Caguas • Guaynabo • Gurabo • Humacao • Cayey • San Lorenzo • Cidra • Las Piedras • Juncos • Aguas Buenas • Aibonito
GRATIS
7KH %ODFN &DUZDVK 'HWDLO 6KRS &DUZ
'$0( \ OD WD
HV *5$7,6
%9(-8%(3 436
‡‡ /DYDGR ‡ %ULOOR ‡ 6KDPSRR / YD /DYD DGR R ‡ %ULO LOOOR R ‡ 6KDP K SR SRR SRR R ‡ ,QWHULRUHV ‡ 5HPRFLyQ GH %UHD ‡ 7UDWDPLHQWR GH 3LQWXUD ‡ \ PXFKR PiV
EdiciĂłn 415 Jueves, 25 de mayo de 2017 www.elperiodicopr.com
Tel. 787-744-7474
*$5$*( 6+(// &$55 &$*8$6 KDFLD *XUDER NP &DOOH 3DUDGLVH
Amanda
Bernier le sirve al paĂs desde un nuevo escenario
La Chica MVP del Voleibol Masculino
Entrevista al ex candidato a la gobernaciĂłn directo desde su oficina dental donde nos habla de su vida profesional fuera de la polĂtica.
P. 2
ANĂ LISIS
REVELADOR ESTUDIO
Tener una familia grande alarga la vida P. 14
35(*817( 325 18(675$6 2)(57$6
P. 4
Plan Tennessee Deportes
2
El Nuevo Periódico Jueves, 25 de mayo de 2017 www.elperiodicopr.com
En Portada
síguenos en:
Bernier contribuye al país desde un nuevo escenario redaccion@elperiodicopr.com
Tras una vida dedicada al servicio público, destacarse como Presidente del Partido Popular Democrático y dedicar largas horas al quehacer político como aspirante a la Gobernación de Puerto Rico, el doctor David Bernier decidió retomar su práctica privada como dentista junto a su socio y amigo el doctor Emmanuelli Algarín. Desde el inicio de sus operaciones, la oficina dental ubicada en la avenida Pino de Caguas ha gozado de gran éxito y satisfacción entre sus pacientes. ENP: ¿Qué es lo más que extrañaba de ser dentista? Dr. David Bernier: El servicio al final es lo que a mí me llena. Servirle a la gente y aunque el espacio cambia, la naturaleza es la misma: cómo uno utiliza sus conocimientos y su entusiasmo para hacerle la vida más fácil a los otros. Es un escenario distinto pero la satisfacción es igual. Yo nunca me alejé de la odontología del todo, la practiqué siempre que se pudo; me mantuve al día en adiestramientos y preparación y estaba listo para en cualquier momento dedicarme a la profesión que practiqué y lo estoy disfrutando mucho. ENP: ¿Qué le dicen los pacientes cuando lo ven? Dr. David Bernier: Hablamos de todo un poco. Los consultorios dentales son un espacio para el desahogo de la gente. Aquí atendemos el asunto dental pero hablamos de la vida, del país. La experiencia con los pacientes es muy buena. Se desarrolla tam-
bién un vínculo familiar. ENP: ¿Desde cuándo se conocen? Dr. Emmanuelli Algarín: Nos conocemos desde el 2013 cuando en aquel entonces yo presidía el Consejo General de Estudiantes del Recinto de Ciencias Médicas (CGE-RCM) y realizamos una actividad en honor a Ramón Emeterio Betances. Invitamos al Dr. Bernier, quien en ese momento era Secretario de Estado y había sido también presidente del CGE-RCM. ENP: ¿Cómo es un día normal en la oficina? Dr. Emmanuelli Algarín: Llegamos a la oficina a las ocho de la mañana trabajando sin parar hasta el mediodía. Salimos a almorzar y volvemos hasta las 5:00 p.m. Los martes y jueves estamos hasta las ocho de la noche. ENP: ¿Qué servicios se ofrecen en su oficina? Dr. Emmanuelli Algarín: Contamos con cirugía maxilofacial, ortodoncia a cargo del Dr. José Núñez, realizamos procedimientos de blanqueamiento, endodoncia, laminados en resina y porcelana, e implantes. A partir de julio tendremos un dentista pediátrico. ENP: ¿Por qué escogieron a Caguas para establecer su oficina dental? Dr. Emmanuelli Algarín: Surgió una oportunidad de adquirir esta oficina. El Dr. Bernier y yo nos encontramos el día en que los Criollos de Caguas quedaron campeones en béisbol y comenzamos a dialogar sobre la iniciativa. ENP ¿Cómo los ha recibido la gente?
El doctor Emmanuelli Algarín comparte su historia de éxito
Fotos: Rafael Velázquez Delgado / El Nuevo Periódico
Por El Nuevo Periódico
Dr. Emmanuelli Algarín: Nos encanta estar bregando con la gente. La gente se siente cómoda, nos dicen que les encanta cómo somos en la oficina. Somos informales con los pacientes. Venir al dentista de por sí es una experiencia tortuosa y nosotros tratamos de que sea lo más amena posible. Dr. David Bernier: Queremos agradecer a la gente el respaldo que nos ha dado y el que nos permitan trabajar dignamente haciendo lo que nos gusta. ENP: Doctor Bernier, ¿cómo han sido estos meses distanciado de la vida política? Dr. David Bernier: El ritmo es diferente pero la intensión es la misma. Dar el máximo donde sea que la vida te coloque. Ahora estoy a cargo de una oficina dental junto al Dr. Algarín y al Dr. Núñez y me levanto bien temprano con el mismo entusiasmo de siempre. Al final de todo lo que hay es un cambio de escenario pero me acom-
Soy el primer doctor en mi familia lo cual es un reto. En un momento era jugador de béisbol y las personas encargadas de mí en ese mundo me decían que me olvidara de los estudios para continuar con el deporte. Fue un reto económico y académico. Muchas veces me sentí en desventaja por proceder de escuela pública debido a la gran competencia que hay en la UPR. El bachillerato fue un reto pero luego, al
pañan los mismos valores y principios que he tenido desde que soy un niño. ENP: Doctor Bernier, ¿cómo ve al país? Dr. David Bernier: En uno de sus momentos más difíciles. Mucha incertidumbre y hay la necesidad de que la gente transforme su forma de ver las cosas; de que no haya que estar echando culpas y estar esperando que el gobierno tenga que hacer esto o lo otro. Debemos entender que el país necesita que cada cual cumpla con la responsabilidad que le corresponde. Alejarnos del fanatismo político y entender que Puerto Rico cambió; que ahora cada cual tiene que, de forma responsable, aportar a que las cosas mejoren. Eso incluye levantarte todos los días a trabajar, ser un buen ciudadano y decir las cosas como son; dejar de estar mirando las cosas desde una óptica partidista para crear las condiciones que le permitan a Puerto Rico levantarse. No va a venir de afuera, no va a caer maná del cielo. Le toca a Puerto Rico, con las herramientas que tiene, levantarse.
entrar al Recinto de Ciencias Médicas me lo disfruté. Próximamente culminaré mi maestría en Salud Pública y en agosto comienzo a estudiar Derecho. Mi sueño siempre fue tener una oficina dental y hoy día puedo hacer un ‘check list’; todavía esto no se acaba.
Política
El Nuevo Periódico l Jueves, 25 de mayo de 2017 l www.elperiodicopr.com
3
Secretario General del PNP, Rafael “June” Rivera, se expresa tras la suspensión de Héctor O’Neill Tras la determinación del Panel del Fiscal Especial Independiente de suspender de empleo al alcalde de Guaynabo Héctor O’Neill, el Secretario General del Partido Nuevo Progresista, Rafael “June“ Rivera emitió las siguientes declaraciones mediante un comunicado de prensa: La determinación del Panel del Fiscal Especial Independiente (PFEI), de suspender de empleo al alcalde de Guaynabo, Héctor O’Neill, por múltiples violaciones al Código Penal, incluyendo la Ley 54, no solo fue la correcta, sino que era anticipable. Sin embargo, nos reafirmamos en que esta situación no debió llegar hasta este punto, pues, el Sr. O’Neill debió poner a su familia, su pueblo
y su partido primero, y renunciar desde el primer momento en que el gobernador, Hon. Ricardo Rosselló Nevares, le solicitó su dimisión. Compete ahora al PFEI continuar con la investigación, mientras en el Partido Nuevo Progresista nos reafirmamos en el llamado al Sr. Héctor O’Neill para que renuncie oficialmente como alcalde, dando así la oportunidad para que los guaynabeños novoprogresistas puedan elegir otro alcalde o alcaldesa, que pueda continuar la obra y el progreso del que ha gozado Guaynabo durante décadas. ¡Todavía está a tiempo para hacer lo correcto!
Reacciona el Gobernador
Vicealcaldesa toma el timón de Guaynabo
Ante la determinación del FEI, el gobernador de Puerto Rico, doctor Ricardo Rosselló reiteró mediante declaraciones escritas su solicitud de renuncia al alcalde de Guaynabo Héctor O’Neill.
Aurialis Lozada Centeno, vicealcaldesa de Guaynabo tomó las riendas del municipio interinamente luego de que el alcalde Héctor O’Neill fuera suspendido indefinidamente por la Oficina del Panel del Fiscal Especial Independiente.
“Nos reiteramos en que el alcalde O’Neill tiene que renunciar para darle paso a un nuevo liderato político que represente los intereses y valores de los guaynabeños”, señala el comunicado de prensa emitido por La Fortaleza.
“Las dependencias que operan en el Municipio Autónomo de Guaynabo continúan operando con normalidad como lo han hecho por los pasados años”, se expuso a través de un comunicado de prensa.
4
El Nuevo Periódico l Jueves, 25 de mayo de 2017 l www.elperiodicopr.com
Análisis: El Plan Tennessee
DOS MANERAS DE VOTAR POR LA COLONIA Puerto Rico necesita atender con prioridad y solucionar pronto el problema principal que tenemos, que causa desigualdad y división en nuestro pueblo. Es de carácter urgente resolver el estatus político de la Isla; nos ayudaría a recuperarnos socioeconómica y políticamente. El 11 de junio tenemos que enviar a Estados Unidos un mensaje claro y contundente en contra del estatus territorialcolonial, y reclamar un estatus político digno que nos provea herramientas para salir del estancamiento. El elector tiene dos maneras de apoyar la colonia el día del plebiscito; la primera es votando bajo la columna que tiene la opción territorial-colonial actual, y la segunda es no yendo a votar. Al no ir a votar estarías dando las herramientas a los colonialistas y líderes del Partido Popular Democrático para alegar que el resultado no fue válido y poder cabildear en Estados Unidos en contra del resultado del plebiscito. Por eso han pedido a los populares que no participen en la
votación e ignoren los problemas que nos sigue causando el estatus político territorial actual. Es sencillo, si la colonia es derrotada, se lograría un cambio histórico y positivo en la Isla, pero el Partido Popular Democrático podría desaparecer. Eso no les conviene a ciertos sectores con grandes intereses. Todo líder que se respete y ponga los intereses del pueblo por encima de su conveniencia o intereses partidistas debe promover que el pueblo ejerza su derecho y vote en el plebiscito por la alternativa que representa lo mejor para el bienestar de su familia y de Puerto Rico. Por eso tenemos que salir a votar en contra de colonia. Como colonia, el gobierno de los Estados Unidos tiene la facultad de ejercer su poder y leyes sobre Puerto Rico sin que los puertorriqueños tengamos participación en sus decisiones, es decir nos dirige un presidente y legisladores por los cuales no hemos votado. Otro ejemplo de la gran desventaja de ser colonia es la actual situación en la que nos
encontramos, en medio de una crisis fiscal y con una Junta de Supervisión con poder casi absoluto sobre nosotros. La estadidad nos permitiría tener representación con voz y voto en la Cámara y el Senado federal, igual que los otros 50 estados. Se nos acaba el tiempo. Es momento de actuar, no de cruzarse de brazos o irse a la playa. En el plebiscito, vota por la estadidad para Puerto Rico.
Hacia el Progreso Por: Senador Miguel Laureano Correa
PLAN TENNESSEE DEMUESTRA LA DESESPERACIÓN DEL PNP El gobierno de Ricardo Rosselló ha demostrado, una y otra vez, su desesperación por lograr la estadidad para Puerto Rico, sin tomar en consideración las verdaderas necesidades de nuestro pueblo. Una de las primeras acciones de esta administración fue aprobar la ley para viabilizar la celebración de un plebiscito de status este próximo 11 de junio que costará más de $7 millones. Aun cuando la consulta no respetaba los derechos de los que creemos en el Estado Libre Asociado, el gobernador Ricardo Rosselló continuó impulsando un proceso amañado, que solo busca beneficiar su ideología partidista. Ahora, el liderato del PNP aprueba legislación para implementar el “Plan Tennessee” y con esta acción, demuestra nuevamente que a este gobierno solo le interesa su agenda política. Vivimos momentos de austeridad fiscal y una crisis económica que ha llevado al gobierno a acogerse al Capítulo III. Nuestra realidad es solo una: estamos en quiebra y debemos enfocar nuestros esfuer-
zos en enderezar las finanzas del País, asegurando los servicios esenciales para nuestro pueblo. Sin embargo, el Gobernador y el liderato del PNP tienen sus prioridades invertidas. Pretenden gastar millones de dólares en cuestiones políticas que no resolverán la situación económica de Puerto Rico, mientras por otro lado, cierran escuelas, les quitan beneficios a los empleados públicos y dejan sin fondos a los municipios. Es vergonzoso que se gaste el dinero del pueblo en una agenda político partidista. Es por esto, que el Partido Popular Democrático se mantendrá del lado del pueblo y está listo para defender los intereses de todos los puertorriqueños ante cualquier foro. Nuestro partido acudirá al tribunal para paralizar cualquier gasto de fondos públicos en agendas políticas, como lo es el “Plan Tennessee”, que no le resuelve ningún problema a los puertorriqueños. Todo buen puertorriqueño, que siente una responsabilidad genuina con el futuro de nuestro País debe rechazar enérgi-
camente las acciones de este gobierno. No hay dinero para educación, salud, y seguridad; pero derrochan millones de dólares en movidas ideológicas sin sentido. Utilizar los fondos públicos para adelantar una ideología política como lo es la estadidad, no solo constituye un acto ilegal, sino que es inmoral. Le hace daño a nuestro gobierno, le hace daño a nuestro pueblo y peor aún, pone en peligro nuestro futuro como País. El pueblo puertorriqueño espera más responsabilidad de parte de sus líderes. Trabajemos juntos para lograr el bienestar de todos y dejemos a un lado las ideologías políticas.
Hablando claro Por: Senador José Luis Dalmau
EL PLAN TENNESSEE; UN REGALO DE PADRES (Dedico este ensayo a todos los padres estadistas que sueñan con el estado 51 como alternativa de “seguridad y progreso” para su hijo; sin percatarse que la asimilación es el precio a pagar para ello sin la garantía de que el Congreso otorgue la anexión al Nación Puertorriqueña. Por favor despierten)
El Día del Padre en Puerto Rico se celebra todos los años el tercer domingo de junio. Es decir, el próximo 18 de junio celebraremos esta festividad. La misma no está atada a la política, pero el PNP y particularmente el Gobernador Ricardo Rosselló pretenden así hacerlo. Es que aparentemente Ricky quiere llevarle un regalo político a su padre al ex –Gobernador Pedro Rosselló con la celebración del plebiscito el próximo 11 de junio. De lo que el PNP y Ricardo Rosselló no se percatan, por ceguera política, es que dicho evento más que un evento de descolonización es un simulacro electoral diseñado para que gane la estadidad. Lo peor es que se diseña con fondos públicos y en tiempos de crisis. Veamos. El referido plebiscito si está atado a la promesa de campaña de Ricardo Rosselló de intentar presionar al Congreso con el “Plan Tennessee”. Esto una vez el estadistas tenga mayoría numérica en Puerto Rico. Con ese propósito ya el PNP en Cámara y Senado aprobó una ley para implementar el “Plan Tennessee” lo que se respaldaría con la alegación de un triunfo estadista el próximo 11 de junio.Por otro lado recordemos el Gobernador Pedro Rosselló
fue el primero que institucionalmente dio paso a esa estrategia del “Plan Tennessee” en el PNP. Eso sucede en una asamblea del PNP en el 2006 en el hotel El Conquistador de Fajardo. Ahí se aprobó una resolución para solicitar al Congreso Federal la admisión de Puerto Rico como estado soberano 51. La resolución comprometía a todo el liderato estadista a implantar el “Plan Tennessee”. El documento instruyó al liderato PNP para que se desarrollara una campaña de orientación al Pueblo sobre la estadidad y el “Plan Tennessee”. Otra resolución también aprobada contenía la declaración principal sobre el “Plan Tennessee” y se expresó en los siguientes términos: “Un voto por el Partido Nuevo Progresista y sus candidatos en el 2008 era un mandato para que el gobierno novoprogresista que se instale en enero de 2009 implante el “Plan Tennessee”. Esto se hará mediante legislación que establecerá un proceso de adopción y ratificación de la constitución del Estado de Puerto Rico y la elección de los dos senadores y seis congresistas que acudirán al Congreso a reclamar sus escaños y la admisión de Puerto Rico como el Estado 51. Esa estrategia de Pedro Rosselló y el PNP se fue al traste cuando en una primaria Luis Fortuño ganó la nominación a la gobernación y eventualmente las elecciones de 2008. Obviamente con un Pedro Rosselló derrotado, también quedó derrota su pro-
puesta de “Plan Tennessee”. De esta manera es fácil concluir que Ricardo Rosselló hoy quiere retomar el deseo de su padre impulsando así lo que es su compromiso de campaña. Es decir, la estrategia es que el hijo pretende sacarle la espinita política a su padre. Es por ello que diseñaron un plebiscito amañado que asegure el triunfo estadista y ya aprobaron la ley para nombrar la delegación correspondiente al “Plan Tennessee”. Lo próximo que podríamos ver en este drama político es que previo al Día de los Padres del próximo 18 de junio y luego del triunfo ficticio de la estadidad del 11 de junio, el Gobernador Ricardo Rosselló le proponga a sus huestes que su padre Pedro Rosselló sea uno de los Senadores designados en el “Plan Tennessee”. Así Ricky Rosselló le daría un regalo a Pedro Rosselló previo al Día de los Padre diciéndole “misión complida”. Lo que no sabe el PNP es que con caprichos políticos no vamos a descolonizar a Puerto Rico.
Dando en el Punto Por: Roberto Carrasquillo
En Exclusiva
El Nuevo PeriĂłdico l Jueves, 25 de mayo de 2017 l www.elperiodicopr.com
5
Leslie Cardenales: directo de su ADN el amor por el servicio Por: EL Nuevo Periodic redaccion@elperiodicopr.com
Para Leslie Cardenales, servir es un don, complementado con la humildad y la sencillez. ComenzĂł a trabajar a los 22 aĂąos en la banca. PasĂł por una escuela de crĂŠdito y ha trabajado para bancos como Santander, ChaseManhattan y Doral, dirigiendo principalmente la unidad de proyectos nuevos. En el 2009, desarrollĂł su propia empresa de servicios de pintura y reparaciĂłn de casas y edificios, luego de haber perdido su trabajo en una instituciĂłn bancaria. En una de sus visitas a Moneyhouse para cotizar un servicio, lo tomaron por sorpresa al ofrecerle una oportunidad de empleo en la industria a la que perteneciĂł toda su vida: la banca.
Convierten sueĂąos en realidad Moneyhouse es un banco hipotecario que ofrece productos para la compra y refinanciamiento de propiedades en Puerto Rico y Estados Unidos. Moneyhouse es la instituciĂłn bancaria lĂder en cierres de hipotecas reverse en la Isla. En varias ocasiones, a travĂŠs de Moneyhouse, Cardenales ha hecho realidad el sueĂąo de varias personas que han tenido el deseo de obtener un prĂŠstamo hipotecario para la compra de su primera casa.
“En una ocasiĂłn, Moneyhouse logrĂł financiarle una casa a un seĂąor que llevaba 24 aĂąos de su vida trabajando en una tienda en Caguas ganando $7.25 la hora. El dĂa del cierre, ĂŠl y su esposa fueron con su hija, pero la niĂąa no sabĂa que iban a comprar una casa. Tuve la oportunidad de ver dĂłnde vivĂa esa familia anteriormente y vivĂan en unas condiciones infrahumanas. Al momento del cierre, los padres entregaron las llaves en la mano de su hija; y por la sorpresa la niĂąa comenzĂł a llorarâ€?, relata Cardenales con lĂĄgrimas en los ojos. “En Moneyhouse no hay espacio para la negatividad, allĂ sĂłlo hay espacio para las oportunidades y convertir los sueĂąos en realidadâ€?, agregĂł Leslie quien tambiĂŠn ha trabajado varios proyectos de ‘ affordable housing’ ; proyectos de viviendas para personas de escasos recursos. Actualmente, Cardenales es gerente de la DivisiĂłn de Proyectos Nuevos de Moneyhouse y lĂder de la sucursal en Caguas. El reconocido ejecutivo agradece la oportunidad que ha tenido de ayudar a completar cientos de transacciones como las de compraventa y refinanciamiento de propiedades que han contribuido con la calidad de vida de muchas personas. Como parte de la cultura orga-
nizacional de Moneyhouse, el servicio personalizado, la empatĂa, la sensibilidad humana, la calidad y la satisfacciĂłn son parte esencial. “En Moneyhouse trabajamos 24 horas, los siete dĂas de la semana. Nuestra meta cada dĂa es lograr sobrepasar lo que nosotros mismos nos proponemos. Todo originador de prĂŠstamos en Moneyhouse buscarĂĄ la manera de que el cliente quede completamente satisfecho. Nuestra mayor satisfacciĂłn es ver la cara de felicidad de nuestros clientes cuando se logra completar una transacciĂłn y se logra un cierreâ€?, concluyĂł Car- Leslie Cardenales, gerente de la DivisiĂłn de Proyectos Nuevos de Moneyhouse denales.
xLm Kegc] K`gh ]f ;Y_mYk xEÂŚk \] -( \ahgkalangk q eYk \] ,(( kYZgj]k
www.facebook.com/Puffcigs/
xEÂŚk \] -( \ahgkalangk ]d][ljÂśfa[gk \a^]j]fl]k
tel. 787-773-1361
#RTQXGEJC NQU FGUEWGPVQU G KFGCU /CVGTKCNGU RCTC GN FKUGĂ?Q FG CEEGUQTKQU
Ă€ÂˆĂƒĂŒ>Â?iĂƒ U iĂŒ>Â?iĂƒ U *iĂ€Â?>Ăƒ U *ˆi`Ă€>Ăƒ ĂƒiÂ“ÂˆÂŤĂ€iVÂˆÂœĂƒ>Ăƒ U ˆÂ?Âœ U Ăž “ÕVÂ…Âœ “?ĂƒÂ° Tenemos equipos para vapear a todos los niveles. Equipos de sencillos, intermedios y expertos. Contamos con mas de 400 sabores de e-Juice donde puedes probar antes de comprarlos. Tenemos personal experto para asesorar a los clientes.
‡ ‡
59B
Ofertas vĂĄlidas mientras dure la mercancĂa.
$O ODGR GHO GHDOHU 1LPD\ 6X]XNL HQ QXHVWUR ORFDO SXHUWD D OD GHUHFKD $YH 'HJHWDX &DJXDV
PUFF SHACK Caguas: Ave. Luis MuĂąoz MarĂn Esq. Ave. Rafael Cordero tel.787-773-1361
ABIERTO : LUNES a SABADOS de 9AM -7PM • Domingo 11 AM - 5 PM
6
En Exclusiva
El Nuevo Periódico l Jueves, 25 de mayo de 2017 l www.elperiodicopr.com
ROSITA APONTE VÁZQUEZ
Modelo de perseverancia, humildad y fe Por: Sheileen Velázquez González redaccion@elperiodicopr.com
Rosita Aponte Vázquez es una mujer cagüeña que gracias a su incomparable deseo por servir de corazón a la comunidad, hoy día cuenta con una de las farmacias de mayor éxito en la Cuidad Criolla de Caguas. Llegó a Puerto Rico a la edad de tres años y desde entonces Caguas ha sido el lugar donde se ha desarrollado como lo que es hoy: una mujer perseverante, humilde y llena de fe. Su sueño siempre fue tener un asilo para ancianos. Sin embargo, en el 2013 un amigo le hizo el acercamiento para comenzar su propia farmacia. Aunque Rosita no tuvo una respuesta inmediata para la oferta, preparó un plan de negocios preliminar y tuvo la iniciativa de ir al Departamento de Desarrollo Económico del municipio de Caguas para presentarla, y allí determinar si era viable. Para su sorpresa, le dijeron que el plan estaba excelente. Cabe destacar que Rosita tiene conocimiento en el área de desarrollo de negocios pues cursó su bachillerato en Administración de Empresas con concentración en Control de Materiales y Contabilidad. Además, siempre trabajó en el área de la salud, específicamente el área de ventas de planes médicos. En el 2014, Rosita decidió incorporarse en la segunda edición de Caguas Compite, un programa de capacitación empresarial desarrollado por el Municipio Autónomo de Caguas. Allí pudo darle mayor forma a su plan de negocios y luego de cuatro meses de capacitación comenzó la marcha para levantar su proyecto: Farmacia Tu Familia.
Tu Familia: un proyecto social Rosita describe su farmacia Tu Familia como un concepto solidario en el que el servicio y la calidad han sido la clave del éxito. Tu Familia es un espacio de servicio a personas con necesidades, personas sin hogar, estudiantes que requieren un centro de práctica laboral y un lugar para sentirse en familia. Rosita describe que el éxito de su farmacia ha sido la calidad del servicio, la entrega y el compromiso, y que a través de su negocio ella ha podido dar lo que por gracia ha recibido. El mayor de sus retos: ser madre soltera. Su mayor bendición: su hija Gabriela. Hace 23 años, Rosita es madre soltera de Gabriela Vázquez, a quien describe como su “motivación total”. Los pa-
dres de Rosita fallecieron cuando Gabriela apenas tenía un año de edad, por lo que tuvo que criarla sola. Esto representó un gran reto para Rosita, no obstante Gabriela ha sido el motor que la impulsó a terminar su bachillerato Magna Cum Laude.
Motivación para su comunidad Actualmente, Rosita es mentora de personas con el interés de formar su propio negocio relacionado a la salud. También, pertenece al programa de Voluntarios de Acción Social, coopera con proyectos de ayuda para Haití y es miembro activo en su iglesia. Para ella todo ha sido posible con Dios por delante y gracias al apoyo que tuvo de sus amistades Sharon Figueroa y Edward Sáez durante el proceso de formación de su farmacia, y a Marlene Cora quien es la administradora de la Farmacia Tu Familia.
“No hay sueños inalcanzables. En la vida solo tienes que proponerte lo que deseas; las limitaciones se las pone uno mismo. Tienes que creer en ti mismo, lanzarte y no temer, todo con Dios por delante”. Foto: Rafael Velázquez Delgado El Nuevo Periódico
Economía
El Nuevo Periódico l Jueves, 25 de mayo de 2017 l www.elperiodicopr.com
7
Misión Comercial de Caguas llega a Colombia Caguas- La Misión Comercial Puertorriqueña del Municipio Autónomo de Caguas en Colombia concluyó con resultados positivos, tanto para los empresarios participantes como para la administración cagüeña. “Se llevaron a cabo 60 citas de negocio y ya hay citas de seguimiento concertadas y hasta viajes posteriores planificados. Las áreas de servicio, como
dos colaborativos con otras ciudades o países son importantes para el desarrollo económico de nuestra ciudad y región por su aportación a los esfuerzos de aumentar la actividad económica”, explicó el alcalde de Caguas, William Miranda Torres. Miranda Torres, concluyó su agenda de reuniones con la empresa mundial Google, cuyas oficinas para el Caribe y
de gobernabilidad y esfuerzos multisectoriales, entre otros, y la visita al parque de ciencias y tecnología Maloka, cuya experiencia puede ser de gran ayuda al C3Tec. Esto son solo tres de ocho compromisos que atendió el primer ejecutivo de la ciudad criolla en adición a su presentación ante varios medios noticiosos del país. Los empresarios, por su parte, tuvieron
la oportunidad de presentar sus productos y servicios, además de conocer lo que ofrece el mercado colombiano para su área de negocio. A partir del cierre de la misión, los empresarios enviarán sus cotizaciones y propuestas de negocio, además de continuar los contactos ya establecidos con el fin de formalizar las conversaciones iniciadas.
El alcalde William Miranda Torres con el alcalde del Municipio de Chía, Leonardo Donoso. consultoría en el sector farmacéutico, son un área de gran oportunidad debido a nuestra experiencia en el mercado norteamericano. Desde nuestra Secretaría de Desarrollo Económico y sus programas de apoyo al empresario, ayudamos a nuestros comerciantes a considerar la exportación de sus productos y servicios. De igual forma, vinimos en busca de opciones y proyectos que sean de beneficio para todas las partes. Los acuer-
Ayuda grupal en el manejo de toda clase de pérdidas El Grupo de Apoyo en el manejo de toda clase de pérdidas, Saliendo de Nuevo a la Vida de Caguas celebra su reunión semanal de los jueves a las 7:30 pm., con la aportación de profesionales en la conducta humana. Libre de costos. Las reuniones son en el Salón de Eventos de la Urb. Parque del Monte, frente al Jardín Botánico de Caguas. Inf. 787-2952661. Edwin Elias Vega, director. En camino al Undécimo Aniversario dando de lo que por gracia de Dios recibimos.
Latinoamérica están localizadas en este país. El primer ejecutivo cagüeño se reunió con Giovanni Stella, gerente regional de Google, con quien compartió información sobre proyectos dirigidos a la promoción de las ciencias y tecnología en vías de aunar esfuerzos futuros. De igual forma, se reunió con el alcalde de Chía, un municipio en las afueras de Bogotá con características similares al cagüeño, con cuyo alcalde discutió temas
8
El Nuevo PeriĂłdico l Jueves, 25 de mayo de 2017 l www.elperiodicopr.com
3HU RGLFR
HO
QXHYR
G & *
FUNDADO EN 2009
6
Director Ă ngel Hoyos MelĂŠndez director@elperiodicopr.com Directora Asociada Yari Rivas BermĂşdez Yari.rivas@elperiodicopr.com Gerente de Operaciones Anthony Hoyos MelĂŠndez anthony.hoyos@elperiodicopr.com
EduPensar:
La epidemia del narcisismo Por: FĂŠlix RodrĂguez Matos, Ph. D.
Uno de los libros que estaban en mi lista por leer era “The Narcissism Epidemicâ€? de las doctoras Jean M. Twenge y Contabilidad W. Keith Campell. Si usted es de esos Aida LĂłpez Santiago que perciben que estamos ante una socontabilidad@elperiodicopr.com ciedad de narcisistas empedernidos, de Directora de Anuncios gente que no tiene empacho en restreEvelyn MartĂnez Beauchamp garnos sus superegos a cada momento, ventas@elperiodicopr.com que cree tener derecho a beneficios que CirculaciĂłn no se ha ganado y que piensa que puede Nancy Nieves MĂĄrquez hacerlo mejor que cualquier otro en cada circulacion@elperiodicopr.com ĂĄrea de la vida, pero con el mĂnimo esFotoperiodista fuerzo, entonces habrĂĄ comprendido de Rafael VelĂĄzquez Delgado lo que hablamos y lo que nos presentan digitales@elperiodicopr.com la autoras antes citadas. Un punto que llamĂł mi atenciĂłn de Ejecutivos de Ventas este libro es que mediante sus estudios, Ivonne Lucero las autoras nos revelan que el narcisisMarĂa Carrazco JosĂŠ M. VĂĄzquez mo es un gran predictor del â€œĂŠxito imagiCarlos J. Rivas narioâ€?, pero no asĂ del ĂŠxito real, el que Manuel Rivera puede comprobarse de diversas maneras. De hecho, algunos de los estudios que se nos revelan en el libro es que los DirecciĂłn Postal: asioamericanos son quienes, en diversas PO Box 2074, Caguas, PR 00726 DirecciĂłn fĂsica: pruebas, alcanzan los mejores resultados Quality Plaza, Calle Goyco #100 Este acadĂŠmicos, a pesar de que en algunas Caguas, Puerto Rico 00725 pruebas son el grupo con menores niveTEL. 787-744-7474 FAX: 787-745-2288 les de autoestima. ÂżUna contradicciĂłn? WWW.ELPERIODICOPR.COM Pues sĂ. Los estudiantes de escuelas superiores de ascendencia asiĂĄtica (chiAUDITADO POR: nos, japoneses y otros), poseedores de mĂĄs baja autoestima, salen mejor en las pruebas estandarizadas, mientras que los norteamericanos, afroamericanos y La persona que envĂe una foto, cualquier material o contenido declara que le transfiere los derechos a EL NUEVO PERIODICO para latinos no salen tan bien o no han mepoder ser publicadas en todos sus medios. AdemĂĄs de permitirnos manipularlos y jorado muchĂsimo que digamos en ese archivarlos. tipo de pruebas. Para los que no crean fielmente en lo que escribo, los invito (Q OD HGLFLyQ DQWHULRU GH MXHYHV GH PD\R GH VH SXEOLFy SRU HUURU HO a examinar DUWtFXOR GH (VWXID GH JDV EXWDQR VHQFLOOD SRUWDWLO D SUHFLR GH (O SUHFLR los resultados FRUUHFWR HV /H SHGLPRV GLVFXOSDV SRU FXDOTXLHU LQFRQYHQLHQWH TXH HO PLVPR SXHGD WHQHU *UDFLDV SRU VX SDWURFLQLR &RORQ $SSOLDQFH &DOOH de las prue%HWDQFHV &DJXDV 3XHUWR 5LFR 7HO ‡ bas acadĂŠmicas publi=klm^Y \] _Yk cadas por la [nmZgh% l^g\beeZ ihkmZmbe “National As *1&1sessment of Contenido redaccion@elperiodicopr.com
127$ $&/$5$725,$
EducaciĂłn
Educational Progressâ€? (NAEP), o aquĂ, por las del “College Boardâ€?. En casi todas esas pruebas, la realidad que emerge es que, en treinta aĂąos, el mejoramiento en aprendizaje ha sido apenas de 1%, pero la “inflaciĂłnâ€? de las notas ha sido descomunal, posiblemente motivada por la presiĂłn que ejerce una generaciĂłn que sĂłlo exige A,s como corolario de creerse la fantasĂa de ser “especialâ€?‌ De hecho, me imagino que muchĂsimos maestros y profesores universitarios habrĂĄn experimentado la presiĂłn y la, casi, extorsiĂłn que ejercen algunos estudiantes que no conciben sacar un B o C, como si fueran las reinas o reyes del mundo acadĂŠmico‌ Este libro es importantĂsimo para los padres y educadores por diversas razones. En primera instancia, porque nos presenta varias teorĂas del origen del narcisismo en los Estados Unidos. Nos revela, por ejemplo, que desde las dĂŠcada de los 60,s cuando la gente se uniĂł en acciones comunitarias y en una mĂĄs profunda conciencia social, luego de eso, todo ha sido un giro hacia el narcisismo en los 70,s, 80, 90,s y 2000,s. Un elemento importantĂsimo para ese crecimiento descomunal del ego que nos ahoga es la expansiĂłn del Internet y la apariciĂłn de esos espacios como Facebook y You Tube, donde la gente goza de grabarse y exponer sus vidas, como si fueran artistas o “geniosâ€? de la vida cotidiana. Por otro lado, el libro es de ayuda a muchos padres porque les alerta sobre los peligros en torno a criar niĂąos a quienes se les ha hecho creer que son como parte de una realeza; es decir, que sus hijos poseen una especie de talento o cualidad que los hace casi “intocablesâ€?, tal vez producto de una crianza de “padres helicĂłpterosâ€? que protegen a sus hijos de todo y contra todos. Asimismo, el libro nos invita a reflexionar a que esta generaciĂłn no es huĂŠrfana y que pro-
viene, a veces, del “princess parentingâ€?; es decir, que son productos de madres y padres que piensan que sus hijas hay que tratarlas como reinas para que se reafirmen en su personalidad y alcancen lo que otras no pueden alcanzar. El libro nos explica muchĂsimo de lo que no vemos o no deseamos ver de esta generaciĂłn de narcisistas, criaturas y “creaturasâ€? de todos nosotros. AdemĂĄs, les aconseja a los padres a que detengan esta epidemia y consideren lo siguiente: (1) Digan no, y cuando digan no, defiendan su punto. No hay nada malo en decir que no a sus hijos y en buscar un fino “balanceâ€? entre el amor y la dosis necesaria de guĂa parental; (2) Detengan el poder que creen tener sus hijos. EstĂĄ bien que sus hijos decidan algunas cosas, pero de ahĂ a dejar que manden en todo, es ya una tendencia malsana sin beneficio alguno; (3) Consideren seriamente sobre esos mensajes directos o indirectos de que sus hijos deben ganar siempre en todo. Hacerles pensar que hay que ganar a como dĂŠ lugar, no importa los mĂŠtodos que se utilicen, puede acarrearles grandes problemas en el futuro, ya que la vida “realâ€? no es asĂ; (4) Piensen dos veces antes de comprarles algo a sus hijos que implique que ellos son “lo mĂĄximoâ€?. Tengan cuidado, ÂĄpadres!, de vestir o tratar a sus hijos como si fueran parte de la realeza a quienes hay que complacer en todo‌ porque de ahĂ, a la obsesiĂłn hay muy pocos pasos. Como ven el libro “The Narcissism Epidemicâ€? explica muchas de las realidades que vemos alrededor, en los hogares, en nuestros trabajos y en la sociedad en general. Las propias autoras casi rezan y aspiran a que esta epidemia cese, sin que lleguemos a colapsar‌ Por mi parte yo espero lo mismo para que asĂ volvamos a ser grandes, desde unos egos mĂĄs realistas y menos inflados. (Felixlrm@gmail.com)
Suplemento Especial síguenos en:
www.elperiodicopr.com
El Nuevo Periódico l Jueves, 25 de mayo de 2017 l www.elperiodicopr.com
9
MATRÍCULAS 2017
Una buena educación transforma los individuos y los pueblos.
TODO COMIENZA POR CREER EN TI. MAESTRÍAS
GRADOS ASOCIADOS
Administración de Empresas General (MBA) Administración de Empresas con especialidad en Mercadeo Digital Administración de Empresas con especialidad en Recursos Humanos Ciencias en Enfermería con especialidad en Educación
Enfermería Justicia Criminal Técnico de Farmacia
BACHILLERATOS Ciencias de Enfermería Ciencias de Enfermería (RN a BSN) Justicia Criminal Justicia Criminal con concentraciones en: Crímenes Cibernéticos o Investigación Forense
Años
Creemos en ti
MATRICÚLATE YA. RECINTO DE CAGUAS
787.653.4733 WWW.NUC.EDU
Creemos en nuestro país
Programas varían por Recinto. Institución autorizada por el Consejo de Educación de Puerto Rico para ofrecer programas de grado asociado, bachilleratos y maestrías mediante las Certificaciones 2014-350 y 2016-623. Para obtener información importante sobre la deuda educativa, ingresos y tasas de graduación de los estudiantes que asistieron al programa, por favor visite nuestra página web en www.nuc.edu/programas/divulgacion. National University College está acreditada por la Middle States Commission on Higher Education,3624 Market Street, Philadelphia, PA 19104. (267-284-5000). Middle States Commission on Higher Education es una agencia acreditadora regional reconocida por el Departamento de Educación Federal de los Estados Unidos y por el Council for Higher Education Accreditation (CHEA). El programa de enfermería de National University College (Bachillerato en Ciencias de Enfermería; Grado Asociado en Enfermería)está acreditado por la Accreditation Commission for Education in Nursing (ACEN), 3343 Peachtree Road NE, Suite 850 Atlanta, GA. 30326; (404) 975-5000 Mayo 2017.
10
El Nuevo PeriĂłdico l Jueves, 25 de mayo de 2017 l www.elperiodicopr.com
MATRĂ?CULAS 2017
Una Universidad Especializada: National University College -XQLR \ -XOLR
'LYHUVLyQ SDUD QLxDV GH D DxRV
0$75ĂŒ&8/$ HQ $JRVWR
‡ 7DULIDV &RPSHWLWLYDV ‡ %LOLQJXDO SUH HVFRODU PHVHV D NLQGHU
‡ $UWH ‡ 0~VLFD ‡ (GXFDFLyQ )tVLFD 0& 59
7HO
Kindergarten‌ Ă•Â˜>ĂŠiĂ?ÂŤiĂ€Âˆi˜Vˆ>ʾÕiĂŠĂŒĂ€>Â˜ĂƒvÂœĂ€Â“> La habilidad de tu hijo para pensar, usar y reconocer el lenguaje, y el desarrollo de sus habilidades motoras ďŹ nas a travĂŠs del juego, el arte, la danza, la mĂşsica, el ejercicio, la interacciĂłn con los demĂĄs, el uso de computadoras y la escritura, son esenciales para su crecimiento. UĂŠ ˜}Â?jĂƒĂŠVÂœÂ“ÂœĂŠÂˆ`ˆœ“>ĂŠ`iĂŠiÂ˜Ăƒiš>Â˜Ă˘> UĂŠ “LˆiÂ˜ĂŒiĂŠĂƒi}Ă•Ă€ÂœĂŠVÂœÂ˜ĂŠVÂœÂ˜ĂŒĂ€ÂœÂ?ĂŠ`iĂŠiÂ˜ĂŒĂ€>`>ĂŠĂžĂŠĂƒ>Â?ˆ`>ĂŠ`iĂŠĂŠ ĂŠĂŠ ĂŠĂŠĂŠÂ?>ĂƒĂŠÂˆÂ˜ĂƒĂŒ>Â?>Vˆœ˜iĂƒ UĂŠ >ĂŒĂ€Â‰VĂ•Â?>ĂŠ>LˆiĂ€ĂŒ>ĂŠVÂœÂ˜ĂŠiĂƒÂŤ>VÂˆÂœĂƒĂŠÂ?ÂˆÂ“ÂˆĂŒ>`ÂœĂƒĂŠ ĂŠĂŠĂŠÂŤ>Ă€>ĂŠ>}ÂœĂƒĂŒÂœĂŠĂ“Ă¤ÂŁĂ‡
Conoce los requisitos en:ĂŠĂœĂœĂœÂ°ĂŒÂ…iÂŤ>Â?“>Ăƒ>V>`i“Þ°Vœ“ ÇnLJnx䇙£Óä | #10 Academy Drive, Palmas del Mar, Humacao, PR
En un escenario cada vez mĂĄs competitivo y de grandes retos es necesario educarse y reinventarse. En Puerto Rico existe un abanico de opciones, por lo que debes informarte sobre aquellas carreras de alta empleabilidad que faciliten tu entrada al mundo laboral una vez salgas de la universidad. Uno de los campos con mayor demanda en el mercado laboral es el de Salud, segĂşn lo valida las Ăşltimas proyecciones del Departamento del Trabajo de Puerto Rico, asĂ como el mĂĄs reciente informe de U.S. News, una cadena de rankings de Estados Unidos. National University College (NUC) Recinto de Caguas ofrece educaciĂłn especializada en Salud a travĂŠs de sus programas de EnfermerĂay Farmacia. Para NUC exponer al estudiante a una experiencia de enseĂąanza-aprendizaje en un escenario real es fundamental. Por ello, sus nuevos laboratorios de EnfermerĂa equipados con modelos anatĂłmicos interactivos permiten en el estudiante un desarrollo completo de sus destrezas de manejo y cuidado del paciente. En el caso del programa de Farmacia, los estudiantes estudian en un laboratorio equipado como una farmacia real. Otro de los programas especializados que se ofrece en el Recinto de Caguas es el de Justicia Criminal. A travĂŠs de este Programa los estudiantes exploran el proceso judicial, las teorĂas de la criminologĂa, las tendencias y temas principales de la justicia criminal de hoy. Uno de los atributos de este programa es que los estudiantes ponen en prĂĄctica lo aprendido en un salĂłn que simula una Sala de Tribunal de Primera Instancia del sistema judicial de Puerto Rico. En esta corte los estudiantes de Justicia Criminal se preparan en tĂŠcnicas de entrevistas, interrogatorios, investigaciĂłn, procedimiento criminal, evidencia y en la presentaciĂłn y preparaciĂłn de casos simulados como si fueran reales. El programa de Justicia Criminal ofrece a los estudiantes un conocimiento
exhaustivo de la criminologĂa, el procedimiento penal, desde la prevenciĂłn, la aplicaciĂłn y el sistema de justicia. Otras ĂĄreas de estudio incluyen la psicologĂa y sociologĂa criminal para analizar cĂłmo y por quĂŠ los criminales hacen lo que hacen. AdemĂĄs, los estudiantes desarrollan destrezas para crear soluciones de problemas relacionados con la ĂŠtica y para utilizar la investigaciĂłn para desarrollar un entendimiento en el campo de la justicia criminal. Le invitamos a tomar la decisiĂłn mĂĄs importante de su vida estudiando una carrera universitaria en una Universidad especializada como lo es National University College, Recinto de Caguas. Para informaciĂłn adicional y matrĂcula, puede comunicarse al 787-653-4730 o visitar nuestras nuevas y modernas facilidades en Plaza San Alfonso, Caguas. Solidez AcadĂŠmica National University College hoy celebra sus 35 aĂąos dedicada al desarrollo integral de estudiantes en profesiones que suplen las necesidades del mercado con una oferta variada que combina la educaciĂłn presencial y en lĂnea, programas de 7 semanas , cursos diurnos y nocturnos. En National University College estamos convencidos del potencial del puertorriqueĂąo y aportamos a la construcciĂłn de un futuro sĂłlido trabajando con ahĂnco el presente. Sobre National University College National University College (NUC) es una instituciĂłn privada de educaciĂłn superior con 35 aĂąos de trayectoria que ofrece programas de MaestrĂa, Bachilleratos y Grados Asociados en los campos de AdministraciĂłn de Empresas, EducaciĂłn, TecnologĂa, Salud y Justicia Criminal. NUC cuenta con recintos en Arecibo, BayamĂłn, Caguas, Ponce y Una Universidad Especializada: National University CollegeRĂo Grande y ofrece programas de educaciĂłn a distancia a travĂŠs de su divisiĂłn NUC-Online. NUC estĂĄ acreditada por la Middle States Commission of Higher Education (MSCHE) y posee licencia del Consejo de EducaciĂłn de Puerto Rico (CEPR).
MATRÍCULAS
El Nuevo Periódico l Jueves, 25 de mayo de 2017 l www.elperiodicopr.com
11
2017
¿Es contraproducente que los niños pasen los tres meses de vacaciones de verano sin aprender? Por: Lic. Nellie Torres de Carella Patóloga del habla y lenguaje
San Juan- Investigaciones demuestran que el periodo de vacaciones de verano es tan largo que está afectando el patrón o consistencia de aprendizaje de los niños. Se estima que al comenzar el nuevo curso escolar en agosto, un grupo significativo de estudiantes habrá perdido más de un mes de destrezas adquiridas en algunas áreas, como en matemática. Las destrezas de pensamiento crítico necesitan consistencia para desarrollarse y mantenerse. No podríamos imaginarnos a un atleta o a un músico que detuviera por tres meses su rutina de entrenamiento, sin embargo, permitimos que los estudiantes pasen la misma cantidad de tiempo en pura diversión.
de estudio y el aprendizaje no es beneficioso para nadie. ¿Qué alternativas deben considerarse que sean beneficiosas? Si se han decidido por un campamento de verano para sus hijos, escojan uno que, aparte de juegos, incluya deportes, arte, visitas a museos o lugares donde se diviertan, pero que también aprendan, como las excursiones a lugares considerados recursos naturales. Para los que se queden en el hogar, ¿qué se puede hacer con ellos durante el verano para que puedan disfrutar, sin dejar de aprender o de repasar destrezas académicas? A continuación algunas ideas:
¿Por qué 3 meses de pura diversión? Integrar a los niños en la cocina La mayoría de los padres y estudiantes terminan el año escolar tan agobiados por las exigencias escolares, que lo único que quieren hacer en verano es descansar. Todos necesitamos vacaciones, pero un tiempo tan prolongado, completamente desconectados de los hábitos
Seleccionen a un país y su comida típica y lean sobre el mismo- Conocer la localización, idioma y costumbres les permite a los niños crear un concepto más
amplio del mundo y estarán aprendiendo de una forma más natural que con un libro de texto. Realización de actividades de arte Manualidades, el aprendizaje de un instrumento y pintura, entre otros, estimularán un área tan importante en todo ser humano. Practiquen deportes y visiten parques El movimiento es necesario para el funcionamiento del cerebro y todo el cuerpo. Cada actividad se puede adaptar a la edad o al funcionamiento de cada niño, lo importante es ser creativos y no perder de perspectiva de que ningún niño debe estar meses sin estimular el aprendizaje, sin retar a su cerebro para aprender. En cuanto a los niños especiales, o de educación especial, deben continuar con sus terapias y la estimulación en el hogar.
12
MATRĂ?CULAS
El Nuevo PeriĂłdico l Jueves, 25 de mayo de 2017 l www.elperiodicopr.com
2017
Innovador curso para promover el desarrollo del bebĂŠ Por El Nuevo PeriĂłdico redaccion@elperiodicopr.com
Cuando llega un bebĂŠ a la familia muchas son las preguntas que se hacen los padres desde el momento en que nacen. Casi todas tienen que ver con su desarrollo y entender las necesidades de los pequeĂąines. Para esto MarĂa del Mar Mina Lara, terapista ocupacional, puso en prĂĄctica su don con los bebĂŠs al crear el curso Juega y Crece por Mina. A travĂŠs de ocho clases, se promueve el desarrollo del bebĂŠ a travĂŠs del juego. “Se proveen experiencias de juego para que los cuidadores logren comprender que un juego adecuado y de acuerdo a la edad del bebĂŠ ayudarĂĄ a crear las condiciones esenciales para un crecimiento
saludableâ€?, dice Mina. “Desde pequeĂąa me ha fascinado estar rodeada de bebĂŠs. Me dan ternura y paz. Recuerdo que iba con mi mamĂĄ Pilar a dar apoyo a madres lactantes en la Liga de la Leche y me encantaba ayudar a cuidar a mi hermano menor. Por eso querĂa ser pediatra, pero descubrĂ mi vocaciĂłn a travĂŠs de la terapia ocupacionalâ€?, explica la educadora que se enfoca en la prevenciĂłn y promociĂłn de la salud a travĂŠs de Ama-be, proyecto que realiza junto con su socia Ana MarĂa Vega Ramos. Ama-be busca facilitar el desarrollo de bebĂŠ integrando a la familia. Y como parte de esta misiĂłn, naciĂł Juega y Crece por Mina, para bebĂŠs desde reciĂŠn nacidos. “El juego siempre tiene un sentido, segĂşn sus experiencias y necesidades. Y es que es una parte esencial que ayudarĂĄ al desarrollo de ĂĄreas como la sensorial,
fĂsica, cognitiva, social, de lenguaje. AdemĂĄs, estimula el aprendizajeâ€?, explica la terapista ocupacional quien pronto serĂĄ madre por primera vez y espera aplicar el currĂculo con su bebĂŠ. De acuerdo con Mina, el resultado de su curso es uno muy bonito. “Les da a los padres y cuidadores muchas herramientas y les cambia la perspectiva de estar con su bebĂŠ. Me dicen que cuando llegaron a las clases no sabĂan mas que cambiar el paĂąal, calmar el llanto y dar leche. Pero cuando ven todo lo demĂĄs que pueden hacer con su bebĂŠ, ven la maternidad y pateridad de forma mĂĄs divertidaâ€?, dice. El curso inicia su nueva sesiĂłn el 30 de mayo. Para mĂĄs informaciĂłn de las clases, puedes llamar al (787) 630-7212, (787) 449-8101.
$&$'(0,$ &5,67,$1$ /2*26 '( <$9(+ ,1& $xR
Â&#x2021; *UDGRV 3UH .LQGHU D 6H[WR JUDGR Â&#x2021; +RUDULR /XQHV D 9LHUQHV DP D SP Â&#x2021; 'HVD\XQR \ $OPXHU]R Â&#x2021; *UXSRV 3HTXHxRV Â&#x2021; $WHQFLyQ ,QGLYLGXDOL]DGD Â&#x2021; *DUDQWL]DPRV ORV $FRPRGRV 5D]RQDEOHV Â&#x2021; 0DHVWUDV /LFHQFLDGDV Â&#x2021; +RUDULR ([WHQGLGR SP D SP Â&#x2021; (VWXGLRV 6XSHUYLVDGRV FRVWR DGLFLRQDO Â&#x2021; 7XWRULD FRVWR DGLFLRQDO Â&#x2021; ,QJOpV &RQYHUVDFLRQDO
+25$5,2 DP D SP
Â&#x2021; &RQVHMR (GXFDFLyQ 3 5 1R /LF $
Â&#x2021; 3UH NLQGHU D PR JUDGR (VSDFLRV GLVSRQLEOHV
Â&#x2021; &XUUtFXOR ,QWHJUDGR FRQ (GXFDFLyQ &ULVWLDQD Â&#x2021; $PELHQWH &ULVWLDQR \ VHJXUR Â&#x2021; *UXSRV SHTXHxRV Â&#x2021; 6DORQHV FRQ DLUH DFRQGLFLRQDGRV Â&#x2021; (GXFDFLyQ &ULVWLDQD (GXFDFLyQ )tVLFD 0~VLFD 7HDWUR HQWUH RWURV Â&#x2021; +RUD GH SDWLR VXSHUYLVDGD Â&#x2021; $OPXHU]R SRU FRPHGRUHV HVFRODUHV Â&#x2021; 3URJUDPD 7tWXOR Â&#x2021; /LFHQFLDGRV SRU HO &RQVHMR GH (GXFDFLyQ GH 3 5 Â&#x2021; 12 $6,*1$&,21(6 3$5$ (/ +2*$5
+RUDULR GH 2Ă&#x20AC;FLQD /XQHV D 9LHUQHV DP SP &RVWR GH PHQVXDOLGDG DP SP
&RVWR GH 0DWUtFXOD 3UH NLQGHU \ .LQGHU UR D YR JUDGR \ QR D WR DxR
Â&#x2021; 6H RIUHFHQ GHVFXHQWRV HQ PHQVXDOLGDG HQWUH KHUPDQRV Â&#x2021; (VWXGLRV VXSHUYLVDGRV &RVWR DGLFLRQDO Â&#x2021; +RUDULR H[WHQGLGR &RVWR DGLFLRQDO
/DV SULPHUDV SHUVRQDV TXH OODPHQ KDFLHQGR UHIHUHQFLD D HVWH DQXQFLR UHFLELUiQ XQ
GH GHVFXHQWR HQ ORV FRVWRV GH PDWUtFXOD XQD YH] RÂżFLDOL]DGD
'LUHFFLRQ 8UE -RVp 0HUFDGR FDOOH :DVKLQJWRQ 9 &DJXDV HPDLO DFDGHPLD ORJRV FDJXDV#JPDLO FRP
Entretenimiento y Tendencias
El Nuevo Periódico l Jueves, 25 de mayo de 2017 l www.elperiodicopr.com
13
De festival los amantes del café y chocolate en Plaza Centro Mall Del jueves 25 de mayo al domingo 28 de mayo, Plaza Centro Mall en Caguas estará celebrando su Festival de Café y Chocolate con un grupo de marcas con lo mejor de estos dos productos. En esta fiesta gastronómica se presenta una selección que muestran productos hechos con estos dos ingredientes estrella tan populares entre la población. Entre las marcas participantes están Indulac, con sus chocolatinas y leche evaporada hechas 100% con leche fresca del país; Café Crema, con una larga tradición en Caguas: Café Yaucono, el que por su gustito conoces como el mejor café; Fiesta con sus ricos productos de chocolate; Vo-
ortman, galletas y productos en la mejor tradición holandesa; Café Mami, café 100% Premium cosechado y hecho en Puerto Rico; Cooked Kiss Cookies con ricas galletas artesanales de café y chocolate y Café Sabino, café gourmet 100% puertorriqueño. “Habrán degustaciones de diferentes tipos de café y chocolate, de chocolatina, de galletitas y productos horneados confeccionados con cocoa y café, de leche evaporada hecha con leche fresca 100% y muchas sorpresas mas. Será un verdadero festín para los amantes del café y del chocolate,” expresó Aracelis Ortiz, directora de Mercadeo de Plaza Centro Mall.
“Invitamos a que se den cita este fin de semana a partir de hoy jueves en Plaza Centro Mall para que conozcan y prueben la variedad y calidad de productos de estas marcas y las posibilidades de usos en la cocina puertorriqueña. Habrá un área para degustar los productos de las diferentes marcas.,” expresó Cintrón. La actividad se celebra en el pasillo interior, frente a JC Penney a partir de las 10:00 am el jueves, viernes y sábado y a partir de las 11:00 am el domingo. La entrada es libre de costo y abierta al público en general.
Se juntan artistas del patio por las personas adictas y sin hogar Con el propósito de buscar otras fuentes para allegar fondos y poder seguir ofreciendo servicios de vivienda transitoria a personas sin hogar y rehabilitación a personas adictas, se realizará un concierto titulado “Fuerza Antillana” a beneficio de El Hogar del Buen Pastor. El concierto se llevará a cabo el viernes, 9 de junio en el Centro de Bellas Artes de Guaynabo y reunirá a un distinguido grupo de artistas del patio como: Ale y Hermes Croatto, Quique Domenech y Tito Auger, entre otros. “Esta actividad busca recaudar fondos para que el Hogar pueda sufragar los gastos que incurrimos al brindar nuestros servicios con la calidad que merecen nuestras personas sin hogar, permitiendo así la continuidad de los servicios de forma gratuita” expresó Sister Rosemarie González, directora ejecutiva del Hogar del Buen Pastor Para el productor del evento, Gabriel Montañez, es en los momentos difíciles cuando todos los sectores se deben unir para ayudar a echar hacia
adelante el País. Es por esto que este junte del talento local representa esa unidad de voluntades con un solo propósito de ayudar al los más necesitado, en este caso el Hogar del Buen Pastor. “Y que mejor lema para el concierto que -Fuerza Antillana - ya que representa nuestra identidad, nuestras raíz y lo que nos distingue como pueblo luchador” indicó el productor. El concierto contará con la participación de un nutrido grupo de artistas queridos en la Isla como Tito Auger, Quique Domenech y el grupo Tré, además de los hermanos Ale y Hermes Croatto. De igual manera se presentará La Tuna de Segreles y los Caribbean Tenors. Además de tocar grandes éxitos, la noche promete ser una llena de nostalgia y sobre todo un ambiente repleto de mensajes de esperanza para el pueblo. El Hogar del Buen Pastor, localizado en Puerta de Tierra, es una organización sin fines de lucro fundada en el 1993 y su fin es proveer vivienda transitoria a hombres y mujeres sin te-
cho (deambulantes), por un espacio de hasta 2 años de forma holística. El Hogar cuenta con una capacidad para albergar a una población de 90 hombres y mujeres de 18 años en adelante, con o sin problemas de adicción a sustancias controladas y/o alcoholismo. Con más de dos décadas de historia el Hogar ha logrado impactar la vida de más de 2,500 personas ayudando en su proceso de rehabilitación. Su misión principal es promover la integración de los residentes a la sociedad como ciudadanos rehabilitados, personas útiles, productivas y autosuficientes, que aporten a mejorar la calidad de vida de Puerto Rico. El concierto, Fuerza Antillana, se llevará a cabo el viernes, 9 de junio en el Centro de bellas Artes en Guaynabo. Los boletos están a la venta en Ticket Center a un costo de $30.00. Para más información pueden acceder a la página de Ticket Center –www.tcpr.com o llamar al 787- 792-5000
14
Tu Salud
El Nuevo Periódico l Jueves, 25 de mayo de 2017 l www.elperiodicopr.com
Tener una familia numerosa y crear conexiones sociales alarga la vida de los animales San Juan- De todos es conocido que para navegar en la sociedad es necesario crear conexiones y recibir el calor de tus pares. El establecer lazos en la comunidad ayuda a completar la búsqueda de ese sitial en la estructura social. Y, contrario a lo que se pueda pensar, no solo los humanos necesitan estos enlaces. Un nuevo estudio, realizado en el Centro de Investigación de Primates del Caribe del Recinto de Ciencias Médicas, revela que el tener una familia numerosa y tener
fuertes lazos comunitarios alarga la vida de los animales. Según la investigación trabajada con 910 monas macaco rhesus a lo largo de 21 años, por cada pariente en su familia la probabilidad de morir en un año se redujo en un 2.3%. Nuestro resultado contribuye a la creciente evidencia de que la mortalidad está influenciada por la integración social, explicó la doctora Angelina RuÃz-Lambides, investigadora en el proyecto. Sin embargo, el estudio registra que este patrón no se observa en las monas de mayor edad. Según la doctora Lauren Brent, investigadora de la Universidad de Exeter y colaboradora del proyecto, las monas mayores se comportan distinto a sus pares más jóvenes. Los macacos invierten mucho de su tiempo en interactuar el uno con el otro. El acicalarse les ayuda a prevenir parásitos, mientras el ser agresivos les ayuda a establecerse dentro de su orden social. Cada macaco desearÃa recibir mucho acicalamiento y ser agresivo sin tener que invertir energÃas en acicalar a los demás y sin ser blanco de agresiones, pero ese ha de ser el caso
3(5(,5$ 0(',&$/ 6<67(0 ,1& 8UE %DLURD FDOOH *XDULRQH[ &DJXDV 3 5
%ULQGDPRV ORV VLJXLHQWHV VHUYLFLRV Â&#x2021; (PHUJHQFLDV Â&#x2021; 7UDVODGRV ,QWHUKRVSLWDODULRV Â&#x2021; 7UDVODGRV GH &XLGDGR &UtWLFR
&RQWDPRV FRQ (TXLSR GH &XLGDGR $YDQ]DGR Â&#x2021; , 9 3XPS Â&#x2021; 0RQLWRU FDUGLDFR GHUULYDFLRQHV
Â&#x2021; 0HGLFDPHQWRV GH &XLGDGR 3UHKRVSLWDODULR Â&#x2021; $FHSWDPRV OD PD\RUtD GH ORV 3ODQHV 0pGLFRV
£$O FXLGDGR GH WX 6DOXG
únicamente para las hembras mayores. Estas monas se comportan agresivamente y son acicaladas por sus pares. Sin embargo, no acicalan con frecuencia ni son blanco de agresión, expuso la doctora Brent. La investigación reveló que las monas mayores forman parte de la sociedad, pero escogen cómo lo hacen. La experiencia y destrezas sociales que se adquieren con los años se traducen en el hecho de que ya no necesiten la ayuda de familiares o amigos para sobrevivir., añadió Brent. Hallazgo importante para entender a los humanos Según las investigadoras este hallazgo es importante para entender el comportamiento humano en sociedad ya que los monos macacos y los humanos comparten un ancestro en común. Este hecho puede arrojar luz sobre cómo se desenvolvÃan los humanos en sociedades preindustriales. Cabe destacar que esta investigación se publicó en la revista Proceedings of the Royal Society B. con el tÃtulo Family network size and survival across the lifespan of femele macaques.
SHUHLUDPHGLFDOV\VWHP#\DKRR FRP
&260e7,&$ *(1(5$/ ,03/$17(6
&/,1,&$
'U Ã&#x2030;QJHO 0 7RUUHV Â&#x2021; 'HQWDGXUD Ã&#x20AC;MDV Â&#x2021; 3XHQWHV VLQ PHWDO Â&#x2021; 5HVWDXUDFLyQ HQ 5HVLQD 1R 0HWDO
Â&#x2021; ,QYLVDOLJQ
La investigación del Centro de Investigación de Primates del Caribe del Recinto de Ciencias Médicas fue trabajada con 910 monas macaco rhesus a lo largo de 21 años.
3ODQ GH SDJR \ Ã&#x20AC;QDQFLDPLHQWR GLVSRQLEOH
$YH 3LQR ' 9LOOD GHO 5H\ &DJXDV +25$5,2 /XQHV D -XHYHV DP SP 6iEDGRV DP SP
d
/0/%/,.%*(*)
JnZ]kZg`e^ F^]b\Ze <^gm^k Lnbm^ ,)0% :o^' Enbl Fn¶hs FZk²g .)% <Z`nZl% IK
ogy
59
MV\ZM I [MUIVI[
?jmhg H]\a¦lja[g \] ;Y_mYk H \a¦l a \ ;
),6,$75Ã&#x152;$
)$$305 )HOORZ $PHULFDQ $FDGHP\ 30 5
b C a r i 5HXPDWRORJtD
'UD 'RULV 0 (VWHUDV 9i]TXH] )$$305
'U (ULF 5DPtUH] 'tD] )$$305
'UD *ULVHO 5tRV 6ROi )$&5 %RDUG &HUWLÃ&#x20AC;HG 'RFWRUV $FHSWDPRV /RV 3ULQFLSDOHV 3ODQHV 0HGLFRV \ $GYDQWDJH
6HUYLFLRV ,QWHJUDGRV GH 6DOXG 7HUDSLD )tVLFD Â&#x2021; 0HGLFLQD 'HSRUWLYD Â&#x2021; 3URORWHUDSLD LQ\HFFLRQHV GH D]~FDU
Â&#x2021; .LQHVLR WDSSLQJ Â&#x2021; &DUSDO 7XQQHO Â&#x2021; 5HKDELOLWDFLyQ 2UWRSpGLFD Â&#x2021; 3UREOHPDV GH $UWULWLV Â&#x2021; 0DQHMR GH 'RORU FRQ ,Q\HFFLRQHV Â&#x2021; 0DVDMHV 7HUDSpXWLFRV Â&#x2021; 'RORU GH (VSDOGD \ &XHOOR Â&#x2021; (VWXGLR GH (OHFWURPLRJUDItD Â&#x2021; (VWXGLRV GH &RQGXFFLyQ 1HUYLRVD Â&#x2021; 7UDFFLyQ &HUYLFDO \ /XPEDU Â&#x2021; (MHUFLFLRV GH (VWDELOL]DFLyQ GH (VSDOGD
af[dmq]f\g dY nY[mfY ]f [gfljY \]d HYhadgeY @meYfg @meYfg ¨<IUJQuV ^IK]VIUW[ hYjY `]eZjYk q nYjgf]k$ dY NYja[]dY q dY nY[mfY [mfY MUJIZIbILI[ KWV TI <LIX ]f [gfljY \]d E]faf_g[g[g& <Yfgk Dac] ]f fm]kljY h¦_afY \] >Y[]Zggc hYjY im] l] eYfl]f_Yk af^gjeY\g \] dgk k]jna[agk im] g^j][]egk&
5(&83(5( 68 6$/8' )Ã&#x152;6,&$
)$&5
)HOORZ $PHULFDQ &ROOHJH RI 5HXPDWKRORJ\
L]f]egk lg\Yk dYk nY[mfYk f][]kYjaYk [] ]kYjaYk hYjY ]d [mjkg ]k[gdYj$
9[]hlYegk dY eYqgj±Y \] dgk hdYf]k [ge]j[aYd]k q Hjg_jYeY \] KYdm\ \]d ?gZa]jfg&
el
e
1,f26 < $'2/(6&(17(6
o Fisi ut
ico
Instit
R)
r át
*UXSR 3HGLiWULFR GH &DJXDV
/OiPHQRV SDUD XQD FRQVXOWD 3OD]D *DVWE\ GR SLVR 6XLWH &DJXDV ZZZ LIF SU FRP HPDLO LIFSU #\DKRR FRP
/ 59
Â&#x2021; 5HKDELOLWDFLyQ 2UDO Â&#x2021; 7UDWDPLHQWR FRPSOHWR GH ,PSODQWHV ,QMHUWRV GH +XHVR Â&#x2021; 3XHQWHV )LMRV &RURQDV \ /DPLQDGRV HQ =LUFRQLD R 3RUFHODQD 5RRW FDQDO
Tu Salud Presupuesto recomendado por Casa Blanca de Trump atiende reclamos de salud de Puerto Rico
El Nuevo Periódico l Jueves, 25 de mayo de 2017 l www.elperiodicopr.com
Washington DC- “Tomamos el presupuesto presentado por el presidente Trump como un buen punto de partida con elementos positivos en el área de salud y rehabilitación para Puerto Rico en la propuesta para el año fiscal 2018, y ahora el Congreso comenzará su evaluación y las determinaciones finales serán tomadas por el Congreso”, dijo la comisionada residente, Jenniffer González Colón esta mañana. La única representante del territorio ante el gobierno federal tomó particular satisfacción en la propuesta de continuar el financiamiento del programa deMedicaid en la Isla esencialmente al mismo nivel actual para el próximo año fiscal. El presupuesto propone una asignación de casi $1.590 billones, en comparación con casi $1.63 billones para el año fiscal que termina este próximo 30 de septiembre. “Esto sería un aumento de unos $600 millones de dólares sobre la ley actualporque el Congreso, a principios de este mes, aprobó $296 millones de dólares enrespuesta a mi solicitud, y al gran esfuerzo que se hizo de varios sectores, de que se nos agotaran los fondos de Medicaid para el 2018”, declaró la comisionada residente. La propuesta para más fondos de Medicaid dentro del presupuesto del presidente Trump es un cambio dramático a las posturas originales de la administración a los $296 millones adicionales para Medicaid. Lo que demuestra que las incesantes gestiones en la Capital Federal a favor de la salud por parte de la comisionada residente en conjunto con el Colegio de Médicos, la Asociación de Hospitales, la Coalición del sector privado , el gobernador Rosselló, el secretario de Salud, y muchos otros aliados de esta causa de Puerto Rico está poco a poco surtiendo su efecto. Señaló que los dineros asignados para el programa de Medicaid a la Isla son sólo cuatro décimas del uno por ciento del gasto federal de Medicaid, aunque Puerto Rico tiene el 3.5% de la población de toda la nación viviendo bajo el nivel de pobreza y el 1.1% del total de la toda la población a nivel nacional. “Este es uno de los muchos ejemplos de la desigualdad con la cual el pueblo de Puerto Rico vive día tras día
como un territorio no incorporado”, explicó, agregando que “hay muchos otros ejemplos en los demás programas federales”. La propuesta de presupuesto del presidente Trump también seguiría financiando el Programa de Asistencia de Nutrición para Puerto Rico en el nivel actual, $1.929 billones comparado con $1.949 billones este año, pero esto también es una cantidad muy por debajo a lo que se asigna a los demás estados. González Colón señaló que Puerto Rico recibiría un poco más, un poco menos o casi lo mismo en muchos otros programas federales importantes en el presupuesto propuesto por el presidente Donald Trump. El programa para los desayunos escolares aumentaría de $33.1 millones a $35.3 millones, .74% del programa a nivel nacional. El programa de almuerzo escolar aumentaría de $118.8 millones a $125.1 millones, equivalente al .96% del programa a nivel nacional. El programa WIC disminuiría de $238.9 millones a $235.6 millones, 3.41% del programa a nivel nacional. El programa de Alimentos para el Cuidado de Niños y Adultos aumentará de $31.2 millones a $33.3 millones, .85% del programa a nivel nacional. La asignación al programa de la Educación Primaria y Secundaria Título I disminuiría de $393.7 millones a $385.3 millones, 2.59% del programa a nivel nacional. Los fondos para el programa de educación especial se quedarían esencialmente al mismo nivel en $120,9 millones de dólares, el 1.02% del programa a nivel
nacional. El programa de Rehabilitación Vocacional aumentaría de $67.9 millones a $72.3millones, 2.09% del programa a nivel nacional. La asistencia temporal para familias necesitadas disminuiría de $71.6 millones a $64.5 millones, .43% del programa a nivel nacional. La asignación para el programa de manutención de niños aumentaría de $29.9 millones a $30.7 millones, .69 % del programa a nivel nacional. El financiamiento para el cuidado de niños aumentaría de $33.3 millones a $33.4 millones, 1.21% del programa a nivel nacional. Head Start aumentaría de $289.4 millones a $290 millones; 3.16% del programa a nivel nacional. El Programa de Sección 8 bajo Vivienda disminuiría de $193 millones a $191.15 millones, el 1% del programa a nivel nacional. Las subvenciones de tránsito aumentarían de $64.1 millones a $64.8 millones, .7% del programa a nivel nacional. El financiamiento de mejoras a los aeropuertos aumentaría de $10.7 millones a
15
$10.8 millones, .34% del programa a nivel nacional. El financiamiento para las autopistas aumentaría de $132.6 millones a $156.5 millones, .4% del programa a nivel nacional. La Comisionada Residente expresó su preocupación, sin embargo, por dos áreas en donde el presupuesto propuesto propone reducciones a nivel nacional que también afectarían adversamente a Puerto Rico. Una de ellas es en el financiamiento del Programa de Seguro de Salud para Niños (CHIP), el cual se reduciría en Puerto Rico de $192.5 millones a $138.5 millones, o 1.05% del programa a nivel nacional y el otro seria en el financiamiento de la Operación de Vivienda Pública el cual se reduciría de $251.3 millones a $204.8 millones y el financiamiento de mejoras en el Capital de Vivienda Pública, el cual se reduciría de $107 millones a $31 millones, aunque esto seguiría proveyéndole a Puerto Rico el 5.5% de las asignaciones en fondos ambos programas a nivel nacional.
Servicios a la mano
El Nuevo PeriĂłdico l Jueves, 25 de mayo de 2017 l www.elperiodicopr.com
VILLA BLANCA - Casa 3 habitaciones, un baĂąo, sala, comedor, cocina, tiene ademĂĄs un apartamento de una habitaciĂłn, un baĂąo, sala-comedor, cocina. P.V. $88 MIL y se escuchan ofertas. Tel. 787-504-5213. ---------------------------REPARTO CAGUAX Casa de 2 habitaciones, dos baĂąos, sala-comedor, cocina, marquesina extendida con puerta de garaje y apartamento con entrada independiente de 1 habitaciĂłn, un baĂąo, sala-comedor, cocina. $110 mil y se escuchan ofertas. 787-504-5213. ----------------------------
VENDES COMPRAS ALQUILAS
VENDES, COMPRAS O ALQUILAS, aquĂ te podemos ayudar. Tenemos el mercado amplio y va-
ALQUILER CASA ATENCIĂ&#x201C;N. Rento casa en Villas del Rey 4ta. secc. Calle 22 4E-23, altos, 2 cuartos, 1 baĂąo. Acepto Plan 8 Munici dueĂąo Mike 787-07437478 / Cel. 787-4669321. ----------------------------
HANDYMAN MT LANDSCAPING. Mantenimiento de ĂĄreas verdes, pintura para residencias y negocios. Hacemos patios desde $20.00. Pintamos tu casa desde $299. Sellado de techos desde $299. Lavado a presiĂłn desde $75. Estimados gratis. Llama ya al tel. 787-4690906.
&RQWDGRU &RQRFLPLHQWR GH 6DJH &RQRFLPLHQWR GH 5HFRQFLOLDFLyQ %DQFDULD ([SHULHQFLD HQ &XHQWDV D &REUDU \ 1yPLQD 'RPLQLR 2UDO \ (VFULWR GHO ,GLRPD ,QJOpV &RQRFLPLHQWR GH 0LFURVRIW 2IÂżFH 0tQLPR DxRV GH H[SHULHQFLD 'LVSRQLELOLGDG ,QPHGLDWD ,QWHUHVDGRV IDYRU GH HQYLDU UHVXPp D UHFXUVRVEPV#JPDLO FRP
[gurabobaker y@gmail.com] (VSHFLDOLGDG HQ 3DQ \ GXOFHV GH WRGDV FODVHV
Â&#x2021; 2IHUWD GH 'RQDV
Abierto los 7 dĂas de 4:00 am -11:00 pm.
riado para tu propiedad. La comisiĂłn es negociable. Buscas en la Florida, tambiĂŠn podemos ayudarte. RaĂşl 787-5326634. Lic. 8423. ----------------------------
6H 6ROLFLWD
%L]FRFKRV GH UHYHQWD
GURABO BAKERY
Clasificados VENTAS CASAS
3$1$'(5,$ < 5(3267(5,$
OFERTA EMPLEO OPORTUNIDAD DE TRABAJO. Oficina nueva en la Carr. 172, busca promotores, vendedores y coaches de Fittness. 787-295-1460 / 787-900-2291 yadiyluis24fit @gmail.com ----------------------------
(Hasta las 11:00 pm L-J la ventanilla, viernes sĂĄbado EPNJOHP 24 h ST por ventanilla)
Carr. NĂşm. 189 Km. 6.0 Bo. RincĂłn, Gurabo, P.R. 00778
6H VROLFLWD 6HFUHWDULD 2Ă&#x20AC;FLQLVWD &RPSOHWDPHQWH ELOLQJÂ H 'RPLQLR 0LFURVRIW 2IÂżFH LQFOX\HQGR ([FHO 0tQLPR DxRV GH H[SHULHQFLD 5HVSRQVDEOH RUJDQL]DGD SDFLHQWH GLQiPLFD $PDEOH FRQ S~EOLFR 'HVWUH]DV EiVLFDV GH DULWPpWLFD ,QWHUHVDGRV (QYLDU UHVXPp D UHFXUVRVEPV#JPDLO FRP
[ ,98
6XSOLPRV 3DQ KRUQHDGRV D 3HTXHxRV QHJRFLRV \ *DUDJHV
IM9DALQ H=KL H=LK KGDMLAGFK K= @9;= LG<G LAHG \] >MEA?9;AĂ F
SALUD CLUB SUCCES te invita a sus Ejercicios Lunes, Martes y MiĂŠrcoles. Se parte de un grupo de apoyo y motivaciĂłn a lograr tus metas. Aprende cĂłmo comer mejor y pasar tu dĂa con mĂĄs energĂa. Pregunta por la prueba de comida gratis y tĂş evaluaciĂłn de salud (mide % de grasa, imc). Llama ya! 787-2951460. Instagram y Facebook : @24fitduo_pr ------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[ [ R PiV
7HO
J]ka\]f[aYd ;ge]j[aYd Af\mkljaYd
/0/&.+1&)00+
(VWLPDGRV *5$7,6
6HUYLFLR GH +RQHVWLGDG \ ([FHOHQFLD
5(3$5$&,21 GH &20387$'25$6
Towy Plumbing
Â&#x2021;/DSWRSV Â&#x2021;0$& Â&#x2021;&HOXODUHV Â&#x2021;9LGHRMXHJRV
<]l][lYegk daim]gk ;ŒeYjYk hYjY afkh][[aœf \] \]kY_ž]k \] ZY¾]jYk M-369-RV
16
Servicio 24 horas - 7 DĂas a la semana
ZZZ UHSDUDQGR7X &RPSXWDGRUD FRP /PDUWLQH]#WHFKQRORJLFVROXWLRQ FRP
(67,0$'26
*5$7,6 (63(&,$/,67$6 (1 ),/75$&,21(6
7(/
COROTO METAL RECICLING
Compramos: * * * * * * *
Aluminio * Calamina Stainles Steel *Aros *Latas BaterĂas * Radiadores CablerĂa * CatalĂticos Paneles de Aire * Cobre de Bovina Tarjeta de Computadora Compresores de Aire
Tel.
787-469-3076
Salida 19 Frente a Las Catalinas Mall (Al lado de Gomera Las Catalinas)
Servicios a la mano
El Nuevo Periódico l Jueves, 25 de mayo de 2017 l www.elperiodicopr.com
Å&#x2DC;
HN 5#$14'5
$CTTKCFC 4QQUGXGNV %CTT GP 5CP .QTGP\Q
3OD]D GHO 0HUFDGR GH &DJXDV /RFDO
; &'.+8'4 +5 6 )4#
/0/&/++&),,+
$ELHUWR GH
WHO
(0,/,2 *$6 (0,/,2
WH GD PiV SRU PHQRV
Â&#x2021;5HWRTXH GH $OLVDGR Â&#x2021;.HUDWLQD Â&#x2021;5HWRTXHV GH WLQWH Â&#x2021; %ORZHU \ SODQFKDGR Â&#x2021;'HSLODFLRQ GH FHMDV ER]R \ EDUELOOD Â&#x2021;&RORUHV GH IDQWDVtD Â&#x2021;([WHQFLRQHV GH FDEHOOR
+RUDULR /XQHV D 6iEDGR GH D P D S P
/XQHV D 6iEDGRV DP SP
7HOV
9HQWD GH FLOLQGURV OEV OEV \ OEV %XVFD QXHVWURV FLOLQGURV 1XHVWUDV MDXODV HVWDQ XELFDGDV HQ GLIHUHQWHV HVWDEOHFLPLHQWRV HQ HO iUHD (VWH
/ 0 522),1* 6HOODGR GH WHFKRV
DGK =PH=JLGK ]f 2 ;akl]jfYk :geZYk ;Yd]flY\gj]k KgdYj]k * [¦eYjYk >adljgk q HmjaÃ&#x161;[Y\gj]k \] 9_mY ?]f]jY\gj]k =dÂ[lja[gk
Y\nYf[]oYl]jkqkl]ek8`gleYad&[ge Z»k[Yfgk ]f af^gh¦_afYk$ kmh]jhY_]k$ _gg_d]
1R WH GHMHV HQJDxDU
2#4# '5%1)'4
+87 KPENWKFQ
r 2K\\C /GFKCPC FG 3WGUQ RGFC\QU r 2K\\C .CTIG FG 3WGUQ RGFC\QU
r 5RQTVOCP KPITGFKGPVG 2CFTKPQ [ 2CNKVTQSWGU
$YH 5DIDHO &RUGHUR 6XLWH 3OD]D GHO 0HUFDGR &DJXDV 3 5
Ã&#x2030;5 &'
17
6HOODPRV WX FDVD HQ HO SUHFLR PiV HFRQyPLFR GHO PHUFDGR
+DJD LQYHUVLRQHV SDUD ODUJR WLHPSR
*DUDQWtD GH DxRV
'$126$ /LF '$&2 6- &1
Estimados Gratis &HO 75$%$-$026 &21 0$7(5,$/(6 '( $/7$ &$/,'$'
;GDGF 9HHDA9F;=
)(/ ;Ydd] :]lYf[]k ;Y_mYk$ Hm]jlg Ja[g L=D& /0/%/,+%+*), /0/%-,/%--..
>j]]r]j N]jla[Yd >ja_a\Yaj] [Zeg\h ^g
=klm^Y @glhgafl
,) ]^ `Zl
*1-&((
+1-&((
=klm^Y \] _Yk ]h[e^ jn^fZ]hk
)+1&1-
F]n]jY */ i(\ \k^fZ Z
K][Y\gjY ?= ]^ `Zl
+*-&((
++*&((
JYddY\gjY iZkZ obZg]Zl% \h\h% aZ\^k lh_kbmh r ibeZk \Z_^% `nZrh ^g lmZbge^ll lm^^e'
*,(&(( =klm^Y EYZ] ]^ `Zl +)
*)(&((
F F]n]jY >j]f[` <ggj > `< >ja_a\Yaj] +/ i(\ ^g
/1-&((
DYnY\gjY@glhgafl eZk`^ \ZiZ\bmr
+*-&((
F]n]jY >ja_a\Yaj] lb]^ [r lb]^% lmZbge^ll lm^^e
.1-&((
&LHUWDV UHVWULFFLRQHV DSOLFDQ \ TXH ORV HTXLSRV SXHGHQ WHQHU DOJXQ ³GDPDJH´ \ JDUDQWLD OLPLWDGD
=klm^Y EYZ] ]^ `Zl ,) / jn^fZ]hk^l
**-&((
18
Sobre Ruedas
El Nuevo PeriĂłdico l Jueves, 25 de mayo de 2017 l www.elperiodicopr.com
W K\cj% ./. .+-$)++0
entro C Sonido
./. .+-$,,(+
F H QW UR V R QL G R F R P FRP f ZZZ HQWURVRQLGR (PDLO UFRWWR#F Z FHQWURVRQLGR FRP (PDLO UFRWWR#FHQWURVRQLGR FRP f ZZ
&DUU 8UE 4XLxRQHV $ 6DOLGD D *XUDER &DJXDV 3 5
Consejos para mantener tu carro al dĂa Por El Nuevo PeriĂłdico Por mĂĄs que le aconsejen a uno evitar comer en el auto para prevenir plagas o simplemente evitar que se derrame un cafĂŠ, a veces es inevitable hacerlo para cumplir con las responsabilidades diarias. Por eso cuando pasa que andas de prisa y de momento tienes que dar un frenazo para ver como el cafĂŠ se derrama por asientos y alfombras del carro, ademĂĄs de respirar hondo, es bueno saber que hay soluciones. â&#x20AC;&#x153;El cafĂŠ es mortal en las alfombras. Por eso si se te derrama es importante darle un champĂşâ&#x20AC;?, recomienda Antonio ConcepciĂłn, dueĂąo de Black Car Wash, ubicado en la carretera 189 de Caguas a Gurabo. SegĂşn ConcepciĂłn, pasar un paĂąito no recoge todo
.(1:22' .'& 8
el sucio y provoca mal olor. Por tanto, conviene hacer este proceso con una mĂĄquina que lo resuelve en los asientos. Y entre mĂĄs rĂĄpido se hace el procedimiento, mĂĄs econĂłmico. Pues, aunque siempre hay manera de sacar manchas, esperar complica el asunto pues habrĂa que remover parte de los interiores y serĂa mĂĄs costoso que queden limpios, dice el especialista en lavado de carros. De acuerdo con ĂŠl, si lavas y brillas tu auto al menos cada dos semanas, vas a mantener la pintura en Ăłptimas condiciones. â&#x20AC;&#x153;Un buen encerado es primordial para que no se cree una costra que mancha la pinturaâ&#x20AC;?, detalla ConcepciĂłn, en cuyo negocio luego de cinco lavadas a tu carro por dentro y por fuera, la sexta limpieza por fuera, va por la casa.
(48,32 $0 )0 &' '9' % WRRWK : FiPDUD UHYHUVH DX[ 86% ZDWWV 5HJ
%RFLQD 7RQRV
0LG 5DQJHU Âľ 9RFHWR 3DLU 5HJ
2)(57$ (63(&,$/ 6HW GH 7HZHHWHU437 ' $PSOLĂ&#x20AC;FDGRU 45$ '( &20%2
%RFLQDV Âľ 4361 9 5HJ
7ZHHWHU ZDWWV 5HJ
&$5,%%($1 %2'< 3$576 HV WX WLHQGD GH SLH]DV GH DXWRV \ SUHFLRV EDMRV HQ WRGR 3XHUWR 5LFR
VtJXHQRV HQ
FDULEEHDQERG\SDUWV #JPDLO FRP $YH -RVp 0HUFDGR &DJXDV 3 5
EUROLINE 3DUWV N=FL9 <= HA=R9K GJA?AF9D=K Q J==EHD9RG Q 9;;=KGJAGK
]mjgdaf]hYjlk8_eYad&[ge %0: 0,1,
E%)1+%9*
/XLV $ 6DQFKH] &DUORV $ 6DQFKH]
Tel. Fax (787)703-1860
&$5,%%($1 & 9 -2,176 9HQWD \ UHSDUDFLyQ GH
JY[c Hafagf ;YbYk <] ?maY =b]k :geZYk \] Hgo]j Kl]]jaf_ x<= FG L=F=JDG$ DG J=H9J9EGK =D EAKEG <Ă&#x153;9 7RGRV ORV 5DFN 3LQLRQ \ FDMDV GH JXLD VRQ SUREDGRV HQ QXHVWUR VLPXODGRU 53$
7HOpIRQR
$YHQLGD /XLV 0XxR] 0DUtQ 4 8UE 9LOOD &DUPHQ &DJXDV 3 5 $ELHUWR /XQHV D 6iEDGR D P D S P
X ZZZ T
ÂŁ7UDEDMDPRV WRGR WLSR
GH VHJXUR
6RPRV ORV 3,21(526 HQ 5(&/$0$&,21(6 (/(&75Ă?1,&$6 \ WH D\XGDPRV FRQ D ORV VHJXURV 7H KDFHPRV UHFODPDFLyQ HVWLPDGRV \ HQYLDPRV WRGR D WX VHJXUR $6& SDUD DJLOL]DU WX UHFODPDFLyQ DxRV SRU VyOR UHHPERO]DEOHV GH H[SHULHQFLD VL UHSDUDV WX DXWR FRQ QRVRWURV
WX
2
=%+(*%9)
NaddY \]d J]q ,l` k][&$ Yn] )/*$ ;Y_mYk&
P RFR FR HKDJRFXDQGRFK
'(6&8(17 SUHVHQWDQGR HVWH DQXQFLR
(Q 5DFN 3LQLRQ
&LHUWDV UHVWULFFLRQHV DSOLFDQ
xLjYZYbYegk [gf lg\g lahg \] k]_mjg
ooo&_YjYb]egjYd]kbj&[ge
9E%+0*%JN
'($/(5 $8725,=$'2
El Nuevo Periódico l Jueves, 25 de mayo de 2017 l www.elperiodicopr.com
Deportes
Fotos: Rafael Velázquez Delgado / El Nuevo Periódico
Amanda inició su entrenamiento en el voleibol junto a Chu De La Paz a los 11 años de edad.
Amanda domina la liga masculina Por El Nuevo Periódico redaccion@elperiodicopr.com
Su carácter reservado contrasta con el ímpetu que impone en la cancha. Y es que, tras seis meses de practicar en la liga masculina de voleibol del Barrio Mamey en Guaynabo, Amanda Zayas Vera logró convertirse en la Jugadora Más Valiosa entre todos los chicos de la liga Guaynabo Mamey. Fue cuando la colocadora dominaba en la cancha de esta liga que su entrenador Chu De La Paz decidió darle un reto: jugar en la liga masculina. “Comencé a jugar en la liga masculina para prepararme mejor ya que el juego de los nenes es más rápido. Ahora estoy más ligera y los balones que tiro son más efectivos”, expresó Amanda. Según De La Paz, Amanda realiza un entrenamiento intenso que incluye circuito de pesas, ejercicios de fuerza y resistencia. Desde que la joven comenzó a jugar en la Liga Guaynabo Mamey a los 11 años de edad, Chu, como le conocen en el mundo del voleibol, identificó un talento especial en ella. Amanda siempre se ha distinguido por ser una colocadora natural. “Amanda tiene el deseo de jugar en la Liga Superior de Voleibol. Por eso comencé a pensar cómo ella podría competir con las jugadoras de esa liga y fue entonces cuando determiné que jugaría como acomodadora en la liga de los varones. Ella aceptó enseguida. Esto le está ayudando a su preparación ya que el juego de varones es
más rápido y más sistemático”. En la liga de varones de 15-16 años, Amanda es la “jugadora más destacada completamente”, señala De la Paz. De La Paz, quien es director técnico de la liga Guaynabo Mamey dice que Amanda es una jugadora disciplinada, por eso asegura que no le sorprende que ya cazadores de talentos le tengan el ojo puesto para jugar a nivel colegial en los Estados Unidos. Su madre, Rochelli Vera es quien lleva a Amanda a jugar este deporte desde que, la hoy Jugadora Más Valiosa, tenía siete años. “Estoy muy contenta con el logro de mi hija Amanda ya que todo el proceso ha sido sacrificado; su entrenamiento es fuerte”, señaló. A sus 16 años de edad, Amanda ya culminó la escuela superior y se encuentra en la búsqueda de una universidad que le otorgue una beca deportiva que le permita realizar sus estudios en Derecho. Para agosto de este año, Amanda planifica jugar en la Liga Superior II de Voleibol con el equipo de Guaynabo. “Si los jóvenes de hoy día quieren lograr grandes cosas, conlleva sacrificio y mucho empeño”, exhortó Amanda. La liga de voleibol Guaynabo Mamey es una liga de la comunidad que actualmente cuenta con ocho equipos de preparación con aproximadamente 60 jugadores. Por más de 30 años, esta liga a formado a jugadoras que hoy sobresalen en las ligas superiores.
19
´1DGLH OH RIUHFH PHMRUHV SUHFLRV TXH $SR\D VLHPSUH
81$ (035(6$ 1HWDPHQWH
3XHUWRUULTXHxD
OR 'Ò&#x2039;$48Ã&#x152;
7HOV )D[ &DUU .P 6HFWRU OD %DUUD &DJXDV 3 5
3XHUWDV )XOO *ODVV
+HDY\ 'XW\ &HUUDGXUD GH &DMXHOD 0DWHULDO &ULVWDO /DPLQDGR \ $OXPLQLR 0HGLGDV +DVWD ´ [ ´ &RORU %ODQFD
9HQWD
3XHUWDV +HDY\ 'XW\
'LVHxR D HVFRJHU &HUUDGXUD GH &DMXHOD 0DWHULDO &ULVWDO /DPLQDGR \ $OXPLQLR 0HGLGDV +DVWD ´ [ ´
9HQWD
9HQWD
3XHUWDV GH *DUDJH 3ODQFKD SHUIRUDGD %HHSHU 0DWHULDO &ULVWDO /DPLQDGR \ $OXPLQLR 0HGLGDV +DVWD ´ [ ´ 0RWRU /LIWPDVWHU ,QFOX\H LQVWDODFLyQ
9HQWD
6U (GXDUGR 5RGUtJXH] 5DPRV 3UHVLGHQWH
9HQWDQD &DVHPHQW 'LVHxR D HVFRJHU
9HQWD
0DWHULDO &ULVWDO /DPLQDGR \ $OXPLQLR 0HGLGDV ´ [ ´ &RORU %ODQFD ,QFOX\H 6FUHHQ
3XHUWDV /LJKW IXOO *ODVV &HUUDGXUD GH &DMXHOD 0DWHULDO &ULVWDO /DPLQDGR \ $OXPLQLR 0HGLGDV +DVWD ´ [ ´ &RORU %ODQFD
9HQWD
/$0$
9HQWDQD GH 6HJXULGDG
,QF 6F OX\H UH HQ
0RGHORV /DPD R /DPD 0DWHULDO &ULVWDO \ $OXPLQLR 0HGLGDV ´ [ ´ &RORU %ODQFD
9HQWD
7DPDxR ´[
7DPDxR ´[ ´
,1&/8<( 6FUHHQ RSHUDGRUHV \ 2/' 6$1 -8$1 D (VFRMHU
/RV VLJXLHQWHV PRGHORV 12 LQFOX\HQ LQVWDODFLyQ 3XHUWDV /LJKWIXOO *ODVV )XOO \ +HDY\ 'XW\ 9HQWDQDV &DVHPHQW /DPD R /DPD &LHUWDV UHVWULFFLRQHV DSOLFDQ
9HQWD GH PDWHULDOHV HQ DOXPLQLR &ULVWDOHV FHUUDGXUDV \ WRGR OR TXH QHFHVLWD SDUD HQVDPEODMH GH SXHUWDV 9HQWDQDV \ VFUHHQHV 0(-25$026 /26 35(&,26 '( /$ &203(7(1&,$