en via www.rgl.nl/omloop

LANGSTRAAT

Fotofietspuzzeltocht

Zaterdagmorgen 24 augustus is er vanuit Langstraat een fotofietspuzzeltocht. Een mooie fietstocht door het bijzondere Flakkeese landschap! Tijdens de rit moeten er vragen worden beantwoord aan de hand van foto’s. Halverwege is er een koffiestop. De totale afstand is ongeveer vijfentwintig kilometer. De start is om 09.15 uur vanaf de Ned. Herv. Kerk te Langstraat, de terugkomst is ongeveer 12.00 uur. De kosten voor deelname zijn € 5,- per persoon of € 15,- per gezin. Inbegrepen zijn: fietsroute, koffie/thee/fris met cake halverwege, soep/broodjes bij de finish. De winnaar ontvangt een taart en een wisselbeker! De opbrengst is bestemd voor het onderhoud van het kerkgebouw. Tevoren aanmelden bij Dirk Bal, tel. 632059 dirk.bal@kpnplanet. nl of Henk van Gils tel. 631716.

MELISSANT

Workshop Natuurfotografie

Natuurfotograaf Jan Baks geeft zaterdag 7 september van 08.00 tot 12.00 uur een workshop natuurfotogra-

fie op de Slikken van Flakkee. Een fotogeniek gebied omdat de herfstverkleuring van de zeekraal weer op gang komt. De vormen en kleuren in dit weidse gebied aan de rand van de Grevelingen zijn indrukewekkend. De kunst is om dit op een goede manier in beeld te brengen, dus dat wordt geoefend. Zie voor verdere informatie en inschrijving de website www.janbaks.nl.

MIDDELHARNIS

Cursus verkeersveiligheid

De opfriscursus verkeersregels en verkeerstekens is bedoeld om uw kennis op verkeersgebied bij te spijkeren. De cursus wordt gegeven door een deskundige volgens de normen van het CBR. Iedereen moet op een veilige manier kunnen deelnemen aan het verkeer. Om dit te bereiken dienen verkeersdeelnemers op de hoogte te zijn van de regels die wij met elkaar hebben afgesproken. Helaas is niet iedereen op de hoogte van de geldende verkeersregels. Aan de orde komen onder andere de veranderende verkeersregels en verschillende belijningen en markeringen. De cursus wordt gehouden op twee dinsdagmiddagen van 13.30 tot 16.00 uur, de data zijn 3 en 17 september. De kosten voor de cursus zijn 10 Euro p.p. De locatie is het wijkcentrum, Doetinchemsestraat 27, Middelharnis. Opgeven voor deze cursus kan bij de heer V.d. Sluis, 0187- 651448 of per e-mail i.cvandersluis@telfort.nl.

0187 TELT Schrijf je deze week nog nu écht af. Nieuwsgierig? in op bloklandhuizen.nl en je bent welkom op de Preview op 31 augustus!

0187 telt

bloklandhuizen.nl

NIEUWE-TONGE

Inleveren rommelmarktspullen

Op zaterdag 24 augustus is er een inzameling van rommelmarktspullen en tweedehands kinderkleding. Welkom zijn goede en verkoopbare spullen, liever geen grote meubels, televisies, grote huishoudelijke apparaten en computers. De spullen kunnen tussen 10.00 en 11.30 uur ingeleverd worden in de loods bij de weegbrug, achter Tankstation Nelisse. In de omgeving van Nieuwe-Tonge kunnen de spullen ook worden opgehaald. Hiervoor kan in de avonduren worden gebeld naar Lydia van Kranenburg, 06-29421382. Er kan ook gemaild worden naar rmcggnt@ gmail.com. De rommelmarkt is op zaterdag 31 augustus.

OUDDORP

Orgelconcert

Donderdag 22 augustus is het laatste orgelconcert van dit seizoen in de Dorpskerk. Om 20.15 uur geeft de organist van de Domkerk te Utrecht, Jan Hage, een concert met eigen improvisaties en werken van Bach.

De entreekosten zijn € 8,00 per persoon. Kinderen t/m 15 jaar hebben gratis toegang.

Streetfood Festival Op vrijdag 23 augustus is er bij Beachclub Natural High op de Brouwersdam een feestelijke proeverij: het Streetfood Festival. Op en rond de Beachclub zullen verschillende internationale gerechten worden aangeboden in een typische straatverkopersstijl. Het idee van het Streetfood Festival is om een sfeer te creëren van het gezellige beeld van voedsel- en drankverkoop op straat in verre windstreken. Op 23 augustus gaat Beachclub Natural High diezelfde belevenis neerzetten tijdens het Streetfood Festival. Vanuit kraampjes op en rond de Beachclub zullen diverse gerechten uit alle windstreken in de typische streetfood stijl worden aangeboden. Straatmuzikanten zullen de avond van een extra street-vibe voorzien. Er is van 17:00 tot 21:00 uur een gratis gediplomeerde kinderopvang aanwezig en van 18:00 tot 20:00 uur kunnen kinderen geschminkt worden. Een gedeelte van de opbrengst van het festival is bestemd voor stichting KiKa. Het Streetfood Festival begint om 17:00 uur. De entree is gratis maar vol is vol.

iPad-café in de Bibliotheek Steeds meer mensen zijn tegenwoordig in het bezit van een iPad (of andere tablet). Deze tablets kunnen gebruikt worden voor allerlei zaken; als handzame computer, als e-reader, apparaat om tv-programma’s terug te kijken, te e-mailen en nog veel meer. Op vrijdag 23 augustus, tussen 18.00 en 20.00 uur organiseert Bibliotheek Zuid-Hollandse Delta, vestiging Ouddorp weer een iPad-café. Alle iPad- en andere tabletgebruikers zijn van harte welkom om, onder het genot van een hapje en drankje, hun ervaringen met elkaar te delen, programmatips uit te wisselen en op deze manier meer uit hun tablet te halen. TIP: neem uw tablet mee! Ook als u nog geen tablet heeft, maar wel geïnteresseerd bent in de mogelijkheden bent u van harte welkom om aan te schuiven. De toegang is gratis.

Vakmanschap en kwaliteit voor een lage prijs

Visbakdag

Start repetities

Op zaterdag 31 augustus is er van 09.00 tot 15.00 uur een visbakdag in de Dorpsring. Er kan kibbeling, lekkerbek, tong en schar worden gekocht. De verkoop wordt georganiseerd door de Activiteitencommissie Kerkbouw HHG Ouddorp.

Het Chr. Gem. Koor ‘Com nu met Sangh’ uit Oude-Tonge gaat weer van start. De eerste repetitieavond is op donderdag 29 augustus, aanvang 20.00 uur in verenigingsgebouw Diaconia Kolfweg 1 Oude-Tonge. De dirigente van het koor is Mariëlle Klavers uit Tholen. Er wordt tijdens de repetities gewerkt aan het optreden tijdens de rommelmarkt op 21 september en ook voor het kerstconcert op 21 december. Nieuwe leden zijn van harte welkom, want het koor kan wel wat versterking gebruiken.

Zomerzangavond Op dinsdag 20 augustus is in de Dorpskerk, Weststraat 2, de derde zomerzangavond van dit zomerseizoen. Tijdens de avond worden er mooie psalmen en gezangen gezongen. Ds. Van den Berg zal de meditatie verzorgen en organist Jaap Vogel zorgt voor de muzikale ondersteuning. De avond begint om 19.30 uur en de toegang is gratis. Er zal tijdens de avond wel een collecte worden gehouden voor de onkosten. Meer informatie staat op de website: www.hervormdouddorp.nl.

OUDE-TONGE

Vakantiebijbelclub

OUDE-TONGE - Op dinsdag 27 en woensdag 28 augustus is de vakantiebijbelclub in de witte tent aan de Melkweg. Het thema is ‘Te Gek’, er zijn verschillende activiteiten rondom dit thema zoals zingen, knutselen en toneelstukjes. Op woensdag worden er pannenkoeken gegeten. De vakantiebijbelclub is op dinsdag van 9.30 tot 12.15 uur en van 13.45 tot 16.00 uur en op woensdag van 9.30 tot 13.15 uur. Alle kinderen zijn van harte welkom.

OOLTGENSPLAAT

Huttendorp

Tijdens de laatste week van de vakantie wordt het een getimmer van je welste. Alle basisschoolkinderen van Ooltgensplaat en omstreken zijn van harte welkom van dinsdag 27 t/m vrijdag 30 augustus naar het huttendorp te komen. Het huttendorp is geopend op dinsdag, woensdag en donderdag van 9.00 - 16.00 uur en op vrijdag van 9.00-12.00 uur. De locatie is park “de Ventjager” aan de Steigerdijk in Ooltgensplaat. Op vrijdagavond vanaf 19.00 uur zal het dorp in vlammen opgaan. Een dagkaart kost € 2,50 een weekkaart € 8,-. Kinderen moeten zelf een hamer en spijkers meenemen. Neem voor meer informatie contact op met W. de Bonte: 0187631300, 06-55832254.

VOORNE-PUTTEN

Woensdag 28 augustus is er ‘s avonds, van 19.00 tot 20.15 uur, een Sing-inn. De kinderen, ouders, familieleden en andere belangstellenden zijn van harte welkom! Op deze avond worden veel liederen gezongen en worden de foto’s bekeken van alles wat de kinderen op de VBC-dagen hebben gedaan.

Excursie-estafette

Ontbijt en Kerkdienst

Dit is het programma: 06.00 - 08.00 uur vogels, 08.30 - 09.30 uur muizencontrole, 10.00 - 12.00 uur paddenstoelen, 13.00 - 15.00 uur vlinders/libellen, 15.00 - 17.00 uur waterbeestjes, 18.00 - 20.00 uur planten, 20.00 - 21.00 uur muizencontrole, 21.00 - 22.30 uur vleermuizen, en vanaf 22.30 uur nachtvlinders. Voor de vogelexcursie is het aan te raden een verrekijker mee te nemen, maar er zullen ook telescopen klaar staan. Voor alle excursies zijn diverse hulpmiddelen aanwezig. Stevig schoeisel is aan te raden.

Zondag 1 september wordt de vakantiebijbelclub afgesloten met een ontbijt in het verenigingsgebouw Diakonia en een kerkdienst. Het ontbijt voor de kinderen begint om 9:00 uur. Aansluitend is er om 10.00 uur een evangelisatiedienst in de Hervormde Kerk van OudeTonge, die wordt geleid door de eigen predikant ds. P.M. van ‘t Hof.

Meuleman Autoschade Stoofweg 36 3253 MA Ouddorp Mobiel 06-11412895 Telefoon 0187-689395

Slechtziendheid en blindheid Op donderdag 29 augustus staat de informatiebus van Visio van 13.00 tot 16.00 uur aan de Hofdijksweg 20 te Ouddorp. In deze bus kunnen (oudere) mensen terecht met vragen over leven met een visuele handicap. Bijvoorbeeld over aangepast lezen, mobiliteit en het huishouden doen. Bezoekers kunnen zonder afspraak vrijblijvend kennis maken met de organisatie Visio, het expertisecentrum voor slechtziende en blinde mensen.

Deze dienst is in het bijzonder ook bedoeld voor mensen die nooit of al lange tijd niet meer in de kerk komen. Iedereen is van harte uitgenodigd om deze dienst te bezoeken en na afloop nog gezellig een kopje koffie, thee of fris te drinken in het verenigingsgebouw Diakonia. Meer informatie staat op de website: www.hervormdoudetonge.nl.

Op zaterdag 24 augustus is er een excursie-estafette bij bezoekerscentrum Tenellaplas. De excursies beginnen vroeg in de ochtend en gaan door tot ‘s avonds laat. Aanmelden is niet nodig en deelname is gratis.

Westdijk 9-11 Middelharnis

versaanbiedingen van de week

Tel. (0187) 484665

f ru it

www.dekaashal.nl

Ambachtelijk Slagerij

V an Zuidland WOENSDAG GEHAKTDAG

Cervelaat Worst

Tartaartjes

- Fijn -

5 halen, 4 betalen

100 gram

200 gram

2.59

4 voor

6.00

Kip piri piri stokjes

4 voor

2.25

Kalfsleverworst met spekjes

100 gram

1.25

Bistroworst

100 gram

Ribkarbonade Kalfsrollade Snijworst

bro o d

100 gram

Crann Berry paté

Varkenshaas satéspies XXL

vis

Zalmsalade

49 39

stukje 150 gram

1.35

100 gram

2.15

Boomvliet 6, Dirksland • Tel. (0187) 601487 • Fax (0187) 605330 www.slagerijvanzuidland.nl

150 gram

- VERS UIT EIGEN KEUKEN -

Ei-Bieslook Salade

Tapenade van het Huis

150 gram

Gezondheids mix

- met parmezan kaas 100 gram

225

299

200 gram

250

Vrijdag en zaterdag: bij aankoop van 300 gram salades naar keuze, een handgemaakt brood voor maar €1,50 (normaal € 4,25) WEEKAANBIEDING

OPAL PRUIMEN 500 gram

NAVEL SINAASAPPELS 10 voor

2.50

500 gram

1.25

vl ees Damweg 1a 3251 LB Stellendam Tel. (0187) 492904

gro enten

Openingstijden: maandag 13.00-17.30 uur dinsdag gesloten woensdag 8.30-12.00 uur 13.00-17.30 uur donderdag 8.30-12.00 uur 13.00-17.30 uur vrijdag 8.30-17.30 uur zaterdag 8.30-15.30 uur

Advertentie geldig t/m maandag 26 augustus 2013

bl o emen

1.75

SNIJBONEN

KROP SLA

Prachtige bloeiende Hebe in de kleuren paars, rose en wit voor

€ 5,95

1.00

NIEUW AGRIA’S voor de patat

5 kilo

2.50

NOG VOLOP AARDBEIEN EN ZEEUWSE KERSEN

Deze klant wint GRATIS 20101665/1-50x20mm.indd versproducten t.w.v. € 12,50

10-09-10 13:52

±400 gram

€ 1,75

OUDDORP • Fax 683826 Stationsweg 15 • Tel. 681352 Hoenderdijk 13 • Tel. 681278 www.akershoek.echtebakker.nl

Sandy fotografie

De Versspecialisten op deze pagina plaatsen hier wekelijks

Een vers jaar...

hun aanbiedingen. Als onze fotograaf u in het dorp van de verszaak fotografeert en u staat die week hierbij afgeEigen teelt acties Bommelse aardbeien 500 gram 1,99. 3 doosjes voor 4,99 Bommelse zomerprei 500 gram voor 0,49 Onbespoten sierkalebassen en eetbare pompoenen Flakkeese sla lolla rossa of bionda voor 0,49 per krop, babysla 100 gram voor 1,19 Flakkeese komkommers 2 voor 0,79 Wij staan met onze verkoopwagen iedere donderdagmorgen op de Kaai in Den Bommel en iedere vrijdagmiddag in de Bloemstraat in Achthuizen.

beeld, dan kunt u

GRATIS PRODUCTEN

T.W.V. € 12,50

bij de desbetreffende verszaak besteden. Deze week gratis producten bij: De echte bakker, Akershoek Stationsweg 15, Ouddorp Hoenderdijk 13, Ouddorp

Ook uw advertentie op de verspagina? Vraag vrijblijvend naar de mogelijkheden: info@eilandennieuws of 0187 - 471020

Wij kochten speciaal voor u in !

! ’ rs te it -z 7 ‘ ra ﬁ a Z l e p O x 2 1

• • • • • • • • • • • • •

inclusief 6 maanden BOVAG Garantie

OPEL ZAFIRA 1.8 16V COSMO OPC-LINE

Brandstof: Benzine • Kleur: Silver Lightning • Aantal deuren: 5 • Bouwjaar: 01-2006 Kilometerstand: 91.661 • Transmissie: Handgeschakeld • Aantal zitplaatsen: 7 • Aircondi�oning / ECC • Spoilerset / Sideskirts • Cruise control • Centrale deurvergrendeling

• Elektrische ramen • Panoramadak • Lichtmetalen velgen • Metallic lak

• Regensensor • Radio/CD-speler • Reservewiel

Opel Zaﬁra MPV

€ 11.950,=

1.6 16V Business

€ 8.900,=

Opel Zaﬁra MPV

€ 9.450,=

€ 12.450,=

1.8 16V Enjoy

2.2 16V Cosmo

OPEL ZAFIRA 1.8 16V ‘111-YEARS’ EDITION Brandstof: Benzine • Kleur: Metro • Aantal deuren: 5 • Bouwjaar: 03-2010 Kilometerstand: 31.723 • Transmissie: Handgeschakeld • Aanntal zitplaatsen: 7 • Aircondi�oning • Cruise control • Boordcomputer • Centrale deurvergrendeling

• Middenarmsteun voor • Elektr. ramen & spiegels • Lichtmetalen velgen • Metallic lak

Opel Zaﬁra MPV

• Radio/CD-speler • Parkeersensoren • Radio/CD

1.8 16V Enjoy

€ 18.900,=

€ 13.450,=

Opel Zaﬁra MPV

1.8 16V Temptation

€ 15.450,=

Opel Zaﬁra MPV

1.8 16V Temptation

€ 17.750,=

OPEL ZAFIRA SPORTS TOURER 1.4 COSMO Brandstof: Benzine • Kleur: Zwart • Aantal deuren: 5 • Bouwjaar: 04-2012 Kilometerstand: 29.215 • Transmissie: Handgeschakeld • Aantal zitplaatsen: 5 • Aircondi�oning / ECC • Boordcomputer • Regensensor • Centrale deurvergrendeling

• Cruise control • Elektr. ramen & spiegels • Lichtmetalen velgen • Metallic lak

• Radio/CD-speler • Dakrails • Naviga�esysteem

Opel Zaﬁra MPV 1.8 16V Cosmo

€ 28.135,=

€ 18.450,=

Opel Zaﬁra Tourer

€ 26.950,=

€ 28.135,=

1.4 Turbo Sport Edit.

1.4 Turbo Cosmo

* 5 zitplaatsen

www.knopsbv.nl

• • • • • • • •• • •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• • •• • •••• •••• • ••• ••• • • • • • • • • • • •• ••• ••• •••••• ••• ••• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ••• ••• ••• ••• ••• ••• •• •• •• •• ••• ••• •• •• •• ••

METABO 3M CUBITRON II MAKITA GEDORE STAHLWILLE KNIPEX ALTREX PHANTOM SOLA CREUSEN STANLEY BAHCO FLEXOVIT TE C H NI E K

PROFESSIONEEL GEREEDSCHAP EN MACHINES TEGEN SCHERPE PRIJZEN

We zijn weer thuis! ZERNIKEWEG 8 MIDDELHARNIS Gedempt Kanaal 105 Middelharnis (0187) 48 27 84 www.hetbinnenhuismiddelharnis.nl

INDUSTRIETERREIN OOSTPLAAT BREED ASSORTIMENT BEVESTIGINGSMIDDELEN T 0187 47 87 33 INFO@UBELTECHNIEK.NL WWW.UBELTECHNIEK.NL

DINSDAG 20 AUGUSTUS 2013

Nieuws

Exposities Ouddorps Raad- en Polderhuis OUDDORP - Zaterdagmorgen in de Ouddorpse Ring. De laatste weken van de zomervakantie 2013 voor de scholieren in onze regio. Nog steeds drukte. Niet alleen op de terrassen bij de horeca. Er is ook veel aanloop in het Raad- en Poldermuseum aan de Raadhuisstraat. Gastvrouw Coby Nolet verwelkomt enthousiast haar bezoekers die in deze periode nog kennis kunnen maken van de tentoonstelling over Ouddorpers die hun geluk beproefden in den vreemden. Emigreerden naar andere werelddelen om daar een nieuw bestaan op te bouwen. Bij de opening van de expositie in de maand mei is aan dit onderwerp in de media ruime aandacht besteed. Met het uitbrengen van een kleurrijk boekwerkje, met teksten van Cor Hameeteman en Pau Heerschap, is de informatieve basis van dit item aantrekkelijk uitgebreid. Door Jaap Ruizeveld

Een kostelijk document. Met bijdragen en illustraties van talrijke bruikleengevers. Het boekje is bij een bezoek aan het museum voor slechts één euro verkrijgbaar, of los te koop voor twee euro. Coby Nolet is achter de receptiebalie in het museum duidelijk in haar sas. Niet alleen met het aanprijzen van de expositie en het boekje. Ook over alle andere interessante mogelijkheden, zoals de

Coby Nolet is de gastvrouw van het museum. toren, die bezoekers in het ‘Ouddorpse’ kunnen ondernemen. Het lijkt wel op een vooruitgeschoven post van de VVV. “Dat denken ook veel toeristen als ze hier binnenstappen”, vertelt Coby. Uiteraard geef ik hen gelijk een tip, en dan denk ik commercieel, hoe zij via een aantrekkelijke route langs onze winkels, naar VVV - Ouddorp aan Zee aan de Bosweg kunnen fietsen of wandelen. Leuke reacties “Over belangstelling van toeristen en recreanten hebben we niet te klagen”, vertelt Coby Nolet. Deze maand staat de teller al op 200 bezoekers. In de maanden mei tot en met juli lag het gemiddelde tussen 100 en 125 bezoekers. “We horen en krijgen leuke reacties. Niet

alleen over het thema van de tentoonstelling Ouddorpers in den vreemde. Ook over de andere bezienswaardigheden. Bijvoorbeeld “ de huiskamer” roept bij ouderen soms emotie op. Wat overigens opvalt is dat - in verhouding – niet zoveel bewoners van de Kop van Goeree een kijkje komt nemen. Juist voor hen is het toch historisch zo herkenbaar. Ik zou zeggen: “Waar blijven jullie?. Kom toch eens bij ons binnen lopen. Overigens weet men ons wel te vinden als een geliefde plek om een huwelijk te sluiten. Bijna wekelijks kiest er wel een bruidspaar er voor om de burgerlijke plechtigheid hier te laten plaatsvinden. “Een keuze voor de mooiste plek op de mooiste dag”. Dat is niet voor niets onze slogan. Dat is trouwen in het Ouddorps Raad- en Polderhuis”.

Koesteren Tijdens ons gesprek lopen er regelmatig bezoekers binnen. Op de verdieping waar ook de voormalige raadszaal was gehuisvest, staat mevrouw Van Halle uit Nijmegen. Zij leest de tekst op het herinneringstableau van burgemeester Hermans. De eerste burger die in 1942 werd overgeplaatst naar Rijnsburg en die helaas in het kamp Neuengamme in 1945 overleed. De bezetter zorgde ondertussen voor de komst van een NSB-burgemeester (Schipper). In de volksmond Pietje Luis genoemd. “Niet alleen wetenswaardig, maar ook goed dat zulke informatieve details bewaard zijn gebleven”, geeft de Nijmeegse vrouw aan. Met belangstelling bekijkt ze de oude foto’s en andere attributen. “Overal waar ik op vakantie ben vraag ik of er een museum is. Het is een kostbaar goed dat je moet koesteren. Naast de grote musea in de steden moeten deze knusse vestigingen in de dorpen behouden blijven”. Begeleiding “Natuurlijk kun je op eigen gelegenheid door het museum wandelen. Wil je een informatieve begeleider dan kan dat. Uiteraard zijn ook groepen belangstellenden hartelijk welkom. Wil men dan een gids dan kan men vooraf contact opnemen met Pau Heerschap (tel. 68 24 25). Het Ouddorpse Raad- en Polderhuis (0187 684419), met steeds exposities die het de moeite waard maken om een bezoek te brengen, is deze augustusmaand geopend op dinsdag van 10.00 14.00 uur en op donderdag en zaterdag

Zoekt u een handige werkruimte of ruimte voor opslag waar u altijd bij kunt? FlakkeeBoxen zijn 24/7 toegankelijk en liggen altijd op straatniveau; u rijdt met uw auto gewoon tot voor de deur van uw box. Zet al uw gereedschappen, steigermateriaal en voorraden veilig neer in een FlakkeeBox. U richt uw box naar eigen inzicht in en natuurlijk heeft u beschikking over eigen stroom. U kunt zelfs krachtstroom aansluiten. Bel of mail ons voor meer informatie.

van 11.00-16.30 uur. In september op dezelfde dagen alleen op donderdag en zaterdag dan van 14.00-16.30 uur. Toegang 1,50 euro per persoon. Reductie met de GoereePas. “Het contact met mensen inspireert me in mijn sfeervolle en gezellige rol als gastvrouw”, geeft Coby aan. Een bijzondere gebeurtenis in de afgelopen tijd? Het bezoek van de familie Grinwis die begin jaren vijftig, dat was de zogenoemde vierde emigratiegolf, naar Canada (plaats dichtbij Toronto) vertrok en die nu weer enkele weken in Ouddorp vertoeft. Boeiend Tenslotte nog iets over het boekwerkje Ouddorpers in den vreemde. Boeiend is te lezen (en illustratief te zien) wanneer en waarheen de emigranten vertrokken en hoe men de reis naar het onbekende nieuwe vaderland maakte. Ook interessant zijn de contacten die er in de loop der eeuwen en jaren zijn ontstaan met Zuid-Afrika, toenmalig Nederlands Indië en Canada. Familienamen van Tanis, Grinwis, Aleman, Heerschap, Hameeteman, Sandifort, Kasteleijn. Breen, Westhoeve en o.a. Mierop. Het hoe en waarom van hun besluit en van die ongewisse stap. Met als oorzaken de in tijd te plaatsen - sociale ellende, mislukte aardappeloogsten en achterstelling van zogenoemde afgescheidenen. Vaak slaagden de gelukzoekers, maar soms keerde men uiteindelijk toch terug naar de vertrouwde roots. Pikant detail: Alleen al tussen 1880 en 1890 emigreerden er 308 Ouddorpse mannen en 274 vrouwen.

DINSDAG 20 AUGUSTUS 2013

Nieuws

Monumentje voor verdronken jongen (5) opnieuw vernield

Fietsdriedaagse De Kriekel

Vakantiebijbelfeest Sommelsdijk

OUDDORP - Op 27, 28 en 29 augustus houdt Sportvereniging ‘De Kriekel’ de eerste Fietsdriedaagse. De start is elke avond van 18.30 tot 19.00 uur vanaf Dorpstienden. Het zijn routes van ongeveer 20 kilometer. Inschrijven kan ter plaatse voor de start.

SOMMELSDIJK - Ook dit jaar organiseert de Herv. gemeente van Sommelsdijk een Vakantiebijbelfeest. Dit is een feest met en voor kinderen van 4 tot en met 12 jaar. Dit jaar is de locatie veranderd vanwege de verbouwing van het Diekhuus. Het Vakantiebijbelfeest wordt nu gehouden in het gebouw van de CSG Prins Maurits. Elk jaar komen er weer zo’n 150 kinderen bij elkaar. De kinderen kunnen zingen, knutselen, luisteren naar een Bijbelverhaal, spelletjes doen en nog veel meer. Er is plaats genoeg volgens de organisatie. Het thema voor dit jaar is ‘Te Gek!’ Op de eerste dag gaat het over de ark van Noach. De kinderen wordt gevraagd om een knuffeldier mee te nemen. Het feest is op dinsdag 27 en woensdag 28 augustus van 10.00 tot 15.00 uur. De zaal gaat om 9.30 uur open. Voor iedereen boven de 12 jaar is er op dinsdagavond een tieneravond, met barbecue, een serieus moment, spel en ontspanning. Wie niet alleen wil komen kan ook een vriend of vriendin meenemen. Woensdagavond is er een afsluitende avond voor iedereen. Zie ook: www.hervormdsommelsdijk.nl

Deelname aan deze fietsavonden kost € 3,- voor de jeugd en € 5,- vanaf 13 jaar. Eén avond fietsen kan ook en kost € 2,50.

Rommelmarkt Ouddorp OUDDORP - Zaterdag 24 augustus is er een rommelmarkt aan de Marijkeweg 1 van 9.00 tot 13.00 uur. Er zullen veel spullen verkocht worden, maar niet alleen rommelmarktspullen want er is ook weer een kraam met een nieuwe collectie zelfgemaakte fotokaarten: www.fotokaartenjeannette.nl Het nog onbeschadigde monument met de tekstborden, bij de haven van Middelharnis.

MIDDELHARNIS - Opnieuw is in de haven van Middelharnis kortgeleden het monumentje vernield, dat indringend herinnert aan een tragisch verdrinkingsgeval van een vijf-jarig jongetje in 1938. Het gaat om geplastificeerde teksten fotoborden, die waren aangebracht op een meerpaal en die ook het verhaal vertellen van een opzienbarende speurtocht van de voormalige docent Johan Everaers uit Noordgouwe. Al eerder hebben onbekende vandalen de bordjes vernietigd, laatst afgelopen voorjaar. Steeds worden ze vervangen door nieuwe, en dat zal ook dit keer weer gebeuren, vertelt woordvoerster Mie-Wah Pang van de gemeente Goeree-Overflakkee. Door Gert van Engelen

Everaers, in 1949 geboren in Dirksland, maar al sinds 1982 wonend op Schouwen-Duiveland, werd net als de vorige keer op de hoogte gebracht van het vandalisme door Rien Vroegindeweij. Deze Rotterdamse schrijver en dichter was op bezoek op Goeree, waar hij oorspronkelijk in Middelharnis is geboren. Everaers stelde op zijn beurt, geschrokken, mevrouw Mie-Wah Pang op de hoogte. Deze liet weten dat ze het zelf ook al had geconstateerd. Ze verzekerde dat de tekstborden binnen niet al te lange tijd worden hersteld. Gedicht Het monument op de meerpaal heeft alles te maken met het klassiek geworden gedicht ‘Te Middelharnis is een kind verdronken’, dat de dichter Ed. Hoornik (1910-1970) schreef naar aanleiding van de dramatische dood van een vijf-jarig jongetje. Het gedicht is onderdeel van een cyclus met de titel ‘Requiem’, het vormt er het eerste sonnet van. Vooral de kenmerkende beginregel (“Te Middelharnis...”) heeft zich vastgezet bij generaties dichtliefhebbers. Ook het EilandenNieuws speelt een bescheiden rol in de kwestie.

Begin jaren negentig werd Johan Everaers, gepensioneerd leraar Frans en daarnaast een even bevlogen vogelkenner, schrijver, galeriehouder en mailartist, gegrepen door een nieuwsbericht in een streekkrant, dat luidde: “Te Middelharnis is een kind vermoord”. De krantenkop had onmiskenbaar een parellel met het fameuze gedicht van Hoornik, en zo begon Everaers geïntrigeerd aan een speurtocht, die hem verrassende resultaten opleverden. Daartoe aangezet door de tweede regel van het gedicht (“Sober berichtje in het avondblad”) probeerde Everaers het oorspronkelijke dagblad terug te vinden. Tegenwoordig is dat dankzij de gedigitaliseerde krantenarchieven in een handomdraai te doen, destijds kostte het lang, volhardend speuren. Everaers wist dat Hoornik voor het Algemeen Handelsblad heeft geschreven, en ploegde zich nauwgezet door oude jaargangen. De oogst was overweldigend. Everaers vond in de krant van 17 juli 1938 niet alleen het nieuws over de verdrinking in Middelharnis, ook twee andere gebeurtenissen die Hoornik aanstipte in de eerste strofe van zijn gedicht: over een hooiberg die had vlam gevat en een zolderschuit die was gezonken. Rouwkaart Maar er was meer dat klopte. Everaers beschikte inmiddels over de rouwkaart die de ouders van de drenkeling hadden rondgestuurd. Daarin stond 17 juli 1938 als de dag waarop zijn ouders, Adrianus Krijgsman Johz. en Johanna Krijgsman- van der Valk, het “noodlottig ongeval” bekendmaakten

Het jongetje Adri werd in 1938 zonder steen begraven, dankzij Everaers is er nu een gedenksteen op de begraafplaats. Foto Gert van Engelen

Foto Gert van Engelen

van Adrianus, oud 5 jaar en negen maanden. Everaers zag nu ook een ander vermoeden definitief en sluitend bevestigd: dat dit jongetje zijn neef was. Everaers, die over zijn opmerkelijke bevindingen een artikel schreef voor het Eilanden-Nieuws, heeft zijn neefje niet gekend. Wel diens moeder, zijn tante. Hij heeft haar bij leven nog kunnen vertellen over het onderzoek dat hij in gang ging zetten, en zij stemde ermee in. Everaers herinnerde zich wel dat bij ooms en tantes van hem portretjes aan de muur hingen van Adri. “Maar er werd nooit over gepraat, waarschijnlijk omdat het allemaal erg gevoelig lag”, vertelde hij in een interview. Gedenkplaat De speurtocht voltooid wilde Everaers iets blijvends doen voor het verdronken neefje, een gedenksteen in de kade van de haven bijvoorbeeld. Na voorbereidend werk van een commissie waarvan Everaers deel uitmaakte, kwam het ervan op 11 september 2009, nu bijna vier jaar geleden. De gemeente bewerkstelligde dat op een meerpaal bij de haven tekstborden en een foto kwamen. Het ene bord vermeldt het gedicht, het andere de toedracht van Everaers’ naspeuringen. Tijdens een bescheiden, intieme plechtigheid werd dit eerbetoon ‘s avonds onthuld. Eerder die dag had op de begraafplaats aan de Hoflaan van Middelharnis nog een plechtigheid plaats. Op de plek waar de ontijdig gestorven Adri Krijgsman zeventig jaar eerder zonder steen was begraven, bleek een vierkante gedenkplaat te zijn geplaatst. Weer vier jaar later kreeg Everaers dat onthutsende telefoontje: het monument aan de haven is opzettelijk beschadigd. Wat geen van de betrokkenen toen wist, was dat het al eerder is gebeurd. Onlangs sloeg de vandaal opnieuw toe. “Een droevige constatering”, meent Everaers. Te Middelharnis waart een vandaal rond, valt te concluderen.

Een deel van de opbrengst gaat naar de oud-Ouddorpse Janetta Bosch-Voogd en haar man Bert die werkzaam zijn voor de MAF in Madagascar. Zie ook: www.maf.nl

VakantieSpelWeek Goedereede GOEDEREEDE - 27, 28 en 29 augustus is er weer de VakantieSpelweek. Alle kinderen en tieners rond Goedereede verzamelen zich in de witte tent aan de Jongkoenstraat. Hier zal ook dit jaar weer een leerzame, creatieve, uitdagende, gezellige, sportieve en ‘te gekke’ VSW worden georganiseerd. Het thema van dit jaar is: ‘Te gek!’ Voor de kinderen van 4 tot 11 jaar is er een ochtendprogramma van 9.30 tot 12.00 uur en op woensdag tot 12.30 uur. Inschrijven kan vanaf 9.15 uur en is gratis! Neem je kleurpotloden, schaar en beker (met je naam erop) mee. Voor de tieners is er een avondprogramma. Op dinsdag van 19.00 tot 21.00 uur, op woensdag van 18.00 tot 21.00 uur en op donderdag van 15.00 tot 19.00 uur. Op donderdag 29 augustus is er de afsluitavond om 19.00 uur, waarbij iedereen is uitgenodigd om te luisteren en te kijken wat de kinderen en tieners tijdens de VSW hebben gedaan. De VakantieSpelweek wordt gehouden in de witte tent aan de Jongkoenstraat.

Bingo-avond Nieuwe-Tonge NIEUWE-TONGE - De wijkgroep van Nieuwe-Tonge houdt op 23 augustus a.s. een bingo-avond in “Ons Dorpshuis”. Er worden tien rondes gespeeld en een superronde. De zaal gaat om 19.00 uur open en de bingo begint om 19.30 uur.\

Themamiddag over Reddingswerk SOMMELSDIJK - De ANBO Midden & Westflakkee houdt op 29 augustus een themamiddag over de werkzaamheden van de KNRM. Men zal laten zien wat het werk van deze organisatie inhoudt. Ook zullen er beelden worden vertoond van de moderne reddingsboten en hulpmiddelen. De middag wordt gehouden in De Zwaluw, sociaal en cultureel centrum, Sperwer 55 te Sommelsdijk. De aanvang is 14.00 uur en om 17.00 uur wordt de middag afgesloten. De toegang is gratis voor leden. Niet-leden betalen € 5,-.

Koersballen weer van start MIDDELHARNIS - Maandag 2 september start het koersballen weer. Dit wordt iedere maandagavond in het Wijkcentrum aan de Doetinchemsestraat 27 in Middelharnis gehouden. De koersbalclub van het ouderenwerk zoekt hiervoor nieuwe leden. Van 19.30 tot 22.30 uur is men van harte welkom om mee te komen spelen. Aanmelden kan bij het ouderenwerk van Stichting Fier, tel.nr. 483366 of e-mail m.kieviet@fiergo.nl

Gemengd koor Excelsior begint weer DIRKSLAND - Op woensdag 28 augustus hervat het gemengd koor Excelsior haar repetities in het verenigingsgebouw de Schakel. Het koor dat onder leiding staat van Jos Dingemanse uit Goes gaat beginnen met een plaatsvervanger: Rein Koning uit Brielle. Dit in verband met ziekte van Dingemanse. Het koor is op zoek naar nieuwe leden. Wie belangstelling heeft om eens te komen luisteren kan tussen 19.45 en 22.00 uur terecht tijdens de repetitieavond.

Familiebedrijven op GO

Eilanden-Nieuws organiseert de verkiezing

‘Familiebedrijf van het jaar’ De goedkoopste in de regio • • • • • • • • • •

Vakmanschap, kwaliteit en jarenlange ervaring Voor al uw autoschade (verzekering en particulier) In de meeste gevallen geen eigen risico Gratis vervangend vervoer Vernieuwen airco’s en radiateurs Reparatie en vernieuwen ruiten Schade aan caravan/campers Restaureren oldtimers Spuiten motorfietsen Spuiten meubels en kasten

Ook zijn wij ’s avonds bereikbaar om uw schade op te nemen en regelen alles met uw verzekering.

Is uw bedrijf een familiebedrijf en gevestigd op Goeree-Overflakkee? Meld u dan nu aan! O en ol/fapmiliG edrijv ebedrijf uws.n Familiebww w.eilandennie Lorem Ipsum

standaard proefIpsum is de 16e en ze Lorem tak sinds de letters nam in deze bedrijfs zethaak met fonttekst nde drukker proef- een e om een een onbeke is slechts een eeuw, toen elkaar husseld nam en ze Lorem Ipsum Het heeft niet zetterij- door met letters us te maken. drukkerij- en een zethaak is een fonttekst uit het stan- catalog overleefd maar husselde om Ipsum is de door elkaar alleen vijf eeuwen derd, overgenoheeft niet wezen. Lorem bedrijfstak maken. Het kst in deze vrijwel onveran is catalogus te Het ook, maar fd tting. daard proefte overlee een onbeische letterze eeuw, toen alleen vijf eeuwen men in elektron overgenogeworden sinds de 16e k met let‘60 populair onveranderd, r een zethaa ook, vrijwel is in de jaren t vellen tting. Het kende drukke husselde ische letterze ctie van Letrase ze door elkaar met de introdu men in elektron geworden es en meer . ters nam en ‘60 populair Ipsum passag talogus te maken ing met Lorem is in de jaren vellen om een font-ca desktop publish van Letraset die de introductie recentelijk door met aker meer kst en es PageM proefte Ipsum passag e zoals Aldus is slechts een ing met Lorem bevatten. Lorem Ipsum ezen. softwar desktop publish Lorem Ipsum ij- en zetterijw versies van recentelijk door een proefuit het drukker aker die rd proefAldus PageM Ipsum is slechts is de standaa zetterijwesoftware zoals n. Lorem Ipsum de 16e Lorem drukkerij- en Ipsum bevatte bedrijfstak sinds tekst uit het standaard versies van Lorem tekst in deze nde drukker Ipsum is de een onbeke zen. Lorem eeuw, toen bedrijfstak sinds nam en ze kst in deze met letters nde font- proefte een zethaak Lorem Ipsum een proeftoen een onbeke e om een eeuw, slechts is husseld 16e de door elkaar Lorem Ipsum met letters nam heeft niet zetterijweeen zethaak maken. Het drukkerij- en een is drukker catalogus te tekst uit het husselde om standaard overleefd maar ze door elkaar Ipsum is de Het heeft alleen vijf eeuwen derd, overgeno- en zen. Lorem te maken. tak sinds onveran deze bedrijfs font-catalogus fd maar ook, vrijwel tting. Het nde proeftekst in eeuwen overlee ische letterze otoen een onbeke niet alleen vijf men in elektron derd, overgen geworden de 16e eeuw, letters nam ‘60 populair ook, vrijwel onveran Het zethaak met is in de jaren t vellen is letterzetting. een drukker een ctie van Letrase in elektronische husselde om ir geworden meer men met de introdu door elkaar en ze popula es en ‘60 Het heeft jaren Ipsum passag vellen te maken. ing is in de met Lorem van Letraset font-catalogus desktop publish overleefd maar de introductie meer met en eeuwen die es vijf recentelijk door aker niet alleen Ipsum passag overgeAldus PageM ing met Lorem onveranderd, software zoals desktop publish bevatten. is ook, vrijwel tting. door Ipsum lijk letterze Lorem die recente ische aker versies van Aldus PageM nomen in elektron lettersoftware zoals in elektronische bevatten. Ipsum nomen Overge versies van Lorem Lorem Ipsum proeftekst zetting. is slechts een Lorem Ipsum ezen. ij- en zetterijw Lorem Ipsum uit het drukker een proeftekst rd proefMartijn de Bonte Ipsum is slechts is de standaa ezen. Door Lorem Ipsum de 16e Lorem ij- en zetterijw bedrijfstak sinds uit het drukker tekst in deze nde drukker een onbeke eeuw, toen

WEET U EEN ? RIJF FAMILIEBED W.V. €50,-! DEAUBON T.

WIN EEN CA

a rijf dan op vi Geef dit bed iliebedrijf ieuws.nl/fam n n e d an il .e www aadwerkelijk het bedrijf d en wanneer kt u kans meedoet, maa ubon. op een cadea

Lorem Ipsum een is slechts Lorem Ipsum rijen uit het drukke proeftekst is . Lorem Ipsum zetterijwezen deze proeftekst in de standaard eeuw, sinds de 16e bedrijfstak drukker nde onbeke toen een nam en met letters een zethaak een husselde om ze door elkaar te maken. font-catalogus een is slechts Lorem Ipsum