koktél
2016. október
1089 Budapest, Üllői út 102., www.gyemant.hu
© Forevermark Limited 2016. Forevermark ™,
™ and
™ are Trade Marks used under licence from The De Beers Group of Companies.
EXCLUSIVE LICENSEE OF FOREVERMARK IN HUNGARY
Forevermark.hu Forevermark is part of The De Beers Group of Companies.
A teljes kollekciót tekintse Meg BeMutAtóterMünkBen! A BENTIME órák kizárólagos magyarországi forgalmazója a gold rock ezüst, nemesacél és óra nagykereskedés 1089 Budapest, Rezső tér 13/D Tel.: +36 70/628-8888, fax: +36 1/210-1060 info@goldrock.eu
Sala ร kszer 1089 Budapest, Gaรกl Mรณzes u. 5-7., fsz. 27. Tel.: +36 1/323-0804, +36 70/940-2366, info@salaekszer.hu
Kedves
Olvasó!
Fogadjátok szeretettel október havi lapszámunkat! Szeretettel!
Pucsek Renáta főszerkesztő
ELŐSZÓ
Ezúton szeretnék köszönetet mondani mindenkinek, aki az elmúlt 9 évben munkájával hozzájárult és a továbbiakban is folyamatosan hozzájárul ahhoz, hogy létrehozhassunk és hónapról hónapra összeállítsunk egy olyan kiadványt, amely méltó az ékszerek valódi szépségének bemutatására!
5
ÉKSZERKOKTÉL
A magazin az elmúlt 9 év alatt hosszú utat járt be, nagy fejlődésen ment keresztül. Ha valaki kezébe veszi az Ékszerkoktél magazint, bizonyára örömmel lapozza végig mind szakmabeliként, mind kíváncsi kívülállóként, gyönyörködve a fotókban, a szép hirdetésekben és az érdekes cikkekben. A magazin tervezésekor - az ékszerekhez méltóan - a felsoroltak mindegyikét egyformán fontosnak tartom: Csakis gondosan előkészített, megtervezett és szakmailag kifogástalan fotók adják vissza az ékszerek formáit, színét, csillogását. Kizárólag magas színvonalú hirdetésekkel tudunk eleget tenni megrendelőink elvárásainak, és természetesen az ékszerész-társadalomnak is tartozunk azzal, hogy a magazinban megjelenő cikkek szakmailag hitelesek, informatívak, a tájékozódást segítőek legyenek.
F otó : S z i rt e S ta m á S
Nagy rendező az Élet! Különböző lehetőségeket sodor elénk, amelyeket vagy megragadunk és kipróbáljuk mire vagyunk képesek, vagy elmegyünk mellettük, és soha nem derül ki számunkra, mit tudtunk volna belőle kihozni. Egy ilyen lehetőséget kaptam én is pont 9 évvel ezelőtt a nagy rendezőtől, egy szép feladatot - az Ékszerkoktél magazin szerkesztését -, amelyet örömmel vállaltam.
2016. október ELŐSZÓ
5.
Kedves Olvasó!
HÍREK
8.
Daniel Klein
10.
Movado
Fashion FoR eveRyone BeLLina Motion oKosóRa
TARTALOM
F otó : C a S i o - Fa S t H u n ga ry K F t.
A varázslatos méretű drágakő
ÉKSZERKOKTÉL
6
12.
10. Jubileumi Partnertalálkozó
14.
GO – Girl Only
KIÁLLÍTÁS
16.
Jelentősebb kiállítások
MŰVÉSZET
20.
Krizo ékszer
TERMÉKAJÁNLÓ
32.
MARKETING
35.
Copy Paste
TUDTAD-E?
39.
Tudnivalók a bolti ékszermérlegekre vonatkozó előírásokkal kapcsolatban
RENDEZVÉNY
47.
Next-Time Óra- és Ékszerbemutató 2016. ősz/tél
ADÓ
52.
Mindent tudni fog a céges ügyekről a NAV, szinte a teljes üzleti hálónkra ráláthat
ÜZLETEK
54.
Fast hungaRy KFt.
száRnyaLjon a PiLLangóKKaL!
a vaLódi éRtéK
avagy egy LúdRóL soK BőRt, de MineK?
Minden piacon egy van, aki különbözik
Az Ön személyes kapcsolata a világ gyémántkereskedelmével 0.005 ct - 5.00 ct-ig
gyémánt és gyémántékszer nagykereskedelem
1089 Budapest, Üllői út 102. (A NEhITI mögött) pocket@t-online.hu, l.roni@t-online.hu, ra@radiamonds.t-online.hu Tel.: +36 30/636-3031, +36 1/219-0287, fax: +36 1/219-0288
www.gyemant.hu
az 1998-ban alapított márka,
a „mindenkihez szóló” divathorizontjával, megalakulásának első napjától kezdve, egészen a mai napig rendkívüli népszerűségnek örvend.
Minden egyes Daniel Klein órán megfigyelhető, hogy a tervezők követik a legfrissebb trendeket és ezek alapján születnek meg hónapról hónapra az új kollekciók. A minőségi tervezés mellett nagy hangsúlyt fordítanak arra is, hogy az órák ne csak divatosak legyenek, hanem jó ár-érték arányt is képviseljenek.
Miután a vásárlók világszerte élénk érdeklődést mutattak az órák iránt, létrejött a Daniel Klein Group, melynek központi irodája Hongkongban, az óraipar szívében helyezkedik el. A Daniel Klein Group professzionális szintű kiszolgálást biztosít az értékesítés minden fázisában, míg a termékek el nem jutnak az üzleti partnerekhez. A cégcsoport legnagyobb előnye a magas szintű minőségi ellenőrzés, a gyártási folyamat minden szakaszában.
HÍREK
Észszerű árpolitika, kifinomult anyagok használata, minőségi divatos termékek, amelyek követik a legújabb trendeket – ez a Daniel Klein!
ÉKSZERKOKTÉL
8
dK11255-1
dK11177-1
dK11264-1
dK11237-1
dK11262-1
www.swisstime.hu
dK11263-4
Megvásárolható Venezia Órabolt – Budapest, WestEnd City Center | Óra-Ajándék – Budapest, WestEnd City Center | 3J’96 Kft. – Budapest, WestEnd City Center Tutu Óraszalon – Budapest, WestEnd City Center | Alaszka Ékszer – Budapest, Árkád Üzletház | Alaszka Ékszer – Nagykanizsa, Récsei utca 26. Párizs Parfüméria – Balatonfüred, Zákonyi utca 6. | Időzóna Óraszalon – Szeged, Tisza Lajos körút 37. | Specziár Óra Ékszer – Balassagyarmat, Tesco Mátyás Ékszer – Érd, Bem tér 1. | Carlo Óraszalon – Makó, Széchenyi tér 13. | Lézer Óraszaküzlet – Debrecen, Kassai út 2. | Azték Ékszer – Siófok, Sió Pláza Smaragd Ékszerszalon – Zalaegerszeg, Dísztér 6. | Kisjolly Óraszalon – Miskolc, Széchenyi utca 64. | Premio Óra Ékszer – Kecskemét, Alföld Áruház Dunaház Óra Ékszer – Budapest, Boráros tér 7. | Aranyeső Ékszer Üzlet – Budapest, Pesti úti Tesco | Ametrin Ékszer – Dunaújváros, Interspar Riener Óra Ékszer – Mosonmagyaróvár, Kötélgyártó utca 4. | Némethné Óraszalon – Győr, Aradi utca 13. | Kleopátra Ékszerüzlet – Cegléd, Kőrösi út 1. Sánta & Sánta Órásüzlet – Jászberény, Kossuth utca 7. | Silver Paradise – Keszthely, Tapolcai út 37. | City Brill – Miskolc, Metropol Üzletház Nagykereskedés: Swiss Time Kft. – 1135 Budapest, Jász utca 83-87. Tel.: +36 1/330-5149
Movado
BeLLina Motion oKosóRa A Movado 0660004 női okosóra quartz szerkezettel és zafírkristály üveggel készül. Az óra gyöngyház számlapja 4 darab 0,015 karátos gyémánttal díszített. A tok és a csat rozsdamentes acélból készül. A tok átmérője: 39 mm. 30 méterig vízálló. MotionX ® okosóra Blue tooth összeköttetésben áll okostelefonjával, így jelez: üzenet érkezésekor, bejövő hívásoknál, ébresztéskor, elvesztés esetén. Lépésszámláló és alvásfigyelő funkcióval is el van látva. Egy óra, ami nem csak okos, de könnyű kezelhetősége mellett Android 4.4.3, illetve iOS készülékekkel is kompatibilis. Bővebb információért keresse fel a Swiss Time Kft. nagykereskedését! www.swisstime.hu
HÍREK
A varázslatos méretű drágakő
ÉKSZERKOKTÉL
10
Egyik páratlan ékszer-különlegességünk az egyedülálló zafír és brill csiszolású kővel kirakott gyűrű. Az ékszer központi részén egy zöldeskék zafír helyezkedik el, amely a gyémánt után az egyik legkeményebb kő. A gyűrű különlegességét, a brill kövek körüli „illusion csiszolás” adja, amely annyit jelent, hogy a kövek körül az arany foglalatok még körbe vannak csiszolva. A különleges megmunkálásnak köszönhetően, optikailag nagyobbnak tűnik a brill kő. Bővebb információért keresse fel a Gyémántfej nagykereskedését! www.gyemantfej.hu
Dobozok, installációk • Ezüst ékszerek Egyedi tervezésû kristály ékszerek
1089 Budapest, Bláthy Ottó u. 3-5., II. emelet 203. Tel.: +36 30/425-9290, goaekszer@gmail.com
10. Jubileumi Partnertalálkozó Fast hungaRy KFt.
2016. október 21-22-én a Novotel Budapest Centrum – 1088 Budapest, Rákóczi út 43-45. – ad otthont a FAST Hungary Kft. soron következő partnertalálkozójának, ahova minden regisztrált partnert és szakmai érdeklődőt szeretettel várnak!
HÍREK
A mindkét nap 9-től 18 óráig megrendezésre kerülő, szakmai nappal egybekötött kiállításon megtekintheti a Fast Hungary Kft. óradivíziójának teljes választékát - több mint 2500 terméket: CASIO, JACQUES LEMANS, LENNOX, SECCO órák, SENCOR időjárás-állomások és MAXELL elemek is kiállításra kerülnek.
ÉKSZERKOKTÉL
12
KIEMELT PROGRAMOK – ÚJRA!!! 3D versenyszimulátor a teljes nyitvatartási idő alatt. – KLEIN DÁVID profi hegymászó és G-SHOCK márkanagykövet előadása a sikeres tavaszi, 8091 méteres Anapurna-expedícióról szombaton 14:00 órai kezdettel.
MIÉRT ÉRdEMES ELjönnI? – Jubileumi kedvezmények, ajándékok, csomagajánlatok, akciók. – Kifutó modellek kiárusítása 30-70% kedvezménnyel. – A CASIO minden almárkája változatlan áron, kb. 130 féle új termékkel a középpontban. – JACQUES LEMANS új pilótaóra kollekció és további újdonságok. – LENNOX titánium kollekció és svájci szerkezetes divatóra-újdonságok. – SECCO: a nagy sikerű WR100M, illuminátor junior és gyerekórák mellett 220 új „Fashion és Classic” karóra 3.990 Ft-os fogyasztói ártól. További információ: orasrendeles@fasthungary.hu, www.fasthungary.hu, +36 30/698-3630
GO – Girl Only HÍREK
száRnyaLjon a PiLLangóKKaL!
ÉKSZERKOKTÉL
14
A GO – Girl Only divatóra márka legújabb modelljei megérkeztek hazánkba is! A márka szimbóluma - a közkedvelt pillangó - kiemelt, különleges helyet foglal el az újdonságokon! Mint a könnyedség, szabadság, kecsesség szimbóluma, együtt mozog az óra viselőjével a számlapon belül. Minden GO óra mellé most golyóstollat kap ajándékba! Éljen a lehetőséggel Ön is! Felkeltettük érdeklődését? Látogasson el az ÉÓ Újvilág Kft. bemutatótermébe, ismerje meg és szerezze be az új modelleket, vigyen színt az üzletébe!
www.go-girlonly.hu www.facebook.com/go.girlonly
Lenzsér Mezei Kata
Jelentősebb
Kiállítások istanBuL jeWeLRy shoW
10. juBiLeuMi óRaKiáLLÍtás és PaRtneRtaLáLKozó
2016. október 21-22., Novotel Centrum Hotel Budapest,
Rákóczi út 43-45. (Blaha L. térnél)
2016. október 28-30., München, Németország ChiBiMaRt
2016. november 11-14., Milánó, Olaszország
a vásártársaságok a változtatás jogát fenntartják!
ÉKSZERKOKTÉL
16
Fast hungaRy KFt.
the MuniCh shoW
jermakov Katalin
KIÁLLÍTÁS
visy dóri
2016. október 13-16., Isztambul, Törökország
Hivatalos magyarorszรกgi forgalmazรณ:
1089 Budapest, Gaรกl Mรณzes u. 5-7., III. em. Tel.: +36 1/468-2295
H 431
H 599
kARIkAGYŰRŰk h Új modellekkel bővült karikagyűrű kínálatunk!
H 433
SzíneS dRáGAköveS ékSzeRek ARAnYCEnTRUM 2000 KFT.
1089 Budapest, Bláthy Ottó u. 3-5. • Nyitva tartás: Hétfő-Csütörtök 800-1600, Péntek 800-1300 Tel.: +36 1/479-0058, +36 1/479-0059 • info@aranycentrum.com www.aranycentrum.com
s z eR ző : n a p S u g á r a n n a F o tó : a n ta l l á S z ló
MŰVÉSZET
ÉKSZERKOKTÉL
20
Krizoékszer a vaLódi éRtéK
hegyesi Katalin, a Krizo ékszer cég tervezője és tulajdonosa, Magyarországon az első ékszer-stylist. a Krizo cég 1990-ben
alakult. ezüst ékszereiket olaszországból szerzik be, fazonban és minőségben mindig az aktuális trend szerint. termékeik 925 ez-
relék finomságú ezüstből készülnek, swarovski kristállyal díszítve.
– A Krizo márkanév elég érdekesen jött létre. Mint most is, 20 évvel ezelőtt sem szerettem másokhoz hasonlítani, valami rövid, jól megjegyezhető nevet szerettem volna, ami a szakmához is kapcsolódik. Akkor még nem volt internet
– A kérdés nagyon jó, nem az ékszerekbe szerettem bele, a szépség utáni vágy, hogy embereket öltöztessek 5 éves koromban eldőlt. Mivel mindig volt az Operába és Operettszínházba bérletünk, apuval sokat jártunk az előadásokra, ahol elbűvöltek a ruhák az ékszerek, a díszletek és itt el is dőlt a sorsom. 19 évesen a Corvin Áruházban dolgoztam, mint kirakatrendező, 20 évesen elvégeztem a reklám-marketing iskolát. Sokáig dolgoztam reklám vonalon. Később az ékszerészek iskolájában gyarapítottam tudásomat, ahol megtanultam az ékszerekről sok mindent, de az igazi felkészültséget az élet hozta meg. Tudtam, éreztem, megtaláltam, amit kerestem, itt a helyem! A kirakatrendezői és reklámszakmai tanultságomat itt ötvözhettem.
s z e R ző : n a p S u g á r a n n a F otó : K r i z o
– Hány évesen szerettél bele az ékszerekbe és mikor döntötted el, hogy ezzel szeretnél mélyebben és vállalkozásban foglalkozni?
MŰVÉSZET
– Honnan jött a Krizo márkanév és számodra mit takar?
Google. Elővettem a latin szótáramat és elkezdtem kiírni azokat a szavakat melyek nekem tetszettek. 15 szó állta meg a helyét, de valahogy mégsem voltak az igaziak. Végül is megnéztem a Krizopraz szó jelentését, ami egy igen szép zöld kristály, és életvidámságot, örömet sugároz. Ez igen! Ez az igazi! Már az image is megvan! Ha napjainkban kimondják a Krizo nevet, mindenki tudja, hogy szépséget, minőséget, eleganciát jelent. 20 év munkája.
21 ÉKSZERKOKTÉL
A több, mint 20 éves szakmai tapasztalatunk biztosíték rá, hogy királynőként érzed majd magad a bőrödben, ha felveszed. Minden egyes darab nikkelmentes, ezért minden kedves vásárló biztos lehet benne, hogy számára irritációt nem okoznak. Referenciái közt szerepel elsősorban Madár Veronika, Vincze Lilla, akik már adták arcukat több előadásukon és fotózás során a Krizo-ékszernek. Továbbiak a Sugarbird Rio Caffe, Szász Endre-kollekció Sugarbird, Léber Barbara a Marriottban, Bencsik Andrea Aura-Soma divatshow, Budapest Fashion Night Orlando Collection, Cosmo Bikini Show, Pásztor Anni jogászbál, Tóth Bori házi bemutató, Next Modell Hungary Szépségverseny. A 2016-os Panoráma Világklub által szervezett szépségkirálynő versenyen a szépségek és a királynők is Krizo ékszerben pompáztak. Több formában jótékonykodott már. A Krizo idén, október 8-án csatlakozik az első nagyszabású saját Ability Fashion Divatbemutatójához. Különböző fogyatékossággal élő, kizárólag Ability Fashion-modellek mutatják be a divatbemutató keretén belül az ékszereket.
sz eR ző : n a p S u g á r a n n a F o tó : K r i z o
MŰVÉSZET
ÉKSZERKOKTÉL
22
Olaszországba jártam, járok ékszer-kiállításokra, ahol figyelem a divatot, a trendeket, a színek változásait. Ott válogatom ki a Krizóhoz méltó exclusiv ékszereket. – Milyen munkákat vállalsz a Krizo ékszerekkel?
– Ékszer-styling bemutatókra és fotózáshoz. – Glam és hangulatelemek biztosítása. – Ékszerek kölcsönzése alkalmakra. – Ékszer-stylingolást valóban vállalok, divatbemutatókon. Fotózásnál, és egyéb nívós rendezvényeknél sokat láthatta a közönség a Krizo Ezüst Ékszer kifinomult darabjait. – Melyik munkád volt számodra eddig a legmeghatóbb, és milyen történet fűződik hozzá?
– Nehéz erre a kérdésre válaszolni, de őszinte leszek. Az első kerekesszékes rendezvény volt, ami nagyon szíven talált. Leültem a lányok mellé és munka közben sokat beszélgettünk, végignéztem az előadásukat és be kell, hogy valljam, sírva mentem haza. Mit akarok én? Hogy mérjem magam őhozzájuk? Honnan van bennük ez a rengeteg akaraterő?
– A Krizo idén csatlakozik az Ability Fashion divatbemutatójához. Honnan jött az ötlet, hogy felvállald a fogyatékossággal élő modellek felékszerezését? Már több ízben dolgoztál a Mozdulj Közhasznú Egyesület divatbemutatója keretén belül fogyatékossággal élő művészekkel, modellekkel. Mit jelent számodra? Mennyire más a velük való munka? – Az Ability Fashion Show nekem mindig is sokat jelentett egyszerűen megérintett, ez is más, mint a többi. Itt a szíveklelkek együtt dobbannak, de erre meg kell érni.
– Mi az álmod, amit eddig még nem értél el, amihez forrás vagy pályázat szükséges, esetleg nagyszabású Krizo ékszer bemutató sztárokkal és fogyatékossággal élő modellekkel?
– Az álmom egy Krizo design ékszerboltot nyitni, ahol mindenki megtalálja a hozzáillő ékszereket A másik egy Krizo design fashion showt rendezni, ahol művész barátaim is részt vesznek. Ott megmutathatom, láthatjátok, ki vagyok az életvidám és különleges, ahogy a Krizo jelentése is az.
– Sok kamasz, nő vagy asszony néha nem tudja eldönteni, hogy a napi öltözetéhez mit vegyen fel. Milyen tanácsokkal tudnád ellátni őket, hogy tavasszal, nyáron, ősszel vagy télen mit viseljenek, vagy randira, színházba, munkahelyre, szórakozóhelyre mi az aktuális?
– Hol érhetnek el a kedves vásárlók vagy divatbemutatóra felkérő szervezők?
www.krizoekszer.hu, krizokata@gmail.com, facebook.com/krizoekszer
Köszönöm kedves válaszaidat, további sok sikert kívánok!
MŰVÉSZET
– Ha szárnyak nélkül születtél, hagyd, hogy kinőjenek! Coco Chanel
23 ÉKSZERKOKTÉL
– Milyen bölcsességet üzensz a Krizo ékszeren keresztül a kedves olvasóinknak?
s z e R ző : n a p S u g á r a n n a F otó : K r i z o
– Nagyon sok függ a hölgy habitusától, kisugárzásától. Bőre, haja, szeme színe mind meghatározó tényező. A ruha öltöztet, de a kiegészítők nagyon fontosak. Ha valaki extravagáns 4-5 karkötőt is felvehet hosszú fülbevalóval, mert így érzi jól magát, míg a szolid típusnak elég egy kis gyöngy fülbevaló, vagy egy kis apró kristályos nyaklánc.
MEgjElENT ร j KATAlรณgusuNK! Raab silver Kft., 1089 Budapest, Blรกthy Ottรณ u. 3-5. Tel.: +36 1/313-3030
RINgERMAN
Kollekció
r 149 FV
VálAsszA KI sAjáT, EgyéNI KOllEKcIójáT TöBB száz MODEll KözÜl! Megbízható hazai gyártás és szervizháttér A tőlünk megszokott magas minőség és precizitás • Kiváló ár-érték arány Komfort kialakítású belső felület • Termékeinkhez webfotókat biztosítunk Viszonteladói partnerkedvezmények
kövess minket a Facebookon!
www.facebook.com/hungororing
www.huNgORORINg.hu
r 139 F
RENDElhETő
r 180 FV
1089 Budapest, Blรกthy Ottรณ u. 4-8., fsz. 24. Tel.: +36 1/299-0284, +36 20/946-0525, info@agmsilver.hu,www.agmsilver.hu
inspired by arctic beauty
A LEGÚJABB KOLLEKCIÓ HAMAROSAN ELÉRHETÕ NAGYKERESKEDÉSÜNKBEN! Hivatalos magyarországi forgalmazó:
1089 Budapest, Gaál Mózes u. 5-7., III. em. Tel.: +36 1/468-2295
ÉKSZERKOKTÉL
32 TERMÉKAJÁNLÓ
1
3
5 2
4
6
7
8
10
11
1. Fülbevaló - La Plata Kft., +36 1/303-0898 • 2. Karkötő - ANDREA MARAZZINI, Quantas-ékszer Kft., +36 70/673-0022 • 3. gyűrű - aranycentrum 2000 Kft., +36 1/479-0058 • 4. óra - GO GIRL ONLY, éó újvilág Kft., +36 30/371-5938 • 5. óra - PAUL HEWITT, next-time Kft., +36 1/468-2295 • 6. Medál - agM, +36 1/299-0284 • 7. gyűrű - silver Complex Kft., +36 20/336-9544 • 8. Karkötő - QUDO, next-time Kft., +36 1/468-2295 • 9. óra - aranycentrum 2000 Kft., +36 1/479-0058 • 10. gyűrű - HUNGORORING, Raab silver Kft., +36 1/313-3030 • 11. Karkötő - GOA, +36 30/425-9290
9
Hivatalos magyarorszรกgi forgalmazรณ:
1089 Budapest, Gaรกl Mรณzes u. 5-7., III. em. Tel.: +36 1/468-2295
s z e R z ő : K ü r t i V i K to r - n e x t-t i m e K F t.
sorra jönnek a hírek a világ minden tájáról, hogy a nagy óra- és ékszergyártó konszernek dupla számjegyű csökkenést könyveltek el az aktuális üzleti időtartamra, és ezzel is számolnak az elkövetkező évekre.
MARKETING
avagy egy LúdRóL soK BőRt, de MineK?
35 ÉKSZERKOKTÉL
Copypaste
MARKETING
s z e R z ő : K ü r t i V i K to r - n e x t-t i m e K F t.
Igen, a Távol-Kelet felvevőereje megtorpant – magyarázzák ők, – de máshol kell keresni az okokat. A világhírű SWATCH GROUP (akihez olyan márkák tartoznak, mint az OMEGA, LONGINES, TISSOT) óriási gondokkal küzd.
ÉKSZERKOKTÉL
36
Igen, Távol-Kelet, Kína, Japán…, de sajnos nem ez a gond! Az a gondolkodásmód, amit ezek a begyepesedett óriáscégek követnek idejétmúlt. Már nem lehet ugyanazt 10x eladni a vevőknek. Az egész struktúrának változni kell! És itt az ellenpélda. Rengeteg a kis független cég, akik tudják és akarják a lépést tartani a kor kihívásaival és 100x nagyobb forgalmat generalnak. – Igen, ez nem elírás – csak ugye róluk nem szokás beszélni, mert úgyis kimennek a divatból, de mindenkinek fel kell fognia, a világ változik! GYORSAN!
Vegyünk egy egyszerű példát, márkanevet nem említve. Az egyik nagy konszern több nemzetközi divatmárkával ugyanazt – vagy szinte ugyanazt – az óramodellt gyártja le a portfóliója égisze alatt több márkára is. Unalmas és felháborító! Itt rontják el, hogy magukat helyezik középpontba a vásárlóval szemben. Ezzel a stratégiával nem csoda, hogy óriásit csökkent a bevétel! De változás nincs, ellenben újabbnál újabb modellek vannak ugyanezzel a zseniális stratégiával.
Nem is csoda, hogy a vevők folyamatosan pártolnak át az újabbnál újabb márkákra és azokra, ahol érzik nem csak a pénzcsináló gép működik, hanem tényleges értéket is kapnak a pénzükért. Sokan úgy gondolják, hogy ebből lesz kiút, de nekik van egy üzenetünk: már késő! Ha most kezdik el már nagyon késő, az új generáció hatalomátvétele már megkezdődött és folyamatban van.
TekinTse meg az új őszi/Téli kollekcióT bemuTaTóTermünkben! Hivatalos magyarországi forgalmazó:
1089 Budapest, Gaál Mózes u. 5-7., III. em. Tel.: +36 1/468-2295
„Scout” carat & Gold Series Hordozható ékszermérlegek
SJX 622M
SJX 6201M SJX 323M
Model: SJX 622M Modern formai kialakítás • Belső kalibráció • 0,01 g felbontás Maximális méréshatár: 620 g • Stabilizációs idő: 1 s Gyárilag hitelesítve 2 évre • Hálózati vagy elemes működtetés kommunikáció: USB, Bluetooth, rS232 (opcionális)
Bevezető ár 2016. októBer-noveMBer: 118.900 Ft +áFA
Kizárólagos magyarországi képviselet: Auren Kft. 1089 Budapest, Gaál Mózes u. 5-7., II. emelet 230. Tel.: +36 1/299-0938, +36 30/661-3452
az ékszerbolti mérlegekre is vonatkozó előírásokat egy viszonylag régi, az 1991. évi XLv. törvény a mérésügyről szabályozza. a törvény értelmében minden ékszer kis- vagy nagykereskedéssel foglalkozó vállalkozásnak telephelyenként legalább egy olyan mérleggel kell rendelkeznie, mely a mérésügyi hatóság által legalább 2 évente egyszer hitelesítésre kerül. Ezt a szabályt azért kell betartani, mert a kereskedő kötelessége, hogy a vásárlást megelőzően a vevőt tájékoztassa a nemesfém tartalmú ékszer pontos súlyáról. Amennyiben nem hitelesített a mérleg, és a vevő reklamációval él a fogyasztóvédelem felé, akkor ebben az esetben a kereskedő elmarasztalható és a hatóság büntetés kiszabását is kezdeményezheti. Gyakori, hogy a fogyasztóvédelmi szervezetek a hitelesítőkkel közösen végzik az ellenőrzéseket, és a lejárt vagy hitelesítéssel nem rendelkező mérlegek használatát próbálják kiszűrni.
A büntetés mértéke gyakran egy jó minőségű mérleg árával egyenlő, tehát nem érdemes a kereskedőnek kockáztatnia. A jelenleg érvényben lévő hatósági előírások szerint minden ékszerboltnak rendelkeznie kell, egy legalább 0,1 g felbontással működő, magyar mérésügyi hatóság által engedélyezett (hitelesített) elektronikus mérleggel. Cégünk hosszú távú partnerkapcsolatban áll a Mettler Toledo és OHAUS mérlegek európai elosztóközpontjával. Prémium képviseletként célunk, a megfelelő árérték arányú ékszermérlegek színvonalas forgalmazása.
s z e R z ő : tót H p é t e r - a u r e n K F t.
előírásokkal kapcsolatban
TUDTAD-E?
a bolti ékszermérlegekre vonatkozó
39 ÉKSZERKOKTÉL
Tudnivalók
TUDTAD-E?
s z e R z ő : tót H p é t e r - a u r e n K F t.
MIÉRT ÉRdEMES KüLSő KALIbRáLáSú MÉRLEG HELYETT bELSő KALIbRáLáSúT váSáROLnI?
ÉKSZERKOKTÉL
40
A mérlegeket a mérési pontosság folyamatos biztosítása érdekében időnként érdemes újrakalibrálni. Ha külső kalibrálású a mérleg, akkor ezt a műveletet manuálisan kell, etalon súllyal elvégeznünk. Amennyiben belső kalibrálású a mérleg, úgy az eszköz ezt önmagától végzi el egy beépített kalibráló súly segítségével. Természetesen a belső kalibrálás egy precízebb és pontosabb munkavégzést jelent, hiszen folyamatosan és automatikusan történik ennek a feladatnak az elvégzése. Kizárható az emberi hiba és biztosított a rendszeresség. A belső kalibrálású mérlegek másik előnye a felhasználás helyétől független hitelesítés. A mérésügyi törvény szerint ugyanis, ha külső kalibrálású a mérleg, akkor csak és kizárólag a felhasználás helyszínén illetékes mérésügyi hatóság végezheti el a hitelesítést. Egy több városban, több üzlettel rendelkező cég számára tehát a hitelesítés várostól függetlenül megoldható egy ügyintézéssel, abban az esetben, ha mindegyik üzletében belső hitelesítésű mérleget használ. MIÉRT Az OHAUS SCOUT TíPUSA Az EGYIK LEGjObb AjánLAT jELEnLEG A PIACOn? •
•
•
Mert a New Jersey-i székhelyű márka több, mint 100 éves gyártási tapasztalattal rendelkezik. Jelenleg önálló kereskedelmi egységet működtet Észak-Amerikában, Dél-Amerikában, Európában és Ázsiában. Így megbízható partner a mindennapi munkavégzés során.
A Scout sorozat harmadik generációja a legújabb fejlesztés eredménye a hordozható laboratóriumi mérlegek területén. A Scout mérlegek teljesítik a II. pontossági osztályra vonatkozó előírásokat, így üzleti felhasználásra kiválóan alkalmazhatók. A manuális belső kalibráció pedig mindig biztosítja a mérési eredmények pontosságát.
Vékony formaterv, LCD kijelző & többféle kapcsolódási lehetőség: A fényes, fehér háttér világítású LCD kijelző tisztán mutatja a nemesfémek és a drágakövek tömegét. A többféle kapcsolódási lehetőség pedig lehetővé teszi az adatok mentését és a kommunikációt a mérleg és számítógép között.
•
•
Gyors eredmények, magas felbontás, megbízható mérési eredmény: A gyors 1 másodperc körüli eredmények megkönnyítik a mindennapi munkát. A fejlett mérési technológiának köszönhetően, a Scout mérlegek mindig megbízható és pontos eredményeket adnak.
Egyedülálló túlterhelés elleni védelem - hosszú élettartam: A beépített egyedülálló túlterhelés elleni védelem hosszú élettartamot biztosít. A mérleg a névleges méréshatár tízszeres terhelése során sem sérül.
EGY OKOS MEGOLdáS A bELSő KALIbRáLáS AKTIváLáSáRA:
A zseniális „Pull & Push” kapcsoló indítja a mérleg belső pontosítási mechanizmusát. A rendszeres pontosítás biztosítja a pontos mérési eredményeket, melyek elengedhetetlenek az üzleti felhasználás során. A mérlegek beépített rozsdamentes acél súlyokkal érkeznek, így nem kell azok raktározásával törődni. KOMMUnIKáCIó MESTERFOKOn:
A Scout mérlegek széles körű kommunikációs lehetőségeket kínálnak, a választható interfészeknek köszönhetően: RS232, USB Host, USB Device, Ethernet vagy Bluetooth®. Így még univerzálisabbá válik az adatkezelés, -mentés és -feldolgozás. Használja a Bluetooth interfészt a mérleg irányítására az Android operációs rendszerrel ellátott eszközről, lehetővé téve a mérleg nullázását, tárázását, adatok nyomtatását stb. Az USB Host opció pedig lehetővé teszi az adatok egyenes mentését az USB hordozható eszközre. jObb TELjESíTMÉnY
Az 1 másodperc körüli stabil erdmények, a magas felbontás akár 150,000 d és 0,001 g osztásérték extrém gyors, precíz és ismételhető mérési eredményeket nyújtanak. MOdELLEK AnALITIKAI vÉdőbúRávAL
A Scout zseniális védőbúrája (az 1 mg osztású modelleknél) egyszerűen felszerelhető. Ez használható analitikai védőbúraként, mely védi a mérlegtányért a hirtelen légmozgástól és biztosítja a pontos, gyors és stabil mérési eredményeket.
•
•
• •
vÉdőbúRA Védi a mérleget a külső behatásoktól. Biztosítja a mérleg pontosságát és ismétlőképességét
KALIbRáCIó A Scout SJX modellek belső kalibrációs rendszerrel érkeznek, mely mindig pontos eredményeket biztosít
KAPCSOLATOK InTERFÉSz Válasszon egyet a kapcsolódási lehetőségekből - RS232, USB Host, USB Device, Ethernet és Bluetooth® interfészkészlet közül
bIzTOnSáGI LAKAT A beépített biztonsági lakat védi a mérleget a lopástól
nAGYMÉRETű LCd-KIjELző HáTTÉR-MEGvILáGíTáSSAL Magas kontraszt, egyszerű leolvashatóságot tesz lehetővé bármilyen fényviszony mellett LAKAT - MEnüzáR A Scout beállításait zárolni lehet, így nincs nem kívánt változtatás a beállításokban
FüGGESzTETT MÉRÉS A beépített függesztett mérés a Scout mérlegeknél lehetővé teszi a minták sűrűségének vagy specifikus tömegének meghatározása. SJX - beépített SJX/E - felszerelhető
s z e R z ő : tót H p é t e r - a u r e n K F t.
•
Tömegmérés – A mért minta tömegének meghatározására szolgál az adott mértékegységben. Darabszámlálás – Az adott minta darabszámának meghatározására szolgál, miközben feltételezi az egységes darabtömeget. Százalékszámítás – Az adott minta tömegének százalékarányos kifejezésére szolgál, miközben annak tömegét a referenciaminta tömegével hasonlítja össze.
Toleranciamérés – A minta tömegét az előre beállított limit tömegekkel hasonlítja össze. Összegzés – Összegzi a mért minták tömegét és értékét, mely meghaladhatja a mérési tartományt is. Sűrűség-meghatározás – A szilárd vagy folyékony minták sűrűségének meghatározására szolgál. A függesztett mérésnek köszönhetően, lehetséges a nagyobb minták sűrűségének, ill. fajsúlyának meghatározása is. Display Hold funkció – Megtartja a mért eredményt a kijelzőn, amíg azt le nem olvassuk.
TUDTAD-E?
•
•
41 ÉKSZERKOKTÉL
MÉRÉSI MódOK
TUDTAD-E?
s z e R z ő : t ó t H p é t e r - a u r e n K F t.
METTLER TOLEdO – Az ÉKSzERÉSzMÉRLEGEK PRÉMIUM KATEGóRIájA
ÉKSZERKOKTÉL
42
„A stílus maga az ember” – véleményünk szerint egy magára valamit adó ékszer szalon/bolt számára a mérleg ne csak funkcionális eszköz legyen, hanem a bolt enteriőrjéhez illő „bútordarab” is. Ha már jól néz ki, hát legyen a műszaki tartalom is hibátlan! Ezt a kettősséget kínáljuk mi a Mettler Toledo mérlegeivel. A Mettler Toledo világszerte ismert multinacionális cég. Legyen szó laboratóriumról, gyógyszer-, élelmiszeriparról, vagy mezőgazdaságról, így a márka a prémium szegmenst képviseli. Ékszermérleg kínálatunkat igyekszünk úgy kialakítani, hogy az átlagos igényeket kielégítő típusok mellett a prémium osztályban helyet foglaló boltok és zálogházak számára is tudjunk megfelelő típusokat kínálni. A vevőszegmentálás eredményeként, az általános igényeket az OHAUS típusaival, a legmagasabb szintű igényeket pedig a Mettler Toledo eszközeivel igyekszünk kielégíteni. A Mettler Toledo JE, JP és JS sorozata a minőség szimbólumai. Ha egy vevő olyan üzletben vásárol, ahol az ékszerész munkája során Mettler Toledo mérleggel dolgozik, úgy biztos lehet benne, hogy az ékszerész minőségben, mind stílusban egyaránt a felső kategóriát képviseli.
BÜszKéN MuTATjA BE Az OgI sysTEMs EszKözéT!
Az R-A Diamonds büszkén mutatja be - Magyarországon elsőként - az ékszer- és gyémántfotók, videók készítésének csúcstechnológiai megoldásait nyújtó Ogisystem's DiaPix eszközét! • Ékszereiről és gyémántjairól 360° HD minőségű fotót és videót készít • 60 mp alatt elkészül az anyag, nem kell itthagynia kollekcióját
hD fotó 2.000Ft + áfa /db-tól, hD videó 2.500Ft + áfa/db-tól! gyémánt és gyémántékszer nagykereskedelem
1089 Budapest, Üllői út 102. (A NEhITI mögött) pocket@t-online.hu, l.roni@t-online.hu, ra@radiamonds.t-online.hu Tel.: +36 30/636-3031, +36 1/219-0287, fax: +36 1/219-0288
www.gyemant.hu
A LEGújAbb KOLLEKCIó MáR ELÉRHETő nAGYKERESKEdÉSünKbEn! Hivatalos magyarországi forgalmazó:
1089 Budapest, Gaál Mózes u. 5-7., III. em. Tel.: +36 1/468-2295
Valódi köves zománc ékszerek
K éré s ér e A Tu l A jd on o s f e l K e re s I üz l e Té B e n ! 1089 Budapest, Bláthy ottó u. 4-8., II. em. 229. Tel.: +36 20/958-7914
* A MOON RIVER PEARL COLLECTION® termékeire az akció nem vonatkozik!
Őszi gYÖngYesŐ!
25% KEdvEzMÉnYT Minden édesvízi tenyésztett füzér árából adunk, készpénzes fizetés esetén!*
Az akció időtartama: 2016. július 1.-október 31.
Nettó 300.000 Ft feletti vásárlás esetén, további 5% KEdvEzMÉnY!*
Moon riVer just nAturAl
1089 Budapest, Bláthy Ottó u. 4-8., fsz. 5-6. Tel.: +36 1/780-9932 | 1089 Budapest, Gaál Mózes u. 5-7., II. emelet 205. Tel.: +36 1/323-1840
- n e x t-t i m e K F t.
szeptember 21-én megrendezésre került a 2016-os óra- és ékszerbemutató, melyen a látogatók megismerhették a leg-
újabb őszi és téli trendeket és kollekciókat.
a helyszínen étellel és itallal fogadták a
több száz látogatót, akik kellemes hangulatban beszélgethettek a különböző már-
kák értékesítőivel és a többi vendéggel.
szeRző: HeiSler doriS
ősz/tél
RENDEZVÉNY
Óra- és Ékszerbemutató
47 ÉKSZERKOKTÉL
Next-Time2016.
- n e x t-t i m e K F t.
Számos márka mutatott be újdonságot, köztük a Coeur De Lion, amelynek a kollekcióiban továbbra is fontos szerepet játszanak a színek és az időtlen design, amit nagyon ügyesen állítanak szembe a tiszta, geometrikus alakzatokkal. A Bering idei „Time to Care” kampánya keretében bemutatta új charity óráját, mely egy high tech kerámia óra, egy valódi gyémánttal.
RENDEZVÉNY
szeRző: HeiSler doriS
Kifinomul ékszerek, geometrikus formák - Misaki
Mintás és nyomott bőrök a középpontban - Qudo
48 ÉKSZERKOKTÉL
A kiállításon bemutatkozott a Magyarországon újdonságnak számító Misaki márka, amely a klasszikusan elegáns és kifinomult ékszerekkel és a geometrikus formákkal kápráztatta el a vendégeket. Emellett megtekinthették a kedves látogatók például a Paul Hewitt új színeit, mint a bordó vagy a sötétzöld és a qudo collection őszi/téli kollekcióját is, amelyben a mintás és nyomott bőrök kerültek a középpontba.
„Viseld Londont, ahogy neked tetszik!” - Henry London
A Henry London nem csak óráiban mutatott újat, megismerhettük új arculatát is, mely a korábbihoz képest sokkal színesebb és játékosabb. Céljuk, hogy összepárosítsák London különböző arcait, a tradicionálisat és a személyre szabottat, új mottójuk is erre buzdít mindenkit: „Viseld Londont, ahogy neked tetszik!” Jelen voltak még olyan óramárkák, mint a Gant Time, a Roamer és a Vostok Europe, utóbbi bemutatta különleges, limitált kiadású Puskás óráját is.
A merész férfiak kiegészítője - Save Brave
Érdemes megemlíteni a Save Brave márkát is, ami a merész férfiaknak készít kiegészítőket, a Chrysalis márkát, mely karkötőivel a barátságban és szeretetben rejlő energiát ünnepli, és segít emlékezni a különleges pillanatokra és emberekre, vagy az Engelsrufer márkát, melynek különleges hét új chakra-ékszere az emberi lét energiaközpontjait jelképezi.
Új chakra-ékszerek - Engelsrufer
EZÜSTÉKSZER NAGYKERESKEDÉS 1089 Budapest, Bláthy Ottó u. 4-8. fsz. 22. Tel.: +36 1/303-0898 plata.kft@upcmail.hu, www.plata-ezustekszer.hu
silver complex silver complex kft.
1089 Budapest, Blรกthy Ottรณ u. 4-8., fsz. 11-12. Tel.: +36 20/576-7135, +36 20/336-9544 bertok.silver@gmail.com
E
V
E
z
M
é
N
*
A kupon felhasználható 2016 október 31-ig!
y
10 %
D
* k A Ki u ke z á p dv r ó o ez la n m gi f én ro e y dá l m al n án kb u co an t a kr h t a n as ó em zn j á vo álh n a na ató k tk f ! oz el ik . .
a
K
Tel.: +36 30/385-1891, +36 30/916-9630 fortunatasilverkft@gmail.com
1089 Budapest, Bláthy Ottó u. 4-8., II. em. 217.
Mindent tudni fog a céges ügyekről a NAV, szinte a teljes üzleti hálónkra ráláthat az adóhatóságnak közvetlen rálátása lesz több százezer vállalat szinte teljes beszállítói és vevői
kapcsolatára a június elején elfogadott adótör-
vény eredményeképpen, amelynek értelmében
ADÓ
Fo RRá s: w w w. 2 4 . H u
jövőre a jelenlegi egymillióról százezer forintra
ÉKSZERKOKTÉL
52
csökken az áfa-adatszolgáltatás összeghatára.
Az Országgyűlés által június 7-én elfogadott és 2017. januárjától hatályos törvényjavaslat alapján a jelenlegi egymillióról százezer forintra csökken az adózók áfaadatszolgáltatási összeghatára, a kimenő számlákon pedig fel kell tüntetni a vevő adószámát, amennyiben az áfa eléri a szóban forgó értéket. Az összeghatár drasztikus csökkentésétől és az online pénztárgépek bevezetésétől az ellenőrzések célzottabb és hatékonyabb növekedését várja a NAV az áfacsalások, a fiktív vállalkozások és a számlagyárak elleni küzdelemben.
A tételes adatszolgáltatási kötelezettség kiterjesztésének következtében több százezer vállalkozás üzleti köréhez férhet hozzá a NAV, vagyis közvetlen rálátása lesz az adott cég szinte teljes szállítói és vevői kapcsolataira.
Ehhez kapcsolódik az a módosítás is, hogy 2017. július 1-től az értékesítési számlákra vonatkozó nyilatkozattételi kötelezettséget már az online adatszolgáltatás váltja fel.
Az online adatszolgáltatási kötelezettség kapcsán a különböző számlázóprogramokat úgy kell majd továbbfejleszteni, hogy azok az adott számla kibocsátásakor a NAV felé is automatikusan elküldjék a számlaadatokat. Jelentős adminisztrációs terhet jelenthet egyébként az érintett vállalkozásoknál a számlázószoftverek átállítása a tételes adatszolgáltatásra.
Az új szabályozás speciális problémát okozhat azoknak a külföldi vállalkozásoknak, akiknek belföldön áfaregisztrációjuk vagy fióktelepük van, de a számláikat külföldön készítik el és a jelentősen lecsökkentett öszszeghatár miatt kötelesek lesznek tételesen adatot szolgáltatni.
Késedelmes teljesítés vagy mulasztás esetén azokkal a jogkövetkezményekkel kell számolnia az adózónak, amelyek bevallási késedelem vagy mulasztás esetén állnak fenn, vagyis a tételenkénti büntetés mértéke akár az ötszázezer forintot is elérheti. Tekintettel az átmeneti szabályok korábbi értelmezésére – amelyet az adóhatóság 2015. elején tett közzé – amikor is az eredetileg kétmillió forintos összeghatár a még jelenleg is érvényes egymillió forintra csökkent – arra lehet következtetni, hogy a százezer forintra csökkentett összeghatár szerinti tételes adatszolgáltatási kötelezettség már olyan számlákra is vonatkozni fog, amelyeket ugyan még idén bocsátanak ki, de azokon már 2017. évi áfateljesítési időpont szerepel.
ÚJ LENGYEL ÁRU ÉRKEZETT!
„Ha mást is akar...”
Tel.: +36 62/213-679, +36 30/219-1612 argentimokft@gmail.com, www.argentimo.hu Hívására üzletkötőnk felkeresi!
§
Pénzmosás és terrorizmus elleni kötelezően elkészítendő belső szabályzatok, személyre szabott készítését garanciával vállalom. 2015. 12. 01.-től megváltozott a szabályzatok tartalmi előírása, de ez csak a 2015. 12. 01. után kiváltott PR-számosokra vonatkozik. 2013. 07. 01.-én megjelent az új PMTtörvény, mely alapján minden nyílt üzleti forgalmat bonyolító NEHITI PR-számmal rendelkező vállalkozás 2013. 10. 01.-ig köteles volt már meglévő belső szabályzatát átdolgozni az aktuális tartalmi és formai előírások szerint.
Havi hirdetési és szakmai magazin 2016. október, X. évfolyam, 91. szám
Ha kérdése van, keressen bizalommal! László András +36 30/272-1934
KAPCSOLSZ? Ékszeröntési szolgáltatásaink mellett 4 fős tapasztalt ötvöscsapatunk komplett ékszerkészítési és -javítási feladatokat vállal. Kérjen ajánlatot egyedi kézi készítésre. Üzletek javításait is vállaljuk. Határidőre és pontosan teljesítjük rendelését!
ÜZLETEK
Megrendelését itt adhatja le: Cast Line Bt. 1089 Budapest, Gaál Mózes u. 5-7., II/211. Tel.: +36 30/919-2274
ÉKSZERKOKTÉL
54
EzüSTÉKSzER-nAGYKERESKEdÉS: áGM InSIdE wORd KFT. 1089 BUDAPEST, BLÁTHY OTTÓ U. 4-8. FSz. 24. TEL.: +36 1/299-0284 ALTAM KFT. 1089 BUDAPEST, GAÁL MÓzES U. 5-7. FSz. 28. TEL.: +36 30/585-6356 ARGEnTIMO KFT. TEL.: +36 30/219-1612 AUREn KFT. 1089 BUDAPEST, GAÁL MÓzES U. 5-7. TEL.: +36 1/299-0938 EzüST CEnTRUM KFT. 1089 BUDAPEST, BLÁTHY OTTÓ ÚT 4-8. TEL.: +36 20/433-1887 EzüSTAjándÉK KFT. 1089 BUDAPEST, BLÁTHY OTTÓ U. 4-8. I. EM. TEL.: +36 20/471-3581 EzüSTFEj ÉKSzER KFT. 1089 BUDAPEST, BLÁTHY OTTÓ U. 4-8. FSz. TEL.: +36 30/948-5682 FORTUnATA SILvER KFT. 1089 BUDAPEST, BLÁTHY OTTÓ U. 4-8. II. EM. 217. TEL.: +36 30/385-1891 GOLd ROCK KFT. 1089 BUDAPEST, REzSő TÉR 13/D, TEL.: +36 70/628-8888 KRISSILvER KFT. 1089 BUDAPEST, BLÁTHY OTTÓ U. 4-8. II. EM. 229. TEL.: +36 20/958-7914 KRIzO ÉKSzER KFT. 1089 BUDAPEST, BLÁTHY OTTÓ U. 3-5. II. EM. TEL.: +36 30/954-4135 LA PLATA KFT. 1089 BUDAPEST, BLÁTHY OTTÓ U. 4-8. FSz. 22. TEL.: +36 1/303-0898 PRIMAGEnTA GMbH TEL.: +36 30/894-7911 QUAnTAS-ÉKSzER KFT. 1089 BUDAPEST BLÁTHY OTTÓ U. 4-8. TEL.: +36 70/673-0022 RAAb SILvER KFT. 1089 BUDAPEST, BLÁTHY OTTÓ U. 3-5. TEL.: +36 1/313-3030 S-GOLd KFT. 1089 BUDAPEST, GAÁL MÓzES U. 5-7., III. EM. 322. TEL.: +36 70/414-4318 SILvER COMPLEx KFT. 1089 BUDAPEST, BLÁTHY OTTÓ U. 4-8. FSz. 11-12. TEL.: +36 20/576-7135 SILvER HUG KFT. 1089 BUDAPEST, BLÁTHY OTTÓ U. 4-8. FÉLEMELET 6. TEL.: +36 1/266-7424 SILvERwORLd KFT. 1089 BUDAPEST, BLÁTHY OTTÓ U. 4-8. FSz. TEL.: +36 1/303-0901 ARAnYÉKSzER-nAGYKERESKEdÉS: ARAnYCEnTRUM 2000 KFT. 1089 BUDAPEST, BLÁTHY OTTÓ U. 3-5. TEL.: +36 1/479-0058 ARAnYFEj ÉKSzERÉSz KFT. 1089 BUDAPEST, BLÁTHY OTTÓ U. 4-8. FSz. TEL.: +36 30/539-5797 FUx TRAdE KFT. 1089 BUDAPEST, BLÁTHY OTTÓ U. 3-5. II. EM. TEL.: +36 1/477-0294 jEwEL-SzEGEd KFT. 1089 BUDAPEST, GAÁL MÓzES U. 5-7. FSz. 13. TEL.: +36 1/299-0773 RAAb SILvER KFT. 1089 BUDAPEST, BLÁTHY OTTÓ U. 3-5. TEL.: +36 1/313-3030 SALA ÉKSzER KFT. 1089 BUDAPEST, GAÁL MÓzES U. 5-7. FSz. 27. TEL.: +36 1/323-0804 SOLIS GOLd KFT. 1089 BUDAPEST, GAÁL MÓzES U. 5-7. FSz. 8. TEL.: +36 1/299-0147 óRA-nAGYKERESKEdÉS: ASTROn KFT. 1089 BUDAPEST, REzSő TÉR 13. TEL.: +36 1/789-8670 Éó újvILáG KFT. 1089 BUDAPEST, GAÁL MÓzES U. 5-7. I. EM. 107/A +36 30/371-5938 FAST HUnGARY KFT. 2045 TÖRÖKBÁLINT DULÁCSKA U. 1/A TEL.: +36 30/698-3630 MAxMAx MAGYARORSzáG KFT. 1089 BUDAPEST, GAÁL MÓzES U. 5-7. I. EM. 110. TEL.: +36 20/918-4479 nExTTIME KFT. 1089 BUDAPEST, GAÁL MÓzES U. 5-7. III. EM. 313. TEL.: +36 1/468-2295 PRIMAGEnTA GMbH TEL.: +36 30/894-7911 SwISS TIME KFT. 1135 BUDAPEST, JÁSz UTCA 83-87. TEL.: +36 1/330-5149 wATCH GROUP HUnGARY KFT. 1089 BUDAPEST, GAÁL MÓzES U. 5-7. III. EM. TEL.: +36 1/468-2295 dRáGAKőnAGYKERESKEdÉS: dRáGAKővIzSGáLó LAbORATóRIUM 1089 BUDAPEST, GAÁL MÓzES U. 5-7. II. EM. 214. TEL.: +36 1/210-9151 EL-PESO KFT. 1089 BUDAPEST, BLÁTHY OTTÓ U. 4-8. FSz. 16. TEL.: +36 1/303-0895 MOOn RIvER KFT. 1089 BUDAPEST, GAÁL MÓzES U. 5-7. II. EM. 205. TEL.: +36 1/323-1840 R-A MARKETInG KFT. 1089 BUDAPEST, üLLőI U. 102. TEL.: +36 30/636-3031 MAdE wITH SwAROvSKI ELEMEnTS: SwAn dESIGn 1089 BUDAPEST, BLÁTHY OTTÓ U. 4-8. FÉLEMELET 6. TEL.: +36 30/951-5971 ACÉLÉKSzERnAGYKERESKEdÉS: MAxMAx MAGYARORSzáG KFT. 1089 BUDAPEST, GAÁL MÓzES U. 5-7. I. EM. 110. TEL.: +36 20/918-4479 dObOz, InSTALLáCIó: COMPTECH KFT. 1089 BUDAPEST, BLÁTHY OTTÓ U. 4-8. I. EM. 113. TEL.: +36 1/333-0172 GOA 1089 BUDAPEST, BLÁTHY OTTÓ U. 3-5. II. EM. 203. TEL.: +36 30/425-9290 SILvER COMPLEx KFT. 1089 BUDAPEST, BLÁTHY OTTÓ U. 4-8. FSz. 11-12. TEL.: +36 20/576-7135 STYLE bOxES 1089 BUDAPEST, BLÁTHY OTTÓ U. 6-8. I. EM. 122. TEL.: +36 70/466-8366 öTvöSSzERSzáMOK, GRAvíROzóGÉPEK, MÉRLEGEK nAGYKERESKEdÉSE: AUREn KFT. 1089 BUDAPEST, GAÁL MÓzES U. 5-7. TEL.: +36 1/299-0938 MÉRLEGTECHnIKA KFT. 1031 BUDAPEST, TORMA KÁROLY U. 7. TEL.: +36 1/250-3160 OKTATáS: bUdAPESTI SzOLGáLTATó- ÉS KÉzMűvESIPARI SzAKKÉPző ISKOLA 1082 BUDAPEST, PRÁTER UTCA 31. TEL.: +36 1/314-265
CÍMLAP:
R-a diamonds
FELELŐS KIADÓ: adamas-2005 Kft.
SZERKESZTŐSÉG:
1137 Budapest, Pozsonyi út 22. +36 70/317-3167 ekszerkoktel@ekszerkoktel.hu www.facebook.com/ekszerkoktel
FŐSZERKESZTŐ: Pucsek Renáta
SZÖVEGÍRÓ:
heisler doris, Kürti viktor, napsugár anna, Pucsek Renáta, szirtes tamás, tóth Péter
FOTÓ:
Balogh tamás, www.123rf.com
NYOMDAI KIVITELEZÉS: Prospektus nyomda
Hirdetésfelvétel:
+36 70/317-3167
ISSN: 1789-3070
A szerkesztőség által tervezett, elkészített hirdetések utánközlése, másolása szerzői jogsértésnek, illetve adott esetben bűncselekménynek minősül, így ezen hirdetések máshol történő felhasználása kizárólag a szerkesztőség vezetőjének írásos engedélyével lehetséges. A kéziratok pontatlanságáért, a lapban megjelent hirdetések tartalmáért a szerkesztőség nem vállal felelősséget. Az újságban megjelent cikkek és információk utánközlése kizárólag a kiadó hozzájárulásával lehetséges.
AKCIÓK OKTÓBER HÓNAPBAN! NAGYKERESKEDELMI ÁRUHÁZUNKBAN ÉS ÜZLETKÖTŐINKNÉL
ASTRON | MERION karórák
KÉSZLETKISÖPRÉS (KIFUTÓ MODELLEK): 25+5% KEDVEZMÉNNYEL! 1089 Budapest, Rezső tér 13. | +36 1/789-8670, +36 30/627-1718 | info@astronora.hu Nyitva tartás: H-Cs: 800-1600, P: 800-1400 | ASTRON-infó: +36 30/370-5902, +36 30/626-3106
www.astronora.hu
MEGÉRKEZETT A ZAFÍRÜVEGES ASTRON-KOLLEKCIÓ IS!
A részletekrõl érdeklõdjön irodánkban!
É K S Z E R N A GY K E R E SK E D E L E M
KÉSZPÉNZES FIZETÉS ESETÉN BÉRMUNKADÍJUNKBÓL -100 FT/GR KEDVEZMÉNYT ADUNK! Színarany értékesítése napi ár+0.60 € /gr áron, színezüst értékesítése napi ár+5 Ft/gr áron!
ÚJ HELYRE KÖLTÖZTÜNK! 1089 Budapest, Rezső tér 13. (az Astron mellett) Tel.: +36 1/477-0294