Eilanden-Nieuws dinsdag 1 oktober 2013 by Eilanden-Nieuws

Dinsdag 1 oktober 2013

8248

Dodelijk ongeval op de N59

‘Geen crisis maar nieuwe economie’

Fiori Musicali viert tienjarig bestaan

Aandacht voor veiliger landbouwverkeer OUDDORP - Het was een hele bedrijvigheid, afgelopen vrijdag achter m.f.g. Dorpstienden in Ouddorp. Een gekrioel van schoolkinderen, immense landbouwvoertuigen ronkten er, er werd rond pionnetjes gefietst, er klonk stevig bandengeschuur van een auto die tal van keren vol in de remmen ging. Het was Verkeersveiligheidsdag voor zo’n 350 leerlingen van de basisscholen van de kop van het eiland. In dat kader werden ook de mogelijke gevolgen van alcohol & drugs in het verkeer getoond én werd meteen de start gegeven aan de bewustwordingscampagne ‘Veilig Omgaan Met Opvallend Landbouwverkeer in Zuid-Holland’. Ter gelegenheid hiervan waren gedeputeerde Ingrid de Bondt van de provincie Zuid-Holland, wethouder van de gemeente Goeree-Overflakkee en ambassadeur verkeersveiligheid Marnix Trouwborst en bestuurslid Arjo Klok van CUMELA Nederland Zuid-Holland naar Ouddorp gekomen om het startschot voor deze bewustwordingscampagne te geven. Dat deden ze met het overhandigen van het lesprogramma Veilig Omgaan Met Opvallend Landbouwverkeer (VOMOL) aan een drietal schoolkinderen uit groep 7 en 8. Door Hans Villerius

Rectificatie

RTM-museum In Eilanden-Nieuws van vrijdag stond bij het artikel over de onthulling van de eerste steen van het RTM-museum een storende fout in het foto-onderschrift. Naast burgemeester Grootenboer stond niet Roel Sparreboom, maar wethouder Verseput van Schouwen-Duiveland. De foto was gemaakt door Wim van Vossen Fotografie.

Vrijwilligersavond Sionkerk afgelast MIDDELHARNIS - Vanwege omstandigheden kan de geplande vrijwilligersavond van donderdag 3 oktober in de Sionkerk, niet doorgaan.

Snelheidscontrole Ooltgensplaat

Gedeputeerde Ingrid de Bondt (l.), wethouder Marnix Trouwborst (m.) en CUMELA bestuurder Arjo Klok overhandigden de VOMOL lesprogramma’s aan drie basisschoolleerlingen. Foto: Hans Villerius CUMELA Nederland is een brancheorganisatie voor agrarisch loonwerk, cultuurtechniek, grondverzet en meststoffendistributie. Ze ziet het als een van haar taken om op actieve wijze het verkeersgedrag rond (land) bouwverkeer voor alle weggebruikers structureel veiliger te maken. De

organisatie werkt hiervoor o.a. samen met provincies, ROV’s (Regionaal Orgaan Verkeersveiligheid) en AOC’s (Agrarisch opleidingscentrum). Van het AOC in Doetinchem heeft docent Emiel Burgers het lesprogramma VOMOL ontwikkeld, in samenwerking met het Regionaal

Nieuwe Vliedberg opgeleverd

Orgaan Verkeersveiligheid Gelderland. CUMELA Nederland zet dit lesprogramma in om de aandacht te vestigen op de combinatie landbouwverkeer en schoolgaande jeugd, die samen en dikwijls gelijktijdig gebruik moeten maken van dezelfde (smalle) wegen. Lees verder op pagina 6

OOLTGENSPLAAT - De verkeerspolitie heeft een snelheidscontrole gehouden op de Langeweg te Ooltgensplaat op donderdag 26 september tussen 07.15 en 09.10 uur. Van de 412 passanten reden er 31 te snel. Hoogst gemeten snelheid 113 km per uur (80 toegestaan).

Bij deze krant ontvangt u ons huizenaanbod

Erf- en sierbestrating

Firma J. & J. van Gurp Oudedijk 14, Ooltgensplaat (0187) 631350 (06) 55552023 www.erf-sierbestrating.nl

www.rozima.nl Voor ontwerp en aanleg ing van uw bestrat

Tel. 0187-612000 Boomgaarddreef 18 Stad aan ’t Haringvliet info@rozima.nl

Service verlenen vanuit de genen Tijdens de oplevering van De Vliedberg. Meer foto’s op de website. OUDDORP - ‘t was dan niet direct een officieel, maar wel een “heel bijzonder” moment, zo zei Wim Driesse, lid van de Raad van Bestuur van CuraMare, vrijdagmorgen 27

september in de nieuwbouw van De Vliedberg te Ouddorp. Het nieuwe zorgcentrum in aanbouw werd opgeleverd en daarmee ook overhandigd aan CuraMare, namens wie Driesse

Foto’s: Hans Villerius de opleveringsovereenkomst ondertekende, samen met twee bouwpartners.

Lees verder op pagina 6

SINT ANNALAND

GOES

WWW.DBKEUKENS.NL

Elke vrijdag,

Lunchroom | Catering

WERELDS ACTIE!

€ 10,-

CompleteWARME MAALTIJD Korendreef 15, Middelharnis | 0187 - 890239 www.inside-lunchroom.nl

Vrijdag 4 oktober STELLENDAM - Rondleiding door de visafslag en de Stellendamse haven van 8.30 tot 11.00 uur. Kaarten kosten € 9,- p.p. en zijn verkrijgbaar bij VVV-Ouddorp. Reserveren is verplicht. DIRKSLAND - Kinderkledingbeurs De Hummelhoek van 19.00 tot 21.30 uur. Peuterspeelzaal De Hummelhoek Philipshoofjesweg 57. Info: 0187-481360. Zaterdag 5 oktober DIRKSLAND - Open Huizen Dag in Hart van Dirksland. Van 11.00 tot 15.00 uur. Meer info: www.dr-makelaardij.nl GOEDEREEDE - Nordic Walking Wandeltocht voor ‘inloophuis de Boei’, de tocht begint om 10.00 uur. Het startpunt is Therapie- en Bewegingscentrum Goeree, Charbonstraat 11 in Goedereede. Deelname: € 7,50 p.p. Poles zijn evt. beschikbaar. Reserveren via 0187498555 of info@ therapie-goeree.nl. SOMMELSDIJK - Jong Mannenkoor ‘Jubilate’ en het Jongerenkoor ‘Chaverim’ in de Rehobothkerk van Sommelsdijk. Organist: Ron van Ommeren, piano: Arie v.d. Vlist en harp: Maria Knops. Het concert begint om 19.30 uur.

DÉ VERF- & BEHANGSPECIALIST

Herman de Manstraat 2 3245 MB Sommelsdijk Tel. 0187 - 48 71 84 OOK VOOR GORDIJNEN, RAAMDECORATIE, TAPIJT/LAMINAAT EN GLAS

Van der Made Langeweg 24 Middelharnis 0187-487181

voor vakman en doe-het-zelver dinsdag gesloten / vrijdag koopavond

Vrijdag 11 oktober STELLENDAM- Rondleiding door de visafslag en de Stellendamse haven van 8.30 tot 11.00 uur. Kaarten kosten € 9,- p.p. en zijn verkrijgbaar bij VVV-Ouddorp. Reserveren is verplicht. MIDDELHARNIS - Sprokkelmarkt Emmauskerk van 18.30 tot 21.30 uur, het adres is Koningin Julianaweg 64 in Middelharnis.

WIJ ZIJN VERHUISD! Vanaf maandag 30 september hebben wij onze deuren geopend vanaf de nieuwe locatie aan het Kerkepad 1c te Middelharnis. (Voormalig bakkerij rechts van de wibra) U bent op van harte welkom om onze nieuwe locatie te komen bewonderen!

WWW.VERFSHOP-FLAKKEE.NL Koop uw verf nu SUPERvoordelig bij VERFSHOP-FLAKKEE. Te bestellen via de website, telefonisch of per mail. Op werkdagen voor 19.15u besteld, de volgende dag in huis. Op werkdagen zijn we het beste bereikbaar vanaf 16.30 uur. Zaterdag de hele dag. Voor vragen mailen naar info@verfshop-flakkee.nl Hobbemastraat 35 | 3241 AC Middelharnis 06-46266214 | 0187-470952 | info@verfshop-flakkee.nl

Zaterdag 12 oktober OUDDORP - Herfstmarkt van 9.00-16.00 uur bij bloemenhandel Grinwis, Dijkstelweg 28 in Ouddorp. Verkoop van woondecoratie, etenswaren, bloembollen, enz. Org. Activiteitencomm. Hersteld Herv. Gem. Ouddorp. MIDDELHARNIS - Sprokkelmarkt Emmauskerk van 10.00-15.30 uur, het adres is Koningin Julianaweg 64 in Middelharnis.

Naaimachinehandel ’Vlieto’ Ooltgensplaat uw naaimachine vakman sinds 1965

www.vlieto.nl Spuidijk 4 Ooltgensplaat 0187-485222

Woensdag 16 oktober OUDDORP - Herfstkinderdag bij de RTM met extra’s voor kinderen, en maak een rit met de tram! De tram vertrekt vanaf de RTM-Remise, G.C. Schellingerwec 2 (op de Punt) in Ouddorp. Informatie over prijzen e programma verkrijgbaar bij WV Ouddorp aan Zee. OUDE-TONGE - Zang/koorworkshop voor volwassenen. 19.30 uur in het Infocentrum, Bernhardstraat 27. Aanmelden vóór 9 oktober via tel. 0187 641344 of m.vanderwelle@ fiergo.nl Vrijdag 18 oktober STELLENDAM - Rondleiding door de visafslag en de Stellendamse haven van 8.30 tot 11.00 uur. Kaarten kosten € 9,- p.p. en zijn verkrijgbaar bij VVV-Ouddorp. Reserveren is verplicht.

Wij halen en brengen uw machine bij u thuis voor onderhoud of reparatie Showroom is naast op afspraak zaterdag geopend van 10 tot 5

Schildersbedrijf Bazen St elizabethstraat 19 3249 BC Herkingen 0187 – 669 474 info@schildersbedrijfbazen.nl www.schildersbedrijfbazen.nl

Schilderwerken, Beglazingen, Wand en plafondafwerkingen, Behangen, Houtrot herstel Neem contact op voor een vrijblijvende offerte 10 jaar lang uw huis geschilderd voor een vast bedrag per maand

Zaterdag 19 oktober OUDDORP - Zangavond in Doopsgezinde Gemeente, Dorpstienden 3 in Ouddorp. Aanvang 19.30 uur. Woensdag 23 oktober OUDDORP - Herfstdieseldag bij de RTM; maak een rit met de tram! De tram vertrekt vanaf de RTM-Remise, G.C. Schellingerweg 2 (op de Punt) in Ouddorp. Informatie over prijzen en programma verkrijgbaar bij VW Ouddorp aan Zee. Reserveren is niet nodig! Vrijdag 25 oktober STELLENDAM - Rondleiding door de visafslag en de Stellendamse haven van 8.30 tot 11.00 uur. Kaarten kosten € 9,- p.p. en zijn verkrijgbaar bij VVV-Ouddorp. Reserveren is verplicht.

FEESTELIJKE OPENING VAN

Op zaterdag 5 oktober 2013 van 11.00 tot 16.00 uur. Een mooie gelegenheid om vrijblijvend een kijkje te nemen bij Van der Ploeg tuinen parkmachines Spuikolk 14a in Dirksland. Tel: 0187-663013 of 06-45632161 U bent van harte welkom. Een hapje en drankje staan natuurlijk voor u klaar. Tegen inlevering van deze coupon maakt u 5 oktober kans op een mooie prijs! Naam bedrijf + naam ................................................................................................................ Adres+woonplaats .................................................................................................................... Emailadres ..................................................................................................................................... Telefoonnummer .........................................................................................................................

DINSDAG 1 OKTOBER 2013

Varia RegioOndernemers Z-H Eilanden organiseert netwerkbijeenkomst met Kees van der Staaij MIJNSHEERENLAND - RegioOndernemers Zuid-Hollandse Eilanden van Woord en Daad organiseert op 10 oktober a.s. een netwerkbijeenkomst met als thema “Ondernemen in ontwikkelingslanden”. De bijeenkomst wordt gehouden in Restaurant en partycentrum ‘t Stammineeke te Mijnsheerenland en begint om 19.30 uur. Dhr. Kees van der Staaij, fractievoorzitter van de SGP, zal een referaat houden over ‘Ondernemerschap en ontwikkelingssamenwerking’. John Lindhout, programma-medewerker Bedrijfsontwikkeling van Woord en Daad en mede-eigenaar van een stroopwafelbedrijf in Nicaragua, vertelt vervolgens over zijn bevindingen als ondernemer in Nica-

ragua. Vanaf 21.00 uur is er een wijnproeverij met hapjes, verzorgd door wijnhandel Nijsink, en is er volop gelegenheid om met elkaar te netwerken. Wilt u als ondernemer deze avond bijwonen, dan kunt u zich per mail aanmelden via p.kieviet@xsarus. nl. Het bestuur hoopt ook veel ondernemers van Goeree-Overflakkee te mogen ontmoeten. Actief netwerk RegioOndernemers Zuid-Hollandse Eilanden bouwt aan een actief netwerk van betrokken ondernemers. Op een eigen wijze willen zij invulling geven aan ontwikkelingswerk. Hierbij staan netwerken en onderlinge ontmoeting centraal. De participerende ondernemers steunen een vakonderwijsproject in Nicaragua. Woord en Daad werkt in Nicaragua samen met de partneror-

ganisatie INDEF. Met dit vakonderwijsprogramma wil INDEF kansarme jongeren en ouderen een betere toekomst geven door het aanbieden van een praktische training.

Aandacht, aandacht, aandacht voor BOB in de sportkantine STELLENDAM - Derde helft? Scoor eerst een BOB. De campagne BOB in de sportkantine ging zaterdag 28 september van start op Goeree-Overflakkee. Met een ferme schop tegen een bal, gaf wethouder Marnix Trouwborst de aftrap op het complex van voetbalvereniging Stellendam. Voor de gelegenheid was een bord op de middenstip geplaatst met de tekst ‘100% BOB 0% OP’. Door Kees van Rixoort

Doel van de BOB-sportcampagne is om zoveel mogelijk bezoekers van sportkantines nuchter naar huis te laten rijden of zich thuis te laten brengen door een BOB, een persoon die geen alcohol drinkt als hij nog moet rijden. “Een glaasje drinken na de wedstrijd mag, maar dan niet meer achter het stuur”, aldus de wethouder.

Trouwborst omschreef de campagne zaterdag als “aandacht, aandacht, aandacht” en tegelijkertijd “nadrukkelijker controle door de politie”. De aandacht moet leiden tot bewustwording bij alle sporters, in het bijzonder bij bestuurders en mensen die achter de bar staan. Het initiatief van de campagne in de sportkantines is afkomstig van de provincie Zuid-Holland en de gemeente Goeree-Overflakkee. De coördinatie is in handen van het Regionaal Ondersteuningsbureau Verkeersveiligheid Zuid-Holland, dat het project ook financiert. Campagne werkt De campagne komt na een proefproject in de regio Leiden. “Daar bleek dat één op de tien sporters te veel ophad. Nadat de BOB-campagne was gestart daalde dat naar één op de vijf ”, zegt Meriam van Balen van de gemeente.

Conclusie: de campagne werkt. Reden om er in de rest van de provincie ook mee aan de slag te gaan. Dus ook op Goeree-Overflakkee, waar relatief veel verkeersongevallen plaatsvinden, al dan niet na een te grote alcoholconsumptie. De politie controleert al regelmatig, al gebeurt dat niet meer door middel van grootschalige controles, maar meer via steekproeven. De grote controles van vroeger hebben in het tijdperk van Facebook en Twitter geen zin meer.

Schuurverkoop Seelsjop SOMMELSDIJK - Zaterdag 5 oktober is men van harte welkom in de schuur aan de Oudelandsedijk 39 te Sommelsdijk om de nieuwe herfst- en wintercollectie te kopen van 10.00 tot 16.00 uur. U vindt hier gedragen dames- en kinderkleding van bekende merken voor aantrekkelijke prijzen. Ook zijn er tweedehands woonaccessoires a la Riviera Maison te koop. Tevens is er kinderkleding van het Merk Kiddo, wat u kunt bekijken en bestellen.

Ondernemers en betrokkenheid Leden of vrienden van RegioOndernemers Zuid-Hollandse Eilanden worden regelmatig op de hoogte gehouden van de voortgang van het project. Op deze wijze zijn zij ervan verzekerd dat hun financiële bijdrage geheel ten goede komt aan het project. RegioOndernemers Zuid-Hollandse Eilanden bestaat uitsluitend uit ondernemers die op vrijwillige basis in het initiatief participeren. Meer informatie: www.woordendaad. nl/ondernemers/regioondernemers/ zuid-hollandse-eilanden.

Verder kunt u kennismaken met het kledingmerk Leuk-fashion. Betaalen draagbare kleding voor de bewuste en moderne vrouw. Meer info: www. leuk-fashion.nl Er mag niet geruild worden en er dient gelijk te worden afgerekend. SGP fractievoorzitter Kees van der Staaij. Wijkagent Arjan Aarnoudse heeft overigens wel de stellige indruk dat er minder mensen met een glaasje op achter het stuur duiken. De ‘grote’ BOB-campagne, die al jaren loopt, heeft dus zeker resultaat. Op Goeree-Overflakkee zijn twintig sportverenigingen aangeschreven om mee te doen aan de BOB-sportcampagne. Naast de voetbalverenigingen hebben ook de korfbal-, hockey- en tennisclubs een uitnodiging ontvangen. Vier voetbalverenigingen hebben zich spontaan aangemeld. Dat zijn OFB, SNS, Stellendam en NTVV. De eerste elftallen van de laatste twee speelde zaterdag tegen elkaar. Die wedstrijd was dan ook een uitgelezen moge-

Hierna is de Seelsjop alleen open voor Private Home Sales of op afspraak. lijkheid om de campagne op GoereeOverflakkee te starten. “Hierna willen we ook de verenigingen die aan binnensport doen gaan benaderen”, aldus Meriam van Balen. Immers: in alle sportkantines moet het besef leven dat het onverantwoord is om na de derde helft in de auto te stappen zonder Bob. Campagneteam De verenigingen hebben promotiemateriaal ontvangen, zoals posters, bierviltjes en biertrays. Ook kunnen ze het BOB-campagneteam naar het complex laten komen of mensen van de vereniging laten meedoen aan een IVA-training (Instructie Verantwoord Alcoholgebruik).

Gezelligheid en herinneringen aan vroeger tijdens Wereld Alzheimer Dag

Dodelijk ongeval op N59

OOLTGENSPLAAT - Bij een ongeluk op de N59 is vrijdagochtend een 49-jarige bestuurder van een personenauto om het leven gekomen. De man was afkomstig uit Den Haag. De personenauto was frontaal op een vrachtwagen, geladen met aardappelen gereden. De weg tussen Hellegatsplein en Den Bommel werd na het ongeluk in beide richtingen afgesloten. Aan het einde van de middag werd de weg weer vrijgegeven. (Foto: Henk van der Pijl)

SOMMELSDIJK - In verband met de Wereld Alzheimer Dag, dit jaar op zaterdag 21 september, hield de afd. Goeree-Overflakkee van Alzheimer Nederland twee dagen daarvoor, op donderdag 19 september, een gezellige dag voor dementerenden en hun mantelzorger. Circa zestig belangstellenden bezochten deze dag in ‘t Prieel van Recreatiecentrum De Staver, waar genoten kon worden van koffie met cake, bingo werd gespeeld en een heerlijke maaltijd. ‘s Middags verrasten de heren Maliepaard en Braber uit Stad aan ‘t Haringvliet het gezelschap met een tweetal beeldpresentaties van GoereeOverflakkee in vroeger tijden. De eerste presentatie ging over het Van Weel-Bethesda Ziekenhuis, de tweede over het wel en wee van de RTM. De historische beelden leverden mooie herinneringen op aan vervolgen tijden. Na afloop van een geslaagde dag kreeg ieder een potje Boerenjongens of Boerenmeisjes mee naar huis. (Tekst en foto: Hans Villerius)

DINSDAG 1 OKTOBER 2013

Dankbaar en blij zijn wij met de geboorte van onze zoon

Samuël Arend Jacob

Siem

20 september 2013 10.06 uur – 2240 gram Arjan en Jacomina Zondervan Fortstraat 17, 3249 AD Herkingen 0187-848506

Voor de vele kaarten, bloemen, telefoontjes en attenties die wij mochten ontvangen ter gelegenheid van ons 50-jarig huwelijksjubileum willen wij iedereen hartelijk bedanken. W. Kievit C. Kievit-Doornhein Sommelsdijk, oktober 2013

Wij willen iedereen hartelijk bedanken voor de vele kaarten, telefoontjes, bezoeken en attenties tijdens mijn verblijf in ’t ziekenhuis en De Goede Ree, afdeling Blankersburg, voor therapie. Gijs en Bep Visser

Slechts 10 maanden na het verlies van zijn vrouw Annie laten wij u bedroefd weten dat voor ons nog onverwacht is overleden onze geliefde broer, zwager en oom

GIEL BOTH

Achter je ligt een leven van werken en plicht, en juist dat bepaalde in alles jouw gezicht. Flink was jij je hele leven, moedig ben je tot het einde gebleven. Flink, wil je nu dat wij zullen zijn, maar afscheid nemen doet ons zo’n pijn. Met al haar levenslust en wilskracht heeft zij de strijd niet kunnen winnen. Na alle fijne jaren die wij met haar mochten beleven, hebben wij met veel verdriet afscheid moeten nemen van mijn vrouw, moeder, schoonmoeder, dochter en schoondochter en fantastische oma

CORNELIA LENA TROOST-WESDORP ~ Cockie ~ echtgenote van Arie Troost

* 23 oktober 1954

† 27 september 2013 Arie Jacqueline en Walter Jelte Mw. J. Wesdorp-de Boer Mw. A. Troost-van Driel

Correspondentieadres: A. Troost Van der Waalsweg 19, 3241 ME Middelharnis Gelegenheid tot condoleren, aanstaande dinsdagavond 1 oktober 2013 van 19.00 tot 20.30 uur in rouwcentrum “Media Vita”, Westelijke Achterweg 3, 3241 EH te Middelharnis. De crematieplechtigheid zal in besloten kring plaatsvinden. - Cockie is thuis, alwaar geen bezoek - Cockie hield van bloemen -

(in liefdevolle herinnering)

P. G. C. van Egmond-Both

(in liefdevolle herinnering)

Sommelsdijk: A. M. Both H. Both-Makkenze

LIEVE OMA COCK Nooit meer spelen, logeren, badderen, fietsen, samen eten, op stap gaan of kroelen. Oma, ik mis je.

(in liefdevolle herinnering)

G. C. Aartsen-Both A. Jelier D. Jelier-Both

Middelharnis: C. Both D. Both-Vroegindeweij

Wij wensen Arie, Jacqueline, Walter en Jelte veel kracht en sterkte toe in deze moeilijke tijd. Adri en Annie Biever Kinderen en kleinkinderen

COCKIE TROOST

Tot onze enorme ontsteltenis en verdriet overleed op veel te jonge leeftijd en na een kort ernstig ziekbed onze zeer gewaardeerde collega Cockie Troost. Cockie werkte ruimt 25 jaar bij de Troost Group. Wij zullen Cockie enorm missen om haar vriendelijkheid, kritische blik, haar enorme kennis en zakelijke en vooral persoonlijke betrokkenheid. Onze gedachten gaan uit naar haar familie en vrienden. Wij wensen hen veel sterkte toe in deze moeilijke periode. Namens de directie en aandeelhouders van de Troost Group Middelharnis, 28 september 2013

Na een kort ziekbed is overleden onze mededirecteur en oprichter van ons bedrijf

COCKIE TROOST-WESDORP

We wensen Arie en verdere familie veel sterkte bij dit verlies. Namens het personeel van de Troost Group

Met verslagenheid hebben wij kennis genomen van het plotseling overlijden van ons gewaardeerd lid, mevrouw Na een kort ziekbed is overleden mijn lieve zusje en ons aller

COCKIE Veel te vroeg hebben wij afscheid van haar moeten nemen.

Neven en nichten

Katie Jaap en Jolanda Jaap en Senie Jamie

Middelharnis, 26 september 2013

CORNELIA LENA TROOST-WESDORP ~ Cockie ~

in de leeftijd van 58 jaar. Wij wensen Arie, Jacqueline en Walter, Jelte en verdere familie veel sterkte en kracht toe met het verwerken van dit verlies. Namens het bestuur en leden Chauffeursvereniging ‘Flakkee’

Verdrietig zijn wij om het overlijden van onze vriend en oom

GIEL BOTH

Een oneerlijke strijd.

Onze gedachten gaan uit naar zijn kinderen en kleinkinderen.

Rust zacht

Lies van Wezel-Schellevis en kinderen

COCKIE Henk en José en John

Onverwachts is van ons heengegeaan onze schoonzuster en tante

GEERTJE PAULA VAN NIEUWENHUIJZENVAN ES sinds 1996 weduwe van J. A. van Nieuwenhuijzen

in de leeftijd van 89 jaar. Oude Tonge: Jac. van Nieuwenhuijzen E. P. van Nieuwenhuijzen-Hage Kinderen en kleinkinderen

Diep bedroefd zijn wij door het verlies van onze nicht

COCKIE TROOST Aat en Jan van Heemst Gré en Kees Vroegindewey Bram en Diana Jaren en Vera Arie en Barbara Bo en Jur

Beetje bij beetje heb je ons verlaten, wij konden niet langer met je praten. Die blik, die stilte dat deed zo zeer, de vrouw, moeder en oma van vroeger was je niet meer. Maar nu je voorgoed bent heengegaan, zeggen wij dank voor alles wat je voor ons hebt gedaan. Bedroefd geven wij u kennis dat, na een vereenzaamde ziekte in haar laatste levensjaren, van ons is heengegaan, onze moeder, schoonmoeder en oma

WILHELMINA DE RUITER sinds 11 november 1967 weduwe van Johannes Boudewijn van der Vliet

in de leeftijd van 80 jaar. Onze troost is te weten dat zij geen pijn meer hoeft te lijden. ‘Zij werd de laatste twee jaren liefdevol verpleegd in Zorgcentrum ‘Geldershof ’ te Dirksland’ Arie en Maatje Johan, Jurgen, Arwin Herbert en Thea Roxanne, Raoul Marijke Patty 27 september 2013 Zorgcentrum ‘Geldershof ’ te Dirksland

Dikke knuffel van Jelte

Middelharnis: F. Both H. A. Both-Vroegindeweij Dirksland: M. Aartsen

COCKIE TROOST-WESDORP

We kennen Cockie als iemand die betrokken was bij en geïnteresseerd in haar medewerkers en als een gedreven ondernemer.

Wij wensen kinderen en kleinkinderen veel sterkte toe in deze moeilijke tijd. Leeuwarden: L. van Egmond

Een liefdevolle vriendin verloren, de herinneringen zijn onuitwisbaar

DA N K B E T U I G I N G Het heeft ons goed gedaan zoveel medeleven en belangstelling te hebben ontvangen na het overlijden van onze geliefde moeder, schoonmoeder en oma

GEERTRUIJ MANS-JONGEJAN Langs deze weg willen wij u onze oprechte dank betuigen. In het bijzonder gaat onze dank uit naar Dr. Valstar voor de medische begeleiding. Ook bedanken wij de medewerkers van Careyn voor de goede verzorging. Dhr. B. de Bakker voor de bezoeken thuis en het leiden van de rouwdienst. Begrafenisverzorging J. van der Slik voor de goede en respectvolle verzorging van de begrafenis. Kinderen en kleinkinderen Sommelsdijk, oktober 2013

Correspondentieadres: A.J. van der Vliet, Edison 33, 3241 LS Middelharnis Gelegenheid tot condoleren en afscheidnemen op dinsdag 1 oktober van 19.30 tot 20.30 uur in de grote zaal van Geldershof, Poldersweegje 2 te Dirksland. De afscheidsdienst, waarvoor u wordt uitgenodigd, zal gehouden worden op woensdag 2 oktober om 14.00 uur in de aula van Geldershof, ingang zijkant. Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden omstreeks 15.00 uur op de algemene begraafplaats te Oude-Tonge. Na de begrafenis is er alsnog gelegenheid tot condoleren in bovengenoemde aula. ~ Onze moeder hield van bloemen ~ Zij die geen persoonlijke kennisgeving hebben ontvangen, worden verzocht deze advertentie als zodanig te beschouwen.

LIEVE, LIEVE OMA Wat zullen wij u missen. Maar ga maar, ga maar naar daar waar geen pijn meer is. Want als het leven op uw eigen manier niet meer tot de mogelijkheden behoort, als leven tellen wordt van ieder kwartier, omdat door al uw beperkingen uw mens zijn wordt verstoord, dan gunnen wij u rust. Johan Jurgen Arwin Patty 27 september 2013

DINSDAG 1 OKTOBER 2013

DA N K B E T U I G I N G

Heden hebben wij met groot verdriet, maar dankbaar voor alles wat hij voor ons betekend heeft, afscheid genomen van onze lieve broer, zwager en oom

TEUNIS HUGO VAN DER VEER 5 januari 1941

29 september 2013

Hij is, gesterkt door het Heilig Sacrament der Zieken, overleden. J. de Waal † A.J. de Waal-van der Veer † P. de Boed-van der Veer † S.J. de Boed † J. van der Veer D. Goossens-van der Veer † C. Goossens † C.M. van der Veer W. van der Veer A.M. van der Veer C.M. van der Veer-Vervloet N.B. de Wilde-van der Veer † J. de Wilde G. van der Veer E. van der Veer neven en nichten Bloemstraat 40, 3256 AC Achthuizen Gelegenheid tot condoleren in de aula, Pastoor Van Luenenstraat 20 te Achthuizen, woensdag 2 oktober van 19.00 tot 20.00 uur. De uitvaartdienst, waarvoor u wordt uitgenodigd, zal worden gehouden donderdag 3 oktober om 10.00 uur in de kerk van de Heilige Familie te Achthuizen. Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de R.K. begraafplaats.

Wij hebben het goed gedaan… Met groot verdriet, maar ook in diepe bewondering voor de wijze waarop zij haar strijd heeft gestreden, geven wij kennis dat is overleden mijn lieve echtgenote, onze mama en oma

NEELTJE GIETHOORN-WESTERDIJK ~ Nel ~ echtgenote van Bram Giethoorn

* 20 augustus 1950

GEZOCHT:

Omdat het niet mogelijk is om ieder persoonlijk te bedanken voor de vele blijken van medeleven, na het overlijden van onze geliefde moeder, oma en overgrootmoeder

Gemotiveerde VERKOPERS Goeree en Overflakkee kalender voor o.a. Ouddorp, Goedereede, Stellendam en Sommelsdijk In periode 12 t/m 26 oktober 2013 Goede verdienste tel. 06-45730982 of 06-222284375

ANTONETTA MARIA KAGCHELLAND-MIEROP willen wij u langs deze weg hartelijk dank zeggen. Het heeft ons goed gedaan dat er zo velen, op welke manier dan ook, hun medeleven betoonden. In het bijzonder willen we de medewerkers van Careyn bedanken die moeder jarenlang goede verzorging hebben gegeven. De artsen Dogetrom en Roks voor de medische zorg en ook de medewerkers van Calando. Verder Dhr. G. van de Boogert voor de pastorale gesprekken. Ds. J. Willemsen, organist Krijn Kieviet en de kerkenraad voor het leiden van de rouwdienst. Begrafenisverzorging J. van Wageningen voor de correcte wijze en begeleiding van de begrafenis. Kinderen, klein- en achterkleinkinderen

Inzameling oud papier

uitvaartverzorging M.H. van de Ven Voor een uitvaart met persoonlijke aandacht

Dag & nacht bereikbaar Rouwcentrum Media Vita

Herkingen, oktober 2013

DA N K B E T U I G I N G Bij dezen bedanken wij familie, vrienden, buren en bekenden voor het meeleven ons betoond tijdens de ziekte en na het overlijden van mijn innig geliefde vrouw, onze lieve zorgzame moeder, schoonmoeder, grootmoeder en overgrootmoeder

LENA GRINWIS-PADMOS Dat medeleven heeft ons goedgedaan. Dank aan artsen en assistenten van Helius MC voor de medische zorg; u stond ons met raad en daad terzijde. De ‘buurtzorg’ voor hun goede, liefdevolle hulp. Ds. K.J. Kaptein en ds. W. Schinkelshoek voor hun pastorale bezoeken en ds. K.J. Kaptein voor het leiden van de rouwdienst. Ouderling J.G. van Eck voor het afsluiten na de condoleance en ouderling C. Rottier voor het afsluiten na de begrafenis. Kerkvoogdij, koster en bediening van de Rehobôthkerk voor gebruik van de kerk tijdens condoleance en begrafenis. Begrafenisonderneming J. van der Slik voor de goede, respectvolle verzorging van de begrafenis. Namens de familie, P. Grinwis Sommelsdijk, oktober 2013

Contact

Administratie adres

Achthuizen W. Buys 63 19 77 Middelharnis 0187-48 69 62 Oude-Tonge 0187-64 24 28 Mobiel 06 53 11 29 79

Tramweg 12 3255 MB Oude-Tonge

info@uitvaartverzorgingvandeven.nl

www.uitvaartverzorgingvandeven.nl

STELLENDAM - De Stichting Koninklijke Fanfare “Apollo” te Goedereede haalt a.s. zaterdag weer oud papier op in Goedereede en op het Havenhoofd, ook huishoudelijk karton is welkom. Het oud papier moet voor 08.30 uur goed gebundeld buiten staan. Oud papier kan ook naar de container worden gebracht bij parkeerterrein het Hofje, dit uitsluitend tussen 8.00 en 17.00 uur om problemen te voorkomen.

Opheffingsuitverkoop Bloemhandel Grinwis OUDDORP - Deze week begint Bloemhandel Grinwis met de opheffingsuitverkoop. Gezien de economische omstandigheden is de onderneming genoodzaakt om de bloemhandel per 1 november 2013 te beëindigen. De ondernemers betreuren het dat deze stap moet worden genomen na veertig jaar lang een begrip te zijn geweest in Ouddorp, maar de omstandigheden geven aanleiding tot deze beslissing.

Grote Sprookjesshow OUDE-TONGE - Op 18 oktober wordt in de Grutterswei de Grote Sprookjesshow gehouden. Tijdens deze muzikale familievoorstelling zal onder andere zangeres Maud verschijnen in de rol van vele sprookjesfiguren. Samen met de andere acteurs zal zij de kinderen vermaken met zang, dans en een prachtig sprookjesverhaal. Op de dag van de voorstelling zijn er verschillende activiteiten. De kinderen kunnen verkleed komen, de mooiste creatie wint een prijs! Na afloop van de voorstelling is er een meet en greet met de acteurs en kunnen de kinderen op de foto met hun favoriete karakter. De Grote Sprookjesshow staat op 18 oktober in de Grutterswei. Kaarten kosten € 9,50 en zijn verkrijgbaar bij de receptie van de sporthal of via www.degrotesprookjesshow.nl.

Eilandelijke brandweerwedstrijd NIEUWE-TONGE - Zaterdag 5 oktober is de jaarlijkse brandweerwedstrijd van het eiland. De locatie is de brandweerkazerne in Nieuwe-Tonge. Iedereen is van harte welkom om te komen kijken.

Grote zonnebloemen op het eiland

† 30 september 2013 Bram Xander en Tabitha Amélie Marinda

Correspondentieadres: A. Giethoorn Singelkade 30, 3241 DG Middelharnis Gelegenheid tot condoleren op woensdagavond 2 oktober 2013 van 19.00 tot 20.00 uur in rouwcentrum ‘Media Vita’, Westelijke Achterweg 3, 3241 EH te Middelharnis. De crematieplechtigheid, waarvoor u wordt uitgenodigd, zal plaatsvinden op donderdag 3 oktober 2013 om 10.30 uur in crematorium ‘De Beukenhof ’, Burgemeester Van Haarenlaan 1450, 3118 GR te Schiedam. Aansluitend is er gelegenheid de familie te condoleren in de koffiekamer van het crematorium. - Nel is thuis, liever geen bezoek aan huis - Nel hiel van bloemen, maar niet van gele -

Uw laatste wensen in goede handen

0187- 601166 Dag en nacht bereikbaar

www.kievit-uitvaart.nl Rouwcentrum Kievit Nieuweweg 2, Melissant Burg. Letteweg 36 3233 AG Oostvoorne Tel. 0181-488088

Meidoorn 4 3248 XE Melissant Tel. 0187-601166

Links staat de tweeling Joey en Sanne v.d. Veer (vijf jaar). De hoogte van de zonnebloemen is net zo verschillend als de tweeling. Op de rechtse foto staat Naomi Vervloet met een reusachtige zonnebloem die ver boven de schutting uittorent, de bloem is maar liefst vier meter dertig hoog. Naomi kreeg dit voorjaar een zakje zaadjes van de Vereniging voor Openbaar Onderwijs, stopte ze in de grond en het resultaat is op de foto te zien. Vader Frans had het er maar druk mee, want om de stormen te trotseren moest er heel wat stutwerk aan te pas komen. Naomi uit groep 4 van de Ollie B. Bommelschool was maar wat trots toen ze een leuke prijs ontving voor de hoogste zonnebloem van alle openbare basisscholen op Goeree-Overflakkee.

DINSDAG 1 OKTOBER 2013

Nieuws

Prinsjesdagontbijt:

‘Geen crisis, maar nieuwe economie’

Vliedberg opgeleverd Vervolg van voorpagina Door Hans Villerius

Na een rondleiding over de verschillende verdiepingen en afdelingen van het gebouw kreeg Driesse de eerste ‘druppel’ overhandigd waarmee de schuifdeuren van de hoofdingang bediend kunnen worden. “Dit bouwproject kent een hele geschiedenis. Vanaf 2009 is er al aan gewerkt om in Ouddorp een toekomstbestendige ouderenzorg te creëren. Daar was en is visie voor nodig, en die visie zien we helemaal terug in het gebouw dat we nu opgeleverd krijgen”, zo sprak een tevreden Driesse, die daarna samen met Peter Gestel van aannemer Kroon & De Koning en Kees Klepper van installatiebedrijf Wolter & Dros zijn handtekening zette. Bij de nieuwbouw van De Vliedberg staat kleinschaligheid en healing environment centraal. Dit laatste houdt in

dat de directe woon- of zorgomgeving positief bijdraagt aan het welbevinden van de bewoners. Het gebouw biedt plaats aan 49 cliënten met een zware zorgindicatie, 34 zorgwoningen en 14 zorghotelkamers. De verpleeggroepen zijn gesitueerd op de begane grond en eerste verdieping; ze hebben ieder een eigen entree. Binnen zijn de groepen verbonden door het meanderende ‘Ouddorpse straatje’ met aan de wanden levensgrote foto’s uit de omgeving - dat uitkomt in het restaurant en de hoofdentree. Bij het ontwerp van de gebouwstructuur is veel aandacht gegeven aan de omkeerbaarheid van functies. Daardoor is het uitwisselen van zorgzwaarte eenvoudig te realiseren. In het gebouw is een duurzame installatie toegepast met warmte-koude opslag in de bodem. Ook komt er een volwaardige fysiotherapiepraktijk met oefenzaal en een kapsalon. Naar verwachting vindt de officiële opening in december plaats.

Veiliger landbouwverkeer Prinsjesdagontbijt 2013 in Middelharnis.

MIDDELHARNIS - Al een aantal jaren organiseert Visser & Visser Accountants-Belastingadviseurs het Prinsjesdagontbijt, vlak nadat de Minister van Financiën de nieuwe landsbegroting presenteerde. Terwijl ondernemers uit de regio elkaar ontmoeten, onder het genot van een goed en smakelijk ontbijt, gaat mr. Harold van den Berge, partner en belastingadviseur bij Visser & Visser, voor zijn gasten in vogelvlucht langs de meest in het oog springende maatregels en wijzigingen in de financiële/fiscale regelgeving die uit de Miljoenennota en uit het nieuwe Belastingplan voortvloeien. Daarnaast voert ook de burgemeester het woord. Visser & Visser organiseert het Prinsjesdagontbijt in al haar vestigingsplaatsen. Vorige week woensdagmorgen 25 september was dat het geval in Middelharnis, in Werelds In-Side van Tieleman Keukens te Middelharnis. Door Hans Villerius

Ook dit jaar mochten Steef Visser RA en mr. Harold van den Berge, vestigingsleiders van Visser & Visser Middelharnis, een groot aantal belangstellenden welkom heten. Met 130 belangstellenden waren alle beschikbare plaatsen bezet. Constant Tijdens een openingswoord gaf Visser aan dat er drie constanten in het leven zijn: principes, veranderingen en keuzes. “Principes zijn constant

nodig, om te blijven wie je bent. Toch zijn constante principes aan veranderingen onderhevig, waarop ingespeeld moet worden. Daarom moeten er constant keuzes worden gemaakt” Cocreatie Burgemeester Grootenboer ging in op de economische potentie voor het eiland en de rol die de gemeente Goeree-Overflakkee hierin speelt. “De economie op het eiland is erg dynamisch, met een grote diversiteit. Landbouw en visserij zijn identiteitsbepalend, maar ook recreatie en toerisme ontwikkelen zich sterk. In zorg, visserij en landbouw kent het eiland marktleidende bedrijven, waarvan nog te weinig gebruik wordt gemaakt. De gemeente zet zich in als investeerder, als facilitator en als aanjager voor economische ontwikkelingen. Niet slechts als gesprekspartner, maar faciliterend waar mogelijk. “Het gaat om het samendoen, cocreatie.” Miljoenennota Vervolgens liet Harold van den Berge enkele “macro-economische verkenningen”, zoals hij het noemde, de revue passeren. “Hoe staat de B.V. Nederland er in economisch opzicht voor?” Opvallend is, zo zei hij, dat ondanks toegenomen inkomsten het Nederlandse begrotingstekort achterblijft ten opzichte van de eurozone landen. Volgens Van den Berge ligt de oorzaak in de flink toegenomen kosten aan collectieve zorg en sociale zekerheid. “Ten opzichte van de omringende landen geven wij hier veel aan uit, terwijl we het op dit gebied zo bijzonder goed niet doen. Hier zullen de nodige hervormingen plaats moeten vinden”. In een aansluitende presentatie toon-

Foto’s: Hans Villerius de Van den Berge in hoofdlijnen de belangrijkste veranderingen die Miljoenennota 2014 met zich meebrengt. Hij ging onder andere in op de wijzigingen omtrent de Stamrecht-BV, Schenk- en Erfbelasting en de veranderde woningmarkt. Naast de belasting- en wetswijzigingen die aan de orde kwamen was één van zijn kernpunten om niet meer te spreken van ‘crisis’, maar van een ‘nieuwe economie’. “Deze term geeft ondernemers perspectief om vooruit te kijken en kansen te signaleren in een veranderende werkelijkheid”. Ook zaken als de arbeidskorting en de heffingskorting maatregel - die indirect tot belastingverhoging zal leiden, werden aangestipt, evenals de belasting op motorvoertuigen en wijzigingen in heffings- en invorderingsrente. Voor wat betreft het plegen van investeringen op het gebied van energiebesparende maatregelen laten veel ondernemers mogelijkheden voor financiële tegemoetkoming onbenut, zo gaf Van den Berge aan. Ballonvaart Ter afsluiting van de bijeenkomst sprak Steef Visser nog een kort woord over het nut van netwerken en het samenbrengen van ondernemers op momenten als deze. “Er worden nieuwe initiatieven geboren om met elkaar samen te werken, initiatieven die Visser & Visser een warm hart toedraagt”. Tijdens een dankwoord aan de sprekers kreeg burgemeester Grootenboer een tegoedbon aangeboden voor een ballonvaart met de eigen luchtballon van Visser & Visser, en was er aansluitend nog gelegenheid om elkaar te ontmoeten en te netwerken.

Vervolg van de voorpagina

Jaarlijks vallen bij ongevallen met landbouwverkeer in Nederland zo’n 16 doden en 100 ernstig gewonden. Fietsers - maar vooral kinderen die zelfstandig op weg zijn naar school, vrienden of sportclub - zijn extra kwetsbaar in het verkeer. Ook de gemeente Goeree-Overflakkee heeft als plattelandsgemeente veel te maken met groot en opvallend landbouwverkeer. Reden genoeg om tijdens de Verkeersveiligheidsdag in Ouddorp ook groot landbouwverkeer onderdeel van het dagprogramma te laten zijn en dit te markeren met het overhandigen van het speciaal hiervoor ontwikkelde VOMOL lespakket. VOMOL In dit lesprogramma krijgen 11- en 12-jarigen in één dagdeel praktische kennis en informatie over verkeerssituaties en grote opvallende landbouwvoertuigen. Medewerkers van loon- en grondverzetbedrijven geven daarbij zelf de nodige voorlichting en vertellen de kinderen onder andere hoe veel of hoe weinig ze van medeweggebruikers opmerken achter het stuur van hun machines, die uiteindelijk niet gemaakt zijn voor gebruik op de openbare weg, maar op de akkers. Door zo met elkaar in contact te komen, zo gaat men ervan uit, neemt het verkeersinzicht toe, zowel bij de kinderen als bij de bestuurders van landbouwvoertuigen, en wordt veiliger gedrag in het verkeer gestimuleerd. Het is de bedoeling dat in 2013 en 2014 het VOMOL lesprogramma tientallen keren door het hele land georganiseerd wordt. Doodsangsten De aftrap in de provincie Zuid-Holland vond dus afgelopen vrijdag in Ouddorp plaats, als samenwerkings-

Primeur: Zeeuwse whisky VLISSINGEN - Whisky by the Sea, het jaarlijkse whiskyfestival in Vlissingen, had zaterdag 28 september een bijzondere primeur: een Zeeuwse whisky. Meinderd Kampen van Kampen Destillateurs uit Bruinisse presenteerde zijn product, Eylandt Legend genaamd, aan een zeer geïnteresseerd publiek in het Arsenaaltheater. Het is de

eerste jaargang van dit Zeeuwse streekproduct. Door Kees van Rixoort

Eylandt Legend smaakt als een echte Schotse Islay-whisky: rond, vol, gerookt. Meinderd Kampen heeft Zeeuwse gerst laten kiemen op zijn handgeschepte moutvloer. Daarmee en door de rest van het destillatieproces is zijn whisky een puur en ambachtelijk product.

In Nederland is geen andere destilleerderij te vinden met een handgeschepte moutvloer. De wind en het zoute water rond Kampen Destilleerderij, gelegen aan de haven van Bruinisse, komen overeen met de omstandigheden op het Schotse Islay. Eylandt Legend is drie jaar gerijpt. Tijdens de onthulling in Vlissingen riep Meinderd Kampen SchouwenDuiveland uit tot whisky-eiland van

Nederland. Volgens de destilleerder uit Bruinisse is Eylandt Legend de derde Nederlandse whisky. Wie de Zeeuwse whisky wil proberen moet nog een jaartje wachten en dan op tijd reserveren. De 430 liter Eylandt Legend die nu gereed is voor consumptie, is geheel uitverkocht. Wellicht dat een enkele Zeeuwse slijter nog een fles heeft staan.

resultaat van CUMELA Nederland Zuid-Holland, de provincie Zuid-Holland, ROV Zuid-Holland en de Regionale Projectgroep Verkeersveiligheid Goeree-Overflakkee. Bij die gelegenheid gaf namens CUMELA Arjo Klok aan dikwijls “met doodsangsten” achter het stuur van zijn landbouwvoertuig te zitten, “bijvoorbeeld door kinderen die op hun fietsen nog net vóór je schieten”. Gedeputeerde Ingrid de Bondt noemde het daarom een goede zaak dat schoolkinderen ervan bewust worden gemaakt wat bestuurders van landbouwvoertuigen wel of niet zien of horen als ze in de cabine van hun werktuig zitten. “Laten we er in het hele land ons best voor doen dat ‘t ook op dit gebied veiliger wordt.” Wethouder en verkeersveiligheidsambassadeur Marnix Trouwborst gaf aan het initiatief van CUMELA “van harte te ondersteunen” en dat ook hij graag verbetering ziet in de situatie waarbij zwaar landbouwverkeer en fietsers gebruikmaken van dezelfde weggedeelten. Maatregels Om te komen tot een structureel veiliger landbouwverkeer maakt CUMELA Nederland zich ook hard om een aantal nadere maatregels doorgevoerd te krijgen. “Waar je ziet gebeuren dat 16-jarigen, zonder of met nauwelijks enige rijopleiding met het zwaarste materieel op de weg rijden, willen wij dat er een professioneel rijbewijs voor landbouwvoertuigen komt”, zo gaf Klok aan. “Daarnaast zijn we voor een maximumsnelheid van veertig kilometer per uur voor landbouwverkeer op de weg én voor invoering van een verplicht kenteken voor (nieuwe) tractoren”. Verder pleit de brancheorganisatie voor extra veiligheidsvoorzieningen op landbouwvoertuigen, zoals een fietsenvanger en een onderrijbeveiliging. Dit zijn voorzieningen die ervoor zorgen dat andere weggebruikers of voertuigen niet onder landbouwvoertuigen of aanhangers terecht kunnen komen. Maar ook zijmarkeringslichten en contourmarkering op aanhangwagens, en duidelijke eisen voor de reminrichting, waarvan de remkracht lastafhankelijk moet worden gemaakt. CUMELA Nederland maakt zich sterk voor dit alles omdat in vergelijking met buurlanden de voertuigveiligheid in Nederland op een lager niveau ligt. Door het gesprek aan te gaan met de politiek en door het geven van voorlichting hoopt de organisatie bij te dragen aan een stuk bewustwording.

Familiebedrijven op GO

Westdijk 9-11 Middelharnis

versaanbiedingen van de week

Tel. (0187) 484665 www.dekaashal.nl

f ru it Mosterd cervelaat

HIJ IS ER WEER!! Vacherin Mon d’Or

- Bloemen worst -

100 gram

vis

Zoete Kip Salade

bro o d

- VERS GEBRAND Weekend Melange

150 gram

245

100 gram

225

250 gram

Ze zijn er weer: Onze heerlijke wintermaaltijden, zoals stamppotten en ovenschotels

WEEKAANBIEDING

NIEUWE OOGST ELSTAR HANDAPPEL

kilo

1.00 1.00

10 voor

2.50

kilo

COX HANDAPPEL vl ees

HAND SINAASAPPEL zoete navel

Damweg 1a, 3251 LB Stellendam Tel. (0187) 492904

gro enten

OUDDORP • Fax 683826 Stationsweg 15 • Tel. 681352 Hoenderdijk 13 • Tel. 681278 www.akershoek.echtebakker.nl

KLEINE SPRUITEN 500 gram

Openingstijden: maandag 13.00-17.30 uur dinsdag gesloten woensdag 8.30-12.00 uur 13.00-17.30 uur donderdag 8.30-12.00 uur 13.00-17.30 uur vrijdag 8.30-17.30 uur zaterdag 8.30-15.30 uur

GROTE BLOEMKOOL

0.85

ANDIJVIE kilo

1.25

10 voor

1.25

VERSE EIEREN

Advertentie geldig t/m maandag 7 oktober 2013

0.45

De opheffingsuitverkoop gaat beginnen!

Deze week op alles

30% korting m.u.v. planten & bloemen, tuinzaden en potgrond

20101665/1-50x20mm.indd 1

bl o emen

10-09-10 13:52

Ambachtelijk Slagerij

V an Zuidland WOENSDAG GEHAKTDAG

EIGENGEMAAKTE Kipcordonbleu's

TROTS VAN KEURSLAGER TROTS VANDEDE KEURSLAGER Rookworst

Rookworst

2de gratis

WEEKKNALLER

Lasagne

100 gram + 100 gram

4 stuks

PROEFHAM VAN DE MAAND

KEURSLAGERKOOPJE

100 gram

220

Deze week gratis producten bij: Akershoek, Stationsweg 15, Ouddorp Hoenderdijk 13, Ouddorp

595

KEURSLAGERKOOPJE

Filetlapjes

WEEKKNALLER

PROEFHAM VAN DE MAAND

Lasagne

Provencaalse Beenham

400 gram

100 gram

C. Bouter, keurslager

Dabbestraat 1-3, 3255 XB Oude Tonge tel. 0187-641292 info@bouteroudetonge.keurslager.nl www.bouteroudetonge.keurslager.nl

500 gram

6.25

Bij aankoop van 750 gram Speklappen

Gratis Bietjes

NIEUW

Paté met ui

1.29 1.25 1.05 2.25 5.98 1.29

100 gram

Varkensrollade

100 gram

Busworst

100 gram

Bambiballetjes

200 gram

Maaltijd v/d week: Lasagne Bolognese

Parijse kipsalade

500 gram 100 gram

Spaar mee voor GRATIS Rookworst! Boomvliet 6, Dirksland • Tel. (0187) 601487 • Fax (0187) 605330 www.slagerijvanzuidland.nl

595

4 stuks

OUDE TONGE Tel. 0187-641292 www.bouteroudetonge.keurslager.nl info@bouteroudetonge.keurslager.nl

(heerlijk suddervlees)

KEURSLAGERKOOPJE q

C. Bouter, keurslager

week hierbij afgebeeld, dan kunt u

bij de desbetreffende verszaak besteden.

100 gram

400 gram

Sucadelappen

245

2 x 100 gram Dabbestraat 1-3, 3255 XB

plaatsen hier wekelijks hun aanbiedin-

GRATIS PRODUCTEN T.W.V. € 12,50

100 gram Sole mio

Filetlapjes

Boterhamworst + snijworst 99

de verszaak fotografeert en u staat die

Sole mio

KEURSLAGERKOOPJE

VLEESWARENKOOPJE Provencaalse q Beenham

gen. Als onze fotograaf u in het dorp van

SPECIAL SPECIAL

Boterhamworst + snijworst

De Versspecialisten op deze pagina

1.10

5 halen, 4 betalen

VLEESWARENKOOPJE

2de20GRATIS

Sandy fotografie

100 gram

Duitse Biefstuk

Aanbiedingen zijn geldig van 30-09-2013 t/m 05-10-2013.

Deze klant wint gratis versproducten t.w.v. € 12,50

Op bestelling leverbaar donderdag, vrijdag en zaterdag:

ELKE WOENSDAG

GEHAKTDAG Aanbiedingen zijn geldig van 30-09-2013 t/m 05-10-2013

STELLENDAMSE PEL GARNALEN 1 kilo voor 2½ kilo voor

6 00 13 50

Geldig: tot nader order

Informeer wekelijks naar de prijzen op woensdag en bestel via telefoonnr. 0187 68 31 48 of info@sperlingvis.nl Vishandel Sperling Hazersweg 77, 3253 XE Ouddorp T 0187 68 3148 | F 0187 68 9367 | E info@sperlingvis.nl

Nieuwe 6p-vakantiebungalow in Zweedse stijl op de Veluwe, v/a E350pw. Op ruim perceel in bos, nabij heide en meren. Volop rust, ruimte, doeactiviteiten en fietsmogelijkheden. Zie www.VakantieErmelo.nl voor info en beschikbaarheid. (Week 43 nog vrij). Telefoon 06-15431401

Bekendmaking gewijzigd Rijksinpassingsplan Waterberging Volkerak-Zoommeer en overige besluiten De minister van Infrastructuur en Milieu maakt bekend dat het Rijksinpassingsplan Waterberging Volkerak-Zoommeer, het bijbehorende milieueffectrapport en de overige besluiten die nodig zijn om berging op het Volkerak-Zoommeer mogelijk te maken, zijn vastgesteld. Op de voorbereiding en bekendmaking van deze besluiten is de rijkscoördinatieregeling van toepassing. De ontwerpen van deze besluiten hebben van 15 februari 2013 tot en met 28 maart 2013 ter inzage gelegen. Over deze ontwerpen zijn zienswijzen naar voren gebracht. De ingediende zienswijzen hebben geleid tot wijzigingen in de besluiten. Ook is een aantal ambtshalve wijzigingen doorgevoerd. Voor de beantwoording van de zienswijzen wordt verwezen naar de Nota van beantwoording die met het Rijksinpassingsplan, het milieueffectrapport en de overige besluiten ter inzage is gelegd. Waterberging Volkerak – Zoommeer

NL.IMRO.0000.IMip12BERGINGVZM-3000. Het milieueffectrapport, het Rijksinpassingsplan, de overige besluiten, de Nota van beantwoording en de relevante stukken die aan de besluiten ten grondslag liggen zijn langs elektronische weg te raadplegen op: www.centrumpp.nl/projecten/actuele_beroepsprocedures/ Wat ligt er ter inzage Van de minister van Infrastructuur en Milieu, de volgende besluiten: - het Rijksinpassingsplan Waterberging Volkerak-Zoommeer - het milieueffectrapport - het Gewijzigd Peilbesluit Volkerak-Zoommeer Van de minister van Economische Zaken, de volgende besluiten: - een vergunning op grond van de Natuurbeschermingswet 1998 - een ontheffing op grond van de Flora en faunawet Overige stukken: - de Nota van beantwoording - de relevante stukken die aan de besluiten ten grondslag liggen Beroep instellen De vastgestelde besluiten liggen tot en met 15 november 2013 ter inzage. Belanghebbenden kunnen van 5 oktober 2013 tot en met 15 november 2013 bij de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State beroep instellen.

Waar en wanneer kunt u de besluiten inzien? Van 4 oktober 2013 tot en met 15 november 2013 liggen het milieueffectrapport, het Rijksinpassingsplan en overige besluiten en de daarop betrekking hebbende stukken, ter inzage op de volgende locaties: het ministerie van Infrastructuur en Milieu, Plesmanweg 1 te Den Haag; de Rijkswaterstaatdiensten in: - Zuid-Holland (Boompjes 200 te Rotterdam); - Zeeland (Poelendaelesingel 18 te Middelburg); - Noord-Brabant (Zuidwal 58 te ’s-Hertogenbosch). de provinciehuizen van de provincies: - Zeeland (Abdij 6 te Middelburg); - Zuid-Holland (Zuid-Hollandplein 1 te Den Haag); - Noord-Brabant (Brabantlaan 1 te ’s-Hertogenbosch). de gemeentehuizen van de gemeenten: - Bergen op Zoom (Jacob Obrechtlaan 4); - Breda (Claudius Prinsenlaan 10); - Drimmelen (Park 1 te Made); - Etten-Leur (Roosendaalseweg 4); - Goeree-Overflakkee (Koningin Julianaweg 45 te Middelharnis); - Halderberge (Parklaan 15, te Oudenbosch); - Moerdijk (Pastoor van Kessellaan 15 te Zevenbergen); - Reimerswaal (Oudeplein 1 te Kruiningen); - Roosendaal (Stadserf 1); - Schouwen-Duiveland (Laan van St. Hilaire 2 te Zierikzee); - Steenbergen (Buiten de Veste 1); - Tholen (Hof van Tholen 2). de waterschapshuizen van de Waterschappen: - Hollandse Delta (Handelsweg 100 te Ridderkerk); - Scheldestromen (Kanaalweg 1 te Middelburg); - Brabantse Delta (Bouvignelaan 5 te Breda). Elektronische raadpleegbaarheid Rijksinpassingsplan en overige besluiten Het Rijksinpassingsplan is langs elektronische weg te raadplegen op www.ruimtelijkeplannen.nl U kunt zoeken op de naam van de maatregel of het planidentificatienummer:

Belanghebbenden kunnen beroep instellen als zij een zienswijze hebben ingediend op de ontwerpbesluiten. Hebt u geen zienswijze ingediend, dan kunt u alleen beroep instellen als het u redelijkerwijs niet verweten kan worden geen zienswijze te hebben ingediend. Dat kan bijvoorbeeld het geval zijn als er bij de definitieve vaststelling van de besluiten wijzigingen zijn aangebracht ten opzichte van de ontwerpbesluiten. U kunt uw beroepschrift onder vermelding van ‘Gewijzigd Rijksinpassingsplan Waterberging Volkerak–Zoommeer, MER en overige besluiten’ richten aan: Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State Postbus 20019 2500 EA ’s-Gravenhage Het beroepschrift moet worden ondertekend en dient ten minste te bevatten: a) uw naam en adres; b) de dagtekening; c) een omschrijving van het besluit waartegen het beroep is gericht; d) de redenen waarom u zich niet met het besluit kunt verenigen. Voorlopige voorziening Het instellen van beroep schorst de inwerkingtreding van een besluit niet. Indien beroep is ingesteld, kan een verzoek worden gedaan tot het treffen van een voorlopige voorziening, bijvoorbeeld inhoudende een schorsing van de inwerkingtreding het besluit. Een verzoek hiertoe moet worden ingediend bij de Voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA, ’s-Gravenhage. Bij het verzoek moet een afschrift van het beroepschrift worden overgelegd. Crisis- en herstelwet van toepassing Op de besluiten is afdeling 2 van hoofdstuk 1 van de Crisis- en herstelwet (Chw) van toepassing. Dit heeft onder meer tot gevolg dat de beroepsgronden in het beroepschrift moeten worden opgenomen, een beroep niet ontvankelijk wordt verklaard indien binnen de beroepstermijn geen beroepsgronden zijn ingediend en de beroepsgronden na afloop van de beroepstermijn niet meer kunnen worden aangevuld. Dit betekent onder andere dat het indienen van een zogenaamd “pro forma” beroepschrift niet mogelijk is.

DINSDAG 1 OKTOBER 2013

Varia

Fiori Musicali viert tienjarig bestaan GOEREE-OVERFLAKKEE - Op de muzikale agenda van GoereeOverflakkee prijkt regelmatig de koornaam ‘Fiori Musicali’. Vrij vertaald betekent het: muzikaal boeket, of muzikale bloemen. Het is de naam voor een christelijk kamerkoor dat tien jaar geleden op initiatief van dirigent Sietse van Wijgerden - die nog steeds de artistieke leider is - als projectkoor werd opgericht, daarna vaste vorm aannam en inmiddels op hoog muzikaal niveau opereert. Vanwege het tienjarig bestaan is 2013 voor het koor een jubileumjaar, wat voor het publiek gevierd zal worden met een jubileumconcert op zaterdag 12 oktober in de Hervormde kerk aan de Ring te Middelharnis. De aanvang is om 20.00 uur en de toegang is gratis. Door Hans Villerius

Een koor dat uitsluitend hoogwaardige klassieke muziek zingt, waar de koorleden - die van bladmuziek moeten kunnen lezen - thuis hun partijen instuderen en goed luisteren naar bestaande opnames van de in te studeren muziek, zodat tijdens de repetities vooral gewerkt kan worden aan het artistieke gehalte. Dat is vanaf het begin de insteek van Van Wijgerden geweest en volgens dat concept wordt nog steeds gewerkt. Het vraagt van de koorleden best inzet en enige discipline, maar dat is ook wat ze willen, gedreven door hun enthousiasme om bezig te zijn met goede klassieke muziek. Dirigent en koorleden varen dan ook een zelfde koers, wat het samen musiceren duidelijk ten goede komt. Zo wordt al tien jaar lang toegewerkt naar een steeds hoger muzikaal niveau, met vocale werken uit uiteenlopende stijlperioden. Breed en diep Het repertoire omvat composities uit de Renaissance, Barok en Romantiek, maar zeker ook eigentijdse muziek.

Fiori Musicali anno 2013. Foto: Anneke Fotografie Het koor legt zich goeddeels toe op a capella koorwerken en schuwt onbekende en wellicht onverwachte muziek niet, ongeacht of ze oud of nieuw is. Zo wisselen klassieke werken van onder andere Jan Pietersz. Sweelinck, William Byrd, Thomas Tallis, Johann Sebastian Bach, Heinrich Schütz, Henry Purcell, Johannes Brahms, Gabriël Fauré en Felix Mendelsshon-Bartholdy zich af met eigentijdse composities van bijvoorbeeld Igor Stravinsky, Francis Poulenc, Aaron Copland, Herbert Howells, Zoltán Kodaly, Olivier Messiaen, Eric Whitacre, Maurice Duruflé, Frank Martin en Daan Manneke. “Heel breed dus en tegelijk ook diep”, zegt Van Wijgerden. “Een inhoudsvol repertoire”. Betrokken “Ik houd van muziek die kwalitatief goed is, en bij de repertoirekeuze probeer ik de koorleden hierin mee te krijgen”, aldus de dirigent. “Ik kies graag vernieuwende muziek, maar als ik merk dat het koor met een bepaald muziekstuk geen klik heeft, dan kies ik iets anders. Er toch mee bezig blijven, heeft dan geen zin en komt een muzikale uitvoering niet ten goede. Want niet alleen de dirigent maar ook de koorleden moeten helemaal achter de muziek en de tekst bij de muziek staan, zodat het ook bij hen van binnenuit komt. Dat straal je als koor uit en het publiek merkt dat: het enthousiasme waarmee gezongen wordt en

de betrokkenheid op het muzikale werk dat wordt uitgevoerd.” “Om die betrokkenheid nog te vergroten”, vult koorvoorzitter Joran Looij aan, “kunnen de koorleden ook zelf suggesties doen voor een nieuwe in te studeren compositie. Hiervoor is enige tijd geleden vanuit de koorleden een muziekcommissie in het leven geroepen die meedenkt met de repertoire- en programmakeuze. Al blijft de dirigent hier als artistiek leider wel het laatste woord hebben”. “Ja”, reageert Van Wijgerden, “want om hier iets zinnigs over te kúnnen zeggen, en ook om te beoordelen in hoeverre de muziek door ons koor uit te voeren is, moet je de composities waar je ‘t over hebt wel door en door kennen”. “En daar hebben we inderdaad een dirigent voor”, zegt Looij weer. Meer vastigheid Joran Looij is, met een korte onderbreking gedurende zijn studietijd, al vanaf het eerste uur aan Fiori Musicali verbonden. Hij herinnert zich hoe het koor ontstaan is, uit een soort projectkoor, samengesteld uit met name leerlingen van de Prins Mauritsschool te Middelharnis. Ook Joran was daarbij. Terugkijkend op tien jaar heeft hij zich binnen ‘Fiori’ een proces zien voltrekken waarin het koor “veel vastigheid heeft gekregen”, zoals hij aangeeft. “We zijn nu een groep van zo’n 16 vaste koorleden, die allemaal even enthousiast aan het koor zijn verbon-

Van der Ploeg tuinmachines van start DIRKSLAND - Sinds 1 juli jl. is in Dirksland Van der Ploeg tuinen parkmachines gevestigd. Aan de Spuikolk heeft Jeroen van der Ploeg, die juist vandaag 40 jaar wordt, een prima ruimte in gebruik voor verkoop, reparatie, onderhoud en keuring van alle soorten tuinen parkmachines. Aanstaande zaterdag, 5 oktober, krijgt het bedrijf een feestelijke opening in de vorm van een open dag. Van 11.00-16.00 uur is iedereen dan welkom om, onder

Jeroen van der Ploeg in zijn showroom.

het genot van een hapje en een drankje, een kijkje te nemen bij het bedrijf. Door Hans Villerius

“Sleutelen is mijn lust en mijn leven”, zegt Jeroen. “Ik doe dat al vanaf m’n zesde jaar en heb er ook m’n werk van gemaakt”. Aanvankelijk in loondienst, maar per 1 juli als zelfstandig ondernemer. Daarmee ging voor Jeroen een langgekoesterde wens in vervulling. “Moedig, om in deze tijd die stap te zetten? Slechter dan nu kan het eigen-

Foto: Hans Villerius

lijk niet worden, wel beter. En als het in deze tijd lukt, moet het zeker gaan als straks de economie weer aantrekt”, redeneert hij nuchter. Alles voor tuin en park Voor alle machines die met groenvoorziening te maken hebben kan iedereen bij Van der Ploeg terecht hoveniers, tuinderijen, maar natuurlijk ook particulieren. “Ik verkoop alleen A-merken, producten waar ik zelf achter kan staan”, zegt Jeroen. Zowel gemotoriseerde apparatuur - elektrisch of op benzine werkend als handgereedschap. Van motor- tot gewone kruiwagens, van kettingzagen tot heggenscharen, van houtversnipperaars tot houtklovers, van tuinfrezen, kleine trekkertjes, grote en kleine grasmaaiers, trilplaten, bladblazers, tot snoeischaren en bezems toe. Ook alle soorten brandstof voor machines worden geleverd. Een in tuinsfeer ingerichte showroom laat een mooie verzameling aan nieuwe machines en apparatuur zien. En het is de verwachting dat die mettertijd verder zal worden uitgebreid. Bij aanschaf van nieuwe apparatuur kunnen klanten hun oude machine inruilen, zodat Jeroen soms ook gebruikte apparatuur te koop heeft, uiteraard geheel nagekeken.

den, met een vaste regelmaat repeteren en elkaars stemmen kennen. In de loop van de tijd zijn er volwassenen stemmen bijgekomen, wat de koorklank positief heeft beïnvloed. En doordat we een dirigent hebben die echt waakt over de artistieke kwaliteit van onze zang en daar consequent op stuurt, hebben we in de loop der jaren een hoger niveau bereikt”. Dit laatste werd trouwens in 2009 al bewezen, toen Fiori Musicali één van de drie prijswinnaars werd van het Tensoconcours voor amateur-kamerkoren in Amsterdam, georganiseerd door onder andere het Nederlands Kamerkoor en Cappella Amsterdam. Fantastisch Van Wijgerden beaamt wat Joran zegt. “Ja, er staat hier een leuke groep, die op hoog niveau zingt. Bij een aantal zangers grenst dit aan een professioneel niveau, en met zulke koorleden zijn we heel blij. Na tien jaar is de koorklank inderdaad meer gezet, doordat de stemmen meer en meer volwassen zijn geworden en gevormd zijn, maar ook doordat de zangers zich meer durven geven tijdens het zingen.” Op de vraag hoe hij een repetitieavond ervaart, na tien jaar Fiori Musicali, relativeert Van Wijgerden lachend: “Ach, ik baal heus wel eens als een avond niet meer oplevert dan het deed, maar toch ga ik de laatste jaren na afloop meer en meer naar huis met een gevoel van ‘wat was dát mooi vanavond en wat hébben we toch een fantastische groep die fantastische dingen doet, door in zo klein verband heel moeilijke dingen te doen!” Jubileumconcert Wat die “moeilijke dingen” zijn wil Fiori Musicali graag laten horen tijdens het jubileumconcert van zaterdag 12 oktober. “Een concert als cadeau aan het publiek, ter gelegenheid van ons jubileum”, vertelt Looij. “Het zal dan ook een feestelijk concert worden, met verrassingen en contrasten, met muziek waarin up en down elkaar afwisselen. Een programma waarin de muziek op indrukwekkende wijze Schappelijk tarief Jeroen werkt in z’n eentje en heeft dus geen personeel. “Daardoor kan ik voor reparaties of onderhoud tegen een goedkoper tarief werken”, zegt hij. Jeroen repareert en vermaakt eigenlijk alles en krijgt daarom soms heel aparte opdrachten. “Laatst heb ik voor een hovenier een laadbak van een vrachtwagen tachtig centimeter ingekort. Maar ook defecte huishoudelijke elektrische apparatuur is dikwijls voor een schappelijk prijsje te repareren. Dat doe ik eveneens, in eigen werkplaats. Open dag De open dag van aanstaande zaterdag is een mooie gelegenheid om het allemaal eens te bekijken. Er is dan heel wat te zien, want Jeroen zorgt ervoor dat dan een extra breed assortiment machines en apparaten aanwezig is. Bovendien geeft hij ter gelegenheid van de opening tien procent korting op het arbeidsloon bij reparatie en onderhoud. Een aanbieding die geldt tot 1 januari 2014. En als vóór die datum een afspraak wordt gemaakt voor keuring of winterbeurt van machines, blijft deze korting de hele winter geldig. Van der Ploeg tuinen parkmachines is gevestigd aan het adres Spuikolk 14-a te Dirksland, is telefonisch bereikbaar via 0187 663013 of 06 45632161, en via het e-mailadres ploegtuinmachines@live.nl.

de tekst verbeeldt en waarin we laten horen welk niveau ons koor nastreeft en na tien jaar heeft bereikt.” Uitgevoerd worden ‘In the beginning’ van A. Copland (een muzikale beschrijving van het scheppingsverhaal), ‘When David heard’ van E. Whitacre (een klaagzang over de dood van zijn zoon), de ‘Psalmensymfonie’ van I. Stravinsky en de ‘Messe pour double choeur’ van F. Martin. Naast het jubilerende kamerkoor zal aan het concert medewerking worden verleend door de bekende pianist Gerard Bouwhuis, terwijl ook de sopraansoliste Elisabeth van Duijn en een paukenist voor muzikale begeleiding en ondersteuning zullen zorgen. Daarnaast zal Wim Soeters voor een mondelinge toelichting bij de uit te voeren werken zorgen. “We hopen dat we naast onze vaste bezoekers ook weer veel nieuwe gezichten mogen zien tijdens het jubileumconcert, want we laten graag zoveel mogelijk mensen kennismaken met prachtige klassieke muziek”, zeggen Van Wijgerden en Looij. Nieuwe leden welkom Overigens zijn nieuwe leden zeer welkom bij Fiori Musicali. Binnen alle stemsoorten ziet men versterking van de gelederen gaarne tegemoet. Niet omdat er verloop in het ledenbestand zit, integendeel zelfs. Maar wel om de kwetsbaarheid van de partijen bij zo’n kleine groep zangers te voorkomen. “Aanwas met nieuwe enthousiaste leden zien we als één van de uitdagingen voor de toekomst”, zegt voorzitter Looij. “Toelating tot het koor is niet direct aan leeftijd gebonden”. “Wel aan zuiverheid en souplesse van de stem”, vult Van Wijgerden aan. Repetities kunnen vrijblijvend worden bezocht. Er wordt elke maandagavond, vanaf 19.45 uur, gerepeteerd in de Hervormde Kerk aan de Ring te Middelharnis. Wellicht geeft een bezoek aan het jubileumconcert voldoende inspiratie om eens een repetitieavond bij te wonen… Zie voor meer informatie www.fiorimusicali.nl en de facebookpagina van het koor.

Workshop met binnenhuisadviezen Als de zomer zo langzaam voorbij lijkt te tikken en de dagen wat korter worden, dan kijk je toch weer wat meer uit naar de gezellige tijd van kaarsjes aan, gezellig bij de open haard. Misschien stiekem wel naar de sfeervolle kerstperiode. Zou je misschien wel die zomerse accenten in je huis willen vervangen voor herfst- of winteraccenten, maar je hebt geen idee hoe je dat nu zou moeten doen. Altijd al eens willen weten hoe je met eenvoudige middelen toch iets moois en gezelligs van je woonkamer kunt maken, kom dan naar de workshop binnenhuisadviezen. Onder begeleiding van een professionele binnenhuisadviseur worden er bij Stichting Fier in Oude Tonge 5 avonden t.w. 6, 13, 20 en 27 november en 4 december, georganiseerd van 19.45 tot 22.00 uur. Kosten € 49.50 p.p. incl. koffie/ thee. Marja v.d. Welle / Stichting Fier, Bernhardstraat 27 Oude-Tonge tel.: 0187-64 13 44 m.vanderwelle@ fiergo.nl

DINSDAG 1 OKTOBER 2013

Kernactiviteiten entree. Meer informatie over deze avond of Verdere avonden van de vereniging is te verkrijgen bij: 0187493205 of 494256.

DIRKSLAND

Valtraining

Vervelende scheve stoeptegels, natte bladeren in het bos, net iets te gehaast de trap af... Zowel binnen- als buitenhuis zijn er veel situaties waarbij er lelijk kan worden gevallen met verwondingen als gevolg. Van alle ongelukken bij 55-plussers die opgenomen worden op de spoedeisende hulp wordt driekwart (73%) veroorzaakt door valincidenten. Valtraining kan vallen voorkomen of helpen om angst om te vallen te verkleinen. De valtraining wordt gegeven in groepjes van zes personen gedurende 5 weken, twee keer per week een uur. De training is geschikt voor mensen ouder dan 55 jaar, die nog 15 minuten zonder hulpmiddel kunnen lopen. Op woensdag 9 oktober organiseert Stichting Fier i.s.m. Fit & Fysio Dirksland van 10.00 tot 11.00 uur een informatieochtend over de valtraining in het Wijkcentrum. Hiervoor kan worden opgegeven bij Stichting Fier 0187 483366 of e-mail: c.vermeulen@ fiergo.nl.

Engelse les Esther Koetsier geeft Engelse les voor beginners en gevorderden. De locatie is het Wijkcentrum aan de Doetinchemsestraat 27 in Middelharnis. De lessen beginnen op dinsdagmiddag 1 oktober en zijn van 13.00 tot 15.00 uur. De cursus bestaat uit tien lessen, de kosten zijn € 90,00 incl. lesmateriaal en koffie of thee. De cursus Engels voor gevorderden begint woensdagmorgen 2 oktober in Wijkcentrum de Zwaluw en vanaf 6 november in het Wijkcentrum aan de Doetinchemsestraat. Aanmelden bij Stichting Fier, tel. 483366 of e-mail : m.kieviet@ fiergo.nl

Check-in avond Gedoopt Zaterdag 5 oktober is de eerste Checkin-avond van dit seizoen. Het thema is voor iedereen relevant: ‘gedoopt’. Veel mensen hebben wel eens een doopdienst meegemaakt. Waarom ben jij wel of niet gedoopt? Wat heeft het voor gevolgen voor jou? Dominee J. Schipper hoopt tijdens de avond op deze vragen in te gaan. Na afloop vindt de gebruikelijke borrel plaats. Van harte welkom om 19.30 uur in het kerkgebouw van de Gereformeerde Gemeente te Dirksland, Mozartsingel 2.

OUDDORP

Herfstmarkt

De Activiteitencommissie Kerkbouw HHG Ouddorp organiseert op zaterdag 12 oktober weer een gezellige herfstmarkt op het terrein bij Bloemenhandel Grinwis aan de Dijkstelweg 28 te Ouddorp. Van 09.00 tot 16.00 uur kunnen bezoekers terecht voor: oliebollen, kibbeling en lekkerbekjes, kaas, groente en fruit, hebbedingetjes, (foto)kaarten, bloembollen, sierkettingen, hoeden en sjaals. enz. De koffie staat klaar.

Oproep: Miniatuurfiets Een paar jaar geleden heb ik meegedaan met een fiets4daagse, georganiseerd door de VVV Ouddorp. Na

Vakmanschap en kwaliteit voor een lage prijs Meuleman Autoschade Stoofweg 36 3253 MA Ouddorp Mobiel 06-11412895 Telefoon 0187-689395

afloop kreeg eenieder een miniatuur fietsje als aandenken Mijn huidige vrouw zou ook graag zo een fietsje willen hebben Wie kan mij hier aan helpen? C. Deijkers uit Arnhem. Contactgegevens: cdeijkers@gmail.com of 0642642742.

Oliebollenactie Op zaterdag 5 oktober is er een oliebollenactie voor de Chr. Peuterspeelzaal ‘Prinses Amalia’ te Ouddorp. Er worden vers gebakken oliebollen verkocht naast de Albert Heijn en de C1000. De verkoop is van 8.00 tot 14.00 uur. De opbrengst is bestemd voor het kopen van nieuwe boekjes en spelletjes.

Filmvertoning Martinuskapel Vrijdag 18 oktober om 20.00 uur wordt in de Martinuskapel te Ouddorp de indrukwekkende film-documentaire “Des hommes et des dieux” (Grand Prix Festival de Cannes 2010) vertoond. De film is gemaakt naar aanleiding van een waar gebeurde geschiedenis, de ontvoering van zeven tappistenmonniken uit hun abdij in Tibherine in de Atlas (Algerije) op 27 maart 1996. Enkele weken later werden de mannen teruggevonden. Vermoord door leden van de Islamitische GIA (Groupe Islamique Armé). Een gebeurtenis die de wereld eind vorige eeuw toen diep schokte.. Ondanks herhaalde bedreigingen en geweld aan het adres van buitenlanders kozen de monniken om in hun klooster te blijven. De film toont de periode vlak voor de ontvoering. De Franse regisseur Xavier Beauvais laat op indrukwekkende wijze het dagelijks leven zien en vooral de worsteling van de monniken om trouw te blijven aan hun roeping en niet te vertrekken. Zij vonden dat wederzijds respect en humaniteit belangrijker waren dan het gewelddadig opdringen van religieuze dogma’s. De film is Nederlands ondertiteld. Entree gratis. Info: Fam. Fanken in Ouddorp, tel.684155.

GOEDEREEDE Vereniging Vrouwen Rondom Goeree De Vereniging Vrouwen rondom Goeree nodigt u uit voor een avond over ‘t Wel en Wee van Goeree-Overflakkee. Heeft u ook wel eens van die vragen: hoe ging het vroeger met vervoer, ziek zijn, de landbouw, enz? Het gewone dagelijkse leven? De heren Kees Braber en Jan en Jaap Maliepaard, uit Stad aan ‘t Haringvliet, hebben hier antwoorden op. Zij nemen u mee terug in de tijd van Ons Eiland. Deze avond wordt gehouden op dinsdag 8 oktober a.s. in Partycentrum ‘Oostdam’ te Goedereede. Aanvang 20.00 uur. Niet leden zijn ook van harte welkom. Zij betalen €5.- p.p.

Opbrengst Prinses Beatrix Spierfonds De opbrengst van de onlangs gehouden collecte voor het Prinses Beatrix Spierfonds heeft in Goedereede het mooie bedrag van €950,- opgebracht en in Ouddorp €2730,-. Alle gevers en collectanten worden hartelijk bedankt. Wie de collecte week heeft gemist kan alsnog een gift overmaken op giro 969 ten name van het Prinses Beatrix Spierfonds.

HERKINGEN

Hollandse middag/avond

Op zaterdag 5 oktober is er in “Ons Huis” te Herkingen een gezellige Hollandse middag/avond voor volwassenen Aanvang 16.00 uur. Er wordt begonnen met een kopje koffie of thee met een lekkernij. Hierna volgt Muzikale gezelligheid m.m.v. de akoestische band “de Juf ”. Zij spelen diverse Nederlandstalige moderne songs. Aansluitend hieraan is er een stamppot maaltijd bestaande uit 3 gangen. Na de maaltijd zal de band nogmaals spelen. Dit alles voor de prijs van € 15,00 per persoon. Opgeven kan bij Yvonne Mol tel: 0187-669348 of 06-23187838, mail info@onshuisherkingen.nl (reserveren is noodzakelijk) Verdere info ook op www.onshuisherkingen.nl

MELISSANT

Creatieve dorpelingen gezocht

De Dorpsraad Melissant is op zoek naar creatieve dorpelingen voor haar project Kunst en Kleur. Werden vorig jaar de fleurige stoeptegels door het dorp ‘gestrooid’, dit jaar is het de beurt aan enkele zogenoemde trafokasten. U kent ze wel die veelal grijze kasten her en der in het dorp, al dan niet ontsierd met graffity. En dat graffity ook mooi kan zijn bewees een ander project onder de noemer Kunst en Kleur: Het roemruchte voetgangerstunneltje bij de bushaltes. Dat ziet er na de laatste opfrisbeurt weer aantrekkelijk uit. Precies dat is de bedoeling met de trafokasten. Voor de vergunning worden momenteel de laatste puntjes op de i gezet. Het thema is gekozen, daarbij is gelet op de rijke historie van Melissant: dieren. Niet alleen geiten natuurlijk, al zullen die ongetwijfeld niet ontbreken. Je hoeft van de Dorpsraad geen volleerd kunstenaar te zijn om mee te kunnen doen. Wel dient de uit te voeren voorstelling aan de nodige eisen te voldoen. Met het oog op de veiligheid (verkeer! elektriciteitskasten!) is de minimumleeftijd om mee te kunnen doen gesteld op achttien jaar. Wie zich aan wil melden kan dat doen door een mail te sturen naar dorpsraadmelissant@live. nl De bedoeling is dat het project in oktober wordt uitgevoerd. Voor verf en gereedschap wordt gezorgd. Het begin wordt gemaakt met enkele Stedin kasten dus aan vijf/zes mensen hebben we genoeg. Bij meerdere aanmeldingen wordt geloot.

MIDDELHARNIS Alzheimer Inloop ‘Medicatie veiligheid’

Stilte voor ieder mens

Leo Fijen, bekend tv presentator van Kruispunt-tv (KRO-RKK) spreekt op verzoek van de commissie Vorming+Toerusting van de Emmaüskerk in Middelharnis op maandag 7 oktober om 20.00 uur over het kloosterleven en de stilte voor ieder mens. Leo Fijen heeft in totaal 35 kloosters in binnen- en buitenland bezocht en loopt al jarenlang in de stilte van het eiland Schiermonnikoog. Leo Fijen is auteur van veelgelezen boeken over het kloosterleven en alledaagse spiritualiteit. In 1999 ontving hij de landelijke J.B. Spaanprijs voor zijn opmerkelijke bijdrage aan het kerkelijk en geestelijk leven. De Spaanprijs is in de jaren zeventig ingesteld ter nagedachtenis van de journalist en publicist J. B. Th. Spaan (1900-’69), die in 1936 het weekblad Hervormd Nederland oprichtte. De onderscheiding is bedoeld ter bekroning van opmerkelijke publicitaire activiteit op het terrein van het kerkelijk leven. Iedereen is welkom in de Emmaüskerk, Kon. Julianaweg 64, Middelharnis, op maandag 7 oktober. Aanvang 20.00 uur. Inloop met koffie vanaf 19.30 uur. Ook is er een boekentafel aanwezig. De toegang is gratis.

Opslagruimte te huur vanaf 35 m en 60 m

2 2

tel. 06-30874932

Avond Moedige Moeders Op 7 oktober is er weer een maandelijks inloopvond van de Moedige Moeders. Een groep ervaren moeders in het begeleiden van en het omgaan met kinderen die verslavende middelen gebruiken en/of verslaafd zijn geraakt. De moeders geven tips, bieden hulp en leren anderen hoe met verslaving om kan worden gegaan. Ook vaders zijn van harte welkom. De Moedige Moeders hebben zelfs al een moedige vader binnen het team. Meerdere vaders hebben in voorgaande jaren de training gedaan die aanstaand voorjaar opnieuw zal starten. Mensen die liever telefonisch contact willen, kunnen bellen naar 06-25295021. De inloopavond is op 7 oktober 2013 in het wijkcentrum aan de Doetinchemsestraat 27. Zaal open om 19.30 uur, vrije toegang en gratis koffie. Meer informatie staat op de website: www.moedigemoedersgo.nl.

Inleveren spullen voor Roemenie Zaterdag 5 oktober is het weer inzamelen van spullen voor de Stichting Oost-Europa Werkgroep Middelharnis. U kunt uw schone gewassen kleding tussen 09.30 uur en 11.30 uur brengen bij de loods, Industrieweg 17 te Middelharnis. Ook is er grote vraag naar huishoudelijke spullen, zoals : koffiezetapp., kopjes/schoteltjes, maar dan per 4 - 6 of 8 stuks. Voor meubeltjes graag even contact opnemen met Tel: 486377 of 484228. Ook is er weer verkoop van eerste klas fruit, boeken, kaas en vis.

Woensdag wordt er weer een Alzheimer Inloop gehouden. Deze avond staat in het teken van informatie over diverse medicijnen en de zorgvuldigheid in het gebruik daarvan. Dhr. A. Jordens is deze avond de gastspreker. Het is gebruikelijk dat een deskundige wordt geïnterviewd door één van de medewerkers over een bepaald onderwerp aangaande de ziekte dementie. Het publiek kan eveneens vragen stellen en ervaringen uit te wisselen. Wordt het erg persoonlijk dan is er gelegenheid voor een privégesprek met de medewerkers, indien gewenst ook met de sprekers. In een cyclus van 10 inloopavonden geeft Alzheimer Vereniging G.O. & H.W. gelegenheid tot informatie en voorlichting aan betrokkenen met de ziekte dementie; hetzij de patiënt zelf met partner of familie, vrienden, buren, kennissen óf beroepsmatig geïnteresseerden. De toegang is gratis en de thee/koffie ook. Het programma begint om 19.30 uur en sluit rond 21.30 uur. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Cor Besuyen, tel: 0187 485344 of zijn email: cbesuyen@upsmail.nl of via www.alzheimernederland.nl/go-hw

SOMMELSDIJK

Cursus Fin de Siècle

Aan het einde van de negentiende eeuw breekt een periode aan in de kunstgeschiedenis die bekend staat als “fin-de-siècle”. Er ontstaan allerlei vernieuwingen en er is sprake van nieuw elan. Ongetwijfeld heeft dit te maken met de vele voor die tijd schokkende maatschappelijke veranderingen onder andere op het gebied van elektriciteit, vervoer, communicatie. De stichting Kunst en CultuurEducatie (KCE) Goeree-Overflakkee organiseert een cursus over dit onderwerp. Op maandag 7 oktober is de eerste van drie avonden over de vernieuwingen in de muziek aan het einde van de 19e eeuw. De cursus wordt gegeven door Hans van der Wulp. De cursus vindt plaats op maandag 7, 14 en 28 oktober van 19.30-21.30 uur. De Remonstrantse Kerk heeft haar kerkgebouw voor deze cursus beschikbaar gesteld, Voorstraat 35 te Sommelsdijk. De kosten bedragen € 37,50 per persoon inclusief consumpties. Meer informatie staat op de website: www. kcego.nl.

STELLENDAM

Goedereninzamen Roemeniëcomité

Op vrijdag 4 oktober houdt het Roemeniëcomité van de Hersteld Hervormde Gemeente te Stellendam weer een goedereninzameling voor Roemenië, van 18.30 tot 19.30 uur aan de Margrietstraat te Stellendam, bij de ingang van de bibliotheek. Wie niet in staat is om de spullen zelf te brengen kan contact opnemen met Arend Brinkman (tel. 0187-491803)of met Adrie Wandemaker (06-46091660).

DINSDAG 1 OKTOBER 2013

Varia

Onderscheidingen aan Ridders van de Weg

Ingezonden...

STELLENDAM - Hoofdcoach van de TVM schaatsploeg, Gerard Kemkers heeft op zaterdag 28 september 2013 aan vrachtwagenchauffeurs hun onderscheidingen als ‘Ridder van de Weg’ uitgereikt. Deze uitreiking werd georganiseerd door de coöperatie TVM waar leden / transportbedrijven én hun chauffeurs konden rekenen op een gastvrij onthaal in Hart van Holland in Nijkerk. Eén van de chauffeurs die ‘gouden ridder werd’ is Peter van Sluijs uit Stellendam. Jaarlijks maken chauffeurs en hun vrachtwagen nogal wat kilometers. En daarom is het van groot belang om het vakmanschap van deze chauffeurs op peil te houden. En waar mogelijk, te stimuleren en te belonen. Dat doet TVM met het TVM veiligheidsplan waar Ridders van de Weg onderdeel van is. Transportbedrijven / leden die verzekerd zijn bij TVM, kunnen hun chauffeurs hieraan laten deelnemen. Chauffeurs die respectievelijk 3 (brons), 5 (zilver), 10 (goud) en 20 (goud met diamant) jaren niet of zonder schuld bij een verkeersongeval betrokken zijn geweest, komen in aanmerking voor een bijzonder eervolle onderscheiding. Omdat het vakmensen zijn en ambassadeurs van de sector.

Ingezonden brieven zijn welkom op het redactieadres. Het al of niet plaatsen van een ingezonden artikel is ter beoordeling van de redactie. Uitsluitend artikelen voorzien van naam en adres komen voor plaatsing in aanmerking. Plaatsing betekent niet automatisch dat de redactie het met het geschrevene eens is.

Hoe bestaat het

Peter van Sluijs (midden) uit Stellendam ontving de oorkonde die hoort bij de onderscheiding Gouden Ridder van de weg. Rechts zijn dochter Maureen. Al 25.000 Ridders van de Weg Het TVM veiligheidsplan is opgericht in 1966 en heeft in 2013 al 25.000 Ridders op de teller staan. Maar liefst 576 chauffeurs ontvangen dit jaar de onderscheiding Bronzen Ridder van de Weg; Deze uitreiking vindt plaats op het transportbedrijf zelf. Zij reden drie jaren aaneengesloten schuldvrij; 434 chauffeurs kregen de onderscheiding Zilveren Ridder van de Weg uitgereikt door Rintje Ritsma, Olympisch schaatskampioen. Deze ridders presteerden

Ingezonden... Ingezonden brieven zijn welkom op het redactieadres. Het al of niet plaatsen van een ingezonden artikel is ter beoordeling van de redactie. Uitsluitend artikelen voorzien van naam en adres komen voor plaatsing in aanmerking. Plaatsing betekent niet automatisch dat de redactie het met het geschrevene eens is.

Windmolens

In het eilandennieuws van vrijdag 13 september jl. las ik in een ingezonden brief, dat mij werd verweten dat ik een eenzijdig, niet eerlijk en incompleet verhaal verteld zou hebben in een artikel over de ontwikkeling van windmolens op Goeree- Overflakkee. De briefschrijver haalt een heel aantal voorbeelden aan. Het geld zou niet op het eiland blijven omdat de molens in het buitenland gekocht gaan worden en er geen gebruik gemaakt gaat worden van lokale aannemers. Tegen het eerste heb ik niets in te brengen, de molens zullen waarschijnlijk niet van GoereeOverflakkee komen. Net zoals bijvoorbeeld een vliegtuig of een raket, kan ik geen windmolen op Goeree-Overflakkee kopen. Dat we geen gebruik gaan maken van lokale aannemers, is nog niet gezegd. Alleen al voor het onderhoud van de molens hebben we jaar rond 10 mensen nodig. Ik kan me voorstellen dat zij van GoereeOverflakkee komen of zich hier gaan vestigen. Waar op ik doelde, zijn de baten die voortvloeien uit een windmolen. Denk aan legeskosten, Ozb, windfonds, etc. Ik kan me inleven dat u het geen verrijking van het landschap vind, maar een financiële impuls voor het eiland is het zeker wel. Ik zou € 45.000 per molen per jaar belastingvrij ontvangen. Ten eerste ben je in Nederland verplicht om over winst inkomstenbelasting te betalen, maar dat ter zijde. Ten tweede, een

molen kost in aanschaf een paar miljoen euro. Die komt misschien midden op mijn perceel te staan. Er komt een grote betonnen voet om heen en er moet een permanente verharde plaats komen voor een hijskraan. Verder moet er een weg aangelegd worden naar de molen en met de aanleg van de stroomkabel doorboren ze mijn drainage. Ik kom komende 20 jaar bij elke bewerking die ik op dat perceel doe, deze molen tegen en draag ook nog de risico’s van een slecht windjaar of een molen die minder lang mee zal gaan. Dus dat ik de investering aan ga, omdat ik denk dat ik er wat mee kan verdienen, ja! Maar aan dat huisje in de duinen van Ouddorp komt u misschien wel eerder aan toe, dan ik. U schrijft dat het kabinet heeft laten weten geen geld te hebben en daarom worden de windmolens van subsidies betaald. Aan de windmolens en de ontwikkeling ervan betaalt niemand mee. Alleen de “groenstroom” die ik hiermee produceer wordt gesubsidieerd om te kunnen concurreren met “grijze stroom”. Hier betaalt de overheid aan mee om onze energievoorziening te verduurzamen. Het gaat hier om dezelfde subsidie pot waar zowel u als ik aanspraak op kan maken na het opwekken van “groene energie.” Verder heeft u het over een turbinehoogte van 200 meter. Nogmaals, de molens zullen rond de 150 meter rotortip worden. Tenslotte geeft u aan voor duurzame energie te zijn, mits verantwoord en weloverwogen. Dat ben ik helemaal met u eens en daarom is er een onafhankelijk onderzoeksbureau ingescha-

het om gedurende vijf aaneengesloten jaren schuldvrij te rijden; 98 chauffeurs ontvingen de onderscheiding Gouden Ridder van de Weg, uit handen van Gerard Kemkers. Goed voor de prestatie om gedurende 10 aaneengesloten jaren schuldvrij te rijden. Onder hen is Peter van Sluijs uit Stellendam; Het hoogst haalbare gold voor 10 chauffeurs die de onderscheiding Diamanten Ridder van de Weg mochten ontvangen van Gerard Kemkers. Deze chauffeurs hebben maar liefst 20 jaren aaneengesloten schuldvrij gereden.

keld die de gemeente gaat adviseren bij het nemen van de juiste beslissingen. Ik heb er begrip voor dat u bezorgd bent voor uw woonomgeving. Maar laten we eerst de uitkomsten afwachten van de planMER en laten we de discussie over windenergie voeren op basis van feiten, zodat inderdaad weloverwogen de juiste beslissingen kunnen worden genomen. A. van Pagee, Ooltgensplaat avanpagee@hotmail.com

Een betrouwbare overheid die luistert naar zijn burgers. Dat is wat wij ons wensen. Wist u dat politieke partijen die luisterden naar hun achterban en tegen windmolens op land waren nu vooraan staan om 80 windturbines te plaatsen op ons mooie eiland? Minister Kamp is belast met de uitvoering en legt een door hem gevraagd onderzoek naast zich neer. Een onderzoek dat uitwijst dat windenergie de belastingbetaler veel geld kost. In deze tijd zijn energie opbrengsten laag door de economische malaise en door een overschot aan energie uit Duitsland. Hoe bestaat het dat wij de portemonnee moeten trekken voor windenergie subsidie die € 4 miljard per jaar kost. En dat in een tijd waar we € 6 miljard moeten bezuinigen. Het Centraal Planbureau adviseert uitstel van plaatsing van windmolens. Bezuinigen en idealen uitvoeren is een slechte combinatie. Wist u dat ons gemeentebestuur windmolens op 12 km afstand uit de kust afwijst? Zij vinden dat het uitzicht wordt bedorven voor onze toeristen. Haar eigen burgers worden opgezadeld met windmolens op 400 meter afstand. Hoe betrouwbaar is dan ons bestuur? Wist u dat iedere boer die een windturbine op zijn grond laat plaatsen minimaal € 45.000 per jaar belasting-

Bingo ANBO SOMMELSDIJK - Vrijdag 11 oktober organiseert de ANBO M&W Flakkee een bingo in de Sperwer. Aanvang 19.30 uur. Een kopje thee/koffie gratis.

Rabobank geeft cheque aan HCGO

vrij ontvangt? 20 jaar x € 45.000 = € 900.000 per turbine. Tja, voor geld laat je alles varen. Je hebt je naaste dan niet meer lief. En de gezondheid van je kinderen en de gezondheid van je buurman en diens kinderen dat telt niet. Hoe bestaat het dat een overheid niet luistert naar haar burgers. Een meerderheid van de Nederlandse bevolking is tegen plaatsing van windmolens. Gelukkig weet ons gemeentebestuur wat goed voor ons is en zij gaan in hun wijsheid door. Ze zijn blij dat hierdoor de gemeentekas wordt gespekt. En de boeren? Die hoeven niet meer te boeren. Immers, ze gaan van de wind leven. En de bewoners van Oostflakkee? Die trekken hun portemonnee en wonen in een industrieel landschap in een huis dat enorm in waarde is gedaald, in een omgeving die leegloopt en hebben last van lawaai en slagschaduw. Maar je hebt het er voor over, want je begrijpt dat het goed voor je is. Immers, heb je naaste lief en gun de boer z’n opbrengsten en een rustig bestaan. We geven de hoop niet op. Met de komst van onze nieuwe burgemeester hopen wij dat zij als boegbeeld onze mooie buitengebieden komt bezoeken en zelf zal vaststellen dat deze gebieden agrarisch en toeristisch moeten blijven. Cocky Schalk-Langendoen cschalk@intercede.nl

Christelijke nieuwsmedia op gereformeerde grondslag Uitgave: Uitgeversmij. Eilanden-Nieuws b.v. Verschijning: dinsdag huis-aan-huis vrijdag abonnement Tel. (0187) 471020 • Fax (0187) 485736 Postbus 8, 3240 AA Middelharnis Langeweg 13, Sommelsdijk

Advertenties en administratie

• Tel. (0187) 471020 • E-mail: info@eilandennieuws.nl • Tarief per mm € 0,46 excl. BTW. Contracttarieven op aanvraag • Sluitingstermijn zakelijke advertenties: maandag en donderdag 12.00 uur • Sluitingstermijn overlijdensberichten: dinsdag en vrijdag 7.30 uur. Voor foutief geplaatste advertenties als gevolg van onduidelijke advertentieopdrachten kan de uitgeverij niet aansprakelijk worden gesteld. • Bladmanager: Gert Verweij, tel. (06) 50448359 • Advertentieverkoop: e-mail: gertverweij@eilandennieuws.nl

Redactie

• Hoofdredacteur: Adri van der Laan, tel. (0187) 471021 • E-mail: redactie@eilandennieuws.nl Plaatsing van ingezonden berichten kan zonder opgaaf van redenen worden geweigerd.

Abonnementen

GOEREE-OVERFLAKKEE - Mandy Kroos overhandigde donderdagavond, namens de Rabobank, een cheque van € 100,- aan de hockeyclub van Goeree-Overflakkee HCGO. Als medewerkster van de bank mag zij één initiatief ondersteunen met dit bedrag. Kroos koos voor HCGO. De club bestaat net een jaar en kent in de prille geschiedenis van de club al enkele hoogtepunten. Zo wisten de Dames 1 en de Heren 1 de eerste competitiewedstrijden te winnen, maar ook bij de jeugd gaat het goed. In de korte tijd wist de club al meer dan honderd leden te werven en daar zit nog steeds een stijgende lijn in. Toch heeft de club nog één droom en dat is een eigen accommodatie met kunstgrasveld. Daarmee is het bestuur van HCGO al hard mee bezig, maar daarbij is het nog steeds op zoek naar mensen die de club een handje willen helpen. Dat kan op financieel vlak, maar ook andere (creatieve) manieren zijn van harte welkom! De cheque van de Rabobank is hier een mooi voorbeeld van.

Abonnementen (vrijdageditie) zijn bij vooruitbetaling en worden automatisch verlengd. Opzeggingen schriftelijk vòòr 30 november. Wijzigingen twee weken voor ingaan doorgeven.

Rekeningnummers

ING 167930 // Rabobank 3420.01.108

Lid NNP

Van toepassing zijn de Regelen voor het Advertentiewezen (ROTA). Eilanden-Nieuws behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

Voel je Mooi!

Voel je Fit!

Voel je Goed!

Schoonheidssalon

Slenderen

ReventaCare/

Zonnebank

Cardio

AFHH

Massage

Diplan

Ademhalingstraining Orthomoleculair therapie

Welzijn ontmoet gezond zijn! U kunt ons vinden aan de Oostdijk1 in Sommelsdijk. www.slenderyougo.nl Tel.nr. 0187-478282. www.slenderyougo.nl

64 pagina’s met restyle tips & wooninspiratie + 6 voordeelcouponnen

Haal ‘m gratis o p in onze winkel

Volop keuze in winterjacks en softshells !

In onze koopjeshoek

BORDUURTIENDAAGSE Van 1 tot 12 Oktober

20% tot 50% korting!

Alle Tafellaken-, Dekservet-, en Borduurpakketten

25%

KO RTI N G

www.facebook.com/Fixet-Sommelsdijk

www.fixet.nl HET MEEST DESKUNDIG IN DOE-HET-ZELF

vdKAMP, Westdijk 8 Middelharnis. Tel:0187-483953, email: kampvander@xs4all.nl

Damens merken:

nieuwe

TESTPERSONEN GEZOCHT voor de nieuwste siliconen daglens sterkte +6.00/-10.00 Lenzen worden gratis ter beschikking gesteld

Belt u voor een afspraak! Hisschemöller Optiek Brillen & Contactlenzen Beneden Zandpad 168 | 3241 GA MIDDELHARNIS | Tel: 0187-489403

De collectie voor dames en heren is weer binnen! Sportieve katoen stretch rokjes van het merk Nick-Jfashion, en veel leuke jurkjes in tricot en breisels. Heren broeken katoen stretch nu

€ 69,95

Graag tot ziens! Molenstraat 10 | Bruinisse Tel. 0111- 481595 Dinsdagmiddag gesloten

Haal de warmte in huis

Met warme kleuren en een knapperend haardvuur is de woonkamer een knusse thuishaven tijdens het gure najaar. In deze kamer geven de grijze muren een rustige serene sfeer.

Paars en en rose

HK-living Hangstoel

Dit najaar zijn de kleuren paars en rose helemaal hip. Puur paars kan worden gecombineerd met fel groen. Bijvoorbeeld een paarse muur aangevuld met groene accesoires.

In deze schommelstoel is het heerlijk knus, een menselijk vogelhuisje.

De nieuwste ultra HD televisie van Philips nu bij Van der Heijden.

PIMP

MurEN

Een saaie muur wordt een feestje met een mooie muurschildering. Deze hoed hangt aan de de geschilderde bomen waarin de kapstok is verwerkt. Een leuke vergfraaing van een saaie gang.

DINSDAG 1 OKTOBER 2013

Varia

Rabobank Goeree-Overflakkee. Gewoon dichtbij.

Maak kennis met uw adviseur In een cyclus van een aantal weken stellen we u in verschillende kranten de Rabobank voor. De Rabobank heeft een persoonlijk gezicht. Achter elk contact zit een collega die u oprecht graag voorziet van financieel advies. Het zijn allemaal mensen die u ook in de supermarkt tegenkomt of waar u mee voetbalt en die kennis hebben van financiële zaken. Onze adviseurs zijn altijd dichtbij. In deze editie maakt u kennis met Jessica HoogerwerfElvé, adviseur Private Banking.

‘Natuurlijk heb ik ook het volledige vertrouwen van een klant nodig om het advies zo compleet mogelijk te maken. Het belangrijkst is dat de klant echt geholpen is. Ik ben bijvoorbeeld erg enthousiast over de mogelijkheden op gebied van Rabo Internetbankieren en Mobiel Bankieren. Dit neem ik dan ook altijd mee in mijn adviesgesprekken. Ik heb na een gesprek al regelmatig bij klanten in de meterkast gekeken en het draadloos internet geactiveerd. Laatst was ik bij een stel op leeftijd die ik een Ipad adviseerde voor de eenvoudige

- Facebook Locatie: EduDelta aan de Langeweg 107 te Middelharnis/Sommelsdijk. Agenda: 12 oktober: ds. D. Diepenbroek, 'een levend christen'; 9 november: Sjaak van Leeuwen, 'Vang jij nog wel eens wat in de kerk waar je heen gaat?'; 14 december: SINGINN, 'geboren Koning'; 11 januari: Gerbrand de Jong, 'Gods leiding in je leven'; 8 februari: ds. G.R. Procee, Zaligmakende kracht van de Heere Jezus; 8 maart: J. Lankhaar, 'De kunst van het loslaten'; 14 april: J.P. Proos, 'Bid jij?'; 10 mei: ds. T.H. van Olst, 'De strijd van het geloof '.

Fort Prins Frederik staat in de verkoop

bankzaken. Ik heb, op verzoek van de klant, toen meteen een automatiseringsbedrijf gebeld om de Ipad te leveren en te installeren. De klanten waren oprecht blij en ik vind het gewoon leuk om te regelen. Dat vind ik nou het mooie ervan: klanten echt verder helpen. Mensen verdienen dat gewoon. Dat heb ik na 12,5 jaar ervaring wel geleerd.’ Wat doe je naast je werk nog? ‘Het is een drukke baan, maar daar houd ik juist zo van! Mijn weekagenda is hiermee, en met de zorg voor ons dochtertje Loïs, best vol. Toch heb ik ook nog ruimte gevonden om naast mijn werk een opleiding visagie te

volgen. Ik ben namelijk erg geïnteresseerd in alles wat met uiterlijke verzorging te maken heeft. Mijn doel was om bruidsmakeup te gaan verzorgen, maar dat is na de geboorte van Loïs op een laag pitje komen te staan. Een mens kan wel veel, maar nu eenmaal niet alles!’ Adviesgesprek aanvragen? Jessica Hoogerwerf-Elvé is de financieel planner voor uw vermogen. Wilt u een afspraak maken? Belt u ons dan even op telefoonnummer (0187) 471 471 of mail naar info@go.rabobank. nl.

Flyshootvis op de ‘lokale kaart’ OUDDORP - Zaterdag 12 oktober organiseren flyshoot-vissers in samenwerking met Beachclub ‘t Gorsje en Schmidt Zeevis Rotterdam een nazomerse barbecue met lokaal gevangen vis. Flyshootvis om precies te zijn, die tv-kok Herman den Blijker voor de gasten bereidt.

trots op kan zijn. Initiatiefneemster Caroline Melissant van INZee Communicatie & Trends uit Goedereede heeft samen met de vissers, visgroothandel Schmidt Zeevis Rotterdam en Beachclub ‘t Gorsje in Ouddorp het idee van een nazomerse barbecue met vis uitgewerkt tot een culinair strandfeest met inbreng van kok Herman den Blijker.

Door Jaap Ruizeveld

Informeel “Een avond van en voor echte visliefhebbers. Een avond die in het teken staat van genieten van heerlijk bereide seizoenvis met een duidelijke herkomst. Vis met een verhaal. Bovenal een gezellige bijeenkomst waar vissers en gasten op een informele manier met elkaar in contact komen. Als deze avond een succes is, willen de

Goereese en Stellendamse flyshootvissers willen hun vis meer op de kaart zetten onder het kwaliteitsmerk Flyshoot Quality met als doel visliefhebbers kennis te laten maken met onder andere rode mul, poon en inktvis. Een lokaal product waar men ook lokaal van moet kunnen genieten en

MIDDELHARNIS - Ook dit jaar zijn alle jongeren vanaf 15 jaar weer hartelijk welkom op de jongerenavonden van RealTime. RealTime wil jongeren door middel van lezingen wijzen op het komen tot de Heere Jezus Christus en het groeien van het geloof in Jezus Christus. Elke tweede zaterdag van de maand is er een spreker die een lezing zal verzorgen. Er wordt met elkaar gezongen en over het Woord van God nagedacht. Verder is er tijd voor ontmoeting en gezelligheid. Houd RealTime in de gaten op: - www.realtimego.nl

Al bij binnenkomst tovert Jessica een glimlach op de gezichten van haar klanten. Jessica is een energieke dame die haar roots in Dirksland heeft. In 2003 vertrok ze met haar man Marnix naar Oud-Beijerland, maar ze heeft het eiland nooit echt verlaten. ‘Ik rijd nog dagelijks naar Middelharnis voor mijn werk en mijn familie woont hier. Ik zal er altijd mee verbonden blijven.’ Mensen verdienen een goed advies ‘Ik streef ernaar dat mijn klanten met een tevreden gevoel de deur uitgaan als ze mij om advies hebben gevraagd. Het draait allemaal om vertrouwen. Marnix en ik zijn twee jaar bezig geweest met het plannen en bouwen van ons droomhuis. Ook bij dit soort zaken is een goed financieel advies belangrijk. Je wilt vertrouwen hebben in je adviseur, want zo’n project betekent heel wat! Ik weet dus als geen ander hoe klanten zich voelen als ze bij mij om advies vragen over hun vermogen. Ik probeer de vaak ingewikkelde materie op een begrijpelijke manier over te brengen. Goed luisteren is echt een vak, hoor,’ aldus Jessica.

RealTime jongerenavonden van start in nieuwe locatie

flyshootvissers in samenwerking met lokale ondernemers hun vis op meer plekken op het eiland onder de aandacht brengen. Samenwerking De unieke samenwerking tussen de Nederlandse vissersschepen GO1, SL9, SL27 en UK153 heeft geleid tot de totstandkoming van het kwaliteitslabel Flyshoot Quality. Ze vissen wekelijks met de flyshootvisserijtechniek om de vis te vangen aan de wal te brengen. Flyshoot-vissers vangen voornamelijk mul, rode poon en inktvis. In het seizoen en / of binnen Info: 0187 684612 de wettelijke vangstrechten vangen de schepen onder andere ook makreel, zeebaars en wijting. (Info Beachclub ‘t Gorsje. 0187 684612. Mail info@tgorsje.nl

GOEREE-OVERFLAKKEE - Op de site Redres (de erfgoedexpert) is de vooraankondiging geplaatst van de executoriale verkoping van Fort Prins Frederik in Ooltgensplaat. Het gaat om kadastraal een gebied van ruim 7 hectare (74.522 m2) aan de Havendijk 16. Een openbare inschrijving moet leiden tot de verkoping op woensdag 13 november in Vendu Notarishuis aan de Kipstraat in Rotterdam. Veilingnotaris CMS Derks Star Busmann, advocaten en notarissen. Notaris mr. R F.Sroucken. Volgens niet bevestigde berichten zou de fort-eigenaar te kampen hebben met financiële problemen, niet tijdig bereikte cofinanciering, met als gevolg het opzeggen van zijn hypothecaire lening. Door Jaap Ruizeveld

In de aankondiging van Redres / erfgoedexpert wordt toegelicht: “Rondom het fort liggen binnen de aarden wal een aantal bastions en wegen. Hiertussen percelen met bestemming recreatie. Deze percelen zijn in gebruik als chalet en of stacaravan. Middels een houten brug is de overzijde van de fortgracht te bereiken. Hier liggen 36 percelen met de bestemming recreatie”. Het fort en het recreatiepark zijn het gehele jaar geopend, met zowel jaar- als seizoenplaatsen en trekkersplaatsen. In het monumentale Fort bevinden zich horecavoorzieningen (Lounge met bar, restaurant en een partycentrum met meerdere zalen) ten behoeve van feesten, partijen, bruiloften en vergaderingen”. Perikelen Het dossier Fort Prins Frederik is

in de voormalige gemeente Oostflakkee al als “hoofdpijndocument”, betiteld. Veelvuldig kwam het fort, ondanks pogingen daarin verbetering in te brengen, negatief in de publiciteit. Ruzies, meningsverschillen met gevolg handtastelijkheden, politieoptredens en rechtszaken waren daarvan het gevolg. Partijen konden elkaar niet vinden. Ook het gebrek aan daadwerkelijk gemeentelijk handhavingsbeleid in Oostflakkee, waarvoor college en raad onvoldoende verantwoordelijkheid namen rond het item ‘bewoning’, bracht dus niet de gewenste rust tot stand. Nu ligt het onderwerp op de tafel van de gemeente Goeree-Overflakkee. Maar tot het moment van indiening van een bestemmingsplan aan de gemeenteraad (toezegging was dit najaar) heeft ook het huidige college geen handhavingsmaatregelen willen treffen. Weer spanning Een prachtige locatie maar met een imago dat niet uit het slob lijkt te kunnen komen. Recent zette de Stichting Kunst Kring Goeree-Overflakkee per direct haar taken en evenementen op het fort ook stop. De stichting betreurde deze stap die uiteindelijk genomen moest worden omdat er geen overeenstemming kon worden bereikt over de bedrijfsvoering op de locatie Fort Prins Hendrik in Ooltgensplaat. Het bleek - volgens de stichting - niet mogelijk de samenwerking te continueren. De eigenaar betwist deze uitleg. Afgelopen weken is de onderlinge spanning op het fort weer opgelopen. Nu na meningsverschillen, verbaal geweld en dreigmail over aangekondigde afsluiting van nutsvoorzieningen bij bewoners van recreatiewoningen en chalets. Ook de wijkagent is van deze ontwikkelingen weer op de hoogte gebracht. Chaletbewoners zeggen dat zij ook de gemeente zullen benaderen.

Open Dag De Dierenstee NUMANSDORP - Zaterdag 5 oktober vindt weer de jaarlijkse Open Dag van dierenasiel De Dierenstee in Numansdorp plaats. Bezoekers kunnen zich laten rondleiden en kunnen informatie krijgen over de dagelijkse gang van zaken in het asiel. Uiteraard kan er ook uitgebreid kennis worden gemaakt met de vele honden, katten en konijnen die momenteel in het asiel nog op een baasje wachten. Er zijn op het terrein van

het asiel een aantal kramen aanwezig met curiosa, dierenspullen, kleding, boeken en kerstartikelen. Daarnaast is er een informatiestand van de Dierenbescherming aanwezig en kunnen de jongste aanwezigen spelletjes doen. Iedereen is van harte welkom op zaterdag 5 oktober van 10.30 uur tot 16.00 uur. Dierenasiel De Dierenstee is te vinden aan de Groene Kruisweg 14a te Numansdorp.

VOORZITTER VAN DE RAAD VAN COMMISSARISSEN M/V met als aandachtsgebied: financieel/bedrijfsvoering

De Raad van Commissarissen houdt toezicht op het bestuur en de algemene gang van zaken in de corporatie. U bent op hoofdlijnen een belangrijk klankbord voor de directeur-bestuurder.

Knus 2 pers. huisje In de bosrijke omgeving van Friesland met uitstekend wandel -en fietsmogelijkheden. Speciale tarieven voor 55 plussers.

Nieuwe 6p-vakantiebungalow in Zweedse stijl op de Veluwe, v/a E350pw. Op ruim perceel in bos, nabij heide en meren. Volop rust, ruimte, doeactiviteiten en fietsmogelijkheden.

Bungalowpark Het Bosmeer op de grens van Friesland, Drenthe en Overijssel: rust, ruimte, natuur, wandelen en fietsen

Voor meer info kijk op www.bosmeer.nl of bel tel. 0561-433 672

- belangstelling voor en kennis van financiële vraagstukken - beschikking over een brede maatschappelijke belangstelling - woonachtig op én grote affiniteit met het eiland Goeree-Overflakkee

Wij bieden u een maatschappelijk relevante functie bij een dynamische organisatie. U ontvangt een passende onkostenvergoeding conform de honoreringscode Commissarissen in woningcorporaties. Interesse? Richt dan uw sollicitatie vóór 21 oktober aanstaande aan FidesWonen, t.a.v. het bestuurssecretariaat, Postbus 9, 3240 AA Middelharnis of per e-mail aan: secretariaat@fideswonen.nl. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de voorzitter van de Raad van Commissarissen, de heer G.C. van der Ent, telefoon (06) 20 49 54 63. De sollicitatiegesprekken zijn overdag op 7 november aanstaande. Kijk ook op www.fideswonen.nl

Zie www.VakantieErmelo.nl voor info en beschikbaarheid. (Week 43 nog vrij). Telefoon 06-15431401

Design: Sfa Print bv

Info: 0561-688570

Specifieke deskundigheden: - kennis van en inzicht in de financiële continuïteit en de bedrijfsvoering van een organisatie - kennis van vastgoedinvesteringsbeleid om investeringsbeslissingen te beoordelen op risico’s

Geen acquisitie n.a.v. deze advertentie

Meer dan een huis

FidesWonen is een wooncorporatie op Goeree-Overflakkee met ruim 2.300 huurwoningen, inclusief vijf woonvoorzieningen, in de dorpskernen Achthuizen, Den Bommel, Dirksland, Herkingen, Melissant, Middelharnis, Ooltgensplaat, Sommelsdijk en Zuidzijde. Wij zijn op zoek naar een:

Waarom steeds meer

Zeeuwen Bungalowpark Lanka bezoeken?

De mooiste huizen

van Goeree...

Zie www.hoordestilte.nl of tel. 0528241321.

Kijk op www.bezuijenbemiddeling.nl of bel 0187 - 68 48 68

Kringloop ’t Pakhûûsje We zijn gestart met de winterkleding!

Overvolle rekken met

Open: woensdag van 9.00 tot 11.30, donderdag van 9.00 tot 15.00 en vrijdag van 9.00 tot 11.30 uur. Zaterdag 5 oktober van 10.00 tot 15.00 uur.

Annette

Uw goede spullen en goede meubels kunt u schoon inleveren op de openingstijden. U kunt nu ook uw winterkleding inleveren, wel schoon en gewassen!

Kom gezellig kijken bij de kinderkleedjesmarkt.

‘t Pakhûûsje

Molenweg 16, Middelharnis (schuin tegenover de Lidl, in de eerste loods achter Trommel Transport)

WELKOM!!

DAMES- EN HERENJACKS

Zandpad 90 • Middelharnis

tel. 482431

HELP

VAKMANNEN

GEZOCHT

Start succesvol klusbedrijf ! Klusopdrachten, reclame, inkoopkortingen, bedrijfsadvies, aantrekkelijke voorwaarden. Betrouwbare organisatie Formule Partner BV.

www.devakman.info www.keurmerkbedrijf.nl

Redelijke Godsdienst A Brakel

5 oktober 2013

OPEN DAG van 10.00 tot 16.00 uur Groot springkussen voor de kinderen!

€ 129.50

Meuleman Autoschade Stoofweg 36 | 3253 MA Ouddorp Mobiel 06-11412895 | Telefoon 0187-689395.

Boek nú een mooie herfstvakantie! Casa

Professionele zorg bij onze cliënten thuis iets voor jou?

! a i l i Fam

CuraMare biedt al tientallen jaren professionele zorg op Goeree-Overflakkee. Sinds vijf jaar behoort ook het bieden van professionele thuiszorg tot ons dienstenpakket. Een groeiend aantal mensen maakt hier naar tevredenheid gebruik van.

Voor de thuiszorg op Goeree-Overflakkee zijn wij op zoek naar

Graag komen wij in contact met een enthousiaste collega die het leuk vindt mee te werken in een dynamische en groeiende organisatie die zowel verpleging en verzorging als huishoudelijke zorg levert! Heb je een diploma verzorgende niveau 3 of verpleegkundige niveau 4 of 5 afgerond, ben je enthousiast en kun je zelfstandig werken? Dan is jouw sollicitatie bij ons aan het goede adres. Jij stelt de cliënt centraal en hebt inlevingsvermogen en je bent in het bezit van een rijbewijs en auto. Goede communicatieve vaardigheden, doorzettingsvermogen en accuratesse zijn uiteraard voor deze functie onmisbaar. Onze teams Onze teams bestaan uit verzorgenden en verpleegkundigen die allen wijkgericht werken en streven naar zo veel mogelijk dezelfde gezichten bij één cliënt. Sterk en verrijkend is bij CuraMare dat we intensief samen werken als thuiszorg met het verpleeghuis, verzorgingshuis en ziekenhuis op Goeree-Overflakkee. Wij bieden Wij bieden een leuke en uitdagende baan binnen een unieke organisatie met uitstekende arbeidsvoorwaarden. Het salaris en de arbeidsvoorwaarden zijn conform de CAO VVT. Informatie Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de teamleider thuiszorg Dirksland,

mevrouw J. van der Kroon, telefoon: (0187) 60 20 55, met de teamleider thuiszorg Middelharnis/Oostflakkee, mevrouw R. Duine, telefoon: (0187) 48 83 00 en met de teamleiders thuiszorg Goedereede, mevrouw R. Schriek/mevrouw J. Grootenboer telefoon: (0187) 68 55 00 Sollicitatie Jouw schriftelijke sollicitatie stuur je vóór 18 oktober a.s. naar de afdeling P,O&O CuraMare onder vermelding van vacaturenummer ZVGO1315

Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

verzorgenden niveau 3 verpleegkundigen niveau 4 of 5 MET DE HERFST OP DE VELUWE! Een mooiere vakantie in de herfst kan je je niet wensen: op de Veluwe en in een comfortabele chalet. Kampeert u liever? We hebben mooie staanplaatsen

Heerlijk wandelen in bos en hei! Prachtige najaarsnatuur! Wel eens het burlen gehoord?

en verwarmde sanitairruimte! Kortom: Vakantie? Casa!

www.casafamilia.net Bel: 0342-47 83 80

Bij voorkeur per e-mail: po&o@curamare.nl. Of per post: Postbus 153, 3240 AD Middelharnis.

www.curamare.nl

De actie loopt van 7 oktober tot en met 1 november 2013. Vraag naar de voorwaarden of kijk op www.regiobank.nl.

In verband met een personeelsreis zijn op vrijdag 4 oktober 2013 alle kantoren van FidesWonen de gehele dag GESLOTEN.

Voorthuizen Kieftveen 30-b

Hoera! De Kinderspaarweken Kom sparennu krijg eeen cadeaun

Wij zijn uw bank. Van Dis Ass.-en Financieringskantoor

Postbus 9, 3240 AA Middelharnis Sperwer 17, 3245 VP Sommelsdijk www.fideswonen.nl

Ring 54-56 3241 CS MIDDELHARNIS T (0187) 48 55 37 E info@vandis.nl I www.vandis.nl

Wij zijn de bank bij u in de buurt. Met persoonlijk advies en producten zonder poespas.

DINSDAG 1 OKTOBER 2013

Varia

Open brief aan omwonenden en bezoekers van café De Geit en hotelrestaurant Lely te Oude-Tonge Nadat er 23 september een zitting bij de Raad van State was over onvolkomenheden in het nieuw vast te stellen bestemmingsplan van het centrum van Oude-Tonge, is door de daar aanwezige freelance-journalist van persbureau Cerberus dhr Jan van Ommen uit Reinenoord een stuk geschreven dat zwaar overdreven is. Hoewel deze journalist de gehele zitting heeft meegeluisterd, en zich na afloop van de zitting voorstelde als joumalist voor Eilanden-Nieuws, en voor (normalitair redelijk neutrale) AD, en na afloop met mij nog wat punten doornam, zijn in dit stuk op totaal misplaatste wijze wat details zwaar opgeblazen. Wij kunnen ons goed voorstellen dat de uitbaters van het café de Geit hier behoorlijk gepikeerd over zijn, net als de diverse medewerkers en wethouders bij de nieuw gevormde gemeente Goeree-Overflakkee. Wij hebben dan ook meteen de dinsdagavond de de 24e september een gesprek gehad met Kees Wesdorp, de uitbater van café de Geit. Ter plaatse heb ik uiteraard mijn excuses aangeboden voor het stuk. Afgelopen vrijdag hebben wij met z’n vieren (Kees en Danielle van café de Geit, en Leo en Lydia van hotelrestaurant Lely) afgesproken dat wij gezamenlijk een

reactie willen schrijven van het in onze ogen opruiende stuk van persbureau Cerberus. Aangezien dat blijkbaar wat extra tijd bij Eilanden-Nieuws kost, hebben we gezamenlijk besloten alvast via een ingezonden brief wat duidelijkheid te geven. Voor wat betreft de gemeente: De laatste jaren zijn er vooral rond de herinrichting van het Kaaiplein nogal wat puntjes blijven liggen. Hierover zijn we al lange tijd bezig om dit alles in onderlinge harmonie op te lossen. Door de gemeentelijke herindeling, zijn er allerhande processen die hierdoor vertraging oplopen. Dit snappen wij, maar om onze rechten niet te verliezen, hebben wij bij de Raad van State deze verbeterpunten laten vastleggen. Wij hopen nog steeds (ondanks het opruiende stuk in de krant) dat wij er in overleg met de gemeente uit zullen komen. Wij bieden aan de voltallige gemeente ons excuus voor de gewraakte publicatie aan. Voor wat betreft café De Geit: Wij wonen al 33 jaar naast het café, en hebben al jaren geaccepteerd dat er wel eens een paar keer per jaar wat

uitbundig gefeest wordt in De Geit. Het laatste jaar wordt door buren geklaagd over de overlast, en zij vragen aan ons hoe wij ons voelen daar wij over de volle lengte tegen De Geit aan slapen. En dan wordt door anderen geopperd dat wij met alle buren naar de gemeente moeten gaan om te klagen. Want er wordt letterlijk tegen ons gezegd: “ik durf niet te klagen vanwege die enge motorrijders!” Wij kiezen er echter voor om direct met Kees en Danielle te praten, en niet via de gemeente. Wij zijn dan ook niet bang voor “enge” motorrijders (we hebben ons hele leven ook zelf motor gereden, en ook zelf lekker gefeest in motorclubs. En ook onze kinderen rijden allen motor). Wij hebben al jarenlang motorclubs op bezoek voor een hapje of een drankje, en zijn blij met deze bezoeken. En als ze naar onze buren gaan in plaats van bij ons, dan hebben we daar absoluut geen moeite mee. En inderdaad, de laatste tijd hebben wij vaker overlast van nachtelijke bezoekers. De afgelopen zomer zijn vooral een paar bezoekers van De Geit verantwoordelijk geweest voor deze overlast. In die periode hebben wij in een gesprek met Kees aange-

geven dat hij hier echt iets aan moest gaan doen. Wij hebben begrepen dat deze mensen door Kees de toegang tot De Geit zijn ontzegd. Wij zijn dus al langere tijd in overleg met Kees en Danielle om de overlast de beperken, en zullen zeker niet ons ‘gelijk’ in de krant willen halen, want dan stopt juist het onderlinge overleg. Zowel het voormalige gemeentehuis (onze woning) als café De Geit zijn beide panden die al een eeuw oud zijn. De gemeenschappelijke bouwmuur was al slecht, en is door het vernieuwen van de hoofdriolering en de vernieuwen van de bestrating verder verslechterd. Door deze nieuw ontstane scheuren in de bouwmuren is de overlast verergerd. Daar moeten wij met z’n allen uit zien te komen. En dat gaat niet via zo’n opruiend stuk in de krant. Dat Danielle haar ergernis op Facehook uit, is dan ook begrijpelijk. Dat daar vele bezoekers van het café op reageren (en dan vooral negatief naar ons omdat wij gezien worden als de aanstichters) is ook begrijpelijk. Maar uiteindelijk zijn er dan alleen verliezers. Zelf beginnen wij om 6 uur ‘s ochtends met de eerste ontbijtjes voor

Open brief Beide horeca-exploitanten uit Oude-Tonge waren niet tevreden over de berichtgeving rondom de zitting bij de Raad van State in de krant van vorige week dinsdag. Zij reageren hierbij door middel van een open brief, die wij hierbij grotendeels overnemen. onze hotelgasten, en willen dan graag uiterlijk 12 uur ‘s nachts dicht. De afgelopen 20 jaar stuurden wij dus steeds onze bezoekers naar De Geit als zij laat nog iets wilden drinken. Op die manier help je elkaar. Ook bij de Koninklijke Horeca Nederland proberen ze deze vrije sluitingstijden te behouden voor de lokale horeca. En de afgelopenjaren stuurde Kees en Danielle ook mensen naar ons door als ze lekker wilden eten. Ook de afgelopen mooie zomer zaten regelmatig grotere groepen passanten zowel bij ons als bij De Geit, en zo hoort het ook. Samen werken om samen te werken. Namens hotelrestaurant Lely en Café De Geit, Leo de Puy en Kees Wesdorp

100 jaar de tijd vooruit

EEN JAAR VOL VOORDEEL! NORMAAL

€834 PER M1 JUBILEUMPRIJS €599 PER M1

100 JAAR ESSELINK Imabo Esselink bestaat 100 jaar! Dat vieren we een heel jaar lang met spectaculaire jubileumacties. Niet zomaar een beetje korting, maar écht fors voordeel. Kijk maar naar deze drie jubileumaanbiedingen. Ze zijn geldig tot en met 31 oktober 2013.

De herfst komt eraan Laat het blad niet in de goot landen. Gootdrain type 178 110-150mm zwart lengtes van 3m1.

Imabo Esselink is in 1913 gestart als kleine betonfabriek in Middelharnis. De rode draad in een eeuw bedrijfsgeschiedenis? De tijd vooruit zijn in innovatie en techniek. Maar ook in deskundig advies, persoonlijke service en professionele dienstverlening.

BIJ AANKOOP VAN 4 SVEDEX STIJLDEUREN

Svedex stijldeuren Keuze uit de volledige Svedex-Stijldeuren collectie.

€10000 KORTING INCL. BTW

GRATIS TEGELS

WEGENS SUCCES HERHAALD !

bij uw nieuwe badkamer! U vindt in de showroom van Imabo Esselink de badkamer van uw dromen? Een complete badkamer met bad- en/of douchecombinatie, toilet en badmeubel of wastafelcombinatie? Dan krijgt u gratis wanden vloertegels uit de speciale Jubileum Selectie! Zie de voorwaarden op de website.

Prijzen incl. BTW Kijk voor meer informatie en de actievoorwaarden op Showroom: Middelharnis Industrieweg 35 Afhaalvestiging: Hellevoetsluis Marconiweg 14 - Zierikzee Groeneweegje 15

www.esselink.nl

Voor de zesde keer: Groot Dictee Goeree-Overflakkee

Babbeltruck ‘in overleg met makelaar’ GOEREE-OVERFLAKKEE - Mensen doen zich voor alsof zij, onaangekondigd, een te koop staande woning komen bezichtigen en zeggen dat dit in overleg met de makelaar plaatsvindT. Men noemt dan de naam van de makelaar alwaar de woning te koop staat. Dit met het doel zich door de bewoner de woning door te laten leiden om zodoende diefstallen

te plegen cq. een voorverkenning te doen voor een nog uit te voeren inbraak. De politie adviseert om deze mensen nooit binnen te nadat u telefonisch contact hebt opgenomen met de betreffende makelaar. Klopt het verhaal niet? Direct 112 bellen. let u tevens op het voertuig waarmee men eventueel is gekomen en het bijbehorende kenteken.

Vernieuwde aanpak Open Huizendag bij Profit Makelaardij Van Heiningen

MIDDELHARNIS - Het is inmiddels een traditie: Het Groot Dictee Goeree-Overflakkee. Dit jaar wordt dit Dictee voor de zesde keer gehouden. Elk jaar komen tientallen taalliefhebbers op het dictee af. Het Groot Dictee Goeree-Overflakkee vindt plaats op donderdag 17 oktober aanstaande. Deelname aan het Groot Dictee staat open voor iedereen die in taal geïnteresseerd is. Elk jaar zijn er, behalve deze vrije inschrijvers, ook vaste categorieën waarin de deelnemers worden ingedeeld, zoals secretaresses, ambtenaren en de leerlingen van de Prins Maurits en de Regionale Scholengemeenschap. Daarnaast is er sinds enkele jaren de categorie van de bedrijven op Goeree-Overflakkee, speciaal gericht op bedrijven. Voor deelname aan het Groot Dictee vraagt men van elk bedrijf een sponsorbedrag van € 150,--. Voor dat bedrag kunt u in totaal drie deelnemers laten meedoen. Voor de categorie bedrijven is een aparte prijs in het leven geroepen. Deze prijs zal worden uitgereikt aan het bedrijf waarvan de deelnemers gemiddeld genomen het minste aantal fouten hebben gemaakt. De Rotaryclub Goeree-Overflakkee verbindt aan

het Groot Dictee elk jaar een goed doel. Dit jaar gaat de opbrengst naar een project van het Edudelta College in Middelharnis. De school heeft sinds kort een ondernemersklas, waarin gebruik wordt gemaakt van i-pads. Voor de noodzakelijke aanpassing van de randapparatuur in de school ontbreken echter nog de middelen. Interessant detail is dat de leerlingen van de ondernemersklas projectplannen maken, waarmee geld wordt verdiend voor de nieuwe kinderboerderij in Middelharnis. Zo snijdt het mes aan twee kanten. Het Groot Dictee Goeree-Overflakkee vindt, net als in de vorige jaren, plaats in de aula van christelijke scholengemeenschap Prins Maurits. De zaal is open vanaf 19:00 uur. De VMBO-leerlingen van de Prins Maurits zullen de catering verzorgen en op die manier vervullen zij meteen een deel van hun maatschappelijke stage. André Kastelein, leraar Nederlands aan de Prins Maurits, heeft het dictee weer geschreven. Hij zal het dictee ook voordragen. Inschrijven kan via de internetsite www.rotarygo. nl of door te mailen naar j.a.verhage@planet.nl. Wilt u hoofdsponsor worden, dan kunt u daarvoor contact opnemen met de heer J. (Jan)A. Verhage via zijn mailadres.

MIDDELHARNIS - Zaterdag 5 oktober is er weer een landelijke Open Huizendag. Een dag waar huizenverkopers weer naar uitzien, want stel je voor dat er iemand je huis komt bekijken en hij of zij koopt je huis. Kansen dus! Kopers gebruiken deze dag om eens vrijblijvend te kijken in een huis wat mogelijk interessant kan zijn. Kortom: koper en verkoper hebben veel verwachting van het Open Huis. Toch zijn er een aantal verkopers die soms al meer dan één keer mee gedaan hebben met de Open Huizendag maar die nog niet het vurig gewenste resultaat hebben bereikt, namelijk de verkoop van de woning. Verschillende verkopers gaven aan met veel verwachting alles in orde te brengen om kijkers te ontvangen en aan het eind van de dag hadden ze een teleurgesteld gevoel: niemand geweest, voor niets thuis gezeten. Het huis helemaal gepoetst en geen kijkers. De reactie is dan soms: ‘wij doen niet meer mee’. Profit Makelaardij Van Heiningen begreep dit gevoel en na de vorige Open Huizendag is er hard over nagedacht en veel onderling over gesproken. Hoe kunnen we een Open Huizendag organiseren zonder grote teleurstellingen? Niets doen en afwachten is geen optie. Enkele weken geleden heeft het echtpaar Van Heiningen, eigenaren van het makelaarskantoor in Middelharnis, aan haar cliënten een vernieuwde aanpak voorgelegd. Dit plan is door veel cliënten enthousiast ontvangen. “Eigenlijk”, zo zegt Peter van Heiningen, “is het heel sim-

pel. Maar dat is vaak zo. We bedenken allerlei moeilijke constructies terwijl de oplossing vaak eenvoudig is”. Uiteraard zijn we nieuwsgierig naar de nieuwe aanpak. “Wilma van Heiningen legt uit: we hebben al onze opdrachtgevers benaderd en hen het voorstel gedaan de woning met Open Huizendag met een vermelding op onze internetsite te plaatsen. Iedereen kan dus zien waar men welkom is op 5 oktober a.s. We vermelden er echter wel bij dat men even van te voren een afspraak moet maken op welke tijd men ongeveer lang wil komen. De huiseigenaar is dan aanwezig en laat zelf de woning zien. Hebben er bijvoorbeeld twee kijkers een afspraak gemaakt dat is men op die tijd thuis om de kijkers te ontvangen. Of als men bijvoorbeeld alleen om 11.00 uur een bezichtiging heeft kan de eigenaar de rest van de dag naar eigen idee besteden zonder te moeten wachten op een kijker die misschien helemaal niet komt. Het blijft op deze manier een informele bezichtiging zonder makelaar. Iedere geïnteresseerde kijkt toch eerst op internet welke woningen men gaat bezoeken tijdens de Open Huizendag. Praktisch dus voor kijker en huiseigenaar”. Profit Makelaardij Van Heiningen nodigt iedereen die op 5 oktober woningen wil gaan bezichtigen dan ook hartelijk uit om op de site www. profitmakelaardij.nl te kijken. Daar kan men zien waar men, na het maken van een afspraak, op die dag zeker terecht kan voor een bezichtiging. Een vernieuwde aanpak die veel teleurstellingen voorkomt en waar zowel verkoper als kijker met voldoening op terug zal kijken!

Profit Makelaardij Van Heiningen De makelaar waar u écht profijt van hebt!

Maak voor onderstaande woningen een afspraak voor bezichtiging tijdens de Open Huizendag. Zaterdag 5 oktober a.s. tussen 10.00 uur en 15.00 uur! Herkingen, St. Elizabethstraat 32a Vraagprijs € 349.000,--k.k. Oude Tonge, Fordstraat 15 Vraagprijs € 189.000,--k.k. Vraagprijs € 298.000,--k.k. Dirksland, Oudewei 8 Oude Tonge, Dabbestraat 34 Vraagprijs € 249.500,--k.k. Oude Tonge, Emmastraat 59 Vraagprijs € 219.500,--k.k. Nieuwe Tonge, Molendijk 149 Vraagprijs € 139.000,--k.k. Dirksland, Capellery 5 Vraagprijs € 179.000,--k.k. Ooltgensplaat, Voorstraat 44 Vraagprijs € 185.000,--k.k. Middelharnis, Marietjespad 7 Vraagprijs € 224.000,--k.k. Kijk voor uitgebreide informatie over deze woningen op onze site! Wilt u een andere woning bezichtigen? Bel ons even!

Sommelsdijk Havenkom 60

Middelharnis Frans Halslaan 27

Ouddorp aan Zee

Open huis 5 oktober

Woonruimte TE HUUR! Vanaf heden voor +/- 6 a 7 maanden.

Bouwjaar: Opp perceel: Aantal kamers: Vraagprijs:

2008 118 m² 4 € 299.000,-

Bouwjaar: Woonopp: Aantal kamers: Vraagprijs:

Geheel gemeubileerd appartement, Voor 1 a 2 personen.

1972 161 m² 5 € 349.000,- k.k.

Tel: Mob:

struijkstruijk.nl tel. 0187 47 02 72

0187-68 25 03 06 546 849 12

Viaons Makelaardij BV Tel.: 0164-238839 of Mobiel: 0651803686 E-mail: info@viaons.nl

Een woning kopen én tijd, geld en zorgen besparen?

www.viaons.nl Te koop in Middelharnis

Prinses Margrietstraat 7 • • • •

Geschakelde woning bouwjaar 1993 220 m2 eigen grond Slaapkamer en badkamer op begane grond

• Verdieping 2 slaapkamers, 2e badkamer, 2e toilet, ruime berging • Grote beloopbare zolder • Garage

Vraagprijs € 265.000,- k.k.

Open huis zaterdag 5 oktober van 11.00 tot 13.00 uur.

Middelharnis Hoflaan 61

Neem ons mee als aankoopmakelaar Schakel de professionaliteit in van onze gespecialiseerde aankoopmakelaar die alleen jouw belangen behartigt: vanaf de eerste bezichtiging tot en met het moment dat je de koopakte ondertekent bij de notaris.

Jeanet Tanis Dé specialist in aankoopbegeleiding en taxaties

Ook voor taxaties kunt u bij ons terecht

Bel of mail: Tanis Makelaardij & Taxaties, (088) 49 69 300 info@tanismakelaardij.nl www.tanismakelaardij.nl

Bouwjaar: Opp perceel: Aantal kamers: Vraagprijs:

1930 355 m² 3 € 249.000,dr-makelaardij.nl tel. 0187 48 63 43

Open huis 5 oktober

Oude-Tonge Molendijk 53

Dirksland Straatdijk 40

Middelharnis Ring 36 Open huis 5 oktober

Woonopp: Aantal kamers: Vraagprijs:

168 m² 6 € 185.000,- k.k.

struijkstruijk.nl tel. 0187 47 02 72

Bouwjaar: Woonopp: Aantal kamers: Vraagprijs:

2002 160 m² 5 € 199.000,- k.k. struijkstruijk.nl tel. 0187 47 02 72

Oude-Tonge Beatrixstraat 14 Open huis 5 oktober

Bouwjaar: Woonopp: Aantal kamers: Vraagprijs:

1920 199 m² 7 € 445.000,- k.k.

Middelharnis Vingerling 49 Open huis 5 oktober

98 m² 5 € 179.000,- k.k.

Woonopp: Aantal kamers: Vraagprijs:

struijkstruijk.nl tel. 0187 47 02 72

Stellendam Voorstraat 104a Open huis 5 oktober

Bouwjaar: Woonopp: Aantal kamers: Vraagprijs:

1977 140 m² 4 € 499.500,- k.k. struijkstruijk.nl tel. 0187 47 02 72

Dirksland Gerbera 6 Open huis 5 oktober

1991 125 m² 4 € 199.500,- k.k.

Bouwjaar: Woonopp: Aantal kamers: Vraagprijs:

de3linden.com tel. 0187 60 04 25

Leuk huis gezien en weten of het haalbaar is?

Kom langs voor een speeddate op 5 oktober!

Dirksland Stationsweg 1 Open huis 5 oktober

Annemieke en Jennifer. Aangenaam! Zin in een bakkie? Wil jij weten wat er op financieel gebied komt kijken bij het kopen van een huis? Kom dan op 5 oktober naar de Rottenburgseweg. Annemieke & Jennifer nemen graag de tijd om dit aan je uit te leggen, natuurlijk onder het genot van een lekker bakkie!

Bouwjaar: Woonopp: Aantal kamers: Vraagprijs:

1868 255 m² 9 € 435.000,- k.k.

www.de3linden.com tel. 0187 60 04 25

Rabo Wonen Speeddates. Zaterdag 5 oktober 10.00 - 15.00 uur. Samen sterker. Dat is het idee van coöperatief bankieren.

Open huis 5 oktober

Woonopp: Aantal kamers: Vraagprijs:

100 m² 4 N.O.T.K.

struijkstruijk.nl tel. 0187 47 02 72

Battenoord Laantje van Battenoord 9

Stellendam Azaleastraat 53

Open huis 5 oktober

2004 150 m² 5 € 274.900,- k.k.

Bouwjaar: Woonopp: Aantal kamers: Vraagprijs:

struijkstruijk.nl tel. 0187 47 02 72

Herkingen Peuterdijk 53-31

1989 183 m² 7 € 349.000,- k.k.

Bouwjaar: Woonopp: Aantal kamers: Vraagprijs:

struijkstruijk.nl tel. 0187 47 02 72 VERKOCHT O.V.

1993 75 m² 4 € 115.000,- k.k.

www.de3linden.com tel. 0187 60 04 25

VERKOCHT O.V.

OUDE-TONGE NEPTUNUSLAAN 8

STELLENDAM BLAZER 22

OUDDORP KELDERWEG 55

STELLENDAM NIEUWEWEG 41

OUDDORP JONKERSTEE 54

Ruime hoekeengezinswoning; Binnen 4 weken verkocht!; Ook verkoopplannen, neem vrijblijvend contact op.

Verkocht onder voorbehoud; Hoekeengezinswoning in Stellendam; Zie www.hameetemanmakelaardij.nl voor meer aanbod in de buurt.

Vrijstaande woning op ruim perceel; Recent divers vergelijkbaarbaar aanbod te koop gezet.

Verkocht onder voorbehoud; Op een gunstige locatie gelegen 2-onder-1kap.

Diverse recreatiewoningen beschikbaar; Tevens gunstige beleggingsobjecten.

TE KOOP

OUDDORP

STELLENDAM

OUDDORP

€ 225.000,BRAAMSTOVE 9

K.K.

Nu in prijs verlaagd!! Ruime gezinswoning met stenen berging; Voldoende parkeervoorzieningen in de nabijheid.

€ 298.000,BROEKWEG 31

K.K.

In prijs verlaagd; Ruime semibungalow van bijna 600m3 4 slaapkamers, ruime garage; Gelegen op korte afstand van het centrum.

€ 199.500,BLAZER 28

K.K.

In prijs verlaagd; Ruime gezinwoning in kindvriendelijke wijk; 3 slaapkamers – vaste trap naar zolder; recente badkamer.

€ 399.000,SPRINGERT 3A

K.K.

In prijs verlaagd; Hoogwaardig afgewerkte halfvrijstaande woning; 3 slaapkamers waarvan 1 op begane grond, garage; Gunstig gelegen perceel.

€ 229.000,DIEPENDORST 7

Ruime hoekwoning in rustige wijk; 4 slaapkamers; Op het zuiden gelegen tuin, veel privacy

K.K.

gewoon een goed gevoel! • • • • •

Gedreven verkopers Vernieuwend bezig Meeste transacties Méér media-aandacht door uniek mediaplan 70% verkocht met plan en 30% zonder

U bepaalt wat u betaalt!

Woning verkopen? Bel voor een gratis en vrijblijvende waardebepaling Dirksland

In p verl rijs aag d!

Ond e vrij rhouds kara kter

Dirksland

Herkingen

Zee r ro gar yale age

Sommelsdijk

Kin d deli vrienjke wijk

Aut

hen deta tieke ils

Herkingen

Bloemendaal 3

Deurloo 13

Kaaidijk 20

Lijster 8

Molendijk 36

Vrijstaande woning met garage Perceeloppervlakte: 470 m2 Bouwjaar: 1973 | Woonoppervlakte: 185 m2 Inhoud: 420 m3 | Kamers: 6 Slaapkamers: 4 Berging/schuur: vrijstaand steen Vraagprijs € 249.500,- k.k.

Tussenwoning + perceeloppervlakte: 155 m2 Bouwjaar: 1967 | Woonoppervlakte: 100 m2 Inhoud: 290 m3 | Kamers: 5 Slaapkamers: 3 Berging/schuur: vrijstaand steen

2/1 Kapwoning met garage Perceeloppervlakte: 208 m2 Bouwjaar: 1999 | Woonoppervlakte: 110 m2 Inhoud: 325 m3 | Kamers: 6 Slaapkamers: 3 Garage: aangebouwd steen Vraagprijs € 249.500,- k.k.

Halfvrijstaande woning met garage Perceeloppervlakte: 196 m2 Bouwjaar: 1983 | Woonoppervlakte: 127 m2 Inhoud: 310 m3 | Kamers: 4 Slaapkamers: 3 Berging/schuur: vrijstaand hout Vraagprijs € 208.500,- k.k.

Vrijstaande woning met garage Perceeloppervlakte: 1317 m2 Bouwjaar: 1910 | Woonoppervlakte: 220 m2 Inhoud: 670 m3 | Kamers: 6 Slaapkamers: 5 Berging/schuur: vrijstaand hout Vraagprijs € 499.000,- k.k.

Stad aan’t Haringvliet

Stellendam

Vraagprijs € 169.000,- k.k.

G ond oed erho ude n

Slaa bega pkamer ne g rond

Middelharnis

In p rij laag s d!

ver

Opk

Herkingen

nap

per

Middelharnis

Per fec ewe t rkt

afg

Molendijk 7

Narcissenpad 36

Oostdijk 65

Peuterdijk 21

Herman H. Singel 68

Vrijstaande woning met garage Perceeloppervlakte: 285 m2 Bouwjaar: 1900 | Woonoppervlakte: 115 m2 Inhoud: 662 m3 | Kamers: 4 Slaapkamers: 3 Garage: aangebouwd steen Vraagprijs € 349.000,- k.k.

Vrijstaande woning met garage Perceeloppervlakte: 551 m2 Bouwjaar: 1986 | Woonoppervlakte: 175 m2 Inhoud: 440 m3 | Kamers: 6 Slaapkamers: 4 Berging/schuur: vrijstaand hout Vraagprijs € 395.000,- k.k.

Tussenwoning met garage Perceeloppervlakte: 132 m2 Bouwjaar: 1900 | Woonoppervlakte: 70 m2 Inhoud: 190 m3 | Kamers: 3 Slaapkamers: 1 Garage: vrijstaand steen Vraagprijs € 169.500,- k.k.

Halfvrijstaande woning Perceeloppervlakte: 225 m2 Bouwjaar: 1912 | Woonoppervlakte: 100 m2 Inhoud: 390 m3 | Kamers: 3 Slaapkamers: 2 Berging/schuur: inpandig Vraagprijs € 149.900,- k.k.

Halfvrijstaande woning Perceeloppervlakte: 236 m2 Bouwjaar: 2005 | Woonoppervlakte: 181 m2 Inhoud: 630 m3 | Kamers: 6 Slaapkamers: 5 Berging/schuur: vrijstaand hout Vraagprijs € 374.500,- k.k.

Ooltgensplaat

Sommelsdijk

Ooltgensplaat

Middelharnis

Ro kad yale ewo ning

Sta r opg ters ele t!

Aant rek vraa kelijke gpri js!

Sta r opg ters ele t!

Nab ij en ja centrum chth aven

Singelkade 84

Stoofstraat 6

Teenhoek 10

Tuinstraat 4

Oostdijk 81

Tussenwoning Perceeloppervlakte: 124 m2 Bouwjaar: 2005 | Woonoppervlakte: 140 m2 Inhoud: 355 m3 | Kamers: 5 Slaapkamers: 4 Berging/schuur: vrijstaand hout Vraagprijs € 237.500,- k.k.

Tussenwoning Perceeloppervlakte: 129 m2 Bouwjaar: 1959 | Woonoppervlakte: 116 m2 Inhoud: 295 m3 | Kamers: 5 Slaapkamers: 4 Berging/schuur: vrijstaand steen Vraagprijs € 149.500,- k.k.

Tussenwoning Perceeloppervlakte: 136 m2 Bouwjaar: 1990 | Woonoppervlakte: 110 m2 Inhoud: 355 m2 | Kamers: 5 Slaapkamers: 3 Berging/schuur: vrijstaand steen Vraagprijs € 199.950,- k.k.

Tussenwoning Perceeloppervlakte: 50 m2 Bouwjaar: 1910 | Woonoppervlakte: 78 m2 Inhoud: 190 m3 | Kamers: 3 Slaapkamers: 2

Tussenwoning Perceeloppervlakte: 125 m2 Bouwjaar: 1900 | Woonoppervlakte: 80 m2 Inhoud: 200 m3 | Kamers: 4 Slaapkamers: 3 Berging: vrijstaand hout Vraagprijs € 135.000,- k.k.

Oude-Tonge

Roya le met garage zold er

Sommelsdijk

Aanb o acht uw aan erzij de

Hellevoetsluis

Vraagprijs € 120.000,- k.k.

Gara ge carp met ort

Zuiddijk 15

Zwaluwstraat 51

Roosenhoeklaan 11

Halfvrijstaande woning met garage Perceeloppervlakte: 211 m2 Bouwjaar: 1968 | Woonoppervlakte: 135 m2 Inhoud: 310 m3 | Kamers: 6 Slaapkamers: 4 Garage: aangebouwd steen Vraagprijs € 219.000,- k.k.

Tussenwoning Perceeloppervlakte: 140 m2 Bouwjaar: 1974 | Woonoppervlakte: 110 m2 Inhoud: 335 m3 | Kamers: 5 Slaapkamers: 4 Berging/schuur: vrijstaand steen Vraagprijs € 209.000,- k.k.

Hoekwoning met garage Perceeloppervlakte: 184 m2 Bouwjaar: 1961 | Woonoppervlakte: 110 m2 Inhoud: 280 m3 | Kamers: 5 Slaapkamers: 4 Berging/schuur: vrijstaand steen Vraagprijs € 194.500,- k.k.

   

Laatste 2 woningen Woonoppervlak van ruim 125 m²   Vanaf € 120.625,-* v.o.n.   Starterslening en *duokoop mogelijk

11:00 - 13:00 uur Oude Boomgaard

0187-470272    

   

Laatste 2 woningen Woonoppervlak van ruim 125 m² Vanaf € 120.625,-* v.o.n. Starterslening en *duokoop mogelijk

Laatste 2 woningen 0187-470272 Woonoppervlak van ruim 125 m² Vanaf € 120.625,-* v.o.n. Starterslening en *duokoop mogelijk

0187-470272

0184-495495 0184-495495

Laatste 2 woningen Woonoppervlak van ruim 125 m² Vanaf € 120.625,-* v.o.n. Starterslening en *duokoop mogelijk

0184-495495