En 1612 by Eilanden-Nieuws

Dinsdag 16 december 2014

8368

Stand Buutegeweun in Markthal stopt

Start sloop Parel van de Delta

Afscheid van directeur Tönissen

TOF is trots op Flakkee

Let op: Vrijdag geen krant GOEREE-OVERFLAKKEE - Aanstaande maandag wordt de Kerstkrant van Eilanden-Nieuws verspreid. Aanstaande vrijdag verschijnt er daarom geen krant. Kijk voor de verschijningsdata en aanlevertijden op pagina 21.

Aanhanger en brandstof gestolen

Dagelijks deelt Trots op Flakkee een ‘tof kiekje’ van Goeree-Overflakkee.

GOEREE-OVERFLAKKEE Binnen 40 uur duizend likes op Facebook. De mensen achter Trots op Flakkee zijn er een beetje beduusd van. Ze hadden natuurlijk wel gehoopt dat het snel zou gaan, maar zo snel, daar konden ze alleen maar van dromen. Trots op Flakkee, of kortweg TOF, is een initiatief van enthousiaste eilanders die een platform willen maken waarop de bewoners van Goeree-Overflakkee hun trots kunnen delen. De eerste stap is online, de volgende stap is een glossy magazine. Door Martijn de Bonte

Het begon allemaal ruim een half jaar

geleden met het plan om wat leuks te doen voor Goeree-Overflakkee. De initiatiefnemers zijn enorm trots op het eiland en vinden dat er meer aandacht moet zijn voor de positieve kanten van Goeree-Overflakkee. Dat uitgangspunt mondde uit in TOF, dat in woord en beeld wil laten zien dat het eiland een toffe plek is om te wonen en te werken. Er zijn al ruim 15 vrijwilligers die hun schouders zetten onder TOF. Er zijn bekende gezichten aangesloten, zoals kunstenaar Jaap Reedijk en eilandicus Pau Heerschap. Verder een aantal mensen die werkzaam zijn in de creatieve sector, als tekstschrijver, fotograaf of communicatieprofessional. Het is een gemêleerd gezelschap met één overeenkomst: het zijn enthousiaste, positieve mensen die trots zijn op het eiland. Ze zetten zich graag belange-

loos in voor Goeree-Overflakkee. In café De Kok in Sommelsdijk doen ze voor het eerst hun verhaal. Teller blijft lopen Het concept is dat TOF iedereen die trots is op het eiland een platform biedt om foto’s en verhalen te delen. “De mensen op het eiland zijn wel trots, maar ze zijn te bescheiden om het te delen”, aldus Alex van Kampen, voorzitter van de kersverse stichting. Trots op Flakkee wil daar verandering in brengen. Dat het concept aanslaat blijkt wel uit de introductie van de Facebookpagina. Die ging afgelopen weekend online, iedere twee minuten kwam er een nieuwe like bij. In een whatsappgroep deelde de vrijwilligers de laatste stand van zaken, de teller bleef maar lopen… Dat TOF aanslaat is volgens de

Geen huisjes op het strand GOEREE-OVERFLAKKEE - Er komen geen strandhuisjes op het Noordzeestrand in Ouddorp. Burgemeester en wethouders hebben besloten geen medewerking meer te verlenen aan initiatieven die gericht waren en zijn op het realiseren van deze strandhuisjes. Er blijkt weinig draagvlak voor te zijn. In het bijzonder is er geen support bij Natuurmonumenten, de beheerder van het duingebied in de badplaats. Deze organisatie meent dat er een integrale visie moet komen voor het strand en de duinrand, waarbij zij aangeeft dat daarin geen strandhuisjes passen. Door Jaap Ruizeveld

Natuurmonumenten ziet de ontwikkeling van strandhuisjes als onderdeel van de ontwikkeling van het project Ouddorp Bad en wil daarom geen medewerking meer verlenen aan de hele gebiedsontwikkeling Ouddorp Bad. Als beheerder van het duingebied is Natuurmonumenten hier een

belangrijke speler. Burgemeester en wethouders vinden dat het doorgaan van de gebiedsontwikkeling Ouddorp Bad van grotere waarde is dan het realiseren van een aantal strandhuisjes. Weerstand In maart van dit jaar publiceerde onze krant nog een artikel waarin was vermeld dat het college instemde met de Notitie Strandbebouwing. In die notitie gaven B & W aan in principe te kunnen instemmen met de ontwikkeling van strandhuisjes in de zone Oosterduinpad-Westerweg in Ouddorp en een strandhotel op de Brouwersdam. Dit principebesluit werd genomen naar aanleiding van vraag uit de markt, zo verklaarde in maart de verantwoordelijk portefeuillehouder. Het was overigens toen ook al duidelijk dat er bij de diverse natuurorganisaties weerstand bestond tegen deze ontwikkeling. Wel strandhotel Omdat diverse partijen belangen hebben in genoemd gebied besloot het dagelijks bestuur van de gemeente eerst met organisaties in overleg te

bestuursleden makkelijk te verklaren: “Het initiatief komt vanuit het hart.” Jaap Reedijk legt hij uit dat TOF geen hype is, maar een duurzaam initiatief. “Dat blijkt wel uit het feit dat recent de stichting is opgericht.” Pau Heerschap poneert gelijk een motto voor het initiatief: “Geweun doen en kwaliteit leveren.” Ruime selectie foto’s Het initiatief kreeg een paar weken geleden voor het eerst handen en voeten op Instagram, hier wordt dagelijks een mooie foto gedeeld. De foto’s komen binnen van enthousiastelingen die hun foto delen met de #trotsopflakkee. Na Instagram kwam Twitter en nu zit TOF dus ook op Facebook. Lees verder op pagina 15.

OOLTGENSPLAAT - Er is aangifte gedaan van diefstal van brandstof(fen) aan de Galathesedijk en de Kruispolderseweg bij Ooltgensplaat. Het gaat om diefstal van jerrycans benzine en ook benzine uit een voertuig. Waarschijnlijk heeft de diefstal plaatsgevonden tussen 08 december 2014 en 09 december 2014. Vanuit een loods aan de Dorpsweg is een bruin/blauwe aanhangwagen gestolen. De loods of schuur is daarvoor opengebroken. De aanhangwagen heeft het kenteken 98-VLR-1.

Strengere regels vuurwerk GOEREE-OVERFLAKKEE -De regering heeft besloten om de afsteektijden van vuurwerk te verkorten. Het vuurwerk mag alleen worden afgestoken op oudjaarsavond van 18.00 uur tot 1 januari 2.00 uur. Mensen die buitenom deze periode vuurwerk afsteken riskeren een boete. Er is ook een minimumleeftijd van 12, 16 of 18 jaar voor het afsteken van vuurwerk. De leeftijd staat aangegeven op de verpakking.

www.rozima.nl

treden voordat er een definitief standpunt over strandhuisjes zou worden ingenomen. Inmiddels zijn er gesprekken gevoerd met natuurorganisaties, beheerders van de waterkering, initiatiefnemers en andere betrokken partijen. Op grond daarvan - en alles inwegend - namen B & W begin deze maand een besluit over het vervolg van het traject voor wat betreft de strandhuisjes en het strandhotel. Voor wat het strandhotel op de Brouwersdam betreft willen burgemeester en wethouders wel actief dit voorstel oppakken.

Voor ontwerp en aanleg ing van uw bestrat

Tel. 0187-612000 Boomgaarddreef 18 Stad aan ’t Haringvliet info@rozima.nl

Erf- en sierbestrating

Firma J. & J. van Gurp Oudedijk 14, Ooltgensplaat (0187) 631350 (06) 55552023 www.erf-sierbestrating.nl

te koop Uitstekend maisland met een oppeRvlakte van 6.13.40 ha te westvooRne/RockanJe. VRAAGPRIJS: € 52.500,00 K.K.

WLTM Westelijke Land- en Tuinbouw Makelaars

Regio: Noord-Holland, Zuid-Holland, Utrecht, Gelderland en Flevoland

0187 - 84 47 31 • WWW.HETHUISVANJANSEN.NL

jaargang 5 - december

Kerst: Dressed for the Party

Molenweg 8, 3241 LH Middelharnis T 0187 - 48 23 00 www.boumankantoortotaal.nl

Zelf maken! Chocoladetaart

De leukste bordspellen op een rijtje

Verkoopbemiddeling bij exclusieve objecten T. 0187 - 68 48 68 www.blueliving.nl

Livegekookt catering

& evenementen

www.catering-buffet.n l www.livegekookt-cate ring.nl info@livegekookt.nl t 06 21232046

2014

ing. J. Rijkaart, 06 - 15 58 56 83

088 - 4 111 888 | www.wltm.nl

ndam

opent ar ek.

krijgt uct

Van der Made

Langeweg 24 Middelharnis 0187-487181

voor vakman en doe-het-zelver nu ook op dinsdag geopend

Dinsdag 16 december GOEDEREEDE - Kerstavond Ver. Vrouwen Rondom Goeree. Aanvang 19.30 uur. Info: 0187 493205.

DÉ VERF- & BEHANGSPECIALIST

Woensdag 17 december DIRKSLAND - Vroonlande. Kerstconcert door gemengd koor Excelsior. Aanvang 19.30 uur. MELISSANT - Koffieochtend in Melishof. Aanvang 10.00 uur. Meer info: 0187 602411. MIDDELHARNIS - High tea van De Zonnebloem. Werelds Inside. Aanvang 14.00 uur. Opgeven kan via 0187 602411. SOMMELSDIJK - Kinderknutselmiddag in De Zwaluw. Van 14.00 tot 15.30 uur. Entree € 1,50.

Herman de Manstraat 2 3245 MB Sommelsdijk Tel. 0187 - 48 71 84

Donderdag 18 december NIEUWE-TONGE - Kerstconcert in Ons Dorpshuis. Medewerkenden: Zangverenging Apollo en Harmonie Apollo. Aanvang 19.30 uur. Vrijdag 19 december OUDDORP - Ouddurpse Kerstborrel met muziek. Aanvang vanaf 21.00 uur. Iedereen is welkom, zeker ook inwoners en toeristen van buitenaf. Locatie: Café/Bar de Topper (op het terrein van RCN Toppershoedje). Gratis welkomstdrankje tussen 21.00 en 22.00 uur.

HAIR & MAKE-UP ARTIST Welkom bij salon Bella Vita. Mijn naam is Valerie van Seters en ik ben professioneel hairstyliste. U kunt bij mij terecht voor alles wat te maken heeft met haar en visagie. Bij de eerste behandeling krijgt u een Kevin Murphy mini cadeau t.w.v. € 4,95 Voor meer informatie of het maken van een afspraak, neem contact via +316 10834211. Narcissenpad 65 3251 CZ Stellendam info@salon-bellavita.nl www.salon-bellavita.nl

vi a

s a l o n

TE HUUR:

onze boerderij uit 1880. Met privézwembad. Frankrijk. Zie www.chezjoubert.nl Tel. 0181-410444

FAMILIERECHT bijv. (levens)testament, volmacht, samenlevingsovereenkomst, huwelijkse voorwaarden, schenking, verklaring van erfrecht, afwikkeling van erfenis, echtscheiding; RECHTSPERSONENRECHT bijv. statuten, fusie, splitsing, overname, aandeelhoudersovereenkomst, ontbinding; REGISTERGOEDERENRECHT bijv. koop- en huurovereenkomst, geldlening, levering, hypotheek.

EEN FINANCIEEL GEZONDE TOEKOMST?

Administratie voor een ZZP-er € 125,- (excl BTW) per maand Vraag een offerte aan.

0187 - 76 00 04 · info@administratieplusgo.nl www.administratieplusgo.nl

Zaterdag 20 december NIEUWE-TONGE - Volkskerstzangavond in de Dorpskerk. Aanvang 19.00 uur. NIEUWE-TONGE - Eindejaars schuurverkoop. Van 10.00 tot 16.00 uur. Groeneweg 35. SOMMELSDIJK - Kerstconcert in Hervormde Kerk door Kinderkoor ‘De Jonge Lofstem’ o.l.v. Nelleke van den Boogert en Leny Kieviet. Van 19.00 tot 20.00 uur. Woensdag 24 december OUDDORP - 1e Kerstnachtdienst bij kaarslicht, vanaf 20.00 uur in de Doopsgezinde kerk, Dorpstienden 3. OUDDORP - Kerstzangdienst m.m.v. Chr. Jong gemengd koor ‘Marcando’ uit NieuwLekkerland in de Dorpskerk van de Hervormde Gemeente, Weststraat 2. Toegang gratis. OUDDORP - 2e Kerstnachtdienst bij kaarslicht, vanaf 23.00 uur in de Doopsgezinde kerk, Dorpstienden 3. STELLENDAM - Kerstnachtdienst m.m.v. Ds W.J. van de Griend en Stadkoor Goeree, van 21.45 tot 23.15 uur in Gereformeerde Kerk, Kerkhoflaan 4. Donderdag 25 december, 1e Kerstdag OUDDORP - Kerstviering vanaf 10.00 uur in de Doopsgezinde kerk, Dorpstienden 3. Vrijdag 26 december, 2e Kerstdag GOEDEREEDE - De grote ‘Maria’klok van de Goereese Toren luidt vanaf 12.00 uur, Kerkpad 9. GOEDEREEDE - Kerstsamenzang op de markt van 17.30 tot 18.15 uur door Christelijk Stadkoor Goedereede. Toegang gratis, wel wordt een collecte gehouden. OUDDORP - Kerstzangdienst vanaf 10.00 uur in de Doopsgezinde kerk, Dorpstienden 3.

Naaimachinehandel ’Vlieto’ Ooltgensplaat uw naaimachine vakman sinds 1965

Wij halen en brengen uw machine bij u thuis voor onderhoud of reparatie.

www.vlieto.nl Spuidijk 4 Ooltgensplaat 0187-485222

Zaterdag geopend van 10:00 tot 17:00

NU BIJ ANNETTE De gehele voorraad

Dameskleding

Herenkleding

korting

30%

20%

Annette

Zandpad 90 Middelharnis, 0187-482431

Dinsdag 30 december GOEDEREEDE - Open toren van 19.00 tot 20.30 uur in de Goereese Toren, Kerkpad 9. Woensdag 31 december, Oud en Nieuw OUDDORP - Oudejaarsavonddienst vanaf 19.30 uur in de Doopsgezinde kerk, Dorpstienden 3. Maandag 5 januari MIDDELHARNIS - Schildercursus in het Wijkcentrum, Doetinchemsestraat 27. Van 10.00 tot 12.00 uur. Aanmelden via: m.kieviet@zijngo.nl of 0187 483366. Maandag 19 januari MIDDELHARNIS - Cursusavond Geestelijke Vorming. Spreker ds. C. van Duijn. Thema: ‘De mens als beelddrager Gods’. Aanvang 19.45 uur. Ver. geb. De Hoeksteen. Kosten € 4,-.

DIENSTVERLENING VOOR ONDERNEMERS EN PARTICULIEREN Voor alle notarieel juridische zaken, zoals:

OOK VOOR GORDIJNEN, RAAMDECORATIE, TAPIJT/LAMINAAT EN GLAS

Vanzelfsprekend worden ook de fiscale aspecten, die daarvoor van notarieel juridische zijde van belang zijn, in de advisering betrokken. U bent ook van harte welkom voor een second opinion of controle van notariële documenten.

Maak gerust vrijblijvend een afspraak! Staakweg 209, 3247 BV Dirksland Postbus 111, 3240 AC Middelharnis 06 53 92 15 10 | (0187) 845722 info@njpraktijkgo.nl | www.njpraktijkgo.nl

OUTLET DAMESKLEDING v.a. €10,- p.st. Zandpad 68, Middelharnis Geopend iedere middag v.a. 13.00-16.30 uur

DINSDAG 16 DECEMBER 2014

Nieuws

Oude complex Ebbe en Vloed van aardbodem verdwenen

Gemeentebestuur betreurt ontwikkeling en hoopt op oplossing

Verkoopstand Buutegeweun in Markthal Rotterdam stopt GOEREE-OVERFLAKKEE - Nauwelijks twee maanden na de glorieuze presentatie van de stand van de Coöperatie Buutegeweun, in de in oktober geopende Markthal te Rotterdam, valt het doek voor dit met verve ingezette initiatief om streekproducten die op Goeree-Overflakkee worden geteeld, gevangen en geproduceerd, daar te promoten en in de markt te zetten. Een speerpunt van gezamenlijke verkoop stopt. De kraam is leeggehaald. Door Jaap Ruizeveld

Aan Bram Vroegindeweij was de eer om te helpen het laatste stukje oud-Ebbe en Vloed neer te halen.

OUDE-TONGE - Natuurlijk, het was vrijdagmiddag sowieso goed dat de seniorbewoners van Oude-Tonge in het nieuwe Ebbe en Vloed lekker warm, droog en voorzien van alle huiselijke gemakken in hun gerieflijke appartementen vertoefden. Met de stortbuien die neerkwamen kon je niet beter dan in je eigen woninkje zijn. Maar er was nog iets. Deze middag werd de laatste hand gelegd aan de sloop van het oude Ebbe en Vloed. Verscheidene bewoners van het woonzorgcomplex hebben op de oude locatie heel wat jaren doorgebracht en veel herinneringen zullen voor hen aan deze plek zijn verbonden. Maar als ze er

vrijdag bij geweest waren, had ‘t enige wat ze dan nog zouden zien de mistroostige puinhopen geweest waarover wind en regen zich in grauwe grijzigheid genadeloos deden gelden. Door Hans Villerius

Eén stukje stond nog overeind. Tenminste, voor zover er nog wat van over was. Maar vanzelf moest ook dat onderuit en zou er dan definitief een einde zijn gekomen aan dit gebouw in Oude-Tonge, waar vele ouderen lief en leed van hun levensavond ondervonden. Voor CuraMare, waar Ebbe en Vloed toe behoort, was het allemaal reden genoeg om bij die laatste momenten van het oude woonzorgcomplex stil te staan en van de sloop

De laatste klap is een daalder waard… HERKINGEN - Berichtte onze krant enkele weken geleden nog de ondertekening van de aanneemovereenkomst voor de bouw van een nieuw havenkantoor aan de jachthaven van Herkingen, vorige week maandagmorgen werd hiervoor de eerste paal al geslagen. De dag erna zou ‘s middags een officieel moment worden ingelast, om de symbolische eerste paal te slaan, maar het heiwerk ging zo voorspoedig dat op maandagmiddag half drie de laatste paal al de grond inging. Toch wilden het bestuur van Watersportvereniging Herkingen en Aannemer A. den Haan uit Oostvoorne er nog een formeel tintje aan geven, en werd dinsdagmiddag de 9e op ludieke wijze de laatst geslagen paal nog een laatste klap op de kop gegeven. Niet de eerste, maar de laatste klap was hier dus een daalder waard.

Foto’s: Hans Villerius van het laatste deel een ceremoniële handeling te maken. Onder toeziend oog van onder andere Wim Driesse van de Raad van Bestuur van CuraMare en Joke Paulen, locatiemanager van Ebbe en Vloed, mocht één van de bewoners van het nieuwe Ebbe en Vloed - Bram Vroegindeweij, cliënt van Gemiva-SVG, dat eveneens in Ebbe en Vloed onderdak heeft - de sloperskraan in om die, onder begeleiding van de machinist, z’n vernietigende werk te laten doen. Best wel even spannend voor Bram om het indrukwekkende gevaarte in te klimmen, maar eenmaal hoog - én droog! - gezeten, vond ‘ie het prachtig en liet hij meerdere keren weten dat ‘t goed ging! In ieder geval: aan de Washingtonstraat is het oude complex nu verdwenen…

lingen komen in totaal 160 zonnepanelen, die van het nieuwe pand een energieneutraal gebouw maken en zelfs een overschot aan elektriciteit produceren waarmee de jachten aan de ligsteigers

De belangstelling in de Rotterdamse Markthal is zeer groot. Verkoopcijfers blijven echter achter, vertellen desgevraagd standhouders. Economisch is het heel zwaar. Niet alleen voor de 35 leden tellende coöperatie Buutegeweun, opgericht bij notariële akte in augustus, is de ontwikkeling rond haar speerpunt in de Markthal teleurstellend. Ook voor de gemeente GoereeOverflakkee die samen met de coöperatie optrekt bij eilandmarketing. Het centrale aanspreekpunt, Mark Soetman, bleek - wegens omstandigheden - maandag helaas niet bereikbaar voor onze krant om een nadere toelichting te geven op de stand van zaken. Op korte termijn wordt er een officieel persbericht uitgebracht. Veertien dagen geleden maakten leden van de gemeenteraad onder leiding van wethouder Economische Zaken en Eilandmarketing, Arend-Jan v.d.Vlugt nog een speciale busreis naar de Markthal om daar o.a. kennis te maken met de stand van de coöperatie Buutegeweun.

coöperatie Buutegeweun stopt met de verkoop van haar streekproducten in de Markthal in Rotterdam. "Wij betreuren dat hiermee een kans verdwijnt om anderen te doen genieten van hetgeen ons mooie eiland te bieden heeft", stelt het gemeentebestuur via de afdeling Communicatie desgevraagd als reactie op onze vragen. "Zij is echter trots op de ondernemers die de stap naar de Markthal durfden te zetten. Zij vertrouwt er op dat zij andere kanalen vinden om de streekproducten buiten onze gemeente onder de aandacht te brengen". Het college van b. en w. hoopt daarnaast van harte dat de ondernemers een oplossing vinden voor de situatie in de Markthal. "Vanuit het perspectief van eilandmarketing werkt de gemeente enthousiast aan talrijke projecten. Hier zit veel energie en enthousiasme in van onze medewerkers, maar ook van ondernemers en het maatschappelijk middenveld. Het is jammer dat de stand in de Markthal vooralsnog niet heeft gebracht wat ervan verwacht werd. Dit wil niet zeggen dat de gemeente bij de pakken neer gaan zitten. Sterker nog: we werken gewoon verder aan het op de kaart zetten van ons mooie eiland Goeree-Overflakkee", zo laat de gemeente op onze vragen weten.

Reactie gemeente Het gemeentebestuur van GoereeOverflakkee heeft begrepen dat de

Promoten De producenten, verenigt in de Coöperatie Buutegeweun, richten zich op het promoten en in de markt zetten van streekproducten van het eiland Goeree-Overflakkee. Voorbeelden zijn aardappelen, (geiten)kaas, vis, garnalen, tomaten, groente, eieren, rabarberchampagne en groene asperges. Als één van de speerpunten werd ingezet op de gezamenlijke stand-verkoop in de Markthal in Rotterdam. Een andere activiteit die wordt ontwikkeld is levering van de producten aan lokale horeca en een streekfoodfestival.

van (groene) stroom kunnen worden voorzien. Op de bovenverdieping komt een multifunctionele ontmoetingsruimte voor de watersportvereniging, waarvan de

leden een grote mate van zelfwerkzaamheid leveren, om zo flink op de kosten te besparen. Het is de bedoeling dat rond de Pasen de oplevering plaats kan vinden.

Door Hans Villerius

In totaal zullen 37 heipalen van elk 11,50 meter lang en 1.711 kg. zwaar het straks 1,2 miljoen kilo wegende gebouw gaan dragen, zo gaf de aannemer dinsdagmiddag aan. Elke heipaal kan 33.000 kilo hebben en met een heiblok van 4.000 kg. zwaar waren 28 klappen per paal, die bij iedere slag zo’n 25 cm. dieper de grond in zakte, een schoolvoorbeeld van hoe ‘t moet, als het gaat over het uitrekenen van het heiwerk. Vandaar ook dat dit de dag ervoor zo vlotjes verliep. Als de gehele bouw ook zo verloopt, zal ook dat een schoolvoorbeeld van goed plannen genoemd kunnen worden… De behoefte aan een royaler en moderner onderkomen bestond al langere tijd. Naar ontwerp van Architectenbureau Casa Ratsma te Dirksland, in samenwerking met Z-Wonen, wordt nu gewerkt aan een modern ontwerp, met een nautische uitstraling en waarin grote aandacht wordt besteed aan duurzaamheid. Op de verschillende dakhel-

Terwijl Loes Oranje (l.) van het bestuur van Wsv Herkingen toekijkt, geven medebestuurslid Foto: Hans Villerius Rob de Vos (r.) en vader en zoon Den Haan symbolisch de laatste klap op de laatst geslagen heipaal.

DINSDAG 16 DECEMBER 2014

Op 12 december is in Panama City geboren onze lieve kleindochter

Zij is de dochter van Eric en Katjea en het zusje van Annemarie den Eerzamen. Opa en oma Den Eerzamen Rubensplein 3, 3241 AM Middelharnis

Dankbaar en blij zijn wij met de geboorte van onze zoon

We noemen hem

13 december 2014 Siemon en Mariëlle Verduijn-Hirdes Maerenseweg 54, 3253 XR Ouddorp

Op D.V. 27 december van dit jaar zijn onze lieve ouders 40 jaar bij elkaar.

Hans Langbroek en Janny Langbroek-Krijtenberg Pa en ma, hartelijk gefeliciteerd. Corma en René Marian J.W. Frisostraat 14, 3241 VA Middelharnis

Na ruim 15 jaar neemt

Janny Looy

Henk Meijer en Atie Meijer-Beije 50 jaar getrouwd. Hartelijk gefeliciteerd! Diana en Adriaan Patrick, Nathalie en Cynthia Marco en Ab Lars, Rick, Sander Leen en Jeanet Elise, Henk, Léon Corina en Cees-Jan Lennart, Renate, Marijn Henny en Reinier Gerben, Arieke, Madelon Langeweg 14, 3257 KD Ooltgensplaat

afscheid als medewerkster van de Ekoshop in Sommelsdijk. Wij bedanken Janny heel hartelijk voor al haar werk gedurende vele jaren.

Naast de Heere, Die mij tot hiertoe geholpen heeft, wil ik iedereen hartelijk bedanken voor de vele blijken van medeleven die ik in de afgelopen tijd mocht ontvangen. Tevens wens ik u Gods zegen op het kerstfeest en in het nieuwe jaar. Nieuw adres:

E. van de Ree-Jansen

Woonstede ‘Het Spectrum’ Amaliapad 15/51, 3251 AA Stellendam

† 11 december 2014

R. Doorn Sommelsdijk, 11 december 2014

Team Ekoshop: Tonny, Margriet, Marian, Luka

DA N K B E T U I G I N G Graag willen wij, ook namens onze kinderen, kleinen achterkleinkinderen, iedereen hartelijk dankzeggen voor de vele kaarten, bloemen en attenties die wij mochten ontvangen bij de herdenking van ons 60-jarig huwelijksjubileum. Het was om stil van te worden. Bovenal dank aan de Heere, Die ons tot hiertoe heeft gespaard en bewaard. Tevens wensen wij u Gezegende Kerstdagen en een Voorspoedig Nieuwjaar. Kees en Annie van Dam-Groenendijk Breenstraat 10, 3252 LC Goedereede

DA N K B E T U I G I N G Ik wil iedereen bedanken voor de mooie kaarten en bloemen na mijn thuiskomst uit het ziekenhuis. Ook het verplegend personeel van afdeling Neurologie van het Van Weel-Bethesda Ziekenhuis hartelijk dank.

Ria en Kees Sperling

DA N K B E T U I G I N G Graag willen wij iedereen hartelijk dankzeggen voor de vele kaarten, bloemen en verdere attenties en de bezoekjes die ik mocht ontvangen tijdens mijn verblijf in het ziekenhuis en in Nieuw Rijsenburgh. Tevens wensen wij u Prettige Kerstdagen en een Gezond 2015. Gert en Kaatje Koese Johan Frisopad 8, 3251XA Stellendam

Voorstraat 7, Stad aan ‘t Haringvliet

DA N K B E T U I G I N G Wij willen u bedanken voor uw belangstelling en medeleven na het overlijden van onze zorgzame moeder, lieve grootmoeder en overgrootmoeder

MARIA TROMMELBLOKLAND Familie Trommel Stellendam, december 2014

HENDRIK HOEK - Hein -

in de leeftijd van bijna 92 jaar. Moos en Corrie Hilbrandt Lean en Theo Arno Robert Inez en Bram Mark en Linda Jayden Inge Remco

‘Leen mij een toegenegen oor, o, Jacobs God, geef mij gehoor!’ (Psalm 84:4) Bedroefd om haar heengaan, maar bovenal dankbaar voor wat zij in haar leven voor ons betekend heeft, geven wij u kennis dat de Heere tot Zich heeft genomen onze lieve zorgzame moeder, schoonmoeder, groot- en overgrootmoeder

MARIA JANNETJE DE KORTE sinds 20 november 2002 weduwe van Machiel van Nieuwaal * 8 maart 1920

† 13 december 2014

Hoofddorp: Siem van Nieuwaal Janny van NieuwaalOttevanger Maureen Pelline en Aart Spijk: Ina de Jong-van Nieuwaal Henk de Jong Marianne en André Ellen en Martijn Kees en Gera Machiel en Eline Geert-Jan en Gerianne Waddinxveen: Martin van Nieuwaal Pieternel van NieuwaalMallan Machiel en Renate Jeanne en Martin Maria en Peter Paul Reinier en achterkleinkinderen Correspondentieadres: Wilhelminakade 59, 2741 JV Waddinxveen De rouwdienst zal D.V. gehouden worden op donderdag 18 december om 13.00 uur in de Hervormde Kerk, Kerkring 1 te Oude-Tonge. Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de algemene begraafplaats te Oude-Tonge. Gelegenheid tot condoleren woensdag 17 december van 20.00 tot 21.00 uur in de Lukaskapel van Nieuw Rijsenburgh, Sperwer 271 te Sommelsdijk en na de begrafenis in de Hervormde Kerk. ~ Liever geen bloemen ~

12 december 2014 Beresteijn 60, 3252 CK Goedereede Gelegenheid tot condoleren dinsdag 16 december van 19.00 tot 20.30 uur in Woonzorgcomplex ‘Westvoorne,’ aanvang 13.30 uur. Aansluitend zal de begrafenis plaatshebben op de algemene begraafplaats aan de Mariadijk te Goedereede, omstreeks 14.30 uur. Na de begrafenis is er alsnog gelegenheid tot condoleren in ‘Westvoorne’. Mocht u geen rouwbrief hebben ontvangen, dan kunt u deze advertentie als zodanig beschouwen.

Achter iedere traan van verdriet, schuilt een glimlach van herinnering. Op 91- jarige leeftijd is onverwachts onze

‘OPA OOSTDIJK’

overleden.

Hilbrandt Lean en Theo Arno Robert Inez en Bram Mark en Linda Jayden Inge Remco

Na vele jaren van vriendschap, is plotseling overleden onze vriend

HEIN HOEK

DA N K B E T U I G I N G Langs deze weg willen wij iedereen hartelijk danken voor de belangstelling en het medeleven in deze voor ons moeilijke tijd en wensen ieder Gezegende Kerstdagen en een Gezond 2015.

Bedroefd, maar vol fijne herinneringen en dankbaar dat hij zo lang bij ons was, geven wij u kennis, dat zacht en kalm van ons is heengegaan mijn man, vader, schoonvader en onze opa

Bep Hoek-Knape

Haar laatste werkdag is vrijdag 19 december (9.00 - 12.00 u. en 13.00 - 17.00 u.) U kunt dan afscheid van haar nemen.

Rien en Loes van Brussel

DA N K B E T U I G I N G

*15 augustus 1921

Hij was zijn opa, maar nog meer een vader voor mijn zoon Wilfred.

Tevens wensen wij iedereen Goede Feestdagen en een Gezond 2015 toe. D.V. woensdag 17 december zijn onze lieve ouders, opa en oma

FERDINAND VAN AST

Verdrietig laten wij u weten, dat onze moeder, oma en tante is overleden.

WILLEMINA KAMP

Wij wensen Bep, Moos en Corrie en kleinkinderen veel sterkte toe met dit verlies. Giel en Dit Human-van der Slot Goedereede, 12 december 2014

- Mien -

*20-01-1932

† 09-12-2014 Sjaak en Annelies Sander en Sharona Esther Wouter en Kelly Marja en Anibal Romina Aron Trea Thomas Sam

Heden namen wij kennis van het overlijden van onze buurman

HEIN HOEK Wij wensen Bep, de kinderen en kleinkinderen sterkte toe. Mevrouw Tanis-Redert Familie van Dam-de Ronde

De crematie heeft 13 december plaatsgevonden.

Familie ‘t Mannetje-van Huizen

Oude-Tonge, 9 december 2014

Familie Voogd-Burggraaf

Familie Klepper-de Vogel

DINSDAG 16 DECEMBER 2014

Wat doe je met je leven? Verdriet, geluk, het is om het even. Als je het met jezelf en anderen kunt delen, zal het leven ook met pijn te leven zijn. Door het geluk van het samenzijn, dan doet verdriet minder pijn. Mienke Intens verdrietig, maar dankbaar voor alle liefde en zorg die we van haar mochten ontvangen, geven wij u kennis dat plotseling van ons is heengegaan mijn lieve, prachtige vrouw, mijn zorgzame dochter, onze fantastische moeder, bijzondere oma en zusje

Waarom zijn er zoveel vragen? Waarom is er zoveel pijn? Waarom zijn er zoveel dingen die niet te begrijpen zijn? Met verslagenheid en onuitsprekelijk verdriet delen wij u mee, dat veel te vroeg is overleden onze lieve

MIENKE Wij wensen Piet, Lijn, Gert, kinderen en kleinkinderen en verdere familie veel sterkte en kracht toe met dit grote verlies!

MIENKE VIS VAN HEEMST levenspartner van Piet Mackloet

... mijn lief, mijn maatje, mijn alles... in de leeftijd van 59 jaar. Middelharnis:

Hoeven: Sommelsdijk:

Arjo Verspuij Bas Mooijaart Gert Hameeteman Henny van der Spoel Jaap Boeter Lilian de Vrij Ton Plooij Wim de Groot

13 december 2014 Zandpad 42, 3241 GX Middelharnis Er is alleen gelegenheid tot condoleren voorafgaand aan de afscheidsbijeenkomst op donderdag 18 december van 13.00 tot 14.00 uur in de Emmaüskerk, Kon. Julianaweg 64, 3241 XC Middelharnis. De afscheidsbijeenkomst zal aansluitend plaatsvinden. Aanvang 14.15 uur.

~ Mienke hield van witte rozen ~

MIENKE VIS VAN HEEMST

Na tranen van verdriet volgt de bemoediging van de herinnering. Wij zijn diep bedroefd om het overlijden van onze lieve vriendin

is Kapsalon Krijger donderdag 18 december de gehele dag gesloten.

MIENKE VIS VAN HEEMST

Voor een ieder aandacht, altijd hartelijk en warm. Als de mensheid zoals jij was, was de wereld niet zo arm. Dank je wel voor wie je was Met je liefde en je trouw. Met je inzet voor het leven. Met je vriendschap ons gegeven. Voor jou nu een laatste groet. Dag lieve Mienke, het ga je goed. Na jarenlange vriendschap is plotseling van ons heengegaan onze lieve vriendin

MIENKE VIS VAN HEEMST Wij wensen Piet, moeder Lijntje en verdere familie veel sterkte toe om dit verlies te dragen. Hannie en Theo Lenie en Hugo Addie en Jaap Adrie en Gert kinderen en kleinkinderen 13 december 2014

Lieske Kanters Linda de Groot Marjolein van der Spoel Mienke Overweel Nanda van Ast Stijny Leeuwenburg

MIENKE VIS VAN HEEMST Wij wensen Piet, tante Lijn en familie heel veel sterkte. J. Boeter M. Boeter-Visser † Cor en Corrie Matie Miep en Henk Coby en Aad † Jaap en Lenie Wim en Marianne Sarie en Elias Middelharnis, 13 december 2014

Na de rouwdienst zal de begrafenis plaatsvinden op de algemene begraafplaats te Stellendam.

MIENKE VIS VAN HEEMST

IZAÄK VAN HUIZEN

Wij wensen Piet en verdere familie veel sterkte toe om dit verlies te dragen. Jaap en Aat Vijfhuizen 13 december 2014

da n k b e t u i g i n g Voor ons is het onmogelijk om iedereen persoonlijk te bedanken voor de overweldigende belangstelling tijdens haar leven, haar kortstondige ziekte en na het overlijden van onze moeder, schoonmoeder en oma

neeltje de bakker-vroegindeweij Wij zijn bedroefd om het overlijden van onze lieve nicht

Er is gelegenheid tot condoleren voorafgaand aan de rouwdienst op zaterdag 20 december van 10.00 tot 10.30 uur in de Beth-El Kerk, Voorstraat 69 te Stellendam. De rouwdienst zal aansluitend plaatsvinden. Aanvang 10.30 uur

We ontvingen het droevige bericht dat de Heere uit dit aardse leven heeft weggenomen de heer

Zonder jou zal alles anders zijn. Anita Brink Arita Verspuij Ineke Vis Jany Vis Katie Taale Lenie Boeter Lenie Jongejan

Correspondentieadres: Zandpad 23, 3241 GX Middelharnis

Met veel verdriet geven wij u kennis dat plotseling is overleden de lieve vriendin van onze dochter

Wij denken terug aan de lange periode dat ze bij ons kwam.

In verband met het overlijden van

15 december 2014

~ Geen bloemen ~

Aansluitend zal overeenkomstig de wens van Mienke de begrafenis in besloten kring plaatsvinden.

Voor altijd in ons hart!

in de leeftijd van 62 jaar.

Bewoners en personeel van ‘De Beukelaar’ en ‘Willemshof ’

Rust zacht, lieve

Gert en Janet

Als u geen rouwkaart heeft ontvangen, dan vragen wij u deze advertentie als zodanig te beschouwen.

- Izak -

Wim van Huizen Anja van Huizen-van der Welle Abriël en Jessica Riff Anneli en Alex

Kookclub ‘Dos Quattros’

~ Liever geen bezoek aan huis ~

IZAÄK CORNELIS VAN HUIZEN

Margriet en Jacco Sanne en Rick

Voor iedereen die haar lief had, heel veel sterkte toegewenst met dit grote verdriet.

Cindy en Jan-Willem Liam, Amy

Dankbaar dat verder lijden hem bespaard is gebleven, geven wij u kennis dat zacht en kalm van ons is heengegaan onze broer, zwager, oom en medebewoner

Piet van Huizen

MIENKE

Marissa en André Anouk, Milou, Sem Floortje

Al ging ik ook in een dal der schaduw des doods, ik zou geen kwaad vrezen. Psalm 23:4a

Bert en Ina

Piet Mackloet Sproetje Kareltje † H. W. Vis van Heemst (in liefdevolle herinnering) L. Vis van Heemst-Boeter

Uw warmte en medeleven heeft het intense verdriet van ons verlies dragelijker gemaakt. Alle blijken van uw vriendschap, medeleven, uw goed bedoelde wensen en de vele vormen van troost hebben ons nog meer doen beseffen wat een fijn mens wij moeten missen. Iedereen veel dank hiervoor. Tevens willen we Jan van der Slik heel hartelijk bedanken voor de correcte verzorging en begeleiding in deze voor ons moeilijke dagen. Hans en Anneke Sieta en Jaap kleinkinderen en achterkleinkinderen Middelharnis, december 2014

in de leeftijd van 62 jaar. Wij wensen de familie, de huisgenoten en medewerkers van woonvoorziening ‘Willemshof ’ veel sterkte toe bij de verwerking van dit verlies Raad van Toezicht, Raad van Bestuur Managementteam, medewerkers en vrijwilligers van Sjaloom Zorg Dirksland, 15 december 2014

Verdrietig dat we hem moeten missen, maar ook blij dat we hem gekend hebben, geven wij u kennis van het overlijden van onze medebewoner

IZAÄK VAN HUIZEN in de leeftijd van 62 jaar. De laatste dagen van zijn leven werd hij verpleegd in het Delta Ziekenhuis, Zorgboulevard te Rotterdam. Personeel en bewoners ‘Willemshof ’ Willemshof 5, Middelharnis Middelharnis, 15 december 2014

DINSDAG 16 DECEMBER 2014

‘t Hijgend hert, der jacht ontkomen, Schreeuwt niet sterker naar ‘t genot... Psalm 42 vers 1 berijmd

Bedroefd, maar vol fijne herinneringen en dankbaar dat hij zo lang bij ons was, geven wij u kennis dat zacht en kalm is overleden mijn lieve, zorgzame man, onze vader en opa

Maarten Grinwis ~ Maart ~ echtgenoot van Arjaantje Boshoven in de leeftijd van 93 jaar. A. Grinwis-Boshoven Kees ~ in herinnering ~ Elly en Fred Marian en Frans Janette en Leo, Angela Sjaan en Gerrit Gerard en Miranda, Krissy, Talisa Martin en Inga, Luca, Ben Anja en Gert-Jan, Sanne, Nina Pauw en Janet Robert en Julia Pascal en Faun Leon en Rosanne, Manuel 12 december 2014 Vliedberglaan 55 3253 VT Ouddorp Gelegenheid tot condoleren woensdag 17 december van 19.00 tot 20.30 uur in zorgcentrum “De Vliedberg”, Vliedberglaan 100 te Ouddorp. De rouwdienst zal D.V. donderdag 18 december om 13.30 uur gehouden worden in verenigingsgebouw “Eben Haëzer”, Preekhillaan 3 te Ouddorp. Aansluitend gaan we per auto naar de algemene begraafplaats aan de Dorpsweg te Ouddorp, waar omstreeks 14.45 uur de begrafenis zal plaatsvinden. Na de begrafenis is er alsnog gelegenheid tot condoleren in “Eben Haëzer”. ~ Geen bloemen ~ Heeft u geen rouwbrief ontvangen, dan kunt u deze advertentie als uitnodiging beschouwen.

Wat was je sterk en arbeidzaam. Wat heeft zij voor ons klaargestaan. Haar zorg en liefde zullen wij nooit vergeten, van haar verdriet alleen het topje weten. Sterk en moedig droeg zij haar lot, tot ‘t afscheid van ons, ‘t welkom bij God. Na een leven vol zorg en toewijding voor haar gezin en voor allen die haar dierbaar waren, is van ons heengegaan onze lieve moeder, oma en oma-omaatje

Wij danken u hartelijk voor de grote belangstelling en betrokkenheid die u toonde na het zo plotseling overlijden van onze lieve zorgzame moeder, schoonmoeder en oma

CORNELIA WITTE-VAN HEEST

Uw medeleven heeft ons zeer goed gedaan in deze droevige tijd. In het bijzonder gaat onze dank uit naar de kerkenraad van de Hervormde Gemeente van Goedereede en Ds. A. ten Brinke voor het leiden van de rouwdienst. Ook danken wij Krijn Breen en verdere medewerkers van Uitvaartverzorging Spanjersbergh voor de goede begeleiding en correcte verzorging van de begrafenis. Familie Sperling-Witte Familie Witte-Moijses Goedereede, december 2014

Maarten Grinwis echtgenoot van Arjaantje Boshoven in de leeftijd van 93 jaar. W. van ‘t Geloof C. Grinwis-Grinwis

PIETERTJE KRIJNA BIESHEUVEL-ARKENBOUT

P. van Noord-Grinwis Chr. Kik-Grinwis J. Kik

sinds 14 juni 2006 weduwe van Frans Biesheuvel

in de leeftijd van 88 jaar.

neven en nichten

Niet alles is voorbij je blijft bij ons door wie je was en wat je zei en wat je voor ons hebt betekend. Bedroefd, maar dankbaar dat wij haar zo lang in ons midden mochten hebben, laten wij u weten dat, thuis in haar vertrouwde omgeving, is overleden onze lieve moeder, schoonmoeder, oma, "grote oma" en mijn vriendin

Pieternella Adriana van Duijnen-de Jonge ~ Nel ~

weduwe van

Johannes Richardus Franciscus van Duijnen Middelharnis, 13 september 1912 Sommelsdijk, 14 december 2014 Ko en Egbert † Frans en Heno Jantien en Ed Jan-Max en Fleur Gijs, Julia Erik en Evelyn Suzy Myrna

Ouddorp, 12 december 2014

Wij zijn het personeel van ‘Geldershof ’ dankbaar voor de liefdevolle verzorging. Alphen a/d Rijn: Betty MackenbachBiesheuvel Alex Mackenbach Dirksland: Cock Biesheuvel Corrie BiesheuvelMastenbroek Frans en Petra Jasper, Amber, Sanne, Iris Jolanda en Marcel Eline, Bart, Tim Lekkerkerk: Lenie de Groot-Biesheuvel Kees de Groot (in liefdevolle

herinnering)

Petra en André Julot, Jente Krista en Matthijs Tes, Tom

14 december 2014 Akelei 51, Dirksland Correspondentieadres: Stationsweg 33, 3247 BW Dirksland De afscheidsdienst, waarvoor u wordt uitgenodigd, zal gehouden worden op donderdag 18 december om 10.00 uur in het Hervormd verenigingsgebouw ‘Onder de Wiek’, Ring 57 te Dirksland. Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de algemene begraafplaats aan de Staakweg te Dirksland. Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in ‘Onder de Wiek’. Als u geen rouwkaart heeft ontvangen, dan vragen wij u deze advertentie als zodanig te beschouwen.

DA N K B E T U I G I N G

Geheel onverwacht heeft de Heere uit ons midden weggenomen onze geliefde broer, zwager en oom

Langs deze weg willen wij u dankzeggen voor de vele blijken van medeleven en deelneming die wij mochten ontvangen tijdens de ziekte en na het overlijden van mijn geliefde man, onze zorgzame vader, schoonvader en opa

JAN TANIS In het bijzonder dank aan Ds. Zoet en de kerkenraad voor de geestelijke begeleiding en het leiden van de rouwdienst. De organist voor het orgelspel tijdens de rouwdienst. Plaatselijke artsen, doktoren en verplegend personeel van het ziekenhuis te Dirksland en de thuiszorg Careyn voor de medische behandeling en de liefdevolle verzorging. Het personeel van ‘Eben-Haezer’, en begrafenisverzorging Spanjersbergh, met name Krijn Breen, voor de persoonlijke en correcte verzorging van de begrafenis. Nel Tanis-Grinwis Kinderen Kleinkinderen en achterkleinkind Ouddorp, december 2014

In verwondering over de vaderlijke zorg van de HEERE en gedragen door de kracht van Zijn liefde, willen wij u bedanken voor alle warme en lieve meeleven rond het voor ons zeer onverwachte heengaan van onze innig geliefde

Peter van Kooten Margreet van Kooten-Roeleveld Doreen, Aron, Jonne vader en moeder van Kooten vader en moeder Roeleveld December 2014 Kapteinsweg 2, 4315 PN Dreischor

Correspondentieadres: J. van Duijnen Burgemeester Mijslaan 15 3241 XA Middelharnis

Meta

Onze moeder verblijft tot de dag van de uitvaart thuis in huize "Nieuw Rijsenburgh", Sperwer 271, 2e etage C2, kamer 437 te Sommelsdijk, alwaar u afscheid van haar kunt nemen op donderdag 18 december van 19.00 tot 20.00 uur. De afscheidsdienst zal gehouden worden in de kerk van de "Remonstrantse Gemeente Sommelsdijk", Voorstraat 35 te Sommelsdijk op vrijdag 19 december om 11.30 uur. Na de dienst is er gelegenheid tot condoleren. De crematieplechtigheid zal aansluitend plaatsvinden in de aula van crematorium "Hofwijk", Delftweg 230 te Rotterdam-Overschie om 14.30 uur. Na afloop is er gelegenheid tot een verder samenzijn. Mama hield van roze en witte bloemen.

DA N K B E T U I G I N G . Wij danken iedereen hartelijk voor het medeleven, de mooie woorden, fijne brieven en kaarten die wij mochten ontvangen tijdens zijn ziekte en na het overlijden van onze geliefde zoon en broer

J A C O TA N I S Het heeft ons diep getroffen.

DA N K B E T U I G I N G Langs deze weg willen wij onze dank betuigen voor alle blijken van medeleven die wij mochten ontvangen na het overlijden van onze moeder, oma en mijn zus

KO VAN DER BOK-ORGERS

In het bijzonder gaat onze dank uit naar ZorgDe belangstelling was overweldigend. Het geeft centrum ‘De Vliedberg’ voor de liefdevolle verons steun en troost om te weten hoe geliefd hij zorging. was en hoe hij werd gewaardeerd. Het Maasstad Ziekenhuis. Dialysecentrum ‘Cape Helius’. Familie Tanis Huisartsenpraktijk ‘Kop van ´t Eiland’. Ds. Van Hoof en kerkenraad van de DoopsgeL. den Eerzamen zinde Gemeente te Ouddorp voor de bezoeken en het leiden van de rouwdienst. Ook dank aan Uitvaartverzorging Spanjersbergh, met name Krijn Breen, voor de correcte verzorging van de uitvaart.

DANKBETUIGING

Omdat het voor ons onmogelijk is een ieder persoonlijk te bedanken, willen wij langs deze weg een ieder die ons heeft bijgestaan in de moeilijke tijd van ziekte en na het heengaan van mijn lieve vrouw en moeder

WILLY VERMAAT-BREEMAN hartelijk danken. In het bijzonder dank aan de verpleegsters van Buurtzorg voor de medische zorg, Ds. Oldenhuis en de ouderlingen van de kerk voor de pastorale zorg en de heer Mans voor de uitstekende wijze waarop hij de begrafenis heeft verzorgd. Ook familie, buren en vrienden die ons tot hulp en steun zijn geweest danken wij hartelijk. Jaap en Cock Vermaat Ooltgensplaat, december 2014

Kinderen, kleinen achterkleinkinderen en broer Goedereede, december 2014

DINSDAG 16 DECEMBER 2014

Met droefheid geven wij u kennis, dat door de Heere uit ons midden is weggenomen onze zus

W. AKERSHOEK weduwe van C. Knape

T. Troost-Akershoek J.W. Akershoek M. Akershoek-Asperen T. van den Herek 12 december 2014

Intens verdrietig, maar dankbaar voor de fijne jaren, is zeer plotseling van ons heengegaan, mijn lieve man, onze enorm zorgzame vader, schoonvader en geweldig lieve opa

Hubertus Hameeteman ~ Bert ~ Echtgenoot van Jacoba IJpelaar * 05-12-1940

† 12-12-2014

Toos Hameeteman Agnes en Jaap Mike Mandy en Martijn Dani Daisy en Hans Jet Floor Correspondentieadres: Fam. Hameeteman Steneweg 56 3241 XH Middelharnis Bert is opgebaard in uitvaartcentrum “Media Vita”, Westelijke Achterweg 3, 3241 EH Middelharnis, alwaar geen bezoek. Bezoek aan woonhuis mogelijk. De crematieplechtigheid, waarvoor u wordt uitgenodigd, zal plaatsvinden op woensdag 17 december 2014 om 10.00 uur in crematorium “Rotterdam”, Maeterlinckweg 101, 3084 KD Rotterdam – Zuid. Aansluitend is er gelegenheid de familie te condoleren in de koffiekamer van het crematorium.

da n k b e t u i g i n g Groot was het medeleven na het plotseling overlijden van mijn geliefde zus

pietertje den engelsman ~ Iet ~ Aangezien het onmogelijk is iedereen daarvoor persoonlijk te bedanken, betuig ik u allen op deze wijze mijn oprechte dank. Bijzonder veel dank aan Jan van der Slik voor de keurige verzorging van de uitvaart. Wendy Tuns voor de mooie gesproken woorden tijdens de uitvaartdienst en begrafenis. Gareth Fraser voor de mooie gespeelde doedelzakmuziek. En iedereen die op enige manier betrokken was. P.J. den Engelsman

Geheel onverwacht is van ons heengegaan onze lieve moeder, schoonmoeder, oma, zus, schoonzus en tante, de spil van ons gezin, lief, zorgzaam en energiek.

Alida Adriana Johanna Leijdens-van Balen ~ Alie ~

Middelharnis, Gerda Visser-Leijdens Jan Visser Angela Linda Hoogvliet, Marcel Leijdens Yvonne Bons Samira Damian Mike

Middelharnis, december 2014

da n k b e t u i g i n g

Je naam staat in ons hart geschreven Je liefde, enorme zorgzaamheid en trouw Maar in gedachten voor altijd in ons leven Onuitwisbaar is de herinnering aan jou. Mike Mandy en Martijn Dani Jet Floor

DA N K B E T U I G I N G Voor de vele blijken van medeleven, die wij mochten ontvangen na het overlijden van onze moeder, schoonmoeder, oma en oma-oma

JANNETJE SPUIJ-VAN DAM betuigen wij onze hartelijke dank. In het bijzonder Ds. Van de Griend. De huisartsen in Stellendam. De verpleging van het Spectrum. Dank aan Uitvaartverzorging Spanjersbergh voor de correcte verzorging na het overlijden van onze moeder.

Uw belangstelling in de vorm van kaarten, gedichtjes, tekeningen en bezoekjes, zowel voor als na het overlijden van

Johannis van es waren een warme troost voor ons als familie. Bovenal geeft het ons troost te weten hoeveel mensen Hans missen, omdat hij een bijzonder mens was. - Onze grote dank gaat uit naar alle medewerkers van Woonvoorziening “Westplaat” voor de liefdevolle verzorging en begeleiding. - Dr. Valstar voor haar betrokkenheid en medische zorg. - Wendy Tuns-Sala voor haar warme gesproken woorden en begeleiding tijdens de afscheidsplechtigheid. - Dhr. J. van der Slik en medewerkers voor de goede zorgen en fijne begeleiding voor en tijdens de begrafenis.

Familie Spuij Kinderen kleinkinderen achterkleinkinderen en achter-achterkleinkinderen Stellendam, december 2014

Dag & nacht bereikbaar Rouwcentrum Media Vita Contact

Administratie adres

Achthuizen W. Buys 63 19 77 Middelharnis 0187-48 69 62 Oude-Tonge 0187-64 24 28 Mobiel 06 53 11 29 79

Tramweg 12 3255 MB Oude-Tonge

info@uitvaartverzorgingvandeven.nl

www.uitvaartverzorgingvandeven.nl

Lieve Vrouwe Poldersedijk 33 3243 LA Stad aan 't Haringvliet Gelegenheid tot condoleren op vrijdag 19 december 2014 van 15.00 tot 16.30 uur aan het woonhuis. De crematieplechtigheid zal worden gehouden op zaterdag 20 december 2014 om 10.00 uur in het crematorium "Rotterdam" aan de Maeterlinckweg 101 in Rotterdam. Na de crematie is er in het crematorium alsnog gelegenheid tot condoleren.

Uw laatste wensen in goede handen

0187- 601166 Dag en nacht bereikbaar

www.kievit-uitvaart.nl Rouwcentrum Kievit Nieuweweg 2, Melissant Burg. Letteweg 36 3233 AG Oostvoorne Tel. 0181-488088

Meidoorn 4 3248 XE Melissant Tel. 0187-601166

Ingezonden: Markthal Als oud-inwoner van Goeree-Overflakkee was ik trots op het initiatief van een 30-tal ondernemers om de producten van het mooie eiland te promoten en te verkopen in de nieuwe en unieke Markthal te Rotterdam.

Namens de familie Middelharnis, december 2014

Het heeft ons goed gedaan zoveel hartelijk medeleven te hebben ontvangen in de vorm van kaartjes, alsmede uw persoonlijke aanwezigheid bij de condoleance en/of begrafenis van mijn lieve vrouw, onze zorgzame moeder, schoonmoeder, oma en overgrootmoeder

suze klem-knape Uw medeleven is ons tot grote steun geweest. Langs deze weg willen wij u onze hartelijke dank betuigen. Piet Klem Kinderen, kleinkinderen en achterkleinkinderen Middelharnis, december 2014

UITVAARTVERZORGING

P. MANS WEESPAD 34, 3257 KK OOLTGENSPLAAT

TELEFOON: (0187) 631336 B.G.G. 06 53448384 INFO@MANSUITVAARTVERZORGING.COM WWW.MANSUITVAARTVERZORGING.COM

Langs deze weg wens ik iedereen

Goede Kerstdagen en een Voorspoedig 2015 Piet Klem Pr. Margrietstraat 47 3241 VG Middelharnis

Voor een uitvaart met persoonlijke aandacht

en verdere familie

Zonder Hans is alles anders

da n k b e t u i g i n g

Lieve opa Bert

uitvaartverzorging M.H. van de Ven

weduwe van Cornelis Leijdens

* 24 september 1936 † 15 december 2014

Sinds 1882 een vertrouwd familiebedrijf op Goeree-Overflakkee. • Voor een correcte regeling en nette uitvoering van een eenvoudige begrafenis of een veelomvattende uitvaart. • Voor advies en het vastleggen van uw wensen. • Dag en nacht te ontbieden.

UW DROOMHUIS

OP DE KOP VAN

GOEREE...

Kijk op www.bezuijenbemiddeling.nl of bel 0187 - 68 48 68

Het verkooppunt Buutegeweun is opgezet om de streekproducten van het eiland verder op de kaart te zetten als onderdeel van verdere uitbouw van de eiland marketing. Een geweldig initiatief om ‘out of the box’ te denken en te doen. Trots zijn op je afkomst, trots zijn op je onderneming trots zijn op je producten, ondernemers die eindelijk eens over die hoge dijk bij het Haringvliet willen kijken, buutegeweun! Ondernemers die trots zijn op het duurzaam produceren, vrije uitloopstallen, geen antibiotica, energiezuinige productie, kwaliteit, etc., etc. Koningin Maxima opende op 1 oktober de Markthal in Rotterdam. Nooit eerder trok de opening van een vastgoedproject zoveel positieve aandacht. Ook internationaal. 11 december 2014. Buutegeweun stopt. De stand wordt leeggehaald en na slechts iets meer dan twee maanden na de feestelijke opening is ook dit Flakkeese initiatief helaas beëindigd. Via een telefoontje wordt het personeel ingelicht. Achterstallige salarissen werden al niet meer overgemaakt. ‘Regel het maar met het UWV’, was de reactie van een van de bestuursleden. Mijn trots heeft een deuk opgelopen. Geen mentaliteit om trots op te zijn! Liggen hier mijn roots? Geweun goed stond er met grote letters afgebeeld in de stand. Geweun goed? Geweun slecht noem ik dit. Al zo snel de handdoek in de ring te gooien past niet bij volwassen ondernemerschap. Binnen enkele uren de stand leeghalen en je personeel afdoen met een telefoontje: ‘je hoeft niet meer te komen en je achterstallige salaris regel je maar met het UWV’. Ook Arend-Jan van der Vlugt, wethouder die zich o.a. bezighoudt met eilandmarketing, zal zich achter de oren krabben: Eilandmarketing? Buutegeweun? Zijn die dieken dan te hoog? Blijkbaar. Peter van der Velde (vader van een personeelslid) pvdv1210@hotmail.com

Adres

2014

Doelweg 2 | 3252 AJ Goedereede Tel. 0187 - 49 25 02

Goedereede

Weihnachtsstol Aanbieding:

500 grams RoomboterAmandelstol t/m a.s. zaterdag € 4.95

WEEK TOPPERS! 51 Aanbiedingen geldig van woensdag 17-12-2014 t/m dinsdag 23-12-2014

Mini gourmetschaaltjes

Noorse zalm BEKROOND MET 5 STERREN

Voor

OUDDORP • Fax 683826 Stationsweg 15 • Tel. 681352 Hoenderdijk 13 • Tel. 681278 www.akershoek.echtebakker.nl

Nederlands Bakkerij Centrum

1,99

100 gram

Handsinaasappels

Rode zuidpunt wijn

Voor

5,99 1+1 gratis

Damweg 1a, 3251 LB Stellendam Tel. (0187) 492904 Bestellingen: Zie ook:

info@keizeragf.nl www.keizeragf.nl

Openingstijden: maandag 13.00-17.30 uur dinsdag 8.30-12.00 uur woensdag 8.30-12.00 uur 13.00-17.30 uur donderdag 8.30-12.00 uur 13.00-17.30 uur vrijdag 8.30-17.30 uur zaterdag 8.30-16.30 uur

JONAGOLD

2 kilo

GOUDREINETTEN ST. REMY stoofperen PERSSINAASAPPELS zoet en vol sap BOERENKOOL panklaar en fijn gesn. SPITSKOOL panklaar SNIJBONEN panklaar KLEINE SPRUITEN FRIESLANDERS

Advertentie geldig t/m maandag 22 december 2014

1.25 25 2 kilo 1. 50 2 kilo 1. 00 kilo 1. 25 500 gram 1. 75 500 gram 0. 75 400 gram 1. 50 500 gram 0. 00 5 kilo 2.

Bij inlevering van een volle stempelkaart, week 51 en 52, een liter Yersey-ijs GRATIS

PIETER STRUIK

MALSE SPERZIEBOONTJES

Deze klant wint

voor €12,50 aan versproducten.

KERSVERSE KLEINE SPRUITJES VERS GESNEDEN SNIJBOONTJES GOUDGELE BANANEN

500 gram…

1,-

kilo nu…

1,2 VOO R

400 gram…

SAPPIGE PERSSINAASAPPELS

Voor

3,49

www.facebook.com/onzesupermarktgoedereede www.onzesupermarkt.com

Ambachtelijk Slagerij

V an Zuidland WOENSDAG GEHAKTDAG

Tamme eendenfilet 2,50

1,50 1,-

kilo nu…

ZOETE PITLOZE WITTE DRUIVEN

We wensen u Goede kerstdagen en een voorspoedig 2015

TELLIJST of KERSTBES ELLEN? HOTEL BEST l SC DE LA SA nplanet.n pstruik@kp

( OP=OP ! )

CLEMENTINE MANDARIJNEN

Fles zwarte kip advocaat

Aanbiedingen geldig zolang de voorraad strekt. Zet- en drukfouten voorbehouden. Niet voor wederverkopers.

De lekkerste kerst- en streekpakketten

Groente & Fruit

20 STUKS… 1,99

1,99

BAK 500 gram… 20 STUKS…

HELE

DOOS

1,99 1,49

250 gram

Gevulde varkensrollade met appeltjes

Hazenrugfilet Gevulde varkenshaas

500 gram 100 gram 100 gram

Rosbief (om zelf te braden) (met gratis kernthermometer)

500 gram

4.25 5.95 4.65 1.75 6.98

Bij aankoop van 150 gram feestsalade GRATIS kerstmannetje op=op

Griekse paté

10,-

aanbiedingen geldig t/m zaterdag 20 dec - OP=OP ! - woensdagmiddag wordt uw bestelling in Dirksland GRATIS thuisbezorgd!

Rosbief 100 gram Varkensrollade 100 gram Eigengemaakte ham 100 gram

lijks hun aanbiedingen op deze pagina. Onze fotograaf zet de klanten van deze specialisten op de foto. Staat u op de foto? Dan kunt u voor €12,50 verse producten uitzoeken bij:

Akershoek, Stationsweg 15, Ouddorp Hoenderdijk 13, Ouddorp

Wij zijn op maandag 22 december a.s. extra open van 09.00 tot 17.00 uur. Vers vlees, vleesschotels en wild kunt u ophalen op de woensdagen 24 december en 31 december a.s. vanaf 13.00 uur. Vleesboerderij Boot en Slager Van Zuidland zijn onze leveranciers. Bestel op tijd uw oliebollen en appelbeignets! Wij staan vrijdag 19 december op de KiKa kerstmarkt op het Diekhuusplein in Middelharnis.

100 gram

1.15

Rodewijnkaneel/ Honingcrannberrysaus

Wij wensen u goede kerstdagen en een voorspoedig 2015

Boomvliet 6, Dirksland • Tel. (0187) 601487 • Fax (0187) 605330 www.slagerijvanzuidland.nl

Brood: Actie Flakkeese producten: Stoofperen Gieser W. 0,59 per kg Goudrenetten 0,59 per kg Krop sla 0,59 per stuk

p.st.

1.59 2.45

100 gram

Appeltjes met veenbessen

Vleeswaren trio:

B C ZAAIJERLAAN 6 - DIRKSLAND - tel 0187-605070 - fax 0187-600360 - PSTRUIK@KPNPLANET.NL

De versspecialisten plaatsen weke-

1,79

2 kilo

Gerstebrood desem Wordt door ons zelf afgebakken Van € 3,10 voor € 2,25

Groente: Paddestoelenmix 150 gram voor € 1,75

Zuivel: Zuiver Zuivel Grasboter zonder zout 250 gram van € 2,45 voor € 1,75

Vegetarisch: De Vegetarische Slager Vega kipstukjes of Vega kip-tirijaki Van € 3,99 voor € 2,99

Aanbiedingen zijn geldig van wo. 17 t/m wo. 24 dec. Oudelandsedijk 101, 3245 LG Sommelsdijk Telefoon (0187) 48 14 30 www.ekoshop-sommelsdijk.nl e-mail: info@ekoshop-sommelsdijk.nl

Openingstijden kerstweek: Ma. 22 dec., di. 23 dec. en woe. 24 dec.: 9.00 u. – 17.00 Za. 27 dec. GESLOTEN

Zorg dichtbij huis! AANBIEDINGEN VOOR DE FEESTDAGEN

Livit Orthopedie, nu ook voor schoenen in Middelharnis!

TONIJNSALADE MET VIS (v.a. 3 pers.) ZALMSALADE MET VIS (v.a. 3 pers.) HUZARENSALADE MET VIS (v.a. 3 pers.) HUZARENSALADE MET VLEES (v.a. 3 pers.) RUNDVLEESSALADE MET VLEES (v.a. 3 pers.)

€ 8,75 p.p. € 8,75 p.p. € 8,75 p.p. € 7,75 p.p. € 7,75 p.p.

"SPETTER" VERSE VIS

Vanaf 1 januari heeft Livit een nieuw schoenenspreekuur in Medisch Centrum Middelharnis. U kunt nu terecht voor maatschoenen maar ook voor steunzolen, braces en therapeutische kousen.

1 LTR. VISSOEP ZALMFILET per 100 gr KABELJAUWFILET per 100 gr ZEEDUIVEL per 100 gr GAMBA'S per 100 gr COQUILLES 10-20 per 100 gr TONGFILET per 100 gr TARBOTFILET MAAT 50/100 per 100 gr

Bel voor een afspraak of meer informatie: 088 - 245 2000. Wij staan graag voor u klaar!

€ 5,75 € 2,25 € 2,10 € 3,25 € 2,00 € 3,25 € 4,95 € 2,75

LUXE HAPJES MINI BROODJES MET GARNALEN OF ZALM OF PALING GARNALENKROKET COCKTAILGARNALEN IN MARINADE per bakje a 100 gr KERST SALADE per bakje a 175 gr ZALM- EN/OF TONIJNSALADE per bakje a 150 gr KRAB-/KREEFT-/GARNALENSALDE per bakje a 150 gr GEROOKTE PALINGFILET per 100 gr GEROOKTE ZALMFILET per 100 gr HOLLANDSE GARNALEN per 100 gr

Medisch Centrum Middelharnis (oude Rabobank gebouw) Langeweg 54 3241 KA Middelharnis Gratis parkeren voor de deur. U kunt ook terecht op onze locatie in Goedereede, Doelweg 18.

€ 1,25 p.st. € 1,60 p.st. € 2,80 € 4,25 € 2,70 € 3,45 € 4,95 € 3,65 € 4,25

SCHALEN GOURMETSCHAAL (v.a. 3 pers) SCHAAL MET 6 VERSCHILLENDE SOORTEN GEROOKTE VIS EN GARNALEN ca. 300 gr voor

€ 8,00 € 9,95

Te bestellen via www. sperlingvis.nl/feestdagen of 0187 - 683148 Bestelling uiterlijk 22 december (kerst) of 29 december voor 18.00 uur (jaarwisseling) O afhalen: thuis Hazersweg 77 (van 14.00-16.00 uur) O Ik wil graag meer informatie over de kerstpakketten

www.livit.nl

Christelijke nieuwsmedia op gereformeerde grondslag Uitgave: Uitgeversmij. Eilanden-Nieuws b.v. Verschijning: dinsdag huis-aan-huis vrijdag abonnement Tel. (0187) 471020 • Fax (0187) 485736 Postbus 8, 3240 AA Middelharnis Langeweg 13, Sommelsdijk

Advertenties en administratie

• Tel. (0187) 471020 • E-mail: info@eilandennieuws.nl • Tarief per mm € 0,46 excl. BTW. Contracttarieven op aanvraag • Sluitingstermijn zakelijke advertenties: maandag en donderdag 12.00 uur • Sluitingstermijn overlijdensberichten: dinsdag en vrijdag 7.30 uur. Voor foutief geplaatste advertenties als gevolg van onduidelijke advertentieopdrachten kan de uitgeverij niet aansprakelijk worden gesteld. • Bladmanager: Gert Verweij, tel. (06) 50448359 • Advertentieverkoop: e-mail: gertverweij@eilandennieuws.nl

Redactie

• Hoofdredacteur: Adri van der Laan, tel. (0187) 471021 • E-mail: redactie@eilandennieuws.nl

Abonnementen

Abonnementsprijs: € 35,- per jaar; Postabonnement: € 95,- per jaar; Alleen vrijdag postabonnement: € 70,- per jaar; Digitaal abonnement: € 27,50 per jaar. Opzeggingen schriftelijk vóór 30 november Wijzigingen twee weken voor ingaan doorgeven.

GEWIJZIGDE OPENINGSTIJDEN TIJDENS DE FEESTDAGEN Het kantoor van FidesWonen is op 22, 23, 24, 29, 30 en 31 december geopend tot 12.00 uur. In de middag zijn wij gesloten maar kunt u wel op afspraak bij ons terecht. Op eerste, tweede kerstdag, nieuwjaarsdag en vrijdag 2 januari zijn wij de gehele dag gesloten. Maandag 5 januari is ons kantoor tot 10:30 uur gesloten.

Rekeningnummers

ING NL16 INGB 0000167930 Rabobank NL59 RABO 0342001108

Lid NNP

Van toepassing zijn de Regelen voor het Advertentiewezen (ROTA). Eilanden-Nieuws behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

Langeweg 10, 3241 KA Middelharnis Postbus 9, 3240 AA Middelharnis Tel: 0187-890400 www.fideswonen.nl, info@fideswonen.nl

Wij wen sen u gezellig e feest en een dagen gezond 2015 t oe!

Deze schotel is ook geschikt voor steen- en plaatgrillen

maaltijd a n ons over. Zo kunt u optima l genieten

C. Bouter , keurslager

C. Bouter

tijdens de fe stdagen.

Dabbestraat 1-3 , 3255 XB OUDE TONGE , 0187-641292 info@bouteroudetonge.keurslager.nl http://www.bouteroudetonge.keurslager.nl

Genieten met gemak Genieten met gemak

Waarom zou u lang in de keuken staan, als u ook gezellig aan tafelalskunt Waarom zou direct u lang in de keuken staan, u ook zitten.direct Onzegezellig gourmeten fondueschotels aan tafel kunt zitten. zijngourmetkant-en-klaar en we verdelen ze des- en Onze en fondueschotels zijn kant-en-klaar gewenst over meerdere schotels, u we verdelen ze desgewenst over meerderezodat schotels, ze makkelijk kunt kunt verdelen over zodat u ze makkelijk verdelen overde detafel. tafel. Kom ook voor andere gerechten eens langs onze winkel en laat delangs voorbeKom ook in voor andere gerechten eens in onze reidingen van uw feestelijke maaltijd aan winkel en laat de voorbereidingen van uw feestelijke ons over. Zoover. kuntZo u kunt optimaal genieten maaltijd aan ons u optimaal genieten tijdens de feestdagen. tijdens de feestdagen.

Genieten met gemak

Dabbestraat 1-3 , info@bouteroudetonge.ke http://www.bouteroudeton

Creatief tafelen Genieten met gemak GOURMET- / STEENGRILLSCHOTEL Waarom zou u lang in de keuken staan, als u ook

Lekkere gourmet- / steengrillschotel direct gezellig aan tafel kunt zitten. met 6 verschillende soorten vlees Onze gourmeten fondueschotels kant-en-klaar en 5,95 per persoon vanaf €zijn we verdelen ze desgewenst over meerdere schotels, zodat u ze makkelijk kunt verdelen over de tafel. VARKENSHAAS CULINAIR

Voorook 2 personen in deeens oven. 15inmin. Kom voor anderevoor gerechten langs onze op 180 gr. Braadsleetje gevuld met varkenshaas sweet chili, zontomaat en bosui maaltijd aan ons over. Zo kunt u optimaal genieten per 100 gram € 2,55 tijdens de feestdagen.

Bij de Keurslager bent u aan het juiste

Voor 2 personen, met rode pestomarinade, mozzarella en bosui per 100 gram € 1,75

Inspiratie direct gezellig aan tafel kunt zitten.

Onzeadres gourmetfondueschotels zijn kant-en-klaar vooren een feestelijk menu. We heb- en

Gourmet Standaard

Genieten met gemak

€ 6,75 van uw feestelijke winkel en laat de voorbereidingen Waarom zou u lang in de keuken staan, als u ook per Zo persoon maaltijd aan ons over. kunt u optimaal genieten peraan tafel kunt zitten. direct gezellig Genieten gemak tijdens demet feestdagen. Deze schotel22is december ook geschikt voor steen-uur en plaatgrillen Maandag 8.00 - 18.00 Onze gourmeten fondueschotels zijn kant-en-klaar en Dinsdag 23 december 8.00 - 20.00 uur

Openingstijden

Wacht dacht u van een heerlijke: Runderrollade Varkensrollade EEN UITGEBREID ASSORTIMENT WILD

ITALIAANS KIPSLEETJE

Kom ook voor andere gerechten eens langs in onze

Een echte kerstklassieker is natuurlijk de rollade. Op ambachtelijke wijze gemaakt en verrukkelijk van smaak. Natuurlijk voorzien wij u graag van een bereidingsadvies of een smakelijke serveertip!

winkel en laat de voorbereidingen van uw feestelijke

Waarom zou u lang in de keuken staan, als u ook

de kennis, ervaring en de meest fanweben verdelen ze desgewenst over meerdere schotels, tastische producten in huis om een verBiefstuk, gehakt, shoarma, rassendegekruid brunch, een feestelijk buffet of zodat u ze makkelijk kunt verdelen over de tafel. varkenshaas, vinkjes. een chique diner op tafel te zetten. Kom gerust langs, we helpen u graag bij het samenstellen van een smakelijk menu. ± 300 gram

Ambachtelijke rollades

Gourmet Standaard BIEFSTUKSCHUITJE

Gourmet Standaard

Voor 2gekruid personen, biefstuk metshoarma, een Biefstuk, gehakt, heerlijke zachte marinade, champignons varkenshaas, vinkjes. en bosui per 100 gram € 2,55 ± 300 gram

Genieten met gemak

Wild heeft van zichzelf al veel smaak. Er is vaak maar heel weinig nodig om iets lekkers op tafel te zetten. Hertenbiefstuk, ree, wild zwijn, hazenpeper, konijn. Vraag ons naar de prijs

Bestel vroegtijdig om teleurstellingen te voorkomen.

€ 6,75

Waarom zou u lang in de keuken staan, als u ook

Kalkoen per persoon

peraan tafel kunt zitten. direct gezellig Genieten met gemak

Deze schotel is ook geschikt voor steen- en plaatgrillen

KALKOENDIJEN Onze gourmeten fondueschotels zijn kant-en-klaar en Waarom zou u lang in de keuken staan, als u ook

Alles voor een heerlijke soep per

Waarom zou u lang in de keuken staan, als u ook Mager vlees met maar 1 beentje Woensdag 24 december 8.00- 16.00 uur ALLES VOOR EEN HEERLIJKE SOEP direct gezellig aan tafel kunt zitten. direct gezellig aan tafel kunt zitten. Woensdag 31 december 8.00- 16.00 uur ± 1,5 á 2 uur braden Onze gourmeten fondueschotels zijn kant-en-klaar en Soeprollade Onze gourmeten fondueschotels zijn kant-en-klaar en Zaterdag 27 december zijn wij gesloten. 1000 gram Nu € 9,95 we verdelen ze desgewenst over meerdere schotels,3255 XB OUDE we ze desgewenst over meerdere schotels, Schenkel met mergpijp Onsverdelen hele team wenst u Dabbestraat TONGE Dabbestraat 1-3 , 3255 XB OUDE TONGE , 0187-641292 Dabbestraat 1-3 , 3255 XB OUDE TONGE , 0187-641292 Dabbestraat 1-3 , 32551-3 XB , OUDE TONGE , 0187-641292 , 0187-641292 een goed en gezond 2015 toe. zodat u ze makkelijk kunt verdelen over de tafel. zodat u ze makkelijk kunt verdelen over de tafel. Ossenstaart info@bouteroudetonge.keurslager.nl info@bouteroudetonge.keurslager.n e.keurslager.nl info@bouteroudetonge.keurslager.nl KALKOENDRUMSTICKS info@bouteroudetonge.keurslager.nl

Biefstuk, gekruid gehakt, shoarma,

we verdelen ze desgewenst over meerdere schotels, we verdelen ze desgewenst overC.meerdere schotels, , keurslager C. Bouter C. Bouter Bouter , keurslager , keurslager , keurslager zodat u ze makkelijk kunt verdelen over de tafel.

detonge.keurslager.nl

Kom ook voor andere gerechten eens langs in onze

winkel en laat de voorbereidingen van uw feestelijke

per winkel en laat de voorbereidingen van uw feestelijke

Specialiteiten voor op brood

Gourmet Standaard

maaltijd aan ons over. Zo kunt u optimaal genieten tijdens de feestdagen.

maaltijd aan ons over. Zo kunt u optimaal genieten • Paté met peer-cranberry 100 gram 1,99 tijdens de feestdagen.100 gram 1,99

•

Paté met abrikoos

Beenhamtaart 1,97 Biefstuk, gekruid gehakt, 100 gram shoarma, • Cranberry Beenham 100 gram 1,99 • Roomkaas met Gourmet Standaard varkenshaas, vinkjes. •

, keurslager

zodat u ze makkelijk kunt verdelen over de tafel.

http://www.bouteroudetonge.keurslager.nl

Kom ook voor andere gerechten eens langs in onze

chorizo-zontomaat

gekruid gehakt, •Biefstuk, Roomkaas kip-rucola

100 gram 1,80

shoarma, 100 gram 1,80

•

varkenshaas, vinkjes. Kerstboomworst 100 gram 1,99

•

Appel-Cranberry rollade

± 300 gram

100 gram 2,60

OUDE TONGE• Kalfsgebraad , 0187-641292 ± 300 gram 100 gram 3,67 • Zuiderzeesalade 100 gram 1,77 e.keurslager.nl • KipGourmet € 6,75 mango-sweet Standaard € 6,75 • pepper salade 100 gram 2,55 per detonge.keurslager.nl per persoon Biefstuk, gekruidpergehakt, persoon

shoarma,

C. Bouter

http://www.bouteroudetonge.keurslager.nl http://www.bouteroudetonge.keurslager.nl

http://www.bouteroudetonge.keursl

Voor ook wie van Kom voorkluiven anderehoudt gerechten eens langs in onze 1000 gram Nude € 8,95 winkel en laat voorbereidingen van uw feestelijke

Kom ook voor andere gerechten eens langs in onze

Of kant en klare soepen zoals: Champignonsoep,

winkel en laat detijdens voorbereidingen van uw feestelijke de feestdagen.

soep met ballen, Ossenstaartsoep, Erwtensoep,

varkensha s, vinkjes.

maaltijd aan ons over. Zo kunt u optimaal genieten

HELE KALKOEN

Chinese tomatensoep, Kippensoep, Tomaten-

maaltijd aan ons over. Zo kunt u optimaal genieten

Groentesoep.

Per 1000 gram € 9,90

GOING WILD

Alleen op bestelling vanaf 2,5 tot 9 kilo

tijdens de feestdagen.

Hertenbiefstuk Voor u geportioneerd vanaf 120 gram

KALKOENFILETROLLADE

Gourmet Standaard

Magere

± 1,5 uur braden

1000 gram gekruid Nu € 14,98 Biefstuk, gehakt,

, keurslag

C. Bouter

shoarma,

varkenshaas, vinkjes.

± 300 gr a m Gourmet Standaard

MAAK UW HOOFDGERECHT COMPLEET!

Per 100 gram Nu € 4,95

, keurslager

MALS HOLLANDS KALFSVLEES Kalfsschnitzel of -oester 100 gram € 2,79

Dabbestraat 1-3, 3255 XB OUDE TONGE , 0187-641292 kalfsfricandeau, kalfsgehakt en kalfspoulet. netje: champignonroomsaus, info@bouteroudetonge.keurslager.nl € 6,75peperroomsaus, BOURGONDISCH HAMMETJE IN BRAADZAK stroganoffsaus. 3 smaken: naturel , American, honing-mosterd. http://www.bouteroudetonge.keurslager.nl per persoon Heerlijke warme sauzen zoals u in een restaurant

± 300 gram

eet. Alleen even opwarmen in magnetron of pan-

per

€ 6,75

Kant en klaar, zo inper de oven.

500 gram € 7,99 Biefstuk, gekruid gehakt, shoarma, TROTS VAN DE KEURSLAGER C. Bouter , keurslager , keurslagerTotinti met kaas/tomaat, per vinkjes. hartige taart, LAMSVLEES varkenshaas, vinkjes. varkenshaas, Rundercarpaccio met pijnboompitten, dressing miniGenieten saucijzenbroodjes, worstenbroodjes Lamsrack, lamskotelet, lamsbout, met gemak keurslager C. Bouter C.lamshaas Bouter , keurslageren kaasschaafsel C. Bouter Dabbestraat ,1-3 TONGE OUDE TONGE , 0187-641292 , 3255 XB OUDE , 0187-641292

Deze schotel is ook geschikt voor steen- en plaatgrillen ANDERE SPECIALITEITEN

Deze schotel is ook geschikt voor steen- en plaatgrillen

info@bouteroudetonge.keurslager.nl e.keurslager.nl Dabbestraat 1-3 , 3255 XB OUDE TONGE , 0187-641292 Dabbestraat 1-3 , 3255 XB OUDE TONGE , 0187-641292 Waarom zou u lang in de keuken staan, als u ook http://www.bouteroudetonge.keurslager.nl detonge.keurslager.nl VLEESWARENKOOPJE info@bouteroudetonge.keurslager.nl OP BESTELLING info@bouteroudetonge.keurslager.nl direct gezellig aan tafel kunt zitten. Bij 100 gram gebraden kalfsrollade http://www.bouteroudetonge.keurslager.nl http://www.bouteroudetonge.keurslager.nl Onze gourmeten fondueschotels zijn kant-en-klaar en per

± 300 gram

GRATIS tonijnsaus

C.€ 6,75 Bouter , keurslager

we verdelen ze desgewenst over meerdere schotels, zodat u ze makkelijk kunt verdelen over de tafel.

, keurslager Kom ook voor andere gerechten eens langs in onze

SPECIAL

€ 6,75C. Bouter

Rambolletje 100 gram € 2,25.

per persoon

Dabbestraat 1-3 , 3255 XB info@bouteroudetonge.keurslager.n http://www.bouteroudetonge.keursl

Reerug, reebiefstuk, fazant, kwartels, wilde en

C. Bouter

, keurslag

Meer informatie in de winkel of per telefoon. , keurslager

Dabbestraat 1-3, 3255 XB OUDE TONGE , 0187-641292 Dabbestraat 1-3 , 3255 XB OUDE TONGE info@bouteroudetonge.keurslager.nl per persoon per persoon info@bouteroudetonge.keurslager.nl

winkel ,en0187-641292 laat de voorbereidingen van uw feestelijke OUDE TONGE maaltijd aan ons over. Zo kunt u optimaal genieten e.keurslager.nl

, keurslag

Dabbestraat 1-3, 3255 XB info@bouteroudetonge.keurslager.n

, 0187-641292

DINSDAG 16 DECEMBER 2014

Nieuws

Start sloop Parel van de Delta MIDDELHARNIS - Het is er dan toch van gekomen: de veelbesproken bouwval ‘Parel van de Delta’, hoe tegenstrijdig het ook klinkt, gaat tegen de vlakte. Voorbereidende sloopwerkzaamheden zijn enkele weken geleden al begonnen, maar een officieel startsein gaf wethouder Piet Koningswoud vorige week woensdagmorgen door plaats te nemen in de sloperskraan, waarmee het desolate gebouw met de grond gelijk gemaakt zal worden.

Vervolg De sloop van de Parel is geen op zichzelf staand doel. Het startsein van wethouder Koningswoud was tevens de start voor de verdere ontwikkeling van deze locatie. In de komende periode zal worden begonnen met het opstellen van een nieuw bestemmingsplan en zal de architect het planontwerp verder uitwerken. Ook zal er een anterieure overeenkomst tussen de gemeente en de projectontwikkelaar worden opgesteld. Daarin worden afspraken vastgelegd over onder andere de financiën, de inrichting van het openbaar gebied, de invulling van de gemeentewerf en parkeergelegenheid. De planning is dat het nieuwe bestemmingsplan voor het eind van 2015 vastgesteld kan worden en dat de definitieve verkoop in het vierde kwartaal van 2015 van start zal gaan. De daadwerkelijke bouw zal spoedig daarna van start gaan.

Door Hans Villerius

In een uitgebreid artikel in onze editie van 30 juli jl. besteedden we al ruime aandacht aan plannen voor herontwikkeling van, onder andere, de kop van het Vingerling, waar de Parel van de Delta zich bevindt. Plannen waarover projectontwikkelaar Estate Invest toen nog in overleg was met de gemeente, om te zien in hoeverre ze levensvatbaar zouden zijn. Hierover kwam vorige week dinsdag duidelijkheid. Toen besloot het college van B en W in te stemmen met de Nota van uitgangspunten die door stedenbouwkundig bureau KuiperCompagnons werd vervaardigd en waarop het planontwerp is geënt dat voorziet in een zeer fraai ogend appartementencomplex. Blikvanger Het complex zal worden gevormd door verschillende gevels in historische stijl, die geheel aansluiten bij de bestaande omgeving. Het hele ontwerp loopt geleidelijk in bouwhoogte op, tot een markante kop, die bij binnenkomst vanaf de haven een waardevolle blikvanger bedoelt te zijn. Het ontwerp is van de hand van het bekende architectenbureau Friso Woudstra. In totaal zullen eenentwintig appartementen in het gebouw gerealiseerd worden, in grootte variërend - en dus ook in prijs - van honderd tot tweehonderd vierkante meter, allemaal met royale balkons of andere buitenruimten en met een ondergrondse parkeergarage.

Onder toeziend oog van Dingeman van Es (l.) en Cees van Heukelen van Estate Invest geeft wethouder Piet Koningswoud het startsein voor de sloop van de Parel. Vergunning Al jarenlang werd er nagedacht over een nieuwe toekomst voor de Parel locatie. In verband met eerdere plannen - ontwikkeld door Bogor Projectontwikkeling te Gorinchem, maar die uiteindelijk niet haalbaar bleken - had de gemeente al een sloopvergunning afgegeven. Ook was er een asbestinventarisatie aanwezig. Met een geldigheidsduur van drie jaar zou deze echter op 21 december a.s. verstrijken. Daarom benaderde de gemeente Estate Invest - die inmiddels voor de helft mede-eigenaar van het object was geworden en de nieuwe plannen had gelanceerd - of met de sloop alvast geen aanvang kon worden gemaakt. Het zou dan ook mooi zijn als de hele bouwval vóór de komende feestdagen verdwenen was. Voorbereidend Hoewel de gemeente over het doorgang vinden van de ingediende bouwplannen nog geen concrete toezegging kon doen richting projectontwikke-

laar, heeft Estate Invest op basis van wederzijds vertrouwen dat het beider intentie is om op deze locatie eindelijk iets moois te laten verrijzen, besloten alvast met voorbereidend sloopwerk te beginnen. Daaraan is enkele weken geleden een start gegeven, onder andere met het saneren van asbest. Er blijkt echter meer asbest aanwezig dan waarvan in de asbestinventarisatie werd uitgegaan, waardoor deze werkzaamheden twee weken langer in beslag nemen dan gepland. Daardoor lukt het niet het pand vóór de feestdagen gesloopt te hebben; deze klus zal begin januari worden voltooid. De sloperskraan, die in de achterliggende weken al een en ander naar beneden heeft gehaald, zal daarom weer even van het toneel verdwijnen, totdat in de komende weken al het asbest verwijderd is. Niettemin gaf wethouder Koningswoud vorige week woensdagmorgen het startsein voor de sloop van de Parel. Hij en Dingeman van Es van Estate Invest zijn blij dat er nu daad-

Foto: Hans Villerius

werkelijk iets in gang gezet is rond de Parel. “Met de start van de sloop geven we eigenlijk ook het signaal af: “niet eindeloos blijven praten, maar ook eens wat gaan doen, op deze plek die dat ontzettend verdient!”

Meer info Er hebben zich al veel geïnteresseerden gemeld voor de appartementen in de ‘nieuwe Parel’ en Estate Invest zal medio 2015 - mede in het kader van de bestemmingsplanprocedure en ter voorbereiding van de definitieve verkoop - een presentatie houden van het uitgewerkte planontwerp. Geïnteresseerden kunnen contact opnemen met Estate Invest, tel. 0187 480400, e-mail info@estateinvest.nl.

Vrienden van SjaloomZorg doen blokhut cadeau DIRKSLAND - Het heeft best even geduurd, maar dan héb je ook wat. Sinds afgelopen voorjaar hebben cliënten van SjaloomZorg die in woonzorgcomplex Elkersweide in Dirksland wonen een prachtige duofiets. En wát graag gaan ze daarmee op stap. Alleen was er voor deze sjees geen overdekte stalling beschikbaar, zodat ‘ie dag en nacht buiten moest blijven staan. Niet bevorderlijk natuurlijk voor het rijtuig, dat er mede kon komen doordat de Stichting Vrienden van SjaloomZorg de aanschaf financieel mogelijk maakte. Diezelfde stichting trok zich ook het ‘buitenlot’ aan van de duofiets en heeft zich ervoor ingespannen dat hiervoor op eigen terrein een blokhut gebouwd kon worden. Door Hans Villerius

Mede gesponsord door Van Kooten Tuin & Buiten Leven te Numansdorp en door Bouwcenter Esselink en Hubo Van der Made, beide te Middelharnis, kon zo’n twee weken geleden de bescheiden huisvesting worden opgebouwd. Een klus die vrijwilligers op

zich namen. En nu de blokhut helemaal af is, kon die officieel worden overhandigd. Dat gebeurde zaterdagmorgen 13 december. In aanwezigheid van de bestuursleden Ton van Putten en Kees Struik van de Stichting Vrienden van SjaloomZorg overhandigde medebestuurslid Jaap Hoekman de sleutel aan Marco, één van de cliënten van SjaloomZorg die in Elkersweide wonen. En die, toch al gezeten op de duofiets, ging ‘t liefst meteen maar weer hierop een rondje doen… Vriendenstichting De Stichting Vrienden van SjaloomZorg maakt al vele jaren bijzondere wensen binnen SjaloomZorg mogelijk, die vanuit het reguliere budget niet bekostigd kunnen worden. Veelal extraa tjes, die het welzijn van de cliënten ten goede komen. Op diverse manieren probeert de vriendenstichting geld in te zamelen, waarmee de investeringen gedaan kunnen worden. Wie ook een steentje bij wil dragen, kan donateur worden (tel. 0187 609400, info@sjaloomzorg.nl, www.sjaloomzorg.nl) of een gift overmaken op IBAN-nummer NL83RABO0342097288.

Bij de nieuwe blokhut krijgt Marco de sleutel overhandigd.

Foto: Hans Villerius

DINSDAG 16 DECEMBER 2014

Wensen

Ouddorp

Gezegende Kerstdagen en een Voorspoedig Nieuwjaar toegewenst door

Wij wensen familie, vrienden, buren en bekenden

Mevr. A. Mierop-Meijer

Hermansweg 9 3253 BG Ouddorp

Familie, vrienden en bekenden Gezegende Kerstdagen en een Voorspoedig Nieuwjaar

Kl. Sperling Molenweg 20, Ouddorp

Familie, vrienden en bekenden Gezegende Kerstdagen en een Voorspoedig Nieuwjaar

J.W. Akershoek

Human Tanis wenst alle familie, vrienden en bekenden Gezegende Kerstdagen en een Gezond 2015 toe. Diependorst 85, 3253 VC Ouddorp

Familie, vrienden en bekenden Gezegende Kerstdagen en een Voorspoedig Nieuwjaar

Vliedberglaan 40 (3e blok) 5253 VT Ouddorp

Gezegende kerstdagen en een Voorspoedig 2015 toe.

Greet de Ronde

Koolweg 22

Rustburg 9, 3253 VK Ouddorp

Duinkerkerweg 18 3253 AJ Ouddorp

Jan en Katy Meijer Hoge Pad 45, 3253 BH Ouddorp

Wij wensen familie, vrienden en kennissen

Fam. E. Bezuyen-Duvalois

Gezegende Kerstdagen en een Voorspoedig Nieuwjaar toegewenst.

Familie P. Grinwis Margrietweg 3, 3253 BM Ouddorp

N. Klepper-Hoek wensen familie, vrienden en bekenden Gezegende Kerstdagen en een Gezond Nieuwjaar Nieuw adres: Vliedberglaan 145, 3253 VT Ouddorp Tel. 0187-685590

Per half januari 2015 hoop ik te verhuizen naar de Vliedberglaan 31, 3253 VT Ouddorp.

Fam. P. Emaus-Padmos Vliedberglaan 103-1/2 3253 VT Ouddorp

Wij wensen familie, vrienden en bekenden Gezegende Kerstdagen en een Voorspoedig Nieuwjaar

J. Moerkerk A.A. Moerkerk-Visser Hermansweg 15, Ouddorp

De familie Santifort

J. Hollaar-Padmos

(Basti en Ewit) Gezegende Kerstdagen en een Gezond 2015 Koolweg 16, Ouddorp

Graag wil ik alle familie, kennissen en buren Gezegende Kerstdagen en een Voorspoedig Nieuwjaar toewensen.

kamer 115 en

Joop Hollaar kamer 136 Vliedberglaan, 3253 VT Ouddorp

Speeltuin ‘De Flipjes’, Ouddorp wenst leden, donateurs en kinderen Prettige Kerstdagen en een gelukkig en speels nieuwjaar

Diependorst 28, 3253 VB Ouddorp

Hierbij wens ik mijn lieve familie, vrienden en kennissen Prettige Kerstdagen en een Gelukkig Nieuwjaar

Greet Hameeteman Vliedberglaan 139, Ouddorp

T. Klepper en

Gezegende Kerstdagen en een Voorspoedig Nieuwjaar

Hazersweg 11, Ouddorp

Chr. Grinwis-Tanis Familie, vrienden en bekenden

Wij wensen alle familie, vrienden en bekenden

Gezegende Kerstdagen en een Gelukkig Nieuwjaar wensen wij familie en bekenden van harte toe.

wenst alle familie, vrienden en bekenden

Kees en Niesje Sperling

Maart en Bets Tanis

Gezegende Kerstdagen en een Voorspoedig Nieuwjaar

Mevr. Mierop-van Hoven

Gezegende Kerstdagen en een Voorspoedig Nieuwjaar toegewenst.

Gezegende kerstdagen en een voorspoedig nieuwjaar toewensen

Schansweg 29, Schelphoekje

Goede Kerstdagen en een Voorspoedig Nieuwjaar

Wij wensen familie vrienden en kennissen

Graag willen wij alle familie, vrienden, kennissen en buren

M. Knape-Polder

Familie, vrienden en bekenden

Margrietweg 5, Ouddorp

Familie, vrienden, collega’s en bekenden,

Gods zegen toegewenst voor 2015

Oosterweg 24, Ouddorp

Gezegende Kerstdagen en een Voorspoedig Nieuwjaar

Fam. L. Meijer

Familie, vrienden en bekenden

Mevr. N. MieropGrinwis Wenst u allen gezegende kerstdagen en een voorspoedig nieuwjaar toe. Vliedberglaan 142

Per half januari 2015 hoop ik te verhuizen naar

Gezegende Kerstdagen en een Voorspoedig Nieuwjaar toegewenst van familie

Vliedberglaan 31, 3253 VT Ouddorp.

D. Flikweert

Tevens wens ik u Gezegende kerstdagen en voorspoedig nieuwjaar.

Tevens wens ik u

Dirkdoensweg 24, 3253 AE Ouddorp

Gezegende Kerstdagen en een Voorspoedig Nieuwjaar toe.

E. Flikweert-Heerschap

Mevr. M. Klijn-Witte

Vliedberglaan 106, 3253 VT Ouddorp

DINSDAG 16 DECEMBER 2014

Wensen Ouddorp

Familie, vrienden en bekenden

Bij deze wens ik familie en bekenden Goede Kerstdagen en een Gelukkig Nieuwjaar

Mevr. A.K. Hoek-van Dam

Gezegende Kerstdagen en een Voorspoedig Nieuwjaar toegewenst.

Bernhardweg 5, Ouddorp

H. Mierop-Breen

Familie, vrienden en bekenden

Vliedberglaan 112, 3253 VT Ouddorp 0187-685556

Gezegende Kerstdagen en een Voorspoedig Nieuwjaar

Aan familie, vrienden en bekenden Gezegende Kerstdagen en een Voorspoedig Nieuwjaar toegewenst van

S. Witte-Knape Vliedberglaan 100, kamer 106-2 Ouddorp

Familie, vrienden en bekenden, ik wens u Gezegende Kerstdagen en een Voorspoedig Nieuwjaar

Mevr. G. Breen-Kooijman Geleedststraat 14, 3253 BE Ouddorp

Mevr. Annie Slui-Klepper wenst familie, vrienden en kennissen Prettige Kerstdagen en een Gelukkig Nieuwjaar Pretoriuslaan 43, Ouddorp

Langs deze weg wens ik al mijn familie, vrienden en bekenden Gezegende Kerstdagen en een Voorspoedig 2015

Tiny Maliepaard

Familie, vrienden en bekenden, ik wens u

Gezegende Kerstdagen en een Voorspoedig en Gezond Nieuwjaar

Fam. Klepper Vliedberglaan 33, 3253 VT Ouddorp

Mevr. J. van Soest-Roon wenst familie, vrienden en bekenden Fijne Feestdagen Nieuw adres: Amaliapad 19 3250 AA Stellendam

Langs deze weg wens ik al mijn familie, vrienden en bekenden Gezegende Kerstdagen en een Gelukkig Nieuwjaar toegewenst.

Gezegende Kerstdagen en een Voorspoedig 2015

S. van der Klooster

Tiny Maliepaard

Kamer 124a Zorghotel Vliedberg

Blazer 16, Stellendam

Sommelsdijk Goedereede Dhr. J. Mierop uit Nieuw Rijsenburgh

Familie, vrienden en bekenden Gezegende Kerstdagen en een Voorspoedig Nieuwjaar toegewenst.

D. van der Bok-Tanis Schansweg 23, 3253 VL Ouddorp

Wij wensen alle familie, vrienden, buren en bekenden Gezegende Kerstdagen & een Gezond 2015 toe.

Kees en Willy Grinwis-de Ronde

wenst familie, vrienden en kennissen Gezegende Kerstdagen en een Voorspoedig Nieuwjaar

Gezegende Kerstdagen en een Gelukkig Nieuwjaar.

Mevr. C. ’t Mannetje-Soeteman

C2, kamer 415 Sperwer 271, 3245 VP Sommelsdijk

Hoofddijk 4, 3252 AS Goedereede

In plaats van kaarten

Per 1 februari 2015 wordt mijn adres: Woon-zorgappartementencomplex ‘Westvoorne’

Alle vrienden en bekenden

Hongaarseplein 38 3252 AR Goedereede 0187-491674

Familie, vrienden en kennissen een gezegend en voorspoedig nieuwjaar toegewenst. Met vriendelijke groet,

P. Robijn-van Sliedregt

Lewedorp

Goede Kerstdagen en een Gelukkig en Gezond 2015.

Amaliapad 59, 3251 AA Stellendam Wij wensen familie, vrienden en bekenden

Middelharnis

Blazer 16, Stellendam

Aagje van Dam-Troost

Mevr. K. Ras-Tanis Bredeweg 6, 3253 EB Ouddorp

Stellendam

Gezegende Kerstdagen en een Voorspoedig 2015 toegewenst.

Arna Hartensveld Van Aerssenstraat 14, 3245 BC Sommelsdijk

T.D. Schans wenst familie, vrienden en bekenden Goede Kerstdagen en een Gelukkig Nieuwjaar Tijdelijk adres: Zorgcentrum De Kraayert, kamer 208 Deltastraat 2, 4456 BB Lewedorp

HieR VALt ZeLFs VOOR Ons geen eeR te BeHALen...

Cadeautip: relatiegeschenk voor ondernemers

Autoschade repareren wij vakkundig en onzichtbaar. Dat doen we al jaren. Maar wist u dat u bij ons nauwelijks hoeft te wachten? Dat u altijd vervangend vervoer krijgt? Dat u maar liefst 10 jaar lakgarantie krijgt? Dat u 4 jaar garantie krijgt op reparaties met originele onderdelen? Dat wij een haal- en brengservice hebben? Dat wij 7 dagen per week, 24 uur per dag bereikbaar zijn? Dat u altijd bij ons terecht kunt, ongeacht bij wie u verzekerd bent? Dat wij over de modernste apparatuur beschikken? Dat wij ook alternatieve reparaties doen zoals uitdeuken zonder spuiten, glasreparatie en spotrepair? Kortom: kies bij autoschade voor een vertrouwd adres: Autoschadeteam!

www.autoschadeteam.nl

Langeweg 38, 3244 BH Nieuwe Tonge Tel.: 0187 651396 Fax: 0187 652501 E-mail: goeree@autoschadeteam.nl Website: www.autoschadeteam.nl

Jammer dat ons werk onzichtbaar is!

Vestigingen in: Bergen op Zoom -IN: Borssele - Goes - Nieuwe-Tonge Roosendaal - Steenbergen - Terneuzen - Vlissingen - IJzendijke - Yerseke - Zierikzee VESTIGINGEN Bergen op Zoom - Borssele - -Goes - Middelburg - Nieuwe-Tonge - Oostburg - Roosendaal

Nu in de winkel!

CSG Prins Maurits

Onderwijsassistent Praktijkonderwijs

Vacature ijsonderw assistent

In verband met zwangerschap van een collega zijn wij tijdelijk op zoek naar een

Onderwijsassistent Praktijkonderwijs (m/v) Kijk voor meer informatie op www.csgpm.nl Koningin Julianaweg 57 . 3241 XB Middelharnis . www.csgpm.nl

VACATURES

Steenbergen - Terneuzen - Vlissingen - IJzendijke - Yerseke - Zierikzee

BEN JIJ ACTIEF ALS GEEN ANDER?

‘Familiebedrijven op

Ruim zestig familibedrijven zijn gebundeld in dit boek. Geportretteerd met de pen en de camera, zoals ze eerder in Eilanden-Nieuws verschenen. De rubriek familibedrijven – een initiatief van Eilanden-Nieuws als lokale invulling van het landelijke Nederlandse Nieuwsblad Perst-project – leverde veel positieve reacties op.

Het boek is verkrijgbaar voor €9,95.

Verkooplocaties De boeken zijn verkrijgbaar bij de onderstaande boekhandels: • • • •

Boekhandel Van der Boom Bruna Ouddorp Bruna Middelharnis Boekhandel Akershoek

Voorstraat 41, Sommelsdijk Hoenderdijk 19, Ouddorp Westdijk 43, Middelharnis Hoenderdijk 9, Ouddorp

Jouw doel bereiken!

KIBO Accountants & Belastingadviseurs is een dynamische onderneming met een ongewone kijk op de zaken. We kijken verder dan de cijfers en zien een ﬁnanciële administratie als basis om gevraagd en ongevraagd advies te geven. Periodieke managementrapportage is daarbij een instrument – met actuele informatie helpen we bedrijven sturen. Onze cliënten opereren in uiteenlopende branches binnen het MKB. Wegens groei van ons kantoor zoeken we een:

Assistent-accountant

(32-40 uur)

Je ondersteunt de accountant en belastingadviseur die verantwoordelijk zijn voor management, acquisitie en relatiebeheer. Je werkzaamheden verwerken en controleren administraties opstellen tussentijdse rapportages voorbereidende werkzaamheden voor het samenstellen van jaarrekeningen samenstellen van jaarrekeningen voorbereiden fiscale aangiftes voorbereiden fiscale correspondentie (bezwaarschriften, contact Belastingdienst) zorgen voor een goed opgebouwd dossier in de digitale omgeving van de cliënt Jouw profiel Je bent accuraat en efficiënt. Net als wij heb je een pro-actieve houding. Na zo’n twee jaar werkervaring bij een accountantskantoor popel je om de volgende stap in je carrière te zetten. Ons aanbod We bieden je een actieve en uitdagende werkomgeving. Binnen ons hechte team krijg je alle ruimte om zelfstandig te werken en jezelf verder te ontwikkelen.

Erdee Media Groep is een dynamisch bedrijf met medewerkers die op bewogen en betrokken wijze kwaliteitsproducten ontwikkelen en maken. Daarbij is ontplooiing van de medewerkers een belangrijk speerpunt. Geen dag, geen mens is hetzelfde. We zijn regelmatig op zoek naar nieuwe collega’s om ons bedrijf te versterken. Mensen met een hart. Voor het Woord, voor het nieuws en voor jou. Het advertentieacquisitieteam en de advertentieafdeling vormen het commerciële hart van Erdee Media Groep. De afdelingen werken nauw samen. Het acquisitieteam bestaat uit vijftien personen die gezamenlijk zorg dragen voor de verkoop van advertenties. Een gedeelte van deze groep werkt zelfstandig in een rayon.

Voor het rayon Zeeland/Noord-Brabant zijn wij op zoek naar een

(Junior) media-adviseur Je werk

Als media-adviseur ben je het gezicht van Erdee Media Groep bij middelgrote bedrijven en mediabureaus. Op een doelgerichte en professionele wijze weet je hen te begeleiden in de beste route om hun product effectief te promoten met behulp van de crossmediale middelen die ons bedrijf biedt. Dat vereist niet alleen een brede kennis van de markt, de klanten en de producten, maar ook een dosis creativiteit.

Je profiel

• Je hebt de opleiding NIMA-A succesvol afgerond. • Je hebt kennis van en ervaring met bestaande en nieuwe media. • Je beschikt over uitstekende contactuele eigenschappen en een goede mondelinge en schriftelijke uitdrukkingsvaardigheid. • Je bent in staat om het advertentiebeleid op een duidelijke wijze te communiceren. • Je hebt ervaring in een commerciële functie. • Je bent woonachtig in het rayon of bereid daarheen te verhuizen. • Je hebt een reformatorische levensovertuiging.

Wij bieden

Voor deze fulltime functie bieden wij een prima salaris conform de cao voor het Dagbladuitgeverijbedrijf en goede secundaire arbeidsvoorwaarden, waaronder een collectieve zorgverzekering, volop ontwikkelingsmogelijkheden en een goede pensioenregeling. Verder bieden wij je een leuke, afwisselende baan in een prettig team bij een dynamisch bedrijf met een duidelijke missie.

Informatie en sollicitatie

Interesse? Bel Hein Kievit of Martin Boogaard op 0187-760010. Of stuur direct je sollicitatie met cv naar martin@kibo-accountants.nl.

Voor meer informatie over deze functie kun je contact opnemen met de leidinggevende van de afdeling acquisitie, Cees Hovius, tel. 06-51723017. Je schriftelijke sollicitatie ontvangen wij graag uiterlijk 27 december 2014 via het mailadres sollicitaties@erdee.nl. Een psychologisch onderzoek zal deel uitmaken van de selectieprocedure.

www.erdeemediagroep.nl

KIBO.4007_personeelsadvertentie_V02.indd 1

09-12-14 09:00

DINSDAG 16 DECEMBER 2014

Nieuws

“Dat gevoel van thuiskomen, dat is het gevoel van Goeree-Overflakkee” Vervolg van de voorpagina De reacties zijn overweldigend, de verhalen, foto’s en complimenten stromen binnen. “Het kiezen van de dagelijkse foto wordt steeds lastiger”, legt Anne Karsbergen uit. “We kunnen iedere dag kiezen uit een ruime selectie van prachtige foto’s van Goeree-Overflakkee.” Op de foto’s komen veel reacties. Niet alleen van bewoners van Goeree-Overflakkee, maar ook van toeristen en mensen die zijn geëmigreerd naar bijvoorbeeld Nieuw-Zeeland of Canada. Gratis glossy Toekomstplannen zijn er genoeg. Begin volgend jaar komt de website online. De volgende stap is het maken van een magazine. De glossy komt barstensvol te staan met mooie foto’s en inspirerende verhalen. Het plan is om zo’n vijfduizend exemplaren te drukken en deze te verspreiden via exclusieve verspreidingspunten. Goed nieuws voor de lezer: het magazine is gratis. De vrijwilligers van TOF maken het hele magazine belangeloos. De enige kosten zijn de drukkosten. Daarvoor worden sponsors gezocht. Bedrijven en instanties die het ‘tof ’ vinden dat er een mooi en positief magazine over

In de huiselijke sfeer van Café De Kok doen bestuursleden van TOF hun verhaal. Goeree-Overflakkee wordt gemaakt kunnen een steentje bijdragen. Als tegenprestatie krijgen de sponsoren naamsvermelding. Het magazine moet mensen enthousiasmeren, inspireren en vooral een positief gevoel van trots geven. Anne Karsbergen legt uit: “Veel jongeren denken ten onrechte dat je van het eiland af moet om carrière te maken. Terwijl er

op het eiland prachtige bedrijven zijn en genoeg kansen om jezelf te ontwikkelen.” Bestuurslid Gert van Nieuwaal legt uit wat Goeree-Overflakkee voor hem betekent. “Het is het beste uit te leggen met het moment dat je na een vakantie weer naar huis rijdt en vanaf de Haringvlietbrug het eiland ziet liggen. Dat gevoel van thuiskomen, dat is het gevoel van Goeree-Overflakkee.”

Foto: Martijn de Bonte Naast de personen die in dit artikel naar voren komen zetten ook MieWah Pang, Moniek Bakelaar, Maureen

de rgo en..... onderwijsondersteuning

Hulp wanneer dat nodig is

De RGO is een zorgzame school waar iedereen welkom is en gezien wordt. De onderwijsondersteuning op de RGO is goed geregeld. Dat horen we vaak en daar zijn we trots op, want ook dat is kenmerkend voor de kwaliteit van ons onderwijs. Iedere klas heeft een eigen mentor, waar je terecht kunt voor alle vragen of problemen waar je op school tegenaan loopt. De coördinator onderwijsondersteuning is er voor veel andere zaken (leerproblemen, thuissituatie, gezondheidsproblemen). De begeleiding hiervoor vindt vaak op school plaats, maar ook door samenwerking met andere professionals die aan de school zijn verbonden. De trajectgroep van de RGO is een interne voorziening waar leerlingen, die extra zorg en ondersteuning nodig hebben, rustig kunnen werken en worden geholpen met het plannen en organiseren van het schoolwerk. Met elkaar werken we aan een schooltijd waar je later met veel plezier aan terug zult denken.

van Leeuwen, Kees van Rixoort en Lianne Mulder zich als bestuurslid in voor TOF.

Trotse inwoners die enthousiast zijn over Goeree-Overflakkee en willen meewerken of ideeën hebben voor het magazine kunnen zich aanmelden bij de groep. Geïnteresseerden die een financiële bijdrage willen leveren voor het magazine kunnen natuurlijk ook contact opnemen. Dat kan op Facebook en Twitter, of gewoon per e-mail: info@trotsopflakkee.nl.

Mentor • Mijn mentor staat altijd voor me klaar • Er wordt goed op mijn cijfers gelet, soms is dat leuk, soms niet • In het mentoruur leren we hoe je moet leren onderwijsondersteuning • Ik kan er met al mijn vragen terecht • Ik heb inmiddels wel mooi mijn cijfers opgehaald • Ik snap het nu! trajectgroep • Er is altijd aandacht voor je • Je kunt er rustig werken en leren • Het helpt me om een overzicht te krijgen van mijn schoolwerk Belangrijke data - Masterclasses op 17/12, 14 /01 en 11/02 & 18/02 (inschrijven: masterclasses@rgomiddelharnis.nl). - Informatieavond ouders leerlingen groep 8 Meer weten over de RGO? Bezoek dan onze informatieavond op maandag 2 februari vanaf 19.00 uur.

open dag zaterdag 17 januari

Je groeit op de RGO

Bezoek samen met je ouders onze Open Dag op zaterdag 17 januari van 10.00 uur tot 14.00 uur. Jullie zijn van harte welkom! Bekijk de hele advertentieserie op

www.rgomiddelharnis.nl

DINSDAG 16 DECEMBER 2014

Kernactiviteiten

Bingo SVIK Donderdag 18 december a.s. is er Kerstbingo bij SVIK in de Victoriahal te Dirksland. Aanvang 19.30 uur.

Kerstzang Woensdag 24 december wordt er een kerstzangdienst gehouden in de Hervormde kerk van Goedereede. Het thema van deze avond is ‘Bron van licht en leven’. Er wordt deze avond veel gezongen en de kinderen van de jeugdclubs zingen een lied. Ds. Ten Brinke houdt een korte meditatie naar aanleiding van het thema. De avond zal muzikaal worden begeleid door Henk Tebrugge op het orgel. De avond begint om 20.00 uur.

Popquiz voor Serious Request Het Rode Kruis afdeling GoereeOverflakkee organiseert samen met Restaurant Pannetjes in Ouddorp vrijdagavond 19 december vanaf 20.00 uur een Popquiz voor 3 FM Serious Request. Iedereen kan deelnemen (inschrijfgeld 5 euro). Dit bedrag gaat samen met een bijdrage van het horecabedrijf direct naar de actie 3FM Serious Request. Dit jaar is het thema “Handen af van onze meisjes” waarmee bedoeld wordt de meisjes en vrouwen die slachtoffer worden van (seksueel) geweld in conflict gebieden. Het is de bedoeling dat men teams vormt van 3 tot 5 deelnemers. Er zijn mooie prijzen beschikbaar gesteld, waaronder een brunch voor het winnende team en een een gratis Rode Kruis reanimatiecursus voor het hele team. Aanmelden: tel. 0187 68 93 71 of facebook pagina Pannetjes, onder vermelding van “Deelname Pop quiz” en eventueel de teamnaam.

Nieuwjaarsreceptie De Nieuwjaarsreceptie van de gemeente Goeree-Overflakkee wordt dit keer gehouden op dinsdagavond 6 januari 2015 in het Zalencentrum Dorpstienden in Ouddorp. Tijdens deze receptie zal waarnemend burgemeester Lokker zijn nieuwjaarstoespraak houden. De ontvangst in het Zalencentrum is vanaf 18.30 uur. Na de toespraak is er tot 21.20 uur een informeel samenzijn.

Zangdienst Woensdagavond 24 december zal er een kerstzangdienst gehouden worden in Hersteld Hervormde Kerk ‘De Levensbron’ te Goedereede (ingang Doelweg). Het Stellendams Mannenkoor ‘Door Eendracht Verbonden’ o.l.v. Corné de Geus hoopt zijn medewerking verlenen. Naast declamaties en samenzang zijn er ook muzikale intermezzo’s en zal er een korte meditatie worden gehouden. De collecte zal bestemd zijn voor ‘Stichting Woord en Daad’, met name voor de bestrijding van Ebola. De toegang is vrij. Aanvang 19.30 uur. De kerk is open om 19.00 uur.

Op woensdag 24 december hoopt het Chr. Mannenkoor “Obadja” o.l.v. Jan Bezuijen en het Chr. Jong gemengd koor “Marcando” uit Nieuw-Lekkerland o.l.v. Nico Stam medewerking te verlenen aan een kerstzangavond in de Hervormde kerk van Ouddorp (Weststraat 2). Er zal een meditatie gehouden worden door ds. C. van den Berg. De aanvang van deze avond is 20.00 uur. De toegang is gratis, er zal wel gecollecteerd worden voor de onkosten.

er meerdere goocheltrucs en quizzen om de boodschap van de voorstelling extra kracht bij te zetten. Deze middag vindt maandag 29 december plaats in de Prins Maurits te Middelharnis en is bedoeld voor alle kinderen van de basisschool. De middag duurt van 14.00-15.45 uur, zaal 13.30 uur open. Voor wat drinken en lekkers wordt tussendoor gezorgd.

Uitslag verloting De Putter

Kerstconcert Concordia

Het was door de vogelgriep niet mogelijk om de jaarlijkse tentoonstelling van De Putter te houden. Wel was er een grote verloting. De uitslag is als volgt: 1e prijs 4203; 2e prijs 4565; 3e prijs 4560; 4e prijs 4671; 5e prijs 4363; 6e prijs 3751; 7e prijs 4938; 8e prijs 4269.

Al bijna een traditie. Vrijdags voor de Kerst. Het kerstconcert van Brassband ‘Concordia’ uit Ouddorp. Vrijdag 19 december om 20.00 uur in m.f.g. Dorpstienden in Ouddorp. De Brassband, samen met haar eigen ‘Concordia Kids’, speelt deze avond mooie traditionele, maar ook vrolijke kerstmuziek. Vooral voor de jeugd is volop ruimte. Zo hoort u de blokfluitgroepen o.l.v. Mariska Koek met liedjes met CD begeleiding. Zelfs de blokfluitertjes die pas in september begonnen zijn, treden al samen met de Brassband op met o.a. het liedje ‘Motorpech.’ Ook het jeugdorkestje laat van zich horen. Ook hier zitten blazers en slagwerkers tussen, die pas in september zijn begonnen, maar al heel leuk meespelen met het vrolijke ‘Jingle Bells’ of het overbekende ‘Stille nacht’. U heeft ze al kunnen horen op de Winterfair in de Ouddorpse ring. En natuurlijk de Brassband zelf, o.l.v. Gert van der Weide. Om kennis te maken met ‘Concordia’ kunt u kijken op www. concordia-ouddorp.nl of op facebook

Op woensdagavond 17 december wordt in de Hervormde Kerk te Sommelsdijk een kerstconcert gehouden. De koren Shira en Jeduthun verzorgen het concert, o.l.v. Peter Wildeman en op de vleugel Joost van Belzen. Piano: Anne Marith Boone en sopranen Elise Hout en Janneke den Herder. De entree bedraagt € 7,50 en € 2,50 (-12 jaar) Het appèlwoord spreekt ds. A.A. Egas en de collecte is bestemd voor de Messiasbelijdende Joden vanuit het Isaac da Costa Fonds. De aanvang is 19.30 uur. Etiketten Kaarten Stickers Notitiebloks Briefpapier 24 Enveloppen Flyers Boeken sinds 19 drukkerij Poste r s V i sitekaartjes de Waal Factuurpapier Kranten Familiedrukwerk Mappen Periodieken Kalenders Etiketten Kaarten Stickers Notitiebloks Briefpapier Enveloppen Flyers Boeken Posters Visitekaartjes Factuurpapier Kranten Langeweg 13, 3245 KE Sommelsdijk Familiedrukwerk Mappen T (0187) 47 10 26 - E info@drukkerijdewaal.nl Periodieken Kalenders

Kerstzangdienst

Kerstsamenkomst In het prachtige kaarsverlichte kerkje van Den Bommel wordt op 24 december om 19.30 uur een kerstsamenkomst gehouden. Het thema is ‘Vrede’. Medewerking wordt verleend door praiseband Image uit Dirksland. De samenkomst wordt door de Hervormde en de Gereformeerde Kerk georganiseerd en gehouden in de Hervormde kerk aan de Voorstraat. De kerk is open vanaf 19.00 uur.

fanatieke verzamelaars en maakt historische winst. Manager Pinpas rekent zich al rijk met een riante kerstbonus. Als Kerst nadert, zijn de meeste verzamelaars tevreden met wat ze te pakken hebben kunnen krijgen. Eén tiener zet echter door. Zij wil het laatste ontbrekende figuurtje er perse bij hebben! Het showmodel van de kerststal dat in de winkel staat opgesteld, is tenslotte wél compleet. Als uiteindelijk de grote baas van de supermarkt ten tonele verschijnt, komt het tot een oplossing en leert de tiener hoeveel God eigenlijk van haar houdt. Iedereen is van harte welkom op zaterdag 20 december 19.00 uur.

Kerstzangdienst Op woensdag 24 december 2014 is er een kerstzangdienst in de Herv.kerk te Oude-Tonge. Medewerking verlenen: Fluit-ensemble o.l.v. Anne Marie Huizer uit Stad aan ‘t Haringvliet, soliste Margreet van Maanen uit Oude-Tonge, Chr.gem. koor Com nu met Sangh o.l.v. Mariëlle Klavers uit Oude-Tonge; Organisten zijn Anton Weenink en Piet Bechthum. De samenzang is onder leiding van Anton Weenink. Het is een afwisselend programma en bevat veel samenzang. Aanvang 19.30 uur de kerk gaat open om 19.00 uur. Er is een collecte voor de onkosten.

Kerstzangavond Eben Haëzer Kerk Woensdag 24 december hoopt het Christelijk Ouddorps Mannenkoor weer haar jaarlijkse Kerstzangavond uit te voeren. Naast het Mannenkoor zal het bekende ‘Delta Mannen Ensemble’ een aantal liederen ten gehore brengen. Beide koren zullen zowel afzonderlijk als gezamenlijk optreden en staan onder leiding van dirigent Dinant Struik, het orgel wordt bespeeld door Willem den Boer. Het geheel zal aangevuld worden met een harpduo. Ook is er gelegenheid voor samenzang. De meditatie zal verzorgd worden door de eigen predikant Ds. D. Zoet. De avond begint om 19.30 uur. De kerk is om 19.00 uur open. Er zal een collecte worden gehouden voor het fonds Kerkbouw.

Kerstmusical ‘SuperKerst’ Op zaterdag 20 december wordt in de Doopsgezinde Gemeente Ouddorp de jaarlijkse Kerstmusical opgevoerd. In deze musical, genaamd ‘SuperKerst’ worden de bezoekers meegenomen naar de buurtsupermarkt ‘Ruuds Super’. Manager Pinpas heeft een nieuwe kerst-actie bedacht: kerstfiguren als verzamelobject. Door een technische fout ontbreekt één figuurtje, maar dat lijkt niemand iets te deren. De winkel wordt wekenlang bestormd door

Kerstconcert voor Messiasbelijdende Joden

Opvallend

drukwerk?

Kinderkerstfeest Matthijs Vlaardingerbroek bij Vakantie Bijbel Feest Tijdens de Kerstvakantie wordt er weer een Vakantie Bijbel Feest middag georganiseerd door de Hervormde Gemeente van Sommelsdijk. Matthijs Vlaardingerbroek zal een voorstelling geven met zijn buikspreekpop Henkie. Tijdens de voorstelling ‘Als een vis in het water’ vist Matthijs samen met de kinderen allerlei schatten over het Evangelie boven water. Naast twee grappige acts met zijn buikspreekpop Henkie wordt onder andere ‘Wasco’ de wasbeer door midden gezaagd (komt verder helemaal goed...) en zijn

Woensdagavond 24 december wordt in Stellendam weer het kinderkerstfeest gevierd op het kerkplein aan de Bosschieterstraat. Om 18.15 uur kunnen de kinderen beginnen met het maken van een knutselwerk. Daarna wordt er gezongen en een verhaal verteld en uitgebeeld. Het thema dit jaar is: “twinkelend kerst”.

De Inloop De ‘Inloop’ organiseert woensdagochtend 17 december een gezellige ochtend die om half 10 zal beginnen met koffiedrinken, waarna met elkaar bekende kerstliederen worden gezongen. Allen, jong en oud, van harte welkom in ‘De Rank’, Bosschieterstraat 2.

Exclusief Kerstconcert met Martin Mans’ ensembles in Sommelsdijk SOMMELSDIJK - Op dinsdag 23 december 2014 kunt u genieten van een Adventsconcert met twee ensembles van Martin Mans, de Urker MANS Formatie (12) en Rotterdamse Vocal Group VOICE (30). De Hervormde Kerk in Sommelsdijk is het podium voor deze muzikale uitvoering. Aan het orgel zit de bekende orga-

nist Wim Magré die zorgdraagt voor de begeleiding en achter de vleugel neemt jong talent Wilbert Magré plaats die begeleidt en improviseert. Binnen de eigen gelederen van de ensembles bevinden zich diverse solisten die de solopartijen waarnemen. Bovendien speelt Jantine Kalkman trompet en Lydia van Mourik fluit. Jacqueline Meijer verzorgt een prachtige sopraansolo. De zangers van de Urker Mans Formatie treden op in traditioneel Urker visserstenue. Ze brengen een indrukwekkend arrangement van Stille Nacht ten gehore gevolgd Mary's little Boychild en Once in royal David's city. De Rotterdamse Vocal Group VOICE is een jong gezelschap van geselecteerde stemmen. Met expressieve zang weet ze

de luisteraar voor zich in te nemen. Hark the Herald Angels sing, Come Emmanuel, come, en Zadok the Priest van Händel zijn enkele titels uit haar repertoire. Het programma is een afwisselend en gestroomlijnd verhaal met advent als rode draad. Dirigent Martin Mans heeft de onderdelen op elkaar afgestemd en zorgt voor de nodige vaart. Datum: dinsdag 23 december 2014 Locatie: Hervormde Kerk, Enkele Ring, Sommelsdijk Aanvang 20.00 uur Toegang: € 17,50. Kinderen t/m 11 jaar € 5,=. Lezers van het Eilandennieuws krijgen op vertoon van bijgaan-

de bon aan de kassa een korting van € 5,= en betalen € 12,50 i.p.v. € 17,50 (max. 4 personen).

tingscode: EIL2312 invoeren om uw

Voor online bestellingen kunt u kor-

06-25391903

kaarten met korting te bestellen. Reserveren: www.martinmans.nl of t.

LEZERSAC TIE € 5,- KORTING per persoon op toegangsprijs CONCERT MARTIN MANS’ ENSEMBLES - 23 DECEMBER 2014 - HERVORMDE KERK SOMMELSDIJK

Tegen invulling en inlevering van deze bon: Naam

........................................................................................................................................................................................................................................................

m / v / familie

Adres + postcode ...................................................................................................................................................................................................................................................................... Woonplaats ....................................................................................................................................................................................................................................................................................... E-mail adres

................................................................................................................................................................................................

Aantal personen

..........................

(maximaal 4 bezoekers per bon)

Tel. .......................................................................

DINSDAG 16 DECEMBER 2014

Nieuws

Emotioneel afscheidsfeest directeur Tönissen SOMMELSDIJK - “Met pijn in mijn hart vertrek ik van de Van Gent, maar tegelijkertijd wacht mij op De Inktvis een nieuwe uitdaging”, zegt Albert Tönissen. Na 37 jaar in dienst op o.b.s. J.C. van Gent vertrekt de meester, directeur en schoolhoofd naar de Inktvis in Dirksland. “De directeur van De Inktvis gaat in januari met pensioen en ik vind het een uitdaging om hem op te volgen”. Tekst en foto’s: Sam Fish

De keuze om te vertrekken kwam niet zomaar. De Stichting Openbaar Primair Onderwijs Goeree-Overflakkee (SOPOGO) vond dat het tijd was voor vernieuwing in het systeem. “De SOPOGO heeft een mobiliteitsplan waarbij directeuren gaan rouleren. Dat kan heel verfrissend zijn, zo’n nieuwe uitdaging”, vertelt Albert. “Ik heb hier op de Van Gent natuurlijk een hele reputatie opgebouwd en dat is moeilijk te doorbreken. In Dirksland kan ik er blanco in en dat heeft ook zijn voordelen”. “Ik heb wisselende reacties gekregen op mijn vertrek. Ik hoorde van heel veel mensen dat ze het jammer vinden, maar ze begrijpen ook dat het voor mij een nieuwe uitdaging kan zijn en daar ben ik blij mee”, aldus Albert. Zijn opvolger staat ook al in de startblokken. Jeroen Appel neemt

het stokje over van Albert. Hij was de directeur van zowel de Ollie B. Bommel in Den Bommel als van De Regenboog in Ooltgensplaat. Daar gaat hij nu weg, en zijn positie wordt tot de zomervakantie overgenomen door interims. Maar het team van de J.C. van Gent laat hun geliefde collega natuurlijk niet zomaar vertrekken. Op donderdag 11 december was er een groot afscheidsfeest met ruim honderd (oud-)collega’s, vrienden en familiele-

den. “Ik had geen flauw idee wat me stond te wachten. Ik wist natuurlijk wel dat het mijn afscheidsfeestje was en ik wist dat er vast wel iemand zou spreken, maar dat ik zoveel lieve en mooie woorden zou horen, dat had ik niet verwacht”, zegt Albert. Meerdere aanwezigen namen plaats op het podium, voor een muur vol oude herinneringen aan het schoolhoofd. Er werd een toneelstukje opgevoerd, er werd gezongen, er was een filmpje voor hem gemaakt en er werd

gespeeched, waarbij de ene speech nog emotioneler was dan de andere. “Het waren prachtige woorden, ik heb er echt van genoten. Die waardering maakt me sterk”, nog tot het laatste moment hield Albert Tönissen het droog, totdat hij zijn laatste buiging nam. “Het werd me even te veel, maar ik was gelukkig niet de enige”, zegt hij. De hele zaal huilde met hem mee. “Het was een feest om hier te werken en ik ben geen dag met tegenzin aan het werk gegaan”, zegt hij. “De

samenwerking met dit team zal ik nooit vergeten. Zo gezellig en warm en humoristisch. Dat kom je niet vaak tegen”, lacht hij. “Ik ga natuurlijk ook de themaweken missen, dat was altijd één groot feest. En natuurlijk alle kinderen. Ik heb altijd van ze genoten.” “Ik vond het een overweldigend afscheidsfeest. Echt onvergetelijk. Ik ga deze mentale film nog heel vaak terugkijken”, aldus Albert Tönissen, oud-schoolhoofd, -directeur en -meester van de J.C. van Gent.

WINNEN DOE JE BIJ

Champions League 2014 Ook dit jaar heeft De Goudsmid weer een geweldige december actie! Altijd al een My Imenso willen hebben dan is dit uw kans!!! Vul het formulier in en lever deze in bij De Goudsmid aan het Zandpad 162 (boven de Albert Heijn) Elke week maakt De Goudsmid niet 1 maar zelfs 2 winnaars blij met zo’n prachtig My Imenso sieraad. 1e prijs een My Imenso medaillon met zirkonia t.w.v. € 95,95 2e Prijs een My Imenso medaillon glad t.w.v. € 85,95.

Ik heb alreeds zo’n mooi medaillon, en maak graag kans op een insignia t.w.v. € 85,95 / € 95,95.

Deze actie van De Goudsmid duurt de gehele maand december. U kunt dus maar liefst 4 weken kans maken op zo’n prachtig sieraad van My Imenso! Uw mening is heel erg belangrijk voor ons. Wij zouden het dan ook heel erg leuk vinden wanneer u op het formulier uw mening wilt geven wat u van My Imenso en onze actie vindt.

Naam:....................................................................................................................................................... Adres: ....................................................................................................................................................... Postcode: ............................

Woonplaats: ......................................................................................

Telefoon: .............................

Email:...................................................................................................

Uw mening: ............................................................................................................................................ Elke week 1 formulier per deelnemer in te leveren. Gewonnen prijzen kunnen niet tegen contanten worden ingewisseld. Over de uitslag kan niet worden gecommuniceerd.

De Goudsmid

De man die van winkelen een feest maakt! ZANDPAD 162 • MIDDELHARNIS (boven Albert Heijn)

Ben jij er ook bij? Voorrondes in de Kerstvakantie op 22, 23 en 29 dec. Champions League E- toernooi 27 dec. Eilandelijke finaledag en after party (16+) op dinsdag 30 december

Kom ook naar Champions League 2014 in de staver. Alle voetbalverenigingen doen dit jaar mee! Toegang is gratis!

KASTELEIN

Mede mogelijk gemaakt door:

NEGENTIEN HONDERDVIERENTACHTIG - TWEEDUIZEND VEERTIEN

Jubileumactie

30% Balanceren, Repareren, Grote beurt, Manuren, Onderhoud, kleine beurt, banden, Aircoservicebeurt, Montage, TL Ventielen, APK, Sipen, Oliefilters, Bougies, Distributieriemen, Arbeid, Lampjes, Koelvloeistof, Uitlaten, Remdelen, Remschijven, Olie, Arbeid, Balanceren, Accu’s, Stickstof, schokbrekers

Olympiaweg 32, Sommelsdijk T 0187 483306 - E info@destaver

KORTING OP AL ONZE ACTIVITEITEN Deze actie is geldig t/m 31 december 2014 en alleen voor voertuigen tot 3500kg. Excl. originele onderdelen, bandenopslag en winterwissels.

KIJK VOOR ACTUELE ACTIES EN INFORMATIE OP: WWW.KASTELEINBANDEN.NL

KASTELEIN Zierikzee Zierikzee, Vissersdijk 46 Tel. 0111-417040

St. Maartensdijk St. Maartensdijk, Nijverheidsweg 8 Tel. 0166-664198

Kastelein Sommelsdijk, G. Walschapstraat 18 Tel. 0187-483954

destaver.nl

@GOdestaver

like ons op facebook

DINSDAG 16 DECEMBER 2014

Nieuws ‘Echte vakman’ Krijn Tanis neemt na 46 jaar afscheid

Corry Geluk neemt na 44 jaar afscheid van de thuiszorg ACHTHUIZEN - Afgelopen vrijdag werd Corry Geluk uit Achthuizen uitgezwaaid door haar collega’s van Careyn Thuiszorg. Na ruim 44 jaar gaat ze genieten van haar welverdiende pensioen. De collega’s van team Oost hadden zelf een afscheidsfeestje voor de nietsvermoedende Corry georganiseerd. Tekst: Mirjam Terhoeve

Krijn Tanis (midden) heeft de ‘zilveren schaaf’ ontvangen uit handen van Daniël van Koppen.

OUDDORP - Tijdens een diner in Happerij ‘t Schouwtje waren alle personeelsleden van Aannemings- en bouwbedrijf Van Koppen en hun familie bij elkaar. Het was niet alleen maar een gezellige bijeenkomst zo aan het eind van jaar. Er werd ook afscheid genomen van Krijn Tanis. De timmerman die maar liefst 46 jaar verbonden was aan de Ouddorpse onderneming. Tekst en foto Adri van der Laan

Het zal niet meer zo vaak voorkomen dat bij een aannemingsbedrijf iemand 46 jaar in dienst is. Krijn Tanis is één van die mensen die zo honkvast was dat hij al die jaren gewoon bij het bedrijf van de familie Van Koppen is gebleven. Daniël van Koppen, directeur van het bedrijf, somde in een toespraak de kwaliteiten van Krijn op. Hij noemde hem een ‘echte vakman’ die veel voor het bedrijf heeft betekend. Hij memoreerde een aantal markante punten uit het arbeidsverleden van Krijn Tanis. Daarbij werden ook de humoristische voorvallen niet overgeslagen.

Krijn Tanis was vooral bedreven in het ‘echte handwerk’ als het ging over het restaureren van oude historische panden. Daarnaast speelde hij een belangrijke rol bij het opleiden van leerlingen. Hierbij was Krijn streng maar gaf, volgens Daniël van Koppen, de leerlingen wel een goede ondergrond mee. Namens de directie kreeg Krijn een ‘zilveren schaaf ’ uitgereikt en namens zijn collega’s een barbecue. Krijn Tanis heeft, na zijn pensionering, nog meer tijd gekregen voor zijn activiteiten ‘in de natuur’, zoals binnen de Vogelwerkgroep van de NLGO.

Onder het mom van een middagje Intratuin werd Corry Geluk door haar dochter ‘ontvoerd’ naar het ‘Buurthuus’. Daar stonden collega’s, echtgenoot, moeder, kleinkinderen en ook een aantal cliënten haar met ballonnen op te wachten. Corry was enorm verrast. “Niks voor mij dit, was haar commentaar, maar wel heel erg leuk, dat ze dit hebben gedaan”. De collega’s van Careyn vonden echter dat Corry dit dubbel en dwars had verdiend: “Ruim 44 jaar stak zij de handen uit de mouwen om dorpsgenoten te helpen, die dat nodig hadden. Op de fiets ging ze door weer en wind al haar adresjes af. Een echte multitasker. Ze deed niet alleen al het huishoudelijk werk, maar ze zorgde ook voor de medicijnen, de boodschappen of zette krulspelden in bij de dames. Niets was haar te veel. Bovendien konden we altijd een beroep op haar doen, als er iemand ziek of verhinderd was. “O, dat pak ik dan wel even mee hoor”,

NU IN ONZE SHOWROOMS

LAAT U VERRASSEN DOOR DE NIEUWE CORSA Tijdelijk met gratis IntelliLink Multimediasysteem incl. navigatie en kleurenscherm! Wilt u als één van de eersten in Nederland de nieuwe Opel Corsa ontdekken? Dat kan! Nog voordat de nieuwste aanwinst van Opel officieel is geïntroduceerd, kunt u hem bij ons in de showrooms alvast bewonderen. Bovendien profiteren de eerste kopers van exclusief introductievoordeel. Zo ontvangt u tijdelijk het IntelliLink multimediasysteem incl. navigatie en kleurenscherm geheel gratis. De nieuwe Corsa is er al vanaf € 13.995,-.

zei Corry dan. Al met al een heel fijne collega op wie je altijd kon rekenen en die we zeker zullen missen”. De collega’s van team Oost wilden daarom heel graag een gezellige middag voor haar organiseren om zo onder het genot van een bakkie, een borreltje en een zelfgeschreven lied waardig afscheid te kunnen nemen. Corry gaat nu samen met haar man genieten van haar vrije tijd en van de kleinkinderen.

OPENINGSACTIEWEKEN Actieweek  van dinsdag  t/m maandag  december  Bij afname van minimaal  liter brandstof ontvangt u een gratis Telegraaf (op=op) Actieweek  van dinsdag  t/m maandag  december  Bij afname van minimaal  liter brandstof ontvangt u een gratis Kinder Bueno of Surprise (op=op)

Esso tankstation De Tille • Rijksweg N nr.  • 3255 LH Oude Tonge • telefoon: 0187 - 643116

ONBETWIST DE APK-SPECIALIST!

APK ZOALS HET BEDOELD IS

Kerstkrant

C1000 Sperlin g wenst C1 u goe 00 de0kers en een Sp tdag erlening voorspo we nst edig u 2013

C1000 C1000

Sperling

• Mo lenw

• Mole nweg

eg 4, Ouddor p

4, Oud

dorp •

•

Tel. 0187

-685050

C1000 Sperlin g wenst C1 u goe 00 de0kers en een Sp tdag erlening voorspo we nst edig u 2013

C1000

Sperling

Nieuwerk erk • 0111 641

Sperling

GOEDE KERSTD u AGEN en IJZERST een ERK 20 Tel. 018 7-6850 13! 50

• Molenw

• Mole nwe

g 4, Oud

eg 4, Oud dor

dorp •

p •

Tel. 0187

-685050

Nieuwerk erk • 0111 641

C10 C1000 00Spe Sperlin rlingg wen wenstst C1 u C1 ugoe 00 goe de 00 00 de kers en Sp kers tdag eneen Sp erl tdag eenvoo en erl ing en voorspo ing rspoedig we we nst 201 nstedig 20133 uugo go ed

Wi Wijjwe wens ns

333 • www.han sestaalbo uw.nl

U KERST- OF NIEUWJAARSWENS PLAATSEN IN EILANDEN-NIEUWS?

050

DINSDA G 24 DEC

Hameete

Beauty

C1000 Sperlin g wenst C1 u goe 00 de0kers en een Sp tdag erlening voorspo we nst edig 2013 u go

C1000

Sperling

• Molenw

en gezo C1000

een 0187-61 2644 Den Bomm nweg 4, el Oud

Nieuwerk erk • 0111 641

Be Beau auty ty en en ge gezo sch zond schoo ndhe oonh heidid nheid eidssa ssalon lonen enna

Wensen goedere ede dirks

DE DE

OP Beau OPty GO GOERE ERE E-O enE-O VER VERFLA ge KK zoFLAnd KKEE schoo EE WE he WE

nheidssa NSTTUU id GO GOED lon en na EDEEKE KERS gelstudio RSTD TDAG AG EN EN EN EN tGO uDS GO prett DS ZE ig ZEGE eNfee GEN IN std NS

wens

UIT OV TIE ERLE LEMA TU MA WE IGNNIN KE WENS KEUK NSTTUUFIJ UKENSS FIJNE NEFEE G EN EN

eeteman

Beauty Be en gezo auty en ndheid gezond heid

land ’Telha midd STAD AAN oostflakk rnis ee HARINGVLIET

N IN

IJZ

dere dirkslandede Woningin midd Nieu elha werkerk richting Dorpswe oostflakk rnis • 0111 g 1 -641 ee www.ham Oud333 dorp•

nage gelst

Stuur uw kerst- of nieuwjaarswens voor donderdag 18 december in via info@eilandennieuws.nl

N KEUK WENST U ENS HFIJ amNE EN EEN H eeteFEE mannSTDAGEN VOam ma OReete SPO EDIG 201 3

Woningin Woningin richting richting Dorpswe Dorp swegg 1 - Oud www.ham www dorp .hameete eeteman 1 - Ouddorp Tel: 0187 - Tel: manwon wonen.n -681288 en.nll - info@ 0187 -681 288 - info@ ham hameete eeteman manwon wonen.n en.nll

Hieronder de zzel GOEDE E KERSkerustpuzzel vanKERS2TD 01TDAGAGENEN GODS en ZEGE een 3

HET NIE 0187

UWE JAA -6126 UIT01OV 44 R ER -61TU 26 IGING De87 n Bo mmel44 De

n Bomm

HameeteFEESTD ENEEN EENVO AGEN ma VO OR EN ORSPO nSTDAG www SPO - Tel: ED .hansesta EDIG 0187 IG201 -681288 albo 201 l - info@ uw.n l 33 hameete manwon

en.nl

voeten met

Wintert en C1 000en Sperl ? ing we

Zie onz

TIE

WENST LEMAN KEUK U ENS EN EEN FIJNE FEESTD AGEN VOORSPO EDIG 201 3

00 Spe

UI UITT01 OV OV ERTU 87ER TU -61 IGIN 26IG INGG 44

goe goe dere dere ede ede dirks dirks land land midd midd elha elha rnis rnis oost oost flakk flakk ee ee

Den Bomm

Postbus 8 | 3240 AA Middelharnis | Tel. (0187) 471020 Fax (0187) 485736 | info@eilandennieuws.nl | www.eilandennieuws.nl el

e website ww:w.g TIE LE oer H tietech

Oude-T onge niek.nl

IG en.n SPOEDder 201l 3 IG s.nl 2013

voorspoe modieus333 dig en 20 • www 13.hansestaalbo

Nieuwerk erk • 0111 641

ZEGEN std AGEN ag GODS ZE EN IN 2013 en!

E-OVER FLAKKEE WENST U

KERSTD

AGEN

GODS ZE EN GEN IN 20

OOK IN

goedere dirkslandede middelha oostflakk rnis ee

HET NIE

UWE JAA

install atietec Gasatietec enen hniek Gaswaterfi hniek waterfi tter • Sanitai tter Lood• Sanitai Loodr •rDakbed enen zinkwe • Dakbed zinkwe ekkinge rk rk • Central ekkinge Luchtbe nn • Central e verwar Luchtbe handel e verwar handel ming inging • Aircond ming Duurza • Aircond itioning Duurza meme itioning energie energie system

T GE NIE NUW INE2013 UIT01OV 87-61 ER26 TU44 IGING UITDe OV n Bo ERmm TUelIGIN G T

OP GOERE

GOEDE

install

profe g gbiedt ssion n 123, ssion biedt ele enensnellePlutolaa eleinstal instal latie snelleservic latie iet servic scher e evoor OO Haringvl scher pepeprijs. voor aan’t Keen Stad een IN HE prijs.

niek.nl info@niek.n goere l eschil Boezem ders.nl weg 18 3255 info@s prong-installa MC - Oude-T onge tietech niek.nl

oerees

childer

E-OVER FLA

GOEDE

WENST

Wij gaan tijdens voor warme de aanko voeten Met de mende winter voor kerst ! belangrijk de van uw om het ondedeur is cv ketel rhoud Onderhoud te regele , reparatie n. nieuwe of een ketel? Spron u profe g biedt ssionele en snelle installatie OO K IN HE scherpe service voor een prijs. T

KERSTD

AGEN GODS ZE EN GEN IN 2013 Gas- en

info@s

s.nl

KKEE

installatietec

hniek waterfi Lood- en tter • Sanitair • Dakbed zinkwe ekkinge rk • Central

n e verwar handel NIEUWLuchtbeDuurza ing • Aircond ming itioning E JAAme energie system

R goeVoor en meer inform dere Fijne feest ede atie www dirks dagen land.sprong-installa en een tietechnie middelha duurzaam Sprong k.nl 2013 oostflakk rnis Installatietec hniek ee 0187 – Boezem 64 14 58

Sprong

go goed edee ke kerst rstda dage genn vo voor orsp spoe oedig dig en en childers.nl mo mo die dieus 20 Zie onz e website us 2013 : www.g 13 atietechniek 0187 – 64 14 58

OP GOERE

Wij gaan tijdens voor warme de aanko voeten en med Met de winter mend kerst rkers Wij gaan belan voor de e ewe wen ! grijksen voor deur is om het u warm tijden Prette ige van s de Dreef 7 uw voete cv aanko onde Kers rhoud n tdag Meten Onde temend de eenketel regele en rhoud winte e kerst 3251 AD n. ! , repar rgelu vooratie belangrijk nieuw kkig Stellendam de een e ketel? Nieu install om Spron is wjaarGasatietec het ondeofdeur (0187)install uvan Gas- en Direc profe uwssion hniek en waterfi waterfi 49 38atietec g biedt cv tie rhoud ketel eninstal tter • Sanitai 61 hniek elewen en Onde Lood- en tter temed • Sanitai r snelle regele info@ latie rhoud st Dakbed en zinkwe zinkwe r •• Dakbed servicewen un.unam stewer kersens Lood- Luchtbe Zie wen rk •• goere ekkinge scher nieuw ekkinge Central eschil voor Luchtbe rk sen, repar atie een Central pe eonz nn of eennam ketel? ens verwarders.n handelinstall ee verwar Prett handel nie ming l atietec ing • Aircond Nel Spron u profe prijs.eu Dreef Gas-Nel ly, ming ing uw • Aircond itioning Duurza en hniek ly,tter Maj Kers g ige Duurza waterfi ssion e biedt Maj me en web ame tdag energie itioning ele een a7en energie en • Sanitai en :Loodinstallatie Voorsnelle site Aat ww system gelu Voor 3251 system meer inform r •en Aat meer Dakbed en w.genoer zinkwe kkig Nieu Dire servic Stelle inform ekkingeen rk •AD ctie scher e voor atie Fijne Central www ndam atie en n ees pe prijs. wjaa e verwar feest .spro medeen handel r dagen Luchtbe(0187 ) 49 ng-in ming ewerkers ingchil en • Aircond 38 en stalla een Duurza 61der wensen en een s.nl itioning een me energie tiete info@ duur chniek.nl Sprong uPrett Sprong system zaam Voor Ziemeer Dreef 7goere eschil Installatietec ige Kers en Install 2013 onz ders.n inform en.spro egelu Fijnetdag hniek l www atie nieatietec een hniek endage feest 0187 Boezem 0187 3251 AD Boezem 64 14 e ––uw ng-in 64 14 kkig weg web 58 weg n Stelle 18 3255 stallatiete 58 en Nieu 18 site info@s ww ndam 3255een info@s wjaa MC -- duur :w.g (0187 prongMC chnie Oude-T r prongzaam ) 49 38 Oude-T installa oer Sprong k.nl installa onge onge ees tietech 61 2013 Install tietech

weg 18 3255 prong-installa MC - Oude-T onge tietech niek.nl

en.nl

TIE

voorspoeLEMAN KEUK modieus dig en 2013

ENSl NE FEE onze webEN 38 61 ees chil info@goere STD derEN siteEEN AG s.nl : wwVO eschil Zie onz ders.nl w.gOR oerSPO e website eeschil EDIG der201 : www.g s.nl 3 oerees childer s.nl

GOEDE

ly, Maj

Boezem weg 18 3255 info@s prong-installa MC - Oude-T onge tietech niek.nl

OOK IN

0dere goe 70x10 ede dirksland

middelha 8 € 88,5 oostflakk rnis ee

en een

TIELE

MAN WENST U FIJNE KEUKENS FEE EN EEN VOORSPO STDAGEN EDIG 201 3

Dreef 7 3251 AD Stellendam (0187) 49 38 61

E-OVER FLAKK familie, vriendenEE Aan WE NS U n enTbekende

KERSTD

Kerstdagen en Gezegende AGEN nieuwEN edig en gezond wenst GO namvoorspo DSu een nst! ZEens Nelly, toegewe GEjaar Maja en N IN 2013Aat wil ik iedereen HE

a en Aat

informatie Fijne feest www.spro dagen ng-installa en een tietechnie en een duurzaam Sprong k.nl 2013 Install atietechniek 0187 – 64 14 58

Directie en med ewerkers wensen uPrettige Kerstdag en een en gelukkig Nieuwjaa r

Directie we ns en med

info@goere t wen ewerkers u pr Ziewen eschilders.n seneu Prett onz st uett l nieuw igeeKersnamig enseNel feeDreef 7 en een web tdag std en :w.g ly,3251 site ww Maj ag kkig Nieu Directiegeluwen ADaStelle en en! oer Aat en medst ees u wjaa (0187 namr chil ndam wensen en ewerkers ens Nelly,info@ ) 49 38 61ders.nl uPrettige een Majgoere Zie onz Dreef eschilders.n 7 a en Aat l en een e nieuw Kerstdagen gelukkig e web 3251 AD Stellendam Nieuwjaasite ww en een (0187) r :w.goer 49 38 61 eeschil info@goere ders.nl eschilders.n Zie onz l e website : www.g oerees childer s.nl

hniek waterfi Lood- en tter • Sanitair • Dakbed zinkwe ekkinge Luchtbe rk • Centrale verwar n handel ing • Aircond ming Duurza me energie itioning system en

man

rstdagen

OP GOERE

installatietec

Gas- en

ens Nel

Voor meer

Hameete

goede ke

Voor

Woningin richting Dorpswe g 1 - Oud www.ham dorp eeteman Tel: 0187 wonen.n -681288 l - info@ hameete manwon

uw.nl

dereede SpGoe rong

KEUKEN Wa Warm S rmeevo DE voet € 31,82 eten en Beau met DEm etde of deke ty of is OP kerst enE-Oge GOERE rst Fam. Grinw W W zo enin Warme sch gedacht ndKKhe in FLA oonh te warmste Wij teVER OPeid Onze gaan Wij rt GOssa gaanvoor id? EE70x59 rtFLA voeten en ERE voorwarm tijden en WE wensen warm tijden E-O lon e evoete s sdede en NSen beste Wa onze en aanko voete VER T en nn m Met U mend GO rm Metdedewinteaanko et na ? mend e of de ED kerst e voeten winte ekerst r voor edige belan E! ! KERS geKKlst EEud53,3 r voor belan voorspo dededeurkerst eengrijk grijk om voor io 2 deurisisWE omhet van we NST TDAG € hetonde vanuw r met de kerst onde cvcvketel ns uw rhoud nieuwjaa rhoud tketel GO gelukkig teteregele EN u Onde een of Winte Sp rhoud ED enOnde ro regele pr EN U Sp rhoud n.ett kerst , repar rong n.E KE rtenen nieuw repar ng atie nieuw e ketel?, GO atie of een Directie e fee DS W TD u uprofe e ketel?Spron ZEigRS Spron of een

Voormeer JAAR systemenen meerinform OO goe Fijne inform www atie dere www atie K IN Fijnefeest .spro feest ede dage .spro ng-in HET dage dirksland ng-in nneneneen stalla NIE stalla tiete duur UW tiete chnie duur zaam middelha chnie Eeen Sprong k.nl JAA SprongInstall k.nl 2013 Rzaam2013 atietec rnis Install goedere atietec oost hniek hniek Boezem flakkee 0187 0187– 64 Boezem weg dirkslandede – 64141458 58 info@s weg1818 3255 3255MCMC- Oude-T info@s prongmiddelha prong- Oude-T installa onge installa tietech onge tietech niek.n oostflakk rnis niek.n l l ee

Wij wens en u gez ell en een fantastis ige kerstdagen ch nieuw jaar

GOEDE KERSTD u wenst AGEN u nam enens LE eeNelly, amMA eeteN LE WENSTIE N goER maees KE IJZ edST n chil UKder WE Zie onz e ke K nda Maja en Aat U FIJMA KE ENs.nl NSTT U UK e webEN NE FEE 4, Oud EN -681288 FIJdorp siteen.n SS Tel. 0187-6850 en een ERrst l - info@ NE EEN 20ge STD :EEN ww •FEE EN 13n! AG Tel. VOOR ham w.g EN STD-685 0187 eeteman oerSPO 50 ees VOOR EN EDwon chil IG AG050 Zie onz

> inBteet rten roenu??wbBeaa autyren &gezoac schoo ndhe tu Sprong eidssalon id eel nie > Activ en nage uws iteitennhag lst daudio > Nieuwsa goede keen rstdage rchgo01edie n rst26da Warme gen > Lokale w vomovoordieDesp87ne Bokeoe-61fmm dig 44 voeten en met de orspusoe eemors el 20 kerst Warme dig13 ve rwachting vo> eten m dieus 20 en rtenen K et 13 er de k >WinBteet ke ? & rst Geloof ro uwbaaWrin&tertac enen Sp ng UIT OV tu? eel nieu ERTUIG > Activroite ING ws Sprong ite Warme UIT OV na g ERTUIG voeten en d a met de G > NieINuw Wintert kerst Ouddorp goede kerst sa rchief dagen enen? go ed vo e ke > Lokale w moordiespoedig en rstdagen Sprong UI T eersusve ERTUIG 2013rw voorOV > Betrouwb > sp IN oe G achtinmogdieus 20dig en aa>r & BKet erroktuu& 13 ac wG el bl aa ee o o > r n f IN20 agen 2013 OO 13 OOKKIN ! INHE HETTNIE NIEUW UWEEJAA JAARR

Dreef 7 3251 AD Stellendam (0187) 49 38 61

ewerkers info@goere Ziewen eschilders.n seneu Prett onz nieuw l igeeKers Dreef 7 en een web tdag en :w.g 3251 site ww Directiegelukkig Nieu AD Stelle oer en med ndam wjaa ees (0187 ewerkers r ) 49chil 38 61ders.nl wensen info@ uPrett Zie onz Dreef 7goereeschilders.n en een e nie ige Kerstdagen l uwe web gelukkig 3251 AD Stellendam Nieuwjaasite ww (0187) r :w.goer 49 38 61 ees chil info@goere der s.nl eschilders.n Zie onz l e website : www.g oerees childer s.nl

e website ww:w.g oer

Dire Directie ctieen enmed medewe ewerkers rkers wensen Wijwen gaan senuPrett uPrettige Dreef tijdens voor warm Dreef7 7 Kers e ige Kers en een de aanko voete tdagen n tdag Met en eengelu mende 3251 en de winte gelu 3251AD kerst ! ADStelle kkigNieu r voorkkig Stelle belangrijk ndam Nieuwjaar ndam (0187 Direc (0187 om het de deur iswjaa Directie ) 49 r van uw ) 49383861 en med onderhoud 61 cv tie Directie info@ ketelen ewer info@ Onde ewerkers te med goere Zie regele wen goere rhoud en med eschil Zie wen sen onz n. kers eschil ders.n sen onz nieuw e, eurepar ewerkers ders.n Directie atie l l nie uPrett e ketel? Prett wen Dreef nie ofeKers ige uw een Dreef7 7installatietec ige sen uen uw Spron u profe Gas- en Kers med eneneen web tdag e Prett hniek web g tdag waterfi 3251 ssion en biedt site een ww igeewe gelu Dreef 7 en:w.g tter3251 ele site ww wen Kersrkers gelu enDire • Sanitai kkig instal ADADStelle en snelle :Loodsengelu tdagen w.genoer kkig Directie r •Stelle latie een Nieu Dakbed zinkwe uPrett servic ndam oer Nieuwjaa en ees ndam 3251 ekkinge rk • Central scherpe ctie en e med (0187 ees DreefAD wjaar r igeNieu chil voor kkig Luchtbe med (0187 n ) 49 Kerswjaa chil ewe 7 Stellendam een e der prijs. verwars.nl ) ing handel ewerkers en een 4938 tdagen 61 wen ming rkers Direc 61der wensen (0187 s.nl •38 Aircond info@ 3251 AD tie gelu ) 49 Duurza r senuPrett info@ itioning goere kkig Nieu me energie en med 38 61 uPrettige Zie Stelle Dreef eschil Zie onz Dreef7 7goere eschil ndam igeKers system ewerkers ders.n info@ Voor onz wjaar Kerstdag en (0187goere egelu ders.n en meer Direc Ziewen ll nie een en egelu ) 49 38eschil inform en nie tieeuenPrett sen onz een uw Fijnetdag 3251 en www atie uw 61 ders.nl eeweb 3251AD feest med kkig nie .sprong-in sstigeewer Stelle AD kkig info@goere web dage Nieu Dreef uw Stelle Nietu wen Kers site ww ndam Nieuwjaa n en(0187 kers 7 e Zie ww wen ndam stallatiete en tdag eschilders.n wjaa een een :w.g u web (0187 sengelu onz rsite D. van der )duur oer en :w.g 3251 49 nam site r :w.g ww unie ) 4938zaam chniek.nl oer Prett ees l Diregoed ens 386161 2013 kkig Sprong ees Dreef AD 2014! ige chil uw ctieeen info@ Nieu Nelly, oer Installatietec chil 7 Stellendam eneen eKers info@ der goere wjaa ees web tdag der dagen en med goere s.nl Maj (0187 eschil Fijne r en hniek s.nl site ewe ww )a49chil eschil gelu Zie der 3251 AD ders.n en 0187 – WE 70x34 38 61 Zieonz :w.goer wen Boezem ders.n kkig Nieu rkers Directie l l Aat 64 14 58 Stelle onzeeweb sen uen weg 18 info@ ndam s.nl ees Prett wjaar website goereeschil Zie onz Tinfo@s 3255 MC med (0187 Uprongigeewe Dreef ede site:NS )749chil FIJinstalla Kersrkers - Oude-T ders.n 38 61der Goedere en :ww egelu NE tdagen www.g wen s.nl nie onge een n 123, l en tietech sen w.goer FEE uw EN EEN 3251 info@ Plutolaa een oerees STD goere kkig website Zie onz uPrett l eeschilniek.n DreefAD eschil Stelle ige eKers AGEN VOOR ders.nl ndam der wjaa en een e nieuwNieu (0187) 7 tdagww s.nl ren :w.goer SPOchil 49 38 61 gelukkig 3251 ees EDder e WE ADchil web IG s.nl Stelle NS info@ Nieu der 2013 ww ndams.nl T Usite wjaa :w.goer (0187)goereeschil Zie onz rFIJ 49 ders.n

TIELEMA

nst u go Sp en eenrongede kerstda gen voorspo edig 20 Wij we eeschil 11 nsen ders.nl

e nieuw

installa

Wintert kerst enen?

man

ewerkers rling Wij gaan wensen wenst uPrettige tijdens voor warm u goe Dreef 7 e voeteKers aankomend kerstdag endeeen n tdagen Met de en een 3251de winter gelu e kerst en voorspo AD Stelle belangrijk voor kkig ! Nieu om het de deur (0187) edigndam is wjaar Direc van uw 49 38 61 2013 tie en onde cv ketel medrhoud Onderhoud te regele info@goere ewer n. kers , repar nieuwwen eschilders.n atie of e sen u Prett install u profe ketel? Spron igeeen KerstdagGas- en waterfitter Dreef 7 atietechniek l g biedt enssion en snelle eenele installatie • Sanitai en Lood- en zinkwe gelu 3251 r • Dakbed servic kkig Nieu AD scherDire Stelle ekkinge e voor ctie en pe prijs. Luchtbe rk • Centrale ndam wjaa n een med (0187 verwar handel) ewerkers r ing Aircond ming Duurza 49• 38 61 itioning wensen me info@ energie system uPrettige Voor meer Dreef 7goereeschil en informatie Kers ders.n Fijnetdag www en l C10 feesten een .spro 00 gelu dagen 3251 AD ng-in Spe Won kkig stalla en rling ingin een duur Stellendam Nieu tiete richt wjaa (0187 •chnie Sprong ing k.nlr Mo 38 61 2013 lenweg info@ ) 49zaam C1000 DorpInstall sweatietec Sperling www.ham 0187 –g 1 -hniek 4, Oud goereeschil OudBoezem dorp weg 14 58 • 64Mole eeteman dorders.n 18 3255 info@s - Tel: p •l MC won nwe g prong- 0187

e nieuw

wonen.n

Warme

Wij wens en u gez ellige ke Wa enrm een e vo rstdagen fanet tas en tism chet niede uwke of jaarst r Directie C10 en med

Hameete

Directie en med ewerkers wensen uPrettige Kerstdag en een en gelukkig Nieuwjaa Directie r en med

TIELEMA

Wij

ER 2013 OO STHEERK p • Tel. K IN 0187-6 T NIE20 UW13 85050 !R E JAA TIE goe

dorp • Tel. 0187 -685050 333 • www.han sestaalbo uw.nl

lstud udioio we wens nsttuupr OP GOERE prett schoonheid ettig E-OVER igeefee FLAKKEE feestd schoo stdag agen nheid ssa WElon en!!G 24 DECEMBER 2013 NSTenU nagelst DINSDA lon GOEDssa udio wens E KERSen nagelst 01 0187 wens t u prettig TDAGEN udio 87-61 -6126 t u pr ENe fee 2644 44 GODS ett ige fee stdagen ZE De GEN IN stdag ! DennBo Bomm mmelel 2013 en! OOK IN

EN agen AGEN en eeTD ! IJZERSTen ee nn IJZ ERK 20 0187-61 13! 26 44 ameete eetema mann Den Bomm el

ERSTER Tel. 018 Won Tel. Won ingin K 7-6850 inginricht 0187-6 ing 50 richt Dorp ingH 850 Dorp Ham2013! swe 50

swe gg11- Oud www www - Oud .ham dorp .ham eete dorp- -Tel: eete man Tel:0187 man won 0187 won Nieuwerk -681 en.n -681 en.n Nieu 288 l l- -info@ 288 werkerk erk • info@ ham 0111 641 ham eete • 0111 eete man man 333 • 641 333 won won en.n en.n www.han ll • www sestaalbo .hansesta uw.nl albouw.n l

Woningin richting Dorpswe g 1 - Oud www.ham dorp eeteman Tel: 0187 wonen.n -681288 l - info@ hameete manwon en.n

11 en.nl

Wi wens Wijj we en u gez nsen ellige ke en een gezell rstdagen fanutas en een kerstda tischigenie fantas tisch uwjaagen nieuw jaarr

ndheid

Kerstpu

ndheid

Sperlin

IJZ p • Tel. C1000 Spe ERSTER g 4, Oud K 2013 rling • dorp • 0187-6 Tel. 0187 Molenw ! C1000 85050 -685050 eg 4, Oud Sperling • Mole dor eg 4, Oud dor

• Mole nwe

en gezo

wensen g nheidssa wenstC1 ede ke goe u gez 00 lon de kers en een DEellige rstdage en een en uvoo Sp tdag en een erlening narspo voorspo ge0lst kerstda n fantas wenst edigud io3 201 edig gen we20 u go ij wens ns11 OP GOERE tisch nie t uW ed e kerst uwjaar enueen ettige en GO E-OVER EDpr dagen E KE FLAKK voors feestd RSTD EE WENST AGENagen!poedig 2011GOWij we nsenU en ED

Maandag 22 december komt onze kerstkrant uit. C1000

schoo

Diversn

u KEig EDpr RSeTD EEett KE feeAG RS TD std

C1000 C10 Sperling 00 Spe

Nieu Nieu werkerk rling •• Mo lenweg C1000werk Molenw • 0111 C100 Spererk 0111641 4, Oud 0 Sper ling•• Mole eg 4, 641333 ling Oud dorp • • www • Molenwe nweg333 www .hansesta dorp 4, Oud g 4, •• sesta dorp .han Ouddorp albo albo uw.n Tel. 0187 uw.n ll •• Tel. -685050 0187-685 050

333

Woningin richting EMBER Dorpswe 2013 g 1 - Oud www.ham dorp eeteman Tel: 0187 wonen.n -681288 l - info@ hameete manwon

en edeeke enuugez en kerst gezell enee rstda en ellige eennvo dage C1000 eneen igeke genn voors eenfan kerst orspo rstda fantas C1000 Sperling poed dagen wen W tastis edig gen Wijijwe stC1 ig20 tisch rlin uSpe goe 2011 chnie wens 00 wen de0gkers 11 nieuw ns en stC1 en Sp uu en uwjaa GO tdag goe een GO erlening jaarr u00 de0kers ED voo EDEEKE en eenwe rspo Sp tdag erlen edig KERS voonst C10 201 rspoedig RSTD C1000 3ing u go TDwe 00Spe AG Sperling 201ed AGnst EN 3 e ke schoo rling •• u go EN en ed en nh Mo rstdage eidssa enee Molenw een vo C100 e lenweg C100 eenn en ee 00Sper eg4,4,Oud lon en na n Sperling orspo kerstdage IJZ n voors ling• • Mole IJZER Ouddor ER Mole n ed dorpp • ST nwe W ge ST po nwe ig gg4,4,Oud ER ij wens • Tel. ERKK20 2011 Wij edwe Tel.018 Oud dorp ig 20 dorp• •Tel. 0187-6 2013 en u lstudio 7-6850 ns 13!! GO Tel.0187 11 85050 tu 0187 ED wensen -685 50 -685 GO 050

Beauty

u EDE KE RSTDAG EN en IJZERST een ERK 20 Tel. 018 7-6850 13! 50 • www Wij wens .hansesta albouw.n en u gez l ell en een fantastis ige kerstdagen ch nieuw jaar

goede kerstda en een gen voorspo edig 20 Wij we 11 nsen

C1000

Wij we nsen u gezellige en een kerstda fantas gen tisch nie uwjaar

goede kerstda en ee n voors gen poedig 2011 Wij wens en GO

Sperling

Tevens T NIE UW

voor onze EnJAA bedanke sRjubileum 50-jarige huwelijk

i.p.v. kaarten

mand

Voor meer

Gas- en

installatietec

hniek waterfi Lood- en tter • Sanitair • Dakbed zinkwe ekkinge Luchtbe rk • Centrale verwar n handel ing • Aircond ming Duurza me energie itioning system en

informatie Fijne feest www.spro dagen ng-installa en een tietechnie duurzaam Sprong k.nl Insta

Directie en med ewerkers wensen uPrettige Kerstdag en een en gelukkig Nieuwjaa r en med

Directie

2013

Dreef 7 3251 AD Stellendam (0187) 49 38 61

info@goere ewerkers Ziewen eschilders.n seneu Prett onz l nieuw Dreef 7 igeeKers en een web tdag en :w.g 3251 site ww Directiegelukkig Nieu AD Stelle oer ndam en med ees wjaa (0187 ) 49chil ewerkers r 38 61ders.nl wensen info@ uPrettige Zie onz Dreef 7goereeschilders.n en een e nieuw Kerstdagen l gelukkig e web 3251 AD Stellendam Nieuwjaasite ww (0187) r :w.goer 49 38 61 ees childer info@goere s.nl eschilders.n Zie onz l e website : www.g oerees childer s.nl

wenst

u nam

ens Nel

DINSDAG 16 DECEMBER 2014

Nieuws

YL Allround: van opblaasooievaar tot compleet feest OUDE-TONGE - YL Allround organiseert feesten, verhuurt opblaaselementen en verzorgd ballondecoraties. Onlangs is YL Allround verhuisd naar de Kolfweg 17 in Oude-Tonge. Zowel zakelijke klanten als particulieren kunnen terecht bij het bedrijf. Door Martijn de Bonte

Particulieren kunnen terecht voor een ballondecoraties en het huren van opblaaselementen zoals een Abraham, Sara, ooievaar of levensgrote champagnefles. Voor het plannen en organiseren van een feestje heeft het bedrijf alle benodigde spullen. Catering, stroomvoorziening, entertainment, YL Allround regelt het allemaal. Voor de zakelijke markt bestaat het dienstenaanbod uit een compleet verhuurprogramma van stroomvoorziening en ondersteuning bij evenementen. Van de opbouw van een braderie tot een complete sitecrew. Neem contact op voor de mogelijkheden van dienstverlening om maat. Eigenaar Youp Legierse vertelt dat hij onlangs nog in Amerika is geweest voor zijn bedrijf. Hij was als coördinator betrokken bij de opbouw van de festivalcamping van Tomorrowworld. Een groot dancefestival in Atlanta.

De opbouw van de camping duurde twee weken, tijdens het festival had hij vrij en daarna was een team weer een week bezig met het afbreken van het festivalterrein. Kortom, van alle markten thuis…

Kijk op de website voor meer informatie over het bedrijf: www.yl-allround. eu. Kolfweg 17, 3255BK Oude-Tonge, 06-49791559 of per e-mail youp@ylallround.eu

Evangelische Omroep zoekt verhalen uit Tweede Wereldoorlog GOEREE-OVERFLAKKEE In het tv-programma ‘Geloof & ‘n Hoop Liefde’ strijken de makers van het programma en de presentatoren Herman Wegter, Mirjam Bouwman en Kefah Allush een week lang neer in een plaats in Nederland. Daar gaan zij op zoek naar karakteristieke dorpsverhalen, stadse tradities, de rol van het christelijk geloof, en bijzondere mensen. in januari 2015 zal de kop van het eiland Goeree-Overflakkee centraal staan en zullen er diverse opnames

gemaakt worden voor vijf afleveringen. Elke aflevering duurt ongeveer 25 minuten en per aflevering komen tussen de drie en vijf gasten aan het woord die over verschillende onderwerpen praten. De redactie van ‘Geloof & ‘n Hoop Liefde’ is in samenwerking met de stichting WO2 Goeree-Overflakke nog op zoek naar mensen die iets kunnen en willen vertellen voor de camera over het leven op de kop van het eiland (Stellendam, Oostdijk, Goedereede, Havenhoofd, Ouddorp) gedurende de Tweede Wereldoorlog. Hierbij is echter wel enige

haast geboden, want aanstaande woensdag 17 december wil de redactie al een aantal mensen telefonisch spreken, de vrijdag daarop bezoeken en kennis maken, waarna de daadwerkelijke opnames zullen worden gemaakt in de week van 19 t/m 23 januari 2015. Voor meer informatie of als u wilt deelnemen aan het programma kunt u bellen met Dennis Notenboom via 06-51859641 of 0187-602226.

Nieuwe prijzenronde bij De Goudsmid

Kerkdiensten, Zondag 21 december OUDDORP Herv. Gem. 9.30 ds. P. van der Voorde en 18.00 uur ds. D. Breure - Hersteld Herv. Gem. 9.30 en 18.30 uur ds. N. van der Want - Geref. Kerk 10.00 uur ds. N. de Boo en 18.30 uur ds. W.J v.d. Griend - Ger. Gem. 9.30 leesdienst en 18.30 uur ds. C. HarinkDoopsgezinde Gem. 9.30 ds. S. van der Meer en 18.30 uur ds. E.M. de Jong GOEDEREEDE Herv. Gem. 10.00 uur ds. A. ten Brinke en 18.30 uur ds. W. Meijer - Hersteld Herv. Gem. 9.30 ds. J.W. Estrik en 18.00 uur ds. A.J. Schalkoort STELLENDAM Herv. Gem. 10.00 uur ds. D. Hoolwerf en 17.00 uur ds. J.C. van Trigt - Hersteld Herv. Gem. 10.00 uur ds. B.D. Bouman en 18.00 uur ds. L. Krooneman - Geref. Kerk 10.00 uur ds. W.J. v.d. Griend en 18.30 uur ds. D. Westerneng MELISSANT Hersteld Herv. Gem. 10.00 en 18.00 uur ds. D. Zoet - Geref. Kerk 9.30 uur ds. C. Inkelaar - Ger. Gem. 10.00 leesdienst en 15.00 uur ds. S. Maljaars - Ger. Gem. in Ned. 10.00 en 18.00 uur leesdienst DIRKSLAND Herv. Gem. 10.00 uur ds. J. Snaterse en 18.00 uur ds. T.T.J. Pleizier - Ger. Gem. 10.00 en 15.00 uur Stud. W.A. Zondag - Ziekenhuis 14.30 uur Dhr. J.C. Kuiper HERKINGEN Herv. Gem. 10.00 uur ds. J.R. Volk en 18.00 uur Prop. G. van den Berg - Hersteld Herv. Gem. 9.30 uur ds. C. Gielen en 18.00 uur ds. N. van der Want - Ger. Gem. 10.00 uur en 18.00 uur ds. S. Maljaars SOMMELSDIJK Herv. Gem. 10.00 uur ds. W. Arkeraats en 18.00 uur ds. J.C. Breugem - Hersteld Herv. Gem. 9.30 uur en 17.00 uur - Lukaskapel 10.00 uur ds. P.B. de Groot 14.30 uur ds. T.h.W.H. van der Heijden - Exodusgemeente

10.00 uur ds. R. Silvis - Remonstrantse Gem. 10.00 uur geen dienst - Lachai-Roï Gem. 10.00 uur dhr. E. Struik. MIDDELHARNIS Herv. Gem. 10.00 uur ds. E.F. Vergunst en 18.00 uur ds. M.J. Middelkoop - Geref. Kerk 10.00 uur ds. P.H. van Wijk en 17.00 uur ds. W.G. de Wit - Ger. Gem. 9.30 en 18.00 uur leesdienst - Chr. Geref. Kerk 9.30 en 18.00 uur ds. G.R. Procee - Geref. Kerk (Vrijgem.) 9.30 uur br. Kuiper en 17.00 uur ds. D.J. van Diggele - CGM De Rots, Diekhuus 10.00 uur dhr. B. Boer NIEUWE-TONGE Herv. Gem. 9.30 uur Prop. J.A. Mol en 18.00 uur - Hersteld Herv. Gem. 9.30 uur en 18.00 uur kand. G.J. Veldhuis - Ger. Gem. 10.00 en 18.00 uur leesdienst OUDE-TONGE Herv. Gem. 10.00 uur ds. E.J. Prins en 18.00 uur ds. N. de Jong - Ger. Gem. 10.00 leesdienst en 18.00 uur ds. E. Bakker - Evangelie Gemeente Flakkee 10.00 uur pastor H.J. Scheermeijer. STAD a/h HARINGVLIET Herv. Gem. 10.00 uur ds. H.G. van der Ziel en 18.00 uur ds. E.J. Prins Geref. Kerk 10.00 uur ds. C. Bijman en 18.00 uur ds. L.J. Lingen - Ger. Gem. 10.00 en 18.00 uur ds. E. Bakker. DEN BOMMEL Herv. Gem. 10.00 uur ds. B. Borst en 18.00 uur ds. H.G. van der Ziel Geref. Kerk 10.00 uur ds. P.C. Koster en 18.00 uur dhr. K. Baas OOLTGENSPLAAT Herv. Gem. 9.30 uur en 18.00 uur Hersteld Herv. Gem. 9.30 uur ds. P. Verhaar en 15.30 uur ds. C. Gielen Geref. Kerk 9.30 uur ds. Rootselaar en 18.00 uur ds. Spaan - Ger. Gem. 9.30 en 18.00 uur leesdienst LANGSTRAAT Herv. Gem. 10.00 uur ds. A. Slingerland

Verschijningsdata rondom feestdagen In de weken van Kerst en rondom de jaarwisseling verschijnt Eilanden-Nieuws op afwijkende dagen. Volgende week dinsdag 16 december is er een gewone huis-aan-huis editie. Volgende week vrijdag is er geen abonneekrant.

vrijdagochtend 10.00 uur worden aangeleverd.

Voor deze uitgaven gelden de volgende sluitingstijden:

Oudejaarskrant Huis aan huis - maandag 29 december Afsluittijd advertenties maandag 23 december 12.00 uur. Familieberichten kunnen tot dinsdagmorgen 24 december 10.00 uur aangeleverd worden.

Kerstkrant Huis-aan-huis - op maandag 22 december Afsluittijd advertenties donderdag 18 december 12.00 uur. Familieberichten kunnen tot

Abonneekrant vrijdag 2 januari Afsluittijd advertenties dinsdag 30 december 12.00 uur. Familieberichten kunnen tot woensdagmorgen 10.00 uur aangeleverd worden.

Kerstnachtdiensten bij kaarslicht OUDDORP - Ieder jaar beginnen veel mensen het Kerstfeest met een bezoek aan één van de Kerstnachtdiensten op 24 december van de Doopsgezinde Gemeente in Ouddorp. Alle diensten op een rijtje: MIDDELHARNIS - Ook in de tweede week waren er weer twee prijswinnaars bij de decemberactie van De Goudsmid. De eerste prijs was voor mevrouw Gelderland (rechterfoto) en de tweede prijs voor mevrouw Tanis, beiden uit Middelharnis. De Goudsmid bedankt alle inzenders voor de leuke en positieve reacties. In december kan iedere week worden deelgenomen aan de winactie van De Goudsmid. Misschien bent u wel de volgende gelukkige winnaar van zo’n prachtig My Imenso sieraad. In deze krant staat een formulier dat kan worden ingeleverd bij De Goudsmid. Op die manier wordt kans gemaakt op een prachtig My Imenso sieraad. ‘Want winnen doe je bij De Goudsmid.’

Woensdag 24 december 16.30 uur, Ds. E.M. de Jong. Duitse Heiligabendgottesdienst met het Kerkkoor van de Doopsgezinde Gemeente. 20.00 uur, Ds. E.A. van Hoof. Kerstnachtdienst met Celtic Christmas

Songs door Trio Merain, zang - viool - harp. 22.00 uur, Ds. E.A. van Hoof. Kerstnachtdienst met het Gospelkoor van de Doopsgezinde Gemeente. Eerste Kerstdag 10.00 uur, Ds. E.M. de Jong. Feestelijke dienst met het Kerkkoor van de Doopsgezinde Gemeente. Tweede Kerstdag 10.00 uur, Ds. E.A. van Hoof. Kerstdienst met veel samenzang van bekende Kerstliederen.

DONDERDAG

VRIJDAG

Z AT E R D A G

MAANDAG

DINSDAG

WOENSDAG

DONDERDAG

Z AT E R D A G

MAANDAG

DINSDAG

WOENSDAG

DECEMBER

DECEMBER TOT 17:00 U

DECEMBER

DECEMBER TOT 17:00 U

DECEMBER

DECEMBER TOT 17:00 U

18 19 20 22 23 24 25 27 29 30 31 TOT 17:00 U

KOOPAVOND

2E KERSTDAG GEOPEND

KOOPAVOND KOOPAVOND

EINDEJAARS

Diverse kookworkshop s!

ZIE WEBSITE VOOR DATA EN TIJDEN

ACTIEWEKEN! IJSKOUD DE PRIJZEN VAN 2014 * NIEUWE COLLECTIE 2015

S et p rijs :

16 9 9 , -

Gratis 6-delig pakket bak-accessoires bij aankoop van complete set!

Achterwand

Afzuigkap

UitUgeitkigeendkieden€rodu!ro! tottoopt opde €u

FORNUIS OOK LOS LEVERBAAR!

4 8 50, -

FRANKE 3-IN-1 KOKEND WATER KRAAN

13 9 9,-

NU 799,-

Nu € 50,- extra inruil-korting NA INRUIL OUDE WATERKOKER

RUitijkegekie en€duro! ketotukeopn lidjn !

8 7 9 0, PELGRIM RUIME COMBI-OVEN

NU 590,-

ATAG VAATWASSER ZEER STIL!

NU 690,-

UtoittUgeopitgkiekdeen€iend€ururo!o! tot op de

3090,-

Kijk op onze website voor de uitgeb reide actiefolder! dbkeukens.n l

E indejaa rsgesc henk* voor elke klant!

*Tijdens de actiedagen bij aankoop vanaf € 2.000,-

NU 749,-

Feestideeën van

Keurslager Floresteijn Tijdens de feestdagen presenteren wij u graag onze mooie producten en heerlijke gerechten, die het bezoek aan één van onze winkels extra de moeite waard maken. Wat dacht u bijvoorbeeld van heerlijke rollade, een mooi stuk rosbief of kant-en-klare gourmeten fondueschotels. De keuze is enorm en we hebben voor ieder wat wils. Wat ook een echte blikvanger op de kersttafel is, is groot vlees. Het lijkt moeilijk te bereiden, maar niets is minder waar. Een côte du boeuf, van heerlijk mals rundvlees is goed te bereiden en waanzinnig lekker. Heeft u vragen over de bereiding van côte du boeuf, uw feestmenu of bent u opzoek naar een passend smaakadvies? Vraag het gerust, we adviseren u graag! Namens het team van Keurslagerij Floresteijn in Ouddorp en Burgh-Haamstede wensen wij u prettige feestdagen en een smaakvol 2015!

Gourmet of fondue

Een rollade kunt u natuurlijk zelf maken met een mooi stuk opgerold vlees. U kunt eindeloos variëren met de inhoud, we geven u graag tips. Maar u kunt ook kiezen voor één van onze kant-en-klare rollades. Net zo lekker, heel gemakkelijk!

100 gram

4 stuks

Wilt u niet lang in de keuken staan tijdens de feestdagen? Kies dan voor gourmet of fondue. Wij hebben alle ingrediënten in huis voor een geslaagde avond. Van kanten-klare schotels tot schotels die u zelf kunt samenstellen. Zo heeft u een kerstmenu met voor ieder wat wils.

Keurspecial feestrolletje

Diverse soorten paté 100 gram vanaf

Mooi stuk rosbief

500 gram

Floresteijn, keurslager Raadhuisstraat 13, Ouddorp Tel. 0187-681348 www.floresteijn.keurslager.nl

Kerkstraat 26, Burgh-Haamstede Tel. 0111-651440

Deze aanbiedingen zijn geldig tot en met31 december 2014.

Appeltaart rollade

p.p. vanaf