Editorial. Luis Demano

Memoria, leyes y patrimonio

Las movilizaciones que han surgido estos días alrededor del informe del Ayuntamiento de València en el que se niega valor patrimonial al cine Metropol (al que dedicamos una estupenda portada de Virginia Lorente hace unos meses) nos recuerdan, salvando las distancias, a las que hace unos años provocaron finalmente que parte del patrimonio arquitectonico y del paisaje urbano de València pudiera salvaguardarse, paralizando la destrucción del Cabanyal o respetando la integridad del Botànic. El panorama político ya no es el mismo, pero parece que para llegar a un nivel aceptable para la sensibilidad hacia nuestro patrimonio todavía queda un camino para recorrer. Esperemos que reina la cordura y se reconozca que tal y como argumentan los firmantes del escrito, encabezados por Círculo en Defensa del Patrimonio, Fundación Goerlich y colectivo Salvem el Metropol, "el edificio reúne los valores históricos, artísticos, patrimoniales, culturales, sociales y estéticos oportunos para ser declarado inmediatamente (...) como bien de relevancia local, pues volvemos a recordar que es un edificio singular importantísimo dentro del periodo en el que València fue capital de la segunda república durante la guerra civil española. El Ayuntamiento de Valencia debería pues proceder a su declaración como BRL de manera inmediata". Tal vez se haya llegado tarde en este caso y la situación actual de Metropol sea un cúmulo de causalidades, pero no deja de ser ejemplo y aviso para otros edificios, que conforman la trama urbana, histórica y sentimental de València, y que continúan esperando una adecuada protección.

DISEÑO GRÁFICO/ ILUSTRACIÓN 12. L'Horta gràfica 16. El dia 3. Entrevista con Laura Ballester, Cristina Durán y Miguel Ángel Giner 20. La encrucijada

FOTOGRAFÍA 22. Milena Villalba

PERFIL 24. Vicente Navarro / Vicent Martínez

DISEÑO&EMPRESA 28. Cincuenta años de Actiu 32. VXLAB: 10 años de diseño 34. Equipo DRT: Nueva colección Russafa

ARQUITECTURA 36. Luis VIves: Un edificio herido 42. Bombas Gens: Cultura y memoria 46. A. Altarriba: Una casa en La Calderona

DISEÑO INTERIOR 50. Pelayo Gastro Trinquet 54. El nuevo Hotel Inglés