Eilanden-Nieuws 27 december 2017 by Eilanden-Nieuws

Woensdag 27 december 2017

8667

Realisatie Nieuwe Handelskade

Expositie Werkende Handen

Interview ‘Goedereede is mijn thuis’

Mysteryshoppers missen samenhang in winkelcentrum MIDDELHARNIS De RetailAcademie heeft in opdracht van de gemeente Goeree-Overflakkee en de Bedrijfsinvesteringzone (BIZ) onderzoek gedaan naar de verschillende winkelkernen op het eiland. Dat zijn de winkelcentra van Middelharnis, Ouddorp en Oude-Tonge. Een korte samenvatting van het rapport, gefocust op Middelharnis. Verderop in deze krant geven winkeliers hun mening over het rapport, ook de voorzitter van de winkeliersvereniging komt aan het woord.

Nieuwjaarsbijeenkomst gemeente GOEREE-OVERFLAKKEE - Op dinsdagavond 9 januari 2018 vindt de nieuwjaarsbijeenkomst van de gemeente Goeree-Overflakkee plaats in Ouddorp. Inwoners, ondernemers en belangstellenden kunnen het college, de directie en de raadsleden op informele wijze ontmoeten en nieuwjaarswensen uitwisselen. De bijeenkomst vindt plaats in zalen- en sportcomplex Dorpstienden, Dorpstienden 4 in Ouddorp. De bijeenkomst is van 19.00 tot 21.30 uur, om 19.45 uur is de nieuwjaarstoespraak van burgemeester Ada Grootenboer-Dubbelman.

Door Erwin Guijt

Het onderzoek is uitgevoerd door middel van de zogenaamde ‘mysteryshoppers’. Zij zijn getraind om zich voor te doen als potentiële klant, om zo te ervaren hoe het winkelcentra op hen overkomt, hoe goed ze geholpen worden in de verschillende winkels en of het het personeel lukt om de oorzaak van hun bezoek te achterhalen. Daarnaast kijken ze naar de parkeergelegenheid, openbare voorzieningen, verleende gastvrijheid, het assortiment en de algemene winkelbeleving.

Winkelend publiek op D'n Diek. Gematigd negatief De algemene indruk van het winkelcentrum van Middelharnis was gematigd negatief. Dit komt voornamelijk door de lengte van de dijk, waardoor men te ver moet lopen. Daarnaast ontbreekt de samenhang; het geheel functioneert niet

als één winkelcentrum. Veel shoppers hadden dan ook moeite met het vinden van de winkels. Inmiddels is er daarom actie ondernomen en is er een plattegrond geplaatst. Ook de beide andere winkelcentra hadden wat problemen op dit gebied; bij het winkelcentrum in

Ouddorp was het de onderzoekers niet duidelijk waar de grenzen van het winkelcentrum waren, terwijl in Oude-Tonge tevergeefs gezocht is naar een duidelijk centraal punt.

wenst u een geslaagd 2018! t/m december, 10 uur rijles € 295,www.stamautorijschool.nl

>> Lees meer op pagina 9-11.

Leerlingen van De Westhoek schaatsen bij Zee www.rozima.nl Voor ontwerp en aanleg ing van uw bestrat

Tel. 0187-612000 Boomgaarddreef 18 Stad aan ’t Haringvliet info@rozima.nl

U rijdt een lease auto? OUDDORP - Winterpret voor de leerlingen van basisschool De Westhoek in Ouddorp. In plaats van de gebruikelijke gymles hebben de leerlingen, in de week voor de kerstvakantie, geschaatst op écht ijs. Deze prachtige ijsbaan is te vinden bij beachclub Zee aan de Brouwersdam. Ondanks de slechte winters van de laatste jaren, ging het schaatsen de meeste leerlingen goed af. Sommigen kregen hulp van de juf of meester en anderen gebruikten een ouderwetse stoel. Het was een heerlijk uurtje schaatsplezier en dat gewoon in Ouddorp! Schaatsen op het terras bij het strand leverde een prachtig plaatje op met de zee op de achtergrond.

AxxiAuto verzorgt graag voor u het onderhoud! Uw leasepartner en BOSCHCAR Service partner. www.axxilease.nl

Donderdag 28 december DIRKSLAND - Marathonbingo in De Victoriahal. Aanvang 16.00 uur. Opgeven via: 493186, of 0620213165. GOEDEREEDE - 19.00-20.30 uur Open Toren van Goedereede, Kerkpad 9. Om 20.00 uur zal de grote ‘Maria’klok van de Goereese Toren met de hand geluid worden.

Al meer dan

30 jaar

dé VW specialist!

Vrijdag 29 december OUDE-TONGE - 29 december Oudejaarsbingo in het gebouw van Stichtinge ZIJN aan de Bernhardstraat. Er worden negen ronden gespeeld voor 7,-. Woensdag 3 januari OUDE-TONGE - Gebedssamenkomst. 20.30 uur in Aktivia aan de Kerk. Samen danken en bidden met andere christenen voor het dorp. SOMMELSDIJK - Bingo Ouderenvereniging in De Zwaluw, Sperwer 55. Vanaf 13.00 uur. APK ZOALS HET BEDOELD IS

Zaterdag 6 januari OUDE-TONGE - Mijlenloop van tennisvereniging Het Westrak. Deelnemers kunnen kiezen tussen 2, 5 en 10 mijl. Meer informatie staat op www.westrak.nl, of bel naar 0650201063. SOMMELSDIJK - Bingo Ouderenvereniging Goeree-Overflakkee vanaf 19.30 uur in gebouw De Zwaluw, Sperwer 55. Toegang gratis. Dinsdag 9 januari MIDDELHARNIS - Bijbelstudie over Kolossenzenbrief door Jack Nugter. Aanvang 20.00 uur. Diekhuus, Beneden Zandpad. OUDDORP - Nieuwjaarsreceptie gemeente Goeree-Overflakkee vanaf 19.00 uur in Dorpstienden. Donderdag 11 januari MIDDELHARNIS - Cursus Geestelijke Vorming. Rehobôthkerk, Olympiaweg. Aanvang 1945 uur. Ds. P.D.J. Buys W.A. ‘Crisis in het geloofsleven’. Info: Kati Mulder, tel. 0187-482443 (’s avonds). Vrijdag 12 januari MIDDELHARNIS - Zendingsavond Bonisa Zending met Chinese spreker. Vooraf wordt een Chinees buffet gehouden. Opgave hiervoor voor 5 januari bij middelharnis@ bonisa.nl of telefonisch 0187 487450 of 061078811. Maandag 22 januari MIDDELHARNIS - De Hoeksteen bij de Hervormde Kerk. Cursus Geestelijke vorming. Aanvang 19.45 uur. Spreker ds. W.A. Capellen. Dinsdag 1 februari MIDDELHARNIS - Bijbelstudie over Kolossenzenbrief door Jack Nugter. Aanvang 20.00 uur. Diekhuus, Beneden Zandpad. Zaterdag 3 februari OUDDORP - Mannendag Goeree-Overflakkee, kerkgebouw Doopsgezinde Gemeente, van 9.30 uur tot 13.00 uur. Opgeven via www.mcgo.nl

Kijk voor

SPECIALE

AANBIEDINGEN op onze website

Naaimachinehandel ’Vlieto’ Ooltgensplaat uw naaimachine vakman sinds 1965

Van 2 tot 19 Januari is Vlieto gesloten, op 30 December zijn wij tot 13.00 uur geopend.

www.vlieto.nl Spuidijk 4 Ooltgensplaat 0187-485222 winkel@vlieto.nl

Wij wensen u een gezond en creatief 2018.

Onze showroom is op afspraak en elke zaterdag geopend van 10.00-17.00 uur.

DÉ VERF- & BEHANGSPECIALIST

Woensdag 7 februari OUDE-TONGE – Gebedssamenkomst. 20.30 uur in Aktivia aan de Kerk. Samen danken en bidden met andere christenen voor het dorp. Donderdag 8 februari MIDDELHARNIS – Cursus Geestelijke Vorming. Rehobôthkerk, Olympiaweg. Aanvang 1945 uur. Prof. A. Baars, onderwerp nog niet bekend. Info: Kati Mulder, tel. 0187-482443 (’s avonds).

Herman de Manstraat 2 3245 MB Sommelsdijk Tel. 0187 - 48 71 84

OOK VOOR GORDIJNEN, RAAMDECORATIE, TAPIJT/LAMINAAT EN GLAS

Wij zijn op zoek naar een

BEZORGER in Stad a/h Haringvliet en Stellendam Ben jij enthousiast, gemotiveerd en wil je graag wat bijverdienen? Neem dan contact op via info@eilandennieuws.nl of bel naar 0187 - 47 10 20

ONTBIJT VOOR

KANSARME KINDEREN ZIE: GOEDE DOELEN STICHTING ANBI VERKLARING AANWEZIG ZIE: WWW.STICHTINGUBUNTU.COM

Nieuws

WOENSDAG 27 DECEMBER 2017

Overeenkomst voor realisering plan Nieuwe Handelskade MIDDELHARNIS In Oude-Tonge wordt op het braakliggende terrein aan de Handelskade een hoogwaardig woongebied ontwikkeld, plan Nieuwe Handelskade, met 14 levensloopbestendige koopappartementen en met 25 levensloopbestendige huurappartementen voor mensen met inkomens in het middensegment. Donderdagmiddag 21 december ondertekenden de betrokken partijen hiervoor de verkoopovereenkomst in het gemeentehuis te Middelharnis.

vóór de ondertekening van de overeenkomst weten blij te zijn met dit “ijkmoment, aan het eind van het jaar”, zoals hij het verwoordde. “Na de gemeentelijke herindeling is het in de gemeenteraad een dikwijls terugkerend item geweest, dat op de oostkant van het eiland meer ontwikkeld moest worden, er meer reuring moest komen. Het gebied bij Oude-Tonge lag er inderdaad en heeft veel potentie. Nu is het zover dat we gezamenlijk voor de uitdaging staan de realisatie ervan waar te gaan maken. En het is heel belangrijk dat dit succesvol wordt, want afhankelijk hiervan zal de tweede fase wel of niet doorgaan. Ik ben er echter van overtuigd dat dit gaat leiden tot een prachtige invulling voor Oude-Tonge en de oostkant van het eiland.”

Tekst en foto: Hans Villerius

Plan Nieuwe Handelskade maakt als deelproject onderdeel uit van Project Suijssenwaerde, dat een samenwerkingsverband is tussen BNG Gebiedsontwikkeling B.V. en de gemeente Goeree-Overflakkee. Wonen te midden van water, natuur, rust en ruimte, maar tegelijkertijd vlakbij het centrum van Oude-Tonge. Het vormt een mooie mix die, in combinatie met het planontwerp, het geheel tot een hoogwaardig woongebied maakt. Tot Project Suijssenwaerde horen ook de deelprojecten Marinapark Oude-Tonge en Handelskade. Als vervolg op het inmiddels gerealiseerde deelproject Handelskade zal, eveneens paral-

De ondertekenaars van de verkoopovereenkomst voor woongebied Nieuwe Handelskade. lel aan de haven van Oude-Tonge, medio volgend jaar de eerste fase van de Nieuwe Handelskade verrijzen. Het zijn de projectontwikkelaars Sustay Residential West en Den Langen & Van den Berg Vastgoed die hiervoor plannen hebben uitgewerkt. Sustay voor de huurwoningen en Den Langen & Van den Berg voor de koopwoningen. Als kopende partijen ondertekenden zij donderdagmiddag de koopover-

eenkomst en Project Suijssenwaerde als verkopende partij. Langdurend Een langdurend project is het inmiddels. “Al in 1996 waren er gesprekken over het ontwikkelen van dit gebied”, gaf directeur Fred Vlasblom van Project Suijssenwaerde aan. “In 2005 verschenen de eerste schetsplannen, in 2011 werden

de eerste bouwblokken gerealiseerd en pas dit jaar werd daarvan de laatste woning verkocht.” De economische crisis is zeker een remmende factor geweest, zo gaf Vlasblom aan. “Nu de crisis voorbij is merk je dat de belangstelling voor de woningen weer duidelijk toeneemt.” IJkmoment Wethouder Frans Tollenaar liet

Middensegment Directeur Frank Pieper van Sustay Residential West benadrukte dat er heel veel vraag is naar huurwoningen in het middensegment. “Het gaat dus niet om woningen in de sociale huursector, maar om huurders met inkomens boven de huurgrens. Bovendien is in de toekomst veel meer vraag te verwachten naar woningen op locaties als deze, aan het water en vlakbij het centrum, en ook hier in Oude-Tonge ziet het ernaar uit dat dit project een groot succes wordt.”

Kika Nieuwjaarsduik 2.0 in Middelharnis:

“Een koud lijf, maar een warm hart” MIDDELHARNIS - Op nieuwjaarsdag is er voor de tweede keer een Nieuwjaarsduik bij het Havenhoofd van Middelharnis, de opbrengst is voor Kika. De initiatiefnemers zijn William de Leeuw van cafetaria ‘t Hoad en Kees Witte van KiKa Goeree Overflakkee: “Ons motto is Een koud lijf, maar een warm hart.” “De eerste keer, op nieuwjaarsdag 2017, hoopten we op 25 deelnemers, dat waren er uiteindelijk 50. Dit jaar hopen we op nog meer deelnemers. Deelnemers kunnen naast het strandje parkeren en krijgen met dank aan Unox een gratis kop warme erwtensoep. De duik start om klokslag 14.00 uur, vanaf 12.00 uur

kan men inschrijven in de cafetaria. Vooraf is er een korte warming-up verzorgd door Jacques van Roosmalen van sportschool Budokai Sensi, het startschot wordt gegeven door een bekende Flakkeeënaar, wie dat is blijft nog even geheim. William de Leeuw organiseert in samenwerking met Kees Witte de ambassadeur van KiKa op het eiland meerdere keren per jaar activiteiten voor Kika op ‘t Havenhoofd in Middelharnis, zoals de jaarlijkse KiKadag waarbij de gehele dagomzet van de cafetaria wordt gedoneerd aan KiKa. Bij de Kids Obstacle Run die dit jaar ook voor het eerst werd georganiseerd door KiKa draagt de cafetaria samen met veel andere

sponsors ook een steentje bij, vertelt William de Leeuw. William en Kees werken aan nog een paar andere leuke activiteiten die ze in 2018 willen organiseren. Waarom moeten mensen meedoen? “Het is een leuke manier om het nieuwe jaar te beginnen. In 2017 heb ik zelf ook meegedaan en het is een toffe ervaring.” Deelname kost 5 euro per persoon, de opbrengst is volledig bestemd voor Kika. Er zijn omkleedruimtes en sanitaire voorzieningen aanwezig. Duikgroep 84 en Becare staan garant voor de veiligheid van de deelnemers. William: “We hopen op veel mensen die op 1 januari het Haringvliet in duiken, de Nieuwjaarsduik in Middelharnis moet een traditie worden.”

Nieuwjaarsduik Ouddorp OUDDORP - Nieuwjaarsdag 2018 komt er aan en daarmee ook de Ouddorpse Nieuwjaarsduik. 14.00 uur zal het spektakel beginnen door middel van een ‘warming-up’, gevolgd door het startschot. Het terrein is echter al vanaf 13.00 uur open, voorzien van gezellige muziek en de nodige versnaperingen. Nog altijd wordt het elk jaar drukker, het advies voor zowel deelne-

mers als toeschouwers is dan ook om tijdig aanwezig te zijn om niets te hoeven missen. Deelnemers kunnen zich ter plaatse inschrijven, of thuis een inschrijfformulier downloaden via www.nieuwjaarsduikouddorp.nl vullen van formulieren versnelt de doorstroming van het registreren op het strand. Op de site zijn tevens adviezen en alle nodige informatie terug te vinden. De organisatie zoekt nog vrijwilligers voor de Nieuwjaarsduik, aanmelden kan via de website. Kosten voor

deelname bedragen € 3,- welke ten goede komen aan KNRM-station Ouddorp en de Ouddorpse Reddingsbrigade. Dit keer is gekozen om ook Stichting Zeldzame Ziekten Fonds te steunen. Ongeveer één miljoen Nederlanders - meer dan 6 procent van onze bevolking - heeft te maken met een zeldzame aandoening. Tegen dit angstwekkende feit strijdt het Zeldzame Ziekten Fonds al sinds 2005. Vooral kinderen hebben helaas te maken met een zeldzame aandoening.

Deelnemers aan de nieuwjaarsduik in Scheveningen. Foto: Shutterstock

WOENSDAG 27 DECEMBER 2017

Dankbaar en blij zijn wij met de geboorte van onze zoon en broertje

Pieter Dingeman

Pieter

Met droefheid geven wij u kennis dat door de Heere na een langdurige ziekte is weggenomen onze geliefde schoonzuster en tante

Cornelia Luime-Breen

Met droefheid geven wij u kennis dat, na een liefdevolle verzorging in ‘Geldershof ’, van ons is weggenomen mijn lieve man, onze vader, schoonvader en opa

Weduwe van Jan Cornelis Luime

is het broertje van Eva en Nore

Sterke de Heere Krijna in haar zo smartelijke verlies.

18 december 2017

C. Luime

Pieter en Karije van Kempen-van der Velde Duivenwaardseweg 7 3244 LH Nieuwe-Tonge Tel. 06-51802774 / 0187-651407

De Heere is mijn Herder

J.E. Luime-Aleman

Gerrit Joppe

echtgenoot van Dirkje Teuna van Nieuwenhuijzen geboren 12 juli 1934

overleden 19 december 2017

Dim en Rachel

Dirksland: D. T. Joppe-van Nieuwenhuijzen

Corné en Suzan Jasmijn

Melissant: Cor en Jolanda

D. Luime (in liefdevolle herinnering) E.M. Luime-Aleman

Nieuwland: Marja en Jaap Mariëtte Jacco

Groote van de advertentie ca. 65mm x 95mmSommelsdijk: Dim en Marina Erika, Arco en Niels Teun en Marja

Rianne en Harold Marijke Joost Simone

Zorgcentrum ‘Geldershof ’, Dirksland

Ouddorp, 19 december 2018

Correspondentieadres: Staakweg 59 3247 BV Dirksland Heden is overleden na jaren van vriendschap

De begrafenis heeft plaatsgevonden op zaterdag 23 december op de algemene begraafplaats te Dirksland.

Mevr. C. Luime-Breen

Op 26-12-2017 waren

Op 26-12-2017 Marjolein waren

Henk Marjolein al 10 jaar een paar en Henk

Mevr N. Pijl- van de Wende wenst familie, vrienden en bekenden een voorspoedig 2018.

al 10 jaar een paar Tevens hierbij het nieuwe woonadres:

We bidden Krijna en de verdere familie alle sterkte en troost toe in het verwerken van dit zware verlies. Mevr. C. Tanis-Flikweert en kinderen

Teunis Cornelis Tieleman Theo Marijke Stephanie Ik had nog veel meer willen leven Vooral mijn liefde voor jullie was nog zo groot Mijn laatste jaren waren intens Hand in hand met de dood Maar echt doodgaan wilde ik niets van weten Dat doe ik pas als je mij bent vergeten

Verdrietig namen wij kennis van het overlijden van onze vriendin

Aat van Splunder-Bosland Wij wensen haar kinderen, kleinkinderen en verdere familie de kracht van de Heere toe om dit verlies te dragen. Bestuur en leden Christelijke Vrouwenbond “Goeree”

in de leeftijd van 83 jaar.

Ouddorp: Lies en Jenny Joppe-Roodzant Stellendam: Arda en Gert Jan Tessa

Corrie Luime-Breen

Fredericton Canada: Co en Lori-Lynn Matthew

We wensen Krijna veel kracht sterkte toe met het verlies van haar moeder.

Courtenay Canada: René Brianna, Allison

Klaas en Miep Jaap en Marian Rianne en Joan Margrita en Jaap Pieter en kinderen

Dirksland, 19 december 2017

Ouddorp, 19 december 2017 Met verslagenheid hebben wij kennis genomen dat na een korte periode van ernstig ziek zijn is overleden ons gewaardeerd lid, de heer Bedroefd hebben wij kennis genomen van het overlijden van

Corrie Luime-Breen weduwe van Jan Luime

Wij wensen Krijna en de familie veel sterkte toe. Jaap en Pita Henk en Cobi en kinderen

Gerard van der Made in de leeftijd van 81 jaar. Wij wensen zijn vrouw Nel, kinderen klein - en achterkleinkinderen en verdere familie veel sterkte en kracht toe met het verwerken van dit verlies. Namens het Bestuur en leden Chauffeursvereniging ‘’Flakkee’’

Ouddorp, 19 december 2017

17 December 2017 Langeweg 166, 3241 KB Middelharnis

Met droefheid namen wij kennis van het overlijden van ons gewaardeerd en trouw lid en oud bestuurslid, mevrouw

Gerrit Joppe We wensen de familie heel veel sterkte in de komende tijd.

Amaliapad 25, 3251 AA Stellendam

Met pijn in onze harten en vol van verdriet, maar dankbaar voor alle liefde die wij van hem mochten ontvangen geven wij u kennis van het overlijden van

Plotseling is van ons heengegaan onze broer, zwager en oom

Met droefheid hebben wij kennisgenomen van het overlijden van onze buurvrouw

Corrie Luime-Breen Wij wensen Krijna en de familie sterkte met dit verlies. J. Moerkerk-Breen J. de Vogel Fam. Padmos Ouddorp, dinsdag 19 december 2017

Met ontroering hebben wij kennis genomen van het overlijden van ons verenigingslid, mevrouw

S. de Jager-Zwerus De Heere sterke haar kinderen en kleinkinderen en de verdere familie in dit zeer ingrijpende verlies en Hij heilige deze roepstem aan ons aller hart. Bestuur en leden Vrouwenvereniging Bid en Werk der Gereformeerde Gemeente te Middelharnis Middelharnis, 18 december 2017

WOENSDAG 27 DECEMBER 2017

Verdriet is de tol van de liefde. Verdrietig, maar dankbaar voor al haar liefde die zij ons in haar leven gaf, hebben wij afscheid moeten nemen van onze lieve moeder, geweldige oma, zus en tante

Ella Louwerse ~ Elizabeth Frieda ~ * 6 mei 1961

† 22 december 2017 Erol en Esther Yoes

Correspondentieadres: Familie E. Cebeci Nieuweweg 87 3251 AS Stellendam

Huil niet omdat ik er niet meer ben Maar glimlach omdat ik er was “Geniet van de kleine dingen”

Suzanna Barbera Poortvliet-de Wachter ~ Suzan ~

echtgenoot van Sacharias Poortvliet * 26 augustus 1951

† 20 december 2017 Rias Poortvliet

De afscheidsdienst, waarvoor u wordt uitgenodigd, zal worden gehouden op donderdag 28 december 2017 om 10.00 uur in uitvaartcentrun ‘Media Vita’, Westelijke Achterweg 3, 3241 EH te Middelharnis.

Leonie

Na afloop is er gelegenheid tot condoleren in bovengenoemd uitvaartcentrum. Zij die geen persoonlijke uitnodiging hebben ontvangen, dienen deze advertentie als zodanig te beschouwen.

Diep bedroefd zijn wij door het toch nog onverwachts overlijden van

Ella Louwerse

Rijk Akershoek Wij wensen de kinderen en kleinkinderen heel veel sterkte toe in dit verdriet. Teun Akershoek Piet en Jo Akershoek-Grinwis Leen en Gonda Akershoek-Aleman Neven en nichten

Dankbaar voor alle liefde, zorg en toewijding die wij van haar mochten ontvangen, geven wij u kennis dat na een moedige, maar oneerlijke strijd van ons is heengegaan mijn geliefde vrouw, onze moeder en oma

Moeder is thuis opgebaard.

Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de algemene begraafplaats ‘Vrederust’ aan de Rottenburgseweg te Middelharnis.

Na een kort ziekbed is overleden onze broer, zwager en oom

Cornelis en Iris Lars Xander

De Heere heeft uit onze familiekring weggenomen

Rijk Akershoek We wensen alle betrokkenen van harte sterkte toe. Adri en Ditje Voogd Hans en Miep Leune Neven en nichten 25 december 2017

Bloemendaal 1 3247 XB Dirksland Er is gelegenheid tot condoleren en afscheid nemen op woensdag 27 december 2017 van 15.30 tot 16.30 uur in verenigingsgebouw “Onder de Wiek” aan de Ring 57 te Dirksland. De crematieplechtigheid zal gehouden worden op donderdag 28 december 2017 om 14.30 uur in het crematorium “Rotterdam”, Maeterlinckweg 101 te Rotterdam. Na de plechtigheid is er alsnog gelegenheid tot condoleren in het crematorium. Geen bloemen.

Met droefheid geven wij u kennis dat, toch nog onverwachts, door de Heere uit ons midden is weggenomen mijn lieve zorgzame man, vader en opa

Aren Vlietland

echtgenoot van Christina Grinwis in de leeftijd van 76 jaar.

Lieve èn zorgzame moeder van Erol en Esther, geweldige oma van Yoes.

Tiny Jan Roxanne Jennifer Annette (in liefdevolle herinnering)

Wij wensen Erol, Esther, Yoes en verdere familie veel sterkte toe met dit grote verlies! Pa en ma Brinkman en verdere familie

Met grote verslagenheid hebben wij kennis genomen van het plotselinge overlijden van ons gewaardeerd lid van de Raad van Commissarissen

Ella Louwerse

23 december 2017 Emmaweg 8, 3253 BD Ouddorp Erg bedroefd, maar met een onuitwisbare herinnering aan zijn leven, hebben wij afscheid moeten nemen van onze vader, schoonvader en opa

Rijk Akershoek in de leeftijd van 76 jaar.

op de leeftijd van 56 jaar. Vanaf 2012 maakte Ella deel uit van de raad van commissarissen van FidesWonen. Wij hebben haar leren kennen als een vrouw met een groot sociaal hart, bewogen en verbonden met mensen. Daarmee heeft ze een grote bijdrage geleverd aan de ontwikkeling van FidesWonen en de sociale volkshuisvesting op Goeree-Overflakkee. Wij wensen Erol, Esther en Yoes veel sterkte en kracht toe met het verwerken van dit enorme verlies. Namens raad van commissarissen, bestuur, ledenraad en personeel van FidesWonen S.L. Visser, Voorzitter raad van commissarissen G.J. van der Valk, Directeur-bestuurder Sommelsdijk, 22 december 2017

Heden ontvingen wij het droevige bericht dat is overleden, mevrouw

Ella Louwerse Gedurende vele jaren heeft ze zich volledig ingezet in de RVC van FidesWonen op voordracht van de HVGO. Wij wensen Erol, Esther en Yoes veel sterkte de komende tijd. Huurdersvereniging GO

Arjan en Anja Yannick Malissa Anne-Louise Connie en Cees Thomas Evi Krijn en Alice Iris Esmee 24 december 2017 Westerweg 4, 3253 LX Ouddorp Er is gelegenheid tot condoleren op donderdag 28 december van 19.00 tot 20.30 uur in het verenigingsgebouw ‘Eben Haëzer’, Preekhillaan 3 te Ouddorp. De rouwdienst zal worden gehouden op vrijdag 29 december om 13.15 uur in verenigingsgebouw ‘Eben Haëzer’. Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de algemene begraafplaats aan de Dorpsweg te Ouddorp, omstreeks 14.30 uur. Na de begrafenis is er alsnog gelegenheid tot condoleren in ‘Eben Haëzer’. ~ Geen bezoek aan huis ~ Geen bloemen ~ Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen, kunnen deze advertentie als zodanig beschouwen.

Gelegenheid tot condoleren op vrijdag 29 december van 19.00 tot 20.00 uur in kerkgebouw ‘De Levensbron’, Achterstraat 1 te Goedereede (ingang kerk aan de Doelweg). De afscheidsdienst zal worden gehouden op D.V. zaterdag 30 december om 10.30 uur in genoemde kerk, waarna de begrafenis zal plaatsvinden op de algemene begraafplaats aan de Dorpsweg te Ouddorp, omstreeks 11.30 uur. Na de begrafenis is er alsnog gelegenheid tot condoleren in kerkgebouw ‘De Levensbron’. ~ Geen bloemen ~ Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen, kunnen deze advertentie als zodanig te beschouwen.

Met groot verdriet en verslagenheid geven wij u kennis van het overlijden van onze lieve en altijd behulpzame broer, zwager en oom

Aren Vlietland in de leeftijd van 76 jaar. Jan (in liefdevolle herinnering) en Mina Steven (in liefdevolle herinnering) en Rina Nellie en Teun (in liefdevolle herinnering) Corrie en Kommer (in liefdevolle herinnering) Krientje en Krijn (beiden in liefdevolle herinnering) Neven en nichten Ouddorp, 23 december 2017

WOENSDAG 27 DECEMBER 2017

Verdrietig hebben wij kennis genomen van het overlijden van onze zwager en oom

Aren Vlietland We wensen Tiny en haar zoon Jan en de kleinkinderen veel sterkte toe.

DA N K B E T U I G I N G Als je door verdriet wordt neergeslagen. Het waarom je steeds maar af te vragen. Dan is het goed als je zoveel mensen ziet, die delen in ons groot verdriet.

Mina Vlietland-Grinwis Jan Vlietland (in liefdevolle herinnering)

Heel dankbaar zijn wij voor de genegenheid, de liefde en de vriendschap waarmee u ons heeft omringd na het overlijden van mijn innig geliefde man, onze lieve zorgzame vader, schoonvader en trotse opa

Lina en Piet Vos-Grinwis Aren Klepper (in liefdevolle herinnering)

Ary Tiggelman

Neven en nichten

Omdat het voor ons onmogelijk is een ieder persoonlijk te bedanken, willen wij langs deze weg iedereen die ons heeft bijgestaan in de moeilijke tijd van ziekte en na het heengaan van onze lieve dochter, zus, schoonzus en tante

Anneke Legierse hartelijk danken. Familie Legierse Achthuizen, december 2017

Het gemis is groot.

Ouddorp, 23 december 2017

In het bijzonder bedanken wij familie van Wageningen voor de fijne en persoonlijke verzorging van de begrafenis. Joke Tiggelman-Kievit Kinderen en kleinkinderen

Bedroefd om haar heengaan, maar bovenal dankbaar voor wat zij in haar leven voor ons betekend heeft, geven wij u kennis dat na een liefdevolle verzorging in ‘Nieuw Rijsenburgh’ van ons is heengegaan onze lieve moeder, schoonmoeder, groot- en overgrootmoeder

Cornelia van Aken

sinds 9 augustus 1983 weduwe van Daniël Ottevanger in de leeftijd van 97 jaar. Jannie en Siem Maureen Pelline en Aart Floor Dunya Koos en Carol Yasmin Daniëlle en Marco Gera en Kees (in herinnering) Léon en Bianca Lucas Daniël en Natalie Lisa Kate Carolien Co en Sari Willemijn en Wouter Daan

Sommelsdijk, december 2017

DA N K B E T U I G I N G Voor uw belangstelling en medeleven betoond, na het overlijden van onze geliefde moeder, schoonmoeder, grootmoeder en overgrootmoeder

Niesje Stolk-van Vugt zeggen wij u hartelijk dank.

DA N K B E T U I G I N G Langs deze weg willen wij iedereen bedanken die hun medeleven hebben betoond na het overlijden van mijn lieve, zorgzame moeder, onze zuster en schoonzuster

Hilda Kastelein-Breeman

In het bijzonder bedanken wij ds. K. Boeder voor de pastorale zorg en het leiden van de rouwdienst, alsmede de kerkenraad voor de bezoeken aan moeder. Het personeel van de ‘Geldershof ’ voor de goede zorgen aan moeder bewezen. Dr. H.C. Graafland en de doktoren en verplegend personeel van het Van Weel Bethesda ziekenhuis te Dirksland voor de medische zorg en verpleging. Begrafenisverzorging J. van der Slik voor de correcte wijze waarop de begrafenis is verzorgd. Kinderen, kleinkinderen en achterkleinkinderen

Uw medeleven is ons tot grote steun geweest. Ook gaat onze dank uit naar het personeel van Woonzorgcomplex ‘Nieuw Rijsenburgh’ afdeling C2 voor de liefdevolle verzorging. Ds. Breugem voor de pastorale zorg en het leiden van de rouwdienst en Begrafenisverzorging J. van der Slik en medewerkers voor de correcte verzorging van de begrafenis.

December 2017

Joke Kastelein Familie Breeman Rotterdam, december 2017

21 december 2017 Correspondentieadres: Fam. Ottevanger Vrouwtjesweg 38 3243 AW Stad aan ‘t Haringvliet De crematie vindt in besloten kring plaats.

Een moeder is vaak een rots in de branding, altijd sterk, altijd paraat. Ik kom haar overal tegen, in wat ik doe en wat ik laat.

Wij verstrekken gratis het boekje “wensen voor de uitvoering van mijn begrafenis”

Wilt u hiermee geholpen worden, neem dan contact met ons op.

Overweldigend en hartverwarmend waren de vele blijken van belangstelling en medeleven na het overlijden van onze moeder, schoonmoeder en oma Zie, Ik maak alle dingen nieuw. Gedragen door deze belofte Gods, delen wij u mede dat is overleden mijn lieve, zorgzame, unieke man, onze vader, opa en zwager

Jacob den Uil - Jaap -

Jo Vlietland-Zandburg uw aanwezigheid en schriftelijke reacties hebben ons gesterkt en bemoedigd. Dank namens de kinderen en kleinkinderen Ouddorp, december 2017

geboren 2 maart 1938

overleden 26 december 2017

UITVAARTVERZORGING

Zing, vecht, huil, bid, lach, werk en bewonder Ik word wij Herkingen: Gorinchem:

DA N K B E T U I G I N G Adri den Uil-Slof Rob den Uil Helma Plaisier Kleinkinderen en achterkleinkind

Oberägeri:

Jan Slof Hannie Slof-Bolman

(in liefdevolle herinnering)

Onderlangs 24, 3249 AT Herkingen De begrafenis zal in besloten kring plaatsvinden.

Voor de belangstelling en medeleven die wij van u mochten ontvangen na het overlijden van onze lieve moeder, oma en overgrootmoeder

P. MANS WEESPAD 34, 3257 KK OOLTGENSPLAAT

TELEFOON: (0187) 631336 B. G. G. 06 53448384

Arendje Driesse-van den Nieuwendijk

INFO@MANSUITVAARTVERZORGING. COM

willen wij u hartelijk danken.

Sinds 1882 een vertrouwd familiebedrijf op Goeree-Overﬂakkee.

Kinderen, kleinkinderen en achterkleinkinderen Middelharnis, december 2017

WWW. MANSUITVAARTVERZORGING. COM

• Voor een correcte regeling en nette uitvoering van een eenvoudige begrafenis of een veelomvattende uitvaart. • Voor advies en het vastleggen van uw wensen. • Dag en nacht te ontbieden.

WOENSDAG 27 DECEMBER 2017

Begrafenisverzorging

J. van der Slik

Uitvaartverzorging M.H. van de Ven

Voor een nette en waardige begrafenis,

Voor een uitvaart met persoonlijke aandacht

- Gespecialiseerd in thuisopbaring - Geheel naar uw wens, met persoonlijke begeleiding

Uitvaartcentrum Media Vita

Theo Struik

Administratieadres:

T. 0187-642428 0187-486962

M. 06-53112979

Pieterstraat 14 3252 BL Goedereede 0187 84 48 48 | 06 80 04 08 62 info@krijnbreenuitvaartverzorging.nl w w w. k r i j n b re e n u i tva a r tv e r z o rg i n g . n l

Winterweer blijft afwezig tot na Driekoningen

www.uitvaartverzorgingvandeven.nl

Persoonlijke en professionele begeleiding van begrafenissen & crematies

0187 - 491396 Stoofweg 24, 3253 MA Ouddorp

www.arensmanuitvaart.nl

Uw laatste wensen in goede handen

Wagemaker Marmer & Graniet al sinds 1932 specialist in grafmonumenten

0187- 601166 Dag en nacht bereikbaar

www.kievit-uitvaart.nl Rouwcentrum Kievit Nieuweweg 2, Melissant Meidoorn 4 3248 XE Melissant Tel. 0187-601166

• • • • • • •

    

Elk ontwerp is mogelijk. Deskundig advies. Levertijd 3 weken. Showroom met vele modellen. Eigen werkplaats met echte vakmensen. De laagste prijs in de regio. Vraag vrijblijvende offerte aan.

Pascal 6 te Middelharnis T: 0187-489088 E: Info@corwagemaker.nl www.corwagemaker.nl

      

altijd ruim

20% GOEDKOPER



          





u i t v a a r t v e r z o r g i n g

info@begrafenisverzorgingjvanderslik.nl www.begrafenisverzorgingjvanderslik.nl

info@uitvaartverzorgingvandeven.nl

Burg. Letteweg 36 3233 AG Oostvoorne Tel. 0181-488088

KRIJN BREEN

Nicolaas Beetsstraat 21, 3245 RD Sommelsdijk Telefoon (0187) 48 63 53 • Fax (0187) 48 24 63

Tramweg 12 3255 MB Oude-Tonge

W. Buijs

op geheel Goeree-Overflakkee.

Dag & nacht bereikbaar M.H. van de Ven



Persoonlijk en betrouwbaar Uitstekende kwaliteit

Vraag vrijblijvend een prijsopgave en wij laten u zien dat wij goedkoper zijn een uniek monument met een dan andere bedrijven in de persoonlijke herinnering. regio T 06 - 55 89 23 11 | Nieuwe-Tonge | www.mementomorigrafmonumenten.nl

Het te verwachten weer geschiedt voornamelijk aan de hand van weerkaarten: dat moge bekend zijn. Feit is dat deze computerkaarten steeds geavanceerder worden en ook fijnmaziger, zodat als het ware het weer op de vierkante kilometer bekeken kan worden. Toch blijft de atmosfeer grillig en daardoor vaak nog onvoorspelbaar. Geen enkele weerkaart is daardoor helemaal ‘waterdicht’. Wanneer de weerkaarten het dus soms toch nog grandioos laten afweten, valt terug te grijpen naar de zogenaamde kalendergebonden weersverschijnselen, ook wel singulariteiten genoemd. Bepaalde weertypen hebben een uitgesproken voorkeur zich juist voor te doen in bepaalde perioden van het jaar. Bekendste (beruchtste misschien wel) fenomeen is misschien nog wel de periode van de IJsheiligen (11-15 mei). Het is gebleken dat er juist in deze periode rond half mei doorgaans koude nachten optreden met flinke nachtvorst. Vaak gaat die vlieger op, maar regelmatig ook niet. In 1998 was het zelfs tropisch warm in de ijsheiligentijd met top maxima tot wel 30 graden bij Goedereede. Het meest uitgesproken voorbeeld is misschien wel de ‘kerstdepressie’ (Weihnachtstauwetter in Duitsland) die ook dit jaar weer pontificaal prijkte op de klassieke West-Europese weerkaart. Bijna altijd volgde er kerstdooi rond 24-25 december, nadat de voorgaande periode in december duurvorst opleverde. Dus ten aanzien van een verwachting voor de middellange termijn, die bijvoorbeeld op een koude tiende december moet worden gegeven, kan de schrandere meteoroloog hiermee al een beetje rekening houden en dus voorzichtig aankondigen dat de kou over twee weken waarschijnlijk zal minderen. Deze keer was er dus niet eens sprake van een koud voortraject, maar toch was er een uitgesproken situatie met een klassieke ‘kerstdepressie’ op het pleit. De afgelopen periode (en ook de komende tijd) zagen/zien we steeds dat zeer koude lucht via de VS in Amerika bij Newfoundland de Atlantische Oceaan opstroomde/ opstroomt. Daardoor werden/worden die megadepressies gevormd vanwege de verschillen in temperatuur tussen de ijskoude lucht en het relatief warme zeewater. Tot in de eerste januariweek blijft het overigens wisselvallig, windrijk en veelal te zacht op de Eilanden. De komende dagen is het juist wat ‘koeler’ met enkele, soms winters getinte buien (stofhagel). Tegen de jaarwisseling wordt het alweer zachter. Pas rond Driekoningen kan worden bekeken of er nog serieus winterweer zit aan te komen in de rest van de louwmaand.

Oliebollenactie ‘Tabitha’ GOEDEREEDE - Vrouwenvereniging Tabitha houdt zaterdag 30 december een oliebollenactie. De oliebollen worden gebakken aan de Middelweg 3 bij de fam. Slingerland. Er zijn ook enkele verkooptafels, met onder andere appelbeige, advocaat, jam, aardbeien op sap, cake, koekjes, zakjes drop, fotokaarten ect. De verkoping is van 9.00 tot 12.00 uur. Bestellen kan ook via de mail: hg.slingerland@kliksafe.nl. Tien oliebollen voor € 7,50 en de appelbeignets zijn € 1,50 per stuk. De opbrengst is voor de Hersteld Hervormde gemeente te Goedereede.

Keruslag

Shoar : vlee en sa

samen

Special

Capre

KEURSLAGERKOOPJE

SHOARMAPAKKET:

500 GRAM VLEES, BROODJES, SAUS samen

Bij ons heerlijke oliebollen naar eigen recept € 0,85 per stuk

SPECIAL

Appelbeignets € 1,40 per stuk

TROTS VAN DE KEURSLAGER 3

100 g

Trots van

3 kate

C. Bouter, Keurslager

CAPRESE AL FORNO 100 gram

Dabbestraat 1-3 3255XB Oude-Tonge 0187641292 info@bouteroudetonge.keurslager.nl www.bouteroudetonge.keurslager.nl/

VLEESWARENKOOPJE 150

Bakkerij Koese wenst u een goed 2018!

695

KATENHAASJES 3 stuks

695

3 stuks

GRAM FILET SPECIAAL + 150 GRAM

EI-BIESLOOKSALADE (beiden huisgemaakt)

samen

450

WIJ WENSEN U EEN GEZOND EN VOORSPOEDIG 2018 TOE.

Ook online te bestellen op www.bakkerijkoese.nl Of bel:

C. Bouter, keurslager

0187-482413 voor Sommelsdijk 0187-645392 voor Oude-Tonge

Dabbestraat 1-3, 3255 XB Oude Tonge tel. 0187-641292 info@bouteroudetonge.keurslager.nl www.bouteroudetonge.keurslager.nl

Graag tot ziens in één van onze winkels.

PIETER STRUIK

VOORDEELSHOP

kilo…

‘STOPLICHT’ PAPRIKA’S

zak 3 stuks…

ZESPRI KIWI’S

10 stuks...

GEHAKTDAG Aanbiedingen zijn geldig van 27 t/m 30 december 2017

Onze sterren!

kijk voor de meest actuele aanbiedingen: WWW. FACEBOOK.COM/LEUKSTEGROENTEWINKEL

VERSE PREI

ELKE WOENSDAG

99 99 1,99

WIJ WENSEN U EEN GEZOND 2018 ! op=op vanille, koffie, stracciatella of advocaat per bak… HERTOG-IJS

2 DOOSJES 100% KIPFILET NUGGETS + GRATIS DOOSJE MINI-LOEMPIA’S ALCOHOLVRIJ CARLSBERG BIER

stuntprijs! 24 flesjes…

UW ECHTE BAKKER EN Z’N TEAM WENSEN U EEN “SMAKELIJKE” JAARWISSELING.

3 VOOR 5,-

1,99

5,5,1,49

OUDDORP • Fax 683826 Stationsweg 15 • Tel. 681352 Hoenderdijk 13 • Tel. 681278 www.akershoek.echtebakker.nl

aanbiedingen geldig t/m DV 30 DEC - OP=OP ! - woensdagmiddag wordt uw bestelling in Dirksland GRATIS thuisbezorgd! B C ZAAIJERLAAN 6 - DIRKSLAND - tel 0187-605070 - fax 0187-600360 - PSTRUIK@KPNPLANET.NL

Een vers jaar...

Damweg 1a, 3251 LB Stellendam Tel. (0187) 492904 Bestellingen: Zie ook:

info@landwinkelkeizer.nl www.landwinkelkeizer.nl

Openingstijden Landwinkel:

OOK UW ADVERTENTIE OP DE VERSPAGINA IN 2018? C. Bouter, keurslager Dabbestraat 1-3, Oude Tonge

Reünie Dr. de Visserschool REGIO - Voor zaterdag 14 april wordt een reünie georganiseerd voor oudleerlingen van de School met de Bijbel Dr. de Visserschool in Pernis. Het gaat dan om leerlingen die geboren zijn rond 1940 - 1945. De organisatoren weten dat een aantal oud-leerlingen van deze school op Goeree-Overflakkee wonen. Graag zouden ze met hen in contact komen. Aanmelden voor deze reünie kan bij Helma Zijderveld, helma.zijderveld@gmail.com of telefonisch: 0294-414276.

maandag dinsdag woensdag donderdag vrijdag zaterdag

GESLOTEN 8.30-17.00 uur 8.30-17.30 uur 8.30-17.30 uur 8.30-17.30 uur 8.00-16.30 uur

Vraag naar aantrekkelijke tarieven: info@eilandennieuws of 0187 - 471020

Wij wensen u, in alle opzichten, een gezegend 2018 toe. Team Landwinkel Keizer

Financiering rond voor Spijkenisse Medisch Centrum SPIJKENISSE - Na eerdere berichtgeving over de aanhoudend positieve ontwikkelingen in het Spijkenisse Medisch Centrum, spreken nu ook de betrokken banken officieel hun vertrouwen uit. Het ziekenhuis wordt rechtstreeks financierbaar. Gedeeltelijk door de Rabobank, als

financier van het Van Weel-Bethesda Ziekenhuis, en daarnaast breidt het Maasstad Ziekenhuis haar financiering uit. Voor dat laatste heeft het ziekenhuis toestemming verkregen van het consortium, bestaande uit de banken ING Bank, BNG Bank en ABN AMRO. Met deze financieringsvorm kan de investeringsbehoefte van € 8 miljoen volledig worden ingevuld. Het Spijkenisse Medisch Centrum

maakt zodoende geen gebruik van de gemeentegarantie die de gemeente Nissewaard haar had aangeboden. De nieuwe financiering is gebaseerd op de zeer goede (financiële) resultaten die het Spijkenisse Medisch Centrum de afgelopen twee jaar heeft behaald, resulterend in het inmiddels opgebouwde positieve eigen vermogen en een ambitieus en innovatief zorgconcept en business plan.

D’n Diek

WOENSDAG 27 DECEMBER 2017

Voorzitter Peter Visser: “We kunnen nog niet achteroverleunen’’ MIDDELHARNIS - “Vanuit de traditie waren er veel verschillende winkelcentra op het eiland. De eenwording daarvan heeft tijd nodig, en gaat met vallen en opstaan. Gelukkig heeft de gemeente nu d’n Diek als het grote, centrale winkelcentrum aangewezen.’’ Voorzitter Visser van de ondernemersvereniging aan het woord.

van mij mag het winkelaanbod wel gevarieerder.’’

Tekst en foto: Erwin Guijt

“Hoe goed het gaat met d’n Diek hangt ervan af hoe je er naar kijkt. In vergelijking met enkele jaren terug zijn er flinke stappen gezet. Denk hierbij aan het aanbrengen van sfeerverlichting, voetgangersbordjes en hanging baskets. Al zijn er natuurlijk ook zorgen.’’ Visser somt op: “Heel MKB Nederland heeft last van de onlinewinkels, de crisis is nog niet geheel voorbij en gemeentes tot 60.000 inwoners hebben het nu eenmaal moeilijk om leegstand tegen te gaan. In Nederland staat 10-15% van het totale winkeloppervlak leeg. De sleutel ligt in jezelf te onderscheiden van anderen.’’ Lege onderdijk “Wat voor d’n Diek uniek is, is de

nabijheid van de havenkom, de traditionele panden en een relatief grote hoeveelheid familiebedrijven.’’ Helaas heeft het unieke van de winkeldijk niet enkel voordelen, maar ook nadelen. “Met name de onderdijk is niet zo sterk voor het centrum. Mensen vinden het fijn om over de bovendijk heen te lopen, en dan over de onderdijk weer terug. Maar daar zijn beduidend minder winkels. Daarnaast zijn er nog teveel lege gedeeltes. Gelukkig lopen er projecten voor bijvoorbeeld de Nieuwstraat en de achterkant van het Spuiplein. Een andere uitdaging is de spreiding van de horeca. Deze zit nu gecon-

centreerd bij de haven, terwijl een betere spreiding mooier zou zijn. “Nee,’’ zo besluit hij, “we kunnen dus niet achteroverleunen.’’ Het rapport helpt volgens Visser om de sterke en zwakke punten van het winkelcentrum te bepalen. “Het bevestigt maar weer dat de structuur aandacht behoeft. Maar de gemeente en wij kunnen moeilijk sturen wie er komt, dat is marktwerking. Waarom er bijvoorbeeld nog geen slager zit, begrijpen wij niet. Net zomin als we een verklaring hebben voor het feit dat er relatief veel bedrijven in de categorie ‘uiterlijke verzorging’ zijn. Maar

Mensen verleiden Het rapport gaf ook veel positieve punten mee. De gastvrijheid en de inrichting bijvoorbeeld werden met een goede voldoende beoordeeld. “Dat is heel leuk om te horen. We proberen winkeliers te stimuleren om hun pand goed te onderhouden en versiering aan te brengen. Wat de gastvrijheid betreft, het is goed om mensen op hun gemakt te stellen om zo de mensen te verleiden om binnen te komen. Dat dit positief is beoordeeld is dus wel een bemoedigend punt voor ondernemers.’’ Een advies vanuit het rapport is dat medewerkers een cursus klantgerichtheid zouden kunnen volgen, om nog beter achter de wensen van een klant te komen. Ziet Visser dat zitten? “Alles wat helpt om de professionaliteit van het personeel te bevorderen is positief. Een goede service is daarbij enorm belangrijk. Daarmee kunnen ondernemers het verschil overbruggen tussen webwinkel en fysieke winkel.’’ Eenmanszaken Een door de onderzoekers veelvuldig gegeven kernwoord was ouderwets. “Dat sloeg op de openingstij-

Staatsbosbeheer in de Grevelingen Staatsbosbeheer is het groene nutsbedrijf van Nederland. Wij ontwikkelen en beschermen het groene erfgoed van ons land. Wij zorgen dat huidige en toekomstige generaties de vele belangrijke waarden van natuur kunnen beleven, in balans met het duurzaam benutten van onze gebieden met de samenleving. Natuur brengen we dichter bij de mensen, nu en in de toekomst. Staatsbosbeheer is vanaf 1 januari 2018 weer volledig eigenaar van de natuur- en recreatiegebieden in de Grevelingen. Daar zijn wij trots op. We blijven werken aan een duurzame toekomst van het schitterende gebied. Ons beheerteam Zeeland Noord staat ook in 2018 voor u klaar! U bent van harte welkom in de gebieden en het Informatiecentrum de Grevelingen. Meer weten over de Grevelingen of een excursie boeken, kijk op www.staatsbosbeheer.nl/grevelingen of volg de Zeeuwse boswachters op www.boswachtersblog.nl/aanzee

den. Daar zit namelijk een behoorlijk verschil in. De ene begint om half 9, de ander om 9 uur en een derde om half 10. Mensen ergeren zich (terecht) als ze voor een gesloten deur staan. Wij geven dan ook het advies om van 10.00 tot 18.00 open te zijn, voor zes dagen per week. Hoewel wij ook begrijpen dat dit - zeker voor eenmanszaken - niet altijd makkelijk is en dit soms betekent dat er een extra kracht bij moet komen. Wat wel een voordeel is, is dat tot 18.00 openblijven wel betekent dat je de mensen die tot vijf uur werken ook nog mee kunt pakken.’’ Oliebollenkraam Concreet is er naar aanleiding van het rapport bewegwijzering aangebracht. “We willen concurreren met de verschillende marktcentra die op een uur rijden afstand liggen. Daarom zitten we regelmatig met de gemeente aan tafel. Welke zorgen hebben wij? Welke zorgen hebben zij? Daar hebben we dus frequente en goede contacten mee. Momenteel zijn we in gesprek of er cameratoezicht geregeld kan worden.’’ Visser kijkt even uit het raam, waar de oliebollenkraam goede zaken doet. “Als we er met z’n allen in blijven geloven, ligt er een goede toekomst voor het winkelcentrum.’’

10 D’n Diek

Dikke zeven voor gastvrijheid in Middelharnis Vervolg van de voorpagina Daarnaast waren de openingstijden van de winkels te verschillend, waardoor sommige shoppers voor een dichte deur stonden. De onderzoekers pleiten dan ook voor eenduidige openingstijden om negatieve verrassingen van klanten te voorkomen. Een ander minpunt (voor zowel Middelharnis als Ouddorp) is de toiletvoorziening, maar hier is intussen bij de eerstgenoemde al wat aan gebeurd in Middelharnis. Overwegend positief De algemene indruk van de winkels zelf was overwegend positief. Veel winkels werden als gastvrij, mooi en rustig getypeerd. De gastvrijheid van de winkels werd gemiddeld met een 7.2 beoordeeld. In meer dan 36% van de gevallen werden de shoppers zelfs ‘’zeer goed’’ welkom geheten. Het personeel kreeg een 7.1 als cijfer. De algemene voorzieningen werden beoordeeld met een 6.2. Het assortiment van de winkels werd met een 7.2 gewaardeerd. De inrichting van de winkels kreeg hetzelfde cijfer. Met name de netheid valt daar positief op. Winkeliers in Middelharnis kregen gemiddeld een mooie voldoende. Wat nog wel een verbeterpunt

is, is dat het aantal aanbieders in de branche ‘uiterlijke verzorging’ opmerkelijk groot is. Waar landelijk gemiddeld 3% van het winkeloppervlak uit die branche bestaat, is dat in Middelharnis 12%. Dat zorgt voor een oververtegenwoordiging. Door het vergroten van de diversiteit wordt het winkelgebied aantrekkelijker gemaakt voor het publiek. Unieke kansen De onderzoekers waren wel te spreken over de parkeergelegenheid. De afstand ten opzichte van de winkels is goed en de plekken zijn ruim. Het parkeren zonder verdere kosten wordt als zeer positief beoordeeld, en dit wordt aangeraden zo te houden. Bij het winkelcentrum van Ouddorp is parkeergelegenheid juist een van de verbeterpunten, vooral omdat er daar onduidelijkheid is over de beschikbaarheid en de locaties van de parkeerplekken. Er liggen nog mooie kansen voor het winkelcentrum in Middelharnis. Het principe van de winkeldijk wordt als uniek beoordeeld. Daarnaast kan er ook een verbreding aan diversiteit plaatsvinden: meer ambacht- en speciaalzaken is de nieuwe trend. Al met al nog genoeg werk aan de winkel dus!

Van den Nieuwendijk

“Ik heb mijn winkel bewust ouderwets gehouden’’ MIDDELHARNIS - Eigenaar Van den Nieuwendijk van de Flakkeesche Bazar heeft het retail-rapport nog niet gelezen. “Maar dat ga ik dan nog wel doen vandaag.’’ De Flakkeesche Bazar is al enkele tientallen jaren gevestigd aan d’n Diek. De eigenaar ervan heeft al veel om zich heen zien gebeuren. Tekst en foto: Erwin Guijt

“Zeker door de crisis is er een hoop veranderd; zo is er bijvoorbeeld beduidend meer leegstand dan vroeger. Je ziet dat dit een landelijk probleem is. Sommige bedrijven draaien zelfs maar de helft van de omzet. Mensen hebben gemiddeld wat minder te besteden, er is meer concurrentie, et cetera. Maar om nu zo te zeggen wat er concreet verbeterd moet worden aan het centrum… Ik denk wel dat er nog kansen liggen; voldoende openbare toiletten bijvoorbeeld.’’ Overdekt In het rapport staat dat mensen te ver moeten lopen en er te weinig samenhang zit in de winkels. Hoe denkt Van den Nieuwendijk hierover? “Het winkelcentrum wordt inderdaad steeds verder uitgerekt. Op het parkeerterrein hierachter zou je eerst maar anderhalf uur kunnen parkeren.’’ Met een breed

armgebaar: “Wij hebben er toen voor gepleit om daar twee uur van te maken, en met succes. Want voor je als bezoeker heel de dijk gehad hebt ben je wel een tijdje verder.’’ “Ik weet nog dat zo’n dertig, veertig jaar geleden we de kans hadden om de dijk overdekt te maken. Dat koste toen nog geeneens zo gek veel geld. Achteraf zonde dat het toen niet gebeurd is. Hoewel, voor het dubbele gedeelte hier is dat alsnog geen gek idee’’, zegt hij peinzend. “Zeker voor oude mensen moet het centrum heel goed te bereiken en aan te lopen zijn. De parkeerplaatsen zijn daarom ook enorm belangrijk voor het winkelcentrum.’’ Ouderwets Veel onderzoekers gaven in het rapport aan het winkelcentrum een beetje ouderwets te vinden.

Van den Nieuwendijk lacht. “Ik heb mijn winkel bewust ouderwets gehouden, en dat slaat aan. De Flakkeesche Bazar heeft een breed en oud assortiment. Op één product zou ik niet kunnen leven, maar juist door de spreiding over de producten werkt het goed. Bij moderne winkels hebben ze eigenlijk alleen maar de echte hardlopers onder de producten, ik heb een heel scala aan verschillende mogelijkheden.’’ “Daarnaast is gastvrijheid heel belangrijk. Ik vind het dan ook mooi om te zien dat het winkelcentrum daarop een goed oordeel ontvangt. Toen de meiden meehielpen in de winkel heb ik ze ook voorgehouden dat ze altijd vriendelijk moeten blijven. En echt meedenken met de klant, een stukje service bieden.’’ “Een marketingplan opstellen, zoals de onderzoekers adviseren, vind ik wel een goed plan. Dat kan wel meerwaarde hebben.’’ Tot slot is de vraag hoe hij de toekomst van het winkelcentrum ziet? “De toekomst? Dat is koffiedik kijken. Maar gewoon positief blijven, en kwaliteit en service bieden.’’

WOENSDAG 27 DECEMBER 2017

Stip en schaduw Wat is dat toch met die stip op de horizon? Die stip valt onder dezelfde categorie als ‘over je schaduw heen stappen’. Waarschijnlijk zijn de meesten van u nu nog niet wijzer geworden. Maar ik zal u uit de droom helpen. Bovengenoemde uitdrukkingen komen we als ‘krantenmens’ tijdens toespraken van bestuurders regelmatig tegen. En dit is niet iets van het afgelopen jaar. In 2005 kon ik er al een optekenen uit de mond van een burgemeester die zijn gehoor opriep zich allemaal te richten op ‘de stip op de horizon’. In de tussenliggende jaren heb ik dit regelmatig gehoord. Iets minder, maar ook veelgebruikt, is de term ‘we moeten over onze schaduw heen stappen’. Natuurlijk hebben we het als collega’s op het redactiekantoor hier regelmatig over. In het begin stuurde ik nog een appje als één van deze termen weer was gevallen naar mijn collega. Maar daar ben ik maar mee gestopt. Het zijn ook uitdrukkingen die vanwege hun te pas en onpas gebruik nauwelijks enige waarde meer hebben. Ergens schreef iemand dat de oproep om zich te richten op een

...die horizon is zo oneindig veel breder... ‘stip op de horizon’ wel getuigt van een beperkt blikveld. Daar heeft hij gelijk in, want die horizon is zo oneindig veel breder. Ruimte genoeg voor veel stippen.

Leon Jordaan:

“Er liggen nog volop kansen!’’ MIDDELHARNIS - Léon Jordaan heeft als bestuurslid van de winkeliersvereniging én winkeleigenaar van Duifhuizen Tassen & Koffers het retailrapport gelezen. “Er stonden niet echt schokkende dingen in. We wisten dat er best wel werk aan de winkel zou zijn.’’ Tekst en foto: Erwin Guijt

“Neem bijvoorbeeld dat punt over een openbaar toilet. Als het Diekhuus open is, hebben we een openbaar toilet, als dat dicht is niet. Dat moet veranderen. Daarnaast is er natuurlijk het gebrek aan collectieve openingstijden. Het is heel vervelend als je als centrum mensen probeert te trekken en Jantje gaat om negen uur open en Pietje om tien uur. Eigenlijk moeten we gewoon zes dagen per week open zijn. Van maandag tot zaterdag bedoel ik dan, aan zondagsopenstelling heb ik - en het merendeel van de collega’s - geen behoefte aan.’’ “Het is mooi om te zien dat het rapport wel positief was over individuele winkels. Er zijn veel achten gegeven aangaande de inrichting en dergelijke. Anderzijds is het wel sneu dat er ook een paar enen bij waren. En dat snap ik ook, want als jij als onderzoeker drie keer voor een dichte deur staat terwijl er op de site staat aangegeven dat je open bent…’’

Relatie opbouwen “Een ruime zeven voor gastvrijheid is op zich mooi, maar eigenlijk moet dat een negen worden. En dat redt je niet alleen maar met klantvriendelijkheid. Je moet echt een zekere meerwaarde bieden. Er zijn mensen die heel gericht naar iets zoeken, maar er zijn er ook die echt shoppen, zonder specifiek doel. Zeker die laatste categorie moet je in de watten leggen. Persoonlijke aandacht is daarbij heel belangrijk. Als je door kauwgom kauwend personeel welkom wordt geheten is dat niet zo klantvriendelijk. Je moet echt een relatie met iemand opbouwen. Die persoonlijke contacten zijn leuk, juist omdat ze ook zo verschillend zijn.’’ Net als Visser is Jordaan wel heel tevreden over de samenwerking met de gemeente. “Die is uitstekend, en dat is ook wel eens anders geweest.’’ Er zijn - al dan niet in samenwerking met de gemeente - verschillende dingen uit het rapport al opgepakt. “We willen meer herkenbaarheid van het winkelcentrum. Zo zijn er nieuwe vlaggen,

Zo min we in staat zijn om een stip op de horizon te zetten, lukt het ook niet om over ‘je schaduw heen te stappen’ en dat laatste weet ik zeker, want vroeger heb ik dit heel wat keren tevergeefs geprobeerd. Zullen we voor het nieuwe jaar afspreken dat we die termen niet meer gebruiken? Ze zijn onmogelijk. Met of zonder stip: de horizon komt nooit dichterbij en uw schaduw blijft u achtervolgen. We wachten de nieuwjaarstoespraken af.

hebben we bordjes vervangen en is er vanaf de haven tot Beneden Zandpand feestverlichting aangebracht. Daarnaast hebben we in eigen beheer een glossy gepubliceerd en verspreid. Daar zagen we wel de effecten van; toeristen die met een glossy in de hand langskwamen lopen.’’ Teveel winkels Jordaan is realistisch. “Er zijn gewoon teveel winkels in Nederland. Er hoeven daarom wat mij betreft geen nieuwe winkels meer bijgebouwd te worden. Het gaat er juist om dat we het geheel meer centraliseren. En met het geheel bedoel ik niet alleen d’n Diek, maar ook met de haven erbij - ook wel City Centre Goeree-Overflakkee genoemd. Het is mooi als we met z’n allen het centrum levendig kunnen houden. Ik zie de toekomst dan ook positief. Er liggen nog volop (toeristische) kansen.’’

Annedien stuurde deze foto in: “Gezellig met mijn tante naar de Mekkerstee,maar toen wilde er nog iemand op de foto...”

Wij zorgen voor maatwerk in het lasersnijden van staal, rvs en aluminium. Wegens groei zijn wij op zoek naar enthousiaste professionals.

vacature ondernemende

bedrijfsleider

fulltime Ben jij ondernemend en een motiverende coach? Dan ben jij de bedrijfsleider die wij zoeken. Als bedrijfsleider ben je verantwoordelijk voor de dagelijkse aansturing en de productie binnen Plaatwerk Fabriek. Verder ondersteun je het team door jouw enthousiasme over te brengen, structuur aan te brengen en meewerkend te zijn. Je weet heel goed hoe je klanten van dienst kan zijn en je bent verantwoordelijk voor werkvoorbereiding en calculatie.

In verband met uitbreiding van onze werkzaamheden zijn wij per direct op zoek naar een:

Vakbekwaam Hovenier Ben jij een enthousiast en gemotiveerd persoon, hou je van aanpakken en beschik je over de diploma’s en of ervaring voor Vakbekwaam Hovenier?

Dan zoeken we jou! Als vakbekwaam hovenier ga je werkzaamheden uitvoeren bij zowel particulieren als bedrijven, zorginstellingen en groenvoorzieningen.

Jouw competenties: je hebt HBO werken/of denkniveau; je hebt organisatorisch vermogen; je hebt affiniteit met metaal, techniek en CNC gestuurde machines; je hebt leidinggevende kwaliteiten en het vermogen om medewerkers te motiveren; je hebt ervaring in een soortgelijke functie; je bent resultaatgericht en besluitvaardig.

Waar moet je aan voldoen: * Wij zoeken een vakbekwaam hovenier die de opleiding MBO groen opleiding (BBL) heeft afgerond. * In bezit is van een BE rijbewijs * Aantal jaren werkervaring en zelfstandig kan werken.

Naast een marktconform salaris, bieden wij goede arbeidsvoorwaarden, mogelijkheid tot het volgen van cursussen en een uitdagende functie binnen onze dynamische onderneming. Meer informatie? Kijk op www.plaatwerkfabriek.nl of bel 0187 890 455.

Als leerling hovenier hou jij je voornamelijk bezig met het assisteren van de hovenier tijdens aanleg- en onderhoudswerkzaamheden in particuliere- of bedrijfstuinen.

vacature kantbank

Waar moet je aan voldoen: *Je bent bezig of gaat starten met een MBO groen opleiding (BBL). *Je bent gemotiveerd en hebt afﬁniteit met de werkzaamheden.

operator

fulltime Als kantbank operator werk je met de afkantpers binnen onze productieafdeling. Je bent, samen met je team, verantwoordelijk voor het op efficiënte en effectieve wijze bewerken en verpakken van producten.

Leerling Hovenier

Wij hebben te bieden: Wij bieden goede marktconforme arbeidsvoorwaarden en een mogelijkheid tot vaste baan! Lijkt deze baan iets voor jou? Stuur ons dan een e-mail met jouw interessebrief naar info@emaustuinaanleg.nl of bel 0623392837

Je bent in staat de machine te programmeren, te bedienen, te controleren, in te stellen en je plaatst de juiste gereedschappen. Daarnaast controleer je producten en materialen op kwaliteit, soort, afmeting en aantallen en kan je technische tekeningen lezen, zodat de producten op de juiste manier verwerkt worden. Jouw competenties: je hebt MBO werken/of denkniveau; je hebt affiniteit met metaal, techniek en CNC gestuurde machines; je bent leergierig, flexibel en betrouwbaar; je weet dat samenwerking belangrijk is; je streeft naar de beste kwaliteit. We starten met een tijdelijke overeenkomst met uitzicht op een vaste aanstelling. Afhankelijk van je leeftijd, scholing en ervaring word je ingeschaald in de CAO voor het Metaalbewerkingsbedrijf. Meer informatie? Kijk op www.plaatwerkfabriek.nl of bel 0187 890 455.

vacature lasersnijmachine

Al meer dan 100 jaar houten kwaliteits kozijnen

Al onze producten worden door een vakkundig team van medewerkers vervaardigd, waarbij oog voor detail en aandacht voor de klant centraal staan.

Boezemweg 30, 3255 MC Oude Tonge

w w w. l a m b e r t k o z i j n e n . n l

operator

fulltime Als lasersnijmachine operator werk je met de lasersnijmachine binnen onze productieafdeling. Je bent, samen met je team, verantwoordelijk voor het op efficiënte en effectieve wijze bewerken en verpakken van producten. Je bent verantwoordelijk voor het bedienen, controleren en afstellen van de lasersnijmachine. Daarnaast maak je snijplannen, sorteer je producten, voer je de eerste productcontrole uit en je verhelpt kleine storingen. Jouw competenties: je hebt MBO werken/of denkniveau; je hebt affiniteit met metaal, techniek en CNC gestuurde machines; je bent leergierig, flexibel en betrouwbaar; je weet dat samenwerking belangrijk is; je streeft naar de beste kwaliteit. We starten met een tijdelijke overeenkomst met uitzicht op een vaste aanstelling. Afhankelijk van je leeftijd, scholing en ervaring word je ingeschaald in de CAO voor het Metaalbewerkingsbedrijf. Meer informatie? Kijk op www.plaatwerkfabriek.nl of bel 0187 890 455.

Interesse in een van bovenstaande vacatures? Stuur jouw sollicitatie naar: Willem Buth, Plaatwerk Fabriek B.V. Tramweg 31, 3255 MB Oude-Tonge. Of mail naar: info@plaatwerkfabriek.nl.

0187 64 12 33

Timmerfabriek Lambert Kozijnen, gevestigd in Oude Tonge, is een familiebedrijf gespecialiseerd in het vervaardigen van machinaal timmerwerk zoals houten kozijnen, ramen en deuren. Wegens toenemende werkzaamheden zijn we op zoek naar een:

Calculator / Werkvoorbereider In de functie als calculator draag je zorg voor het maken van calculaties ten behoeve van nieuw- en renovatieprojecten. In de functie als werkvoorbereider draag je zorg voor het uitwerken van de productietekeningen, maken van AutoCadtekeningen, bestellingen van materialen end. Wij staan open voor een opleiding tekenen met BIM.Voor een uitgebreider functieomschrijving verwijzen we je naar onze website. Functie-eisen - u bent een flexibele teamspeler, enthousiast en gemotiveerd - u heeft minimaal het MBO werken denkniveau en - ervaring in de bouwwereld; bij voorkeur in de timmerindustrie - affiniteit met automatisering; ervaring met Office 365 en Autocad vereist - u werkt accuraat en communiceert klantgericht en u heeft geen ‘9 tot 5’ mentaliteit. Stuur uw sollicitatie voor 11 januari 2018 naar Connie Molenaar, Lambert Kozijnen, Postbus 100, 3255 ZJ Oude Tonge. Of mail naar connie@lambertkozijnen.nl, 0187 – 64 12 33. Vanzelfsprekend bieden wij u een uitstekend salaris en prima secundaire arbeidsvoorwaarden. Als u meer informatie wilt? Kijk op de website of neem telefonisch contact op met Kees Lambert.

Volg je een opleiding? Wil je bij ons stagelopen? Aarzel dan niet om een open sollicitatie te sturen. Plaatwerk Fabriek is een SBB Erkend Leerbedrijf.

WWW.LAMBERTKOZIJNEN.NL

OOK UW VACATURE Zaken doen op hoog nivo

Wij doen zaken op hoog niveau met de vorkheftrucks van het topmerk Linde. Ook op hoog niveau werken? Ter ondersteuning van ons team zijn wij op zoek naar een

Administratieve alleskunner (full-time) MET TECHNISCH INZICHT

Functie inhoud • Verhuur coördinatie • Beheer machinebestand • Systeembeheer • Telefonisch klanten contact • Algemene administratieve taken • Logistieke taken • Kortom, een breed takenpakket met veel uitdagingen en afwisseling

in Eilanden-Nieuws, op de website en Facebook?

Sollicitatie voorzien van C.V. graag binnen 14 dagen zenden aan

Ook uw vacature in Eilanden-Nieuw s?

Heftruck Centrale T.a.v. Bas Groeneweg Spuikolk 2b 3247 LK Dirksland

Informeer 0187 - 47 10 20

www.eilandennieuw

Schriftelijke sollicitatie vóór 20 jan. 2016 richten aan: Sjaloom Zorg Aanvullende informatie: afdeling P&O Christina Wolfert (regiomanager) Watertoren 20 telefoon: 06 – 57223077 3247 CL Dirksland Sollicitatiegesprekken Bij voorkeur reageren zullen per e-mail: plaatsvinden op 27 m.reijnders@sjaloomzorg.nl januari a.s. Gelijktijdig interne en externe werving.

ONDERHOUDSMONT

Stad aan ’t Haringvlieijf t

handje helpen?

CuraMare woonzorgloca met drie kleinschalige tie Geldershof in Dirksland start Wij zoeken vrijwilligerswoongroepen voor bewoners met januari 2016 dementie. die willen helpen zoveel mogelijk om op deze woongroepen de sfeer van thuis te creëren. Vindt u het leuk om te helpen bij het bereiden van maaltijden, helpen - en ondersteunen bij koffiedrinken bij en andere activiteiten? Heeft u affiniteit met ouderen en zoekt u een zinvolle Dan zoeken we u. tijdsbesteding?

Mailen kan ook info@heftruckcentrale.nl

Wij vragen • Niveau-4 opleiding / MBO-niveau • Ruime ervaring met office software • Beheersing van de Nederlandse taal in woord en geschrift • Enige kennis van de Engels taal is een pré • Klantvriendelijke en accurate instelling • Rijbewijs B

s.nl/vacatures

BloembollenbedrEUR

Komt u ons een

Informatie Telefoon 0187 605952 www.heftruckcentrale.nl

Voor onze woonlocaties Refugium te Sommelsdijk en Elkersweide te Dirksland zijn wij per direct op zoek naar een oproepkracht voor de functie van

Zorgkundige coac h m/v Inhoud van de functie: Het betreft een contract voor de periode van ben je verantwoordelijk één jaar. Als zorgkundige voor de uitvoer van coach op oproepbasis de zorg volgens het hierop. Tevens ben je aanspreekpunt zorgplan en rapporteert voor de zorgverlening Je houdt het zorgdossier aan de individuele van cliënt. het leveren en verantwoorden de cliënt actueel en bent integraal verantwoordelijk van zorg op maat. voor Je hebt: • minimaal MBO SPW 4-niveau; • diploma A-verpleegkundi ge (niveau 4), ziekenverzorgen of Z-verpleegkundi de/verzorgende IG ge is een pré; (niveau 3) • een professionele attitude; • affiniteit met mensen met (meervoudige) beperkingen en de • goede sociale en ouderenzorg; communicatieve vaardigheden. Je bent: • in staat zelfstandig te werken; • flexibel en creatief; • bekend met digitale gegevensverwerking. Je krijgt: • ruimte voor zelfstandigheid en flexibiliteit; • een boeiende functie in een professioneel • salariëring volgens team; de CAO gehandicaptenz org (FWG 40).

Wij bieden u • Reiskostenver goeding • Verzekering en vrijwilligersov ereenkomst • Contact met andere vrijwilligers • Jaarlijks een vrijwilligersavond met buffetmaaltijd Belangstelling? Voor meer informatie managers: Marieke of aanmelden neemt u contact op met de teamPanis en Tineke Maliepaard op telefoonnumm 0187 60 20 55. er

Voor ons bloembollenbed rijf in Stad aan ’t medewerker die Haringvliet zijn wij het bedrijf komt op zoek naar een technische vlak. versterken! Je allround wordt hét aanspreekpunt op het Functieprofiel: Je wordt verantwoordelij k voor het onderhouden de onderneming. en repareren van Daarnaast houd het je, je bezig met Het gehele jaar door kleine aanpassingen machinepark van de machines. Naast ben je tevens verantwoordelij k voor het oplossen aan de machines. deze werkzaamhede

van de tulpenbollen. van storingen aan n werk je ook mee in de teelt en de verwerking Functie-eisen: - Affiniteit met de agrarische sector. - Bekend met technische - Ervaring met onderhoud werkzaamheden. - Bij voorkeur woonachtig aan machines. - Een flexibele instelling. op of rond Goeree-Overflak kee. - In het bezit van een rijbewijs B. - Enige ervaring met - Bij voorkeur een trekkerwerkzaamheden. technische of agrarische opleiding op Mbo werken denkniveau. Wij bieden: - Een zeer afwisselende, leuke en uitdagende - Een baan voor functie binnen een de groeiende onderneming. medewerker binnen toekomst waarin je jezelf kan ontwikkelen tot - Uitstekende primairede bloembollensector. een allround en secundaire arbeidsvoorwaa - Wij bieden een rden. fulltime baan en dienstverband. bij gebleken geschiktheid kans op een vast Contactpersoon: Voor meer informatie kun je contact opnemen Mobiel: 06 - 10 31 met: Jessica Sol 96 44 en je kunt van AB Zuid-Holland je sollicitatie sturen naar email: jsol@abzuidhol land.nl.

+ doorplaatsing naar www.eilandennieuws.nl/vacatures

+ doorplaatsing op facebook.com/eilandennieuws

Informeer 0187 - 47 10 20

specialist

of mail naar verkoop@eilandennieuws.nl

Technicus Werktuigbouwkundige Systemen Dirksland (36 uur)

Technisch Administratief Medewerker Dirksland (36 uur)

Wil jij met jouw technische kennis bijdragen aan het veilig houden van ons gebouw en alle

Ben jij administratief en organisatorisch sterk? Werk je nauwkeurig en houd je gemakkelijk over-

installaties en systemen die daaraan verbonden zijn? Ben jij communicatief vaardig, stressbes-

zicht? Ben je communicatief vaardig en heb je een flexibele werkhouding? En lijkt het je leuk

tendig en bezit je een flinke portie doorzettingsvermogen? Lees snel verder!

om deze eigenschappen in te zetten voor de technische kant van de zorg? Dan zoeken we jou!

Wat ga je doen? • Jij zorgt ervoor dat alle gebouwgebonden werktuigbouwkundige installaties optimaal onderhouden worden. • Binnen het team denk je mee over aanschaf, beheer en afvoer. • Geautomatiseerde systemen en het softwarematig beheren van ons gebouwbeheersysteem ‘Priva’ zijn helemaal jouw ding. • Verder draai jij je hand niet om voor het verhelpen van een verstopping, het vervangen van filters of het uitsoppen van een LBK.

Wat ga je doen? • Jij verzorgt diverse (technisch) administratieve werkzaamheden met als doel het ondersteunen en ontlasten van het primaire storings- en onderhoudsproces van zowel de Technische Dienst als de Medisch Instrumentele Dienst. • Je verzorgt de urenregistratie en bent verantwoordelijk voor de administratieve verwerking van reparaties, onderhoud en aanschaf van apparatuur. • Jij zet energiestromen (gas-/stroomverbruik, CO2 emissies en dergelijke) op, beheert deze en rapporteert hierover. • Periodiek lever je diverse managementrapportages aan. • Jij beheert sleutels, sloten, het digitale sluitsysteem en de voorraad medisch technische artikelen.

Jij… • hebt een diploma op MBO4-niveau werktuigbouwkunde/scheepsbouwkundige of een gelijkwaardig diploma; • bent (bij voorkeur) bekend met het onderhoud en beheer van stoomketels; • hebt vijf jaar relevante werkervaring met complexe installaties in een ziekenhuis of gelijkwaardige omgeving; • bent bekend met meet- en regelsystemen; • werkt graag in een team, maar functioneert ook prima zelfstandig; • bent klantgericht, communicatief, integer en stressbestendig; • beschikt over een dienstverlenende, enthousiasmerende en pragmatische instelling;

• participeert in bereikbaarheidsdiensten; • bent bij voorkeur woonachtig binnen een straal van 30 km van Dirksland (maximaal 40 km of 45 minuten). Wij bieden jou… • salaris en arbeidsvoorwaarden conform de CAO Ziekenhuizen; • een arbeidsovereenkomst voor onbepaalde tijd; • zeer aantrekkelijke secundaire arbeidsvoorwaarden waaronder een 13e maand, collectieve ziektekostenverzekering en een meerkeuzesysteem; • een uitdagende baan bij een organisatie met hart voor de zorg; • voldoende ontwikkelingsmogelijkheden. • een fijne werksfeer met gezellige en behulpzame collega’s; • geen files. Meer weten? Neem dan gerust contact op met Ludovic Bovée (teamleider technische dienst) via telefoonnummer 0187 60 75 69. Word jij onze nieuwe collega? We ontvangen je sollicitatie graag voor 8 januari 2018. Het liefst per e-mail (po&o@curamare.nl) onder vermelding van SOD1737 of anders per post (Postbus 153, 3240 AD Middelharnis).

Jij… • hebt (bij voorkeur) een technisch administratieve opleiding op MBO4-niveau of gelijkwaardig; • hebt ervaring met geautomatiseerde FMIS- en planningssystemen (Ultimo/ Aysist); • bent (bij voorkeur) bekend met het onderhoud en beheer van zorggebouwen en/of ziekenhuisinstallaties; • bent (bij voorkeur) bekend met processen en regelgeving met betrekking tot medisch technische apparatuur;

• hebt een flexibele, systematische en effectieve werkhouding; • werkt accuraat en nauwkeurig. Wij bieden jou… • salaris en arbeidsvoorwaarden conform de CAO Ziekenhuizen; • zeer aantrekkelijke secundaire arbeidsvoorwaarden waaronder een 13e maand, collectieve ziektekostenverzekering en een meerkeuzesysteem; • een uitdagende baan bij een organisatie met hart voor de zorg; • voldoende ontwikkelingsmogelijkheden. • een fijne werksfeer met gezellige en behulpzame collega’s; • geen files. Meer weten? Neem dan gerust contact op met Jurgen Mentzel (teamleider medisch instrumentele dienst) via 0187 60 75 77 of Ludovic Bovée (teamleider technische dienst) via 0187 60 75 69. Word jij onze nieuwe collega? We ontvangen je sollicitatie graag voor 8 januari 2018. Het liefst per e-mail (po&o@curamare.nl) onder vermelding van SOD1716of anders per post (Postbus 153, 3240 AD Middelharnis).

Ook werken in de zorg? www.werkenbijcuramare.nl

14 Nieuws

WOENSDAG 27 DECEMBER 2017

Foto-expositie ‘Werkende Handen’ in Het Diekhuus

Kernactiviteiten OUDDORP Datumwijziging flessenactie

SOMMELSDIJK Bingo Ouderenvereniging

Eerder is bekendgemaakt dat de gezamenlijke verenigingen van de Hersteld Hervormde Gemeente van Ouddorp een lege flessenactie zouden houden op woensdag 27 december. Wegens omstandigheden zijn de organisatoren genoodzaakt de flessenactie op te schuiven naar donderdag 28 december. Men komt dus een dag later dan vermeld tussen 9.00 en ongeveer 12.00 uur langs de deur. “Mogen we ook een dag later nog op uw steun en bijdrage rekenen?” aldus de organisatie.

Woensdag 3 januari is er een bingo van de Ouderenvereniging Goeree-Overflakkee om 13.30 uur in het wijkgebouw van De Zwaluw, Sperwer 55. De zaal is open om 13.00 uur. De koffie/thee is gratis bij binnenkomst. Er worden negen rondes gespeeld voor € 3,50. Daarnaast nog negen gratis prijsjes en in de pauze de verkoop van twee extra rondes voor € 1,- per ronde. Daarna is er nog een verloting. De toegang is gratis en iedereen is van harte welkom.

Bingo

OUDE-TONGE Gebedssamenkomst

MIDDELHARNIS - Zaterdagmiddag 13 januari om 14.00 uur opent Wim van Esch, Gemeentesecretaris van de Gemeente Goeree Overflakkee, de foto-expositie ‘Werkende Handen’. ‘Werkende handen’ is een serie van ruim zestig foto’s van handen van verschillende mensen die uiteenlopende werkzaamheden uitvoeren. De foto’s geven een fascinerend beeld van werkende handen, spelende handen en de emoties die handen kunnen overbrengen. De

expositie is samengesteld uit werk van deelnemers aan fotografiecursussen van Marja Bodt, SES Fotografie en cursussen. Deelnemers aan de cursus Creatieve Fotografie in Ouddorp, Rotterdam en Amsterdam dragen bij aan deze expositie. Een van de opdrachten in de cursus is om een fotoserie over een onderwerp te maken en gezamenlijk een expositie samen te stellen. Niet alleen breiden de deelnemers hiermee hun kennis van de fotografie uit, maar leren ze ook samen te werken om een gezamenlijke presentatie in een expositie te realiseren.

De cursus Creatieve Fotografie is gericht op amateurfotografen die hun kennis en eigen stijl van de fotografie op een hoger plan willen brengen. SES Fotografie verzorgt ook cursussen voor beginners in digitale fotografie, gericht op basisvaardigheden en verkennen van de mogelijkheden van de digitale camera. Ook geeft Marja Bodt cursussen beeldbewerking met Photoshop en Photoshop elements. Cursussen worden verzorgd op locaties in Ouddorp, Rotterdam en in Amsterdam. Zie ook: https://www. ses-cursus.com/

Op woensdag 3 januari is er weer de maandelijkse gebedssamenkomst in Oude-Tonge. Iedereen is om 20.30 uur van harte welkom in Aktivia aan de Kerkring in Oude-Tonge. “U bent van harte uitgenodigd om samen met andere christenen God te danken en te bidden voor ons dorp”.

Zaterdag 6 januari is er een bingo van de Ouderenvereniging Goeree-Overflakkee om 19.30 uur in het wijkgebouw De Zwaluw, Sperwer 55. De zaal is open om 19.00 uur. De koffie/thee is gratis bij binnenkomst. Er worden elf rondes gespeeld voor € 6,50. Daarnaast nog negen gratis prijsjes. In de pauze is er verkoop van twee extra rondes voor € 1,-. De toegang is gratis en iedereen is van harte welkom.

Oplossingen puzzels kerstkrant In de kerstkrant stonden drie verschillende puzzels, hierbij de oplossingen. De uitkomst van de doorloper is ‘sleutelfiguur’, de uitkomst van de kruiswoordpuzzel is ‘toegangskaart’. De oplossing van het diagram is als volgt: Horizontaal: 1 Eigenwijs, 6 Baal, 7 Magie, 9 Sperziebonen, 11 Apenbroodboom, 12 Lasso, 13 Vast, 14 Cash, 16 Stro, 17 Diplomaat, 18 Spertijd, 19 Lever. Verticaal: 1 Elleboogverband, 2 Gemenebest, 3 Negenoog, 4 IJdel, 5 Papierconsumptie, 8 Brandschilderen, 10 Pupil, 15 Alias.

Oliebollenactie Fanfareorkest Vooruit

Decemberactie De Goudsmid

OUDE-TONGE - Ook dit jaar bakken leden van Fanfareorkest Vooruit uit Oude-Tonge weer overheerlijke oliebollen. De oliebollen worden verkocht op zaterdag 30 december a.s. De verkoop vindt plaats op de hoek van het Stoofplein en de Arendsstraat en start om 8.30 uur ‘s morgens. De verkoopkraam zal de hele dag bemand zijn tot 16.00 uur. Deze overheerlijke bollen kosten 75 cent per stuk. Uiteraard zullen er voor de liefhebbers ook oliebollen zon-

der krenten en rozijnen verkrijgbaar zijn. Ook kunt u vooraf een bestelling plaatsen via fanfareorkestvooruit@ gmail.com, zodat u zeker weet dat u kunt genieten van deze heerlijke oliebollen. De opbrengst van de actie is bestemd voor het instrumentenfonds van Fanfareorkest Vooruit. Deze actie wordt gesponsord door: Constructiebedrijf Abresch, DB Future Events, Felsbourg Badcultuur, Lambert Kozijnen B.V., Outdoor Westvoorne en VDO Advocatuur & Mediation.

ONBETWIST DE APK-SPECIALIST!

ONBETWIST DE APK-SPECIALIS ONBETWIST ONBETWIST DE APK-SPECIALIST! DE APK-SPECIALIST! ONBETWIST DE APK-SPECIALIST!

MIDDELHARNIS - De Decemberactie van De Goudsmid heeft opnieuw een prijswinnaar opgeleverd. Marga van der Doel uit Dirksland was de afgelopen week de winnares van een paar schitterende oorbellen van het merk Rosa Di Luca. Ook tijdens de feestdagen gaat de Decemberactie van De Goudsmid door: zonder koopverplichting kan men kans maken op een sieraad van het merk Rosa Di Luca. Daarnaast hoeven klanten in de maand december geen 21% btw te betalen.

APK ZOALS HET BEDOELD IS

Nieuws

WOENSDAG 27 DECEMBER 2017

‘Scootende zuster’ Jannie Kattestaart na 50 jaar met pensioen

Zorgen met hart en ziel, houdt een mens jong. Jannie Kattestaart is het levende bewijs. De grijze haren en rimpeltjes verraden, dat zij niet piep meer is, maar haar pretogen en gulle lach stralen onverminderd levenslust uit. ‘t Is dat Jannie onlangs de pensioengerechtigde leeftijd bereikte, anders zou zij, onvoorziene malheur daargelaten, ongetwijfeld fluitend haar vijftig ‘dienstjaren’ volgemaakt hebben bij het thuisbegeleidingsteam van Careyn op Goeree-Overflakkee. Nu bleef de teller steken op 48 jaar en 9 maanden. Onlangs nam zij tijdens een gezellig etentje met collega’s afscheid, geheel in stijl, zonder toeters en bellen. Haar collega’s en klanten zullen hun opgeruimde collega met haar onafscheidelijke scooter missen. De afgelopen weken heeft zij de laatste dossiers tot in de puntjes bijgewerkt , zodat de collega’s daarmee verder kunnen. Jannie maakte in haar lange loopbaan de vele veranderingen in de thuiszorg van nabij mee. Geboren en getogen in Nieuwe-Tonge werd zij als 17-jarige door een juffrouw van de toenmalige zorgorganisatie op het eiland persoonlijk gevraagd om in de gezinszorg te komen werken. Jannie: “Ik had alleen huishoudschool, maar twee oudere zussen werkten ook in de zorg. Dat was kennelijk voldoende aanbeveling. “Jannie werd meteen in het diepe gegooid. Eén van haar eerste klanten was een dementerende mijnheer, herinnert zij zich. “Ik wist amper wat het woord betekende. Tijdens het werk was hij plotseling verdwenen. Toen ik hem wilde gaan zoeken, bleek hij mijn schoenen, die ik bij aankomst

keurig uitgetrokken had, verstopt te hebben. Ik wist me geen raad. Gelukkig kwam hij na verloop van tijd vanzelf weer opdagen.” Werkbriefje De begeleiding van de zorgorganisatie stelde weinig voor in die tijd. “Ik kreeg iedere week per post een werkbriefje met de klanten waar ik langs moest, meestal een stuk of acht in de week. Daar fietste ik dan vanuit huis naartoe. Ter plaatse bepaalde ik in overleg en naar eigen inzicht wat er nodig was, een soort keukentafelgesprek avantla-lettre, zeg maar. Dat verschilde sterk. Bij de één was je in een paar uurtjes klaar, in sommige gezinnen met 8 of 9 kinderen had je bijna een dagtaak. Gelukkig kom ik zelf uit een groot gezin, anders had ik me als jonge meid waarschijnlijk geen raad geweten.” De verdienste was niet om over naar huis te schrijven. “Maar ja, er moest geld binnenkomen. Zeker toen kort elkaar mijn ouders overleden en we met 4 kinderen op onszelf waren aangewezen. Ik was toen pas 24 jaar. Ruimte voor

rouwverwerking was er nauwelijks. Je moest gewoon door. Dat was een zware tijd.” Ondanks de moeilijke omstandigheden zag Jannie kans om naast haar werk diverse opleidingen en cursussen te volgen. “Met de lessen van de school des levens kwam ik een heel eind, maar ik wilde mezelf graag verder ontwikkelen, zodat ik de klanten beter kon helpen en meekon in de professionalisering van de thuiszorg. Dan is kennis

JGZ, huisartsen en andere partijen zoals de woningbouwvereniging, de school en de gemeente zorg en ondersteuning biedt aan gezinnen en alleenstaanden die om welke reden dan ook hulp nodig hebben.

tafelgesprekken om vast te stellen welke zorg nodig is werken goed, is mijn ervaring. Voorwaarde is dat de betrokken partijen elkaar vertrouwen. Dat is hier gelukkig het geval.”

Het werk was Jannie op het lijf geschreven. “Je komt van alles tegen. De problematiek is heel divers, van drugsgebruik, opvoedingsproblemen en schulden tot chronische ziekte en psychiatrische problematiek Als thuisbegeleider

Jannie hoopt van harte dat de gemeente de thuisbegeleiding blijft financieren. In de afgelopen jaren is al veel bezuinigd. Ook op het eiland vergrijst de bevolking en neemt het aantal mensen met vaak meervoudige problematiek toe. Verder bezuinigen is onverantwoord, vindt zij. Dan worden mensen aan hun lot overgelaten, met alle gevolgen van dien.

‘Soms is een uurtje praten genoeg om mensen op de been te houden’ van opvoeding, pedagogiek en communiceren onmisbaar. Toen ik begon was de opdracht simpel: het huis moest gewoon schoon. Nu stellen we samen met de klant doelen vast om naartoe te werken. Dat is een enorme verbetering.” Thuisbegeleiding Na een aantal jaren in de gezinsverzorging stapte Jannie over naar de ouderenzorg. Jarenlang was zij een vertrouwd gezicht in de thuiszorg in Oude-Tonge, Nieuwe-Tonge, Stad aan ‘t Haringvliet en Ooltgensplaat. Maar de gezinnen bleven toch trekken. In 1987 trad ze toe tot het team thuisbegeleiding, een klein team gespecialiseerde zorgverleners dat samen met andere disciplines, zoals GGZ,

kun je in veel gevallen de klant helpen om de problemen op te lossen of te voorkomen dat ze verergeren. Dat vraagt om maatwerk. De één is al geholpen met af en toe een uurtje praten om weer even verder te kunnen, de ander heeft uitgebreider en langduriger ondersteuning nodig van meerdere zorgverleners en partijen.” Vertrouwen Jannie is enthousiast over de betrokkenheid die de gemeente bij de thuisbegeleiding heeft sinds de decentralisaties in de zorg. Haar vrees dat de gemeentelijke bemoeienis nadelig uit zou pakken voor deze belangrijke vorm van zorg, is ongegrond gebleken. “De inmiddels algemeen bekende keuken-

Kan niet, kon niet Voor Jannie zit het karwei erop. In al die jaren heeft ze plichtsgetrouw duizenden kilometers afgelegd om haar klanten met raad en daad terzijde te staan. Eerst op de fiets, daarna op haar onafscheidelijke scooter of, als het echt niets anders kon, te voet. Kan niet, bestaat niet bij Jannie. Bang dat zij in een gat valt is Janny niet. “Ik ben een echt familiemens en heb een grote familie. Werk genoeg dus. En als ik tijd over heb, ga ik misschien wel toneelspelen. Dat heb ik altijd prachtig gevonden.” Aan het eind van het gesprek benadrukt Jannie: “Ik ben mijn Heere dankbaar voor de liefdevolle zorg die ik op de moeilijke momenten in mijn arbeidzame leven van Hem ondervonden heb.”

Samen bankieren

in uw vertrouwde omgeving

Ervaar het gemak van een adviseur aan huis Bent u slecht ter been? Heeft u net gezinsuitbreiding gehad of gewoon geen tijd om naar een kantoor van de Rabobank te komen? Een team van ruim 20 medewerkers staat dagelijks voor u klaar om u thuis te adviseren over uw bankzaken.

Wilt u een afspraak maken? Belt u dan (0186) 89 10 00.

Varia

WOENSDAG 27 DECEMBER 2017

Volop belangstelling voor Kerststallen MIDDELHARNIS - Drie dagen op rij was in de Rooms Katholieke kerk aan de Langeweg de expositie ‘Kerststallen te kijk 2017’ te bezichtigen. Enkele honderden belangstellenden brachten een bezoek aan de sfeervolle kerk. Het gebouw leent zich bij uitstek voor een tentoonstelling van kerststallen en kerstgroepen. De organisatoren waren blij met alle belangstelling, waaronder ook een groep kinderen van de basisschool. Vooral op de zaterdag werd de tentoonstelling goed bezocht. Het was voor de katholieke parochie een hervatting van een jarenlange traditie om in de periode van de advent een tentoonstelling te organiseren. Dit keer in samenwerking met de Exoduskerk van Sommelsdijk. Mevrouw Dellaert van de parochie bedankte aan het einde van de tentoonstelling alle aanwezige deelnemers voor hun inbreng van al die kleurrijke en gevarieerde stallen en groepen. Zij bedankte de medewerkers voor hun inspanning en hulp tijdens deze drie dagen en sprak ook over de prettige samenwerking met de Exodusgemeente. Veel bezoekers gaven aan dat ze hopen dat de gezamenlijke expositie tussen de kerken wordt voortgezet.

Ledenblad ‘Vrienden van de Rijks-HBS/RGO’ MIDDELHARNIS Het bestuur van de ‘Vrienden van de Rijks-HBS/RGO’ brengt voor de 24e keer voor haar leden een prachtig in kleur uitgevoerd blad uit. De vereniging werd opgericht in 1993 naar aanleiding van het 75-jarig jubileum van de school in 1992. Doel van de vrienden is om oud-leerlingen een band te laten houden met hun school. Dit realiseert het bestuur door het jaarlijks uitbrengen van een blad voor de aangesloten oud-leerlingen en (oud-)docenten. In het nieuwe blad wordt teruggekeken naar de viering van het eeuwfeest van de school op 8 en 9 september 2017. Verder haalt een oud-leerling herinneringen op uit zijn schoolperiode en een andere oud-leerling - die na jaren terugkeerde naar Goeree-Overflakkee vertelt over de aantrekkingskracht

van Flakkee. Oud-leerlingen kunnen het blad in hun bezit krijgen door lid te worden van de ‘Vrienden’. Aanmelden als lid kan op het e-mailadres: vriendenvanderijks@ gmail.com. Het lidmaatschap bedraagt € 12,50 per jaar.

ONBETWIST DE APK-SPECIALIST!

ONBETWIST DE APK-SPECIALIS ONBETWIST ONBETWIST DE APK-SPECIALIST! DE APK-SPECIALIST! ONBETWIST DE APK-SPECIALIST!

APK ZOALS HET BEDOELD IS

‘Natuur in beelden’ van Jan Baks MIDDELHARNIS - Jan Baks is een van de eilandelijke natuurfotografen. Al tijdens zijn werkzame leven als arts maakte hij prachtige opnames in binnen- en buitenland. Indrukwekkend zijn al die foto’s van een wereld die wij niet gemaakt hebben, maar ons is geschonken. In de zuidelijke regionen van de wereld, vlak boven Antarctica, liggen de Falklandeilanden. Deze eilandengroep is vooral bekend geworden vanwege de Falklandoorlog met Argentinië in 1982, toen de Argentijnen het gebied probeerden te veroveren. Heden ten dage is er nog steeds enige spanning voelbaar over deze kwestie tussen beide landen. De Falklands bestaan uit twee grote eilanden, die zeer dun bevolkt zijn. Door de aanhoudende wind en het wisselvallige klimaat is er niet veel begroeiing. Lage struiken op een veenachtige bodem. Het is een ideale leefomgeving voor schapen. Verder zijn er honderden kleine eilanden, die bijna allemaal in particulier bezit zijn. Wat voert een mens naar dit gebied, waar maar eenmaal per week een vliegtuig naar toe gaat? Het is een droomplek voor de natuurfotograaf! Jan Baks, natuurfotograaf uit Goedereede, is er voor de vierde maal

AV Flakkee organiseert Start Running 2018 MIDDELHARNIS - Na elf succesvolle edities komt er in het nieuwe jaar opnieuw een Start Running clinic bij AV Flakkee. Beginnende lopers kunnen op een laagdrempelige manier kennis maken met de loopsport, zij worden daarbij begeleid door ervaren trainers om uiteindelijk toe te werken naar het einddoel, het uitlopen van de Rabo Omloop van Menheerse 6,8 km op Koningsdag. Op woensdag 24 januari wordt er een informatieavond gehouden in de kantine van AV Flakkee (Oostplaatseweg Middelharnis), de aanvang is 19.45 uur. Op deze avond hoort u alle details over Start Running en is er mogelijkheid tot

een periode geweest en wil u meenemen langs deze mooie natuurgebieden. Hij was er in de periode dat de orka’s voor de kust jagen op jonge zeeolifanten en slaagde erin om dit op beeld vast te leggen. Ook is hij onverwachts op Steeple Jason terecht gekomen. Dit eiland, dat ver buiten de kust van de Falklands ligt, is normaal niet toegankelijk voor bezoek, alleen wetenschappers kunnen er logeren. Kom, proef en zie de natuur in beelden op maandag 8 januari 2018 om 20.00 uur in de Emmaüskerk, Kon. Julianaweg 64 te Middelharnis. De toegang is vrij.

inschrijven, later kan dit ook via de website van AV Flakkee. De eerste trainingsavond is op woensdag 31 januari, aanvang 19.30 uur. Tevens is er de mogelijkheid om donderdagochtend te trainen, vanaf 1 februari om 09.30 uur. In tien weken worden de trainingen opgebouwd, een valkuil voor beginnende lopers is dat ze te snel opbouwen, met deze methode wordt de belasting langzaam opgevoerd. De kosten voor deze clinic zijn € 35,- per persoon, dit is inclusief een loopshirt en deelname aan de Rabobank Omloop van Menheerse. De organisatie hoopt dit jaar weer veel enthousiaste lopers te verwelkomen, voor meer informatie kunt u terecht op www.avflakkee.nl.

Christelijk nieuwsblad op gereformeerde grondslag Uitgave: Uitgeversmij. Eilanden-Nieuws b.v. Verschijning: dinsdag huis-aan-huis vrijdag abonnement Tel. (0187) 471020 Postbus 8, 3240 AA Middelharnis Langeweg 13, Sommelsdijk

Advertenties en administratie

• Tel. (0187) 471020 • E-mail: info@eilandennieuws.nl • Tarief per mm € 0,48 excl. BTW. Contracttarieven op aanvraag • Sluitingstermijn zakelijke advertenties: maandag en donderdag 12.00 uur • Sluitingstermijn overlijdensberichten: dinsdag en vrijdag 7.30 uur. Voor foutief geplaatste advertenties als gevolg van onduidelijke advertentieopdrachten kan de uitgeverij niet aansprakelijk worden gesteld. • Bladmanager: Gert Verweij, tel. (06) 50448359 • Advertentieverkoop: e-mail: gertverweij@eilandennieuws.nl

Redactie

• Hoofdredacteur: Martijn de Bonte, tel. (0187) 471022 • E-mail: redactie@eilandennieuws.nl

Abonnementen vrijdageditie

Abonnementsprijs: € 36,- per jaar; Postabonnement: € 96,- per jaar; Alleen vrijdag postabonnement: € 71,- per jaar; Digitaal abonnement: € 28,50 per jaar. Opzeggingen schriftelijk vóór 30 november Wijzigingen twee weken voor ingaan doorgeven.

Rekeningnummers

ING NL16 INGB 0000167930 Rabobank NL59 RABO 0342001108

Lid NNP Eilanden-Nieuws behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

In een deuk?

autoschadeteam.nl

jammer dat ons werk onzichtbaar is..

U maakt in de decembermaand elke week kans op mooie prijzen. Deelname aan deze geweldige actie is geheel gratis en zonder aankoopverplichting. Onlangs heeft u de nieuwe folder van Rosa di Luca ontvangen. Bewaar deze folder goed want u heeft hem heel de maand december nodig om kans te maken op één van die geweldige sieraden!

E AA IND N EJ B A IE A D R IN SG

DE DECEMBERACTIE BIJ DE GOUDSMID GAAT WEER VAN START!

Tevens ontvangt u binnenkort de nieuwe folder van My iMenso. Ook hieraan is een geweldige actie gekoppeld. Tot 20 januari 2018 betaalt u alleen het medaillon en ontvangt u een collier (Jasseron) met een steen (insignia cat eye dark gray) GRATIS! Heeft u geen folders ontvangen? Geen nood ze liggen voor u klaar bij ons in de winkel! En als of dit nog niet genoeg is betaalt u in de gehele maand december bij ons

GEEN 21% BTW

(niet in combinatie met reeds afgeprijsde artikelen en/of andere acties)! Om kans te maken op een mooi sieraad van Rosa di Luca moet u het volgende doen: Vul uw gegevens en het bestelnummer van het Rosa di Luca sieraad van uw keuze in. Lever dit in bij De Goudsmid en maak kans op het sieraad van uw keuze!

7x Bestelbus Renault Trafic, bouwjaar 2017 Nu 30% korting op de aankoopprijs!

Bestelnummer invullen s.v.p. Naam: ......................................................

¨¨¨¨¨¨

Adres: ................................................................................................................... Postcode: ...........................

Woonplaats: .......................................................

Telefoon: ............................

Email: ..................................................................

• Vanaf € 18.450,-

• 125 pk turbomotor

• Diverse kleuren

• Airco

• Lengte 1 en 2

• Navigatie

Gewonnen prijzen kunnen niet tegen contanten worden ingewisseld. Over de uitslag kan niet worden gecommuniceerd.

De Goudsmid

De man die van winkelen een feest maakt! ZANDPAD 162 • MIDDELHARNIS (boven Albert Heijn)

Auto Koese

Kastanjelaan 41, 3241 BH Middelharnis Sperwer 2a, 3245 DK Sommelsdijk I www.auto-koese.nl E info@auto-koese.nl

Nieuws

WOENSDAG 27 DECEMBER 2017

Zuid-Holland mag geen smienten schieten DEN HAAG - De Rechtbank Den Haag heeft vandaag geoordeeld dat smienten voorlopig niet mogen worden afgeschoten in Zuid-Holland. Vogelbescherming Nederland en de Natuur en Milieufederatie Zuid-Holland (NMZH) maakten bezwaar bij de provincie Zuid-Holland tegen het plan om 6500 smienten af te laten schieten. Smienten zijn eenden uit noordelijke streken die in ons land overwinteren. De aantallen van deze eend nemen al gedurende enkele decennia af. De provincie Zuid-Holland besloot vorige maand tot het toestaan van het doden van smienten. Dit vanwege de schade die deze eendensoort aan de landbouw zou toebrengen. Tegen het afschieten van de eenden bestaat veel weerstand. Ruim tienduizend mensen stuurden protestmails naar provinciale staten om dit afschot te voorkomen. De bestuursrechter oordeelt nu dat de onderbouwing van het besluit van de provincie twijfelachtig is en afschieten de populatie smienten verder in gevaar kan brengen. Daarom mag er nu geen afschot plaatsvinden in afwachting van het verdere verloop van de bezwarenprocedure van de natuurorganisaties. Vogelbescherming en de NMZH zijn zeer verheugd met deze uitspraak.

winter de smient. Dat kan niet en Vogelbescherming is dan ook blij dat de rechter heeft geoordeeld dat smienten, die afnemen in aantal, voorlopig niet geschoten mogen worden.” Nederland is van internationaal belang voor overwinterende smienten. De populatie is echter na de eeuwwisseling fors afgenomen. Het is daarom volgens Vogelbescherming volstrekt onverantwoord smienten te doden. Begin december besloot de rechtbank in Noord-Holland een vergelijkbaar besluit tot afschot van smienten in die provincie te schorsen. Naast Vogelbescherming heeft ook de Natuur en Milieufederatie Zuid-Holland, mede namens een groot aantal andere organisaties, bezwaar gemaakt tegen het besluit van de provincie.

“Vogels schiet je niet af, soorten waar het niet goed mee gaat, schiet je al helemáál niet” zegt Fred Wouters van Vogelbescherming. “Smienten eten gras dat bedoeld is voor koeien, maar de huidige landbouwpraktijk laat te weinig ruimte voor natuur op het platteland. In de zomer zijn weidevogels de dupe, in de

Ook de NMZH is opgelucht de smienten in Zuid-Holland deze winter in ieder geval veilig zijn. “Zuid-Holland zou trots moeten zijn op het feit dat deze mooie vogels bij ons komen overwinteren en hen een warm welkom moeten bieden in plaats van een schot hagel.”, aldus Susanne Kuijpers van de NMZH.

Met lampionnen naar Ebbe en Vloed

Een terugblik op 2017 Nog vier nachten slapen en dan is het alweer zover. 2018 staat op de stoep en we kijken terug op een jaar vol herinneringen. Mooie, leuke, spannende, droevige en vervelende herinneringen wisselden elkaar af dit jaar. Januari We openen ons vernieuwde bureau en brandweerkazerne en in Dirksland wordt een oudere dame met een babbeltruc van haar portemonnee beroofd. Februari Op een zondagmiddag houden we in Sommelsdijk 2 inbrekers aan na een achtervolging en op Hernesseroord wordt een pand ontruimd bij een brand, niemand raakt gewond. Maart Maart is ook succesvol voor ons, na een prachtige tip via GO-alert kunnen we brutale inbrekers aanhouden in Goedereede. Op de N215 in Melissant raakt helaas ook een 16-jarige jongen zwaargewond bij een aanrijding.

Juli Bij een ernstig ongeval op de Oudelandsedijk in Sommelsdijk raakt een man ernstig gewond en een zweefvliegtuig haalt het vliegveld niet meer en landt in Ouddorp naast de N57. Augustus In Sommelsdijk raakt een jongeman ernstig gewond bij een steekpartij en een deelnemer van de Omloop rijdt op weg naar zijn slaapplek in Den Bommel tegen een boom, gelukkig vallen de verwondingen mee. September De 112 dag in Middelharnis, de belangstelling is weer groot en in het gemeentehuis tekenen diverse partners voor de start van Buurtbemiddeling op Goeree-Overflakkee.

“Overstekende eend veroorzaakt kettingbotsing” April Een overstekende eend veroorzaakt een kettingbotsing bij Nieuwe-Tonge en in Ooltgensplaat gaat een woning in vlammen op. Mei Op het Hellegatsplein kantelt een vrachtwagen en een loods in Oude-Tonge gaat in vlammen op waardoor diverse bedrijven gedupeerd worden. Juni Op de Haringvlietbrug schroeven automobilisten na anderhalf uur zelf de slagboom er maar af die door een storing niet meer open gaat, het dak van de Dillenburg in Middelharnis wordt gedeeltelijk door brand verwoest.

Oktober De wintertijd gaat weer in, een paard wordt met man en macht uit een sloot getakeld en een vrouw raakt ernstig gewond bij een ongeval op de Brouwersdam. November Een zeiler wordt in de nacht van zijn boot gehaald, zijn zeilboot spoelt later aan op het strand van de Kwade Hoek. Op de A29 verongelukt een vrachtwagenchauffeur nadat hij achterop een file rijdt. December Het Spoedplein van het ziekenhuis in Dirksland opent haar deuren en het eiland maakt zich op voor de feestdagen, 2018 staat voor de deur.

Oud en nieuw zal het laatste feest van dit jaar worden en het eerste feest van 2018. Met elkaar hebben we op dit prachtige eiland weer een divers jaar achter de rug. Wat ons rest is er een mooie afsluiting aan te geven. U moet me maar geloven als ik zeg dat wij ‘de politie’ veel liever naast u staan en onze gelukwensen aan u over willen brengen dan dat we tegenover elkaar staan. Oud en nieuw is voor ons allemaal de afsluiting van een jaar vol herinneringen. Laten we er een mooie nacht van maken met elkaar…. Ik wens u namens ons basisteam Haringvliet alvast een gezond en veilig 2018.

OUDE-TONGE - De kerstman heeft een gaatje in zijn drukke schema gevonden om ‘t Startblok in Oude Tonge op donderdag 21 december te bezoeken. In de week daarvoor hebben de kinderen lampionnen in elkaar gezet die geschonken zijn door het Sophia Kinderziekenhuis in het kader van de Sophia Lichtjestocht. Met de lampionnen zijn ze in optocht naar zorginstelling Ebbe en Vloed gelopen waar ze voor de bewoners kerstliedjes hebben gezongen. Weer op school aangekomen is een gezamenlijke kerstmaaltijd genuttigd. Na afloop konden de ouders en andere belangstellenden een kerstmarkt bezoeken waar o.a. kerstknutsels van de kinderen verkocht werden en andere activiteiten plaatsvonden. De opbrengst van deze markt komt ten goede aan het Sophia Kinderziekenhuis en de bewoners van zorginstelling Ebbe en Vloed.

In zijn maandelijkse column vertelt wijkagent Arjan Aarnoudse over zijn dagelijkse werk, bijzondere gebeurtenissen en ontwikkelingen binnen het wijkteam op GoereeOverflakkee.

Puzzelreglement 1.

4. 5. 6.

Stuur (of mail) je oplossingen aan het eind van de maand naar Oom Ko, p/a Eilanden-Nieuws, Postbus 8, 3240 AA Middelharnis, oomkojeugdhoekje@filternet.nl Per maand zijn er 100 à 120 punten te verdienen. Zelfgemaakte raadsels voorzien van oplossing leveren 15 extra punten op. Zelfgemaakte puzzels met de oplossing erbij, die via de e-mail verstuurd worden, leveren 20 punten extra op als ze geplaatst worden. Stuur af en toe een briefje, dat wordt beantwoord. Bij 600 punten ontvang je een boekenbon van € 10,–. Wie een jaar geen oplossingen inlevert, verliest zijn/haar punten en begint weer met 0 punten.

Hallo jongens en meisjes, De wijzen

December 15

December 16

OUDJAARSPUZZEL

KERSTPUZZEL 7

Elbert Baan (Sommelsdijk) heeft een puzzel gemaakt over de zogenaamde ‘oudjaarspsalm’: Psalm 90. Psalm 90 wordt vaak gelezen op Oudejaarsavond. Boven deze Psalm staat ook: Gods eeuwigheid en vergankelijkheid van de mens. Elbert heeft 20 zinnen genomen uit deze Psalm, waarbij steeds één woord is weggelaten op de plaats van de puntjes. De 20 zinnen staan in de juiste volgorde van deze Psalm. De letter ‘ij’ is één letter.

Anne-Sophie en Lydia Biemond (Dirksland) hebben dit jaar samen meerdere kerstpuzzels gemaakt. Dit is ook zo’n puzzel.

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.

Gij zijt ons geweest een ………… van geslacht tot geslacht. Eer de bergen ………… waren. En Gij de aarde en de wereld …………… had. Gij doet den mens ……… tot verbrijzeling. Want duizend jaren zijn in Uw ogen als de dag van …………. Gij overstroomt hen; zij zijn gelijk een …………. In den ………… zijn ze gelijk het gras, dat verandert. In den morgenstond ………… het en het verandert. Des avonds wordt het afgesneden, en het …………. Want wij vergaan door Uw toorn; en door Uw ………… worden wij verschrikt. Gij stelt onze ………… voor U. Onze heimelijke ………… in het licht Uws aanschijns. Want al onze dagen gaan henen door Uw …………… Zo wij zeer sterk zijn, tachtig …………; En het ………… van die is moeite en verdriet. Leer ons alzo onze dagen tellen, dat wij een ……… hart bekomen. Zo zullen wij …………, en verblijd zijn in al onze dagen. Verblijd ons naar de …………, in dewelke Gij ons gedrukt hebt. Naar de jaren, in dewelke wij het ………… gezien hebben. Laat Uw werk aan Uw knechten gezien worden, en Uw ………… over hun kinderen.

Het antwoord op de vraag moet je invullen en dan lees je van boven naar beneden een oplossing. De letter ‘ij’ is één letter. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

Waarin werd Jezus gelegd na Zijn geboorte? Naar welk dorpje reisden Jozef en Maria? Wat gebeurde er in het rijk van keizer Augustus? (zie Lukas 2 : 2) Waarin werd Jezus geboren? Wat zagen de wijzen uit het oosten? Waar hoorden de herders ‘Ere zij God’? In de velden van ………. Wie kwamen er uit het oosten? Waar vluchtten Jozef en Maria naar toe? Hoe noemden de mensen de Heere Jezus toen Hij nog niet geboren was? (zie Johannes 1 : 42) 10. Welke keizer leefde er in de tijd dat de Heere Jezus geboren werd?

December 17

KERSTPUZZEL 8

De wijzen zijn op reis gegaan, De reisduur liet hen koud. Ze namen blij geschenken mee, wierook, mirre en goud.

Arco Luime (Ouddorp) stuurde deze kerstpuzzel voor Kerst op, maar die kan ik nu net na Kerst nog wel plaatsen.

Herodes hoort hen angstig aan… ’t Zijn wijzen, heel geleerd, niet één van hen ziet er naar uit, dat hij maar iets beweert.

Geef antwoord op de vragen en zet het antwoord in de vakjes Schrijf de 18 letters die je hebt gevonden in de cijfers. Dan lees je de oplossing.

Hij vraagt de schriftgeleerden raad, zij geven die al snel. Eens in het stadje Bethlehem komt de Immanuël. De wijzen weten heel verheugd dat dit hun Koning is van God gezonden, lang beloofd, licht in de duisternis. De wijzen hebben het geloofd, zij werden als een kind. Herodes heeft vergeefs gewacht, want wie de Heiland vindt, gaat langs Gods weg verheugd naar huis, geeft niets om eer en macht, maar straalt wel heil en vrede uit, geeft licht door in de nacht.

Jarigen:

Jeroen Looij (Herkingen) ‘In uw e-mail vroeg u om de liedjeskoffer. Dat ga ik in de kerstvakantie doen. Van mijn boekenbon heb ik het boek ‘Bardo en bumper’ gekocht. Het is een leuk boek.’ Het is prima als ik in de vakantie de antwoorden voor de liedjeskoffer krijg, Jeroen. Als ik de korte inhoud van je boek lees, denk ik dat het een heel spannend boek is.

Op oudejaarsdag, 31 december, is Rick van Splunter (Ouddorp) jarig. Een fijne dag, deze laatste dag van het jaar en een gezegend nieuw levensjaar.

oomkojeugdhoekje@filternet.nl

Kleurplaat

SPREEKBEURT Laura Paasse (Middelharnis) heeft een tijdje geleden een spreekbeurt gehouden over strips. Zij heeft haar spreekbeurt opgestuurd en wil het ons laten lezen.

Mijn spreekbeurt gaat over strips

Vorige keer is het laatste deel geplaatst. Laura heeft bij haar spreekbeurt ook een puzzel gemaakt. De antwoorden staan eronder, je hoeft ze dus niet op te sturen bij de andere antwoorden. 1. Wolkje met tekst en een soort pijltje. 2. Een enkel plaatje; een soort spotprent of een humoristische tekening. 3. Strip is het Engelse woord voor ...... of reep. 4. Daar ging mijn spreekbeurt over. 5. Het tweede hoofdstuk van mijn spreekbeurt heette: De …... van strips. 6. Het eerste Nederlandse stripboek heette meneer …… 7. Het plan van een striptekenaar heet een …… 8. Eén van de krantenuitgevers uit New York heette: . ..... Rondolph. 9. Een strip vol humor.

Een nieuw jaar

Een nieuw jaar staat voor de deur: nieuwe plannen, nieuwe wensen. Ze geven wat meer kleur, in het leven van alle mensen. Een nieuw jaar staat voor de deur: nieuw maar toch ook nog oud. Want ook dit jaar stellen mensen teleur, dat maakt je o zó kil en koud. Hoop toch op God, al voel je je rot! Ook in je verdriet, moeite en pijn is Hij bewogen met jouw lot. Hij wil voor altijd bij je zijn! Is de toekomst onzeker en ben je bang? Of kan je je geluk niet op? In alle momenten van lof of treurgezang, wil God gebeden zijn, in 't dal of op de top. In het nieuwe jaar, wens ik je geloof, kracht en moed. En al staan niet alle antwoorden klaar, blijf dicht bij Hem, dan komt het goed! dor: Henrieke Duijst (www.gedichtensite.nl)

Klein en groen, en misschien wel de toekomst voor biobrandstof. Algen zijn een hernieuwbare bron van energie. ExxonMobil onderzoekt het potentieel van algen voor een brandstof met minder CO2 -emissies, als alternatief voor brandstoffen van vandaag. Algen kunnen groeien in zout water en op land dat niet geschikt is voor gewassen. Zo zou een biobrandstof uit algen â&#x20AC;&#x201C; indien succesvol â&#x20AC;&#x201C; meer energie kunnen leveren zonder een bedreiging te vormen voor onze voedsel-en drinkwatervoorraden. Lees meer op EnergyFactor.com

Tweede katern

8667

Leerlingen Prins Maurits geven praktische invulling aan Kerst MIDDELHARNIS - Ook dit jaar gaven leerlingen van Christelijke Scholengemeenschap Prins Maurits in Middelharnis hun kerstviering een extra dimensie. Ze stonden vrijdag 22 december niet alleen stil bij de Boodschap van Kerst, op school, maar voegden ook de daad bij het Woord door gericht te zijn op de medemens buiten school en daar werd op verschillende manieren uiting aan gegeven. Tekst en foto’s: Hans Villerius

Zo zijn de leerlingen van Havo 1 op de laatste ochtend vóór de kerstvakantie op bezoek geweest in Nieuw Rijsenburgh te Sommelsdijk. Voor een grote groep bewoners verzorgde een groepje leerlingen een muzikaal optreden. Zowel vocaal als instrumentaal werd een kerstprogramma afgewerkt waarvan de bewoners merkbaar genoten. Heel vel bewoners waren er voor van hun kamers of woongroep naar de centrale hal gekomen of werden er naartoe gebracht. En sommigen van hen die al lange tijd niet meer spreken, bleken toch weer te kunnen zingen, de bekende aloude kerstliederen die ze misschien tachtig jaar geleden al geleerd hadden. Stille Nacht…, Ere zij God... Maar daar bleef ‘t niet bij. De leerlingen hadden die morgen op school ook kaartenhouders gemaakt met daarin een zelfgemaakte kaart gestoken en een mooie tekst en wens erop. Alle bewoners kregen van de leerlin-

gen zo’n fraaie creatie in handen gestopt. Zichtbaar verguld gingen veel bewoners ermee naar hun kamers terug. Ook de leerlingen van Havo 2 zetten zich in om een praktische invulling te geven aan Kerst. Zij stelden pakketten samen voor

Ouddorpse drugshandelaar OUDDORP - De politie hield vrijdag 15 december aan de Schansweg in Ouddorp drie mensen aan in een drugsonderzoek. Het onderzoek richtte zich op een man (37) uit Ouddorp en een man (35) uit Renesse. Tijdens het onderzoek bleek dat de man uit Ouddorp regelmatig verdovende middelen, met name speed, vanuit zijn woning verkocht. Voornamelijk aan inwoners uit de gemeente Schouwen-Duiveland. Op vrijdag 15 december werden tijdens een gezamenlijke actie van de politie-eenheden Zeeland-WestBrabant en Rotterdam de inwoners uit Ouddorp en Renesse én een vrouw (20) uit Scharendijke aangehouden, toen ze de woning aan de Schansweg in Ouddorp verlieten. De agenten troffen diverse verdovende middelen aan, zoals speed (15 gram) en hennep (34 gram). In de woning werden bijna 200 gram amfetamine, bijna 50 gram henneptoppen, enkele xtc-pillen en een kleine hoeveelheid heroïne aangetroffen. De drugs zijn in beslag genomen. De inwoner uit Ouddorp is dinsdag 19 december aan de Rechter-Commissaris voorgeleid, die hem voor tien dagen in bewaring stelde. De andere man en de vrouw mochten, nadat ze een verklaring hadden afgelegd, het politiebureau verlaten.

Voedselbank Goeree-Overflakkee. Vrijdagmorgen zijn ze eropuit gegaan, de school uit, de wijk in en deurtje aan deurtje belden ze aan met de vraag of mensen misschien iets af wilden staan voor diegenen in de samenleving die het met heel wat minder moeten

doen. Ook in supermarkten zijn ze geweest om allerlei producten te bemachtigen en hun moeite is zeker niet voor niets geweest. Na een uur kon een prachtige hoeveelheid houdbare producten, verzorgingsproducten, enz., worden binnengebracht, die later op

Mackloet Renovatie & Afbouw wenst familie, vrienden en relaties een

Gezegend en Voorspoedig Nieuwjaar Fam. E.J. Mackloet

Pr. Bernhardlaan 79, 3241 TA Middelharnis ejmackloet@solcon.nl, 06-25047813

de dag door de Voedselbank werd opgehaald. Voor de leerlingen vormde deze morgen een mooie afsluiting van de schoolperiode voor Kerst, want erna mochten ze naar huis en hadden ze vakantie.

Tot en met 6 januari zijn we aan het opladen voor een inspiratievol nieuw jaar. Op maandag 8 januari 2018 staan we weer voor u klaar. Wij wensen u een gezond en fleurig 2018! Openingstijden Maandag 13.00-17.30 uur Dinsdag Gesloten, wij bezorgen wel uw bloemen Woensdag 9.00-12.00 / 13.00-17.30 uur Donderdag 9.00-12.00 / 13.00-17.30 uur Vrijdag 9.00-18.00 uur Zaterdag 9.00-16.30 uur Bloembinderij De Korenbloem Kerkstraat 8/10 3252 AX Goedereede Tel. 0187 491116 info@dekorenbloem.nl www.dekorenbloem.nl

Wegens gestage groei zijn wij per direct op zoek naar een

Aantoonbare praktische- en theoretische kennis van hard- en software is, evenals nauwkeurigheid, een vereiste. In het bezit van MCSE of MCITP is een pré, evenals kennis van programmeren en scripting. Je bent goed in staat je te verplaatsen in de klant, bent geduldig, communicatief sterk en weet prioriteiten te stellen. Jouw uitgebreide kennis en ervaring maken jou de systeembeheerder die wij het ontwerp en het beheer van de infrastructuur van opdrachtgevers toevertrouwen. Door jouw analytisch denkvermogen ben je in staat zelfstandig problemen op te lossen bij onze opdrachtgevers. Jij bent in deze gevallen daadkrachtig en bent in staat rust en vertrouwen uit te stralen.

Wegens gestage groei zijn wij per direct op zoek naar een

Kennisontwikkeling en -deling zijn belangrijk binnen ons bedrijf. Daarom zoeken wij een teamspeler die van nature gericht is op het delen van kennis. • Salaris afhankelijk van opleiding en ervaring IC-Automatisering BV • Werken in een jong en professioneel team • Afwisselende 40 functie met veel zelfstandigheid en verantwoordelijkheid Watertoren • Voldoende mogelijkheden om door te groeien 3247 CL Dirksland

wij scoren een 8,8 uit (t) 0187 - 60 90 05 (e) info@ic-automatisering.nl meer dan 1.500 echte DE HONDA HR-V is verkrijgbaar vanaf C-label. CO -uitstoot: min. 104 g/km - max. 134 g/km. Gemiddeld brandstofverbruik: min. 1 op 25,0 km (4,0 l/100 km) - max. 1 op 17,5 km (5,7 l/100 km). Aantoonbare praktische- en theoretische kennis van hard- en software is, evenals nauwkeurigheid, Vorenbedoelde meetgegevens vloeien voort uit officiële homologatietests die zijn voorgeschreven in de Europese regelgeving. In de praktijk kunnen afwijkingen ontstaan als gevolg vanwww.ic-automatisering.nl factoren zoals rijgedrag, weersomstandigheden, beladingsgraad, aanwezigheid van bepaalde accessoires, de mate van onderhoud, etc. reviews een vereiste. In het bezit van MCSE of MCITP is een pré, evenals kennis van programmeren en scripting. Reacties kun je mailen naar job@ic-automatisering.nl

kijk voor meer informatie op

Je bent goed in staat je te verplaatsen in de klant, bent geduldig, communicatief sterk en weet prioriteiten te stellen.

AUTOBEDRIJF JAN VAN DIJK

Koop en verkoop je spullen bij Jouw Marktkraam

Jouw uitgebreide kennis en ervaring maken jou de systeembeheerder die wij het ontwerp en

het beheer van de infrastructuur van opdrachtgevers toevertrouwen. Door jouw analytisch

A HR-V is verkrijgbaar vanaf C-label. CO2-uitstoot: min. 104 g/km - max. 134 g/km. Gemiddeld brandstofverbruik: min. 1 op 25,0 km (4,0 l/100 km) - max. 1 op 17,5 km (5,7 l/100 km). denkvermogen ben je in staat zelfstandig problemen op te lossen bij onze opdrachtgevers. doelde meetgegevens vloeien voort uit officiële homologatietests die zijn voorgeschreven in de Europese regelgeving. In de praktijk kunnen afwijkingen ontstaan als gevolg van factoren zoals rijgedrag, weersomstandigheden, beladingsgraad, aanwezigheid van bepaalde accessoires, de mate vanJijonderhoud, etc. gevallen daadkrachtig en bent in staat rust en vertrouwen uit te stralen. bent in deze

SEGGELANT-ZUID 8 3237 ME BRIELLE TEL. 0181 413777 WWW.JANVANDIJK.NL

ax. 134 g/km. Gemiddeld brandstofverbruik: min. 1 op 25,0 km (4,0 l/100 km) - max. 1 op 17,5 km (5,7 l/100 km). e zijn voorgeschreven in de Europese regelgeving. In de praktijk kunnen afwijkingen ontstaan als gevolg van factoren zoals rijgedrag, weersomstandigheden, beladingsgraad, aanwezigheid van bepaalde accessoires, de mate van onderhoud, etc.

AUTOBEDRIJF JAN VAN DIJK OBEDRIJF JAN VAN DIJK

Ook werken bij één ot: min. 104 g/km - max. 134 g/km. Gemiddeld brandstofverbruik: min. 1 op 25,0 km (4,0 l/100 km) - max. 1 op 17,5 km (5,7 l/100 km). vanaanwezigheid de vanbeste homologatietests die zijn voorgeschreven in de Europese regelgeving. In de praktijk kunnen afwijkingen ontstaan als gevolg van factoren zoals rijgedrag, weersomstandigheden, beladingsgraad, accessoires, de mate van onderhoud, etc. SEGGELANT-ZUID 8 3237 ME BRIELLE TEL. 0181bepaalde413777 erbruik: min. 1 op 25,0 km (4,0 l/100 km) - max. 1 op 17,5 km (5,7 l/100 km). NDA HR-V is verkrijgbaar vanaf C-label. CO -uitstoot: min. 104 g/km - max. 134 g/km. Gemiddeld brandstofverbruik: min. 1 op 25,0 km (4,0 l/100 km) - max. 1 op 17,5 km (5,7e-commercebureaus l/100 km). regelgeving. In de praktijk kunnen afwijkingen ontstaan als gevolg van factoren zoals rijgedrag, weersomstandigheden, beladingsgraad, aanwezigheid van bepaalde accessoires, de mate van onderhoud, etc. bedoelde meetgegevens vloeien voort uit officiële homologatietests die zijn voorgeschreven in de Europese regelgeving. In de praktijk kunnen afwijkingen ontstaan als gevolg van factoren zoals rijgedrag, weersomstandigheden, beladingsgraad, aanwezigheid van bepaalde accessoires, de mate van onderhoud, etc. WWW.JANVANDIJK.NL LANT-ZUID 8 3237 ME BRIELLE TEL. 0181 van Nederland? AUTOBEDRIJF JAN 413777 VAN DIJK De vermelde prijzen zijn inclusief 21 % btw, BPM en rijklaarkosten, excl. toeslag voor metaalkleur. JANVANDIJK.NLSEGGELANT-ZUID AUTOBEDRIJF JAN VAN DIJK onze actuele 8 3237 ME BRIELLE Bekijk TEL. 0181 413777 M en rijklaarkosten, excl. toeslag voor metaalkleur. F JAN VANAUTOBEDRIJF DIJK SEGGELANT-ZUID 8 WWW.JANVANDIJK.NL 3237 ME BRIELLE JAN TEL. 0181 413777 VAN DIJK vacatures op:

vermelde prijzen zijn inclusief min. 211 % btw, BPM en- max. rijklaarkosten, DE HONDA HR-V is verkrijgbaar vanaf C-label. CO2-uitstoot: min.De 104 g/km - max. 134 g/km. Gemiddeld brandstofverbruik: op 25,0 km (4,0 l/100 km) 1 op 17,5 km (5,7 l/100excl. km). toeslag voor metaalkleur. Vorenbedoelde meetgegevens vloeien voort uit officiële homologatietests die zijn voorgeschreven in de Europese regelgeving. In de praktijk kunnen afwijkingen ontstaan als gevolg van factoren zoals rijgedrag, weersomstandigheden, beladingsgraad, aanwezigheid van bepaalde accessoires, de mate van onderhoud, etc.

3237 ME BRIELLE TEL. 0181 413777 WWW.JANVANDIJK.NL SEGGELANT-ZUID 8 3237 ME BRIELLE TEL. 0181 413777 WERKENBIJXSARUS.NL 21 % btw, BPM en rijklaarkosten, excl. toeslag voor metaalkleur. JK.NL WWW.JANVANDIJK.NL De vermelde prijzen zijn inclusief 21 % btw, BPM en rijklaarkosten, excl. toeslag voor metaalkleur.

oeslag voor metaalkleur. De vermelde prijzen zijn inclusief 21 % btw, BPM en rijklaarkosten, excl. toeslag voor metaalkleur.

Kennisontwikkeling en -deling zijn belangrijk binnen ons bedrijf. Daarom zoeken wij een teamspeler die van nature gericht is op het delen van kennis. • Salaris afhankelijk van opleiding en ervaring • Werken in een jong en professioneel team • Afwisselende functie met veel zelfstandigheid en verantwoordelijkheid

West. Achterweg 33 - 3241 EH Middelharnis jouwmarktkraammiddelharnis.nl middelharnis@jouwmarktkraam.nl Reacties kun je mailen naar job@ic-automatisering.nl Tel. 0187-745434

• Voldoende mogelijkheden om door te groeien

Vanuit Middelharnis en Ouddorp (0187) 48 63 43 www.vrmakelaardij.nl

kijk voor meer informatie op

Molenblok 6-8 - 3253 AL Ouddorp jouwmarktkraamouddorp.nl ouddorp@jouwmarktkraam.nl Tel. 0187-665774

+ Een eigen montageteam Met de garantie die daar bij hoort

APK ZOALS HET BEDOELD IS

Sint-AnnAlAnd

ardikeukens.nl

Onderhoud aan de poel in de Vliegers MIDDELHARNIS - Niets te doen of je wil eens lekker buiten bezig zijn? Kom dan naar de Natuurwerkdag van de vereniging Natuur- en Landschapsbescherming Goeree-Overflakkee (NLGO). Op donderdag 28 december worden er weer onderhoudswerkzaamheden uitgevoerd aan natuurelementen. Deze activiteiten worden georganiseerd door de werkgroep terreinbeheer van de vereniging. De activiteiten zijn deze keer langs de Vliegers te Middelharnis. De bedoeling is deze donderdag de poel, welke eigendom is van SBB, bij het fietspad langs de Vliegers op te knappen. Hier is al tientallen jaren geen onderhoud aan uitgevoerd. We gaan proberen de poel te herstellen, zodat hij weer geschikt is voor amfibieën. Op deze actiedag van de NLGO kunnen we weer veel hulp gebruiken. Een ieder die iets voor het behoud van de natuurelementen wil doen of eens lekker buiten bezig wil zijn, kan ons daar donderdag de 28e bij helpen. We verzamelen om 8.30 uur aan het einde van de Tweede Groeneweg. Er is voldoende materiaal aanwezig. De Tweede Groeneweg is te bereiken via de Provincialeweg N215, rotonde Middelharnis richting Nieuwe-Tonge, de tweede weg links. Verdere inlichtingen kunt u krijgen op telefoonnummer 681045 (Krijn Tanis) of 485566 (Kees van ‘t Zelfde) en op www.nlgo.nl.

Jaargang 6 - week 52 - 28 december 2017

Informatierubriek

Gemeentenieuws 2

Maak eenvoudig online een afspraak! Met de slogan ‘Regel uw zaken makkelijk en snel via Goeree-Overflakkee.nl’ stimuleert de gemeente inwoners en ondernemers om digitaal zaken te doen met de gemeente via de website www.goeree-overflakkee.nl.

Afspraak Veel gemeentelijke producten kunt u online aanvragen. Voor sommige zaken is het echter noodzakelijk dat u persoonlijk aan de balie komt. Hiervoor dient u een afspraak te maken. Een afspraak maakt u eenvoudig 24 uur Huisstijlhandboek gemeente © 2012 per dag online viaGoeree-Overflakkee de gemeentelijke website www.goeree-overflakkee.nl. Een afspraak wijzigen of afzeggen doet u eenvoudig via de link in de bevestigingsmail. 2.1 Logo Online regelen Digitaal zakendoen met de gemeente biedt veel gemak: de websiteBasisversie is 24/7 beschikbaar, de kosten zijn lager (geen Basisversie fullcolour Basisversie zwart/wit Basisversie fullcolour zwart/wit De vorm van het beeldmerk is uit de ‘kop-hals-romp-structuur’ van (35% zwart) het eiland ontstaan. Het staat voor de verbondenheid van de huidige telefoonof reiskosten) en door automatisering vandiapositief processen is diapositief het mogelijk om zaken sneller af te handelen. landschappen in de vorm van drie ringen, die tevens de dijken voor een volledig overzicht van alle gemeentelijke producten en diensten die u online kunt regelen op: symboliseren. Kijk De strijd tegen het water is weergegeven in het verloop van groen naar blauw, waarbij de 'golf' accentueert dat dit www.goeree-overflakkee.nl/online-regelen. een actief proces is. Het totale beeld is in perspectief gezet waardoor december 07.2012 | versie 01

het idee van een eiland wordt versterkt. Het beeldmerk is open, heeft dynamiek, is organisch, 'nuchter' van vorm, en verbeeldt de saamhorigheid van de inwoners. Zo wordt het begrip 'verbondenheid' op twee manieren geïnterpreteerd.

Regel uw zaken makkelijk en snel via Goeree-Overflakkee.nl!

Contactgegevens Bezoekadres Koningin Julianaweg 45 3241 XB Middelharnis Postadres Postbus 1 3240 AA Middelharnis Telefoon 14 0187 info@goeree-overflakkee.nl www.goeree-overflakkee.nl @gem_GO gemeentegoereeoverflakkee gemeenteGO gemeente Goeree-Overflakkee Bezoekadres raadzaal Dwarsweg 40 3241 LB Middelharnis

Openingstijden gemeentehuis De gemeente Goeree-Overflakkee werkt volledig op afspraak. Een afspraak maken kan online (voor veelgevraagde producten) via www.goeree-overflakkee.nl of door te bellen met het algemene nummer 14 0187. Openingstijden Maandag en vrijdag van 8.00 tot 12.00 uur Dinsdag tot en met donderdag van 8.00 tot 17.00 uur Donderdagavond van 18.00 tot 20.00 uur 1e zaterdag van de maand van 9.00 tot 11.00 uur

Collecterooster Goeree-Overflakkee januari 2

Om inwoners te informeren en voor te bereiden op collectes, publiceert de gemeente maandelijks collecterende stichtingen/instellingen op Goeree-Overflakkee. Op de website van het Centraal Bureau Fondsenwerving (CBF), www.cbf.nl, vindt u het jaarlijkse collecterooster van de gemeente Goeree-Overflakkee. Collecterooster januari 2018 datum

stichting/instelling

Week 1

(31 december tot en met 6 januari)

Stichting Oosteuropa Werkgroep Middelharnis

Week 2

(7 tot en met 13 januari)

Er staan geen collectes gepland

Week 3

(14 tot en met 20 januari)

Er staan geen collectes gepland

Week 52 (21 tot en met 27 januari)

Er staan geen collectes gepland

Tips Wanneer iemand bij u aan de deur komt om te collecteren kunt u op onderstaande dingen letten: • De landelijke collectes worden altijd duidelijk van tevoren aangekondigd; • Een collectant moet kunnen laten zien dat hij of zij verbonden is aan een bepaalde organisatie, bijvoorbeeld door een speciaal identificatiebewijs;

• Een ‘ouderwetse’ collectebus moet gesloten en verzegeld zijn. Bij twijfel kunt u het centrale adres van de collecterende organisatie bellen. Ook kunt u contact opnemen met het CBF (Centraal Bureau Fondsenwerving) 020-4170003 of www.cbf.nl. Voor meer informatie kunt u kijken op www.collecteren.nl.

Officiële bekendmakingen Publicaties in de krant zijn enkel bedoeld om het publiek te informeren. Voor rechtsgeldige en volledige publicaties van de gemeente Goeree-Overflakkee kijkt u op www.officielebekendmakingen.nl. U kunt zich via www.overheid.nl abonneren op de e-mailservice bekendmakingen.

Ontvangen aanvragen omgevingsvergunning Activiteit bouwen: • Ouddorp, Kommersweg 2: bouwen schuur, ontvangstdatum: 14/12/17 • Oude-Tonge, Zuiddijk nabij nr. 63: bouwen woning, ontvangstdatum: 14/12/17

• Ouddorp, Welgelegen kavel 104: bouwen woning, ontvangstdatum: 14/12/17 • Sommelsdijk, Elise van Calcarhof, kavel 6: bouwen woning, ontvangstdatum: 15/12/17 • Goedereede, sectie D, nr. 654: bouwen woning, ontvangstdatum: 15/12/17 • Stad aan ‘t Haringvliet, De Redoute, kavel 76: bouwen woning, ontvangstdatum: 15/12/17 • Ouddorp, Brouwerdam 2, buitenzijde: aanpassen/ uitbreiden beachclub, ontvangstdatum: 18/12/17 • Ouddorp, Noordzeepark - Doggersbank 11: plaatsen overkapping, ontvangstdatum: 18/12/17 • Middelharnis, Voorstraat 21: plaatsen zonnepanelen, ontvangstdatum: 19/12/17 • Middelharnis, Westdijk 12: uitbreiden winkel en verbouw woningtoegang, ontvangstdatum: 19/12/17 • Middelharnis, Dieklaan 15: uitbreiden woning, ontvangstdatum: 19/12/17

Telefonische openingstijden Maandag tot en met donderdag van 8.00 tot 17.00 uur Vrijdag van 8.00 tot 12.00 uur (Op vrijdagmiddag is het gemeentehuis gesloten en telefonisch niet bereikbaar, met uitzondering van het Jeugd Ondersteuningsteam (Bel 14 0187 en kies optie 4). Klant Contact Centrum Inwoners en ondernemers worden geholpen op één centraal punt: Het Klant Contact Centrum. U kunt mailen naar info@goeree-overflakkee.nl of bellen naar 14 0187. Dan hoort u een keuzemenu: Toets 1 voor het Sociaal meldpunt Het Sociaal meldpunt is er voor alle meldingen, vragen en signalen op het gebied van werk, zorg, ondersteuning en jeugd. Toets 3 voor overige vragen U wordt dan doorverbonden met de eerst beschikbare medewerker van het callcenter.

Calamiteiten

Buiten kantoortijden en telefonische openingstijden van de gemeente Jeugdhulp Op vrijdagmiddag is de gemeente telefonisch niet bereikbaar, maar voor jeugdhulp kunt u het Jeugd Ondersteuningsteam (JOT) wel bereiken tussen 12.00 en 17.00 uur. U kunt dan bellen naar: 14 0187 en kiezen voor optie 4. Bij spoedeisende jeugdhulpkwesties buiten kantoortijden belt u het crisisinterventieteam: 010 – 23 30 000. Buitendienst Bij calamiteiten waarvoor de buitendienst moet worden ingeschakeld of voor het reserveren van een begrafenis belt u: (0187) 47 53 35. U hoort een keuzemenu: Toets 1 voor district West: Goedereede, Havenhoofd, Melissant, Oostdijk, Ouddorp en Stellendam Toets 2 voor district Midden: Dirksland, Herkingen, Middelharnis en Sommelsdijk Toets 3 voor district Oost: Achthuizen, Battenoord, Den Bommel, Langstraat, Nieuwe-Tonge, Ooltgensplaat, Oude-Tonge, Stad aan ’t Haringvliet en Zuidzijde

Jaargang 6 - week 52 - 28 december 2017

Informatierubriek

• Stad aan ‘t Haringvliet, Molendijk 21: verhogen/ vernieuwen kap en verlengen boven bestaande garage, ontvangstdatum: 20/12/17 2

Activiteit kappen: • Ooltgensplaat, Beneden Oostdijk: kappen drie bomen en Oude-Tonge, Jupiterhof: kappen twee bomen, ontvangstdatum: 14/12/17 Activiteit bouwen/aanleg in-/uitrit: • Goedereede, Waterpoort 41: bouwen woning en aanleg in-/uitrit, ontvangstdatum: 19/12/17 Deze publicatie is bedoeld om het publiek te informeren. Tegen ingekomen aanvragen kunnen geen bezwaren worden ingediend.

Verlengen beslistermijn aanvragen omgevingsvergunning Activiteit bouwen/planologische afwijking: 3

• Dirksland, Geldersedijk 79a: uitbreiden garage, verlengd op: 15/12/17 Activiteit bouwen: • Ouddorp, Dorpstienden 3a: uitbreiden huisartsenpraktijk, verlengd op: 19/12/17

Deze publicatie is bedoeld om het publiek te informeren. Tegen het verlengen van de beslistermijn kunnen geen bezwaren worden ingediend.

• Ouddorp, Spaanseweg 5: bouwen woning, verzenddatum: 18/12/17, referentienummer: Z -17-92095 • Middelharnis, Joost van den Vondellaan 109: bouwen woning, verzenddatum: 19/12/17, referentienummer: Z -17-92010 • Melissant, Plein 1: plaatsen balkonhek, verzenddatum: 19/12/17, referentienummer: Z -17-88735 Activiteit kappen: • Sommelsdijk, Hobius de Krijgerlaan, Middelharnis, Rottenburgseweg: kappen 45 bomen, verzenddatum: 12/12/17, referentienummer: Z -17-93938 Activiteit bouwen/planologische afwijking: • Ooltgensplaat, Oudedijk 14a: uitbreiden bedrijfsruimte, verzenddatum: 14/12/17, referentienummer: Z -17-93273 • Ouddorp, Vrijheidsweg: tijdelijk plaatsen (reclame)bord, verzenddatum: 1/12/17, referentienummer: Z -17-91290 • Nieuwe-Tonge, Molendijk 138 a t/m d: bouwen bedrijfsunits, verzenddatum: 15/12/17, referentienummer: Z -17-90908 • Ouddorp, Poldersbos 10: uitbreiden recreatiewoning, verzenddatum: 19/12/17, referentienummer: Z/17/144922 • Ouddorp, De Toekomst 16: verbouwen recreatiewoning, verzenddatum: 20/12/17, referentienummer: Z -17-93095 Activiteit planologische afwijking: • Ouddorp, Dijkstelweg 46: realiseren bed en breakfast, verzenddatum: 18/12/17, referentienummer: Z -17-91823 • Ouddorp, Molenblok 7 en 9: wijzigen bestemming, verzenddatum: 20/12/17, referentienummer: Z -17-92716 • Ouddorp, Dorpsweg 90: realiseren bed en breakfast, verzenddatum: 20/12/17, referentienummer: Z -17-93779

Onbekend. Verzenddatum: 19/12/17, referentienummer: Z-17-92780 • E. Qodrat, D. Qodrat-Lyklema en kind, Vissersdijk 7, 3241 EC Middelharnis, met ingang van 21 november 2017 vertrokken naar: Onbekend. Verzenddatum: 19/12/17, referentienummer: Z-17-92776

Verleende kansspelvergunningen Vergunning kansspelautomaten • Ouddorp, Oud Nieuwlandsweg 13 (Fletcher Hotel Duinzicht) - vergunning voor twee kansspelautomaten, geldig voor 2018, verzenddatum: 13/12/17, referentienummer: Z-17-94290 • Nieuwe-Tonge, Langeweg (wegrestaurant De Tram) vergunning voor twee kansspelautomaten, geldig voor 2018, verzenddatum: 20/12/17, referentienummer: Z-17-94555 Op grond van de Algemene wet bestuursrecht kunnen nen belanghebbenden tegen deze besluiten binnen zes weken na verzending van het besluit een bezwaarschrift indienen bij burgemeester en wethouders van GoereeOverflakkee, Postbus 1, 3240 AA Middelharnis. Wij vragen u om bij uw bezwaarschrift het referentienummer te vermelden. Het besluit treedt na verzending direct in werking, ook al wordt er bezwaar gemaakt. Belanghebbenden die een bezwaarschrift hebben ingediend kunnen in verband hiermee een voorlopige voorziening vragen aan de voorzieningenrechter van de Rechtbank Rotterdam, Postbus 50951, 3007 BM Rotterdam. Een verzoek om voorlopige voorziening kan ook digitaal worden ingediend via http://loket. Rechtspraak.nl/bestuursrecht.

Activiteit bouwen/in-/uitrit:

Voorgenomen verlening omgevingsvergunning Stellendam Burgemeester en wethouders maken bekend dat het voornemen bestaat om in afwijking van het bestemmingsplan omgevingsvergunning te verlenen voor Activiteit bouwen/planologische afwijking: • Stellendam, nabij Scheelhoek (C, nr. 560): realiseren vogelobservatorium, referentienummer: Z -17-91011 Inzage De stukken kunt u inzien vanaf donderdag 28 december 2017 tot en met woensdag 7 februari 2018 in het gemeentehuis, van Goeree-Overflakkee, Koningin Julianaweg 45 te Middelharnis. Het gemeentehuis is op maandag en vrijdag geopend van 08.00 tot 12.00 uur, op dinsdag tot en met donderdag van 08.00 tot 17.00 uur, op donderdagavond van 18.00 tot 20.00 uur en elke eerste zaterdag van de maand van 09.00 uur tot 11.00 uur. De gemeente werkt alleen op afspraak. U kunt de stukken in pdf-formaat ook inzien op www.goeree-overflakkee.nl/te inzage. Zienswijzen Tot en met woensdag 7 februari 2018 kunt u bij voorkeur schriftelijk, maar ook mondeling, een zienswijze tegen het voornemen kenbaar maken bij burgemeester en wethouders van Goeree-Overflakkee, Postbus 1, 3240 AA Middelharnis. Wij vragen u om bij uw zienswijze het referentienummer te vermelden. Voor het indienen van een mondelinge zienswijze kunt u telefonisch een afspraak maken met de afdeling Vergunningverlening, Handhaving en Veiligheid, via algemeen telefoonnummer 14 0187. Van mondelinge zienswijzen wordt een verslag gemaakt.

Verleende omgevingsvergunningen Activiteit bouwen: • Goedereede, Bekaf 4: vervangen dakraam, verzenddatum: 14/12/17, referentienummer: Z -17-93096 • Stad aan ‘t Haringvliet, Molendijk 58: realiseren aanen dakopbouw, verzenddatum: 15/12/17, referentienummer: Z -17-90247 • Stellendam, Nieuweweg 23: uitbreiden woning, verzenddatum: 15/12/17, referentienummer: Z -17-93921

• Dirksland, Essenlaan 114: bouwen woning en garage en aanleg in-/uitrit, verzenddatum: 20/12/17, referentienummer: Z -17-92657 Activiteit bouwen/monument: • Sommelsdijk, Enkele Ring 37: vervangen/wijzigen van kozijnen, verzenddatum: 20/12/17, referentienummer: Z -17-92455

Geweigerde omgevingsvergunningen Activiteit bouwen/planologische afwijking: • Melissant, Nieuweweg 29: vergroten garage, verzenddatum: 14/12/17, referentienummer: Z -17-92136 Activiteit planologische afwijking: • Sommelsdijk, Sperwer 1: wijzigen gebruik pand, verzenddatum: 13/12/17, referentienummer: Z -17-92712

Besluiten Basisregistratie Personen Burgemeester en wethouders maken bekend dat op grond van artikel 2.60, onder d van de Wet basisregistratie personen (BRP), de hieronder vermelde personen zijn ingeschreven in de basisregistratie personen van Goeree-Overflakkee met de volgende gegevens: • I. Pirkel en 2 kinderen, Buitenplaats Herkingen 10c, 3249 BX Herkingen, met ingang van 21 november 2017 vertrokken naar: Onbekend. Verzenddatum: 19/12/17, referentienummer: Z-17-92739 • I. Kaptan en P. Baykara Kaptan, Nieuweweg 15, 3251 AS Stellendam, met ingang van 21 november 2017 vertrokken naar: Onbekend. Verzenddatum: 19/12/17, referentienummer: Z-17-93072 • M. Brinkman, Koningin Julianastraat 17, 3251 XC Stellendam, met ingang van 21 november 2017 vertrokken naar: Onbekend. Verzenddatum: 19/12/17, referentienummer: Z-17-92733 • J. Kharouti, Vissersdijk 7, 3241 EC Middelharnis, met ingang van 21 november 2017 vertrokken naar: Onbekend. Verzenddatum: 19/12/17, referentienummer: Z-17-92774 • A. Qodrat, Vissersdijk 7, 3241 EC Middelharnis, met ingang van 21 november 2017 vertrokken naar:

Verleende vergunning Drank- en horecawet • Ouddorp, Bistro & Wijnbar ZUS, Molenblok 7 + 9 - Dranken horecavergunning, geldig voor onbepaalde tijd, verzenddatum: 20/12/17, referentienummer: Z-17-93450

Verleende exploitatievergunning • Ouddorp, Bistro & Wijnbar ZUS, Molenblok 7 + 9 (V.B. Mijnders en D.J. Mijnders) - Vergunning voor het exploiteren van het horecabedrijf, geldig voor onbepaalde tijd, verzenddatum: 20/12/17, referentienummer: Z-17-93448

Verleende evenementenvergunning • Ouddorp, Margrietweg 6 - Amaliafair op 8 juni 2019 van 09.00 tot 15.30 uur, verzenddatum: 13/12/17, referentienummer: Z-17-92006

Verleende ontheffingen APV burgemeester • Café De Nieuwe Geit, ontheffing van de sluitingstijd, geldig op 1 januari 2018 van 02.00 tot 05.00 uur, Kaai 1, Oude-Tonge, verzenddatum: 15/12/17, referentienummer: Z-17-94330 • ‘t Trefpunt, ontheffing van de sluitingstijd, geldig op 1 januari 2018 van 02.00 tot 03.30 uur, Oranjelaan, Stad aan ‘t Haringvliet, verzenddatum: 20/12/17, referentienummer: Z-17-94561 • St. Zijn, ontheffing van de sluitingstijd, geldig in de nacht van 3 op 4 januari 2018, JAC Molenweg, Middelharnis, verzenddatum: 20/12/17, referentienummer: Z-17-93385 • Café de Gouden Leeuw, ontheffing van de sluitingstijd, geldig op 1 januari 2018 van 02.00 tot 03.30 uur, Plein 9, Melissant, verzenddatum: 13/12/17, referentienummer: Z-17-94381 • De Kreek, ontheffing van de sluitingstijd, geldig op 1 januari 2018 van 02.00 tot 05.00 uur, Boompjes, Ouddorp, verzenddatum: 13/12/17, referentienummer: Z-17-94302 • Yachtclub Marina Port Zélande, Gedoogbeschikking

Jaargang 6 - week 52 - 28 december 2017

Informatierubriek

voor het zonder vergunning uitoefenen en exploiteren van het horecabedrijf, geldig tot 18 juni 2018, Kabbelaarsbank 6-7, Ouddorp, verzenddatum: 18/12/17, referentienummer: Z-17-94511 2

Op grond van de Algemene wet bestuursrecht kunnen belanghebbenden tegen deze beslissing binnen zes weken na verzending van de vergunning een bezwaarschrift indienen bij de burgemeester van GoereeOverflakkee, Postbus 1, 3240 AA Middelharnis. Wij vragen u om bij uw bezwaarschrift het referentienummer te vermelden. Het besluit treedt na verzending direct in werking, ook al wordt er bezwaar gemaakt. Belanghebbenden die een bezwaarschrift hebben ingediend kunnen in verband hiermee een voorlopige voorziening vragen aan de voorzieningenrechter van de Rechtbank Rotterdam, Postbus 50951, 3007 BM Rotterdam. Een verzoek om voorlopige voorziening kan ook digitaal worden ingediend via http://loket. Rechtspraak.nl/bestuursrecht.

Zitting welstandscommissie 3

Dinsdag 9 januari 2018, aanvang 09.30 uur (gemandateerde behandeling). De zitting vindt plaats in het gemeentehuis van Goeree-Overflakkee, Koningin Julianaweg 45, 3241 XB Middelharnis. De agenda van deze zitting kunt u opvragen bij de afdeling Vergunningverlening, Handhaving en Veiligheid.

Wijziging legesverordening 4

De gemeenteraad heeft op 14 december 2017 de wijziging van de legesverordening met bijbehorende tarieventabel vastgesteld. Deze verordening betreft met name tariefsaanpassingen. Datum inwerkingtreding: 1 januari 2018.

Sluiten anterieure overeenkomst met Diaconaal gastenhuis ‘De Oase’ Ouddorp Ten behoeve van het uitbreiden van het diaconaal gastenhuis ‘De Oase’ aan de Hazersweg 81 te Ouddorp heeft de gemeente Goeree-Overflakkee met het diaconaal gastenhuis ‘De Oase’ een overeenkomst gesloten. Hierbij volgt ter voldoening aan het bepaalde in artikel 6.12, lid 2 en 6.24 Wet ruimtelijke ordening een zakelijke omschrijving van deze overeenkomst. Doel van de overeenkomst Het doel van deze overeenkomst is om te komen tot uitbreiding van het diaconale gasthuis. Verplichtingen van de gemeente Het voeren van een ruimtelijke procedure onder voorbehoud van de publiekrechtelijke verplichtingen die de gemeente hierbij heeft. Verplichtingen diaconaal gastenhuis ‘De Oase Het bestuur van diaconaal Gastenhuis ‘De Oase’ realiseert de uitbreiding en draagt de kosten hiervoor. Financiële bepalingen Diaconaal gastenhuis ‘De Oase’ betaalt de gemeente het vooraf overeengekomen bedrag voor de door de gemeente te besteden uren en de kosten ten behoeve van het voeren van de ruimtelijke procedure.

Sluiten anterieure overeenkomst met L.B. van Nieuwenhuijzen B.V. Ten behoeve van het bouwen van een nieuwe loods en overkapping op het perceel Armenweg 2 te NieuweTonge, heeft de gemeente Goeree-Overflakkee met L.B. van Nieuwenhuijzen B,V. een overeenkomst gesloten. Hierbij volgt ter voldoening aan het bepaalde in artikel 6.12, lid 2 en 6.24 Wet ruimtelijke ordening een zakelijke omschrijving van deze overeenkomst.

Doel van de overeenkomst Het doel van deze overeenkomst is om te komen tot het bouwen van een nieuwe loods en overkapping ten behoeve van de agrarische bedrijfsvoering. Verplichtingen van de gemeente Het voeren van een ruimtelijke procedure onder voorbehoud van de publiekrechtelijke verplichtingen die de gemeente hierbij heeft. Verplichtingen L.B. van Nieuwenhuijzen B.V. L.B. van Nieuwenhuijzen B.V. realiseert de bouw van de loods en overkapping en draagt de kosten hiervoor. Financiële bepalingen L.B. van Nieuwenhuijzen B.V. betaalt de gemeente het vooraf overeengekomen bedrag voor de door de gemeente te besteden uren en de kosten ten behoeve van het voeren van de ruimtelijke procedure.

Ontwerpbestemmingsplan Dirkdoensweg 33 Ouddorp Burgemeester en wethouders maken, overeenkomstig artikel 3.8 van de Wet ruimtelijke ordening, bekend dat met ingang van 28 december 2017 het ontwerpbestemmingsplan Dirkdoensweg 33 gedurende zes weken voor een ieder ter inzage wordt gelegd. Plangebied Het plangebied is gelegen aan de Dirkdoensweg 33 in Ouddorp. Het bestemmingsplan voorziet in de bouw van een woning op het perceel. Het bestemmingsplan Dirkdoensweg 33 biedt het planologische juridische kader om deze ontwikkeling mogelijk te maken. Referentienummer: Z-17-81410 Inzage De stukken kunt u inzien in het gemeentehuis van Goeree-Overflakkee, Koningin Julianaweg 45 te Middelharnis. Het gemeentehuis is geopend op maandag en vrijdag van 8.00 tot 12.00 uur, op dinsdag tot en met donderdag van 8.00 tot 17.00 uur, op donderdagavond van 18.00 tot 20.00 uur en elke eerste zaterdag van de maand van 09.00 uur 11.00 uur. De gemeente werkt alleen op afspraak. U kunt het ontwerpbestemmingsplan (inclusief bijlagen) in pdf-formaat ook inzien op www.goeree-overflakkee.nl/terinzage en via de landelijke voorziening www.ruimtelijkeplannen.nl. Bij verschillen tussen het digitale en het papieren plan is het digitale plan op www.ruimtelijkeplannen.nl bepalend.

zienswijzen wordt een verslag gemaakt. De ingekomen zienswijzen worden betrokken bij de besluitvorming tot vaststelling van het bestemmingsplan. Informatie Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de heer B. de Kuijper van het team Omgeving, via algemeen telefoonnummer 14 0187.

Ontwerpbestemmingsplan Woonwagencentrum Dwarsweg Middelharnis Burgemeester en wethouders maken, overeenkomstig artikel 3.8 van de Wet ruimtelijke ordening, bekend dat met ingang van 28 december 2017 het ontwerp-bestemmingsplan Woonwagencentrum Dwarsweg gedurende zes weken voor een ieder ter inzage wordt gelegd. Plangebied Het plangebied is gelegen aan de Dwarsweg in Middelharnis. Het bestemmingsplan betreft een actualisering van het huidige bestemmingsplan. Het bestemmingsplan is het planologisch juridisch kader voor deze actualisering. Referentienummer: Z-17-93782 Inzage De stukken kunt u inzien in het gemeentehuis van Goeree-Overflakkee, Koningin Julianaweg 45 te Middelharnis. Het gemeentehuis is geopend op maandag en vrijdag van 8.00 tot 12.00 uur, op dinsdag tot en met donderdag van 8.00 tot 17.00 uur, op donderdagavond van 18.00 tot 20.00 uur en elke eerste zaterdag van de maand van 09.00 uur 11.00 uur. De gemeente werkt alleen op afspraak. U kunt het ontwerpbestemmingsplan (inclusief bijlagen) in pdf-formaat ook inzien op www.goeree-overflakkee.nl/terinzage en via de landelijke voorziening www.ruimtelijkeplannen.nl. Bij verschillen tussen het digitale en het papieren plan is het digitale plan op www.ruimtelijkeplannen.nl bepalend. Zienswijzen Tot en met 7 februari 2018 kunt u bij voorkeur schriftelijk, maar ook mondeling, uw zienswijzen op het ontwerpbestemmingsplan Woonwagencentrum Dwarsweg kenbaar maken aan de gemeenteraad van Goeree-Overflakkee, Postbus 1, 3240 AA Middelharnis. Wij vragen u om bij uw zienswijze het referentienummer te vermelden.

Zienswijzen Tot en met 7 februari 2018 kunt u bij voorkeur schriftelijk, maar ook mondeling, uw zienswijzen op het ontwerpbestemmingsplan Dirkdoensweg 33 kenbaar maken aan de gemeenteraad van Goeree-Overflakkee, Postbus 1, 3240 AA Middelharnis. Wij vragen u om bij uw zienswijze het referentienummer te vermelden.

Voor het indienen van een mondelinge zienswijze kunt u telefonisch een afspraak maken met de heer B. de Kuijper van het team Omgeving, via algemeen telefoonnummer 14 0187. Van mondelinge zienswijzen wordt een verslag gemaakt. De ingekomen zienswijzen worden betrokken bij de besluitvorming tot vaststelling van het bestemmingsplan.

Voor het indienen van een mondelinge zienswijze kunt u telefonisch een afspraak maken met de heer B. de Kuijper van de afdeling Externe Ontwikkelingen, via algemeen telefoonnummer 14 0187. Van mondelinge

Informatie Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de heer B. de Kuijper van het team Omgeving, via algemeen telefoonnummer 14 0187.

6-daagse lezersreis GEGARANDEERD VERTREK

Speciaal voor abonnees: € 485,- per persoon Dat is inclusief ontbijt en 3-gangendiner (Prijs voor niet-abonnees: € 525,-)

Lezersreis Het Zwarte Woud 5 - 10 februari 2018

In het Zuidwesten van Duitsland ligt het adembenemende Zwarte Woud. Met zijn bergen, bossen en valleien is het een van de meest veelzijdige landschappen van Duitsland. Tijdens de Eilanden-Nieuws lezersreis maken deelnemers kennis met Middeleeuwse stadjes, indrukwekkende wijnstreken en prachtige meren. Daar blijft het niet bij! Deze reis brengt u ook naar de Elzas in Frankrijk met bijzondere steden als Straatsburg en Colmar. Niet te vergeten een dagtrip naar de Bodensee en Zwitserland. Deze veelzijdige reis biedt de perfecte combinatie van natuur, cultuur en architectuur. De reisleider is Jaap Mackloet. schikken over een douche, toilet Dit rustieke driesterrenhotel ligt en telefoon. De meeste kamers bein het dorpje Zell am Harmers- schikken over een balkon. bach midden in het indrukwekkende Zwarte Woud. Het hotel Aanmelden? heeft knusse kamers en is voor- Kijk voor het volledige programma zien van een wellnessruimte met en alle voorwaarden op: binnenzwembad, grote sauna’s en infrarood cabines. Alle kamers be- www.beter-uit.nl/eilandennieuws

Hotel Kloster Bräustuben

Dagprogramma Dag 1: Vertrek vanuit Nederland naar Hotel Kloster Bräustuben. Dag 2: Excursie over de Schwarzwaldhochstrasse richting de Mummelsee. Onderweg zijn er glooiende wijnbergen, watervallen en de Allerheiligen kloosterruïne te zien. Het gebied wordt niet voor niks het ‘Toscane van Duitsland’ genoemd. Dag 3: Dagtocht richting het pittoreske Colmar, ook Kaysersberg, Ribeauville en het kasteel Haut-Koeningsbourg worden bekeken. Dag 4: Op naar de Bodensee! De eerste stopplek is het eiland Mainau, vlakbij de Zwiterse grens. In de Romeinse tijd werd dit eiland als vlootbasis gebruikt om de Bodensee te controleren. In Zwitserland worden het schilderachtige Stein am Rhein en de Rijnwatervallen bezocht. Dag 5: Unieke vergezichten, daar staat de tocht richting Schauinsland garant voor. Er is ook een kabelbaan naar de top. Met wat geluk kunt u de Vogezen en de Alpen zien liggen. Dag 6: Terugreis naar Flakkee, als afsluiting van de vakantie is er een heerlijk afscheidsdiner.

MAGAZINES! r woonplezie

beleef ‘t anbod

ons totale woninga

JAARGANG 5,

INFORMATIE-

KRANT

EN BEWAAR

In de ban van oude foto’s

MAGAZINE

Al vijftien jaar op de fiets

2015

NUMMER 3

Op stap met zorghond Zip

OVER ZORG

2015

Aangesloten

LOPEN VOOR

HET SOPHIA KINDERTHORAXCENTRUM

jaargang | 18 oktober

| 20 oktober

2016

Uitgave oktober

6e jaargang Nummer 8 |

EN MOBILITEIT

RECREËREN

met Wij laten u wonen op plezier EN OP FLAKKEE EN, WONEN, WERK

Nummer 10 | 7e

d n a l s k r i D n i n e d u o h j i W ! g n i m i u r p o n e g a d 3 nog

Wij maken

Goeree-Overflakke HUIZ

Lees verder

BEWAAR

op pagina 16

Interview

OP GOER VISIE 8 verder op pagina

OP GOEREE-OV Op slechts 30

bij:

ERFLAKKEE

vanaf uw autominuten

woonadres.

Oplage 220.000

EE-OVERFL AKK

exemplaren.

Lees

DOE JE HIER WIN TERS THUISKOMEN huis in jaren ‘30 stijl PECI AL

In dit nummer Foto: Jaap Peeman

n, Gezond bewege

Nieuw

neu en slaapap alles over snurken een roosje… Slapen als er aan te doen? ren, wat is Last van spatade aanpassingen met of zonder

je!' hebt het in redden. Je ‘Een leven lender

n houdt 22

Meer bewege

Ontspanning

Evenementenka

Foto: Marlene

e Omloop De je26 jong S 2015 21-

van der Bok

AUGUSTU

in de tuin

Uw partner in

bij Solaes Bier proeven & 31 OKTOBER

en win Bak mee tjeswedstrijd

huis uit 1760 DE TIELEMAN Binnenkijken:

NIEUWE ASTRA

WOONBEURS

DE BELEEF kplae Kruu

l www.knopsbv.n

Gewoon een goed

mobiliteit sinds

UIJKR .NL2 SPA STR UIJK STR 7 02 7 0 1 8 7 -CA4 RGI BER 30 OKTO N MET KOKE

gevoel

kens.nl www.tielemankeu EFOON

TEL

BÜ

1921

Uitgave van:

ERKING MET:

IN SAMENW UITGAVE VAN:

2017

Magazine

en ijv Be

-O

2e jaargang iddelen |

r nr. 4 | novembe

2017

andere vervoerm

er 2015

: HANS ROBIJN W R BM ZWAK VOO

re Ve

Magazine voor

flakkee Goeree-Over

fietsen en

nr. 4, decemb

Magazine

magazine

November

Woon

Jaargang 26 Go

over auto’s,

ondernemers 2014

draaitnvisser Seal ale A rn Ga ’ ter in ‘kwart een ut voor“Zo wa oring op spons bloed”

Zomers

mijn

D.V. D ONDE RD VRIJD AG 29 AG 28 EN DECEM BER

6 0 KORT % ING OP DE

GEHE

LE CO

Magazin

WONEN IN

EEN

OUWE STEE

-3

ept

ize

ber

U rijdt een

rijf Automobielbed Flakkee B.V.

al Monumenta WONEN in eenL KOEIENSTA Jaargang 1

In dit nummer een kei van een

ersmagazine

Dit ondernem

wordt gemaakt

rking met:

Jong en te zwaar CuraMare al 5

voor je lengte?

Dokter Ruud

CL Dirksland n 69, 3247 Watertore 44 66 T. 0187 - 48 ee.nl edrijfflakk info@autob kee.nl www.autobedrijfflak

Ook reparaties van alle retro scooters!

lease auto?

graag voor AxxiAuto verzorgt ud! u het onderho BOSCHtner en Uw leasepar partner. CAR Service www.axxilease.nl

t 35 Joos Jansestraa Sommelsdijk 3245 XH | | 0187 - 848495 06 - 11267609

Verkoopbemiddeling Molenweg 8, bij exclusieve rnis objecten 3241 LH Middelha 00 T 0187 - 48 23 - 68 48 68

in samenwe

woonzorgcentrum

soring Thema: Spon ersprijs d · Ondernem er tbp wint awar Pensioen in eigen behe innovatief zenuwcentru e · WebNL · s Nieuw Rijsenburg, techniek heupoperatie Buijsse Mod voorop met nieuwe Ziekenhuis loopt

De Vliedberg,

r 2017

- 26 septembe

Jer. de Fonkert raat 130 Burg. de Zeeuwst orp 3281 AL Numansd - 658 111 Tel (0186)efonkert.nl www.jerd

helpt!

taal.nl www.boumankantoorto

T. 0187 www.blueliving.nl

Livegekookt catering

& evenementen

kt-catering.nl

www.livegekoo

kt.nl info@livegekoo t 06 21232046

jaar sterk in ketenzorg!

Behandeling m van CuraMare

Het Van Weel-Bethes

n: CuraMare

Nieuw op Voorne-Putte

Thuiszorg

LLECT

EMBE

EC G 30 D A D R ATE D.V. Z

% 0 7 G N I T KOR IE

OP DE

BEWAARNUMMER

GRATISe

CT OLLE ELE C

GEH

Zaterdag 13.01.2018

Traditioneel

2e zaterdag van het jaar

NIEUWJAARSCONCERT MARCO DEN TOOM

Reserveren: www.marcodentoom.nl Volwassen € 15,00 | tot 15 jaar € 6,00 Entree: Bij de kerk Volwassen € 17,50 | tot 15 jaar € 7,50

D.V. WOENSDAG 14 FEBRUARI OP ENEN WE ONZE DEUREN WEER E N LIGT DE NIEUW E LENTE/ZOMERC OLLECTIE VOOR U KLAAR.

Gratis!

Portie saté in de pauze

De u ren open 18.45 uur Aanvang 19.30 uur

De kerk is verwarmd! WWW.SIMONSKLEDING.NL NIEUW-LEKKERLAND | DIRKSLAND | WERKENDAM

Specigue alst! Sp ec tac ula ir ga sto ptr ed en !

Grote of St. Laurenskerk Rotterdam

30 Varia Voor jou gelezen

Pas op voor de taart!

Oudejaarslied

Wie schreef toch dat lied ‘Uren, dagen, maanden, jaren?’

Bram Kasse schreef voor beginnende lezers een heel grappig boek. Het gaat over vijf broertjes, die erg op elkaar lijken en ook nog eens namen hebben die bijna hetzelfde zijn. Ze heten: Jip, Jep, Jop, Joep en Joop.

De oorspronkelijke tekst is van Rhijnvis Feith en de muziek van A. Albert. Zacht eitje

Hoe zit ‘t eigenlijk met die aanbevelingen om een ei - in verband met het risico van de salmonellabacterie - langer te koken dan die drie à vijf minuten welke gebruikelijk waren als kooktijd voor een smakelijk zacht eitje? Kunnen we ons weer eens aan die korte kooktijd houden om niet steeds weer een min of meer hard of groen gekookt exemplaar voorgeschoteld te krijgen?

Vandaag is het feest in het dorp. De vijf broers hebben er zin in. jip springt uit bed. een bed met vijf broers. jip hupt naar het raam. ‘de zon is op! ‘’stil,’ bromt jep. ‘ik slaap,’ gaapt jop. ‘mijn oog zit dicht,’ zegt joep. ‘mijn oor ook,’ zucht joop. hij heeft een duim in zijn oor. ‘het is dag!’ roept jip heel hard. ‘kom uit bed!’ hij schudt aan het bed. het bed is hoog. en vol met broers. jip schudt nog een keer. nu ligt de vloer vol met broers. vier broers op een hoop. Mam heeft in de nacht een taart gemaakt en pap bakte brood. Hij is de bakker van het dorp. Mam maakte niet zomaar een taart. Het is een enorm lange taart. De taart is voor heer Hop. Maar heel het dorp mag ervan eten. Oom Faas en Boer Bas. Ook Lis komt op het feest. Maar Brok de Boef mag niet op het feest komen. Er zijn ballonnen. Daar maken ze een bad van. Heer Hop mag in het ballonnenbad. Het feest gaat beginnen. Maar dan horen ze: Pang! Pang! Het is Brok. Brok de Boef prikt met de hooivork van boer Bas ballonnen lek. Ze proberen Brok te pakken. Zou het lukken? Wie is de held van het feest? Dat staat in de krant: Flits

pakt Brok! Wie is Flits? Dat lees je vanzelf. Het wordt een leuk feest, maar geen ballonnenbad, want de ballonnen zijn stuk. Jip heeft een plan bedacht en Boer Bas helpt hem. Dat wordt leuk! Het hele dorp in het bad van hooi op het plein. Behalve mam. Zij past op de taart. Er mag geen hooi op de taart. Maar Flats is er ook nog. Dat is de kip van oom Faas. Hij glijdt over de taart… Maar heer Hop vindt het niet erg. Heel het dorp roept: hiep hiep voor heer Hop. En hiep hiep voor Flits en Flats. ‘Pas op voor de

taart!’ is een boekje met ontzettend originele en grappige tekeningen van Daan van Oostenbrugge. Ze maken het tot een vrolijk en aantrekkelijk boek voor jonge lezertjes. Korte zinnen, geen moeilijke of lange woorden. Leuk om voor te lezen vanaf ongeveer 4 jaar, maar ook zelf te lezen vanaf ongeveer 6 jaar. (AVI M3)

De laatste tijd horen wij minder van salmonella infecties, dank zij verscheidene hygiënische maatregelen die de goede bedrijven hebben getroffen. Talloze mensen eten nu weer een zacht gekookt eitje zonder dat zij hierdoor ziek worden. Dit betekent dat de kippen van vele leveranciers vrij zijn van de salmonella, of dat de concentratie van bacteriën dermate klein is dat zij er geen last van hebben. Bovendien hebben gezonde mensen wel een goede weerstand tegen allerlei infecties. Onze medisch adviseur is daarom van mening dat het nu geen kwaad kan om van

een zacht gekookt eitje te genieten, maar wij tekenen daar wel bij aan dat mensen uit de risicogroepen, zoals bejaarden, zieken, zwakken en zwangeren, hun eieren beter wat langer kunnen koken en dan afhankelijk van de grootte 5 à 6 minuten. Ouderwetse linzensoep

Je ziet weer echte linzen in de winkels. Kent u een goed recept voor die dikke linzensoep uit (over)grootmoeders tijd? Laat 100 gram linzen vier uur in ruim water weken en zet ze op met dat weekwater, zodat u twee liter aan de kook krijgt. Na een uur snijdt u 250 gram aardappelen fijn en voegt die met 2 laurierblaadjes, een stukje foelie en wat tijm toe. Laat dat samen een half uur zachtjes doorkoken. Fruit inmiddels een gesneden ui en een in ringen gesneden prei in boter goudgeel. Laat 50 g zilvervliesrijst even meebakken. Zeef dan de soep boven een pan en druk de linzen en aardappelen door de zeef. Kook alles tezamen op een laag vuur tot de rijst goed gaar is, wat circa een half uur zal vergen. Roer er daarna 100 g geraspte oude kaas doorheen en maak de soep af met wat fijn gehakte peterselie, zout en peper naar smaak, maar laat die heerlijke linzensoep niet meer koken. Houd haar wel goed warm tot u haar opdient.

Prijs: € 8,50 Leeftijd: vanaf 6 jaar ISBN: 9789033128431 Uitgeverij: Den Hertog, Houten

5 Het leek alsof ons dorp veranderd was, alsof de geuren en de geluiden anders waren door de angst die in de straten hing. Ik kan me niet herinneren dat ik iemand anders tegenkwam; ik rende zo hard als ik kon naar de winkel, de echo raapte gehaast mijn voetstappen op, het liefst wilde ik schreeuwen, maar ik was zo bang dat ik dat niet deed. Ik zag tijdens het rennen dat de lucht vreemd roze gekleurd was, en ik rook een zware brandlucht. Was er brand? Stond ons dorp ook in brand? Ik schreeuwde toen ik bij de winkel was, maar de deur was op slot. Ik bonkte op de ramen, op de deuren. Niemand. Ik voelde mijn gejaagde adem in mijn keel, ik proefde stof terwijl ik

terug rende. Daar was ons huis, ik gooide de deur achter mij dicht, stoof de kamer in. ‘Mama, ik kan…’ Toen zweeg ik. Mama zat op haar knieën voor de bank, ze lag met haar gezicht op haar armen. ‘Is papa daar?’ vroeg ze. Ze klonk als een klein meisje. ‘Ik kan papa niet vinden,’ zei ik, en ik probeerde niet te huilen, maar ik kon bijna niet praten, ‘ik kan papa niet vinden, hij is niet in de winkel, ik kan hem echt niet vinden!’ ‘Wat?’ Ze tilde haar hoofd op. Ik zag zweetdruppels op haar voorhoofd, haar gezicht was wit en haar wangen felrood, haar haren waren verward. ‘Wás Paul er niet? Was hij er niet? Waar ben…’

Ze zweeg, ze klemde haar handen ineen en zakte voorover op de bank; ik zag hoe haar gezicht vertrok, ze schoof op haar knieën voor de bank heen en weer, ik hoorde haar kreunen. Toen begon ze te jammeren, haar tanden knarsten over elkaar, haar handen knepen in de bekleding van de bank tot ik de stof hoorde kraken. Ze siste tussen haar tanden door: ‘Ik wil dit niet, ik wil dit niet, ik wil dit niet… Paul, Paul!’ ‘Máma!’ zei ik, en nog een keer: ‘Mama!’ Ze hief haar hoofd weer op, er waren nog meer haren losgeraakt en ze sliertten om haar gezicht. ‘Ga vrouw Teunissen halen, Lotte. Nu.’ ‘Maar mama…’ Ik kon niet praten

WOENSDAG 27 DECEMBER 2017

Drukke afscheidsreceptie voor notaris A.A. Risseeuw

Na 29 jaar lang het drukke notariaat te Goedereede te hebben behartigd, is voor notaris A.A. Risseeuw te Goedereede de tijd gekomen van een verdiende rust te gaan genieten. Zaterdag jl. was het zover en dat betekende naar goed Goerees gebruik een zeer drukke receptie met veel genodigden en… een zestiental sprekers. Notaris Risseeuw had de boot aanvankelijk wat af willen houden en had er de voorkeur aan gegeven met stille trom te vertrekken, maar hij had - zoals zovelen voor hem - buiten de Goereeërs gerekend, die eensgezind een afscheidscomité stichtten. Zaterdag kon als resultaat daarvan de receptie worden aangeboden in de zaal van ‘Koningspleisterplaats’ en naarmate de notaris steeds meer goede bekenden binnen zag komen en hem steeds meer waardering werd betuigd, sloeg zijn aarzelende houding om en kon hij de gebeurtenissen die zich aan zijn oog ontrolden zeer waarderen. In zijn dankwoord voor zoveel betoonde spontaniteit heeft de notaris dat ook duidelijk laten weten. Dit is een gedeelte van het artikel dat in Eilanden-Nieuws van 5 januari 1973 stond afgedrukt.

van het huilen, omdat ik niet weer over straat wilde. Ze schreeuwde. ‘Ik wil dat je gaat! Snap dat dan, snap dat dan! Ga, ga!’ Ze kreunde. ‘Och Heer der wereld,’ zei ze, ‘och, Heer… Elohiem, Elohiem!’ Ik rende de deur weer uit. Ik huilde niet meer, maar mijn gezicht brandde van onmacht en gekwetstheid om de toon waarop mama tegen mij gepraat had en omdat ik weer naar buiten moest, door de stoffige straten van angst. Soms moest ik stoppen omdat ik niet meer kon. Een vieze, zurige smaak kwam in mijn mond. Toen ik aanbelde bij het huis moest ik tegen de deur aanleunen en het duurde even voordat ik aan de bel

kon trekken. Vrouw Teunissen zelf deed open. Ik hoefde niets te zeggen, ze zag mijn gezicht en mijn ogen en ze zei: ‘Ik loop met je mee.’ Samen met vrouw Teunissen teruglopen was niet zo erg; de straten waren nog steeds leeg, maar ik was niet meer alleen. We praatten niet, omdat we zo snel liepen als we konden, maar ik was niet zo bang meer voor de onophoudelijke beschietingen die ineens verder weg leken. De deur stond open toen we aankwamen. Toen we de gang inliepen, hoorde ik papa’s stem. Hij was dus thuisgekomen, lag niet dood en kapot in de straten, was niet gepakt door de Duitsers. Mijn benen werden slap van opluchting. Ik trok de buitendeur dicht en draaide de

sleutel om toen we binnen waren; nu leek het alsof er niets meer kon gebeuren. Het was alsof iedereen mij vergeten was. Mama had gezegd dat als het kindje gebracht zou worden, ik bij de buurvrouw mocht blijven. Ze had een beetje een rood gezicht gekregen toen ze dat zei. Maar nu, eenzaam in de kamer naast de slaapkamer van papa en mama, de slaapkamer waar het grote mysterie plaatsvond, waar vrouw Teunissen domineerde met haar harde maar vriendelijke stem, leek het alsof ik er niet toe deed. Ik was tegen de muur aan gaan zitten, mijn oor tegen de muur, nieuwsgierig naar het geheimzinnige dat daar in die kamer gebeurde. Ik hoorde mama af en toe kreunen

en soms jammeren, dan duwde ik mijn handen tegen mijn oren. Telkens won toch de nieuwsgierigheid het van mijn angst en duwde ik opnieuw mijn hoofd tegen de muur. De deur van de slaapkamer ging open. ‘Ik zou maar gaan, ook al is het vlakbij,’ hoorde ik vrouw Teunissen zeggen, ‘het gaat erg snel. De spullen moeten worden klaargelegd.’ ‘Paul, Paul!’ riep mijn moeder. Ik hoorde papa rennen. Hij prutste even met het slot van de voordeur, toen verdween hij. Waarheen? Wie zou er nu nog moeten komen? Voor mijn gevoel duurde het nog geen minuut, toen was papa al terug. Achter hem aan stommelde nog iemand. Ik keek door het kiertje van de deur. Het was een vrouw die iets verder in onze straat woonde,

alleen in een klein huisje. Ze ging achter papa de slaapkamer in en ik hoorde haar zacht iets zeggen. Wat ze zei verstond ik niet. Toen liep ze de deur uit, naar beneden. Ik hoorde hoe ze de kachel aanstak, ik hoorde water lopen. Mama jammerde weer. Het ging over in praten, op een toon waarvan ik niet gedacht had dat ik die ooit van haar zou horen: smekend, een beetje jankerig: ‘Het doet pijn, het doet zo’n pijn…’ ‘Hou vol. Je kindje is er bijna.’ Vrouw Teunissen met haar harde stem. De buurvrouw kwam de trap weer op, ik zag haar door de kier naar boven komen, haar hoofd gebogen over een schaal met water waar de damp vanaf sloeg, doeken over haar schouder.

Mobiele telefoons Ds. W. Visscher “Mobiele telefoons blijven ergernis nummer één, stelde Arib. Bijna elke dag krijgt ze e-mails van mensen die zich eraan storen, zei ze. „Een beetje terughoudendheid kan geen kwaad.” (Reformatorisch Dagblad, 21-12-2017). De mobiele telefoon of beter gezegd de smartphone heeft de laatste paar jaar het publieke domein veroverd. Vrijwel overal kom je mensen tegen die bezig zijn met een smartphone. Sociale media zetten onmiskenbaar een stempel op onze samenleving. De voorzitter van de Tweede Kamer wees erop dat enige terughoudendheid geen kwaad kan. Laten we daarover eens iets opschrijven. In de eerste plaats is de smartphone vrijwel overal zeer nadrukkelijk aanwezig. In winkels, op straat en overal zie je mensen met dopjes in hun oren. In de wachtkamer bij de dokter zijn ook allerlei mensen met hun smartphone bezig. Er wordt geappt, er worden filmpjes bekeken en er wordt muziek geluisterd. Het lijkt wel als of het een soort levensbehoefte is geworden van de mensen om bezig te zijn met hun smartphone. Zelfs bij onderlinge gesprekken kan het zomaar gebeuren dat iemand tijdens het gesprek zijn smartphone tevoorschijn haalt en zit te kijken naar berichten. De smartphone is een van de meest ingrijpende technische ontwikkelingen van de achterliggende jaren. Het domineert vrijwel het gehele leven. Ook in onze gezindte. In de tweede plaats roept dit intensieve gebruik van de smartphone ook vragen op. De smartphone is natuurlijk een stukje techniek. Het gaat om een apparaat wat gemaakt is met de bedoeling om contacten te maken en informatie te krijgen. De smartphone gaat echter veel verder. Smartphone is eigenlijk een toegangspoort tot de hele wereld. Deels gaat het natuurlijk om goede toepassingen. We kunnen onze financiën regelen via de smartphone. We kunnen de krant lezen via de smartphone. Er zijn echter ook toepassingen die minder goed zijn. Gokken is ook mogelijk via de smartphone. En pornografie is ook heel makkelijk bereikbaar via de smartphone. Het is een televisie op zakformaat. Het gebruik van de smartphone heeft voor een heleboel jonge mensen een verslavende werking. En het is daarom goed dat er regels worden gesteld aan het gebruik van dit apparaat. In de derde plaats moeten we ons wel de vraag stellen of smartphone en de sociale media nu eigenlijk zoveel toevoegen aan ons leven. Het gaat natuurlijk bij de sociale media vaak over zeer oppervlakkige contacten. Ook het steeds weer lezen van berichten en het bekijken van filmpjes voegt niet veel aan onze kennis toe. Bovendien is het lezen van een goed boek voor een heleboel jongeren inmiddels een vergeten zaak. Door de sociale media en de smartphone staat de hele leescultuur onder zware druk. En kennelijk geldt dat voor de gehele samenleving. Het is goed dat mensen blijk geven aan hun zorg omtrent dit intensieve gebruik van de smartphone. Het heeft ons denk ik wel iets te zeggen als er dagelijks e-mails binnenkomen bij de voorzitter van de Tweede Kamer over dit intensieve gebruik door kamerleden. Er liggen hier bedreigingen die we uitermate ernstig moeten nemen. Het is daarom goed dat de voorzitter van de Tweede Kamer nog eens opnieuw op matiging aandringt. Wij zijn mensen die op reis zijn naar de eeuwigheid. En het natuurlijk moeten wij hier op aarde onze taak vervullen. En vanzelf is een goed gebruik van de smartphone mogelijk. Maar er is ook een andere kant. Het apparaat kan ons zo in zijn greep krijgen dat er geen oog meer is voor de dingen waar het nu werkelijk op aankomt. En daarom is een waarschuwing tegen overbodig gebruik beslist niet misplaatst. Ook niet voor onze gezindte waar er ook heel veel jongeren zijn die in de ban zijn geraakt van dit apparaat. Laten we proberen de tijden te verstaan.

Laat de kinderen tot Mij komen ‘Laat de kinderen tot Mij komen’, van Matthew Henry is ook vertaald door dhr. N.A. Eikelenboom. Den Hertog heeft het boekje in klein formaat uitgegeven onder het ISBN nr. 9.789. 033.128.653. De prijs is € 9,90. De omslag van dit boekje laat zien hoe het avondgebed gedaan wordt, een schilderij van P.E. Frère, 1857 (een detail). In het Engels verscheen dit boekje al in 1811. De preek uit Markus 10:16: ‘En Hij omving hen met Zijn armen, en de handen op hen gelegd hebbende, zegende Hij dezelve’, heeft Henry gehouden op 6 maart 1713. In deze dienst werd de Heilige Doop bediend. Matthew Henry was toen predikant in Londen. Het is de verkondiging van de goedgunstigheid die Christus heeft ten opzichte van de kleine kinderen die tot Hem werden gebracht. Christus is het middelpunt in de preek, maar ook de ouders en de kinderen krijgen een ruime plaats toebedeeld. Juist jonge mensen en kinderen werden door hem met bewogenheid aangespoord om het ene nodige te zoeken. In de toepassing van zijn preek begint hij met een eenvoudig woord tot de kinderen,

die toen onder zijn gehoor waren. Natuurlijk ging hij ook de ouders niet voorbij, die een grote verantwoordelijkheid hebben om hen in de vreze des Heeren op te voeden. Hij bemoedigt hen zelf bij dit vaak moeilijke werk, ook als kinderen soms andere wegen ingaan. Verder ontbreekt de troost niet wanneer ouders een kind door de dood moeten missen. Zelf verloor Henry drie dochters op jonge leeftijd. Hij geeft antwoord op de vraag hoe het zal zijn met de kinderen die worden weggenomen van de

ouders. ‘Leg die dingen altijd in de hand des Heeren’. Deze preek is, om de overzichtelijkheid te bevorderen, voorzien van tussenkopjes. Dit boekje is een oproep om het leven hier op aarde te besteden in het dienen van God en het verheerlijken van Hem.

begrippen duidelijk uitgelegd, aan de hand van de vragen: - waar staat dit in de Bijbel? - wat betekent het? - wat betekent het voor jou?

voor ons allen nodig en na dit leven schenkt de Heere een eeuwig leven met Hem.

Een boekje niet alleen om zelf te bezitten, maar ook om cadeau te geven aan ouders die hun kindje ten doop houden. Een bijzonder waardevol boekje. Neem, lees en geef door!

Bij de Bron Bij de Bron, Bijbelse kernwoorden uitgelegd, onder redactie van Inge van Hell - van Dijke, een uitgave van de Banier is samenwerking met Helpende Handen: ISBN nr. 9.78.033. 128.752 Prijs € 13,50. Aan deze uitgave werkten drie predikanten van de Gereformeerde Gemeenten mee: ds. M. Joosse, ds. A. Schot en ds. H.A. van Zetten. Veel jongeren (met autisme) hebben moeite met het begrijpen van Bijbelse kernbegrippen zoals ‘barmhartigheid’, ‘verbond’, ‘wedergeboorte’ en ‘wederkomst’. Naar aanleiding van de reacties op het dagboek Levend Woord heeft Helpende Handen besloten een Bijbels kernwoordenboek uit te geven. De kernwoorden die in het boek besproken worden, zijn bepaald aan de hand van een onderzoek onder jongeren met autisme. Hen is gevraagd welke woorden zij onduidelijk vinden en waar ze meer uitleg over willen ontvangen. Bij de Bron In het kernwoordenboek Bij de Bron worden 52 Bijbelse kernwoorden uitgelegd. Hierdoor kunnen de lezers elke week één kernwoord overdenken. In het kernwoordenboek worden deze

De titel is ontleend aan Psalm 36: 3: ‘Bij U, HEER’, is de levensbron.’ Waar denken we aan bij een bron? Aan fris water dat uit de grond opborrelt. Water hebben we nodig om in leven te blijven. Hier wordt bedoeld dat we bij de Heere het leven moeten zoeken, maar ook kunnen krijgen. Dagelijks is dit

Beeldspraak en onbekende woorden worden duidelijk uitgelegd. De structuur is overzichtelijk, ieder hoofdstuk is op dezelfde manier opgebouwd. Dat geeft aan dit boek een extra dimensie: het is (ook) geschikt voor jongeren met autisme. Maar beslist niet alleen voor hen. Vanaf 14 jaar moet dit boekje goed te lezen zijn.

WOENSDAG 27 DECEMBER 2017

Dirksland, Ds. P. Blok

Oudjaar 2017: Vergankelijkheid Want wij hebben hier geen blijvende stad. (Hebreeën 13:13) Oudjaar wijst naar de vergankelijkheid van het leven. Uren, dagen, maanden, jaren vliegen als een schaduw heen. Oudjaar roept herinneringen op aan wat dit jaar werd ervaren. ‘Gaat niet de mens, als in een beeld, daarheen, Gelijk een schaduw, die verdwijnt?’ Velen geven bijzondere aandacht aan oudjaar. Het is te zien in de gezinnen. De inkopen tonen dat. Het moet een gezellige avond worden. Een tas met vuurwerk is aangeschaft. Als de klok op oudejaarsavond 12 uur aanwijst, of als de klokslagen twaalf slagen doet horen, zal het vuurwerk ontstoken worden. Lichtflitsen verlichten

de straat en de doordringende geur van het ontstoken kruit is benauwend. Voor het oudejaarsvuur is veel vergaderd in de laatste weken. De hoge vlammen verteren alles wat op het vuur geworpen wordt. De boodschap uit Gods Woord wijst op de vergankelijkheid. Als de andere dag de schade wordt gezien, ziet men de afval van het vuurwerk als draf op de straat. En van het brandende vuur is niets over dan wat grauwe as en verkoolt brandhout. Het is duidelijk, er is niets blijvend van waarde over. Wat leert Gods Woord? ‘Want wij hebben geen blijvende stad.’ Het wijst naar het bestaan van de mens. De van God vervreemde mens toont de ijdelheid van zijn of haar leven. De belijdenis van de kerk is duidelijk. De Dordtse Leerregels vermel-

den: ‘Maar door het ingeven des duivels en zijn vrijen wil van God afwijkende, heeft hij zichzelven van deze uitnemende gaven beroofd, en heeft daarentegen in de plaats van die over zich gehaald blindheid, schrikkelijke duisternis, ijdelheid en verkeerdheid des oordeels in zijn verstand; boosheid, wederspannigheid en hardigheid in zijn wil en hart; mitsgaders ook onzuiverheid in al zijn genegenheden.’ ‘Geen blijvende stad.’ Laten wij op oudejaarsavond denken aan de boodschap uit Gods Woord. Wat is ons leven? ‘Geen blijvende stad.’ Het is als een verwoeste stad. De stad was voorheen een plaats van rust, veiligheid en vastigheid. Wat is er van over? Onrust, angst en onzekerheid. Niets is bestendig. Zie het wereldge-

beuren. De ontelbare vluchtelingen. Verdreven uit hun woonplaats en woning. Vluchten en zoeken naar levensbehoud. ‘Geen blijvende stad.’ Zie de geschiedenis van de kerken in ons land. Het rationaliseren (Door redenering aannemelijk maken.) (Het met het natuurlijk verstand beredeneren van Gods Woord en het genade leven van Gods Gemeente.). Zo is de waarheid vergaan. ‘Geen blijvende stad.’ En toch is de boodschap troostvol. Door het wonder van de wedergeboorte en levensvernieuwing wordt geleerd wie God is in de heerlijkheid van Zijn deugden. Gods rechtvaardigheid, heiligheid, alwetendheid en alomtegenwoordigheid, ontdekt de mens aan zijn bestaan voor God. Hij wordt gesteld voor de eis van de Hei-

lige Wet. Dan wordt geleerd: ‘Geen blijvende stad.’ Hoe zal hij verschijnen voor God? De mens ziet de totale afbraak van zijn leven. Zijn leven is een grote puinhoop. De levende God openbaart en verheerlijkt de rijkdom van Zijn genade op het puin van het bestaan. Gelukkig is de mens die het oudjaar van zijn leven mag leren kennen. Als een kleed zal ‘t al verouden; Niets kan hier zijn stand behouden; Wat uit stof is, neemt een end Door den tijd, die alles schendt; Maar Gij hebt, o Opperwezen, Nooit verandering te vrezen. Gij, Die d’ eeuwen acht als uren, Zult all’ eeuwigheid verduren.

Zondag 31 december - Oudjaarsdag OUDDORP Herv. Gem. 9.30 ds. M.C. Schreur en 18.00 uur ds. C. van den Berg - Hersteld Herv. Gem. 9.30 en 19.00 uur ds. D. Zoet Geref. Kerk 10.00 uur ds. W.J. van de Griend en 18.30 uur ds. N. de Boo - Ger. Gem. 9.30 en 18.30 uur leesdienst - Doopsgezinde Gem. 9.30 uur ds. K. van Wijngaarden, 16.30 uur Duitstalige dienst ds. J. Smink en 19.30 uur ds. K. van Wijngaarden GOEDEREEDE Herv. Gem. 10.00 uur ds. K. Timmerman en 18.30 uur ds. A. ten Brinke - Hersteld Herv. Gem. 9.30 en 18.00 uur ds. J.W. van Estrik STELLENDAM Herv. Gem. 10.00 uur prop. G.J. Anker en 17.00 uur ds. D. Hoolwerf - Hersteld Herv. Gem. 10.00 uur ds. J.W. Baan en 18.00 uur ds. B.D. Bouman - Geref. Kerk 10.00 uur ds. W.A. Boer MELISSANT Hersteld Herv. Gem. 10.00 ds. R.J. Oomen en 18.00 uur ds. G.T. van Appeldoorn - Geref. Kerk 9.30 uur mevr. M. Opgelder - Ger. Gem. 10.00 en 18.00 uur leesdienst - Ger. Gem. in Ned. 10.00 en 18.00 uur leesdienst DIRKSLAND Herv. Gem. 10.00 uur ds. D. Hoolwerf en 18.00 uur ds. K. Timmerman - Ger. Gem. 10.00 en 18.00 uur ds. K. Boeder - Ziekenhuis 14.30 uur ds. J. Smink

HERKINGEN Herv. Gem. 10.00 uur ds. Th. Wh. H. van der Heijden en 18.00 uur ds. B.J. van Assen - Hersteld Herv. Gem. 9.30 uur kand. G.R. Terreehorst en 18.00 uur ds. A. van Wijk - Ger. Gem. 10.00 uur en 18.00 uur leesdienst SOMMELSDIJK Herv. Gem. 10.00 uur ds. B.J. van Assen en 18.00 uur Prop. E. Boogert - Hersteld Herv. Gem. 9.30 uur ds. K. ten Klooster en 17.00 uur ds. A. Kos - Lukaskapel 10.00 uur ds. J. de Jong en 14.30 uur Prop. H. Boele - Exodusgemeente 10.00 uur dhr. P. Visser en 19.00 uur Oudejaarsdienst in Emmaüsker, ds. L.J. Lingen - Remonstrantse Gem. geen dienst - Lachai-Roï Gem. 10.00 uur dhr. K. Tanis. MIDDELHARNIS Herv. Gem. 10.00 uur prop. J. Walhout en 18.00 uur ds. M.J. Middelkoop - Geref. Kerk 10.00 uur ds. L.J. Lingen en 19.00 uur oudjaarsdienst ds. L.J. Lingen - Ger. Gem. 9.30 en 18.00 uur leesdienst - Chr. Geref. Kerk 9.30 en 18.00 uur ds. G.R. Procee - Geref. Kerk (Vrijgem.) 9.30 uur ds. G. Treurniet en 17.00 uur ds. C. van Zwol - CGM De Rots, Diekhuus 10.00 uur dhr. H. Vogel NIEUWE-TONGE Herv. Gem. 9.30 uur ds. B.J. van Assen en 18.00 uur Prop. E. Boogert - Hersteld Herv. Gem. 9.30 uur ds. A. van Wijk en 18.00 uur ds. H. de Greef - Ger. Gem. 10.00 en 18.00 uur leesdienst

OUDE-TONGE Herv. Gem. 10.00 uur ds. P.M. van ‘t Hof en 18.00 uur ds. M. Kreuk - Ger. Gem. 10.00 uur ds. A.J. Gunst en 18.00 uur leesdienst - Evangelie Gemeente Flakkee 10.00 uur past. H.J.P. Scheermeijer - Messiaanse Gemeente, De Bron, zaterdag 13.00 uur W. Dane sr. STAD a/h HARINGVLIET Herv. Gem. 10.00 uur ds. M.J. Middelkoop en 18.00 uur ds. H.J. Catsburg - Geref. Kerk 10.00 uur mevr. E. Littel-van Dommele DEN BOMMEL Herv. Gem. 10.00 uur ds. K. Hak en 18.00 uur ds. B. de Borst Geref. Kerk 19.00 uur dhr. J. Anninga OOLTGENSPLAAT Herv. Gem. 9.30 uur ds. R.W. van Mourik en 18.00 uur ds. M. Maas - Hersteld Herv. Gem. 9.30 uur en 16.00 uur ds. G. Meuleman - Geref. Kerk 9.30 uur dhr. L. Markwat en 18.00 uur dhr. Stam - Ger. Gem. 9.30 uur leesdienst en 14.30 uur ds. K. Boeder LANGSTRAAT Herv. Gem. 10.00 uur Prop. A. van Kralingen

Maandag 1 januari 2018 - Nieuwjaarsdag OUDDORP Herv. Gem. 9.30 ds. C. van den Berg - Hersteld Herv. Gem. 9.30 uur ds. D. Zoet - Geref. Kerk 10.00 uur ds. W.J. van de Griend Ger. Gem. 9.30 leesdienst - Doopsgezinde Gem. 10.00 uur ds. K. van Wijngaarden, Viering H. Avondmaal GOEDEREEDE Herv. Gem. 10.00 uur ds. A. ten Brinke - Hersteld Herv. Gem. 9.30 ds. J.W. van Estrik STELLENDAM Herv. Gem. 9.30 uur ds. D. Hoolwerf - Hersteld Herv. Gem. 9.30 uur ds. B.D. Bouman MELISSANT Hersteld Herv. Gem. 9.30 uur ds. G.T. van Appeldoorn10.00 en 18.00 uur - Geref. Kerk 9.30 uur - Ger. Gem. 10.00 uur leesdienst

DIRKSLAND Herv. Gem. 10.00 uur ds. K. Timmerman - Ger. Gem. 10.00 uur ds. K. Boeder

NIEUWE-TONGE Herv. Gem. 10.00 uur ds. P. van de Kraan - Hersteld Herv. Gem. 9.30 uur ds. H. de Greef - Ger. Gem. 10.00 uur leesdienst

HERKINGEN Herv. Gem. 10.00 uur ds. B.J. van Assen - Hersteld Herv. Gem. 10.00 uur ds. A. van Wijk - Ger. Gem. 10.00 uur leesdienst

OUDE-TONGE Herv. Gem. 9.30 uur ds. M. Kreuk - Ger. Gem. 10.00 uur leesdienst

SOMMELSDIJK Herv. Gem. 10.00 uur ds. J.C. Breugem - Hersteld Herv. Gem. 9.30 uur ds. A. Kos - Lukaskapel 10.00 uur ds. J. de Jong

STAD a/h HARINGVLIET Herv. Gem. 10.00 uur ds. H.J. Catsburg

MIDDELHARNIS Herv. Gem. 10.00 uur ds. M.J. Middelkoop - Ger. Kerk. 10.00 uur ds. L.J. Lingen, nieuwjaarsmorgengebed - Ger. Gem. 9.30 uur leesdienst - Chr. Geref. Kerk 9.30 ds. G.R. Procee

DEN BOMMEL Herv. Gem. 9.30 uur ds. B. de Borst OOLTGENSPLAAT Herv. Gem. 9.30 uur Prop. A. van Kralingen - Hersteld Herv. Gem. 9.30 uur ds. C. Oorschot - Geref. Kerk 10.00 uur ds. J.H. Becker - Ger. Gem. 9.30 uur leesdienst

WINTERSALE TOT 50% KORTING OP ONZE SHOWROOMMODELLEN

BOXSPRINGS, LEDIKANTEN EN MATRASSEN

AVEK

AUPING

MAAR LIEFST €510,- KORTING OP DE NINETY BOXSPRING

15% VOORDEEL OP HET AUPING ASSORTIMENT

HÄSTENS

TEMPUR

ONGEKEND VOORDEEL OP SHOWROOMBEDDEN

NU 2DE ARTIKEL 50% KORTING

DESKUNDIG ADVIES TOP BEDDENMERKEN OP MAAT GEMAAKT SHOWROOM VAN 4.000M2

BOONSWEG 7, 3274 LH HEINENOORD | T: 0186 - 60 13 55 | SLAAPBOULEVARD.NL AUPING

HÄSTENS

PULLMAN

TEMPUR

VIKING

NOLTE

HÜLSTA

SWISSFLEX

Het jaar

2017

Foto: Jaap Peeman

in beeld

36 2017 in beeld Samenstelling: Hans Villerius

20 januari

Olympiakazerne geopend Op vrijdagmiddag 20 januari werd in Middelharnis de Olympiakazerne officieel geopend. Een VRR-kazerne met meerdere hulpdiensten onder één dak. Het ‘veiligheidshuis’ in Middelharnis biedt plaats aan brandweer en de politie.

februari

Protest windturbines Al vanaf de eerste maanden van het jaar is er veel discussie geweest rond de uitbreidingsplannen van het aantal windturbines op het eiland, en was er protest door met name de bewoners van Oude-Tonge en Nieuwe-Tonge, die hun leefomgeving overmatig belast weten bij de komst van heel wat extra windmolens in de nabijheid van hun dorpen. Niettemin stemde een meerderheid van de gemeenteraad afgelopen najaar vóór uitbreiding.

3 februari

Brand IHG Op bedrijventerrein Tonisseweg te Oude-Tonge heeft vrijdagavond 3 februari brand gewoed bij IHG Roestvaststaal, aan de Energiebaan. Het vuur werd met veel en met groot materiaal bestreden.

24 januari

Plotseling weg In januari was politiek Goeree-Overflakkee stomverbaasd toen wethouder Marnix Trouwborst zich op het alleronverwachtst terugtrok.

WOENSDAG 27 DECEMBER 2017

9 februari

Afscheid Eveneens op 9 februari legde Han de Waard zijn werkzaamheden neer na maar liefst vijftig jaar als administrateur werkzaam te zijn geweest, eerst voor de Nederlandse Hervormde Kerk te Middelharnis, daarna voor de Hersteld Hervormde gemeente Middelharnis/Sommelsdijk.

4 maart

Menselijk lint Op zaterdag 4 maart vormden natuurbeschermers, surfers, politici, recreanten en andere betrokkenen een langgerekt menselijk lint langs het Grevelingenmeer, als protest tegen kustbebouwing in het algemeen en tegen de plannen voor realisering van het Brouwerseiland in het bijzonder.

15 maart

Tweede Kamerverkiezing Op woensdag 15 maart werden Tweede Kamerverkiezingen gehouden. De uitslag op GoereeOverflakkee sloot aan bij de landelijke uitslag.

9 februari

Nieuwe wethouder Op donderdag 9 februari werd Peter Feller geĂŻnstalleerd als nieuwe wethouder, die daarmee de plaats van Trouwborst innam.

38 2017 in beeld

24 maart

In het zonnetje Dankzij de alerte Bart Tanis en Gijs â&#x20AC;&#x2DC;t Mannetje uit Stellendam kon de politie zaterdagavond 18 maart twee inbrekers al snel na hun vergrijp inrekenen. De week erop werden zij, hun ouders en het team GOAlert door de politie in het zonnetje gezet.

30 maart

Afscheid Na 30 jaar als internist-oncoloog aan Het Van WeelBethesda Ziekenhuis verbonden te zijn geweest legde dr. Paul C. van der Velden eind maart hier zijn functie als arts neer. Hij bleef wel als bestuurder aan CuraMare verbonden.

31 maart

Snel internet Op 31 maart werd op de Ouddorpse vuurtoren een antenne geplaatst die zorgt voor een snelle internetverbinding in het buitengebied op de kop van het eiland. Handig voor recreanten, toeristen en bewoners van het buitengebied.

24 maart

Brandstichting In de nacht van donderdag 23 op vrijdag 24 maart heeft brand gewoed in een nog in aanbouw zijnde woning aan de Langeweg in Sommelsdijk. De woning, die in vrije tijd werd opgebouwd, raakte dusdanig beschadigd dat tot complete afbraak en wederopbouw besloten moest worden. Het meeleven uit de burgerij was groot, temeer daar waarschijnlijk brandstichting in het spel was.

WOENSDAG 27 DECEMBER 2017

18 april

Woonhuis in de as Op de hoek Molendijk/Voorstraat te Ooltgensplaat werd maandagmorgen 18 april een historisch pand volledig in de as gelegd. Ook een naast het woonhuis geparkeerde auto ging in vlammen op. Er deden zich geen persoonlijke ongelukken voor.

20 april

Ophokplicht voorbij Na een ophokplicht van bijna een halfjaar i.v.m. vogelpest mocht woensdagmorgen 20 april het pluimvee weer naar buiten. Dat betekende dat ook op kippenboerderij Eibaar van Sjef en Hanneke de Baar te Zuidzijde het vee weer de stal uit mocht.

1 mei

Afscheid Na meer dan veertig jaar investeren en profileren nam de bekende eilandelijke ondernemer Herman de Blok afscheid van de autobranche in de regio. Jarenlang was De Blok onafscheidelijk aan de Knops Groep en aan het automerk Opel verbonden, maar 1 mei zette hij een punt achter zijn arbeidzaam leven.

13 april

TOP Goeree-Overflakkee had er eerst nog geen, maar sinds donderdag 13 april in één keer twee: Toeristische Overstappunten, één in Stellendam en één in Ooltgensplaat. Mensen die willen komen fietsen of wandelen, kunnen er hun auto parkeren en de omgeving intrekken. Daarbij wijzen de overstappunten aan welke routes ze in het gebied kunnen afleggen.

WOENSDAG 27 DECEMBER 2017

Wensen

Wij wensen u een gezond en voorspoedig 2018! Plus Tessemaker

Schildersbedrijf

B.V. Bouwonderneming

wij wensen alle clientèle, familie, vrienden en kennissen

van der Wellevan Drongelen

P. van Putten

een

Gelukkig Nieuwjaar! Esdoornstraat 7, Ooltgensplaat Telefoon: (0187) - 63 17 03

Wij wensen familie, vrienden en bekenden

Gods onmisbare zegen voor het nieuwe jaar.

een Gezond en Voorspoedig Nieuwjaar.

B. Both W.A. Both-van ‘t Geloof

M.J. Verweij T. Verweij-Visbeen

Marijkelaan 43, Melissant

Sperwer 613, 3245 VP Sommelsdijk

WENST U EEN GOED EN GEZOND 2018 Oudelandsedijk 101 3245 LG Sommelsdijk T: 0187-481430 www.ekoshop-sommelsdijk.nl

wenst u een voorspoedig 2018!

Dorpsweg 15 Telefoon (0187) 631568 / 632606 Mobiel 06-53118217 3257 LB OOLTGENSPLAAT

Voorspoedig 2018

wenst een voorspoedig nieuwjaar aan alle cliënten, familie en vrienden Westdijk 49-51 3241 GT MIDDELHARNIS Tel. (0187) 48 22 13

Familie vrienden en bekenden een Voorspoedig Nieuwjaar toegewenst.

J.J. Mastenbroek-Bosland Schansweg 39, 3253 VL Ouddorp

Familie, vrienden en bekenden een Voorspoedig en Gezond 2018! Hartelijk dank voor alle kaarten die ik van u/jullie mocht ontvangen.

P.J. Bosland

Tevens wens ik u allen een gezegend nieuwjaar.

Vliedberglaan 40, 3253VT Ouddorp

Mevr. A.L. Hakkebrak Nieuw Rijsenburgh Sperwer 283-D, kamer 5 3245 VP, Sommelsdijk

We wensen familie en bekenden een voorspoedig nieuwjaar!

Aren en Pie van Soest Dhaliapad 77, 3251 CJ Stellendam

C. Aleman wenst familie, vrienden en bekenden Gezegende Kerstdagen en een Voorspoedig Nieuwjaar. Hermansweg 32, 3253 Ouddorp

Een gezegend en voorspoedig nieuwjaar voor al de familieleden.

Dina van der Linde-van Soest ‘t Spectrum, Amaliapad 37 3251 AA Stellendam

Interview

WOENSDAG 27 DECEMBER 2017

Vriendinnen voor het leven

Addie Hobbel (links) en Willie Groen (rechts) op de bank.

SOMMELSDIJK- Al 75 jaar zijn ze de beste vriendinnen, Willie Groen (85) en Addie Hobbel (86). In al die jaren hebben ze lief en leed met elkaar gedeeld. “We hebben nooit ruzie gehad”, vertellen ze eensgezind, “misschien wel eens een meningsverschil. Waarover? Dat weten we eigenlijk niet eens meer. Er was ook nooit sprake van jaloezie of afgunst. We waren er gewoon voor mekaar en leefden met elkaar mee. Nog steeds trouwens en dat hopen we nog heel lang vol te houden”. Tekst en foto: Mirjam Terhoeve

De vriendinnen zitten samen lachend en kletsend op de bank in de woning van Willie aan de Joos Jansestraat in Sommelsdijk. Addie is met de taxi gekomen vanuit haar huidige woonplaats Brakel. “Dat doe ik wel vaker zo”, legt ze uit. “Mijn hele familie woont nog hier en Willie natuurlijk. Andersom komt Willie ook af en toe naar mij. Ze wordt dan door een van haar dochters gebracht. Ja, zien we elkaar wel wat minder nu we ouder worden, maar gelukkig kunnen we elkaar bellen en dat gebeurt heel regelmatig. Of we elkaar dan nog steeds wat te vertellen hebben? Jazeker, we zijn nog lang niet uitgepraat, hoor.” Meisjesvereniging Willie en Addie kennen elkaar van de meisjesvereniging van de Gere-

formeerde Kerk. “Nee, we zaten niet bij elkaar op school”, vertelt Willie. “Ik zat op de Bosscheschool, die was toen nog onder aan de dijk, waar nu het kantoor van Fides is. Er waren niet veel leerlingen, maar er kwamen ook kinderen van het weeshuis, aan de overkant van de straat, naar onze school. Addie zat op de School met de Bijbel. We gingen wel naar dezelfde kerk. Deze stond op de plek waar nu de Plus supermarkt is. Ik woonde in het kostershuis, op de huidige parkeerplaats ervoor. Mijn opa was vroeger namelijk de koster. Het was een groot huis. Wij woonden met zeven aan de ene kant en mijn grootouders aan de andere kant. In het midden van het huis was een hele brede gang en het gebeurde regelmatig, dat de kerkgangers vanaf de dijk via onze gang naar de kerk liepen. De gebouwen staan er niet meer van-

Een oude foto: Addie rechts en Willie links. wege een bombardement aan het begin van de oorlog”. Familie Het klikte meteen goed tussen de twee vriendinnen en in hun vrije tijd waren ze altijd samen te vinden. “We kwamen graag bij elkaar thuis”, beaamt Addie. “Willie’s vader was visser en het was heel gezellig om af en toe een visje mee te eten. Andersom kwam Willie graag bij Addie thuis. “Die hadden een gezin met vijftien kinderen”, zegt ze. “Dat vond ik enorm gezellig. Zeker als haar moeder oliebollen bakte. We zijn eigenlijk deel geworden van elkaars familie”. Na de lagere school ging Willie naar de huishoudschool en Addie moest thuis meehelpen. “Als oudste dochter in een groot gezin was er altijd wat voor je te doen, hoor”, herinnert ze zich. “En als je even niks te doen had, kreeg je een breiwerk in je handen. De woorden; ‘Niet kunnen’, die bestonden niet. Ze waren best streng bij ons thuis. Maar ik mocht wel naar de zang en naar de naaischool samen met Willie. Bij juffrouw Visser. Dat was voornamelijk om kleding te leren verstellen, maar we vonden het enorm gezellig. Ach, en je wist ook niet beter, toch? Via via konden we

samen gaan werken in een ‘Rusthuis voor gesitueerde oude van dagen’, het Emmahuis in Rotterdam. In die stad leerde ik mijn eerste man kennen. Willie had toen al verkering met haar latere echtgenoot Roel. Het was zo’n beetje ten tijde van de ramp. Maar toen die plaatsvond, werden we teruggehaald door onze ouders, want we moesten hier komen helpen”. Lief en leed Addie trouwde in 1955 en ging toen in Rotterdam wonen. “We konden inwonen in een huis bij een oude drinkende man. Een eigen huis kreeg je daar pas, als je samen 60 jaar oud was. Via een collega van Wim vonden we een ander stekkie. Dat was enorm klein, maar daar hebben we vier jaar gewoond. Later zijn we steeds groter gaan wonen. Willie trouwde in 1957 en woonde ook eerst in bij mensen aan de Langeweg. In 1962 verhuisden ze naar de Joos Jansestraat.” De afstand deed geen afbreuk aan de vriendschap. Ze zochten elkaar nog steeds regelmatig op. “Wel wat minder natuurlijk”, zegt Willie. “Ikzelf had inmiddels drie dochters en was daar druk mee, maar we gingen toch regelmatig

op bezoek bij ‘tante Addie en ome Wim’ in Rotterdam en later in Hellevoetsluis. Dan gingen we gezellig samen een dagje winkelen daar. Of we gingen naar de caravan, die zij hadden in Epe en later naar het vakantiehuisje in Rockanje. Onze mannen konden het ook goed met elkaar vinden. Na 43 jaar huwelijk overleed de man van Addie. Dat was heel triest, maar we hebben haar, zo goed we konden, gesteund. We waren er natuurlijk ook weer bij toen ze vijf jaar later op 70-jarige leeftijd opnieuw trouwde met haar tweede man, ook weer een Wim en hij had bovendien vijf kinderen. De familie telt inmiddels 18 kleinkinderen en 8 achterkleinkinderen. Dat vonden we erg fijn voor haar. Zoals we al zeiden, we hebben altijd lief en leed met elkaar gedeeld”. “Dat hebben we zeker”, voegt Addie er aan toe. “Ook Willie heeft haar portie gehad. Haar kleindochter is ernstig ziek geweest en haar man is twaalf jaar geleden overleden. Dan ben je er voor mekaar. Dat vinden wij heel gewoon. Mensen hebben tegenwoordig zo weinig tijd, lijkt het. Wij nemen de tijd voor elkaar. We hebben zoveel meegemaakt. Samen gelachen en samen gehuild. Ook al zijn we nu wat ouder, dat zal altijd zo blijven”.

42 2017 in beeld

3 mei

Reuzenbeker Namens het basisteam Haringvliet van de politie mocht wijkagent Arjan Aarnoudse woensdag 3 mei een enorme beker in ontvangst nemen, de WEP Team Award, die het team gewonnen heeft met hun pilot BeachAlert, een Whatsappgroep waarin strandbezoekers informatie kunnen delen die te maken heeft met de situatie op het strand. De bedenker van het idee mocht de beker zelf in ontvangst nemen.

19 mei

Openingshandeling Toen wethouder Frans Tollenaar vrijdag 19 mei het toegangshek tot de Slikken van Flakkee opende, vormde dat de voltooiing van een project in het kader van de Gebiedsontwikkeling en waarmee de Slikken een hotspot in de Zuidwestelijke Delta geworden zijn.

18 mei

Wisseling van de wacht Na veertig jaar notariaat, waarvan 32 op GoereeOverflakkee, legde notaris mr. Clarens Schuring te Middelharnis er op 18 mei zijn werkzaamheden neer. Hij werd opgevolgd door mr. Bastiaan Sterling.

8 mei

Jubileumboom Woonzorgcomplex Mauritshof in Dirksland bestond tien jaar, ter gelegenheid waarvan op maandag 8 mei een jubileumboom werd geplant in de tuin van de Mauritshof. Een klusje dat twee bewoners voor hun rekening namen.

WOENSDAG 27 DECEMBER 2017

21 mei

Verwoestende brand In de nacht van zaterdag 20 op zondag 21 mei is aan de Stationsweg een bedrijfsverzamelgebouw geheel in vlammen opgegaan. In het pand waren onder andere een tegeloutlet, een autohandel en een sportschool gevestigd.

31 mei

Spuisluis open Na vijf maanden renovatie en vernieuwing werd woensdagmorgen 31 mei de Flakkeese Spuisluis in de Grevelingendam opgeleverd. Er is nu sprake van een tweezijdige spuiverbinding, bedoeld om de ecologie in het Grevelingenmeer sterk te verbeteren.

31 mei

Certificering Binnen het doelgroepenvervoer stimuleert de gemeente om gebruikers van speciaal vervoer of de taxi gebruik te gaan maken van het reguliere openbaar vervoer, waarbij ze voortaan via apps begeleiding krijgen. De eerste groep deelnemers die aan dit project deelnamen kregen woensdag 31 mei hun certificaten uitgereikt.

24 mei

Afscheid Tijdens een symposium in het restaurant van Het Van Weel-Bethesda Ziekenhuis op woensdagmiddag 24 mei nam het ziekenhuis afscheid van geestelijk verzorger Bram Dubbeld, die dit werk er 16 jaar lang heeft gedaan. Hij werd opgevolgd door Theotimus Streefkerk.

woensdag

donderdag

december

december Koopavond

vrijdag

zaterdag

december Koopavond

december

woensdag

donderdag

vrijdag

zaterdag

december

22 23 27 28 29 30 december

december

Koopavond

Donderdag 21 t/m 30 zaterdag december kookdemo’s!

eindejaars

ACTIEWEKEN

Franke Design kraan

nu 99,-

CADE AU

7060,-

VOOR IEDERE KLANT

GRATIS PANNENSET OF GRILLPLAAT

Atag Vaatwasser

nu 450,-

Bij aanschaf van minimaal 5 Pelgrim apparaten

Bij aankoop van minimaal 4 ‘Atag doet uw vaat’ selectie apparaten.

MET ETNA OP VAKANTIE Vul nu je keuken met 5 ETNA inbouwapparaten en ga gezellig met je familie of vrienden een weekend of midweek eropuit naar Roompot t.w.v. 400,-

Pelgrim Flex-inductie

10% voordeel op heel veel Falcon fornuizen

nu 890,-

GRATIS KOOKWORKSHOP

Pelgrim Gaskookplaat

nu 550,-

Bij aankoop van 4 NEFF apparaten gratis kookworkshop ‘Koken met NEFF’. Zo leert u uw apparaten op de juiste en beste manier te gebruiken.

GRATIS TEGELPLINTEN Falcon Fornuis

Bij aankoop van een stenen werkblad

2722,-

nu 2450,-

‘ I n onz e sho wroom nog veel meer act ie app araten !’

9,7 RUIM 260 BEOORDELINGEN QASA.NL | DECEMBER 2017

CECILIAWEG 4, SINT-ANNALAND T 0166 653448 WWW.ARDIKEUKENS.NL

1 2

Oud & Nieuw-special Beste lezer,

Het jaar 2017 loopt op zijn einde. Een tijd van gezelligheid en warmte voor velen van ons, maar er zijn ook mensen die eenzaamheid ervaren en voor wie deze periode juist moeilijk is. Laten we hen vooral niet vergeten en hen bijstaan, als het mogelijk is. 2017, het laatste volle jaar van deze raadsperiode. Een enerverend en waardevol jaar voor onze gemeente waarin belangrijke stappen zijn gezet, bijvoorbeeld in de ontwikkeling naar een energieneutraal eiland. Maar ook op het gebied van onze dienstverlening en de samenwerking tussen ondernemers, onderwijs, inwoners en overheden zijn mooie successen geboekt. Voorzichtig blikken we alvast vooruit naar 2018. Het jaar waarin we in maart onze stem mogen uitbrengen tijdens de gemeenteraadsverkiezingen, een onmisbaar goed in onze westerse samenleving. Het betekent dat sommige projecten worden afgerond. Dat we verkiezingen voorbereiden en tegelijkertijd blijven werken aan kwaliteit en inzetten op kansen en mogelijkheden.

Maar voor het zover is, sluiten we het jaar feestelijk af en bereiden we ons voor op een gloednieuw jaar met nieuwe uitdagingen. De viering van Oud & Nieuw vergt ieder jaar de nodige voorbereidingen. Samen met politie en brandweer stellen we alles in het werk om de jaarwisseling ordelijk en veilig te laten verlopen. U kunt daar ook een belangrijke bijdrage aan leveren. Om te beginnen door zelf mee te werken aan het voorkomen van schade. Maar ook door veroorzakers van eventuele schade er op aan te spreken en zo nodig aangifte te doen.

In deze Oud & Nieuw-special vindt u berichten met mededelingen rondom de jaarwisseling, praktische informatie en belangrijke telefoonnummers die u kunt bellen bij gevaarlijke situaties. We zien uit naar prettige dagen en laten we er samen een gezellige en plezierige avond van maken. Mede namens het gemeentebestuur, wens ik u een goede, maar bovenal veilige jaarwisseling en een voorspoedig 2018 toe!

Houdt u een oogje in het zeil? Ziet u iets verdachts? Heeft u iemand in uw omgeving die in het bezit is van (zwaar) illegaal vuurwerk? Kent u iemand die het nodig vond om schade in de openbare ruimte aan te richten, bijvoorbeeld het vernielen van een bushokje? Meld dit dan bij de politie. Welk nummer belt u wanneer? • Levensbedreigende en verdachte situaties? Bel 112. • Is de situatie niet spoedeisend, maar wilt u informatie delen? Bel 0900 8844 (politie). • Wilt u anoniem een melding doen? Bel 0800 7000 (Meld Misdaad Anoniem). Storingen, schades of brandbare materialen op de openbare weg, kunt u melden bij de gemeente via het calamiteitennummer 0187 475335.

Schade kan worden verhaald Is er ondanks alle maatregelen toch sprake van schade? Doe aangifte van incidenten en geef, waar mogelijk, aan wie de daders zijn. Schade kan verhaald worden op daders, maar daarvoor is aangifte van groot belang. Aangifte doen: • Via de website van de politie: www.politie.nl/aangifte. • Bij het politiebureau in Sommelsdijk of via het 3D-loket. Hiervoor is wel vooraf een afspraak nodig, die u kunt maken via telefoonnummer 0900 8844.

Ada Grootenboer-Dubbelman, Burgemeester van de gemeente Goeree-Overflakkee

Openingstijden gemeentehuis en milieustraten rondom jaarwisseling Rondom de jaarwisseling gelden afwijkende openingstijden voor het gemeentehuis en de milieustraten.

Gemeentehuis Donderdag 28 december Vrijdag 29 december Zaterdag 30 december Zondag 31 december Maandag 1 januari Dinsdag 2 januari

08.00 tot 17.00 uur 18.00 tot 20.00 uur 08.00 tot 12.00 uur gesloten gesloten gesloten 08.00 tot 17.00 uur

Op de vermelde tijden van opening is het gemeentehuis ook telefonisch bereikbaar. Uitzondering daarbij is donderdagavond, dan is de gemeente telefonisch niet bereikbaar. Calamiteiten en spoedeisende jeugdhulpkwesties Bij calamiteiten, waarvoor de buitendienst

ingeschakeld moet worden, kan men (buiten de openingstijden van het gemeentehuis) bellen met de calamiteitentelefoon: 0187 475335. Bij spoedeisende jeugdhulpkwesties kan men (buiten de openingstijden van het gemeentehuis) bellen met het crisisinterventieteam: 010 2330000.

Milieustraten De gewijzigde openingstijden van de milieustraten Goedereede en Middelharnis zijn hieronder weergegeven: Milieustraat Middelharnis Donderdag 28 december Vrijdag 29 december Zaterdag 30 december Zondag 31 december Maandag 1 januari Dinsdag 2 januari Milieustraat Goedereede Donderdag 28 december Vrijdag 29 december Zaterdag 30 december Zondag 31 december Maandag 1 januari Dinsdag 2 januari Woensdag 3 januari

08.30 tot 11.45 uur 13.00 tot 16.45 uur 08.30 tot 11.45 uur 13.00 tot 16.45 uur 09.00 tot 12.15 uur gesloten gesloten 08.30 tot 11.45 uur 13.00 tot 16.45 uur gesloten 15.30 tot 16.30 uur 09.30 tot 11.30 uur gesloten gesloten gesloten 14.00 tot 16.30 uur

2 Gewijzigde afvalinzameling

Voorkom inbraak tijdens jaarwisseling

Wijziging ophaaldag groene restafvalcontainer In Goedereede, Ouddorp en Stellendam wordt de groene restafvalcontainer vanwege nieuwjaarsdag op zaterdag 30 december 2017 geleegd. Is uw container niet geleegd? Dan kunt u contact opnemen met inzamelbedrijf Renewi (voorheen Van Gansewinkel) via e-mail: goeree.overflakkee@renewi.eu of telefonisch via (0800) 354 5000. Haal uw container van straat! De gemeente vraagt inwoners om hun container na lediging zo snel mogelijk van straat te halen. Hiermee wil de gemeente voorkomen dat containers beschadigd raken tijdens de jaarwisseling. Inzameling grofvuil en vervanging containers Tot en met maandag 1 januari 2018 is er geen inzameling van grofvuil, oud ijzer of wit- en bruingoed. Ook reparatie en vervanging van containers vindt dan niet plaats.

Toegestane tijd afsteken vuurwerk Enkele jaren geleden besloot het kabinet om de afsteektijden van vuurwerk te verkorten. De toegestane tijd dat u vuurwerk mag afsteken is tussen 31 december 18.00 uur en 1 januari 02.00 uur, en dus niet meer vanaf 10.00 uur in de ochtend. U kunt een boete krijgen als u vuurwerk afsteekt buiten de toegestane afsteektijden.

Minimumleeftijd Ook geldt er een minimumleeftijd voor het afsteken van vuurwerk. Op de verpakking van legaal vuurwerk, staat welke leeftijd u moet hebben om het te mogen afsteken. De minimumleeftijd (12, 16 of 18 jaar) hangt af van het soort vuurwerk. Illegaal vuurwerk is verboden, omdat dit gevaarlijk kan zijn. Minder overlast Er is voor het tijdvak gekozen, omdat er minder mensen de straat op hoeven en de meeste winkels dan al gesloten zijn. De overlast en onveiligheid door vuurwerk vermindert, zodat voor meer mensen de jaarwisseling een feest kan zijn.

Ruim vuurwerkresten op Na de jaarwisseling liggen er miljoenen kiloâ&#x20AC;&#x2122;s aan vuurwerkafval op straat. De gemeente vraagt inwoners om na de jaarwisseling vuurwerkresten van straat op te ruimen. Dit zorgt voor een veiligere en schonere omgeving en voor een betere sfeer in de buurt.

Omdat er tijdens de jaarwisseling veel mensen niet thuis zijn, is de kans op woninginbraken groter dan normaal. Neem dus uw voorzorgsmaatregelen en zorg ervoor dat het lijkt of er iemand thuis is, bijvoorbeeld door verlichting te laten branden. Natuurlijk letten politie en vrijwilligers van de buurtpreventie, wanneer zij hun ronde doen, op vreemde en verdachte situaties, maar zij kunnen het niet alleen! Zij kunnen uw ogen en oren hierbij goed gebruiken. Hoort of ziet u iets ongewoons? Een persoon die op de uitkijk staat? Aarzel niet en bel direct 112. De politie kan dan wellicht een inbraak voorkomen en een inbreker op heterdaad betrappen.

Geen PMD- en textielinzameling Om brandstichting te voorkomen, verwijdert de gemeente vanaf donderdag 28 december 2017 alle gezamenlijke PMD-containers (voor plastic, metalen verpakkingen en drankenkartons) en witte textielcontainers. De gemeente plaatst de containers vanaf dinsdag 2 januari 2018 weer terug. Wij vragen inwoners om in deze periode PMD-afval en textiel thuis te bewaren en pas na de jaarwisseling, verspreid over de eerste dagen van het nieuwe jaar, in te leveren. Dit om te voorkomen dat de containers overvol raken.

Sluit bouwen bedrijfsterreinen goed af Rond de jaarwisseling is het extra belangrijk om bouwen bedrijfsterreinen goed af te sluiten. Dit voorkomt vandalisme en brandstichting. Voer brandbare materialen, zoals autobanden, tijdelijk af of sla deze op in goed afgesloten stalen containers en laat afvalcontainers niet buiten staan. Als u de bedrijfsafvalcontainer niet op eigen terrein kunt plaatsen, bestaat de mogelijkheid om de container in overleg tijdelijk op de gemeentewerkplaats te stallen. Hiervoor kunt u contact opnemen met het Klant Contact Centrum van de gemeente via telefoonnummer 14 0187. Meer informatie over brandveiligheid vindt u op www.brandweer.nl. Voor algemene vragen over brandveiligheid kunt u contact opnemen met de lokale afdeling Brandveiligheid, bereikbaar via telefoonnummer 0181 677750.

Tijdelijke afsluiting en verwijdering afvalbakken Om grote kostenposten door vandalisme te voorkomen, worden in de hele gemeente op 28 en 29 december afvalbakken afgesloten of indien nodig verwijderd. De afsluiting en/of verwijdering van de afvalbakken bij busstations en winkelcentra zal op het laatste moment plaatsvinden, zodat de overlast voor inwoners zoveel mogelijk wordt beperkt.

Geef hulpverlening de ruimte De Veiligheidsregio Rotterdam-Rijnmond zet zich samen met politie en gemeente maximaal in tijdens de jaarwisseling. Brandweer, meldkamer- en ambulancepersoneel leveren een grote inspanning om de jaarwisseling zo veilig mogelijk te laten verlopen. We vragen inwoners dan ook om hen de ruimte te geven, zodat zij hun taken veilig kunnen uitvoeren.

Meld rommel op straat Rond de jaarwisseling worden brandgevaarlijke situaties extra snel aangepakt. De gemeente zorgt voor een snelle verwijdering van rondslingerende materialen zoals planken en autobanden. Ook u kunt meehelpen om de straten schoon te houden. Zorg dat er geen extra rommel op straat belandt en ruim losliggend materiaal rondom uw woning tijdig op. Ziet u brandbaar afval of materiaal op straat liggen? Meld dit dan bij de gemeente via het calamiteitennummer 0187 475335.

3 Horeca/feesten op Goeree-Overflakkee

Carbid schieten

Wanneer de horeca langer open wil zijn dan de reguliere openingstijden, dienen zij hiervoor bij de gemeente een ontheffing aan te vragen. Neem hiervoor contact op met het team Veiligheid en Handhaving van de gemeente via telefoonnummer 14 0187.

Carbid schieten is mogelijk mits er aan een aantal voorwaarden wordt voldaan. Deze voorwaarden zijn geregeld in de Algemene Plaatselijke Verordening (APV). Als u van plan bent om tijdens de jaarwisseling carbid te schieten, dient u een vergunning aan te vragen bij het college van burgemeester en wethouders. Wij adviseren u om hierover contact op te nemen met het team Veiligheid en Handhaving van de gemeente via het algemene telefoonnummer 14 0187.

Daarnaast wordt er op de volgende locaties een feest georganiseerd: Recreatiecentrum De Staver Jongeren zijn van harte welkom in De Staver in Sommelsdijk om het nieuwe jaar feestelijk in te luiden. Het feest begint om 00.30 uur en duurt tot 04.30 uur. Meer informatie over het feest en de kaartverkoop, kunt u vinden op www.destaver.nl. Ooltgensplaat In Ooltgensplaat vindt er traditiegetrouw een Oud & Nieuw-feest plaats voor alle inwoners van Ooltgensplaat. Het feest vindt plaats in MFC ’t Centrum aan de Weesmolenstraat en duurt van 00.00 tot 04.00 uur. De toegang is gratis.

Op 1 januari 2018 zijn de jacht- en buitenhaven in Middelharnis gesloten. Tijdens deze dagen is er geen havenmeester aanwezig in de havens en kunnen pleziervaartuigen niet afmeren.

Extra ogen en oren via GOalert, ook met Oud & Nieuw De politie van Goeree-Overflakkee roept de deelnemers aan de GOalert-groepen op om ook met Oud & Nieuw de extra ogen en oren van de politie te zijn. Tussen 22.00 uur op 31 december en 07.00 uur op 1 januari kijken leden van de appgroepen continu uit naar verdachte situaties. De beheerder van de groepen zet de meldingen door naar de politie.

Jacht- en buitenhaven Middelharnis gesloten

Wat kunt u melden via GOalert? We willen het graag veilig en gezellig houden in de Oud & Nieuw-nacht. Door te melden via GOalert, kan de politie snel ingrijpen bij vernielingen waarmee we samen de gemeenschap ellende en kosten besparen. Meldingen over baldadigheid, het afsteken van illegaal vuurwerk of het slepen met brandbaar materiaal om er vuurtjes mee te stoken op plaatsen waar dat niet mag, kunt u via GOalert melden. Als elke seconde telt, belt u uiteraard altijd 112. Waar geen spoed maar wel politie nodig is, kunt u het telefoonnummer 0900 8844 bellen. De beheerder van GOalert houdt de hele nacht de meldingen die binnenkomen in de gaten. Hij zorgt dat ze op de juiste plaats terecht komen. Dat kan de meldkamer van de politie zijn, maar ook de gemeente. Nog geen lid van een WhatsApp-groep van GOalert? U kunt zich aanmelden door een WhatsApp-bericht te sturen naar 06 15 88 27 56 of 06 11 39 53 06. Meer informatie vindt u op www.goalert.simpsite.nl.

Stooklocaties Het is verboden om op straat een vreugdevuur te maken, ook tijdens Oud & Nieuw. Om inwoners de gelegenheid te geven om gezellig rondom een vuur gelukwensen uit te wisselen, wordt door de gemeente op diverse locaties vergunning en ontheffing verleend voor het aanleggen van een vreugdevuur. De vergunning en ontheffing geldt tijdens de komende jaarwisseling van 31 december 2017 van 22.00 uur tot 1 januari 2018 04.00 uur voor ondergenoemde locaties, waar onder toezicht schoon hout wordt gestookt. • parkeerterrein Dorpstienden in Ouddorp • Markt in Goedereede • berm Haveneind nabij het standbeeldje in Goedereede-Havenhoofd • Fabiusstraat ter hoogte van huisnummer 42 in Melissant • kruising Scharloodijk/Peuterdijk/Molendijk/Kaaidijk in Herkingen • hoek Dorpsweg/Koningin Julianaweg in Sommelsdijk • perceel grond gelegen achter Oranjelaan 27 in Stad aan ’t Haringvliet • parkeerterrein MFC ’t Centrum, Weesmolenstraat in Ooltgensplaat Alleen op deze locaties is het toegestaan om een vreugdevuur te maken. Het maken van andere vreugdevuren is verboden. De politie ziet hier streng op toe. Bij het plaatsen van de stookcontainers, zorgt de gemeente zelf voor schoon stookhout. De gemeente voert samen met politie controle uit op het naleven van de regelgeving.

Kerstboom is geld waard Uw kerstboom is geld waard! Aan het begin van het nieuwe jaar heeft de kerstboom zijn dienst bewezen. Jeugd kan een aardig zakcentje bijverdienen door kerstbomen op te halen en in te leveren. Voor iedere ingeleverde kerstboom ontvangen zij € 0,50. De inzameling is alleen bedoeld voor kerstbomen van particulieren. Het aantal kerstbomen is niet aan een maximum gebonden. Inleverdag In heel de gemeente kan jeugd kerstbomen inleveren op dezelfde dag, woensdag 3 januari 2018 tussen 13.00 en 15.00 uur. Wij versnipperen de kerstbomen vervolgens op milieuvriendelijke wijze. De inzamellocaties zijn: District Oost: Oude-Tonge Achthuizen Ooltgensplaat Den Bommel Nieuwe-Tonge Stad aan ’t Haringvliet

gemeentewerf Tramweg 3 parkeerterrein voetbalvereniging FIOS, Kloosterstraat parkeerterrein ’t Centrum, Weesmolenstraat Kadeplein/Molendijk gemeentelijke werkplaats (naast brandweerkazerne), Achterweg gemeentelijke werkplaats, Zevenster

District Midden: Middelharnis/Sommelsdijk parkeerterrein De Staver Dirksland gemeentewerf, Philipshoofjesweg 57 Herkingen brandweerkazerne (gemeentelijke werkplaats), 1e Februariweg District West: Melissant Ouddorp Goedereede Stellendam

brandweerkazerne (gemeentelijke werkplaats), Kerkhofweg brandweerkazerne, ingang Molenweg 5 parkeerterrein In ’t Hof parkeerterrein Deltastraat, ter hoogte van nummer 10-12

Nieuwjaarsbijeenkomst Op dinsdagavond 9 januari 2018 vindt onze nieuwjaarsbijeenkomst plaats in Ouddorp. Tijdens de nieuwjaarsreceptie zijn de burgemeester, de secretaris, de wethouders en de raadsleden aanwezig. De bijeenkomst is in zaal- en sportcomplex Dorpstienden, Dorpstienden 4 in Ouddorp. Programma 19.00 uur ontvangst 19.45 uur nieuwjaarstoespraak burgemeester Ada Grootenboer-Dubbelman 20.00 uur informeel samenzijn 21.30 uur einde nieuwjaarsbijeenkomst Iedereen is van harte welkom, in het bijzonder alle nieuwe inwoners van Goeree-Overflakkee, om op informele wijze nieuwjaarswensen uit te wisselen met andere inwoners en met het gemeentebestuur.

48 2017 in beeld

26 mei

Mobiel gemeentehuis Maandag 26 juni startte de gemeente een nieuw initiatief: het mobiele gemeentehuis. Met een camper, de GO-bus, brengen ambtenaren van de gemeente wekelijks en wisselend een bezoek aan drie dorpskernen op het eiland. De sleutels van de GO-bus werden maandag 19 juni aan de burgemeester overhandigd.

juli

Stengelaal Op enkele plekken te zien geweest afgelopen zomer: onder water gezette akkers. Hier aan de Tilsedijk, op de oostelijke helft van het eiland. De maatregel werd genomen om de stengelaal te bestrijden die in de akkerbodem voor kan komen. Door het onder water zetten raakt de zuurstof in de bodem op en houdt de stengelaal op er te bestaan.

juli

Poes een jaar kwijt Een volslagen verrassing was het voor Irene Lommers te Goedereede, toen ze na ruim een jaar haar vermiste poes Lady weer terugkreeg. Hoogstwaarschijnlijk was haar huisdier door kwaadwillenden meegenomen, waarna het een ontheemd leven heeft geleid. Via een oplettende en attente medewerkster van Vitadier te Ouddorp en de Facebookpagina van Zwerfkattenopvang Rijnmond, is Lady in juli weer thuis.

30 juni

Manifest Haringvliet Een breed gezelschap vertegenwoordigers, met elkaar de Landschapstafel Haringvliet vormend, ondertekende 30 juni in Stellendam het â&#x20AC;&#x2DC;Manifest Haringvlietâ&#x20AC;&#x2122;. Daarmee verbonden de betrokken partijen zich om, in samenhang met het op een kier zetten van de Haringvlietsluizen, samen te werken aan de versterking en een betere beleefbaarheid van de natuur rond het Haringvliet.

WOENSDAG 27 DECEMBER 2017

26 juli

Noodlanding Het was geen gebruikelijke landing en geen gebruikelijke landingsbaan toen woensdag 26 juli een zweefvliegtuig op een akker naast de N57 bij Ouddorp maakte. Door het wegvallen van thermiek kon het vliegtuig niet meer blijven zweven en was de piloot genoodzaakt te landen.

augustus

Medische app Sinds afgelopen zomer kunnen patiĂŤnten, als ze daarvoor door hun arts worden uitgenodigd, rechtstreeks met hun behandelaar contact opnemen als ze praktische vragen hebben. Dit door middel van de app BeterDichtbij, die op initiatief van de eilandelijke beweging Paulina.nu werd ontwikkeld.

18 en 19 augustus

Omloop Vrijdag 18 en zaterdag 19 augustus was het weer tijd voor Omloop Goeree-Overflakkee, de 28e editie dit jaar, met opnieuw de start en finish in Middelharnis.

13 juli

Koninklijk Dubbel feest was het op donderdagmiddag 13 juli voor drogisterij Van Loon te Oude-Tonge. De drogisterij bestond niet alleen 125 jaar, maar mocht die middag uit handen van Commissaris van de Koning, drs. Jaap Smit, het predicaat Hofleverancier in ontvangst nemen.

Foto: Jaap Peeman

50 2017 in beeld

4 september

Hoezo? Op maandagmorgen 4 september ging de ‘Hoezo?-campagne’ van start. Een actie van de gemeente, in samenwerking met openbaar vervoerbedrijf Connexxion om met fraaie natuurplaten van het eiland op de autobussen mensen van buiten het eiland naar het natuurschoon van Goeree-Overflakkee te lokken.

8 september

100 jaar RGO De Regionale scholengemeenschap Goeree-Overflakkee te Middelharnis vierde september het eeuwfeest. Ter gelegenheid van het honderdjarig bestaan werd tijdens de officiële jubileumbijeenkomst een nieuw jubileumboek gepresenteerd.

25 september

Blauwe kliko Meer blauw op straat. Normaal gesproken gaat ‘t dan over meer politiemensen buiten zichtbaar, maar op maandagmorgen 25 september zorgde wethouder Daan Markwat op een andere manier ook voor meer blauw op straat, toen hij in Ouddorp de eerste exemplaren van de blauwe container uitdeelde waarin burgers voortaan hun oude papier op kunnen sparen.

6 september

Buurtbemiddeling Om beter te kunnen inspelen op langslepende burenruzies, die ook op het eiland in aantal blijken toe te nemen, of om deze in de kiem te smoren, hebben betrokken partijen binnen de samenleving de handen ineengeslagen om hiervoor Buurtbemiddeling op te starten. Op woensdagmiddag 6 september ondertekenden ze hiervoor een convenant.

WOENSDAG 27 DECEMBER 2017

11 oktober

Dieptewerk In het kader van de Compenserende maatregelen Kierbesluit heeft ten behoeve van landbouw en industrie waterschap Hollandse Delta een nieuw zoetwaterkanaal aangelegd door de noordrand van het eiland. Bij Dirksland en Middelharnis gaat het kanaal onder de havens door. Een bijzonder moment was het op woensdagavond 11 oktober, toen voor de boring van de laatste ondergrondse pijpleiding de boorkop de overzijde van het havenkanaal te Middelharnis bereikte.

6 oktober

Elektronisch patiĂŤntendossier Een bijzonder moment was het maandag 6 oktober om 12.00 uur precies toen in vier ziekenhuizen in de regio, waaronder ook Het Van Weel-Bethesda Ziekenhuis, een nieuw elektronisch patiĂŤntendossier de lucht in ging. De ziekenhuizen wanen de eersten in Nederland die dit voor elkaar kregen.

28 oktober

Jubileum Genealogisch Centrum Goeree-Overflakkee bestaat 25 jaar en dat werd zaterdag 28 oktober gevierd met onder andere een cultuurhistorische markt. Daarvan verrichtte de burgemeester de openingshandeling, stijlvol in klederdracht gehuld.

30 september

Doop reddingboot Een feestelijk zaterdag was het op 30 september voor KNRM Stellendam, toen deze post werd verrijkt met een nieuwe reddingboot uit de Nicolaasklasse. De boot werd bekostigd uit de nalatenschap van wijlen Dirk Struys en gedoopt als Valeria Struys, waarmee de boot vernoemd is naar een kleindochter van de overleden begunstiger.

52 Interview

Harald Jean Jassoy

Duitse kunstenaar voelt zich thuis in Goedereede GOEDEREEDE - Bijna veertig jaar woont hij in het stadje Goedereede. Ondertussen kunnen we wel stellen dat hij is ingeburgerd. Hoe is die inburgering eigenlijk gegaan? Wat zijn de ervaringen met de Nederlanders en in het bijzonder de Goereeërs? We vroegen het aan beeldend kunstenaar Harald Jean Jassoy. Tekst en foto’s: Adri van der Laan

Harald Jean Jassoy (graag op zijn Frans uitspreken!) steekt gelijk bij binnenkomst in zijn galerie aan de Noorzijde Haven van wal. Hij somt de dieptepunten, maar ook de hoogtepunten op van zijn bijna veertigjarig verblijf in het stadje Goedereede dat hij - samen met anderen - tot een soort kunstenaarsstadje heeft verheven. Eén van de dieptepunten die noemt hij de ‘aanvaring’ met het college van de toenmalige gemeente Goedereede. Het was in de jaren tachtig dat hij samen met een andere kunstenaar uit Goedereede, Hans Dolieslager, het verzoek kreeg om het gemeentehuis van Goedereede wat op te fleuren met kunstwerken. De schilderijen van Harald werden op het laatste moment geweigerd door het college, omdat ze niet zouden passen. De landelijke pers kreeg hiervan lucht en de ‘rel’ werd breed uitgemeten. Tussen het toenmalige college en Harald Jean Jassoy is het nooit meer goed gekomen. “Gelukkig kwam er met de komst van burgemeester Sinke meer waardering voor mijn werk en dat was een

verademing”. Hoogtepunt in zijn bestaan was wel de oprichting van de Goereese Kunststichting en de organisatie van de inmiddels traditioneel geworden Goereese Kunstdagen. Goereese toren Achtendertig jaar geleden kwam Harald Jassoy vanuit het Duitse Wiesbaden terecht in Goedereede. Het was geen bewuste keuze. “Het was echt toeval”. Harald en zijn vrouw en zoon woonden in Wiesbaden, zijn vrouw, die later is overleden, was afkomstig uit de Bilt en dus Nederlandse. Ze hadden besloten om minimaal één keer Nederland te gaan bezoeken. Zo kwamen ze in Ouddorp terecht voor enkele dagen. Onderweg passeerden ze de Goereese toren “en we werden nieuwsgierig naar wat er zich rond die toren afspeelde”. “We kwamen in Goedereede en we waren meteen verkocht en hoewel we het plaatsje nooit hadden gezien, voelde het toen al als een soort thuiskomen”. Hij vertelt dat ze door de ruitjes stonden te gluren van het antiekwinkeltje van Robbert Louis in

de Kerkstraat. “Dat winkeltje was natuurlijk niet open - het was nooit open -, maar toen viel ons oog op het grote huis dat er naast stond. Het was te koop. Zowel het huis als de prijs paste ons en we kochten het huis”. Hoewel later bleek dat er heel veel aan moest worden gespijkerd, heeft hij nooit spijt van die koop gehad. “Er was een klein tuintje en wat nog belangrijker was: er was een ruimte voor een atelier voor mij”. Zijn vrouw was als journalist werkzaam voor verschillende Duitse nieuwsmedia en kon zo correspondent in Nederland worden, “voor ons was Goedereede een a-locatie, centraal ten opzichte van Rotterdam, Den Haag en Antwerpen”. Aanraakbaar Voor de algemene ontwikkeling van zijn zoon vond hij het ook goed dat hij in een dorp kwam te wonen. “Het is goed voor kinderen uit de stad dat ze een boer zien en dat ze weten hoe een bakker ruikt”. Hij vindt het ook goed dat de buurman ‘aanraakbaar’ is, iets wat in een stad lang niet altijd gebruikelijk is. Hij weet ook wel dat er nadelen zijn aan het wonen op het platteland. “Zo mis Ik hier wel eens de culturele dwarsliggers”. In het begin was ook de taal wel lastig. “Ik sprak geen Nederlands, maar toch wilde ik in Goedereede

geen Duits spreken. Dat was best wel een moeilijke tijd. Maar na een paar maanden kon ik me toch al verstaanbaar maken. Al heeft dat wel wat tongpijn gekost”. In voorbereiding om in Goedereede te gaan wonen heeft hij wel wat fouten gemaakt: “Zo had ik geen voorstelling van wat het Calvinisme inhield. Van oorsprong was ik Luthers en dat is toch een groot verschil met het Calvinisme. Daar had ik me beter op voor moeten bereiden”. Harald heeft wel de indruk dat hij in de afgelopen jaren steeds meer Goereeër is geworden. Hij zag, als kunstenaar met lang haar, er toch anders uit dan de doorsnee Goereeër. Nu zal niemand daar meer over vallen, maar in het begin was dit toch anders. Toch heeft hij wel het idee dat hij in al die jaren wel is geaccepteerd door de gemeenschap. Hij probeert dan ook met een open vizier naar de gemeenschap te kijken, zonder vooroordelen. Volgens hem had dit misschien wel wat vlugger gemoeten. Heeft hij zich aangepast aan de normen en waarde in Goedereede? Harald aarzelt: “In zekere zin wel. Ik houd ook wel rekening met de zondagsrust en dat soort zaken. Maar verder blijf ik gewoon mezelf en dat wordt wel gewaardeerd denk ik”. Onlangs bezocht de predikant van de Hervormde Gemeente een expositie van hem. Harald dacht: ‘Hij heeft interesse in mijn werk, maar ik heb eigenlijk nooit interesse in zijn werk getoond’. En zo kwam het dat hij nog niet zo lang geleden een dienst in de Hervormde kerk bijwoonde en dat was hem toch wel goed bevallen. Tijdens het interview komt het gesprek natuurlijk op het verschil tussen Duitsers en Hollanders. Volgens hem zit er niet zoveel verschil in. De Duitsers zijn wat afstandelijker in de omgangsvormen, maar veel verschil is er volgens hem niet. Misschien zijn de Duitsers tegenwoordig wat conservatiever, maar ook dat is verschillend in de stad of op het platteland. Positief is hij over het bekende Nederlandse ‘poldermodel’. “We zullen samen door één deur moeten, dat spreekt me wel aan”. Cultuurprijs Hoewel hij tevreden is over het wonen in Goedereede, is er geen

tevredenheid te bespeuren over de Cultuurprijs Goeree-Overflakkee. Hij heeft er voor gevochten om een eilandelijke cultuurprijs in te stellen, maar de gemeente is hem hierbij niet ter wille geweest, “van cultuur hebben ze hier nog niet veel kaas gegeten”. Uiteindelijk heeft de Rabobank het voortouw genomen en is het een prijs voor amateurkunstenaars geworden. “Mijn basisidee was een cultuurprijs voor professionele kunstenaars en met dat idee zijn ze aan de haal gegaan. Daarin ben ik diep teleurgesteld, het voelt of ik een trap voor mijn kont heb gekregen”. Kunstdagen Als we hem spreken is Harald net terug van een reis door Duitsland. Hij is op zoek gegaan naar deelnemers aan de Goereese Kunstdagen die in de zomer pas worden gehouden. De organisatie van deze dagen is voor hem een hoogtepunt, maar het kost hem voor de organisatie wel veel tijd. Dat heeft hij er graag voor over. Naast alle kunstenaars die meewerken aan het evenement, is hij ook getroffen door het enthousiasme van de burgers van Goedereede. Graag stellen ze een deel van hun kamer beschikbaar om de kunstuitingen ten toon te stellen. “Het is op deze manier echt een burgerinitiatief geworden. Daar ben ik heel blij mee”. Harald Jassoy is heel strijdbaar - “dat houdt je jong” - of het nu over de erkenning van kunst gaat of over maatschappelijke zaken. Onlangs nog maakte hij zich boos via een ingezonden brief in Eilanden-Nieuws, over de manier waarop de gemeente omgaat met het uitzetten van vuilcontainers. Juist in monumentale straatjes zoals in Goedereede is er geen plaats om deze ‘kliko’s’ achter te zetten. Ze blijven in het straatbeeld. Daar maakt hij zich boos over. Hij vindt dat de gemeente best wel een andere oplossing kan verzinnen, zoals ondergrondse containers op strategische plaatsen. Hij heeft inmiddels een reactie van de gemeente hierop gekregen. Toch gaat Harald niet al mokkend en chagrijnig door het leven. Hij leeft intens en daarom is voor hem geen dag saai. Ook niet in Goedereede.

WOENSDAG 27 DECEMBER 2017

54 2017 in beeld

1 november

Tijd om te stoppen Maar liefst 53 jaar was Wil van Lent uit Ouddorp werkzaam in de zorg, vooral in de wijkverpleging en thuiszorg. De laatste vijf jaar werkte ze bij het Buurtzorgteam te Ouddorp. Maar nu ze bijna 70 is vond ze het tijd om te stoppen.

1 december

40-jarig dienstverband Veertig jaar bij dezelfde werkgever in dienst. Zo’n periode maken niet veel werknemers meer vol. Maar Cora Kievit uit Dirksland wel. In Het Van Weel-Bethesda Ziekenhuis te Dirksland. Daarom kreeg ze vrijdag 1 december door haar collega’s een rondrit met paard en huifkar aangeboden door haar woonplaats.

4 december

Spoedplein Het resultaat van een uitstekende samenwerking tussen het streekziekenhuis en de huisartsenpost te Dirksland resulteerde maandagavond 4 december in de opening van het Spoedplein: één plek waar de spoedeisende hulp van Het Van Weel-Bethesda Ziekenhuis en huisartsenpost ‘t Hellegat van ‘s middags vijf tot ‘s morgens acht uur onder één dak opereren en wanneer nodig elkaar naadloos aanvullen.

23 november

Gedenksteen Aan de Stoofhoek te Sommelsdijk werd woonlocatie Refugium van Sjaloom Zorg gerenoveerd en uitgebreid. Na een jaar waren de werkzaamheden voltooid, zodat burgemeester Ada Grootenboer donderdagmiddag 23 november, samen met één van de bewoners, een gedenksteen in de buitengevel konden plaatsen.

WOENSDAG 27 DECEMBER 2017

8 december

Energy Island Een gebeurtenis met nationale allure, dat was het congres Energy Island dat vrijdag 8 december in Het Prieel van Recreatiecentrum De Staver werd gehouden. Bijna vierhonderd bezoekers uit het hele land lieten zich informeren en inspireren op het gebied van duurzaamheid en innovatie tijdens de toespraken van drie prominente sprekers. En aan het eind van de bijeenkomst ondertekenden 28 partijen uit binnen- en buitenland het allereerste groene waterstofconvenant.

11 december

Winter! Sneeuw in december wordt niet als alledaags verschijnsel gezien, maar vrij onverwachts veranderde het eiland op 11 december toch in een echt winterlandschap!

12 december

Geduld is op Nee, staken wilden ze op Daltonschool De Vliegers niet, maar wel vroegen ze dinsdag 12 december, op de tot stakingsdag uitgeroepen datum, aandacht voor het geldtekort dat het basisonderwijs ondervindt en waarvoor het de aandacht van de onderwijsminister vraagt. Dat deden ze ook op de Daltonschool. â&#x20AC;&#x2DC;Arie Slob, ons geduld raakt op!â&#x20AC;&#x2122;, zo was de boodschap.

6 december

Nul-op-de-meter Energieneutraal bouwen, we horen er steeds meer over. Maar het is de Goereese woningbouwvereniging Beter Wonen die op Goeree-Overflakkee de eerste nul-op-de-meter woningen realiseerde. Op woensdag 6 december kregen de eerste bewoners hun huissleutel overhandigd.

LET OP! OP 31 DECEMBER

LANDELIJK GÉÉN VUURWERKVERKOOP! OP=OP

19.95 02567 Vuurwerk deal

Super groot siervuurwerkpakket dat je elke dag kunt kopen én afsteken! 22-delig! (Dit artikel valt onder F1 vuurwerk en mag het gehele jaar door worden verkocht aan personen van 12 jaar en ouder.)

OP=OP

04993 Streetfighter

24.99

Du bist der Held der Strasse! 90 Schuss VerbundFeuerwerk mit mehr als 1 Kilo Explosivmasse und maximalem Kaliber! Fast 2 Minuten wird der Himmel gefüllt; inklusive Fächer als Finalsalve.

04991 Mohawk 32 Schuss

Mega-Fächer mit 32 großen Bukets und Burstknallen. Der komplette Himmel wird mit sehr vielen verschiedenen Effekten gefüllt. Die ersten Reihen im Scheibenwischer und die letzte als Schlusssalve. Kaliber 30mm.

OP=OP

24.99

OP=OP

49.

04641 Free Your Mind 27-teiliges Raketenset.

TUINCENTRUM GRAKA STAVERSEWEG 2 | 3245 NE | SOMMELSDIJK | 0187-483100

VANAF DONDERDAG 28.12.2017