El 7 set nº 193

MARZO 2014 - NUMERO 193

Torreblanca se opone al desvío del tráfico pesado en la Nacional 340 por el impacto económico que supondría P./3 José Pons enseña el funcionamiento del consistorio a los alumnos del CEIP Sant Miquel P./16

5% dto. en tu recibo

SEGURO DE AUTOMÓVILES

SEGURO DE HOGAR hasta 45% dto.

SEGURO DE SALUD Y ENFERMEDAD SEGURO DE VIDA Y ACCIDENTES

El Ayuntamiento de Vall d’Alba culmina la colocación de las placas viarias en La Barona P./5

SEGURO DE DECESOS SEGURO DE VIAJES +coberturas -precio

SEGURO DE COMERCIOS

SEGURO DE PENSIONES Y JUBILACIÓN

Carnaval en Alcalà y Alcossebre P./10 hasta P./16 Javi Lozano, segundo en los 100 kms Villa de Madrid P./21

DELEGACIÓN DE ALCOSSEBRE

SOLUCIÓN INTEGRAL PARA FAMILIAS Y EMPRESAS

SEGURO DE EMBARCACIONES

Éxito de participación en la I Volta Peu Solidaria del Día de la Mujer en Oropesa del Mar con 400 corredoras P./18 y 19

Cami l’atall, 25 (Edificio la noria) Tel. 964 41 32 47 safont1@mapfre.com

El Ayuntamiento de Oropesa del Mar invertirá 10.560.000 euros en el municipio tras la liberación de su remanente P./2 Jubilados de Alcalá de Xivert estrenan nuevas instalaciones P./7 Claudia de Vilafamés se traslada a Londres para presentar su muestra en la ArtDog Gallery P./19 El Ayuntamiento de Alcalá-Alcossebre ha llevado a cabo acciones para mejorar la playa de Las Fuentes P./5 El Repiquet congrega a más de 500 tambores de 21 cofradías de toda la provincia en Alcalá de Xivert P./6

Pons reúne a técnicos municipales con emprendedores locales P./2

La imagen de la Virgen de la Paciencia lucirá el manto con el que llegó a Oropesa del Mar hace 50 años tras ser restaurado P./21

- Permiso de Conducir - Licencias de armas - Licencias de animales peligrosos - Licencias de seguridad privada - Y otros tipos de licencias FÁCILMENTE SIN NECESIDAD DE ACUDIR A LA DGT HORARIO : Martes 15h a 21h y Jueves 18:30h a 21h

Tel.: 964 33 15 68 Pl. Tinença de Miravet, 22 12180 CABANES - Castelló

CLINICA DENTAL

Orpesa ultima la remodelación de su casco antiguo P./17 El Ayuntamiento de Oropesa del Mar distribuye por sorteo las parcelas de huerto ecológico P./5

RECONOCIMIENTO MÉDICO PARA LA OBTENCIÓN Y RENOVACIÓN DE :

Dra. sílvia sanchez

Cabanes inundada de celebrities durante la IV edición de las Fiestas de la Juventud P./8

c/ Alcalà, 14 - bajo 12579 - Alcossebre tel. : 964 41 21 15 silsan_11@hotmail.com

2

EL GRATUITO DE LA PLANA Y MAESTRAT

EL 7 SET nº 193 - Marzo 2014

El Ayuntamiento de Oropesa del Mar invertirá 10.560.000 euros en el municipio tras la liberación de su remanente El alcalde de Oropesa del Mar, Rafael Albert, hacía pública en rueda de prensa la liberación del remanente de tesorería con el que cuenta el municipio, que asciende a 10.560.000 euros.

En medio de una gran expectación, con la sala de prensa del Ayuntamiento llena de medios de comunicación, representantes de la asociaciones de empresarios, colectivos y funcionarios, al punto de sorprender al propio alcalde, se hizo el anuncio por parte del primer edil de las medidas que se adoptarán por parte del ejecutivo local para hacer uso de parte de esos fondos, resaltando que se trataba de “un día histórico para Oropesa del Mar”.

El revuelo no era para menos, ya que tras más de un año de negociaciones, tira y afloja, interpretaciones de la nueva ley y reuniones en Madrid,

Rafael Albert calificó las acciones a realizar en cada concejalía a través de estos fondos como “regalitos”, aunque matizó que “se mantendrá la cabeza fría y los pies en el suelo, se hará lo que haga falta”, puntualizó.

Está previsto que se vayan realizando actuaciones financiadas mediante este remanente a lo largo de este año, aunque algunas de las obras se programarán en fechas que perjudiquen lo menos posible a los vecinos.

El remanente acumulado hasta 2013 por el Ayuntamiento de Oropesa del Mar asciende a17.024.626 euros, los cuales quedarán a disposición del consistorio después de la reunión mantenida por el alcalde en las dependencias del Ministerio de Economía en Madrid, donde se acordó la no aplicación del criterio de “Deuda Comercial” que marca la ley, por ser Oropesa del Mar un municipio con “deuda cero”.

llegó por fin el primer paso para que Oropesa del Mar pueda hacer uso de este remanente.

Con humor Albert explicó la reacción de los concejales del Equipo de Gobierno tras comunicarles horas antes la noticia “esta misma mañana (del martes 4 de marzo) a las 8:00 había Junta de Gobierno y las he anunciado, su reacción ha sido muy buena, aplausos y me querían besar”, señalaba en un ambiente de sonrisas y un sentimiento de alegría y orgullo generalizado.

No obstante, según explicó Rafael Albert, de los 17.024.626 euros de remanente con los que cuenta el consistorio, tan solo se invertirán por el momento 10.560.000 euros, guardando el resto para inversiones futuras “así como los 5.676.000 euros extrapresupuestarios que se encuentran en la partida del PMS para la futura construcción de la piscina”.

Entre los proyectos municipales a los que irá destinado el dinero del remanente una vez quede aprobado en pleno, está la partida del Plan de Empleo, que recibirá de nuevo 1 millón de euros, tras ser destinado su millón de euros inicial al convenio del edificio Bernat. Por otro lado, se destinará la cantidad de 2.360.000 euros al mantenimiento, sobre todo, “en cuanto a la mejora de las aceras”, de las urbanizaciones Torre Bellver I y II, Colomera, el Balcó, Nova Oropesa y Amplàries.

Se invertirá 1 millón de euros a la compra e insonorización del Palacio d’Or, así como 250.000 euros a la construcción de un skate park y a la instalación de césped artificial en el campo de

ORPESA EL 7 SET

fútbol. En materia de patrimonio, la partida quedará consignada con un millón más, pudiéndose continuar, según apuntó la concejala de Cultura, Mª Carmen Taulé, “con las obras del castillo y la adquisición de viviendas en el casco antiguo para seguir liberalizando la muralla”, entre otras muchas cuestiones.

El alcalde señaló que se va a firmar también “un convenio de promoción turística por importe de 1.500.000 euros” con la empresa Marina d’Or, cuya importancia radica, ha subrayado, en que “los motores económicos de Oropesa son el turismo y el deporte”, traduciéndose esto en la organización de más eventos y competiciones deportivas que “aumenten las pernoctaciones y llenen los restaurantes del municipio”. En relación con la empresa Marina d’Or, el primer edil añadió que se van a construir también en la urbanización “tres nuevos parques temáticos y una granja escuela”, iniciativas en las que el Ayuntamiento ha considerado necesario participar en “su construcción y explotación” con un millón y medio más de euros por aportar “más trabajo” y “más atractivo al municipio”.

En materia de Sanidad, 500.000 euros irán a parar a la adquisición de dos locales para convertirlos en consultorios auxiliares, uno ubicado en la playa de la Concha y otro en la playa de les Amplàries, de modo que “este verano los consultorios ya estén legalizados y sean municipales”, así como 50.000 euros al acondicionamiento de la antigua caseta de turismo para convertirlo en “centro de día para los enfermos de alzhéimer”.

En cuanto a cuestiones urbanísticas, se dedicarán 160.000 euros a asfaltar la senda de los elefantes,

mejorar la plaza París de la Concha y habilitar zonas verdes en Morro de Gos; 165.000 euros al ajardinamiento y vallado de la parcela X; y 125.000 euros a realizar un estudio de circulación vial en El Balcó, a la señalización vertical de las playas y a instalar semáforos y pasos elevados en la Av. Barcelona, punto de concentración de accidentes.

Por último, el consistorio reservará 750.000 euros para la construcción de un almacén municipal de 3000m2 en un terreno del Ayuntamiento ubicado en el polígono, y cederá el actual almacén municipal al Consorcio Provincial de Bomberos para su ampliación, de modo que “pueda haber un parque de bomberos como corresponde al municipio de Oropesa”, añadió el alcalde, Rafael Albert.

Albert quiso agradecer públicamente a todos los que han hecho posible que el remanente haya podido llegar a liberalizarse, como los funcionarios del Ayuntamiento, al equipo de Gobierno, a los medios, que han seguido de cerca el estado del asunto, y al senador, Juan José Ortiz, que hizo posible la reunión en Madrid, y se ha mostrado satisfecho por gozar, de “tanto remanente casi como de presupuesto ordinario”, 17 millones de euros frente a 20 millones de euros.

La Diputación realizará un estudio para la conservación del legado pictórico y escultural del Museu d´Art Contemporani de Vilafamés que lo disponen, como es el caso de Vilafamés”.

El trabajo lo realizarán técnicos del Servicio de Restauración de la Diputación con el objetivo de proporcionar unas normas técnicas que garanticen la conservación de las obras del museo, siempre dentro de la periodicidad que los propios restauradores establezcan en función de sus trabajos diarios.

Cabe señalar que la institución provincial destinó el pasado año 60.000 euros para el mantenimiento de este emblema del arte contemporáneo de la provincia de Castellón, que periódicamente exhibe un catálogo de 500 piezas.

Atractivo recorrido por el arte contemporáneo En el aspecto artístico, cabe destacar que en las salas del museo se pueden apreciar las muestras

de las diversas corrientes iniciando su recorrido con la renovación artística valenciana de los años veinte con esculturas de R. Boix, T. Ballester, a las que se suma la importante contribución de J. González, A. Sánchez, H. Goetz, J. Renau y J. Miró. La apertura del arte español de los cincuenta cuenta con la representación de M. Gil integrante del grupo Parpalló, el realismo social de Genovés y Canogar, las propuestas realistas del Equipo Crónica y Equipo Realidad, Boix, Heras, etc.

Por otra parte, de entre las obras de corte informalista destacan las de L. Muñoz, S. Soria, etc., completando el ciclo las poéticas de Vento, Barjola, Quero, F. Barón y Nassio.

Las corrientes constructivistas cuentan con las

Pons reúne a técnicos municipales con emprendedores locales

pretendemos es explicar a estos emprendedores locales el funcionamiento de la administración municipal que como bien público debe de velar por el interés general”.

La primera autoridad municipal ha querido apuntar que con la presencia de los funcionarios municipales se pretende ayudar al conocimiento del funcionamiento burocrático de una institución que se rige por el derecho público.

Una manera de actuar, ha agregado el alcalde, que en ocasiones no funciona de la misma manera que las actividades que se rigen por el derecho privado que, en general, no precisan de tanta burocracia.

En este sentido, el alcalde de Vilafamés ha precisado que los técnicos municipales, y por ende el consistorio, estarán siempre por la labor de facilitar la labor de los emprendedores, siempre con la máxima de salvaguardar la legislación vigente.

José Pons, finalmente, ha asegurado que “se harán todas las reuniones que hagan falta, si resultan necesarias, para que los emprendores sepan con certeza el funcionamiento del consistorio y se les puedan aclarar sus dudas”.

VILAFAMÉS EL 7 SET

La Diputación de Castellón colaborará con el Museu d´Art Contemporani de Vilafamés para la realización de un estudio de conservación a aplicar en la colección de piezas pictóricas y escultóricas del Museo, así como en las obras gráficas y fondos documentales.

El diputado de Cultura, José Luis Jarque, ha explicado que “colaboramos con los municipios en la costosa y dificultosa tarea técnica de aplicar los mejores y más rigurosos criterios de conservación al patrimonio cultural que poseen. El objetivo no es otro que contribuir a enriquecer ese legado, a transmitirlo en las mejores condiciones a las generaciones venideras y a que se consolide como un recurso turístico para los municipios

VILAFAMÉS EL 7 SET

El Ayuntamiento de Vilafamés ha propiciado un encuentro entre técnicos municipales y representantes del sector de la construcción para encontrar puntos de encuentro para aumentar y mejorar sus relaciones.

Y es que, en ocasiones, los miembros del sector privado se quejan de los mecanismos que tiene la administración municipal en cuestiones que les afectan a ellos directamente como pueden ser la concesión de licencias u optar a trabajos.

El alcalde de Vilafamés, José Pons, ha destacado por encima de todo el interés municipal de actuar

con total transparencia ante terceros por lo que este tipo de encuentros resultan positivos para todas las partes.

Pons ha indicado que “con esta reunión lo que

obras de Sempere, Michavila, Yturralde, etc., así como de Le Parc, Luc Peire, etc. Los expresionismos figurativos y abstractos se manifiestan con las obras de Mathieu, Schneider, o Vedova, sin olvidar a los valencianos Mompó, Teixidor, Valdés.

El itinerario concluye con las últimas tendencias artísticas destacando las esculturas y pinturas de M. Navarro, A. Marco. S. Sevilla, Sanleón, E. Martínez, N. Navalón entre otros.

El Ayuntamiento de La Salzadella pone en marcha un Programa de Fomento de Empleo LA SALZADELLA EL 7 SET

El Ayuntamiento de La Salzadella, con la colaboración de la Conselleria de Economía, Industria, Turismo y Empleo ha ejecutado un programa de empleo de interés social cuyo proyecto, denominado "Revalorización de espacios públicos y mantenimiento de edificios municipales", cofinanciado en un 80% por el Fondo Social Europeo, ha permitido la contratación de dos personas desempleadas durante 3 meses.

Los trabajos desempeñados por estos trabajadores han contribuido a mantener en condiciones óptimas de uso y disfrute el Jardín de la Plaza México, los distintos edificios municipales y las instalaciones del polideportivo municipal, mediante trabajos de poda, jardinería y limpieza.

EL GRATUITO DE LA PLANA Y MAESTRAT

EL 7 SET nº 193 - Marzo 2014

Torreblanca se opone al desvío del tráfico pesado en la Nacional 340 por el impacto económico que supondría TORREBLANCA/EL 7 SET

Torreblanca ha manifestado su rechazo unánime al desvío de la Nacional 340 a su paso por la localidad, por el impacto económico que supondrá para los establecimientos que desarrollan su actividad en este tramo. Todos los grupos políticos con representación municipal han acordado solicitar a la Subdelegación del Gobierno en Castellón que se adopten soluciones alternativas a la total restricción de circulación de vehículos pesados de más de 7 toneladas y media.

En el pleno extraordinario y urgente celebrado el pasado 12 de marzo, el alcalde de la localidad, Juan Manuel Peraire, señalaba que “dada la gran área de servicios de todo tipo, que se encuentran en la carretera en nuestro término, esta prohibición, supondría la ruina económica de muchos restaurantes, gasolineras, talleres mecánicos, etc. Son muchas las familias de nuestro pueblo, que trabajan en esta zona. Por todo ello, rogamos encarecidamente que busquen otras soluciones alternativas para evitar accidentes de tráfico como podrían ser la instalación de señalizaciones, radares, paneles luminosos, etc.…”.

Peraire también explicó la reunión que el Presidente de la Diputación de Castellón, Javier Moliner mantuvo con los afectados el pasado día 10 de marzo, por la tarde, quien pese a que esta cuestión no es de su competencia se comprometió a mediar y a elevar las demandas de los empresarios torrreblanquinos al Gobierno. “De hecho, os comunico que, esta misma mañana (12 de marzo), el Presi-

dente de la Diputación de Castellón se ha reunido con el Director General de la Guardia Civil para tratar esta problemática”, explicó, el primer edil de Torreblanca.

La implantación de esta restricción de circulación por el término de Torreblanca y la Ribera de Cabanes supondría un impacto “mortal” para la economía de estos pueblos, indicó Peraire. “Por todo ello, instamos al Gobierno que busquen otras soluciones para conciliar la seguridad vial y los intereses de múltiples familias de Torreblanca ya que, aquellos camiones que realizan grandes recorridos ya no circulan por la N340”, sostiene el alcalde.

Al pleno celebrado para tratar el desvío de la Nacional 340 en el tramo de Torreblanca asistió un grupo de afectados, encabezados por el presidente de la plataforma que los reúne, Tomas Domingo.

Este colectivo lo forman en su mayoría restaurantes, gasolineras y hoteles que se encuentran en este tramo de la carretera, y que verían disminuir su actividad económica en el caso de que el transporte de mercancías dejara de circular en estos puntos de descanso.

Tomas Domingo destacaba que “lo único que pedimos es un poco de sentido común, creemos que se puede buscar otro tipo de soluciones y no esta tan drástica” señalaba. Para los afectados por esta me-

dida “una solución rápida sería abrir la autopista, que lo piden todos los partidos pero no lo hace nadie”.

El colectivo de afectados entiende que existen problemas de saturación de tráfico en la parte sur de la provincia de Castellón, “pero ese problema más al norte no está y es más fluido, no se entiende que por intentar solucionar ese problema, de un plumazo limiten 80 kilómetros”.

Desde la plataforma de afectados consideran que “no hay camiones que entren por Nules, el que quiere ir por la nacional, va por la nacional, y el que no por la CV-10”.

Por ese motivo solicitan moderación en las medidas a adoptar para reducir la siniestralidad en este tramo "pedimos que si quieren recomienden, pero no prohíban, que la siniestralidad no sea la excusa, la CV-13 es igual de peligrosa, no es una autovía son 13 kilómetros de carretera de un solo carril", concluyen.

La Diputación pedirá al Gobierno que concilie la seguridad de la N-340 con las actividades industriales y hosteleras de la zona TORREBLANCA/EL 7 SET

El portavoz de los populares, Miguel Barrachina, ha explicado que “somos receptivos a las sensibilidades de los vecinos de las zonas de influencia de este vial y transmitimos esas peticiones que en la reunión del pasado día 10 los vecinos y comerciantes de Torreblanca trasladaron a nuestro presidente”.

A través de esta moción, la Diputación solicitará además al Ministerio de Fomento que, una vez vencidos los plazos de concesión de la AP-7, valore la oportunidad de rescatar la vía, y antes de tomar cualquier decisión se consulte con los territorios afectados, especialmente la Comunitat Valenciana.

“Asimismo solicitaremos al Ministerio que, en la

medida de su capacidad presupuestaria, priorice las inversiones necesarias para culminar la conexión entre Castellón y Cataluña por la CV-10, compensando la paralización de las actuaciones durante las dos pasadas legislaturas, convirtiendo esta autovía en la verdadera solución para tráfico de vehículos pesados a lo largo de todo el litoral Mediterráneo. Agradecemos el nuevo impulso que en materia de infraestructuras ha dado el Go-

Alcalá de Xivert aprueba inversiones por más de 658.000 euros ALCALÁ DE XIVERT/EL 7 SET

El pasado 26 de marzo el ayuntamiento de Alcalá de Xivert celebro la sesión plenaria ordinaria del mes de marzo con diversos puntos de interés.

Cabe destacar que se aprobó en diversos puntos la inversión en partidas de empleo, infraestructuras y políticas sociales.

Desde el equipo de gobierno han querido destacar “tras tan solo dos meses desde la aprobación del presupuesto, que ya fueron sociales e inversores, añadimos 650.000 euros más para seguir reforzando partidas de infraestructuras, políticas sociales o empleo. Todo ello gracias a la gestión prudente que hemos realizado” comenta el Alcalde Francisco Juan.

Este dinero se destinara a inversiones sociales como la ampliación de un nuevo plan de empleo que se dedican a ayuda domiciliaria a posgrados y ciclos formativos, planes de mejora y adecuación del entorno, siendo un total de 148.000 euros.

Se acondicionará la terraza del hogar del jubilado de Alcossebre y se abrirá un partida para la creación de actividades para la juventud.

En el capítulo de inversiones se reforzara con algo más de 104.800 euros, con los cuales se contempla la pavimentación de cami l’atall (zona paseo marítimo y zona puerto deportivo hasta cuartel), camino Regalfari, Bassa Llona y clot del diumenge.

Finalmente 334.000 euros se destinaran para la creación de una acera de paso en el camino san mi-

bierno de España a nuestra provincia, con las obras iniciadas del AVE entre Castellón y Valencia y los avances en el acceso Sur al Puerto de Castellón”, ha indicado Barrachina. guel, desde la rotonda de acceso al núcleo de Alcalá de Xivert hasta el pabellón polideportivo y el futuro local multiusos. Ya en Alcossebre se llevara a cabo el asfaltado en el camino cap i corb.

Otros puntos a los que cabe reseñar es la actualización de la ordenanza reguladora de tasas por prestación de servicios de actividades deportivas. “se trata de una actualización, adaptándola a las necesidades. Se han reducido tasas y se han creado descuentos” asegura el edil Joanba Herrera. Punto que salió por unanimidad de todos los grupos.

Por unanimidad de todos los grupos salió adelante la adhesión del convenio con ecoembalajes y ecovidrio, con el fin de mejoras en servicios y prestaciones.

3

El PP de Cabanes presenta una moción para pedir soluciones alternativas

CABANES/EL 7 SET

Los empresarios de La Ribera de Cabanes afectados por el desvío de camiones por fuera de la Nacional 340 transmitieron el pasado 20 de marzo al diputado de Infraestructuras, Héctor Folgado, la necesidad de que desde todas las administraciones se busque una solución alternativa ya que del tráfico pesado viven en estos momentos muchos negocios familiares de la costa de Cabanes.

Los empresarios estuvieron acompañados por la alcaldesa Estrella Borrás, que corroboró las inquietudes de los empresarios y pidió personalmente a la Diputación como administración más próxima al ciudadano que se tenga en cuenta los intereses de los pequeños empresarios que durante años han vivido del tráfico de la carretera.

El diputado escuchó las propuestas de los afectados y se comprometió a hacer llegar sus demandas a las instituciones correspondientes.

Estrella Borrás agradeció públicamente a Héctor Folgado el esfuerzo que desde la Diputación se está haciendo, escuchando la problemática del sector y conociendo los perjuicios que la prohibición del paso de camiones ha ocasionado. "El diputado ha escuchado a mis empresarios y ha compartido su preocupación, comprometiéndose a trasladarlas a las administraciones competentes".

Por otra parte, el Partido Popular de Cabanes presentará al pleno una moción, registrada el pasado 11 de marzo, instando al Gobierno a buscar otras alternativas que no repercutan en el desvío de los camiones en la Nacional a su paso por las poblaciones de Cabanes y Torreblanca.

Torneo 3x3 en Torreblanca El próximo 18 y 19 de abril se celebrará el “I Torneo 3X3” organizado por el C.B. Torreblanca.

En esta modalidad de juego, jugarán equipos formados por 3 personas, muy distinto a los 5 contra 5 que se juegan habitualmente en partidos oficiales. Esto supondrá mayor diversión para los jugadores que competirán esos días en el Pabellón Municipal de Torreblanca.

El viernes 18 por la mañana jugarán los niños de categoría benjamín, mientras que por la tarde lo harán los de categoría infantil.

En cuanto al sábado 19, por la mañana jugarán sus partidos los niños de categoría alevín y por la tarde los cadetes.

Cabe destacar que no es necesario pertenecer a un equipo para inscribirse, la inscripción es gratuita, y que esta debe hacerse a través del Facebook oficial del C.B. Torreblanca, a través del correo basquettorreblanca@gmail.com o a través de Whatsapp (697585957).

4

EL GRATUITO DE LA PLANA Y MAESTRAT

EL 7 SET nº 193 - Marzo 2014

El Ayuntamiento de Oropesa del Mar reduce al 50% el ICIO en obras generales y al 95% en hoteles y parques temáticos ORPESA EL 7 SET

El Ayuntamiento de Oropesa del Mar aprobo en la sesión plenaria ordinaria correspondiente al mes de marzo y con los votos positivos de PP y PSOE, los votos en contra del BLOC y la abstención del GIO, que reducirá al 50% el ICIO(Impuesto sobre construcciones, instalaciones y obras) a todas las obras generales que se realicen en el municipio, así como al 95% a las construcciones de parques temáticos, bonificación que hasta el momento ya se aplicaba a hoteles.

Ambas reducciones, que no “tienen traje a medida”, explicó el concejal de Urbanismo, Tomás Fabregat, en respuesta a palabras emitidas por el partido en la oposición BLOC-Compromís, “afectarán a todos los vecinos”, al tiempo que “favorecerán a que se estimulen y fomenten las actividades empresariales en el municipio”, y que, por consiguiente, se genere más “turismo y empleo”. Además señaló que se va a "sacar a concesión pública la construcción y explotación de parques temáticos”, concurso al que, “ojalá se presenten 20 empresas”, apuntó el edil, volviendo a recalcar que el consistorio no trata de favorecer a nadie con estas medidas, y que lo que no se puede es “confundir al ciudadano”.

En este sentido, tampoco estuvo de acuerdo el concejal de Urbanismo con la oposición en relación con la modificación puntual del plan parcial del sector R5-B, remodelación área oeste, acerca del cual el edil ha dejado claro que lo que allí va a realizarse una “remodelación del terreno”, pero que en todo momento, y así lo dice el informe del arquitecto, “se mantiene el uso y el destino”.

Por otro lado, el pleno también sirvió para llevar a cabo una modificación en la plantilla de personal, para la cual se ha tenido que realizar la modificación de crédito previa correspondiente, a

Alcalà de Xivert-Alcossebre sustituye el alumbrado público con luces led para reducir el consumo eléctrico

ALCALÀ DE XIVERT/EL 7 SET

El Ayuntamiento de Alcalà de Xivert- Alcossebre continúa con la tarea de renovación de las farolas de la localidad, con una inversión inicial de 100.000 euros que ha permitido el cambio de más de 300 luminarias en ambos núcleos de población.

La primera fase, de 120 luminarias en el núcleo de Alcalá de Xivert está prácticamente finalizado, habiéndose sustituido las antiguas bombillas por luces led.

Según explica el alcalde de la localidad, Francisco Juan Mars, “el objetivo es ahorrar en electricidad alcanzando mayor eficiencia energética para contribuir a reducir la contaminación y rebajar costes energéticos al municipio, más necesario que nunca en los tiempos de crisis estamos viviendo”.

Gracias a este Plan de Ahorro Energético permitirá reducir 370.000 kw de consumo, al mismo tiempo se reducirán la emisiones de CO2, en más de un 40%, es decir más de 240 toneladas de dióxido de carbono ya que cinco farolas con led consumen lo mismo que una sola con las antiguas bombillas.

La renovación de luminarias se la llevado a cabo en las calles San Gabriel, San Luis, Plaza Convento Sant Vicent, San Pascual, Sant Pere, San Abdon, Sant Isidre, Sant Tomas, Joc Nou, San Jose, Olmo, Calle Nueva, Zaragoza, Sant Gregori, Purificacion, Els Ports , D'Alio, La Plana, Gabriel Sole y Villalonga y Vicente Segrelles.

Los trabajos los está realizando una empresa local, por lo que para Francisco Juan Mars,“la inversión que realizamos con este proyecto mantiene un doble beneficio para el municipio, ya que hará más eficiente el gasto eléctrico, generando un ahorro considerable en las arcas municipales por ese concepto, además de generar actividad económica en las empresas locales, en la línea que hemos mantenido en los últimos años con medidas como esta y otras como el Plan de Empleo municipal”.

través de la cual va a amortizarse una plaza de Ingeniero Técnico Industrial, para abrir una de nivel superior de Ingeniero Industrial, como también va a crearse una nueva plaza de Técnico de Deportes con tareas “de administración”, en ambos casos, explicó el alcalde, Rafael Albert, porque así lo requiere el consistorio.

La Policía Local también ha tenido relevancia en este pleno, al haberse aprobado con los votos a favor de PP, PSOE y dos miembros del GIO, votando en contra BLOC y un miembro del GIO, la contratación del suministro mediante arrendamiento sin opción de compra de un furgón de atestados e investigación de accidentes necesario para el colectivo.

En relación con la urbanización Playetes de Bellver, la sesión plenaria ordinaria del 13 de marzo, con los apoyos de PP, PSOE y GIO y la abstención del BLOC, sacó adelante la propuesta de acuerdo de subsanación de los defectos observados durante el periodo de garantía de las obras en la urbanización, tales como “defectos en el asfaltado, o las arquetas”, entre otras. En este sentido, Tomás Fabregat explicó que “el aval cubre perfectamente todos los defectos de urbanización”, por lo que ningún vecino deberá desembolsar dinero alguno.

En otro orden de cosas, la sesión plenaria de este jueves aprobó también un acuerdo para no tramitar los estudios de viabilidad de centro cultural recreativo en dos parcelas del sectorR4-B a iniciativa de Hoteles Marina d’Or S.L., una cuestión meramente “técnica”, según explicó Rafael Albert, pues “todo estudio de viabilidad tiene que tener unos mínimos”; así como la retirada de una nueva empresa, Ferrovial Agroman S.A. en cuanto a la concesión del contrato de redacción del proyecto y ejecución de las obras del complejo deportivo; además de la propuesta de

acuerdo de aprobación de la declaración institucional presentada por los grupos PP,GIO y PSOE, sobre las prospecciones petrolíferas en el entorno de las Islas Columbretes.

El concejal del GIO, José Pascual Navarro Palau será, a partir de la sesión de hoy, concejal no adscrito, como así se ha aprobado en el pleno con los votos positivos de PP, él mismo como miembro del GIO, BLOC y PSOE, absteniéndose sus dos compañeros de partido hasta el momento.

En materia económica, el pleno también sirvió para aprobar, con los votos a favor delPartido Popular y dos miembros del GIO, en contra del PSPV-PSOE y un miembro delGIO y la abstención del BLOC-Compromís, un reconocimiento extrajudicial de créditos para pagar facturas. Éste con-

sistió en dos cantidades, 237.000 euros para pagar facturas que se han emitido en este 2014, siendo de 2013, y 110.487 euros para pagar aquellas que entraron en fecha en 2013 pero no se pudieron tramitar hasta 2014.

En este punto, el alcalde de Oropesa del Mar, Rafael Albert, tras la dación de cuentas de la ejecución del presupuesto del cuarto trimestre de 2014, ha querido dar a conocer los datos económicos más importantes del año. El Ayuntamiento de Oropesa del Mar, ha explicado el alcalde, cerró 2013 con un “superávit positivo de 7.088.144 euros”, acumulando un remanente de “17.024.626”, sin contar los “5.676.916 euros extrapresupuestarios de la partida del PMS”, y con “deuda cero”.

Los Servicios Sociales de Vall d’Alba resuelven más de 1.700 consultas informativas y atienden a 74 familias en el programa de alimentos VALL D’ALBA EL 7 SET

El área de Servicios Sociales ha llevado a cabo la resolución de 1.748 consultas de información, ha ayudado a tramitar un total de 690 peticiones y ha intermediado en la derivación de solicitudes oportunas hacia otros organismos en 267 casos. Este es el balance, a grandes rasgos, de la actividad que durante el año 2013 ha desarrollado este departamento del Ayuntamiento de Vall d’Alba, “unas cifras que demuestran a grandes rasgos la importancia que tiene y la trascendencia social de la tarea que realiza la mediadora social del municipio”, destaca el alcalde del municipio, Francisco Martínez.

El primer edil recuerda que el presupuesto asignado para el área de Servicios Sociales de Vall d’Alba en este ejercicio 2014 asciende a 79.243,76 euros, “una cantidad importante que se mantiene con respecto a otros años y que posibilita el desarrollo de una política de proximidad hacia todos los ciudadanos, adaptándonos a cada caso, siendo algunas situaciones familia-

res de emergencia extrema”, indica Francisco Martínez.

A modo de ejemplo, el alcalde de Vall d’Alba recuerda que este presupuesto permite en la actualidad tener en marcha 17 líneas de ayudas de emergencia en el municipio, mientras que a través del programa de alimentos se da cobertura a 74 familias en la localidad. También se han activado 30 ayudas especiales de comedor y libros, y otras 20 en el ámbito de rentas garantizadas de ayuda familias. Por último, en cuanto a servicios, este departamento está ayudando a tramitar también ayudas para el alquiler de viviendas y ayudas al SEPE. El alcalde de Vall d’Alba ha conocido estas cifras con motivo de la reunión que ha mantenido con el resto de los alcaldes que engloban la Mancomunidad de Servicios Sociales, una entidad que es fruto de la estrategia que permite compartir recursos humanos y económicos en los pueblos de Atzaneta, Vilanova d’Alcolea, Torre d’En Doménech y Sarratella, además de Vall d’Alba. El personal del equipo SEAFI en la

actualidad está conformado por dos trabajadoras sociales y una psicóloga.

El presupuesto de este año para la Mancomunidad de Servicios Sociales asciende a la cantidad de 101.967,10 euros. En la reunión se acordó que los programas que en este año 2014 se van a impulsar son los de transporte, programas de emergencia, el servicio de ayuda domiciliaria, apoyo a los hogares de la tercera edad, intervención y prevención, cooperación y la agencia AMICS para atender al colectivo de inmigrantes.

“En definitiva, en este 2014 vamos a seguir impulsando el trabajo en el área de Servicios Sociales para garantizar que todos los ciudadanos tienen cubiertas sus demandas básicas”, concluye Francisco Martínez, quien se muestra “muy orgulloso” del “trabajo, silencioso y responsable, que se realiza para garantizar que todos los valldalbenses ven cubiertas sus necesidades más inmediatas”.

EL GRATUITO DE LA PLANA Y MAESTRAT

EL 7 SET nº 193 - Marzo 2014

5

El Ayuntamiento de Oropesa del Mar distribuye por sorteo las parcelas de huerto ecológico ORPESA EL 7 SET

El Ayuntamiento de Oropesa del Mar el pasado 1 de marzo realizó la distribución por sorteo de las 23 parcelas de huerto ecológico que ha puesto a disposición de los vecinos del municipio para consumo propio. Dichas parcelas, que serán cedidas a los oropesinos que lo solicitaron por un periodo máximo de 5 años, tienen alrededor de 68 m2 cada una y están ubicadas en el camino “La Tall”, partida “Les Casetes”, siendo propietarios de la finca cedida los hermanos Gauchia Safont. También ha sido adjudicada una vigésimo cuarta parcela, la calificada con número cero, ésta directamente reservada al IES Torre del Rei para que los alumnos del módulo de Jardinería “puedan realizar allí sus prácticas”, ha explicado la concejala de Agricultura, Silvia Valls.

La edila ha sido, junto a la Agente de Empleo y Desarrollo Local, la encargada de conducir el sorteo, realizado totalmente al azar según el orden de la puntuación obtenida en la baremación previa de méritos, así como de informar a los presentes acerca de la normas de uso y funcionamiento de los huertos ecológicos.

Valls ha explicado, además, que los vecinos a los que les ha sido cedido uno de estos huertos mu-

nicipales, podrán participar, a partir de la semana que viene, en varios cursos que estarán impartidos, de forma totalmente gratuita, por técnicos del Instituto Valenciano de Instalaciones Agrícolas, como el de “instalación de riego por goteo”, entre otros, que les podrán servir para sacar adelante su propio huerto. La concejala ha añadido que el consistorio, además de ceder gratuitamente las parcelas, se hará cargo del vallado de los huertos, así como del suministro de riego, corriendo el resto de la inversión a cargo del usuario o beneficiario.

El acto celebrado en el antiguo Ayuntamiento, ha servido también para dar a conocer al que será, de entre todos los vecinos que gestionarán un huerto ecológico, el presidente y portavoz de todos ellos, cargo que ha recaído en José María Castilla, siendo vicepresidente, Máximo Catalá, y vocal Joana López.

cada uno de su propio huerto.

La instalación de riego por goteo es la más óptima para el gasto de agua más eficiente, a la vez que goza de particularidades, como por ejemplo, la posibilidad de instalar un temporizador que evite el paso del agua por las noches, evitando el desperdicio de agua si existiera una fuga, y sorteando posibles inundaciones.

El curso ha contado con la presencia de la concejala de Agricultura, Silvia Valls, quien ha ani-

Los beneficiarios de las parcelas asisten a un curso sobre instalación de riego por goteo Esta formación, que ha estado impartida por técnicos del IVIA, Instituto Valenciano de Investigaciones Agrarias, les ha servido para comprender cómo tienen que llevar a cabo dicha instalación, el que supone el primer paso para hacerse cargo

El Ayuntamiento de Alcalá-Alcossebre ha llevado a cabo acciones para mejorar la playa de Las Fuentes ALCALÀ DE XIVERT/EL 7 SET

A lo largo de las últimas semanas, el Ayuntamiento de Alcalà de Xivert-Alcossebre ha llevado a cabo trabajos de recuperación y acondicionamiento de la playa de Las Fuentes Tal y como ha informado el Alcalde, Francisco Juan Mars, “los trabajos que se están realizando consisten en extraer la arena sobrante de la bocana y extenderla por la playa de forma acanalada para su oreo y secado” y ha añadido que “con estas actuaciones esperamos conseguir los

efectos necesarios para tener la playa en perfecto estado y que cuando llegue el buen tiempo tanto los vecinos del municipio como los turistas puedan disfrutar de esta playa tan singular”.

Cabe recordar que se trata de una playa única en la Comunidad Valenciana ya que en ella afloran manantiales de agua dulce. Esto se debe a los acuíferos naturales existentes en el subsuelo, lo que provoca que se creen ríos de agua dulce en la superficie.

El Ayuntamiento de Vall d’Alba culmina la colocación de las placas viarias en La Barona VALL D’ALBA EL 7 SET

El Ayuntamiento de Vall d’Alba ha finalizado su campaña de instalación y renovación de placas de identificación viaria en la pedanía de La Barona, con el fin de facilitar la correcta localización de las calles de este importante núcleo urbano.

En total, se han colocado 27 nuevas placas, en algunos casos para renovar las que ya existían, pero que se encontraban en mal estado, y en otros casos para recoger el nombre de calles de nueva creación o que nunca habían tenido distintivo.

Las calles que desde ahora estrenan nuevas placas son la plaza Abadía, la plaza Parroquia, la avenida Cuadró, la avenida Campas, y las calles Morera, Regall, Molino, Aljub, Refugio, Manuel Isero, Tossal Roig, De Dalt, 325 Aniversari, Juan de Bárbara y Baronia.

El modelo de placa utilizado es el mismo que ya se usa en el casco urbano de Vall d’Alba, elaborado a base de baldosas cerámicas pintadas a mano, con el fin de unificar la señalética urbana

mado a los beneficiarios de la cesión de los huertos a seguir participando en los talleres.

Alcala de Xivert-Alcossebre Council has carried out Improvements to the Las Fuentes Beach TRANSLATE : BRENDA CUNDELL

In recent weeks, the Alcala de Xivert-Alcossebre Council has completed recuperation and improvements to the Las Fuentes Beach.

This is a unique beach in the Valencian Community with fresh water springs surfacing. These arise because of the natural aquifers existing in the subsoil, forcing out fresh water streams on to the surface.

The Mayor, Francisco Juan Mars, stated that “the work being carried out consists of removing the excess sand at the entrance and spreading it over the beach in grooves to look better and help it dry” and he added that “we thus hope to obtain the necessary means to keep the beach in a perfect state so that when the good weather comes, both our residents and our tourists can enjoy this unique beach”.

ALQUILER EN TORREBLANCA ULTIMAS VIVIENDAS VIVIENDAS A ESTRENAR CON PARKING Y TRASTERO URBANIZACION CERRADA CON PISCINA CONTRATO 5 AÑOS POR SOLO 72€/MES

DISCOVER GRUPO INMOBILIARIO de todo el municipio.

La inversión realizada es cercana a los 3.000 euros. “Son pequeñas actuaciones que no por su escaso valor dejan de ser importantes, atendiendo de este modo una demanda de los vecinos de La Barona”, explica el alcalde de Vall d’Alba, Francisco Martínez.

Orpesa volverá a formar a animadores turísticos ORPESA/EL 7 SET

Dada la demanda de animadores turísticos en Oropesa del Mar, sobre todo, durante los meses de verano, el Ayuntamiento del municipio, a través de su concejalía de Comercio y la Agencia de Empleo y Desarrollo Local, y en colaboración con el Centro de Turismo de Castellón, vuelve a lanzar un curso gratuito para formar a los vecinos en este perfil.

El objetivo de dicha formación es desarrollar la capacidad de diseñar juegos, actividades y dinámicas de aplicación en el ámbito turístico, de ocio y tiempo libre, elaborando una planificación de actividades en función de los grupos, estancias y demandas, y adquiriendo las habilidades necesarias para atender a un grupo de visitantes en su estancia vacacional.

El curso de animador turístico, que, además, supone una oportunidad para las personas desempleadas del municipio de formarse y aumentar así las posibilidades de encontrar trabajo, se llevará a cabo desde el próximo 12 de mayo, al 12

de junio, en horario de 9 a 14h, impartiéndose 120 horas en total. Las clases tendrán lugar en el Casal Jove de Oropesa del Mar, Av.del Mar, s/n, junto a sede Cruz Roja.

Para realizar las inscripciones, que estarán abiertas a plazo desde el 15 de marzo, hasta cinco días hábiles antes del comienzo del curso, es necesario estar inscrito en el SERVEF como demandante de empleo. Las plazas son limitadas.

El curso de Animador Turístico está co-financiado por el Fondo Social Europeo.

Documentación necesaria: Fotocopia del DNI/NIE y DARDE INSCRIPCIONES: Telemática en www.cdt.gva.es. Secretaría virtual. Inscripción a cursos.

INFORMACIÓN: Agencia de Empleo y Desarrollo Local. C/Cochera, 13

ALEXANDRA RACHE - TEL. 696 647 296 grupodiscover@hotmail.com

Compra-venta y alquileres.

Fincas rusticas y viviendas.

Estamos en San Cristobal nº 9 Zona Peatonal (junto Ayuntamiento) Torreblanca - CASTELLON

6

EL GRATUITO DE LA PLANA Y MAESTRAT

EL 7 SET nº 193 - Marzo 2014

El Repiquet congrega a más de 500 tambores de 21 cofradías de toda la provincia en Alcalá de Xivert ALCALÀ DE XIVERT EL 7 SET

El Repiquet, lo ha vuelto a hacer. Éxito absoluto en su ya tradicional cita de la “percumascleta”.

500 tambores y 21 cofradías de toda la provincia se dieron cita en Alcalà de Xivert para hacer vi-

brar hasta el mismísimo campanar.

A las 10.00 de la noche daba inicio un pasacalle de todas las cofradías, por las principales calle de la localidad, finalizando en la Plaza de la Iglesia, este acto estuvo acompañado de un multitudinario publico que acerco centenares de personas

para no perderse este espectáculo con el bombo como protagonista.

José Ramón Pitarch ejerció como maestro de ceremonias y tras unas palabras de bienvenida por parte del Alcalde de la localidad, Francisco Juan Mars, llegó el momento más esperado, los bom-

bos, campanas y cohetes cobran todo el protagonismo haciendo vibrar al público presente.

Al finalizar se hizo entrega de recordatorios a todas las agrupaciones asistentes, en la que algunas de ellas realizaron una pequeña muestra de exhibición, además de una degustación de chocolate caliente acompañado de los tradicionales biscochos.

La próxima cita, la noche de Viernes Santo con la Trencà de l`Hora del Repiquet.

EL GRATUITO DE LA PLANA Y MAESTRAT

EL 7 SET nº 193 - Marzo 2014

7

Jubilados de Alcalá de Xivert estrenan nuevas instalaciones

La actuación ha permitido adecuar un completo gimnasio, spa y varios boxes donde albergar tratamientos de fisioterapeuta ALCALÁ DE XIVERT EL 7 SET

La Diputación ha contribuido junto al Ayuntamiento de Alcalà de Xivert a la completa remodelación del centro de personas mayores de la localidad con el objetivo de seguir fomentando el envejecimiento activo entre la población mayor de la provincia de Castellón. El presidente provincial, Javier Moliner, ha inaugurado esta tarde las instalaciones que con esta actuación incorporan un nuevo gimnasio, mejoras en la zona de spa y varios boxes que serán destinados a tratamientos de fisioterapia.

Francisco Juan Mars, junto al presidente de la diputación Javier Moliner y el presidente de los jubilados de Manolo Serret han visitado junto a numerosos vecinos las recién reformadas instalaciones.

Mejoras se han realizado en los aseos, vestuarios, el gimnasio, la zona de spa, los boxes de trabajo, donde se albergan los tratamientos de fisioterapia y la sauna.

Manolo Serret ha querido agradecer tanto al ayun-

The Diputación encourages ‘active aging’ in Alcala de Xivert by contributing to the complete renovation of the pensioners’ centre This has enabled a complete gym, spa and several cubicles for physiotherapy treatments to be prepared TRANSLATE : BRENDA CUNDELL

The Diputación, together with Alcala de Xivert Council, has contributed to the complete renovation of the local pensioners’ centre. The object was to continue encouraging an active old age among the elderly population of Castellón province.

Provincial president, Javier Moliner, opened the facility on 10th March. There is a new gym, impro-

vements to the spa area and several cubicles for physiotherapy treatment.

Francisco Juan Mars, with the president of the Diputación, Javier Moliner and the pensioners’ president, Manolo Serret, visited the recently renovated facilities with several residents.

Improvements have been carried out to the toilets, changing rooms, gym, spa area, cubicles for physiotherapy treatment and the sauna.

Manolo Serret wanted to thank the council and the Diputación for doing this. “It will be a before and

tamiento como a la diputación la actuación “esto será un antes y un después para la asociación”.

Francisco Juan por su parte ha reiterado el apoyo

a la asociación de Jubilados “continuaremos trabajando a vuestro lado en todo lo que necesitéis” manifestaba.

after for the association”.

For his part, Francisco Juan restated his support for the Pensioners’ Association “we shall continue working at your side in everything you need” he stated.

In his speech, Javier Moliner pointed out that “we are helping councils to adapt these municipal facilities for the elderly, providing the best equipment for them, with the widest distribution so that they can carry out activities to improve their personal independence. We are encouraging the elderly to be active, because we understand that our older people have much to contribute and because they deserve the highest regard of us all. We are wor-

king to improve the province and we include everyone in this improvement, young and old, in the various towns in Castellón”.

The Diputación is carrying out several different initiatives aimed at getting the aging population of towns in Castellón province more active. As part of this plan, this year they have 105,000 Euros in financial grants for renovation and refurbishment works, and the acquisition of equipment for fitting out municipal buildings in the province such as clubs for the elderly. The president said that this amount is an increase of 12% over 2013, a “demonstration of our promise about the quality of life for our elderly”.

8

EL GRATUITO DE LA PLANA Y MAESTRAT

EL 7 SET nº 193 - Marzo 2014

Cabanes inundada de celebrities durante la IV edición de las Fiestas de la Juventud CABANES EL 7 SET

Con la organización a cargo de la Asociación de Jóvenes de la localidad las IV Fiestas de la Juventud en Cabanes arrancaron el fin de semana con una cena de pa i porta el viernes.

El sábado 15 de marzo, tuvo lugar lugar el acto estrella de la jornada, el Pasacalle de Disfraces,

el tema escogido para esta edición ha sido "gente famosa".

Las mejores celebrities se han dado cita al mediodía en la Plaza dels Hostals de la localidad, Kiss, Chicote, Cruela de Vil, Pipi Calzaslargas, Frank de la jungla o Ripolles han sido algunos de los integrantes de este colorido pasacalle.

Motorizados apareció el Equipo A con su característica furgoneta y Torrente acompañado por su fiel amigo El Fary. El pasacalle ha recorrido las calles de la localidad con la música de una xaranga.

Las amas de casa de Vall d’Alba celebran el 22º Aniversario de la fundación de su asociación VALL D’ALBA EL 7 SET

La Asociación de Amas de Casa “L’Alba”, de Vall d’Alba, ha celebrado hoy, coincidiendo con el Día Internacional de la Mujer, el vigésimo segundo aniversario de su fundación con una misa, una reunión y una comida de hermandad

en el restaurante “Caseta Blanca”, ubicado en el polígono industrial de la localidad.

En la reunión que tuvo lugar en el Espai Cultural, y en la que participó una más que significativa representación de las cerca de 200 socias que conforman el colectivo, se llevó a cabo un

exhaustivo repaso por la marcha de la asociación en los últimos 12 meses, al tiempo que se anunció las actividades que se están preparando para realizar en breve. La presidenta y la secretaria del colectivo, Ana María Roures y Paquita Sales, respectivamente, fueron las encar-

La jornada continuo con la elaboración de paellas y comida de hermandad y discomovil hasta altas horas de la madrugada.

gadas de exponer el balance y los nuevos proyectos.

Por su parte, el alcalde de Vall d’Alba, Francisco Martínez destacó el importante papel que el colectivo de amas de casa “desempeñan en la dinamización de la actividad social y cultural del municipio a través de un intenso programa de actividades que incluye viajes, charlas y cursos que benefician a todos los vecinos, así como su participación en cuantas acciones organizamos desde el Ayuntamiento”.

EL GRATUITO DE LA PLANA Y MAESTRAT

EL 7 SET nº 193 - Marzo 2014

9

Alcalà de Xivert celebra el Día de la Mujer con una Carrera Solidaria ALCALÀ DE XIVERT EL 7 SET

El miércoles 5 de marzo Alcalà de Xivert se adelantó en la celebración del Día Internacional de la Mujer con la disputa de una carrera solidaria.

La Plaza de la Iglesia reunió a multitud de vecinos de todas las edades para sumarse un año más a la celebración de este día.

La organización entregaba unas camisetas grises a cambio de un donativo de 2 euros que se destinaron a la Asociación Española Contra el Cáncer, lo que representaba el aspecto solidario de la fiesta. Esta camiseta fue complementada por toques de color por algunos de los participantes, tutús rosa, orejas o sombreros dieron el toque desenfadado a esta carrera solidaria.

Tras una carrera o paseo de un par de kilómetros por las calles de Alcalà de Xivert, la jornada finalizó en la Plaza de la Iglesia con baile zumba y la lectura de unos manifiestos en conmemoración

de la celebración de este día.

Se hace entrega de un cheque a la Asociación Local de Lucha contra el Cáncer El Ayuntamiento de Alcalà de Xivert-Alcossebre conjuntamente con el IES Serra d’Irta, hizo entrega de un cheque por valor de 855 euros a la Asociación Local de Lucha contra el Cáncer. Can-

tidad que fue recaudada en la “II Cursa Solidaria per la Dona”, que se celebró el día 5 de marzo en Alcalà de Xivert, La entrega ha tenido lugar en dependencias municipales con la asistencia del Alcalde del municipio Francisco Juan y la edil María Agut, junto a representantes del colegio. Desde la asociación

local contra el cáncer recibió el cheque su presidenta, Conchin Martí.

Desde el ayuntamiento han querido agradecer la gran participación y que todos los vecinos del municipio se volcaran tanto con la carrera como con la colaboración con la causa solidaria.

EL GRATUITO DE LA PLANA Y MAESTRAT

10 EL 7 SET nº 193 - Marzo 2014

Viva carnaval

CARNAVAL ALCALÀ/ALCOSSEBRE 2014

ALCALÀ DE XIVERT EL 7 SET

Alcalà de Xivert dio la bienvenida en la noche del viernes 28 de febrero al Rey Carnaval, que se instalo en la localidad hasta el 9 de marzo.

La noche del viernes la tradición marca que cualquier disfraz es válido para recibir a Su Majestad Carnestoltes, de modo que se echa mano de lo primero que se encuentra, bien sea un disfraz reutilizado de años anteriores o uno improvisado con el fondo de armario de la abuela. En un ambiente desenfadado, las indumentarias contrastan poderosamente con los que se lucirán en la grande del carnaval el sábado. De todos modos, vecinos y visitantes ya derrochan en los primeros compases de la fiesta imaginación en sus atuendos.

Un año más las calles de Alcalà de Xivert se llenaron de música y fiesta con la llegada del Rey Carnaval. Este año Eva, la reina, deseó que todos los pasen en grande, ya que era una re-

compensa por los meses de trabajo en carrozas y disfraces. Seguidamente el concejal de Fies-

tas, Pascual Herrera, le hizo entrega de las llaves del municipio y la fiesta estalló con la mú-

sica en un pasacalle hasta la carpa.

EL 7 SET nº 193 - Marzo 2014

EL GRATUITO DE LA PLANA Y MAESTRAT 11 CARNAVAL ALCALÀ/ALCOSSEBRE 2014

Multitudinaria fiesta del Carnaval en Alcalà

12 EL 7 SET nº 193 - Marzo 2014

EL GRATUITO DE LA PLANA Y MAESTRAT CARNAVAL ALCALÀ/ALCOSSEBRE 2014

Desfile para los niños El sábado 1 de marzo su día grande del Carnaval 2014. Las celebraciones comenzaron por la tarde, con el pasacalle infantil, en el que los niños y niñas participantes lo pasaron en grande, disfrutando de la fiesta en compañía de sus orgullosos padres.

De ese modo recorrieron las calles príncipes, piratas, personajes de Monster High, animales, payasos o todo un equipo de pelotas, hasta llegar a la Plaza del Convento. Como recompensa, los participantes recibieron una bolsa de chuches y un vaso de chocolate caliente, que repartieron las amas de casa de la localidad. … Carnaval te quiero…

Algo más que amor sienten en Alcalà de Xivert por su fiesta del carnaval.

Con la noche del sábado llegó el desenfreno. Un total de 23 collas salieron a la calle con su puesta de largo tras muchas semanas de trabajo. Era momento de disfrutar de la gran fiesta del Carnaval participando en el recorrido multicolor.

El sambódromo, situado en la plaza Juan Vilanova, fue epicentro de la fiesta, donde muchos vecinos y visitantes se reunieron para disfrutar del colorido pasacalle, que abrieron los miembros de la colla “Mal pensats” con unos sensuales bailes de la danza del vientre.

Los disfraces de fantasía predominaron, llenos de color, plumas y purpurina.

Tonos rojos para la colla “La Risa” y “Deluxe”, “La Secta” optó por un color algo más sencillo pero con un toque ecológico, reutilizando periódicos para sus atuendos. La colla “Moska gao”, fue el grupo más joven en participar, con un disfraz de Alicia en el país de la maravillas; seguidamente también con tonos azules la “Colla 2.0” convirtieron el sambódomo en un ring con sus disfraces de boxeadores. La Colla “Ute” llegó revoloteando pasos de salsa con sus mariposas de fantasía, mientras que las collas "Descontrol" y "Tots a una" apostaron al blanco y negro, a rombos pero con estilos diferentes.

Los componentes de la colla “Som los que

estem”, aparecieron dando la nota en originalidad con unas grandes peinetas con una mantilla roja. El toque más rosa, lo dieron un año más los miembros de la colla “Xupipandi”.

El color naranja fue el escogido para la colla "El Orinal" combinándolo con llamativos colores y los "Carnaval fusión" sorprendieron con sus Kinder con tutus naranjas.

Los disfraces más divertidos fueron los de la colla “Carnaval 2014” con Lo Dragon Khan, “K-ducats" con su ritmo de Bolliwood, el verde de “Cada un a la seua”, con amarillo desde China llegaron “Cada 2 x 3”. Por su parte, “Sense freno”, apostaron por el negro, llamando la atención de los presentes por el gran número de integrantes de la colla y sus grandes alas de un Sinsajo (de Juegos del Hambre).

“Jarra i pedal”, apostaron por la combinación de rojo y blanco, Ángel y demonio combinados en un solo disfraz. “No estem acabats” optaron por los colores azul y blanco, llegando desde el fondo de mar "La Flapa", rodeados de burbujas y estrellas de mar. Cerrando el desfile, las mariposas rosadas de "Sense res" y la colla “Sarabastall”, que fue la encargada de arropar a la reina del

carnaval.

La noche finalizó en la carpa de fiestas con baile hasta el amanecer.

El domingo, llegó el luto a la localidad con el Entierro de la Sardina, que inició con un pasacalle hasta la Plaza del Convento, lugar en el que se quemó la imagen del Rey Carnaval, diciendo adiós a las celebraciones. Pero, aunque tristes todos los presentes, ya todos tenían la cabeza en la cuenta atrás para repetir la gran fiesta en Alcossebre.

EL GRATUITO DE LA PLANA Y MAESTRAT 13

EL 7 SET nº 193 - Marzo 2014

CARNAVAL ALCALÀ/ALCOSSEBRE 2014

CLINICA DENTAL TORREBLANCA

Les ofrecemos : - Odontología en general - Prótesis - Estética dental - Implantes - Tratamientos personalizados NUEVO

- Radiografía panorámica

Seguimos trabajando por la CALIDAD Avda. del Mar, 13-2º - 12596 TORREBLANCA - Tel.: 964 420 707

EL GRATUITO DE LA PLANA Y MAESTRAT

14 EL 7 SET nº 193 - Marzo 2014

CARNAVAL ALCALÀ/ALCOSSEBRE 2014

Las mascotas protagonizan los primeros actos del Carnaval de Alcossebre Tan solo una semana después el carnaval volvió a llenar las calles de la localidad, era el turno del núcleo de Alcossebre con toda su magia y colorido, la programación del 8 de marzo se inicio con el desfile de mascotas disfrazadas. Es la segunda edición que organiza la Clínica Alcovet junto al Ayuntamiento de Alcalà de Xivert-Alcossebre. Una vez más han

sido numerosas las mascotas que, acompañadas por sus dueños, han asistido con originales disfraces.

Un cerdo vietnamita, un caballo, un gato, hurones, conejos, y perros... han desfilado por la alfombra roja luciendo sus mejores galas de la mano de sus dueños en muchos casos disfrazados a conjunto.

Carnaval Infantil en Alcossebre Los más pequeños han tenido su espacio por la tarde, con la celebración del tradicional desfile infantil. Los participantes salieron desde la Plaza Vista Alegre, para recorrer las calles del núcleo costero acompañados por el Grupo de Zancudos Babarots.

Derrocharon colorido e imaginación con la participación de superhéroes, princesas, huevos Kinder, Minnie Mouse, dragones, pollitos indios y vaqueros.

EL GRATUITO DE LA PLANA Y MAESTRAT 15

EL 7 SET nº 193 - Marzo 2014

CARNAVAL ALCALÀ/ALCOSSEBRE 2014

Carnaval, Carnaval Un año más el núcleo costero se lleno de música y color en el recorrido por sus prin-

cipales calles. La agradable temperatura de la jornada y el no coincidir con eventos en pueblos cercanos hizo que la asistencia tanto de vecinos como visitantes fuera ma-

siva.

Pascual Herrera, edil de fiestas se ha mostrado satisfecho "los dos fines de semana han sido muy participativos, los vecinos que

trabajan durante muchas semanas en la elaboración de sus trajes y carrozas son los que hacen grande el carnaval año a año".

16 EL 7 SET nº 193 - Marzo 2014

EL GRATUITO DE LA PLANA Y MAESTRAT CARNAVAL ALCALÀ/ALCOSSEBRE 2014

José Pons enseña el funcionamiento del consistorio a los alumnos del CEIP Sant Miquel VILAFAMÉS/EL 7 SET

El alcalde de Vilafamés, José Pons, recibió a los alumnos del CEIP Sant Miquel que se han acercado hasta la Casa de la Vila para conocer de primera mano su funcionamiento.

Una iniciativa que ha servido para que los alumnos de este centro de infantil y primaria pudieran conocer tanto las dependencias municipales como el funcionamiento de la actividad municipal.

Esta visita ha servido para que de manera didác-

tica la primera autoridad municipal explicara el funcionamiento del Ayuntamiento de Vilafamés para que pudiera ser comprensible para los alumnos del centro educativo.

El alcalde de Vilafamés, José Pons, ha expresado su satisfacción por la realización de este tipo de actividades que tienen la virtud fundamental de acercar el consistorio a sus vecinos, en este caso niños y niñas del CEIP Sant Miquel.

Pons ha señalado que “la verdad es que me han

Se organiza una charla sobre el control de robos en el campo ALCALÀ DE XIVERT EL 7 SET

El Ayuntamiento de Alcalà de Xivert-Alcossebre en colaboración con el grupo ROCA de la Guardia Civil para el combate de los robos en el campo, impartió una charla para los agricultores locales acerca de los sistemas a seguir para la prevención de robos en los campos.

La charla se llevó a cabo en la Casa de la Cultura contando con la asistencia de numerosos vecinos del municipio interesados por las medidas que se van a tomar.

El Ayuntamiento propuso poner a disposición de los agricultores la documentación necesaria y la forma de utilizarla para la prevención de los robos de productos agrícolas. Se trata de un documento que demuestra el origen de los productos que se transportan, para que los agentes de la autoridad puedan distinguir a los productores de los delincuentes en caso de que se intercepte un transporte con productos agrícolas.

Por su parte, la Guardia Civil expuso las medidas

preguntado por todo lo que hacemos aquí por el interés general y como no de aquellas cuestiones que les pueden tocar más a ellos por su edad y condición”.

En suma, otra iniciativa municipal que tiene como meta la de dar a conocer el funcionamiento del Ayuntamiento de Vilafamés y que se pueda ver a la corporación municipal como una institución abierta a todos.

El alcalde de Vilafamés, en este sentido, ha subrayado que la reunión fue muy cordial y que piensa repetirla en el futuro como una manera más de poder conocer las inquietudes de los vecinos del municipio.

Oropesa del Mar organiza la V edición de los concursos de poesía y microrrelato La concejalía de Cultura de Oropesa del Mar, trabajando conjuntamente con la Biblioteca Pública, ha vuelto a sacar a la luz las bases para una nueva edición de los concursos de poesía y microrrelatos, que cumplen ya su quinto año. Estos certámenes, que una vez más tienen como objetivo motivar la creación literaria y fomentar el hábito de la lectura y la escritura entre los vecinos del municipio, tendrán como fecha límite para entregar las obras en las dependencias de la Biblioteca (C/Velázquez, nº47), el 23 de abril.

En ambos casos, tanto del concurso de poesía como el de microrrelato, consiste en escribir una obra original, escrita en valenciano o castellano indistintamente, de tema libre, y aunque puede estar basada en temática ya tratada o personajes ya existentes, se valorará su originalidad. Se dividirán los participantes en tres categorías: la categoría A, de 7 a 10 años; la categoría B, de 11 a 14 años; y la categoría C, de a partir de 15 años.

Se concederá un primer premio por cada una de dichas categorías: 75 euros a la mejor obra de la categoría A; 100 euros a la mejor de categoría B; y 150 euros a la más votada de la categoría C. Dichos galardones serán entregados a los premiados, en la Biblioteca Municipal de Oropesa del Mar, el 30 de abril de 2014.

Alcalà de Xivert-Alcossebre lleva a cabo trabajos de mantenimiento en la Senda Litoral ALCALÀ DE XIVERT EL 7 SET

que se están llevando a cabo para el control y prevención de los diferentes delitos.

Esta charla surge a raíz de la preocupación manifestada por parte del alcalde, Francisco Juan Mars, al subdelegado del Gobierno en Castellón, David Barelles, por los casos de robos en las explotaciones agrícolas del municipio, por lo que se solicitó la adopción de medidas, tanto de prevención como de persecución del delito en el municipio.

El Ayuntamiento de Alcalà de Xivert-Alcossebre, ha realizado trabajos de mantenimiento en el Sendero Litoral, para mejorar su imagen y prevenir el deterioro de este espacio público, que cuenta con un galardón Bandera Azul para Senderos Litorales por segundo año consecutivo, habiendo sido pionero en reconocimientos para este tipo de espacios litorales en la provincia de Castellón.

Las labores de pintura han sido llevadas a cabo por operarios contratados a través del Plan de Empleo municipal, que en este 2014 ha creado ya 38 puestos de trabajo. Desde el Equipo de Gobierno se destaca que el año pasado ya se procedió a pintar la senda que lleva al faro, para mejorar su imagen y realizar el debido mantenimiento.

La Senda Litoral, distinguida con una Bandera Azul, une las principales platas del núcleo cos-

tero de Alcossebre, habiéndose convertido en una de las áreas más atractivas del municipio.

Junto con el Paseo Marítimo, esta es una de las zonas que se han asfaltado recientemente, por ser las más visitadas por los vecinos y por aquellas personas que eligen a la localidad como destino de sus vacaciones o visitas de fin de semana.

EL GRATUITO DE LA PLANA Y MAESTRAT 17

EL 7 SET nº 193 - Marzo 2014

Orpesa ultima la remodelación de su casco antiguo ORPESA/EL 7 SET

Oropesa del Mar da ya los últimos pasos para la completa remodelación de su casco antiguo. El alcalde de Oropesa del Mar, Rafael Albert, visito junto al Diputado de Infraestructuras y Cooperación, Héctor Folgado, las obras de mejora de las calles Cochera y adyacentes, que ya, en su recta final de ejecución, pues está previsto acaben a finales de mes, darán por fin por concluidas las actuaciones de remodelación de la zona.

Tanto la remodelación de las calles Cochera y adyacentes, cuya inversión real ha sido de más de 377.000 euros, como todas las anteriores, las de las calles San Jaime, Horno, En medio, Arriba, Castillo, Dr. Alemany, Ríos Portilla, Sánchez Pastor, San Antonio y San Miguel, han contado con el apoyo económico, desde 2008, de la Diputación provincial, a través de los Planes Provinciales de Obras y Servicios (PPOYS).

Por este motivo, el alcalde de Oropesa del Mar, Rafael Albert, ha querido agradecer a la Diputación su apoyo, una vez más, al invertir “como cada año, mucho dinero en los planes provinciales”, planes

que han hecho posible, en parte, el hacer realidad “lo que tenía previsto el equipo de Gobierno”, de remodelar completamente el casco antiguo del municipio y“poner así en valor todo lo que tenemos”. Un casco antiguo, ha explicado, que es “desconocido por muchos de los turistas que vienen al municipio” y que, por este motivo, se va a seguir trabajando desde el Ayuntamiento por potenciarlo, a través de actividades como “las infantiles” o el “ORFIM”, o con las inversiones en materia de “patrimonio”.

Por su parte, el Diputado Delegado de Infraestructuras y Cooperación, Héctor Folgado, ha querido también dar las gracias al alcalde, así como al equipo de Gobierno, por su “compromiso por apostar por el turismo, pero también por la gente que vive todo el año en Oropesa”, al haber invertido en

los planes provinciales, que desde 2008 han permitido la remodelación del casco antiguo de Oropesa.

En cuanto a los próximos PPOYS, Folgado ha explicado que este 2014 tendrán una novedad, y es que estarán unidos con los de 2015, pudiendo así acometerse “obras más importantes en la provincia”.

El Ayuntamiento repara la puerta y las ventanas de la Casa de la Cultura de Alcalà de Xivert ALCALÀ DE XIVERT/EL 7 SET

El Ayuntamiento de Alcalà de Xivert-Alcossebre ha renovado la puerta y las ventanas de la Casa de la Cultura de la localidad, las cuales se encontraban en malas condiciones por el paso del tiempo.

El consistorio encargó la sustitución de estos elementos a un carpintero del municipio, quien se ha hecho cargo de la elaboración de la nueva puerta y de la ventana “que con el paso del tiempo el efecto de los elementos habían hecho mella en su estructura y ya era necesario renovarla”, señalan fuentes del ejecutivo local.

Además de realizar el encargo a una empresa de

la localidad, el alcalde, Francisco Juan Mars, destacaba que han sido obreros del Plan de Empleo municipal los encargados de retirar la vieja puerta y de instalar, tanto puerta como la ventana nuevas.

“Desde el Ayuntamiento queremos continuar con la dinamización de la actividad económica en nuestro municipio, para que dentro de lo posible, sean empresas y vecinos de la localidad los que puedan beneficiarse de estos contratos que se generan desde el consistorio, unido a las campañas de comercio local y de promoción de los productos del municipio, como la Tomata de Penjar”.

El Ayuntamiento de Alcalà de Xivert-Alcossebre,

según señalaba el alcalde, “ha invertido más de medio millón de euros en estos Planes de Empleo, una cantidad que se ha generado mediante una estricta contención del gasto municipal y una gestión responsable, para que todo ese ahorro pueda repercutir en el bienestar de nuestros vecinos y en la promoción del empleo y la economía”.

El colegio Dean Martí cede al Archivo Municipal documentación encontrada ORPESA/EL 7 SET

El colegio público Dean Martí ha cedido al Archivo Municipal, con concepto de comodato o depósito por un período de tiempo indefinido, documentación encontrada en el centro correspondiente a las décadas de los 40, 50, 60, 70 y 80.

El hallazgo de los documentos se produjo durante

una de las remodelaciones del centro educativo, descubrimiento tras el cual se facilitó la documentación hallada a los técnicos del Archivo para su evaluación, decretándose que dichos archivos contenían datos de interés local.

Entre la documentación encontrada, se encuentran documentos como correspondencia, claustros,

elección de director del centro, libros de actas de la junta de primera enseñanza, libros de visitas de inspección, registros de cartillas de escolaridad, acuses de recibo, actas de evaluación, expedientes de alumnos, certificados y libros de escolaridad, entre otros, todos ellos, desde 1944, a 1987.

La concejala de Cultura, Mª Carmen Taulé, ha ex-

Continúa con la renovación de las aceras a través del Plan Empleo Municipal

ALCALÀ DE XIVERT EL 7 SET

El Ayuntamiento de Alcalà de Xivert-Alcossebre continúa con las obras de renovación de las aceras en varias calles del municipio, dentro de los trabajos que se están acometiendo por medio del Plan de Empleo que ofrece puestos de trabajo a los vecinos del municipio.

Tras el inicio de las obras de varias calles en el núcleo de Alcalá de Xivert, ahora se pueden ver finalizadas las obras de varios tramos de acera en la urbanización Las Fuentes de Alcossebre, como la Avenida Cid o la Avenida de Las Fuentes entre otras.

Según manifestaba el alcalde, Francisco Juan Mars, “los trabajos que se realizan pretenden mejorar el tránsito peatonal” y ha añadido que “se están cambiando muchos tramos completos de aceras y se adaptan estas a los pasos de peatones, mejorando también la anchura de las mismas para facilitar el paso de los vecinos en los dos núcleos de población del municipio”.

plicado que “tras el hallazgo de los documentos en el colegio Dean Martí, nos pareció de gran interés que se pusieran guardar y salvaguardar en el Archivo Municipal”, con el objetivo de que, en el futuro, “puedan realizarse estudios de alguna característica particular o local”. La actuación, ha dicho, supone “una forma más de ampliar nuestro Patrimonio Municipal”.

Las Amas de Casa de Cabanes organizan una marcha para recaudar fondos contra el cáncer de mama CABANES/EL 7 SET

Las Amas de Casa de Cabanes protagonizaron el pasado 9 de marzo una marcha a pie por el término municipal para recaudar fondos contra el cáncer de mama dentro de los actos organizados con motivo del Día de la Dona.

Las Amas de Casa participaron en la marcha desde las ocho de la mañana, acompañadas en la organización por la alcaldesa de Cabanes, Estrella Borrás, que tomó parte de la iniciativa y felicitó a las mujeres de Cabanes por colaborar activamente con la asociación de Lucha Contra el Cáncer. Hubo mujeres de todas las edades, incluso de varias generaciones de una misma familia.

Cada una de las participantes pagó una inscrip-

El restaurante El Palmeral de Torrenostra reabre sus puertas el próximo 4 de abril ción de cinco euros, fondos que se destinarán a la asociación.

El PALMERAL reabre y lo hace a lo grande, celebrando el sábado 5 de abril una fiesta temática de la feria de abril, donde por 25 euros te trasladan el corazón del real de la feria, no faltará detalle, pescadito frito, gambas de Huelva, jamoncito, manzanilla, rebujito… y todo esto con la actuación de Zambra flamenca.

Este año el restaurante EL PALMERAL amplía su oferta para la celebración de bodas, comuniones, bautizos y todo tipo de celebraciones con una capacidad de más de 300 personas, disfruta de su excelente cocina en un entorno inmejorable, rodeado de maravillosos jardines.

Súmate y forma parte del RESTAURANTE EL PALMERAL, en su página de Facebook podrás encontrar información de las fiestas que se realizaran durante el año, no olvides consultar cualquier comida, cena o fiesta que desees realizar. Teléfono 670 93 64 14.

Tél. : 670 936 416 C/ La Rioja - TORRENOSTRA

18 EL 7 SET nº 193 - Marzo 2014

EL GRATUITO DE LA PLANA Y MAESTRAT I VOLTA PEU SOLIDARIA DEL DÍA DE LA MUJER

Éxito de participación en la I Volta Peu Solidaria del Día de la Mujer en Oropesa del Mar con 400 corredoras ORPESA EL 7 SET

Alrededor de 400 mujeres han participado el pasado 9 de marzo en la I edición de la Volta a Peu Solidaria de Oropesa del Mar. Todo un éxito en el primer año de esta iniciativa impulsada por el Ayuntamiento de Oropesa del Mar a través de su concejalía de la Mujer, que ha servido además para recaudar fondos a favor de la Asociación Provincial de Familiares de Enfermos de Alzheimer, AFA-Castellón, que goza de delegación pro-

pia en Oropesa.

Los niños eran los primeros en darse cita en la Plaza Mayor del municipio a las 10 h de la mañana para disputar su carrera por categorías: de 2 a 4 años, de 5 a 7, y a partir de 8. Después, a las 12h era el turno de la marea rosa, pues todas las mujeres participantes en esta I Volta a Peu se aglutinaban en torno a la línea de salida con sus camisetas, dispuestas a hacer frente al recorrido urbano de 5 km en dos vueltas.

En categoría absoluta, y tras 21 minutos y 14 segundos del inicio de la carrera, entraba en meta la primera clasificada, Mª Ángeles Lozano, seguida de Marisa Salvador, que registraba un tiempo de 21:44; y Fraisury Quintero, con un crono de 22:01, que finalizaban segunda y tercera respectivamente. En categoría local, la ganadora era Maica Llorens.

El alcalde de Oropesa del Mar, Rafael Albert; los ediles de la Mujer, Isabel Matilla; Deportes, An-

drés Safont; Juventud, Borja Rubio; y Servicios Sociales y Tercera Edad, Fina Melià; han sido los encargados, junto a los representantes de AFA en Castellón y en Oropesa del Mar, de entregar los premios a las primeras clasificadas, tanto en absoluta, como en la categorías Cadete, Junior Promesa, Sénior, Veteranas A,B,C y D, y Local.

Además de las 400 participantes en la carrera, la Asociación Provincial de Familiares de Enfermos de Alzheimer también ha podido recaudar fondos a través de los dorsales 0 que tenían un coste-donativo de 5 euros. En total, han llegado a entregarse 200 ejemplares de estos dorsales solidarios.

Más fotos en www.el7set.es

Automóviles Andrés se convierte en Taller Multimarca

Automóviles Andres becomes a garage for many makes of car

Automóviles Andrés es un taller familiar que lleva desde el año 1973 ofreciendo sus servicios en Alcalá de Xivert, de manera profesional y personalizada.

Ahora, se convierte en Taller multimarca para poder ofrecer a sus clientes todas las marcas de turismos e industriales que están en el mercado. Sí, a partir de ahora si usted desea comprarse un vehiculo puede adquirirlo en Automóviles Andrés, desde vehículos nuevos y “kilómetros cero” hasta seminuevos y de ocasión.

También reparan cualquier marca, ajustando sus precios a estos tiempos, dispone de un servicio de taller integral, con un rápido y eficaz diagnostico de su vehiculo, contando con materiales de primera calidad para sus reparaciones. Ya puedes realizar el mantenimiento y reparación en Automóviles Andrés sin perder la garantía oficial del fabricante del vehiculo.

Entre las nuevas promociones, Automóviles Andrés ofrece un servicio de ITV, en el que usted no debe preocuparse por nada. Por sólo 40 euros se aseguran que el coche está en perfectas condiciones para pasar la Inspección técnica de Vehículos y una vez esta listo, el taller se encarga de llevarlo y traerlo.

En automóviles Andrés disponen de parquing cubierto en nave cerrada para guardar coches, caravanas, autocaravanas, embarcaciones y remolques en Alcalá de Xivert, desde 1 euro al día. Pidan presupuesto sin compromiso.

Automoviles Andrés is a family-run garage which has been offering its professional and personalised services in Alcala de Xivert since 1973.

It is now a garage for many manufacturers’ vehicles in order to offer services to customer for all cars and industrial vehicles on the market. If, from now on, you want to buy a vehicle, you can acquire it through Automoviles Andres, from new and “zero kilometres” to nearly new and used vehicle.

Any make of car can be repaired, with prices to suit the current situation, in its own workshop, whit a rapid and efficient diagnosis of the vehicle and high quality materials and parts for the repairs. Automoviles Andres can now maintain and repair vehicles without the owner losing the manufacturer’s official guarantee.

Automoviles Andrés offers an ITV Service among its new promotions, which relieves the customer of all worries. For just 40 euros the car will be checked over to ensure that it is in a perfect condition to pass the vehicle engineering inspection (MOT) and when it is ready, it will be taken to the centre and returned.

Automoviles Andrés ha covered parking in locked warehouse to store cars, caravans, motor caravans, boats and trailers in Alcalá de Xivert from 1 euro per day. Ask for a quote without obligation.

Sustitución de escobilla limpiaparabrisas tipo normal según longitud: 450mm por 7 euros 500mm por 8 euros 600mm por 14 euros

Replacing normal type wiper blade to length: 450mm per 7 euros 500mm per 8 euros 600mm per 14 euros (including parts, labour and taxes)

(incluye las piezas, mano de obra e impuestos)

Calle Barón de Alcahalí nº 67 - ALCALÁ DE XIVERT - Teléfono 964 41 02 10 - 659 48 97 66 - automovilesandres@telefonica.net

EL GRATUITO DE LA PLANA Y MAESTRAT 19

EL 7 SET nº 193 - Marzo 2014 I VOLTA PEU SOLIDARIA DEL DÍA DE LA MUJER

Claudia de Vilafamés se traslada a Londres para presentar su muestra en la ArtDog Gallery

VILAFAMÉS/EL 7 SET

Se trata de una muestra de sus obras que ha sido posible gracias al interés de la directora de la galeria, Pippa Graber, con lo que su obra se podrá ver primero en Londres y posteriormente en Hong Kong.

Una noticia que ha sido muy bien recibida por el alcalde de Vilafamés, José Pons, que ha resaltado la satisfacción de poder ver que una artista de la categoría de Claudia de Vilafamés expone en ambas ciudades. Pons ha indicado que “es muy emocionante conocer que una artista como es Claudia de Vilafamés lleve el nombre del municipio a lugares como Londres o incluso Hong Kong, es todo un honor para todos”.

Para la primera autoridad municipal, la pujanza cultural del municipio cuenta con un nuevo impulso con la presencia de Claudia de Vilafamés en galerías de arte de lugares tan prestigiosos como son Londres y Hong Kong, en un mundo tan competitivo como es el anglosajón.

El alcalde de Vilafamés, por su parte, ha subrayado la andadura artística de la artista plástica que comenzaba su primera exposición en 1984 en la Biblioteca Pública de Vilafamés, aunque muy pronto se dedicaría a pintar bodegones.

Una primera exposición de bodegones que llegaría en 1986 para alcanzar en 2011 la celebración de los 25 años dedicada de lleno al mundo de la pintura.

EL GRATUITO DE LA PLANA Y MAESTRAT

20 EL 7 SET nº 193 - Marzo 2014

Pons destaca el potencial del municipio como destino turístico relacionado con el vino VILAFAMÉS EL 7 SET

El alcalde de Vilafamés, José Pons, ha destacado el enorme potencial que tiene el municipio en todo aquello relacionado con el sector vitivinicola como refuerzo a su posicionamiento como destino de turismo de proximidad.

Pons ha señalado que “estamos en una posición privilegiada en cuanto a que este sector ha tenido un buen comportamiento en los últimos años con una gran importancia por los productos que priman la calidad”.

Unas declaraciones de la primera autoridad municipal que tenían lugar tras la visita del Secretario Autonómico de Turismo, Daniel Marco, al municipio con el fin de presentar el Sistema Integral de Calidad Turística en Destinos (Sicted).

Y es que este sistema integral de mejora de la información implica la presencia de Vilafamés y el resto de municipios que conforman el producto “Ruta del Vino Les Useres-Vilafamés”en este proyecto del Sicted.

El alcalde ha subrayado que la adhesión a este proyecto que impulsa Turismo implica la extensión de la iniciativa a aquellos destinos de interior que están articulando nuevos productos en la Comunitat Valenciana.

“Estamos en el buen camino, el de ofrecer atractivos naturales, gastronómicos, patrimoniales y también dedicados al mundo del vino para contar como destino turístico potente”, ha apuntado el alcalde.

Y es que el lanzamiento del Sicted es las comar-

Todo preparado para las fiestas de Sant Miquel de Vilafamés VILAFAMÉS EL 7 SET

cas de interior de Castelló es un ejemplo de cooperación interadministrativa a favor del turismo, y contribuirá a generar ofertas turísticas genuinas, singulares y de calidad.

Una propuesta que se dirigirá tanto al turista nacional que ya visita nuestros destinos como al internacional que accederá a los destinos de la provincia por vía aérea en los próximos meses.

La Escuela Infantil de Oropesa del Mar celebró la fiesta de Carnaval

ORPESA EL 7 SET

La Escuela Infantil de Oropesa del Mar celebró la tradicional fiesta de Carnaval. Para conmemorar esta celebración, todos los pequeños alumnos y alumnas, de edades comprendidas entre 1 y 3 años, han realizado un desfile ante la atenta mirada de sus papás y mamás, finalizando con la

interpretación en conjunto de un divertido baile.

El disfraz que, en esta ocasión, han elegido para ellos ha sido el de pintores y pintoras, siendo, las profesoras del centro, las obras pintadas.

Para acabar la fiesta, todos los asistentes, niños y adultos, han podido disfrutar de una chocolatada, acompañada de una porción de coca.

El acto ha contado con la presencia de los ediles

de Deportes, Andrés Safont, y Sanidad, Silvia Valls, que no han querido perderse la fiesta de disfraces de los más peques del municipio.

Mientras tanto el centro educativo Dean Marti, hizo lo propio en esta fiesta. Recorrió en algunas de las calles céntricas bailando, el tema escogido “animales”. Participantes y asistentes lo pasaron en grande.

El Ayuntamiento de Vilafamés ha elaborado el programa de las fiestas patronales de Sant Miquel que tendrá lugar del 27 al 31 de marzo, según ha avanzado la Concejal de Fiestas, Marisa Torlá.

Se trata de una ambiciosa programación que pretende a su vez contentar a todos los vecinos del municipio ofreciendo una serie de actividades para todos los gustos y todas las edades.

La Concejal de Fiestas, Marisa Torlá, ha explicado que son unas fiestas patronales que recuerdan la enorme importancia que tiene para el municipio la figura de Sant Miquel conectada con la ermita. Torlá ha indicado que “estamos satisfechos de como ha quedado la programación de fiestas que una vez más cuenta con el apoyo entusiasta de la sociedad civil del municipio, representada por sus asociaciones”.

Serán por tanto unos días de fiesta en el que no faltarán actividades taurinas, gastronómicas, bailes, así como relacionadas con los más pequeños.

También se incluyen los actos tradicionales como son la Misa de los Peregrinos, la Misa en la Ermita de Sant Miquel o la “processó de la trobada” con el encuentro de Sant Miquel con el Crist de la Sang.

El alcalde de Vilafamés, José Pons, mientras tanto, ha querido destacar la fraternidad con lo que los vecinos del municipio celebran las fiestas patronales de Sant Miquel.

Pons ha manifestado que “por unos días dejamos atrás nuestro quehacer habitual y salimos a la calle a disfrutar del programa de actividades que se ha confeccionado”.

Nueva edición de la Passió Esportiva, el campus multideporte de Semana Santa

TORREBLANCA/EL 7 SET

José Pons considera los parajes naturales un atractivo turístico de primer orden VILAFAMÉS/EL 7 SET

El alcalde de Vilafamés, José Pons, ha asegurado que la protección de los espacios naturales resulta fundamental para poder conseguir una mejor promoción turística de los municipios que aspiran a ser destino turístico.

Pons ha indicado que “sin duda alguna el poder disponer de espacios naturales, como el que tenemos en Sant Miquel, es un motivo de satisfacción y de poder contar con un atractivo turístico de primer orden”.

Unas declaraciones de la primera autoridad municipal que tienen lugar después que el pasado 25 de febrero tuviera lugar una jornada denominada

“Promoción turística del patrimonio natural municipal: Red Panamu y Red Tourist Info”.

Esta jornada perseguía potenciar la cooperación entre la red de las Tourist Info y la Red Panamu, Parajes Naturales Municipales, de la Generalitat para poder dinamizar y mejorar el uso turístico sostenible de los parajes naturales municipales.

Esta clase de propuesta se alcanza a través de la formación, del intercambio de experiencias y la colaboración de los técnicos locales en los departamentos de Medio Ambiente y Turismo.

A lo largo de la jornada se pudo debatir cuestiones como la figura del Paraje Natural Municipal y la Red Panamu, o la conexión de la Red de Oficinas

Tourist Info, asi como la Promoción turística sostenible del medio ambiente. Un encuentro que contó con la presencia de la Concejal de Medio Ambiente, Marisa Torlá. También hubo un momento para que Xavier Allepuz, AODL del Ayuntamiento de Vilafamés, realizara una Ruta Interpretativa del Paraje Natural Municipal de Sant Miquel.

Torreblanca acogerá de nuevo la celebración del Campus Multideporte de Semana Santa, este año las fechas escogidas son del 22 al 25 de Abril. La Passió Esportiva es un campus organizado por el Club Basquet Torreblanca, pero en el que los participantes realizan una gran variedad de juegos y deportes durante los cinco días que dura la actividad.

El horario del campus es de 9:00 a 14:00 horas, siendo todos los días, el punto de encuentro el pabellón municipal. Cualquier niño y niña a partir de 5 años puede inscribirse y disfrutar de una semana llena de emociones.

Torreblanca es conocida por la cantidad y calidad de sus instalaciones deportivas, además la cercanía de unas a otras permite realizar los desplazamientos de un campo a otro con la máxima seguridad. La concejalía de Deportes ha colaborado para que el campus de pueda realizar en las mejores condiciones posibles.

Se ha abierto ya el plazo de inscripciones, y por unos precios económicos, 30 € los socios del Club Bàsquet Torreblanca y 35 € para el resto de niños, se puede formar parte de la Passió Esportiva.

Más información e inscripciones llamando al teléfono 678 357 006

EL GRATUITO DE LA PLANA Y MAESTRAT 21

EL 7 SET nº 193 - Marzo 2014

La imagen de la Virgen de la Paciencia lucirá el manto con el que llegó a Oropesa del Mar hace 50 años tras ser restaurado ORPESA/EL 7 SET

El Diputado delegado del Departamento del Servicio de Conservación y Restauración de Bienes Culturales, José Pons, acompañado de la Directora-Gerente del Instituto Valenciano de Conservación y Restauración de Bienes Culturales de la Generalitat Valenciana, Carmen Pérez García, han visitaron la Capilla de la Virgen de la Paciencia en Oropesa del Mar con motivo de analizar el manto con el que la imagen de la patrona llegó al municipio hace 50 años, para su posible restauración.

Ambos fueron recibidos por el alcalde, Rafael Al-

bert, la Camarera de la Virgen, Mª Dolores Claret, y la presidenta y representantes de la Cofradía de la Virgen de la Paciencia. Una vez analizado el manto, el Diputado se ha comprometido a llevar a cabo el servicio de restauración.

Por este motivo, Albert ha querido agradecer a Pons su implicación, como también a Carmen Pérez su interés mostrado, confiando en que la Virgen pueda lucir el manto en el 50 aniversario de su regreso a Oropesa del Mar, que se celebrará en las próximas fiestas patronales de octubre de 2014.

ORPESA/EL 7 SET

todos los competidores, la Comunidad Valenciana representada con 20 competidores desde infantiles hasta veteranos, lograron un total de 28 medallas con mucho esfuerzo y dedicación todos ellos como verdaderos gladiadores.

Además los competidores estrenaban indumentaria nueva representativa.

Desde la organización desean agradecer la ayuda del Ayuntamiento de Oropesa del Mar por su colaboración y a los padres y madres de alumnos/as por su esfuerzo.

Oropesa del Mar da participación a los vecinos de "El Balcó", en el estudio de la circulación de vehículos ORPESA/EL 7 SET

El concejal delegado de Vías Públicas, Dimas Albert y el Intendente-Jefe de la Policía Local, Clemente Rodrigo, junto con el representante de la empresa adjudicataria del servicio de señalización viaria, se reunieron el pasado 20 de marzo con la Presidenta de la Asociación de Vecinos de "El Balcó", Inmaculada Garrido y dos componentes de la Junta Directiva de la asociación, con la finalidad de darles a conocer el Proyecto de Circulación y Señalización Vial para las calles de la urbanización del municipio.

El proyecto se basa en adecuar dos sentidos de circulación a aquellas calles que su anchura lo

permita y limitar a un solo sentido las calles más estrechas, reforzando los cruces de visibilidad reducida con espejos cóncavos para la mejora de la visión de los conductores.

Se trata de una primera toma de contacto entre Ayuntamiento y Asociación vecinal y ahora disponen de un mes para su estudio y proponer al Ayuntamiento las mejoras y cambios que consideren como usuarios más afectados y conocedores de la problemática con que se encuentran cada día en sus calles.

Se pretende que para el mes de Mayo se tenga consensuado el estudio y se inicien los trabajos de colocación de la señalización vertical y pintura

de la horizontal y esté en pleno funcionamiento para el mes de Junio.

El coste de la implantación del estudio asciende a unos 12.000 € y se enmarca dentro de las medidas anunciadas por el Alcalde, Rafael Albert y que contribuirá a una mayor y mejor seguridad vial de los vecinos de la urbanización "El Balcó".

El Ayuntamiento de Alcalà de Xivert lleva a cabo actuaciones de mejora en el local de “Les Dances” y de “Lo Xular” ALCALÀ DE XIVERT/EL 7 SET

El Ayuntamiento de Alcalà de Xivert-Alcossebre ha mejorado parte de las instalaciones del local del “grup de dolçainers i tabaleters, Lo Xular” y de “les dances, Lo Cirilo”. Unas actuaciones para la mejora que han consistido en el nivelado el piso con cemento, mejorado el acceso y pintado.

Cabe recordar que fue el consistorio el que cedió el local a la agrupación local, con el fin de que tengan un lugar de ensayo y reunión.

Caminata contra el cáncer Un año más la asociación contra el cáncer de Alcalá-Alcossebre y friends of Alcossebre organizan una marcha solidaria. Una jornada de hermandad con el fin de recaudar fondos para la agru-

El alcalde, Francisco Juan Mars, ha señalado que las obras que se realizan a través del Plan de Empleo municipal tienen una doble vertiente, “mientras que por una parte se mejoran espacios públicos, calles, aceras y edificios, la creación de puestos de trabajo sirve para paliar los efectos de la situación económica y el desempleo entre nuestros vecinos”.

Con este objetivo, destacan fuentes municipales, “el Ayuntamiento de Alcalà de Xivert ha invertido pación. El día escogido es el 19 de abril. El punto de encuentro la plaza la mola a las 10.30. Se recorrerán unos 7 km acompañados por el grupo de dolçainers “lo xular”. El final del paseo volverá a ser la plaza de la mola, lugar donde se instalará un mercadillo.

ALCALÀ DE XIVERT EL 7 SET

El atleta ultrafondista, Javi Lozano, volvió al podio de los 100 kms Villa de Madrid y como en 2012 fue segundo.

El corredor de Alcalá de Xivert, mantuvo una enconada lucha con el ganador Ludisvindo Romero, que se decantó finalmente por el atleta madrileño, quien aventajó a Lozano en dieciocho minutos en la meta del estadio del Rayo Vallecano.

Lozano finalizó la carrera con un tiempo de 7 horas 58 minutos 02 segundos, un registro interesante a tenor de lo duro del circuito madrileño y del alto nivel de contaminación de la capital de España.

En dos semanas Lozano volverá a la competición en los 100 kms del Maresme en Cataluña y ya en mayo disputará la prueba de 24 horas de Brive en Francia, prueba de calendario mundial y donde el xivertense buscará la mínima federativa que le propicie la clasificación para el mundial de la especialidad que se disputará en diciembre en Taiwan.

"Estoy muy contento por el podio, Madrid es un circuito muy duro y bajar de ocho horas siempre es complicado. Ahora me tengo que centrar en intentar mejorar mis 211 kms que tengo en 24 horas, yo estoy convencido que tengo en mis piernas una marca de más de 220 kms, pero tengo que mejorar mi rendimiento nocturno, soy de ritmo muy solar y entrada la noche y pasados los 140 kms caen mucho mis biorritmos, es algo que estoy tratando de mejorar."

28 medallas para la Comunidad Valenciana en el Open Aragón Taekwondo Tradicional I.T.F. Representantes de Oropesa Del Mar, Benicasim y Cabanes además de las delegaciones de Madrid, Extremadura, País Vasco, Barcelona, Zaragoza y el atractivo de las delegaciones extranjeras como Australia, Rusia, Italia, Argentina, Bélgica, Irlanda participaron en el Open Aragón Taekwondo Tradicional I.T.F. en el Polideportivo Siglo XXI en Zaragoza.

El torneo se desarrolló con fluidez, más allá de los nervios naturales de toda la competición, destacando el entusiasmo y el valor de

Javi Lozano, segundo en los 100 kms Villa de Madrid

un total de 500.000 euros en los diferentes Planes de Empleo, que ya han beneficiado a un centenar de vecinos de la localidad en paro”.

Charity Walk Saturday 19 April. Meet at plaza mola at 10.30 for departure to lighthouse boardwalk and back.

Distance 7km

Vall d’Alba prepara su XVII Feria del Comercio, Agricultura y Ganadería VALL D’ALBA EL 7 SET

La Feria del Comercio, Agricultura y Ganadería de Vall d’Alba, que este año alcanzará su décimo séptima edición, ya tiene fechas: se celebrará los días 4, 5 y 6 del próximo mes de abril y, según explica el alcalde de la localidad, Francisco Martínez, "reunirá a más de 250 expositores . La feria ocupará cerca de 30.000 metros cuadrados por las avenidas Villafranca y Castellón, así como por la calle Diputación.

La Fira, como ya es conocida por todos, no sólo interesa a los profesionales de la agricultura y la ganadería, sino que también es un atractivo mercadillo que inunda de fiesta las calles de la localidad, ya que también cuenta con la participación de sectores como los del calzado, la artesanía, la bisutería o la alimentación, por citar sólo algunos ejemplos.

Además, este año, y con el objetivo de potenciar el atractivo popular de la manifestación, también se desarrollará un interesante programa cultural paralelo que incluirá un encuentro de bolilleras y una exposición artística.

EL GRATUITO DE LA PLANA Y MAESTRAT

22 EL 7 SET nº 193 - Marzo 2014

Carnavales en los Pensionistas de San Benet de Alcossebre El domingo 9 de marzo unos 200 pensionistas, acompañados por el Alcalde, su esposa y varios miembros de la Corporación, se reunieron en San Benet para celebrar los Carnavales con cena y baile. Los pensionistas españoles no parecen muy dados a disfrazarse, pero aun así había un nutrido grupo de disfraces, originales y divertidos, que luego, antes de la cena, invadieron la pista de baile, moviéndose al son de música carnavalesca, dando así ocasión al Jurado de tomar sus decisiones.

Después vino la cena, abundante, variada y sabrosa, obra maestra de los nuevos encargados del bar y de la cocina, Juani; Espe, Ela y los dos cocineros José y Adri, que recibieron los aplausos de los comensales al ser llamados a la pista, las chicas de refuerzo incluídas. Confiemos en que sigan igual y que futuras fiestas tengan el mismo éxito que la de los Carnavales.

Terminada la cena se proclamaron los disfraces ganadores, cada vez tres en las ya conocidas categorías de disfraz más original, disfraz más sexi y más conjuntado en cuanto a pareja o grupo. Por cierto, las pocas alemanas que asistimos nos hicimos con tres premios, que no está nada mal, ¿o? Y que no se diga que es cosa de la señora Merkel.

Tras las obligadas fotos de los galardonados comenzó el baile que duró más allá de las 12 de la noche, bailes de pareja y en línea, lentos y moviditos las más de las veces; incluso nos atrevimos de nuevo con ese baile de moda, el Cangan Style, dirigidos por la chica del duo Fantasía.

Otra tarde-noche agradable y divertida en los Pensionistas que seguro no será la última.

Helga Wendt de Jovaní

Carnival at the Alcossebre Pensioners Karneval bei den Senioren von Alcossebre On Sunday March 9th about 200 pensioners, accompanied by the Mayor, his wife and several councillors, met at San Benet, in order to celebrate Carnival with supper and dancing.

Spanish pensioners don´t seem very fond of putting on fancy dresses; however, there was quite a considerable number of people in funny and original dresses who, before supper started, gathered on the dance floor, moving in tune with carnival style music, thus giving the jury the chance of deciding about the prizes.

Next there was an abundant, varied and very tasty supper, a really successful start of the new staff who has taken over the bar and the kitchen after Sebastian´s and Anka´s departure to Argentina. When called to the dance floor, Juani, Espe, José, Adri and Ela, were highly applauded by the fellow diners. Hopefully things will continue the same way and future parties will be as successful as the first.

After supper the prizes for the best fancy dresses were announced, three prizes each for the most imaginative dress, for the sexiest one and for the best coordinated couple or group. By the way, the few German girls who had come to the party,

were given 3 prizes, nothing to do, I confess, with Mrs. Merkel!

After the winners´obligatory photos, dancing started, which ended past midnight; slow and quick dances, dances for couples and in line. We even dared dance the Cangan Style, that fashionable dance invented by a North Korean.

Another nice and funny party at the Pensioners which, I´m sure, won´t be the last.

Helga Wendt de Jovaní

Am Sonntag, dem 9. März, trafen sich circa 200 Senioren im Zentrum San Benet, um den diesjährigen Karneval, begleitet vom Bürgermeister, seiner Frau und einigen Vertretern des Gemeinderats, mit einem Abendessen und Tanz zu feiern.

Spanische Senioren scheinen keine große Lust zum Verkleiden zu verspüren, aber dennoch gab es eine nicht zu kleine Gruppe von Verkleideten, mit lustigen und originellen Kostümen, die man vor Beginn des Abendessens auf der Tanzfläche sich drehen sah, um so der Jury Gelegenheit zu geben, ihre Entscheidungen zu treffen.

Danach gab es ein abwechslungsreiches, schmackhaftes Abendessen, ein wohl gelungener Start der neuen Crew, die nach der Abreise von Sebastián und Anka Bar und Küche übernommen haben. Juani, Espe, die Köche José und Adri, Ela und die zur Verstärkung geholten Kellnerinnen erhielten, auf die Tanzfläche gerufen, den Applaus der Senioren für das gelungene Essen und dessen Organisation. Hoffen wir, dass sie weiterhin zu unserer aller Zufriedenheit arbeiten und zukünftige Feiern vom

gleichen Erfolg gekrönt sind.

Nach dem Abendessen erfolgte die Preisverleihung, jeweils drei Preise in den bereits seit Jahren festgelegten Kategorien: einfallsreichstes Kostüm; sexiestes Kostüm und bestes Paar oder Gruppe. Die wenigen Deutschen ergatterten übrigens 3 Preise, was keinesfalls, das möchte ich betonen, dem Einfluss von Frau Merkel zu verdanken ist.

Nach den obligaten Gewinnerfotos startete der Tanz, der sich bis über Mitternacht hinzog; langsame und schnelle Tänze, Tanze für Paare und in Line, wobei wir uns erneut, geleitet vom Duo Fantasia, an den Modetanz Cangan Style wagten.

Ein angenehmes und lustiges Fest bei den Senioren, das sicherlich nicht das letzte gewesen ist.

Helga Wendt de Jovaní

EL GRATUITO DE LA PLANA Y MAESTRAT 23

EL 7 SET nº 193 - Marzo 2014 Zusammenfassung der Nachrichten des 7 Set Nr. 192 - H. Wendt de Jovaní Instandsetzungsarbeiten in Alcalá de Xivert und Alcossebre Innerhalb der von der Gemeinde finanzierten Beschäftigungspolitik, für die bisher 500.000 Euro ausgegeben wurden, ist das Dach des Seniorenzentrums von Alcalá, durch das Feuchtigkeit eindrang, repariert bzw. erneut wasserundurchlässig gemacht wordenAuch wurden mehrere Bürgersteige in Alcalá erneuert, so an den im Zentrum gelegenen Straßen San Nicolás und Doctor Seguer.

Das fehlende Teilstück des Bürgersteiges vom Parkplatz Vallterra zum Seniorenzentrum San Benet in Alcossebre wurde gebaut und damit eine Gefahrenstelle beseitigt, da man vorher teilweise auf der des öfteren befahrenen Straße gehen musste.

Auch wurde der hölzerne Steg entlang der Strände neu gebeizt, und an einigen Stellen wurden Schutzwände gegen den sich auf den Stegen ansammelnden Sand aufgestellt.

einer Verbreiterung der Avenida Castelló, so dass eine Verbindung zwischen der Straße von Las Fuentes und der zum Zentrum von Alcossebre führenden Straße hergestellt wird.

Verbesserte Sicherheit Ansporn für weiteres Arbeiten Der von der Regierung in Castellón gesandte Vertreter Barelles zeigte sich bei seinem Besuch in Alcalá/Alcossebre über die in den letzten drei Monaten erzielten polizeilichen Erfolge beeindruckt. So gab es weniger strafbare Delikte, die Zahl der aufgeklärten Delikte stieg an wie ebenfalls die Zahl der Verhafteten und Angeklagten. Man müsse auf dem erfolgreich eingeschlagenen Weg weitermachen, wobei die Koordination und Zusammenarbeit zwischen den verschiedenen Polizeikörpern von entscheidender Bedeutung sei.

Verbesserungen im Stromnetz von Alcalá und Alcossebre Die Gemeinde führt derzeit Arbeiten mit Blick auf eine Erhöhung und Verbesserung der Stromleistung sowohl für das öffentliche als auch für das private Netz durch. In Alcalá wurde die unterirdisch verlegte Stromleitung vom in der Straße Francisco Sospedra gelegenen Transformator zum Fußballplatz und der Allee Héroes de Marruecos verlegt. In Alcossebre ist man dabei, ähnliche Arbeiten durchzuführen und damit die Beleuchtung an verschiedenen Stellen der Urbanisation Las Fuentes zu verbessern.

Virtueller Besuch der Sehenswürdigkeiten von Alcalá/Alcossebre Wie bereits in einer früheren Ausgabe berichtet, setzt die Gemeinde auf die neuen Technologien, um auf diese Weise das Interesse von Touristen und Besuchern für die Sehenswürdigkeiten und Schönheiten Alcalás und Alcossebres zu wecken. Über Computer, Tablet oder Handy können nun, egal aus welchen Teilen der Welt, Informationen über Alcalá und seine Attraktionen eingeholt werden. Es werden nicht nur mit Hilfe von Googles streetview die Monumente gezeigt, auch das Innere der Pfarrkirche kann man besichtigen, sogar Teile wie den Raum hinter dem Altar, die man normalerweise nicht sieht.

Neue Entlastungsstraße für Alcossebre ausgeschrieben Wie der für Straßenbau zuständige Dezernent José Colom erklärte, erfolgt in Kürze der Zuspruch für diese für die Entlastung des Ortskerns von Alcossebre so wichtige Umgehungsstraße, die, so hofft man, in vier Monaten eröffnet werden kann. Veranschlagte Kosten 300.000 Euro, die von der Gemeinde finanziert werden. Die Arbeiten bestehen in

eine Wanderung. Es gab, jeweils entlang der Küste, eine dreistündige Wanderung sowie eine Bootsfahrt. Nach dem anschließenden gemeinsamen Essen ging es dann wieder zurück nach Valencia.

Es war der erste von der Gemeinde programmierte Besuch der ONCE in Alcossebre.

Beim nächsten Besuch sollen die Sehenswürdigkeiten Alcalás besichtigt werden, bevor es anschließend wieder eine Bootsfahrt und ein

¿Simples manías o TOC? Todos conocemos a alguien que tiene “manías”, de hecho, seguro que reconocemos unas cuantas en nosotros mismos. Por manías nos referimos a eso que hacemos para asegurarnos de que “he cerrado bien el coche”, “lo llevo todo en el bolso” o “las cosas están colocadas como toca”. En definitiva, nos referimos a todos esos comportamientos destinados a comprobar que las cosas están como queremos en cuanto al orden, por ejemplo, la ropa en el armario, o a la seguridad para uno mismo y/o los demás, como mirar que el gas está apagado.

En ocasiones estas costumbres pueden resultar molestas para algunas personas de nuestro entorno. Si salgo de la cama 3 veces para asegurarme de que la puerta está cerrada con llave puedo incomodar a mi pareja.

Sin embargo, estos comportamientos suelen quedar en peculiaridades de cada cual, cada uno tiene sus manías y generalmente nos las pasamos por alto.

CUANDO YA NO SON SIMPLES MANÍAS Estas manías suponen un verdadero problema cuando el que las realiza emplea un tiempo excesivo en ellas. Como consecuencia, estas costumbres interfieren con el resto de áreas vitales como la familia, el trabajo o la propia salud física. Veamos algunos ejemplos. Si tardo 2 horas en elegir la ropa y ponérmela cuidadosamente en un determinado orden, tendré que

madrugar y perderé horas de sueño. O bien, si reviso por las noches mi cubo de la basura para asegurarme de que no tiro nada que pueda resultarme útil, retrasaré la hora de irme a la cama o me quedaré sin leer o charlar con mis seres queridos.

Este tipo de conductas las encontramos en el trastorno obsesivo-compulsivo (TOC) y se denominan compulsiones. Están vinculadas a una serie de pensamientos involuntarios que provocan ansiedad, llamados obsesiones. Las personas que padecen este problema han aprendido a reducir su ansiedad con este tipo de conductas o compulsiones.

Por ejemplo, pensar que me puedo contagiar con alguna enfermedad grave provoca una alta ansiedad que me lleva a lavarme las manos con frecuencia y de una forma determinada.

Pensar que puede haber un incendio en mi casa me lleva a comprobar determinados elementos de la cocina de forma exhaustiva.

Como se puede apreciar en los ejemplos, los pensamientos que aparecen en el TOC están relacionados con una temática específica como la limpieza, el orden, la repetición o la acumulación, entre otros.

SUPERANDO EL PROBLEMA En el TOC, como en tantos otros problemas de ansiedad, nos enfrentaremos al malestar que provocan las obsesiones evitando realizar las conductas rituales o compulsiones. Comenzando por las situaciones que provocan una menor ansiedad, la persona resistirá el impulso de realizar la compulsión. Con ello, compro-

Mittagessen gibt.

Feuerschneise zum Schutz der Urbanisation El Pinar Die Generalitat, die Regierung von Valencia, ist dabei, in Zusammenarbeit mit den Notfallbrigaden und dem Feuerwehrpark Castellón, die Urbanisation El Pinar vor zukünftigen Bränden besser zu schützen. Die Arbeiten werden auf einer Fläche von 28 ha durchgeführt, wobei die Feuerschneise nur im beim Kataster als Forstgebiet aufgeführten Teil erfolgt, worüber die Generalität zuständig ist. Die Arbeiten erfolgen in zwei Abschnitten. Abschnitt eins: Anlegen einer 25 m breiten Schneise, die den bebauten Teil vom Forstgebiet trennen soll (gegebenenfalls verschieden breit bei starkem Gefälle oder entsprechend der mehr oder minder brennbaren Baumsorte) sowie Lichten der Bäume und des Unterholzes. Abschnitt zwei: Da es sich um als städtisch erklärte Parzellen handelt, hat man vor, angesichts der hohen durch den Baumbstand gegebenen Feuergefährlichkeit, umgestürzte und tote Bäume zu beseitigen, die anderen Bäume bis zu einem Drittel zu beschneiden, das Unterholz zu lichten, Neuwuchs zu beseitigen und überhaupt Buschwerk und Vegetation bis auf als besonders geltende Exemplare zu beseitigen.

Leider sind in den letzten Jahren in ganz Spanien Urbanisationen in Forstgebieten aus dem Boden geschossen, wegen ihrer Bränden ausgesetzten Lage eine Herausforderung für Feuerwehr und Brandschutz Brigaden. Es handelt sich meist um verstreut liegende Häuser, ohne entsprechende Infrastrukturen und Schutzvorrichtungen. Die Arbeiten erfolgen entsprechend der von der Generalitat vorgenommenen Mängelanalyse, im Rahmen der Verordnungen, die die Gebäude im Hinblick auf Sicherheit, Bewohnbarkeit und Feuerschutz zu erfüllen haben.

SOM TERÀPIA INFORMA

bará que la ansiedad se reduce sin haber realizado la compulsión y que no ocurre aquello que temía que ocurriera si no ejecutaba dicha conducta. Siguiendo con uno de los ejemplos anteriores, la persona empeñada en revisar su cubo de la basura para evitar tirar un objeto valioso tendría que aguantar la ansiedad que le provoca su obsesión (la posibilidad de tirar algo valioso) sin llevar a cabo la compulsión (revisar el cubo de la basura).

Estaremos encantados de recibir vuestras dudas y sugerencias sobre temas que os gustaría conocer a info@somterapia.es o contactar con nosotros a través del 622 550 101.

Alberto Arévalo y Lidón Arnau son psicólogos cognitivo-conductuales y compaginan su trabajo en la clínica Som Teràpia con la realización de artículos y charlas de divulgación sobre psicología.

Som Teràpia 622 550 101 www.somterapia.es (Nueva Dirección) info@somterapia.es (Nueva Dirección) C/Navarra 50 entlo Castellón de la Plana

ALCOVET INFORMA

DERMATITIS ALÉRGICA POR PULGAS

La dermatitis alérgica por pulgas en perros o también llamada D.A.P es una reacción de hipersensibilidad frente a determinadas proteínas de la saliva de la pulga. Es la dermopatía más frecuente en lugares cálidos y húmedos.

A pesar de que las pulgas están presentes prácticamente todo el año, suele ser un problema dermatológico que se aprecia en los perros sobre todo en la época de mayor calor (primavera-verano), aunque nosotros vivimos en una zona con un clima muy apropiado para el desarrollo de la pulga durante todo el año.

Los síntomas de la DAP en perros son extremadamente molestos y suelen presentarse en forma de: - Picor intenso - Alopecia con lesiones que pueden llegar a ser graves en la parte dorsal de la base de la cola - Enrojecimiento, costras y heridas en la cara, axilas, ingles, orejas, cuello y espacios interdigitales - Otras enfermedades comunes que la suelen acompañar son otitis, conjuntivitis, infecciones bacterianas y hematomas en las orejas Ante estos síntomas los perros que sufren alergia a la picada de la pulga, lo pasan realmente mal y por eso también suelen aparecer cambios en la conducta del animal como son el estrés, ansiedad, nerviosismo, irritación, decaimiento y/o tristeza.

No es necesario que exista una gran infestación por pulga en el animal para que se manifiesten los signos clínicos de la DAP. Cuando un perro es alérgico a los componentes de la saliva de la pulga, la picadura de una sola de éstas es suficiente para provocar un prurito importante. Estos perros muestran lesiones aún cuando el número de pulgas es bajo, por lo que es imprescindible en ellos que el control de dicho parásito sea estricto (incluyendo el ambiente y los animales con los que convive).

TRATAMIENTO La verdad es que es una tarea muy complicada porque hay productos que previenen la infestación de pulgas, pero la picadura no está exenta de producirse. Una vez que se produce la picadura en los perros la pulga puede morir pero como el problema que provoca la alergia es la saliva de ésta, tenemos unos síntomas bastante difíciles de tratar.

Los fármacos más útiles son los adulticidas tópicos de actividad residual superior a un mes (como ejemplo en el mercado tenemos una amplia variedad de pipetas). Como alternativa también tenemos productos vía oral para animales muy sensibles, que se bañan continuamente o están en contacto con niños. En general hay que considerar que los collares antipulgas no son efectivos.

En casos agudos se acompañará el tratamiento con fármacos que eliminen el picor, baños antisépticos, y antibióticos en caso de complicación bacteriana.

CONTROL Se basa en el tratamiento del animal con adulticida de actividad superior a un mes, cuya frecuencia de aplicación dependerá de la cantidad de parásitos en el ambiente y la época del año. Se deberá tratar también a todos los animales en convivencia.

También se deberá realizar tratamiento del ambiente interior mediante aspirado de las zonas donde se encuentra el animal habitualmente: camas, sofás, coche…y aplicando posteriormente un aerosol que contenga piretrinas. Lo mismo se debe realizar con el ambiente exterior: jaulas, perreras, terrazas, jardines…

Cabanes ha estado de celebraciones quintas y bodas de oro y plata se han dado cita en diversas jornadas a lo largo del mes de marzo. El restaurante l’hostal de la localidad fue testigo de estas fiestas.

La Agrupació de Muntanya “El Turmell” de Xert va gaudir el passat diumenge 23 de març d’una agradable ruta senderista pel terme de Torreblanca. El grup va ser guiat per uns amics de la localitat. El dia fou solejat i tothom va passar una bona estona.

Feliz cumpleaños Martina, en este segundo aniversario, tus yayos, abuelos, tíos, papa y mama te desean lo mejor, princesa.

Éxito de los castellonenses en Campeonato de España de Wushu moderno Los castellonenses se llevaron la mayoría de las medallas del equipo Valenciano capitaneado por Rafael Julián miembro de la comisión nacional de Wushu y los entrenadores Santiago Saiz de Alcora y Manuel Roca de Torreblanca.

A destacar el papel de Héctor Fabregat y Esteban Gimenez en la categoría Sanda (Combate) campeones de España en sus respectivos pesos y clasificados para

el Europeo de Wushu en Mayo en Rumania.

En las categorías de semi contacto Junior Oro para Víctor Blasco y sendas platas para Elías Martínez y David Partido También destacar en la modalidad de Taichi y Taolu a Cristina Giansante de Benicasim con dos medallas de Plata y Elena Villalonga con una plata y un bronce.