Dinsdag 8 oktober 2013
8250
Eerste gasten van de raad op bezoek in het Rondeel
3
Leerlingen Prins Maurits oogsten aardappels
6
Vossen en flamingo’s op het eiland
15
Start bouw nieuw verloskundig centrum DIRKSLAND - In het personeelsrestaurant van Het Van WeelBethesda Ziekenhuis in Dirksland werd vrijdagmorgen 4 oktober de start gemarkeerd van de bouw van een nieuw verloskundig centrum bij het ziekenhuis. Tijdens de bijeenkomst werd verteld over de gedachte achter het nieuwe centrum, over de toekomst van verloskunde in de regio en over de fondsenwerving ten behoeve van de nieuwbouw van verloskundigen geboortecentrum CuraVita.
OUDDORP - In de nacht van zondag op maandag heeft De Mekkerstee ongewenst bezoek gehad van inbrekers. Er is een aantal goederen meegenomen. Om de sporen te wissen heeft men een brandblusser leeggespoten. In verband met de inbraakschade is de winkel een aantal dagen gesloten. Klanten zijn vanaf vrijdag weer van harte welkom omdat de winkel dan weer open is. De overige afdelingen zijn op de gebruikelijke tijd geopend.
Door Hans Villerius
Al eerder stond het ziekenhuis stil bij een veranderende verloskundige zorg in Nederland, nodig vanwege een relatief hoge baby- en moedersterfte in ons land. Als belangrijke maatregel hiertegen wordt gewerkt aan ‘ontschotting’ van de verloskundige zorg. Met een vorig jaar al gemaakte start van een nieuw verloskundig centrum CuraVita sloeg Het
Door Dorien Kickert
Om de zaal in te richten en de kinderen naar hun plaatsen te begeleiden waren er niet minder dan 25 vrijwilligers in actie gekomen. Verdeeld over twee voorstellingen genoten meer dan 900 leerlingen en hun leerkrachten ditmaal van de muziek van Mozart. Muisstil en geboeid luisterden ze naar de muziek en volgden zij het verhaal van Wolfgang Amadeus Mozart die met zijn zoon op wereldreis ging. Voorafgaand aan hun bezoek aan het
www.rozima.nl
Artist Impression van het nieuwe verloskundig centrum. Beeld: Studio Architecture. Van Weel-Bethesda Ziekenhuis de weg al in naar vernieuwde zorg. Om verdere uitvoering aan een en ander te geven wordt momenteel gewerkt aan de realisering van een optimale
huisvesting hiervoor. Dit in de vorm van een paviljoen, als uitbreiding van het ziekenhuis. Vorige week woensdag gingen de eerste palen voor de nieuwbouw de grond in. Daarom werd afge-
Enthousiaste leerlingen en leerkrachten na bijwonen van het jaarlijkse schoolorkest GOEREE-OVERFLAKKEE - Met bussen vol werden ze vorige week vrijdag weer aangevoerd: de leerlingen van de groepen 7 en 8 van vrijwel alle basisscholen op ons eiland. Zij kwamen kijken en luisteren naar het schoolconcert, dat ieder jaar door de Stichting Podium Goeree-Overflakkee, samen met de Stichting Educatieve Orkest Projecten, wordt georganiseerd in De Grutterswei in Oude Tonge.
Winkel Mekkerstee gesloten vanwege inbraak
concert waren de leerlingen hier al goed op voorbereid door middel van de lesbrieven die de basisscholen hadden ontvangen. Mozart Het verhaal gaat over componist en wonderkind Wolfgang Amadeus Mozart, wiens zoon Karl eigenlijk naar kostschool gestuurd zou moeten worden. Zijn zoon heeft daar totaal geen zin in en stelt voor om, net als zijn vader destijds met diens vader heeft gedaan, samen een wereldreis te gaan maken: Wolfgangs’ Wondere Wereldreis. Door de reis gaat de volwassen Mozart in gedachten weer terug naar zijn jeugd, toen hij met zijn vader door Europa reisde. Een leven vol muziek en avonturen, maar ook van hard werken en eenzaamheid. De muziek, die soms op de achtergrond klonk, maar andere keren de hele zaal vulde, werd gespeeld door het RBO Sinfonia onder leiding van dirigent Hans Leenders. Het verhaal werd verbeeld door de acteurs Jeroen Wijnhorst als zoon Karl Mozart en Bram van Oers als Wolfgang Amadeus Mozart. Deze bijzondere
voorstelling over de grote componist is bekroond met onder andere Emmy en Juno Awards. Wolfgangs’ Wondere Wereldreis is al jarenlang een favoriet op de concertpodia van Noord Amerika, uitgevoerd door grote symfonieorkesten zoals de Chicago Symphony Orchestra, Toronto Symphony en the Philadelphia Orchestra. Razend enthousiast Na afloop waren niet alleen de leerlingen, maar ook de leerkrachten razend enthousiast. Voor sommigen was het de eerste keer dat zij een schoolconcert bijwoonden. Zoals voor juf Schoe van de School met de Bijbel ‘Koningin Beatrix’ uit Ouddorp. Zij gaf nu voor het eerst les aan een klas uit de bovenbouw en had niet eerder met leerlingen een dergelijk concert bijgewoond.. “Prachtig, ik heb er echt heel erg van genoten,”meldde zij spontaan na afloop. Zij keek al uit naar volgend jaar, maar gezien het stopzetten van de subsidie voor deze schoolconcerten is het nog onzeker of deze uitvoeringen voor de basisscholen op dezelfde wijze kunnen worden voortgezet.
lopen vrijdagmorgen stilgestaan bij de start van de bouwwerkzaamheden.
Voor ontwerp en aanleg ing van uw bestrat
Tel. 0187-612000 Boomgaarddreef 18 Stad aan ’t Haringvliet info@rozima.nl
In onze (abonnee-)editie van a.s. vrijdag een uitgebreid artikel.
Uitslag fietstasactie
OUDDORP - Op de actiedag van De Mekkerstee heeft EilandenNieuws een fietstasactie gehouden. Bij de stand van de krant konden de bezoekers raden hoeveel kranten er in de fietstas zaten, dit waren er 75. De winnaars winnen een waardebon t.w.v. 10 euro die ze op kunnen halen bij Eilanden-Nieuws, Langeweg 13 in Sommelsdijk. De winnaars zijn: A.H. van der Bok uit Ouddorp; M.H. van Oosterum uit Middelharnis en J.J. van den Bos uit Nieuwerkerk.
Vanaf heden wekelijks onze aanbiedingen in Eilanden-Nieuws!
Gratis proefles
Getuigenoproep SOMMELSDIJK - Zaterdag 28 september rond 00.45 uur, is een geparkeerde personenauto uitgebrand aan de Azaleastraat te Sommelsdijk. Mogelijk is hier sprake van brandstichting. De politie is geïnteresseerd in informatie over deze zaak. Wie iets heeft gezien dat mogelijk te maken heeft met deze brand wordt verzocht contact op te nemen met de politie via het nummer 0900-8844. Wanneer u om redenen graag uw informatie anoniem wilt melden kunt u dit doen via het nummer van Meld Misdaad Anoniem. 0800-7000.
DE WAAL HOVENIERS Langeweg 46 3244 BH Nieuwe-Tonge Tel. (0187) 652484 WWW.DEWAALHOVENIERS.NL
Erf- en sierbestrating
Firma J. & J. van Gurp Oudedijk 14, Ooltgensplaat (0187) 631350 (06) 55552023 www.erf-sierbestrating.nl
Bij deze editie ontvangt u het
De leerlingen zoeken een plaatsje terwijl het orkest zich inspeelt.
(Foto: Herman Maas)
Schildersbedrijf Bazen St elizabethstraat 19 3249 BC Herkingen 0187 – 669 474 info@schildersbedrijfbazen.nl www.schildersbedrijfbazen.nl
Schilderwerken, Beglazingen, Wand en plafondafwerkingen, Behangen, Houtrot herstel Neem contact op voor een vrijblijvende offerte 10 jaar lang uw huis geschilderd voor een vast bedrag per maand
Vrijdag 11 oktober MELISSANT - Winterkledingbeurs in Peuterspeelzaal De Bezige Bijen, van 19.00 tot 22.00 uur in Melishof, Binnenweg 61. Meer info: 0187-602794. STELLENDAM- Rondleiding door de visafslag en de Stellendamse haven van 8.30 tot 11.00 uur. Kaarten kosten € 9,- p.p. en zijn verkrijgbaar bij VVV-Ouddorp. Reserveren is verplicht. MIDDELHARNIS - Sprokkelmarkt Emmauskerk van 18.30 tot 21.30 uur, het adres is Koningin Julianaweg 64 in Middelharnis. Zaterdag 12 oktober DIRKSLAND - Rommelmarkt in de Victoriahal. Van 10.00 tot 16.00uur. Toegang gratis. OUDDORP - Herfstmarkt van 9.00-16.00 uur bij bloemenhandel Grinwis, Dijkstelweg 28 in Ouddorp. Verkoop van woondecoratie, etenswaren, bloembollen, enz. Org. Activiteitencomm. Hersteld Herv. Gem. Ouddorp. OUDDORP - Ladiesbrunch. Spreekster Annemarie van Heijningen. Kerkgebouw Doopsgezinde Gemeente, Dorpstienden. € 10,- entrée. Aanmelden via: LB@doopsgezindouddorp.nl MELISSANT - Herfstmarkt Onmoetingskerk, Nieuweweg 11. Van 10.00 tot 15.00 uur. MIDDELHARNIS - Sprokkelmarkt Emmauskerk van 10.00-15.30 uur, het adres is Koningin Julianaweg 64 in Middelharnis. MIDDELHARNIS - RealTime-avond voor jongeren vanaf 15 jaar. Edudelta College (Groene School) Langeweg. Spreker: ds. D. Diepenbroek. Thema: ‘Een levend christen’. Inloop 19.15 uur start 19.45 uur. Meer info: www.realtimego.nl Woensdag 16 oktober OUDDORP - Herfstkinderdag bij de RTM met extra’s voor kinderen, en maak een rit met de tram! De tram vertrekt vanaf de RTM-Remise, G.C. Schellingerwec 2 (op de Punt) in Ouddorp. Informatie over prijzen e programma verkrijgbaar bij WV Ouddorp aan Zee. OUDDORP - Oriëntatiecursus ‘Leer de Bijbel kennen’. Inloop van 19.00 uur in verenigingsgebouw Eben Haëzer, Preekhillaan 3. OUDE-TONGE - Zang/koorworkshop voor volwassenen. 19.30 uur in het Infocentrum, Bernhardstraat 27. Aanmelden vóór 9 oktober via tel. 0187 641344 of m.vanderwelle@fiergo.nl Vrijdag 18 oktober STELLENDAM - Rondleiding door de visafslag en de Stellendamse haven van 8.30 tot 11.00 uur. Kaarten kosten € 9,- p.p. en zijn verkrijgbaar bij VVV-Ouddorp. Reserveren is verplicht. Zaterdag 19 oktober OUDDORP - Zangavond in Doopsgezinde Gemeente, Dorpstienden 3 in Ouddorp. Aanvang 19.30 uur. Woensdag 23 oktober OUDDORP - Herfstdieseldag bij de RTM; maak een rit met de tram! De tram vertrekt vanaf de RTM-Remise, G.C. Schellingerweg 2 (op de Punt) in Ouddorp. Informatie over prijzen en programma verkrijgbaar bij VW Ouddorp aan Zee. Reserveren is niet nodig!
DÉ VERF- & BEHANGSPECIALIST
Herman de Manstraat 2 3245 MB Sommelsdijk Tel. 0187 - 48 71 84 OOK VOOR GORDIJNEN, RAAMDECORATIE, TAPIJT/LAMINAAT EN GLAS
Naaimachinehandel ’Vlieto’ Ooltgensplaat uw naaimachine vakman sinds 1965
www.vlieto.nl
HUSQVARNA Sapphire
Spuidijk 4 Ooltgensplaat 0187-485222
Nieuwe HUSQVARNA Sapphire serie is binnen ! De perfecte machine voor de veeleisende naaister.
Zaterdag geopend van 10:00 tot 17:00
MEUBELSTOFFEERDERIJ
a r u a L OokOpeningstijden: voor het stofferen van uw Dins-, don-, vrijdag bootkussens en van 9.00 tot 16.30 uur caravankussens
zaterdag van 9.00 tot 12.00 uur
Laura Fun Laura Fun Watertoren 47ef Molendijk 110 CL Dirksland 3244 AN3247 Nieuwe-Tonge 06 - 502 121 09 (06) 50 21 21 09
Van der Made Langeweg 24 Middelharnis 0187-487181
voor vakman en doe-het-zelver dinsdag gesloten / vrijdag koopavond
Vrijdag 25 oktober STELLENDAM - Rondleiding door de visafslag en de Stellendamse haven van 8.30 tot 11.00 uur. Kaarten kosten € 9,- p.p. en zijn verkrijgbaar bij VVV-Ouddorp. Reserveren is verplicht.
Nu ook voor al uw feestartikelen! Stoelen & Partyverhuur De Vesting Delta Industrieweg 14, 3251 LX Stellendam T 0187 - 490 808 | E info@devestingverhuur.nl
ga snel naar www.flakkeeschebazar.nl voor scherpe aanbiedingen
Woensdag 30 oktober OUDDORP - Oriëntatiecursus ‘Leer de Bijbel kennen’. Inloop van 19.00 uur in verenigingsgebouw Eben Haëzer, Preekhillaan 3. Vrijdag 1 november OUDDORP - Zangavond met kinderkoor Kadosj uit Goedereede. Dorpskerk, Herv. Gem., Weststraat 2. Aanvang: 19.30 uur: Toegang vrij. Er wordt gecollecteerd. www.hervormdouddorp.nl Zaterdag 2 november MIDDELHARNIS - Repair Café van 10.00-13.00 uur in het kringloopcentrum Goed voor Goed aan de Simon Stevinweg 49 te Middelharnis. GOEDEREEDE - Jeugdexcursie ‘Poeptocht’ van 13.30-15.30 uur in de Middelduinen in Goedereede. Verzamelen: Oostdijkseweg, Drinkwaterleiding Evides in Goedereede. Kinderen van 8 t/m 12 jaar. Kosten € 1,50 p.p. Aanmelden bij VVV Ouddorp aan Zee, 0187-681789. OUDDORP - Jubileumconcert door Gospelkoor Per Amore o.l.v. Ad de Joode in Doopsgezinde Kerk, Dorpstienden 3 in Ouddorp. Aanvang om 20.00 uur.
LEVERANCIER VAN: SIERBESTRATING BLOKHUTTEN TUINVERLICHTING TRAMPOLINES/ SKELTERS SCHUTTINGEN/ TUINHOUT
Scan nu deze QR-code in en bezoek onze website voor het laatste nieuws!
Paasdijkweg 19A 4693 RE Poortvliet Pilootweg 5 4696 RJ Stavenisse
Al 45 jaar een vertrouwd adres
Tel. 0166-619200 B.g.g. 0166-692977
KUNSTGRAS
OOK VOOR AANLEG KUNT U BIJ ONS TERECHT…
vanhaaftenpoortvliet.nl
DINSDAG 8 OKTOBER 2013
Nieuws
Eerste ‘gasten van de raad’
3
Geen vragen over Fort-perikelen GOEREE-OVERFLAKKEE Wim de Neef, eigenaar Fort Prins Frederik in Ooltgensplaat, meldde zich donderdag aan voor het spreekrecht in de gemeenteraadsvergadering. In een emotioneel betoog vroeg hij aan college en raad waarom zij zich tot nu toe geen enkele keer persoonlijk hadden georiënteerd op en informatie hadden gevraagd over deze locatie. “Als ondernemer, die in 2009 het fort overnam, heb ik geen enkele medewerking gekregen bij ontwikkelingsplannen voor dit culturele erfgoed. Eerder ben ik tegengewerkt en zijn er buiten mij om contacten gelegd, die nu hebben geleid tot, zoals in de media is vermeld, een aangekondigde verkoop van het fort. Door Jaap Ruizeveld
heid opgezegd. Onder het mom van een “private kwestie” heeft het voormalige gemeentebestuur van Oostflakkee op geen enkel punt ooit initiatief genomen. Illegaliteit in bewoning werd gedoogd. Handhaving bleef uit. En ook nu heeft deze gemeente geen oor voor een ondernemer”, stelde De Neef. De raadsleden hoorden de inspreker aan en stelden daarna geen vragen aan hem. Motie verworpen De raad ging zonder verdere opmerkingen accoord met het Raamplan Ouddorp Bad en de Kadernota Jeugd. Beide onderwerpen waren in septembervergaderingen breedvoerig aan de orde geweest. Ook over de Startnotitie passend onderwijs was er nauwelijks nog debat. De aangehouden motie van PvdA (mw. ’t Hoen) werd met 8 - 17 stemmen verworpen. De fracties van GOS, Eiland van Vrijheid en Vrije Kernen GO, steunden de PvdA. De overige fracties hadden eerder afgelopen maand aangegeven de motie wel sympathiek te vinden, maar zij vertrouwden op de werkwijze van het college en de verantwoordelijk wethouder dat deze actief met de schoolbesturen het onderwerp, inclusief de aspecten krimp en leefbaarheid in de kernen, zal bespreken.
GOEREE - OVERFLAKKEE - Voor de eerste keer nodigde de gemeenteraad donderdagavond belangstellende inwoners uit om “als gast van de raad” een vergadering bij te wonen. Twaalf personen maakten hun opwachting. Behalve een hartelijk welkom door burgemeester Grootenboer werden de gasten door politici begeleid en werd in het kort verteld welke onderwerpen behandeld zouden worden. Vanaf de publieke tribune konden de gasten de debatten volgen. Aan het eind van de vergadering leverden zij een vragenformulier in met daarop hun reacties. Tekst Jaap Ruizeveld, foto J. van Eerten
Door het ontbreken van een up tot date bestemmingsplan, de laatste versie dateert nog uit 1991, is het niet mogelijk gebleken het project te ontwikkelen. Onze financier heeft aangegeven geen vertrouwen meer te hebben dat het een te exploiteren item wordt en heeft zijn betrokken-
Nieuwe locatie voor buitendienstmedewerkers gemeente
Eilanden-Nieuws medewerker wint mooie prijs
GOEREE-OVERFLAKKEE In een ambtelijke presentatie, ondersteund door wethouder De Jong, werd in de raad gesproken over de huisvesting District Midden. Een onderwerp dat in een strakke tijdsplanning staat en voor januari 2014 moet zijn geregeld. In juni van dit jaar heeft het college de bestaande locatie Webego in Middelharnis aangewezen als locatie voor de nieuwe huisvesting van de buitengroep District Midden. Er was een financiële afweging tussen nieuwbouw aan de Staverseweg (1.782.350 euro) en Webego (850.000 euro).
Verplaatsing Vanaf begin dit jaar vallen de buitendienstmedewerkers van de voormalige gemeenten Middelharnis en Dirksland onder de buitengroep van het district midden. In de begroting 2013 is in de jaarschijf 2014 een krediet opgenomen van 1.852.000 euro bestemd voor verplaatsing van de werkplaats District Midden. Op basis van de huidige raming zullen de kosten van de versoberde variant 850.000 euro bedragen. Het restant krediet van ruim 1 miljoen euro valt dan vrij. Ten aanzien van de locaties/ werven in Oude Tonge en Goedereede zal bekeken worden welke kleine aanpassingen aldaar nodig zijn.
INGEZONDEN: Gemeente mist kans GOEREE-OVERFLAKKEE - Het kon niet uitblijven. In de raadsvergadering werd donderdag een korte opmerking gemaakt dat in de huis-aanhuis bezorgde eerste Gemeentegids van de nieuwe gemeente GoereeOverflakkee bij het hoofdstuk Politieke partijen, zowel GOS (GoereeOverflakkee Samen) en Eiland van Vrijheid ontbreken. Wat ook opvallend is dat de redactie bij de 2 pagina’s “Goeree-Overflakkee in ‘t kort” de unieke kans voor eilandmarketing heeft laten liggen. De gids is immers een visitekaartje van de gemeente. De beschrijving van de dorpskernen en buurtschappen is ronduit amateuristisch, mist elke inspiratie en is in uiting een niet geslaagd opstel waarbij je meewarig je hoofd schudt over de gebruikte volzinnen. Neem de beschrijving van Ouddorp. “Een dorp en badplaats op de kop van het eiland Goeree-Overflakkee. Ouddorp is het op een na grootste dorp van Goeree-Overflakkee. Desondanks is het dorp landelijk gelegen. Ouddorp kent naast een jachthaven, de nabij gelegen brede zandstranden en monumentale gebouwen en… een jachthaven”. Hoe krijg je het bij elkaar gegrabbeld. Of Stad aan’t Haringvliet. “De naam van dit dorp zegt het al: het is gelegen aan het Haringvliet”. Of de presentatie van Oude-Tonge. Gelukkig dat de korenmolen als belangrijkste gegeven de gids heeft gehaald. JAAP RUIZEVELD
Kosten De fracties toonden zorgen om het kostenaspect (Keuker PvdA). Breed in de raad lag het item dat men graag een totaalplan wil zien wat er met alle gemeentelijke gebouwen, die na de herindeling hun bestemming hebben verloren en leeg staan, gaat gebeuren. Dit wordt door de Vastgoed-afdeling bij de gemeente in kaart gebracht. Osinga (VVD) vroeg zich af of er met de forse teruggang in m2 geen knelpunten ontstaan. Markwat (SGP) miste strategische afwegingen bij de gemaakte keuze. Volgens het college gaat het hier om een kwaliteitsslag en kan er veel efficiënter gewerkt worden. Door Jaap Ruizeveld
Zendingsavond
DIRKSLAND - Op dinsdag 8 oktober is er een zendingsavond over Albanië.Op deze avond komen Ad en Ilse de Pater vertellen over het dagelijks leven in Albanië en over het zendingswerk. De avond begint om 19:30 uur in de grote zaal van de kerk (Mozartsingel 2). De collecte is bestemd voor één van de ZGG-projecten in Albanië. Meer informatie staat op de website: www.zgg.nl/Zendingsvelden/Albanie
Extra diensten
OUDE TONGE – Ger. Gem. dinsdag 8 oktober 19.30 uur ds. J.W. Verweij OOLTGENSPLAAT – Ger. Gem. dinsdag 8 oktober 19.30 uur ds. J.S. van der Net OUDDORP – Herst. Herv. Gem. woensdag 9 oktober 19.30 uur ds. N. van der Want MELISSANT – Ger. Gem. De dienst van donderdag 10 oktober waarin ds. C.J. Meeuse zou voorgaan, gaat NIET door.
Koen Maljaars, media-adviseur van Eilanden-Nieuws, heeft een mooie prijs gewonnen. Tijdens een bijeenkomst van de NNP, de landelijke organisatie voor lokale nieuwsmedia, deelden de aanwezigen commerciële initiatieven met elkaar. Koen vertelde over zijn initiatief om klanten van makelaars uit te nodigen om te adverteren op speciale huizenpagina’s. De aanwezigen hebben zijn plan gekozen als beste initiatief. Koen ontving daarom deze fraaie beker. Foto: NNP
4
DINSDAG 8 OKTOBER 2013
Het is feest bij ons! Super blij en dankbaar zijn wij met mijn zusje en onze dochter, groot wonder en geschenk van onze God,
Elle Fiore Jacqueline Wij noemen haar
Fiore
2 oktober 2013 Frank, Jacqueline en Lukas Zoeteweij-Schultz Sommelsdijkse Haven 26 3245 MA Sommelsdijk
Wij,
Catharinus Jacobus Tanis & Heiltje Slingerland delen u mee, ook namens onze wederzijdse ouders, dat wij op D.V. 16 oktober 2013 om 13.00 uur in het ‘Raad- en Polderhuis’ te Ouddorp in het huwelijk hopen te treden.
LAURENS DROOGER Vele jaren mochten wij ons verheugen in zijn grote belangstelling voor ons. Veel heeft hij voor ons betekend. De Heere ondersteune onze ouders in het grote verdriet dat nu in hun leven gekomen is.
Gods zegen over ons huwelijk willen we vragen in een dienst die geleid zal worden door de weleerwaarde heer ds. J.W. van Estrik. Deze dienst begint om 15.00 uur in ‘De Levensbron’ te Goedereede. Wij nodigen u uit deze dienst bij te wonen.
Kleinkinderen en achterkleinkinderen Paul en Anita Rik, Maartje, Arie, Joost, Jenske, Ruth en Jelle Laurens en Evelien Emma, Leah Anne en Jantine Henk, Wouter en Willemijn Martha en Willem Geert-Jan en Josefine Laurens en Hendrina Joliza, Adriana en Marléne Peter en Annet Janne Jan en Arine Jacco, Bart en Sander Neeltje en Hubert Natanja Anna en Jan-Jaap Arie Kees en Marieke Alie Tineke
Ons adres wordt: Hoofdlandseweg 14, 3253 XS Ouddorp Dankbaar en blij ontvingen wij uit Gods hand onze zoon
Hubrecht Antonie Jacob
Julian
3 oktober 2013 Jaap-Jan & Janine Uil-Dingemanse Doetinchemsestraat 29 3241 AA Middelharnis
De Heer gedenkt en zegent ons, Hij zegenen wie de Heer vrezen, van klein tot groot (Psalm 115 : 12a en 13) Dankbaar en blij zijn wij met de geboorte van onze zoon en broertje:
Cornelis Gerard
Ceel
Geboren op 5 oktober 2013 Arjen & Margreet Amanda en Antoine van Seters Nieuwstraat 38 3243 AN Stad aan ’t Haringvliet
Dankbaar en blij ontvingen wij uit Gods scheppende en bewarende hand een zoon
J
Johannes Adrianus
Johanan
is het broertje van Corstian 5 oktober 2013 Johan van Wijk Jannie van Wijk-Versteeg Plataan 11, 3248 XG Melissant
Verwonderd over Gods gave en dankbaar voor Zijn trouwe zorg, ontvingen wij met grote vreugde een zoon uit Zijn scheppende hand!
Willem Jacob Marinus Wij noemen hem
Voor de vele kaarten, bloemen en attenties die wij mochten ontvangen ter gelegenheid van ons 40-jarig huwelijksjubileum willen wij iedereen hartelijk bedanken. Maart en Sien van der Klooster Dirksland, oktober 2013
Uw liefdedienst heeft mij nog nooit verdroten Heden behaagde het de Heere op Zijn tijd van onze zijde weg te nemen onze zeer geliefde vader, grootvader, overgrootvader en oom
LAURENS DROOGER
sinds 27 juli 2009 weduwnaar van Anna Drooger-Maliepaard in de leeftijd van 91 jaar. Zij die hem van nabij gekend hebben, zullen beseffen wat wij in hem verliezen. Onze dank gaat uit naar het personeel van De Goede Ree, afdeling Volkerak, voor de zeer liefdevolle verzorging. Oude-Tonge: M.W. Knöps-Drooger H. Knöps klein- en achterkleinkinderen Oud-Beijerland: J.C. Drooger A. Drooger-de Vries klein- en achterkleinkinderen Sommelsdijk: J.J. de Korte Dirksland: W.A. van Lenten-de Korte J. van Lenten 3 oktober 2013 Verzorgingshuis De Goede Ree, Sommelsdijk Correspondentieadres: Fam. H. Knöps-Drooger, Emmastraat 4, 3255 BE Oude-Tonge Gelegenheid tot condoleren: dinsdag 8 oktober van 19.30 tot 20.30 uur in de zaal van de Sionkerk, Landbouwweg 2, 3241 MV Middelharnis. De rouwdienst, waarvoor u wordt uitgenodigd, zal D.V. gehouden worden op woensdag 9 oktober om 13.00 uur in de Sionkerk van de Gereformeerde Gemeente op bovengenoemd adres. Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de algemene begraafplaats te Sommelsdijk.
Kaleb
Na de begrafenis is er alsnog gelegenheid tot condoleren in de zaal van de Sionkerk.
5 oktober 2013
~ Geen bloemen ~
Fam. De Waard-van Wezel Geleijn Cornelissestraat 12 3241 GJ Middelharnis
Als u geen rouwbrief heeft ontvangen, dan kunt u deze advertentie als zodanig beschouwen.
Abba Vader U alleen U behoor ik toe
Bedroefd delen wij u mee dat heden uit ons midden is weggenomen onze lieve grootvader en overgrootvader
Sommelsdijk, 3 oktober 2013
†
Intens verdrietig zijn wij dat de Heere op Zijn tijd, na een langdurig en geduldig lijden, heeft Thuisgehaald mijn innig geliefde man, onze zeer zorgzame lieve vader en opa
MAARTEN JAN DE GROOT ~ Maart ~ echtgenoot van Irene de Groot
* 21 september 1941
† 3 oktober 2013
De Heere is goed, Hij is ter sterkte in den dag der benauwdheid. En Hij kent hen, die op Hem betrouwen. Irene Reina René Gery Cora en Henk Joran Emma Rottenburgseweg 116 3241 XD Middelharnis Er is gelegenheid tot condoleren voor aanvang van de dankdienst, van 9.30 tot 10.30 uur. De dankdienst, waarvoor u wordt uitgenodigd, zal gehouden worden op D.V. woensdag 9 oktober om 10.45 uur in de Exodus gemeente, Dorpsweg 97, 3245 VB te Sommelsdijk. De begrafenis zal in besloten kring plaatsvinden.
Ik hef mijn ogen op naar de bergen. Waar komt mijn hulp vandaan? Ik hef mijn ogen op naar U, Heer, Die mij bij zal staan.
Intens bedroefd geven wij u kennis van het overlijden van mijn zorgzame vader, schoonvader en onze lieve opa
PETRUS ANTONIUS MIJNDERS
~ Piet ~ weduwnaar van Lucienne Wildeboer Schut * 14-01-1916
† 4-10-2013
Antonne-etTrigonant (F): Corentine en Jan Delft: Philip Eduard Correspondentieadres: C. Belder-Mijnders Boezemweg 12 3247 BB Dirksland U wordt uitgenodigd de uitvaartmis bij te wonen. Deze zal plaatsvinden woensdag 9 oktober a.s. om 11.00 uur in de Parochiekerk Heilige Familie, Langeweg 52, 3241 KA te Middelharnis, waarna aansluitend de begrafenis zal zijn op het kerkhof aldaar. Gelegenheid tot condoleren na de uitvaart in het jeugdgebouw achter de kerk.
~ Geen bezoek aan huis ~ ~ Geen bloemen ~ Zij die geen persoonlijke kennisgeving hebben ontvangen, worden verzocht deze advertentie als zodanig te beschouwen.
LIEVE OPA GROOT
De laatste jaren van je leven, Ben je langzaam van ons weggegleden, Elke dag een beetje meer. Telkens werd je weer iets ontnomen, Dat deed jou en ons zeer. Het is een gemis en stille pijn, Dat je nooit meer bij ons kan zijn. Dank je lieve Opa Groot, Voor alles wat je voor ons hebt gedaan. Dikke kus, Joran en Emma
Zoals een vader zijn kind draagt, zo heeft de Heer ook u gedragen op heel de weg die gij gegaan zijt. (Deut. 1:31) Verdrietig, maar dankbaar voor de mooie en fijne herinneringen, is na een moedig gedragen lijden door de Heere Thuis gehaald mijn dierbare en lieve
OPA René
- Liever geen bezoek aan huis -
Bedroefd laten wij u weten dat onze broer
ANDRE VAN PEER na een kort ziekbed in Zuid-Afrika is overleden. Hij is 82 jaar geworden. Namens de familie:
D.J.M. van Peer
3 oktober 2013 Molendijk 19, 3255 AL Oude-Tonge
Met verslagenheid hebben wij kennis genomen van het overlijden van ons gewaardeerd lid, de heer
MAARTEN JAN DE GROOT ~ Maart ~
in de leeftijd van 72 jaar. Wij wensen Irene, kinderen, kleinkinderen en verdere familie veel sterkte en kracht toe met het verwerken van dit verlies. Namens het Bestuur en leden Chauffeursvereniging ‘Flakkee’
DINSDAG 8 OKTOBER 2013
De Heer is mijn Herder Tot onze droefheid overleed na een langdurige ziekte onze broer, zwager en oom
MAART DE GROOT St.Philipsland: J.A. Guiljam-de Groot A.M. Guiljam Elja en Cees Trudy en Bram Mijnsheerenland: L.M. van den Nieuwendijk De Heere troostte Irene, haar kinderen en kleinkinderen met dit verlies.
Een heel bijzondere man, Een heel gewone man. Gewoon een héél bijzondere man. Verdrietig geven wij u kennis dat, plotseling is overleden onze lieve vader, schoonvader en opa Rocky
Aren Kreeft
sinds 10 maart 2009 weduwnaar van Maria Pieternella van der Griend * 19 maart 1937
† 7 oktober 2013 Helene en Hugo Myrthe Benthe André en Petra Chantal
Met al zijn levenslust en wilskracht heeft hij de strijd niet kunnen winnen. Na alle fijne jaren die wij met hem mochten beleven, hebben wij met veel verdriet afscheid moeten nemen van mijn lieve man, onze zorgzame vader en fantastische opa
JOZEPHUS ANTONIUS SCHILLEMANS ~ Sjef ~ echtgenoot van Riet Schillemans-Berrevoets
* 16 augustus 1950
† 6 oktober 2013 Riet Dennis en Belinda Ashley Davy Wendy en Marcella Nathan Jeffrey en Mike
Correspondentieadres: R. Schillemans Emmastraat 17 3258 AG Den Bommel
Joëlle Correspondentieadres: Uivaartverzorging Kievit t.a.v. Fam. Kreeft Burg. Letteweg 36 3233 AG Oostvoorne De afscheidsdienst zal gehouden worden op vrijdag 11 oktober 2013 om 13.30 uur in de Gereformeerde kerk, Kerkhoflaan 2 te Stellendam, waarna de begrafenis zal plaatsvinden op de begraafplaats van Stellendam. Voor de dienst is er van 13.00 tot 13.20 uur gelegenheid tot afscheid nemen in de kerk. Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in het zaaltje van de kerk.
De crematieplechtigheid, waarvoor u wordt uitgenodigd, zal plaatsvinden op vrijdag 11 oktober 2013 om 11.00 uur in crematorium ‘De Beukenhof ’, Burgemeester Van Haarenlaan 1450, 3118 GR te Schiedam. Aansluitend is er gelegenheid de familie te condoleren in de koffiekamer van het crematorium.
SJEF
Een behulpzaam mens, een behulpzame broer en zwager, een sterk mens die gevochten heeft tot het laatst voor zijn vrouw, kinderen en kleinkinderen. Nu heeft hij rust. Wij zullen hem missen, maar wij koesteren al de fijne herinneringen aan hem. Familie Schillemans
Met droefheid hebben wij kennis genomen van het overlijden van onze oud-collega
NEL GIETHOORN Onze gedachten en medeleven gaan uit naar Bram en de kinderen. Medewerkers, vrijwilligers, raad van bestuur, cliëntenraad en identiteitsraad van locatie Ebbe en Vloed J.C. Paulen-Van Ree, locatiemanager CuraMare Drs. J.C. Moerland voorzitter Raad van Bestuur
Voor uw belangstelling en medeleven, in welke vorm dan ook, die wij ontvingen na het overlijden van onze innig geliefde, behulpzame broer en zwager
MARINUS VAN DER VELDE zeggen wij u hartelijk dank.
Wij hebben gemerkt dat hij bij velen van u, evenals bij ons, een grote plaats heeft ingenomen. In het bijzonder gaat onze dank uit naar het personeel van Careyn voor de liefdevolle verzorging. Dokter Kooy voor de medische begeleiding. Ds. Maljaars voor het leiden van de rouwdienst en de kerkenraad voor de pastorale begeleiding. Oom Chris, tante Suze, Christien, Hans, Ria en Jan van Oudenaarden voor hun medeleven en betrokkenheid. Begrafenisverzorging Van Wageningen voor de correcte verzorging van de begrafenis. B. van der Wal-van der Velde R. van der Wal S. van der Velde
Voor uitvaartverzorging op geheel geheel Goeree-Overflakkee
TELEFOON 0187- 491396 Administratie-adres: Stoofweg 24, 3253 MA Ouddorp
Herkingen, oktober 2013
DA N K B E T U I G I N G Langs deze weg willen wij u bedanken voor het medeleven na het overlijden van
MARIA ADRIANA MARKWAT
uitvaartverzorging M.H. van de Ven Voor een uitvaart met persoonlijke aandacht
weduwe van Servaas van der Waal
DA N K B E T U I G I N G
~ Sjef is thuis ~
DA N K B E T U I G I N G
5
Het heeft ons goed gedaan zoveel medeleven en belangstelling te hebben ontvangen na het overlijden van onze geliefde moeder, schoonmoeder en oma
DINGEMA KIEVIT ~ Dinie ~
Langs deze weg willen wij u onze oprechte dank betuigen.
In het bijzonder bedanken wij: De medewerksters van Nieuw Rijsenburgh voor de verzorging in haar laatste moeilijke levensjaren. Daarnaast bedanken wij ds. J. Willemsen voor het leiden van de afscheidsdienst en dhr. J. van der Slik voor de correcte verzorging van de begrafenis. C. van Nimwegen-van der Waal J. van Nimwegen kleinkinderen en achterkleinkinderen
Dag & nacht bereikbaar Rouwcentrum Media Vita Contact
Administratie adres
Achthuizen W. Buys 63 19 77 Middelharnis 0187-48 69 62 Oude-Tonge 0187-64 24 28 Mobiel 06 53 11 29 79
Tramweg 12 3255 MB Oude-Tonge
info@uitvaartverzorgingvandeven.nl
www.uitvaartverzorgingvandeven.nl
Sommelsdijk, oktober 2013
In het bijzonder gaat onze dank uit naar begrafenisverzorging J. van der Slik voor de goede en respectvolle verzorging van de begrafenis. Kinderen en kleinkinderen Middelharnis, oktober 2013
DA N K B E T U I G I N G Hartelijk dank voor de vele blijken van belangstelling en medeleven bij het afscheid nemen van onze lieve moeder
RIE VAN DRAVIK-ESSER
Uw laatste wensen in goede handen
Mart en Cecile
DA N K B E T U I G I N G Zoveel kaarten Zoveel lieve woorden Zoveel belangstelling Zoveel warmte
Achthuizen, oktober 2013
Dag en nacht bereikbaar
www.kievit-uitvaart.nl Rouwcentrum Kievit Nieuweweg 2, Melissant
Omdat het niet mogelijk is om ieder persoonlijk te bedanken voor de vele blijken van medeleven, na het overlijden van onze lieve zorgzame moeder, schoonmoeder, oma en oma Betje
ELIZABETH ADRIANA HUIZER-SOETEMAN willen wij u langs deze weg hartelijk dank zeggen. Het heeft ons diep ontroerd en bijzonder gesteund in deze moeilijke tijd. Kinderen, klein- en achterkleinkinderen Herkingen, oktober 2013
0187- 601166
Burg. Letteweg 36 3233 AG Oostvoorne Tel. 0181-488088
Meidoorn 4 3248 XE Melissant Tel. 0187-601166
UITVAARTVERZORGING
P. MANS WEESPAD 34, 3257 KK OOLTGENSPLAAT
TELEFOON: (0187) 631336 B.G .G .
06 53448384
Sinds 1882 een vertrouwd familiebedrijf op Goeree-Overflakkee. • Voor een correcte regeling en nette uitvoering van een eenvoudige begrafenis of een veelomvattende uitvaart. • Voor advies en het vastleggen van uw wensen. • Dag en nacht te ontbieden.
GEZOCHT:
Gemotiveerde VERKOPERS Goeree en Overflakkee kalender Den Bommel en Achthuizen In periode 12 t/m 26 oktober 2013 Goede verdienste tel. 06-45730982 of 06-22284375
6
DINSDAG 8 OKTOBER 2013
Varia
Zaterdag presentatie op boerderij
Aardappelproject in oogstfase
SOMMELSDIJK - Vrijdag 4 oktober was het zo ver. De leerlingen van het aardappelproject van de Prins Mauritsscholengemeenschap konden beginnen met het oogsten van de aardappelen die zij het gehele seizoen zelf begeleid hadden. In Eilanden-Nieuws hebben we regelmatig verslag gedaan van de verrichtingen. Vooraf was afgesproken dat iedere leerling verantwoordelijk was voor
zijn eigen “bed” aardappelen en dat er aan het eind gekeken werd wie er de meeste kilogrammen aardappelen uit kon halen. Onder toeziend oog van boer Jan Slegh uit Sommelsdijk werd er gerooid, gesjouwd en gewogen. Donderdag 10 oktober staat er een bijzondere excursie voor de leerlingen op het programma. Bij wijze van hoge uitzondering zijn zij uitgenodigd door de fritesfabriek Lamb Weston uit Kruiningen om te zien hoe hun “eigen” aardappelen verwerkt worden tot frites.
Tenslotte zullen de leerlingen op zaterdag 12 oktober van 11.00 15.00 uur bij boer Jan Slegh (Oudkraaijerdijk 12 Sommelsdijk) een presentatie geven van het gehele aardappelproject. Op deze dag zal er onder andere frites van de eigen geteelde aardappelen gebakken worden. Een deel van de opbrengst zal geschonken worden aan een goed doel dat de leerlingen zelf uitgekozen hebben. Een ieder is van harte welkom om op deze dag samen met de leerlingen dit leerzame project te delen.
Cleopatra Sauna en Wellness in Oude-Tonge OUDE-TONGE - Vrijdag opent burgemeester Grootenboer Cleopatra Sauna en Wellness ,het ‘ontspanningscentrum’ aan de Tramweg op bedrijventerrein Tonnisseweg I. In het centrum zijn veel faciliteiten te vinden die een positieve uitwerking hebben op lichaam en geest. De eigenaren van Cleopatra Sauna en Wellness zijn Cees en Ada van den Berge die naast het complex, dat een binnen- en een buitenruimte heeft, wonen. Sauna Cees en Ada zijn liefhebbers van de sauna en wilden daarom in de loods naast de woning een sauna inrichten. Klanten uit de kapsalon van Ada gaven regelmatig aan dat ook zij wel eens van de sauna gebruik zouden willen maken. Bij de ondernemers onstond toen het idee om de sauna zo in te richten dat er kleinschalig kon worden verhuurd. Dit had natuurlijk wel gevolgen, er moest kleedruimte worden ontwikkeld en ook gelegenheid waar de bezoekers iets kunnen drinken. Ook diende er een afkoelruimte te worden gemaakt. Voor dit laatste is de grond naast de schuur gebruikt. Hierop is ook een zwembad gemaakt. Na een onderzoek naar de wet- en regelgeving en natuurlijk een marktonderzoek werd een ontwerp voor een wellnessenctrum gemaakt. Hele dag vertoeven In het vrijdag te openen centrum is een Finse sauna, Turks stoombad
en een infraroodsauna. Verder treft men twee whirlpools - zowel binnen als buiten - en zijn er verschillende ruimtes voor een beautybehandeling of schoonheidsmassage, zonnestudio, kapsalon en nagelstudio. Ook de Garra Rufa visjes ontbreken niet. Bij Cleopatra Sauna en Wellness is veel mogelijk. Voor wie liever niet bloot in de sauna gaat zijn er de badkledingdagen, iedere eerste en derde dinsdag van de maand. Op de tweede donderdag van de maand zijn tot vijf uur alleen dames welkom en voor de man is er de herenavond waarbij men als extra, direct vanuit het werk, terecht kan voor een knipbeurt in de kapsalon. Opening Op 12 oktober vindt de opening
plaats die zal worden verricht door burgemeester Grootenboer. Kapsalon al open De kapsalon is al geopend en men kan de komende twee weken terecht voor een knipbeurt voor de helft van de prijs. Voor kinderen is er een surprise. Telefoonnummer kapsalon: 0187664126. Op 16, 17 en 18 oktober zijn er tryoutdagen waarbij de sauna bezocht kan worden tegen gereduceerde prijzen. Hiervoor kan reeds gereserveerd worden maar wacht niet te lang want vol is vol. Reserveringen via telefoonnummer: 0187-664125. Adres: Tramweg 15a, Oude-Tonge.
Reactie op open brief De Puij en Wesdorp Hoteluitbater Leo de Puij ‘luchtte’ na een rechtszitting bij de Raad van State op 23 september 2013 tegenover mij, journalist en rechtbankverslaggever Jan van Ommen, zijn hart over de gang van zaken rond zijn hotel Lely en café De Geit. De Puij deed zowel tijdens de rechtszitting, voorgezeten door staatsraad M. Simons-Vinckx, en het 20 minuten durende interview na afloop van de rechtszaak een reeks stevige uitlatingen over het gebrek aan medewerking van de gemeente Goeree-Overflakkee aan De Puijs uitbreidingsplannen voor zijn hotel en de aanpak van de overlast van het naburige café De Geit. Omdat De Puij erg ver ging in zijn uitlatingen heb ik uitdrukkelijk aan hem gevraagd of ik hem met naam en toenaam mocht citeren. Daarop antwoordde hij bevestigend met de aanvulling dat niemand van de andere bewoners van de Kaai durft te klagen over de vermeende overlast in De Geit en dat hij dat wel durft. Daarbij verwees De Puij expliciet naar de angst van omwonenden voor de motorclubleden die De Geit regelmatig bezoeken, met nog de aanvulling dat hij daar zelf geen probleem mee heeft omdat hij zelf ook motor rijdt. Opstootjes De Puij meldde expliciet tijdens en na de zitting dat de politie ‘elk weekend’ bij De Geit moet ingrijpen om herrie, opstootjes en vechtpartijen te sussen. Ook meldde De Puij dat de gemeente daartegen niets structureels doet. Verder meldde De Puij dat hij en vooral zijn vrouw erg veel last van de nachtelijke herrie bij De Geit hebben, omdat zij zelf in het oude gemeentehuis wonen, dat grenst aan het pand van De Geit. Ook verhuurt De Puij kamers in het oude gemeentehuis aan gasten. De Puij merkte ook tijdens de zitting op dat gasten regelmatig hebben geklaagd over de herrie en dat hij in een aantal gevallen geld aan zijn gasten heeft teruggegeven. Ook deelde De Puij mee dat vooral zijn vrouw slapeloze nachten heeft en dat dat niet vol te houden is omdat zij om 12 uur ophouden met werken in het hotel en om 6 uur al weer het ontbijt moeten serveren. ‘Tussendoor willen we ook nog wel slapen,’ aldus De Puij. Tevens deelde De Puij mee na afloop van de zitting mee dat hij de milieudienst (DCMR) wil inschakelen om geluidmetingen bij De Geit te laten doen. De Puij heeft overigens nog veel meer aantijgingen aan het adres van De Geit gemaakt, dan de enkele citaten die ik in het artikel heb opgenomen. Spijt Dat De Puij grote spijt heeft van zijn uitlatingen mag uit de open brief blijken. Dat De Puij er met de uitbaters van De Geit wil uitkomen is begrijpelijk. Dat De Puij vervolgens de boodschapper (ondergetekende) van zijn
Alpha-cursus in Middelharnis MIDDELHARNIS - Aanstaande donderdag 10 oktober, start men met een Alpha-cursus in Middelharnis. Wie op een ontspannen wijze - meer wil weten van het christelijk geloof kan aanschuiven. De cursus is zowel voor mensen die niet bij een kerk behoren, als voor hen die wel naar de kerk gaan, maar toch meer willen weten over het geloof. Meer info kan men krijgen via: josennatasja@hotmail.com
eigen onvrede op niet al te moedige wijze in een kwaad daglicht stelt is onaanvaardbaar. Uit mijn jarenlange praktijk als journalist en rechtbankverslaggever maak ik regelmatig mee dat mensen achteraf schrikken van wat zij gezegd hebben zodra ze het zwart op wit in de krant teruglezen. Als zij in dat geval vinden dat ik iets verkeerd geciteerd heb, dan nemen ze in 99 van de 100 gevallen via de krant direct contact op met mij. Maar De Puij heeft dat niet gedaan, hij weigert zelfs met mij te praten. Hij heeft mij niet benaderd, maar wel Wesdorp en de gemeente, die hij zelf bij de Raad van State aan de kaak heeft gesteld. Vervolgens plaatst deze krant een Open Brief zonder mij vooraf op de hoogte te stellen waardoor ik geen weerwoord heb kunnen leveren. Ik heb vorige week alleen telefonisch contact gehad met Danielle, mede-uitbaatster van De Geit. Zij herkende zich niet in De Puijs beschrijving van De Geit. Ik heb uitgelegd hoe het bericht tot stand is gekomen en zij stemde in om zodra de uitspraak van de rechtszaak er is haar visie op de zaak in een bericht over de uitspraak te geven. Omkering Vervolgens lees ik in de open brief de volledige omkering van wat De Puij tegen mij gezegd heeft. De Puij zou ook aangifte doen bij de politie omdat ik hem zou hebben belasterd. Er is in het geheel geen sprake van laster, of het moet De Puij zijn die mijn integriteit te grabbel gooit. De Puij heeft tijdens de rechtszitting een groot deel van zijn aantijgingen aan de staatsraad overgebracht, wat via een proces verbaal van de zitting valt te controleren. Ook na de zitting heeft De Puij die uitlatingen tijdens de zitting bevestigd en versterkt met nog veel meer uitlatingen. Ik heb besloten deze brief aan het Eilandennieuws te sturen omdat De Puij in mijn ogen veel te ver is gegaan. Ik kan het niet anders zien dan een ‘vlucht naar voren’ om zo zijn eigen fouten in mijn schoenen te kunnen schuiven. Het valt De Puij blijkbaar erg makkelijk om een journalist van leugens en laster te betichten terwijl de man heel goed weet wat hij aantoonbaar gezegd heeft. Ook de gemeentewoordvoerder van Goeree-Overflakkee heeft dat tijdens de zitting gehoord, evenals staatsraad Simons en de griffiers. Ik blijf pal achter mijn bericht staan, als gematigde weergave van De Puijs grote onvrede over De Geit en de gemeente. Dat De Puij na het bericht is geschrokken en tot inkeer is gekomen is prima, maar om vervolgens mij door het slijk te halen gaat echt te ver. JAN VAN OMMEN Journalist Heinenoord
Tweedehandsmarkt Derde Wereldwerkgroep DIRKSLAND - De werkgroep Derde Wereld van S.V.I.K organiseert een Tweedehandsmarkt, onder de naam ‘La Poubelle’. De markt wordt gehouden op zaterdag 12 oktober van 10.00 tot 16.00 uur. Er zijn veertig standhouders. De toegang is gratis.
Familiebedrijven op GO
WEEKAANBIEDING
versaanbiedingen van de week
Opheffingsuitverkoop: deze week 50% korting m.u.v planten & bloemen, tuinzaden, bollen en potgrond.
f ru it
A.s. Zaterdag herfstmarkt t.b.v. H.H. kerk Met aanbiedingen in de bollenkraam: 100 narcissen in div. kleuren € 6,95 Grote ammaryllis bol € 6,95
vis AKTIE GELDIG T/M 12 OKTOBER A.S. OUDDORP • Fax 683826 Stationsweg 15 • Tel. 681352 Hoenderdijk 13 • Tel. 681278 www.akershoek.echtebakker.nl
bro o d
VAN EIGEN LAND: BROCCOLI 500 gram
BOERENKOOL panklaar
vl ees
NIEUWE OOGST FRUIT: ELSTAR
Damweg 1a, 3251 LB Stellendam Tel. (0187) 492904
gro enten
400 gram
kilo
GOUDREINETTE
Openingstijden: maandag 13.00-17.30 uur dinsdag gesloten woensdag 8.30-12.00 uur 13.00-17.30 uur donderdag 8.30-12.00 uur 13.00-17.30 uur vrijdag 8.30-17.30 uur zaterdag 8.30-15.30 uur
kilo
ST. REMY kilo
SPAANSE MANDARIJEN
15 voor
BANANEN
Advertentie geldig t/m maandag 14 oktober 2013
kilo
1.00 1.00
20101665/1-50x20mm.indd 1
V an Zuidland WOENSDAG GEHAKTDAG Eigengemaakte Kipschnitzels (div. smaken)
1. 1.00 1.00 2.00 1.00 00
10-09-10 13:52
Ambachtelijk Slagerij
100 gram
Rundergehaktballen 5 voor
Gem. varkensfilet 100 gram
Bourgondische paté 100 gram NIEUW
0.98 6.50 0.98 1.29
Saté balletjes 200 gram
Kalfsleverworst met spekjes stukje 200 gram Zalmsalade 100 gram
Duo pakket:
100 gram schouderham 100 gram snijworst
Kipfilet met pepersweets
UIT EIGEN KEUKEN
2.75
100 gram
Stamppot boerenkool met rookworst
2.25 1.75 1.49
500 gram
1.49 5.98
Spaar mee voor GRATIS Rookworst! Boomvliet 6, Dirksland • Tel. (0187) 601487 • Fax (0187) 605330 www.slagerijvanzuidland.nl
bl o emen
Deze klant wint gratis versproducten t.w.v. € 12,50 De Versspecialisten op deze pagina plaatsen TROTS VAN KEURSLAGER TROTS VANDEDE KEURSLAGER Mini varkensrollade
aanbiedingen. Als onze fotograaf u in het dorp grafeert en u staat die dan kunt u
Kippannetje
180
Mini varkens100 gram met GRATIS pepersaus Kippannetje rollade
van de verszaak fotoweek hierbij afgebeeld,
SPECIAL SPECIAL
Sandy fotografie
GRATIS PRODUCTEN T.W.V. € 12,50
VLEESWARENKOOPJE
KEURSLAGERKOOPJE
WEEKKNALLER
Gebr. kipfilet + gebraden gehakt
Cordon bleu's
Leverkaas
2 x 100 gram
3 stuks
bij de desbetreffende verszaak besteden. Deze week gratis producten bij: Van Zuidland Boomvliet 6, Dirksland
met GRATIS pepersaus 20
3
PROEFHAM VAN DE MAAND
100 gram100 gram
595
KEURSLAGERKOOPJE
Gebr. kipfilet + gebraden99 gehakt
Cordon bleu’s
1
1
3
20
1
1
1
C. Bouter, keurslager
3 stuks
OUDE TONGE Tel. 0187-641292, Fax 0187-643590 www.bouteroudetonge.keurslager.nl
eetbare POMPOENEN en SIERKALEBASSEN Wij staan met onze verkoopwagen iedere donderdagmorgen op de Kaai in Den Bommel en iedere vrijdagmiddag in de Bloemstraat in Achthuizen.
1
5
1
95
WEEKKNALLER
PROEFHAM VAN DE MAAND
Leverkaas
Herfstbokham
grote BOMMELSE BLOEMKOOL, RODE, WITTE OF SPITSKOOL 0,79 per stuk grote BOLCHRYSANT 1,95 per stuk, 2 voor 3,49
99
KEURSLAGERKOOPJE
KEURSLAGERKOOPJE q
2 x 100 gram Dabbestraat 1-3, 3255 XB
zoete AARDBEIEN 2,49 per doos van 500 gram
80
VLEESWARENKOOPJE Herfstbokham q 100 gram
ALLES EIGEN TEELT ACTIES:
10
100 gram
0
99
100 gram
C. Bouter, keurslager
Dabbestraat 1-3, 3255 XB Oude Tonge tel. 0187-641292 info@bouteroudetonge.keurslager.nl www.bouteroudetonge.keurslager.nl
VERSE Aanbiedingen zijn geldig van 07-10-2013 t/m 12-10-2013.
hier wekelijks hun
1
99
ELKE WOENSDAG
GEHAKTDAG Aanbiedingen zijn geldig van 07-10-2013 t/m 12-10-2013
EMMERTJE
GEBAKKEN
SCHOLFILET
ROLMOPS
SCHOLFILET
100 gram
per stuk
100 gram
1 25
5 35
175
Vrijdag en zaterdag
VERSE RODE POON
1 kilo 2½ kilo 5 kilo
2 50 5 50 9 50
Vanaf woensdag kunt u bellen voor de scherpe prijs van STELLENDAMSE PEL GARNALEN
Graag bestellen voor donderdag 12.00 uur!
Wilt u op de hoogte blijven van onze “SPETTER AANBIEDINGEN”, stuurt u ons een email naar info@sperlingvis.nl en u ontvangt onze nieuwsbrief met de nieuwste acties en aanbiedingen!
Dinsdag: Woensdag: Donderdag: Vrijdag: Zaterdag:
Vishandel Sperling Hazersweg 77 3253 XE Ouddorp T 0187 68 3148 F 0187 68 9367 E info@sperlingvis.nl Reclame week 41-42 geldig van 7 t/m 19 oktober
Ouddorp: Weekmarkt 8.30 - 15.00 uur Ouddorp: Parkeerterrein bij Albert Heijn 9.00 - 17.30 uur Goedereede: Weekmarkt 8.00 - 13.00 uur Ouddorp: Camping Klepperstee (seizoen) 11.00 - 18.00 uur Ouddorp: Parkeerterrein bij Albert Heijn 8.00 - 17.00 uur
Middelharnis Tel. (0187) 484665 www.dekaashal.nl
Domschinken
- UIT EIGEN KEUKEN Grillworst Salade
- Heerlijke Duitse ham 100 gram
275
Grote Groene Knoflook Olijven 150 gram
3
150 gram
285
- VERS GEBRAND Ilaliaanse Noten mix
25
200 gram
3
50
Zaterdag 12 oktober BUITEN PROMOTIE van VERS EERLIJK Vlees en Vleeswaren Specialiteiten
VEILING VOORDEEL
Westdijk 9-11
Violen in diverse kleuren. Per tray van 12 stuks. Van 5,99 voor 3,99
Verkrijgbaar vanaf donderdag 10/10 op=op!
3,
99
genieten met groen Life & Garden Renesse, Korte Moermondsweg 1, 4325 LA Renesse, 0111 - 461031 www.lifeandgarden.com
Hét tuincentrum voor Flakkee! Kijk voor openingstijden op renesse.lifeandgarden.nl
Wereldeidagen
Actie 11+12 oktober
• 10 stuks vrije uitloopeieren van € 1,70 voor € 1,20 • 30 stuks vrije uitloopeieren van € 4,60 voor € 3,00 • Tilsekip van € 6,00 voor € 3,00
Tilsedijk 6 | Den Bommel Tel. 06 15874800 | www.eibaar.nl
Nieuwe bedrijfsruimte voor D&J Computerservice MIDDELHARNIS - Het gebeurt wel vaker: wat als experiment begint, blijkt later een groot succes. Zo ook D&J Computerservice. Twee jeugdige ondernemers, Danny Fris en Joris Oldenhof - vrienden van elkaar, wilden enkele jaren geleden eens proberen of ze markt zouden vinden voor een eigen bedrijf op het gebied van computerservice. Een succesvol initiatief, zo bleek, want al vanaf het eerste moment kwamen er klanten, en die klantenstroom groeit nog steeds. Sinds 30 september jl., is hun bedrijf, met twee bedrijfsauto’s voor de deur, verhuisd naar Kerkepad 1c te Middelharnis. Door Hans Villerius
De start van D&J Computerservice werd gemaakt in een ruimte naast het ouderlijk huis van Joris, in Sommelsdijk. Maar omdat dit te koop werd gezet, moesten Danny en Joris op zoek naar een andere locatie. Die werd gevonden in het winkelcentrum te Middelharnis, waar ze de voormalige bakkerswinkel van Van der Spoel betrokken, die ze in een aantal weken eigenhandig geheel vernieuwden. In een frisse wit met blauwe kleurstelling, de huisstijl van D&J Computerservice, hebben ze een bedrijfsruimte gecreëerd, die naast een werkplaats een mooie winkelruimte kent. Hier kunnen klanten terecht voor alles wat ze op computergebied nodig hebben. Van laptops tot pc’s, van moederbor-
Uitslagen Damvereniging Denk en Zet De uitslagen van Damvereniging Denk en Zet van 30 september 2013.
Afdeling 1: A.van de Veer - Joh. Wolfert 3-0; I.Mackloet - P. van Brussel 1-1; P. Leroy - H.H. Verolme 1-1; J. van den Ouden - M. Klink 1-1; J. van Hoorn W. Vroegindeweij 0-3; J.A. Dekker - A. Verolme 3-0. Afdeling 2: I.Koese - M. Meier 0-3; A. Jelier - R. Jacobs 0-3; J. de Jong - J. Kruik 3-0; J.J. Melaard - H. Keuvelaar 3-0 Afdeling 3: B. Kaptein - A. Stolk 3-0; B. Kwakernaak - L. Visser 3-0; R. van Rijnberk - J. Melaard 3-0; B. du Pree J.A. Nipius 0-3. Het begin is er. De kop is eraf. Na een aantal maanden rust, hebben de dammers de strijdbijl weer opgepakt.
Joris (l.) en Danny bij de ingang van hun nieuwe bedrijfspand. Foto: Hans Villerius den en processors tot toetsenborden, muizen en speakers, en van inktcartridges tot harde schijven, kabels, printers en beeldschermen. Die verkoop deden Danny en Joris al wel, maar doordat ze op hun vorige plek geen ruimte hadden om dit te presenteren, wisten veel klanten dit niet. Dat is nu dus veranderd. Wat niet is veranderd is de service op het gebied van computerreparatie en -onderhoud, voor zowel de zakelijke als de particuliere markt. En daarin proberen ze zich te onderscheiden. Allereerst door ook ‘s avonds voor klanten beschikbaar te zijn. Omdat velen overdag werken, maakt D&J Computerservice afspraken in de avonduren voor reparatie- of onderhoudswerk bij klanten thuis, zonder hiervoor een hoger tarief te rekenen.
Wat ook geen cent extra kost, is nieuw geleverde pc’s of laptops meteen voorzien van de nodige software, zodat de apparaten direct operationeel zijn. Daarnaast starten ze met het in bruikleen geven van een laptop als klanten hun exemplaar ter reparatie aanbieden. De jonge ondernemers willen graag transparant en betrouwbaar zijn, zowel in het geven van advies bij verkoop als in het uitvoeren van reparaties. Bovendien hanteren ze vriendelijke prijzen, wat hen, in combinatie met een goede en snelle service - gemiddeld twee dagen reparatietijd - al heel wat tevreden klanten heeft opgeleverd. De contactgegevens van D&J Computerservice zijn: 0187 470967, info@djcomputerservice.nl.
Van der Veer had het tegen Wolfert, de nieuwkomer in afdeling 1, bepaald niet gemakkelijk. Liet laatstgenoemde in het middelspel een steekje vallen, hij bleef felle tegenstand bieden. Een uiteindelijke doorbraak naar dam mocht
niet meer baten. Van Brussel moest als debutant gelijk al tegen de koploper. En laat hij daar dan ook nog een prachtige remise uithalen. Bravo! Leroy kwam door een missertje van Huib Verolme een schijfje voor te staan, maar Huib wist er desondanks op een fantastische manier, weliswaar op het nippertje, remise uit te slepen. Van den Ouden en Klink speelden van het begin tot het eind een gelijk opgaande partij. Dus werd het gelijkspel. Van Hoorn deed in het begin een slechte zet die hem noodlottig is geworden. Wat hij ook probeerde, hij wist niet uit de omsingeling te komen. Ook Bram Verolme maakte een fout en dat moet je tegen Dekker niet doen, want dat is meestal fataal. Ook nu. Meier debuteerde in afdeling 2, en hij deed het gelijk uitstekend door van Koese te winnen. Jelier kwam in het begin zijn beruchte schijfje weer achter te staan. Heel vaak weet hij zich dan te herstellen. Dat lukte hem nu in de partij tegen de debutant uit afdeling 3, Jacobs, niet. Geen goed begin. De Jong speelde tegen Kruik een fraaie partij. Op het eind maakte Kruik enkele fouten. Toen was het bekeken.
Opbrengst collecte Nierstichting Middelharnis MIDDELHARNIS - Van 16 t/m 21 september 2013 gingen in Middelharnis weer 35 collectanten op pad tijdens de collecteweek voor de Nierstichting. Zij haalden een bedrag van € 2.047,- op. Alle gevers heel hartelijk dank en alle collectanten hartelijk bedankt voor de belangeloze inzet voor de Nierstichting. Al ruim 40 jaar zet de Nierstichting zich in voor nierpatienten en hun familie. Ook werkt de Nierstichting aan de
verbetering van de dialysebehandeling en uitbreiding van het aantal niertransplantaties. Ze financiert wetenschappelijk onderzoek, gericht op de behandeling en preventie van nierziekten. Wilt u volgend jaar ook daadwerkelijk uw steentje bijdragen en meedoen aan de collecte als collectant(e) in Middelharnis, belt u dan met Hanneke Vroegindeweij-Wilstra 0187- 486316 of Piet Vervloet 0187-481740.
ONBETWIST DE APK-SPECIALIST! ONBETWIST DE APK-SPECIALIST!
GRATIS EEN WINTERCHECK BIJ EEN APK
Nieuwe-Tonge
Vraagprijs: € 279.000,- k.k. Oplevering: in overleg
Hertog Jan van Beierenlaan 57 Op een fraaie hoeklocatie in een rustige buurt nabij het dorpscentrum met de daar aanwezige voorzieningen is deze speelse en ruime VRIJSTAANDE WONING (ca. 1977) met eveneens ruime GARAGE gelegen.
NIEUW IN DE VERKOOP!
De fraaie woonkamer biedt meer sfeervolle zitgedeelten met o.a. schouwpartij en tuindeuren, weliswaar op verschillende speelse niveau’s aan. De handige kamer beneden kan prima dienst doen als hobby-/werk- of zo u wilt als slaapkamer. Boven zijn reeds 3 ruime slaapkamer aanwezig, desgewenst zelfs nog uit te breiden met een 4e (slaap)kamer. De inpandig bereikbare garage is van een extra formaat, weliswaar ca. 34 m². Samengevat: een prettig ogende woning met veel ruimte en mogelijkheden op een dito hoeklocatie met veel voorzieningen (ook van Middelharnis!) binnen handbereik. En de prijs? Scherp te noemen ten opzichte van het aanbod in Nieuwe-Tonge! Graag laten wij deze fraaie woning vrijblijvend aan u zien.
Een uitgebreide bezichtiging op afspraak is dan ook mogelijk via ons kantoor. Kijk voor meer informatie op onze website: WWW.KATERMAKELAARDIJ.NL óf bel: 0111 - 641000
Advies over uw particuliere bankzaken?
Ouddorp aan Zee | Stationsweg 33 Wonen & Bedrijfspand Tegen Elk Aannemelijk Bod • • • •
Centrum van ouddorp 1130 m² eigen grond 280 m² bebouwd oppervlak Riant woonhuis met 5 slpk
• •
Bedrijfsloods met krachtstroom Diverse Bestemmingsmogelijkheden
Ariëtte Peeman. Aangenaam.
Ariëtte Peeman uw adviseur voor uw particuliere bankzaken Ik ben erg betrokken bij allerlei activiteiten in mijn woonplaats Herkingen en ik lees ontzettend graag! Daarnaast kan ik u goed adviseren over uw particuliere bankzaken. Neemt u eens plaats op de oranje stoel. Ik adviseer u graag.
Bel voor een afspraak (0187) 471 471
De Reus Vastgoed | Hoenderdijk 7a | 3253 AK Ouddorp Tel. 0187-688500 | info@dereusvastgoed.nl | www.dereusvastgoed.nl
Samen sterker. Dat is het idee van coöperatief bankieren.
DINSDAG 8 OKTOBER 2013
Kernactiviteiten DEN BOMMEL
Wereld Eidag
Op zaterdag 12 oktober is het Wereld Eidag en staat het ei wereldwijd in de belangstelling. Op deze dag zijn bezoekers van 11.00 tot 16.00 uur welkom op het pluimveebedrijf van Sjef en Hanneke de Baar. Bezoekers mogen een kijkje nemen in de stallen met vrije uitloopen scharrelkippen. Het bijzondere van dit bedrijf is dat de eieren niet allemaal aan één afnemer worden verkocht en dan ‘’anoniem’’ in een supermarktdoosje terecht komen. Deze ondernemers verkopen ook eieren in een zelf ontworpen doosje als Flakkeese vrije uitloopeieren onder de naam Eibaar. Deze eieren zijn ondertussen te koop in verschillende supermarkten en weben landwinkels in het Zuidwesten van Nederland, maar ook op het pluimveebedrijf zelf in de boerderijautomaat die altijd open is. Naast een kijkje achter de schermen, kunnen bezoekers ook een leuke prijs verdienen met de Eggsplore-prijsvraag en kakelverse eieren proeven. Het bedrijf is gevestigd op de Tilsedijk 6 te Den Bommel.
leiding de kneepjes van het vak. Iedere deelnemer gaat aan het einde van de avond met twintig bolussen naar huis. Deelname kost twintig euro per persoon. De workshop is op maandag 21 oktober of op maandag 28 oktober van 19.00 tot 21.00 uur. De locatie is de bakkerij aan de Julianaweg 30. Vooraf telefonisch reserveren is verplicht, het telefoonnummer is 601619 of 602525.
Herfstmarkt Op zaterdag 12 oktober is in de Ontmoetingskerk in Melissant een gezellige herfstmarkt. Er is een verkoop van kaarten, bloemstukken enz., een boekenmarkt, een verloting, een kledingverkoop van vintage merkkleding en er worden allerlei etenswaren aangeboden. Er is ook een tentoonstelling met doopjurken. De herfstmarkt is van 10.00 tot 15.00 uur in de Ontmoetingskerk, Nieuweweg 11. De trekking van de verloting is om 14.30 uur.
MIDDELHARNIS
Op 3 oktober heeft Het Van WeelBethesda Ziekenhuis het Certificaat macula degeneratie in ontvangst genomen tijdens de 9e Oogzorgnetwerkdag. Samen met twee andere ziekenhuizen is het Dirkslandse ziekenhuis de eerste die dit certificaat heeft behaald. Hiermee toont het ziekenhuis de zeer hoge kwaliteit van zorg voor deze patiëntengroep op de afdeling oogheelkunde. Voor meer informatie zie www.oogzorgnetwerk.nl
GOEDEREEDE
Uitslag fotopuzzeltocht
Tijdens de Open Monumentendag was er een fotopuzzeltocht, die vooraf in Eilanden-Nieuws was gepubliceerd. Er waren veel goede inzendingen. De winnaars zijn: Carolien van de Wende, Goedereede, Daan Kievit, Dirksland en Stan, Looheul Goedereede. De winnaars hebben een VVV-bon ontvangen.
GOEREEOVERFLAKKEE
Koekverkoop door scholieren
Donderdag 17 oktober gaan leerlingen van de scholengemeenschap ‘Prins Maurits’ langs de deuren, en wordt er boterkoek en speculaas aangeboden. Het doel is om zevenduizend euro in te zamelen voor de financiële adoptie van achtentwintig kinderen in verschillende ontwikelingslanden. Deze kinderen worden voorzien van voedsel, medische zorg, kleding en onderwijs.
OUDE-TONGE
Orgelmiddag
Op zaterdag 12 oktober houdt de Vereniging van Orgelvrienden de jaarvergadering in de Hervormde kerk te Oude-Tonge. Het huishoudelijk gedeelte van deze bijeenkomst is in het verenigingsgebouw ‘Activa’, Kerkring 1. De jaarvergadering begint om 14.00 uur. Na het bespreken van verschillende agendapunten volgt er een korte pauze. Daarna is er voor leden en belangstellenden ruimschoots gelegenheid om het Frobenius-orgel van de kerk te bespelen. Orgelliefhebbers worden uitgenodigd om deze middag bij te wonen.
Uitslag koersbaltoernooi
DIRKSLAND
Certificaat Oogzorgnetwerkdag
e.d. van slager Buth en allerlei lekkers van de bakker. ‘s Avonds komt dhr. Mourits van de Sommelsdijkse markt met een mooie collectie (winter)stoffen. In de koffiehoek kunnen bezoekers wat drinken en eten. De verkoping is ‘s middags van 13.30 uur tot 16.30 uur en ‘s avonds van 18.30 - 20.00 uur in de zaal van de kerk, van Weelstraat 1 te Ooltgensplaat.
www.brilcentrumkeuvelaar.nl Zandpad 56 - Middelharnis - (0187) 483437
Workshop ‘Energie in balans’ Dit najaar is er op verschillende locaties een workshopreeks, het doel is om het energieniveau van deelnemers omhoog te brengen. Dit werkt preventief tegen ziekten en heeft een positief effect op lichamelijke klachten. De workshops worden georganiseerd door fysiotherapie Koese en gegeven door Yvonne Groenendijk van Y-Challenge. Geïnteresseerden kunnen tijdens een gratis voorlichtingsbijeenkomst meer informatie krijgen over de worshops. De voorlichtingsbijeenkomsten zijn op: vrijdag 11 oktober van 10.30-11.30 uur in Middelharnis, Koningin Julianaweg 16, op woensdag 16 oktober van 10.3011.30 uur in Oude-Tonge, Woonzorgcomplex Ebbe en Vloed, ‘t Getij 8 en op woensdag 16 oktober van 13.30-14.30 uur in Stellendam, Amaliapad 5. Aanmelden kan per e-mail: info@y-challenge.nl of bij de balie van de genoemde locaties.
Herfst bingomiddag De activiteitencommissie van het Ouderenwerk houdt op woensdagmiddag 23 oktober een bingo voor jong en oud in het Wijkcentrum aan de Doetinchemsestraat. Er zijn weer mooie prijzen te winnen. Iedereen is van harte welkom, om 13.00 uur gaan de deuren open, de eerste ronde begint om 13.30 uur. Er is een gratis kopje koffie of thee. De negen ronden bingo kosten € 4,50, inclusief de koffieronden. Er is ook weer een vluggertje met een grote prijs, deelname voor € 1,-. Er is tussendoor een verloting met zes loten voor € 2,50. Voor meer informatie kan telefonisch contact worden opgenomen: 483366.
OOLTGENSPLAAT
Op vrijdag 20 september werd er in het kader van de burendag een Koersbaltoernooi gehouden in het Infocentrum. Dit toernooi werd georganiseerd door Stichting Fier en koersbalclub “de Kromme bal”. Er waren 3 koersbalclubs aanwezig, nl. de koersbalclub uit Ouddorp, Stellendam en Oude-Tonge. De ochtend stond vooral in het teken van gezellig met elkaar koersballen. Er werd heel enthousiast gespeeld. De prijswinnaars waren: derde prijs dhr. Breen uit Ouddorp, tweede prijs mw. Eickhoff uit Stellendam en de eerste prijs dhr. Tanis uit Ouddorp. Na de prijsuitreiking hebben alle deelnemers nog gezamenlijk de lunch gebruikt.
Honkballers winnen
creatieve dingen, bloemstukjes, kerstkaarten handwerken, boeken, groente en fruit, sieraden, slaatjes en rookworst
aan de Langeweg 107 te Sommeldijk. Inloop vanaf 19.15 uur, start om 19.45 uur. Meer informatie staat op de website www.realtimego.nl.
Bingo afgelast
Vakmanschap en kwaliteit voor een lage prijs
De bingo van vrijdag 11 oktober in de Sperwer te Sommelsdijk kan wegens omstandigheden helaas niet doorgaan.
Meuleman Autoschade Stoofweg 36 3253 MA Ouddorp Mobiel 06-11412895 Telefoon 0187-689395
een professionele hielbotscan gemaakt worden. Met deze scan kan osteoporose, beter bekend als botontkalking, worden opgespoord. Vroegtijdig onderzoek, preventieve maatregelen en een juiste behandeling kunnen veel klachten en botbreuken voorkomen. Na de scan volgt direct de uitslag en een persoonlijk advies. Het onderzoek kost vierenveertig euro en wordt meestal vergoed. Meer informatie staat op de website: www.osteocontrol.nl. Inschrijven kan bij Atrium Sport en Lifestylecentrum, Weststraat 43, 0187 - 683522.
STELLENDAM
Zangavond
Op zaterdag 12 oktober geeft het mannenkoor Door Eendracht Verbonden een zanguitvoering in de Hersteld Hervormde kerk te Stellendam. Dit is de jaarlijkse zangavond bedoeld voor de kerktelefoonluisteraars. Iedereen is welkom om op deze avond mee te zingen of te luisteren naar de liederen. Ds. Bouman verzorgt een meditatie. De avond start om 19.30 uur.
Jongerendienst “Voor mij?”
Israëlavond
Op donderdag 17 oktober is er weer een Israëlavond. Deze avond is Rabbijn van de Kamp uitgenodigd om een aantal actuele onderwerpen te bespreken. Onder andere de volgende vragen komen aan de orde: Hoe kan Israël leven met de spanningen die zij dagelijks ondervindt m.b.t. de buurvolken en hoe kijkt men aan tegen de meestal negatieve publicaties in de Europese pers en de opstelling van de EU? Hoe zit het met het vertrouwen Is geloof wel voor mij? Heeft God ook dat het Joodse volk heeft in de God van een plan met mijn leven? Deze vragen Israël en de toekomstverwachting van zullen centraal staan in de jongerenhun Messias? Rabbijn van de Kamp dienst, die op zondagavond 13 oktober staat bekend om zijn heldere visie en vanaf 3 18.30 uur gehouden12zal worden 13 grote kennis van zaken. Daarnaast zal in de Gereformeerde Kerk van Stellendeze avond Israëlische muziek klinken dam. Aan de hand van het verhaal over Waarnemend burgemeester Corstiaan Kleijwegt: met Marije Weenink op dwarsfluit en Zacheüs Vanwillen de Griend over “Ik had deze spreekt periodeds.niet missen” Anton Weenink op piano. De avond dit thema. Zoals Jezus tegen Zacheüs begint om 19.30 uur en vindt plaats in sprak, zo spreekt hij ook tegen ons: de Gereformeerde Kerk van Ouddorp. ‘Zacheüs, kom vlug naar beneden, want De kerkzaal is geopend vanaf 19.00 uur. vandaag moet ik in jouw huis verblijven Ook is er een stand aanwezig met Israë- (Lukas 19:5).’ De muzikale begeleiding in deze dienst komt van de praiseband lische producten. eXalt. Meer informatie staat op de Facebookpagina ‘Jongerendienst Stellendam’. 8238
Bibliotheken gereed voor het nieuwe seizoen
Bingo De Vliedberg
Sjaloom Zorg gôôt d’r voor!
Door Jaap Ruizeveld
“Ik ben blij dat ik in december vorig jaar volmondig ‘ja’ heb gezegd op de vraag van de Commissaris van de Koning(in) of ik als waarnemend burgemeester, in een afgebakende periode van 8 maanden, leiding wilde geven aan de start van de nieuwe gemeente Goeree-Overflakkee. Vereerd door dit verzoek enerzijds en me gesteund wetend van unaniem uitgesproken support vanuit de vertrouwenscommissie uit de raad anderzijds. Vanaf het begin is in goed samenspel tussen college en raad de omvangrijke opgave aangepakt. Niet gemakkelijk omdat, komend vanuit kleinere eenheden met eigen gemeentelijk perspectief, doorgeschakeld moest worden naar een grotere eenheid. Zonder
Met maar liefst achttien honkslagen bezorgde het eerste honkbalteam van HSV The Islanders opponent Athletics afgelopen weekend een gevoelige klap. De thuiswedstrijd op honkbalaccommodatie De Koepel werd door de roodwitten met 22-5 gewonnen. Door de ruime zege passeerde The Islanders de magische grens van meer dan 200 runs in één seizoen. Door deze zege staat het eerste honkbalteam van The Islanders momenteel op 212 runs. Dat het verdedigend het voorbije seizoen ook allemaal klopte blijkt wel uit het aantal tegenpunten van ‘slechts’ 91. De slaggemiddeldes tegen de Athletics waren als volgt: Niels Broeders, 1.000; Mark de Vos, 1.000; Tim Strijbosch, 0.800; Boyd Poulus, 0.750; Roy Stoutjesdijk, 0.500; Dave van Dijk, 0.500; Niels Splinter, 0.500; Danny Hameeteman, 0.333; Robin van der Ree, 0.200.
Op zaterdag 12 oktober kan bij Atrium Sport en Lifestylecentrum in Ouddorp
Waarnemend burgemeester Corstiaan Kleijwegt. versnippering. Naar een eilandelijke gemeente met 48.000 inwoners en met een gebiedsgrootte die in ons land hoog scoort”, zegt Corstiaan Kleijwegt.
Vertrouwen “Het is gelukt om al in de nu af te sluiten periode een stevige vertrouwensbasis te leggen. Ik heb echt geen
weerstanden ontmoet. Het waren meegaande uitingen. De gemeente Goeree-Overflakkee staat stevig op de kaart. Het is inmiddels een begrip geworden. Wij zijn op de goede weg om dit uit te bouwen. Met openheid, transparant handelen en eerlijkheid als kenmerken van het beleid. Alles kan niet van de ene maand op de andere worden gewijzigd. Zaken ver-
RIDDERKERK - Het ministerie van Infrastructuur en Milieu heeft aan waterschap Hollandse Delta, Evides Waterbedrijf en Rijkswaterstaat opdracht gegeven om de plannen en kosten voor de compenserende maatregelen van het Kierbesluit verder uit te werken. In september vinden twee inloopbijeenkomsten plaats waar de actuele stand van zaken rondom het Kierbesluit wordt gegeven en de benodigde maatregelen worden getoond.
Dinsdag 27 augustus 2013
Eilandelijke ijsproductie succesvol
GOEREE-OVERFLAKKEE Donderdag 29 augustus wordt in de gemeenteraad afscheid genomen van waarnemend burgemeester Corstiaan Kleijwegt. Nog twee dagen te gaan en afrondend met een ludieke happening op 3 september in het stadje Goedereede waar zoals gemeld op de speelzolder van de Goereese toren, beiaardier Jan Bezuijen het carillon bespeelt en vervolgens Kleijwegt en de nieuwe eerste burger, Ada GrootenboerDubbelman, met het luiden van de klok op symbolische wijze het wisselen van “de wacht” laten horen. Acht maanden keihard werken in een startende gemeente waar zes organisaties, waaronder vier zelfstandige gemeenten, tot eenheid moesten worden gevormd. Corstiaan Kleijwegt (66) kijkt terug.
Op dinsdag 15 oktober organiseert steunstichting ‘De Vliedberg’ een bingo. Vanaf 19.00 uur start de kaartverkoop in het restaurant, de bingo begint om 19.30 uur. Er zijn mooie prijzen te winnen. Inloopbijeenkomsten Kierbesluit
Verkoping MELISSANT vrouwenvereniging OUDDORP Woensdag 9 oktober is de jaarlijkse Workshop verkoping van de vrouwenvereniging Onderzoek Flakkeese bolussen van de Gereformeerde Gemeente. Er is weer van alles te koop, zoals leuke botontkalking Bakkerij Van Harberden organiseert een workshop bolussen bakken. Deelnemers leren onder professionele bege-
11
Foto: Gemeente Goeree-Oveflakkee gen tijd, voorbereiding en er zijn te volgen procedures. Wij zetten krachtig in op belangrijke dossiers, de economische agenda, recreatie en infrastructuur. Binnen de eigen gemeente is veel energie gestoken in het contact overheid - burger. Om service en dienstverlening aan de klant op een hoger peil te plaatsen. Vervolg op pagina 3
Nieuwsberichten insturen via de website
SOMMELSDIJK - Het is voor lezers van Eiland Nieuws eenvoudiger gew den om (nieuws)berich aan te leveren. Dit kan via website: www.eilandennieu nl/berichten. Er verschi dan een formulier waar het berichtje (evt. met fo geplaatst kan worden. redactie hoopt met deze s vice berichten sneller te ku nen verwerken dan dat d werden ingestuurd via emai
De berichtjes mogen niet la ger dan ca. 200 woorden z en men dient er op te let dat ze niet in de ‘wij-vor worden geschreven.
Installatie nieuwe burgemeester
GOEREE-OVERFLAKKEE Dinsdagavond 3 septem (19.30 uur) wordt mevrouw (Ada) Grootenboer-Dubbel in een bijzondere open raadsvergadering officieel g stalleerd als burgemeester va gemeente Goeree-Overflakk
Op die dag wordt zij beëdigd do Commissaris van de Koning, de J. Franssen. Aansluitend aan de r vergadering volgt (tot 22.00 uur receptie in het bestuurscentrum Rondeel aan de Dwarsweg in Mi harnis.
www.rozima.nl Voor ontwerp en aanleg ing van uw bestrat
Tel. 0187-612000 Boomgaarddreef 18 Stad aan ’t Haringvliet info@rozima.nl
Erf- en sierbestrating
Firma J. & J. van Gurp Oudedijk 14, Ooltgensplaat (0187) 631350 (06) 55552023 www.erf-sierbestrating.nl
Gratis proefles
> Betrouwbaar & actueel nieuws > Activiteitenagenda
Betaalbaar maatwer
> Nieuwsarchief
De goedkoopste in de regio
Woensdag 4 september is er een bijeenkomst in Hellevoetsluis en op woensdag 11 september van 15.0020.00 uur in Expo Haringvliet, Haringvlietplein 3 in Stellendam
www.houtenzo.info
SOMMELSDIJK
RealTime Jongerenavond
Hoe sta jij als christen in het leven? Loop jij met vragen over het christen zijn in de praktijk van het leven? Dat zijn vragen die op zaterdag 12 oktober aan de orde komen tijdens de jongerenavond. Het thema is: ‘Een levende christen’. De RealTime bijeenkomsten zijn bedoeld voor jongeren van 15 tot 30 jaar. Ds. D. Diepenbroek uit St. Annaland verzorgt de lezing. Er is een nieuwe locatie: Het Edudelta College
voor dat er zout water binnen kan komen, waardoor het westelijk deel van het Haringvliet zouter wordt.
staat werken samen aan maatregelen om de zoetwatervoorziening van de eilanden Goeree-Overflakkee en Voorne Putten te garanderen. Evides Waterbedrijf en waterschap Hollandse Delta moeten hun inlaatpunten voor zoet water in het gebied verleggen. Rijkswaterstaat gaat als beheerder van de Haringvlietsluizen het zoutgehalte continu monitoren.
> Lokale weersverwachting
Maatregelen Het Kierbesluit houdt in dat de Haringvlietsluizen ‘op een kier worden gezet’ als de waterstand op het Haringvliet lager is dan op zee. Dat is belangrijk voor de internationale vismigratie. Dit zorgt er ook
Bezoekadres Dorpsweg 35 | 3253 AG Ouddorp tel. 06 - 27 588 433
De Haringvlietsluizen die op een kier zullen gaan.
Zoet water blijft op het Haringvliet gegarandeerd ten oosten van de lijn Middelharnis en het Spui. Het ministerie van Infrastructuur en Milieu, waterschap Hollandse Delta, Evides Waterbedrijf en Rijkswater-
> Kerk & Geloof
Harry Westhoeve Keuken en Interieur (0187) – 684957 Ouddorp Bel voor een afspraak of kijk op de w www.harrywesthoeve.nl
Familiebedrijven op GO
Eilanden-Nieuws organiseert de verkiezing
‘Familiebedrijf van het jaar’ Is uw bedrijf een familiebedrijf en gevestigd op Goeree-Overflakkee? Meld u dan nu aan!
Jaro verricht een breed scala aan werkzaamheden in de ruimste zin van het woord. Werkzaamheden zoals: grondverzet, cultuurtechnische werkzaamheden, maaiwerken, groot groen onderhoud en gladheidbestrijding. Tevens wordt grondverzetmaterieel verhuurd met machinist. Tot onze opdrachtgevers behoren overheden, semi-overheden, bedrijven en particulieren.
op GO drijven edrijf Familiebe ieuws.nl/familieb www.eilandenn Lorem Ipsum
proefis de standaard Lorem Ipsum de 16e nam en ze bedrijfstak sinds met letters tekst in deze drukker een zethaak een fontproefeen onbekende husselde om is slechts een eeuw, toen door elkaar nam en ze heeft niet Lorem Ipsum zetterijmet letters maken. Het drukkerij- en een zethaak is catalogus te een fonttekst uit het stanoverleefd maar husselde om Ipsum is de door elkaar alleen vijf eeuwen heeft niet , overgenowezen. Lorem maken. Het onveranderd in deze bedrijfstak is catalogus te . Het ook, vrijwel daard proeftekst overleefd maar e letterzetting een onbeeeuw, toen alleen vijf eeuwen men in elektronisch , overgenosinds de 16e met letpopulair geworden een zethaak vrijwel onveranderd de jaren ‘60 in ook, . Het is vellen drukker kende husselde e letterzetting van Letraset ze door elkaar met de introductie men in elektronisch en meer geworden ters nam en ‘60 populair Ipsum passages gus te maken. met Lorem is in de jaren vellen om een font-catalo desktop publishing van Letraset die recentelijk door met de introductie en meer proeftekst Aldus PageMaker Ipsum passages is slechts een software zoals met Lorem bevatten. n. Lorem Ipsum desktop publishing Lorem Ipsum en zetterijweze versies van proefdie recentelijk door uit het drukkerij- standaard proefis slechts een Aldus PageMaker is de Lorem Ipsum zetterijwesoftware zoals Lorem Ipsum de 16e drukkerij- en Ipsum bevatten. bedrijfstak sinds tekst uit het standaard versies van Lorem tekst in deze drukker Ipsum is de een onbekende zen. Lorem sinds eeuw, toen en ze bedrijfstak nam deze met letters proeftekst in een zethaak Lorem Ipsum proefeen fonttoen een onbekende is slechts een husselde om de 16e eeuw, letters nam door elkaar Lorem Ipsum heeft niet zetterijwezethaak met maken. Het drukkerij- en drukker een om een is catalogus te tekst uit het standaard elkaar husselde overleefd maar Ipsum is de en ze door Het heeft alleen vijf eeuwen zen. Lorem sinds , overgenous te maken. onveranderd deze bedrijfstak font-catalog . Het ook, vrijwel overleefd maar proeftekst in onbekende e letterzetting vijf eeuwen een alleen toen niet elektronisch , overgenomen in geworden de 16e eeuw, onveranderd letters nam ‘60 populair . Het is ook, vrijwel zethaak met is in de jaren vellen e letterzetting drukker een om een van Letraset men in elektronisch elkaar husselde geworden met de introductie en meer en ze door ‘60 populair Het heeft Ipsum passages is in de jaren vellen us te maken. met Lorem van Letraset font-catalog maar desktop publishing met de introductie en meer eeuwen overleefd die recentelijk door niet alleen vijf Ipsum passages , overgeAldus PageMaker met Lorem onveranderd software zoals desktop publishing . is ook, vrijwel Ipsum bevatten. e letterzetting die recentelijk door versies van Lorem Aldus PageMaker nomen in elektronisch e lettersoftware zoals in elektronisch Ipsum bevatten. Overgenomen versies van Lorem Lorem Ipsum proeftekst zetting. is slechts een n. Lorem Ipsum en zetterijweze Lorem Ipsum uit het drukkerij- standaard proefeen proeftekst de Bonte Door Martijn Ipsum is slechts is de n. Lorem Ipsum 16e Lorem de en zetterijweze bedrijfstak sinds uit het drukkerijtekst in deze drukker een onbekende eeuw, toen
WEET U EEN RIJF? M FA ILIEBED
.V. €50,-! DEAUBON T.W
WIN EEN CA
ijf dan op via Geef dit bedr liebedrijf ieuws.nl/fami nn de an eil www. rkelijk drijf daadwe be t he r ee en wann akt u kans ma t, oe ed me bon. op een cadeau
Lorem Ipsum
proefis de standaard Lorem Ipsum de 16e nam en ze bedrijfstak sinds met letters tekst in deze drukker een zethaak een fontproefeen onbekende husselde om is slechts een eeuw, toen door elkaar nam en ze heeft niet Lorem Ipsum zetterijmet letters maken. Het drukkerij- en een zethaak is catalogus te een fonttekst uit het stanoverleefd maar husselde om Ipsum is de door elkaar alleen vijf eeuwen heeft niet , overgenowezen. Lorem maken. Het onveranderd in deze bedrijfstak is catalogus te . Het ook, vrijwel daard proeftekst overleefd maar e letterzetting een onbeeeuw, toen alleen vijf eeuwen men in elektronisch geworden , overgenosinds de 16e met let‘60 populair onveranderd een zethaak ook, vrijwel . Het is in de jaren vellen kende drukker husselde e letterzetting van Letraset ze door elkaar met de introductie meer men in elektronisch en geworden ters nam en ‘60 populair Ipsum passages gus te maken. met Lorem is in de jaren vellen om een font-catalo desktop publishing van Letraset die recentelijk door met de introductie en meer proeftekst Aldus PageMaker Ipsum passages is slechts een software zoals met Lorem bevatten. n. Lorem Ipsum desktop publishing Lorem Ipsum en zetterijweze versies van proefdie recentelijk door uit het drukkerijproefis slechts een Aldus PageMaker is de standaard Lorem Ipsum zetterijwesoftware zoals Lorem Ipsum bevatten. sinds de 16e drukkerij- en Ipsum het uit bedrijfstak Lorem tekst standaard versies van tekst in deze drukker Ipsum is de een onbekende zen. Lorem sinds eeuw, toen nam en ze deze bedrijfstak met letters proeftekst in een zethaak Lorem Ipsum proefeen fonttoen een onbekende is slechts een husselde om de 16e eeuw, letters nam door elkaar Lorem Ipsum heeft niet zetterijwezethaak met maken. Het drukkerij- en drukker een om een is catalogus te tekst uit het standaard elkaar husselde overleefd maar Ipsum is de en ze door Het heeft alleen vijf eeuwen zen. Lorem sinds , overgenous te maken. onveranderd deze bedrijfstak font-catalog maar . Het ook, vrijwel proeftekst in eeuwen overleefd e letterzetting toen een onbekende niet alleen vijf , overgenomen in elektronisch geworden de 16e eeuw, vrijwel onveranderd met letters nam ‘60 populair ook, Het jaren . is zethaak de in is vellen e letterzetting drukker een om een van Letraset men in elektronisch elkaar husselde geworden met de introductie en meer en ze door ‘60 populair Het heeft Ipsum passages is in de jaren vellen us te maken. met Lorem van Letraset font-catalog maar desktop publishing met de introductie en meer eeuwen overleefd die recentelijk door niet alleen vijf Ipsum passages , overgeAldus PageMaker met Lorem onveranderd software zoals desktop publishing . is ook, vrijwel Ipsum bevatten. e letterzetting die recentelijk door versies van Lorem Aldus PageMaker nomen in elektronisch e lettersoftware zoals in elektronisch Ipsum bevatten. Overgenomen versies van Lorem Lorem Ipsum proeftekst zetting. is slechts een n. Lorem Ipsum en zetterijweze Lorem Ipsum proeftekst uit het drukkerijproefde Bonte is slechts een Door Martijn is de standaard n. Lorem Ipsum Lorem Ipsum de 16e en zetterijweze bedrijfstak sinds het drukkerijuit tekst in deze drukker een onbekende eeuw, toen
Opslagruimte te huur vanaf 35 m en 60 m
2 2
tel. 06-30874932 GEZOCHT
Start succesvol klusbedrijf ! Klusopdrachten, reclame, inkoopkortingen, bedrijfsadvies, aantrekkelijke voorwaarden. Betrouwbare organisatie Formule Partner BV.
www.devakman.info www.keurmerkbedrijf.nl
NIEUW!!! Winterstalling voor uw (kuip)planten.
Voor info: Kwekerij Stouten 0111-482939 Onze kwekerij is open! Volop herfstplanten en cyclamen
N. A. van Kempen
beëdigd makelaar / taxateur
Voor: * agr. taxaties en bemiddeling * bedrijfstaxaties * grondzaken * planschade * onteigening
Postbus 7, 3248 ZG Melissant Tel. (0187) 60 26 14 / Fax (0187) 60 39 04 Email: vankempentaxaties@online.nl
www.fitclub.nu
Joyce v.d. Broecke Sarine van Wezel Jeannette van Kempen Monique Pijl 06-51574450 0187-669364 0187-684030 0187-482056
Catharina de Wit Mirlande Besemer 06-16595383 06-57327138
Mariëlle Klink 0187-487958
> Voorman groenvoorziening > Ervaren groenvoorziener > Assistent uitvoerder Voor bovenstaande functies geldt;
en uit het drukkerijproeftekst is een Lorem Ipsum is slechts zetterijwezen. Lorem Ipsum en deze proeftekst in uit het drukkerijde standaard proeftekst is eeuw, Lorem Ipsum sinds de 16e bedrijfstak zetterijwezen. deze drukker proeftekst in onbekende toen een de standaard nam eeuw, met letters sinds de 16e een zethaak bedrijfstak om drukker elkaar husselde onbekende en ze door toen een nam en gus te maken. met letters een font-catalo een zethaak een alleen vijf eeuwen husselde om Het heeft niet ze door elkaar is ook. te maken. maar gus overleefd font-catalo een is slechts Lorem Ipsum
Sponsors
HELP
> Kraanmachinist 5 tons midikraan > Kraanmachinist 6 tons midikraan > Trekkerchauffeur voor alle voorkomende werkzaamheden
Lorem Ipsum Sponsors
Voor meer informatie over de verkiezing of om u aan te melden ga naar www.eilandennieuws.nl/familiebedrijf of neem contact met ons op via 06 - 30 99 21 90.
VAKMANNEN
Wegens uitbreiding van de werkzaamheden en werkgebied hebben we onderstaande vacatures
Jeanette Verhage 0187-483615
Deze HerBalife welzijnscoaches helpen u graag. Ook voor aankomen, sportvoeding, gezond ontbijt, gewichtsbeheersing en Weight Loss Challenge
Gratis voedingsadvies en -begeleiding!
Wij zoeken nog collega’s!
JARO Grondwerken & Kraanverhuur BV Stoofweg 15 3253 MA Ouddorp ZH T 0187 - 68 38 90
•
ervaring is een pré
•
mogelijkheden tot volgen van cursussen/opleidingen
•
prettige werksfeer
•
40-urige werkweek
•
goede secundaire arbeidsvoorwaarden
W jarogroup.com
t.a.v. dhr. J. Groenendijk
E info@jarogroup.com
Email: ilco@jarogroup.com
Marathonwedstrijd menvereniging geslaagd Onlangs werd een, volgens de organisatie, ‘fantastische’ menmarathonwedstrijd gehouden. Deze wedstrijd werd georganiseerd door Menvereniging Vier in Één uit Ouddorp. Op deze mooie nazomerdag genoten 20 aanspanningen van een menmarathon die werd gereden door heel Ouddorp. Er was een route uitgezet die langs de vijf hindernissen leidde. Als slot werd er een vaardigheidsparcours gereden, op het terrein naast het Shell-tankstation. Nieuw in deze wedstrijd was de waterbak, een erg geslaagd onderdeel. Op de foto Ingrid van den Hooven in actie met haar tweespan shetlanders. Het was een erg geslaagde wedstrijd die volgend jaar zeker weer zal worden gehouden. De prijzen werden mede mogelijk gemaakt door Dierenspeciaalzaak Voogd. Kijk ook eens op www.menverenigingvierineen.nl
N e f i t
h o u d t w a r m
HELP het ONDERWIJS N e d e r l a n d in PAPUA!
Nieuwe cv-ketel? Kies voor de slimste combinatie!
In Papua wordt het voortbestaan van de Kerk bedreigd, omdat velen geen bijbel kunnen lezen. Tienduizenden kinderen leren niet meer lezen (60-80% is analfabeet). In Papua ontwikkelt een Flakkees echtpaar nu goede lesmethoden voor deze kinderen. De eerste boeken zijn gedrukt. Onderwijzers en kinderen zijn enthousiast! HELP ONS met de voortgang hiervan!
De Nefit TrendLine HR-ketel en slimste Nefit Easy thermostaat verzekeren u van de nieuwste technologie, duurzame kwaliteit en slim besparen.
Reknr 1281.33.260 t.n.v. St. Help Onderwijs Papua, Havenkom 98, 3245MG
N e f i t h o u d t N e d e r l a n d w a r m
Nieuwe cv-ketel? Kies voor de slimste combinatie! De Nefit TrendLine HR-ketel en slimste Nefit Easy thermostaat verzekeren u van de nieuwste technologie, duurzame kwaliteit en slim besparen.
A
E NTI RA
RG
7 JAAR G
ARANTIE
E
AAR GARANT 7J I
7 JA A
ACTIE! Nu bij Onderhoud Onde & Servicebedrijf Martin Vijfhuizen tijdelijk 7 jaar garantie op alle onderdelen van Nefit TrendLine! Vraag ons vrijblijvend om informatie en voorwaarden.
7 JAAR G E NTI RA
7 JA A
ACTIE! Nu bij Onderhoud Onde & Servicebedrijf Martin Vijfhuizen tijdelijk 7 jaar garantie op alle onderdelen van Nefit TrendLine! Vraag ons vrijblijvend om informatie en voorwaarden.
Polderweegje 3 • 3247 KE Dirksland • T. 0187-601216
A
ARANTIE RG
E
AAR GARANT Polderweegje 3 • 3247 KE Dirksland • T. 0187-601216 7J I
ACTIEWEKEN BIJ ARDI EN PELMA KEUKENS Kijk snel op dbkeukens.nl
SINT ANNALAND | GOES | DBKEUKENS.NL
Knus 2 pers. huisje In de bosrijke omgeving van Friesland met uitstekend wandel -en fietsmogelijkheden. Speciale tarieven voor 55 plussers. Info: 0561-688570
Nieuwe 6p-vakantiebungalow in Zweedse stijl op de Veluwe, v/a E350pw. Op ruim perceel in bos, nabij heide en meren. Volop rust, ruimte, doeactiviteiten en fietsmogelijkheden. Zie www.VakantieErmelo.nl voor info en beschikbaarheid. (Week 43 nog vrij). Telefoon 06-15431401
Waarom steeds meer
Zeeuwen Bungalowpark Lanka bezoeken? Zie www.hoordestilte.nl of tel. 0528241321.
o? t o f e z e d p o ij j Sta Dan win jij
* ,0 5 € . .v .w t n o een waarDeb
Uw (klein)kind ook in de krant? Stuur de leukste foto in en maak kans op een waardebon t.w.v. X 50,-**
*Je kunt deze waardebon, samen met de persoon die jouw foto heeft opgestuurd, op komen halen bij Eilanden-Nieuws en besteden bij één van de adverterende ondernemers op deze pagina.
Op diverse woensdagen of zaterdagen, kijk voor data op de website:
**U kunt uw foto mailen naar marthavdhave@eilandennieuws.nl indien deze aan de volgende voorwaarden voldoet: • het kind op de foto is jonger dan 10 jaar; • de foto is minimaal 650 kb / 150 dpi / 360x480 pixels (liggende foto 480x360); • de foto wordt in jpeg aangeleverd.
Taart & Koffie Nieuw in ons assortiment: Weible boetseerklei De boetseerklei bevat bijenwas en wordt met voedings-kleurstoffen vervaardigd. Weible boetseerklei droogt niet uit. Prijzen al vanaf € 2,30 Langeweg 142, Middelharnis tel. 0187 48 12 70 of 06 52 108 365 Bezichtiging van de showroom na telefonisch contact. www.vlinderhout.nl | www.pinokki-toys.nl
Ook voor uw verjaardagstaarten en kinderfeestjes! winkel - webshop
- workshop ffie.nl
www.taart-en-ko Nieuwstraat 40 Middelharnis 0187 764000
Ook adverteren op deze pagina? Neem contact op met marthakoppelaar@eilandennieuws.nl of bel 0187-471020
DINSDAG 8 OKTOBER 2013
Sterna over vossen en flamingo's REGIO - Het is al aardig op weg naar het zestigjarig jubileum: het tijdschrift Sterna, dat drie à vier keer per jaar verschijnt, als uitgave van Natuur- en Vogelwacht Schouwen-Duiveland en van de Vereniging voor Natuur- en Landschapsbescherming Goeree-Overflakkee. Beide buur- en zusterverenigingen zetten zich in voor bescherming, behoud, verbetering of versterking van de aanwezige waarden in natuur en landschap, ieder in haar eigen gebied. Onder andere om dit breder uit de dragen wordt al meer dan 57 jaar de Sterna uitgegeven, dat iedere keer weer interessante artikelen bevat over Goeree-Overflakkee en Schouwen-Duiveland. De laatste uitgave schrijft niet alleen over flamingo’s die in de Grevelingen verblijven, maar ook over de komst van de vos naar het eiland. Door Hans Villerius
Jarenlang was het tijdschrift met zijn bescheiden formaat en zwart-wit afbeeldingen een bekende verschijning, zo’n drie of vier keer per jaar op de deurmat van veel natuur- en vogelliefhebbers in de regio. Sinds april vorig jaar steekt het blad echter in een nieuwe jas, groter van formaat, met een totaal vernieuwde lay-out en nu ook met heel wat kleurenfoto’s en -afbeeldingen. Wie lid is van één van beide verenigingen ontvangt het tijdschrift. Artikelen De Sterna bevat bijdragen over het landschap van vroeger en nu, over het wel en wee van het Haringvliet, Hollands Diep, Krammer, Volkerak, Grevelingen en Oosterschelde, over de ontwikkelingen van de planten-
Vos Op het eiland, maar ook op Schouwen-Duiveland en in de Hoekse Waard houdt de vos zich nauwelijks op. Het dier heeft hier (nog) geen vast territorium. Toch worden ze er af en toe gesignaleerd, hetzij door fysieke waarneming, hetzij door de sporen die ze achterlieten, dit laatste vooral in de vorm van keutels. Op GoereeOverflakkee is in de achterliggende dertien jaar de vos op zo’n negen
Viering 20 jaar Bioriginal in Den Bommel DEN BOMMEL - Bioriginal viert dit jaar haar 20-jarig bestaan én opende haar nieuwe uitbreiding van het pand in Den Bommel.
Onlangs was het uitzonderlijk gezellig en een drukte van jewelste op industrieterrein Bosland in Den Bommel. Bioriginal organiseert elk jaar met alle medewerkers en familieleden een ‘familieuitje’ dat altijd in het teken van ‘Gezondheid en Voeding’ staat. Dit jaar werd deze gelegenheid te samen met het 20-jarig bestaan gevierd op de locatie waar ook alle werkzaamheden van het bedrijf plaatvinden. Bioriginal is wereldwijde speler op het gebied van zowel plantaardige- als marine Omega’s (Omega 3, 6, 9). Het
Nieuwe stichting organiseert culturele week Ooltgensplaat
Foto: Jan Baks.
OOLTGENSPLAAT - Afgelopen maanden is er hard achter de schermen gewerkt om nog dit jaar in Ooltgensplaat een culturele week te organiseren. De nieuw opgerichte stichting ‘Events Ooltgensplaat’ heeft door creatief en doortastend handelen zelfs twee landelijk opererende shows in de programmering op kunnen nemen. De voorstellingen zullen plaatsvinden op 14, 15 en 16 november.
plekken op de Kop van Goeree waargenomen en op drie plekken in het gebied tussen Oude-Tonge en Nieuwe-Tonge. Het waren waarschijnlijk jonge mannetjes, die op zoek waren naar een nieuw territorium. Vooralsnog lijken de Hoekse Waard, GoereeOverflakkee en Schouwen-Duiveland een bijna onneembare vesting voor de vos, met het verkeer, jagers of loslopende honden als grootste gevaar, zo schrijft Sterna.
Donderdag 14 november is er een voorstelling voor alle leeftijden waarin alledaagse zaken op humoristische wijze worden uitvergroot. Vrijdag 15 november is er een avondvullend muzikaal vierluik m.m.v. muziekvereniging W.M. v.d. Harst, Just4Fun, Het Flakkees Piratenkoor en Gemengde Zangvereniging Advendo. Zaterdag 16 november staat in het teken van ‘The Classic Rockshow’, een theaterconcert met de mooiste klassieke popsongs uit de top 2000. Deze
Flamingo’s in de Grevelingen, nabij Herkingen. groei en de vogelstand, inventarisaties van slakken, vlinders, libellen, amfibieën en zoogdieren in bepaalde gebieden, overige natuurontwikkeling en berichten over natuurbedreigingen die zich voordoen. In het laatstverschenen nummer, afgelopen zomer, wordt onder andere stilgestaan bij de flamingo’s die ‘s winters in de Grevelingen verblijven, bij kreek ‘t Paardengat te Herkingen, bij de zorgelijke waterkwaliteit van Krammer en Volkerak én bij de vos die zich al een aantal malen op Goeree-Overflakkee liet zien…
hoofdkantoor is gevestigd in Saskatoon (Canada) van waaruit de USA markt wordt beleverd. In Den Bommel staat Bioriginal Europe/Asia. Productie, marketing en sales naar Europa en Azië gebeuren vanuit deze vestiging. Bioriginals producten zijn te vinden in de volgende segmenten: (baby)voeding, voedingssupplementen en medische voeding. Met passie en trots dragen de Bioriginalmedewerkers hun steentje bij aan de gezondheid van de medemens. Een markt waar veel toekomst in zit, omdat ‘gezondheid en voeding’ een thema is dat nu en in de toekomst een enorme potentiele groei zal door maken. Met de nieuwe uitbreiding in Den Bommel is Bioriginal klaar voor de verwachte groei de komende jaren.
Waarneming melden Maar in het najaar gaan jonge vossen op pad om een nieuw territorium te vinden, dus de kans is niet uitgesloten dat op een onverwachts moment een jong exemplaar zich laat zien. In dat geval, zo roept Sterna op: maak foto’s van de waarneming en plaats bijvoorbeeld een pen of liniaal bij de plaats van waarneming of bij het spoor dat gevonden werd. Een melding kan worden doorgegeven via www.waarneming.nl of www.zoogdieratlas.nl. Zie voor meer info ook de websites www.nlgo.nl en www.nvsd.nl.
MIDDELHARNIS/SOMMELSDIJK - Op vrijdag 25 oktober organiseert fotoclub de Rarekiek een thema-avond “Digitale Strategie en beeldrecht op internet”. Aan bod komen onder andere: is een website de beste manier om je werk bekend te maken? Wat zijn de vooren nadelen van Twitter en Facebook?
DIRKSLAND - Van 14 tot en met 18 oktober organiseert Z.V. de Gooye weer de Zwem4daagse in DIrksland. Deelnemers kunnen een medaille winnen als men vier avonden 10, 20 of 30 banen komt zwemmen. Men kan zelf kiezen welke avonden men komt. Wel moeten de banen binnen
De lezing wordt gegeven door Michael Baks, kunstenaar, fotograaf en webdeveloper. De locatie: Remonstrantse Kerk, Voorstraat 35 in Sommelsdijk. Zaal open 19.45 uur, aanvang lezing 20.30 uur. Het aantal beschikbare plaatsen is beperkt dus wie bij deze avond aanwezig wil zijn kan zich aanmelden via info@rarekiek.nl
Gevestigd in Herkingen: GlansGarant De Zuid Hollandse Eilanden BV
HERKINGEN - Vanaf 12 september is in Herkingen GlansGarant De Zuid Hollandse Eilanden BV gevestigd. Het is een initiatief van GlansGarant en Schildersbedrijf Bazen te Herkingen.
Om de professionaliteit van de organisatie te benadrukken richt GlansGarant met samenwerkende schildersbedrijven eigen schildersbedrijven op die moeten voldoen aan strenge kwaliteitsnormen en daardoor bijdragen aan de GlansGarant groei. Naast uitstekende vakmensen, prima uitgevoerde werkzaamheden,
tienkoppige band mét string ensemble zal met een muzikaal spektakel Ooltgensplaat definitief als nieuw ‘cultuurpodium’ op de Flakkeese kaart zetten. Om de Culturele Week feestelijk af te ronden is er aansluitend op ‘The Classis Rock Show’ nog een tweede band geprogrammeerd: De Nederpopband ‘Stoot’. De voorstellingen ter gelegenheid van deze Culturele Week 2013 zullen plaatsvinden in MFC ’t Centrum aan de Weesmolenstraat 12 te Ooltgensplaat. Meer informatie over het programma en kaartverkoop kunt u terugvinden op de nieuwe website: www.eventsooltgensplaat.nl
Zwemvierdaagse in De Gooye
Thema-avond De Rarekiek
GlansGarant is een organisatie waar veel huiseigenaren een 10-jarig onderhoudsabonnement hebben afgesloten en zodoende gedurende die periode profiteren van een hoogwaardig kwalitatief onderhoudsysteem tegen zeer aantrekkelijke voorwaarden en een uiterst gunstige prijsstelling.
Het pand werd officieel geopend door Ko Mast, Johan Kamphuis en Joe Vidal (CEO Bioriginal) met hulp van de jongste Bioriginal kinderen. Er werd een toost uitgebracht op de opening.
15
dragen de uniforme uitstraling van de GlansGarant schildersbedrijven bij aan het kwaliteitsniveau. Kwaliteitsborging Ondernemer Andres Bazen hierover: “Van wagenbelettering, een eigen verflijn, uniforme kleding en kwaliteitsborging, dat is wat de klanten zoeken. Professionaliteit dus en daar staat GlansGarant De Zuid Hollandse Eilanden BV echt Garant voor. Los van het feit dat particulieren maar ook VvE’s, door deel te nemen aan het 10-jarig abonnementsysteem, hun kosten kunnen spreiden en verzekerd zijn van een perfect onderhouden huis of wooncomplex wat betreft het schilderwerk”. GlansGarant De Zuid Hollandse Eilanden BV is gevestigd in Herkingen aan de St. Elizabethstraat 19 en u kunt hen bereiken op telefoonnummer 0187-700201
één week gezwommen worden. Dit kan elke avond tussen 18.15 tot 19.15 uur. Publiek is ook welkom. Men start maandag 14 oktober a.s. om 18.00 uur, er is dan gelegenheid om in te schrijven. Kosten: € 8,00 p.p. voor de hele week.
Christelijke nieuwsmedia op gereformeerde grondslag Uitgave: Uitgeversmij. Eilanden-Nieuws b.v. Verschijning: dinsdag huis-aan-huis vrijdag abonnement Tel. (0187) 471020 • Fax (0187) 485736 Postbus 8, 3240 AA Middelharnis Langeweg 13, Sommelsdijk
Advertenties en administratie
• Tel. (0187) 471020 • E-mail: info@eilandennieuws.nl • Tarief per mm € 0,46 excl. BTW. Contracttarieven op aanvraag • Sluitingstermijn zakelijke advertenties: maandag en donderdag 12.00 uur • Sluitingstermijn overlijdensberichten: dinsdag en vrijdag 7.30 uur. Voor foutief geplaatste advertenties als gevolg van onduidelijke advertentieopdrachten kan de uitgeverij niet aansprakelijk worden gesteld. • Bladmanager: Gert Verweij, tel. (06) 50448359 • Advertentieverkoop: e-mail: gertverweij@eilandennieuws.nl
Redactie
• Hoofdredacteur: Adri van der Laan, tel. (0187) 471021 • E-mail: redactie@eilandennieuws.nl Plaatsing van ingezonden berichten kan zonder opgaaf van redenen worden geweigerd.
Abonnementen
Abonnementen (vrijdageditie) zijn bij vooruitbetaling en worden automatisch verlengd. Opzeggingen schriftelijk vòòr 30 november. Wijzigingen twee weken voor ingaan doorgeven.
Rekeningnummers
ING 167930 // Rabobank 3420.01.108
Lid NNP
Van toepassing zijn de Regelen voor het Advertentiewezen (ROTA). Eilanden-Nieuws behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.
Koopsom van €132.500 (v.o.n.)
GOEDKOPER KUNNEN WE HET NIET MAKEN!
Binnenweg 58, Melissant Prachtige tussenwoning met heerlijke tuin en tuinschuur op 165 m² grond. Een diepe tuin op het zuidwesten met een stenen bijkeuken en houten tuinhuis. De indeling is als volgt: • Begane grond: hal, toilet, kelderkast, woonkamer 7.00 x 3.45, open keuken 6,25 x 1.85, bijkeuken met wasmachine- en drogeraansluiting. • 1e Verdieping: overloop , slaapkamer I , slaapkamer II, badkamer met douchecabine. • 2e verdieping: via houten trapje naar open ruimte met mogelijkheid voor een derde slaapkamer, cv-opstelling. De woning is op de begane grond gemoderniseerd met een plavuizenvloer en een lichte keuken met veel bergruimte en een combi-magnetron, 4-pits gasfornuis en koelkast. In de ruime bijkeuken kunt u de wasmachine en droger kwijt. Op de verdieping bevinden zich twee slaapkamers. De badkamer is petit en voorzien van een douchecabine. Via een houten trapje en een luik komt u op de zolderverdieping. De kozijnen op de begane grond zijn voorzien van dubbele beglazing. De kozijnen op de 1e verdieping zijn voorzien van enkel glas. De tuin is diep en zonnig gelegen. Het achterpad brengt u zo weer naar de straatzijde. Kortom, een ideale gezinswoning met heerlijke tuin!
Kaai 13 • 3241 CE Middelharnis • (0187) 476555 • www.vanalphenmakelaardij.nl