El Suplemento, El Periódico de los Argentinos en España Nº119 - Febrero de 2014 by El Suplemento Argentino

GRATIS - AÑO 9 • Nº 119 - FEBRERO 2014 - www.elsuple.com

E L PE RI Ó DI C O DE L O S A RG E N T I N O S E N E S PAÑA

UNA HAZAÑA PARA SOÑAR

JÓVENES AUTISTAS SUBIERON EL CERRO ACONCAGUA

DESCUBRIMIENTO ARGENTINO

TERAPIA CONTRA EL CÁNCER r una La investigación argentina podría encontra . 4) (Pág . nueva terapia contra tumores malignos

LA SALUD DE CRISTINA

¿TIENE UN TUMOR CEREBRAL

Aseguran que la mandataria sospecha algo, pero el secretismo en su entorno es casi total. ¿Qué dijeron quienes la rodean? (pág.2)

TURISMO EN ARGENTINA

VILLA CARLOS PAZ

cuatro jóvenes rosarinos con trastorno del espectro autista subieron por sus propios medios al cerro más alto de américa, tras cinco años de preparación. (pág. 4).

es la capital veraniega por excelencia en el interior del país. Sus playas, las actividades al aire libre y la noche son sus principales atractivos. (pág. 13)

Febrero 2014

• Política

LA SALUD DE CRISTINA

¿TIENE UN TUMOR CEREBRAL? Poco después de las 9 de la mañana del pasado martes 28 de enero, dio inicio en Cuba la II Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC), el célebre foro nacido como contracara de la Organización de Estados Americanos (OEA). A pedido de Fidel Castro, el debate estuvo centrado en la declaración del continente como “zona de paz”, para prevenir una eventual decisión de Estados Unidos de intentar colocar bases militares en algún país de América. Todo lo que allí ocurrió fue público y hasta se conoció con anticipación: primero se dieron las deliberaciones, luego hubo un almuerzo privado y finalmente los mandatarios se dirigieron a la Plaza de la Revolución, donde Raúl Castro ofreció una cena. Lo que aún nadie pudo explicar es por qué Cristina Kichner llegó tres días antes del encuentro al aeropuerto José Martí de La Habana. Lo hizo el sábado 25 por la mañana, vestida de negro, con un tapado, pollera y lentes oscuros… y en el más absoluto de los misterios. Si bien se especuló con la posibilidad de que la

jefa de Estado mantuviera reuniones privadas con Fidel Castro y con José Mujica, ello se desvaneció luego de que trascendió que el primer día que llegó a Cuba permaneció encerrada en el Hotel Nacional, donde mantuvo sendos encuentros con su vocero, Alfredo Scorrimarro, y el canciller Héctor Timerman. ¿Qué hizo Cristina en La Habana realmente? ¿Por qué viajó tantos días antes de la cumbre de la Celac? La respuesta está en la cabeza de la presidenta y fue confirmada a este periodista por dos fuentes oficiales, una de ellas fue parte del equipo que la acompañó. “Cristina parece tener un tumor en la cabeza, esa es la verdad, y fue a hacerse ver por el equipo médico que atendió en su momento a César Jaroslavsky”, advirtió el informante, poderoso hombre del PJ. Su comentario hace referencia a lo ocurrido en 1992, cuando el otrora caudillo radical pasó varios meses en ese país haciendo un tratamiento contra la parálisis de sus piernas, patología que amenazaba con postrarlo para siempre. A su regreso, en agosto

del 93, Jaroslavsky podía pararse sobre sus propios pies y, a partir de entonces, supo defender a muerte la “Revolución Cubana”. Ahora, Cristina fue a ver a ese mismo equipo médico para que la revisen: ocurrió en el Centro de Investigaciones Médico Quirúrgicas (CIMEQ), ubicado en la Calle 216 y 11B, de La Habana. Lo hizo preocupada por los resultados que aparecieron en su último chequeo, luego de haberse operado de la colección subdural crónica en octubre del año pasado. El hallazgo se produjo el 9 de diciembre en el Hospital Universitario de la Fundación Favaloro. Allí le fue detectada una mancha en la cabeza que los médicos diagnosticaron como posible tumor. A partir de entonces, la presidenta decidió dejar de lado sus extensas actividades protocolares, apoyada en la recomendación de sus médicos. Lo único que no pudo suspender fue su participación en los festejos por los 30 años de la recuperación de la democracia argentina, evento al cual ya se había comprometido para el día siguiente, 10 de diciembre.

Allí estuvo más moderada que de costumbre y dejó una frase enigmática, que hoy podría cobrar sentido luego de lo aquí revelado: “Yo no soy ingenua. No creo en las casualidades. Tampoco creo en los hechos que se generan por contagio, porque por contagio son las paperas o las varicelas”. ¿Hablaba de sí misma o de algo más la mandataria? Lo único certero a esta altura es que Cristina decidió entonces hacer silencio absoluto durante más de 40 días. Siempre, según las fuentes consultadas, por recomendación de los profesionales médicos. Como sea, nadie sabe qué arrojaron los chequeos

hechos a la jefa de Estado en Cuba. Ni siquiera aquellos que la acompañaron en estos días sabe qué le dijeron los médicos de La Habana. ¿Se confirmó el supuesto tumor? ¿Se descartó? ¿Qué pasó? “Después de lo que pasó con el falso tumor que terminó siendo solo un problema de tiroides, nadie en el gobierno quiere otro papelón. Se va a hablar cuando haya completa seguridad”, reveló el informante oficial que nos dio la primicia. Es sabido que el kirchnerismo hace del secretismo una cuestión de Estado, sobre todo en lo que refiere a la salud familiar. La prueba de ello fue el tratamiento que se le dio

a las dolencias de Néstor Kirchner, quien estuvo a punto de morir en una intervención quirúrgica en 2004 y finalmente falleció en 2010 en un hecho que persiste en tener certeros interrogantes. Las cosas no son diferentes ahora, Cristina ostenta la misma filosofía de mutismo. No aprendió nada luego de lo sucedido a su marido. Lo único que parece haber asumido la presidenta es aquella vieja frase de Séneca: “Si quieres que tu secreto sea guardado, guárdalo tú mismo”. ¤ Por: Christian Sanz www.periodicotribuna . com.ar

dirección: pablo garriga - producción, diseño gráﬁco y comercialización: medios argentinos en españa - Fotografía: marcos dirube - colaboradores: pablo mazzolini (deportes) agustín laje (política y actualidad) - notas de la farándula: luis pedro toni - deposito legal ca-317-2006. el Suplemento no se hace responsable por los productos y/o servicios ofrecidos por los anunciantes, así como tampoco por las opiniones y notas de los colaboradores. para leer el Suplemento en tu pc, antes de que salga a la calle, envianos un e-mail a: primicia@elsuple.com. publicidad: madrid: 918 298 998 - barcelona: 938 022 462 - málaga y resto de españa: 952 44 95 51 - argentina: 5199 4677 - www.mediosargentinos.es

www.elsuple.com • El Periódico de los Argentinos en España

SE REPITE LA HISTORIA DEVALUACIÓN DEL PESO ARGENTINO

El gobierno de Cristina Fernández de Kirchner ingresa en sus dos últimos años de gestión en Argentina devaluando la moneda. Y como no podía ser de otra manera, comienza a transitar un camino muy difícil en materia económica, producto de tantos errores cometidos (negar la inﬂación, emitir dinero sin respaldo, demasiado gasto público en subsidios a empresarios que llenaron sus bolsillos, liquidar reservas del Banco Central, etc.). Otra vez, la devaluación: ¿es que nunca aprenderemos de los errores en Argentina?.. Si hay algo que podríamos aprender los argentinos, y sin estudiar en la universidad, es de fracasos económicos y como elegir a gobernantes populistas e incapaces; daríamos cátedras por el mundo

en estos temas tan importantes... pero, ni siquiera pudimos aprovechar tantos años de fracasos con malos gobernantes como para comenzar la era 2000 con políticos inteligentes y honestos, que supieran de políticas distintas al menos, que nos brindaran un futuro próspero y en paz social... A mi me tocó vivír, desde mi niñez y adolescencia, las políticas económicas de la última dictadura militar y la vuelta a la democracia, con los diferentes gobiernos elegidos por el voto popular, hasta el gobierno actual de Cristina Kirchner. Desde entonces, experimenté más de 30 años de fracasos económicos en mi país Argentina. Plan austral (devaluación), convertibilidad (el uno a uno) y luego otra vez la devaluación y el ingreso a una etapa positiva, producto fundamentalmente de exportaciones agropecuarias. Y, otra vez, ¡la devaluación! Esta vez, del kirchnerismo, que nos empuja hacia un futuro repleto de desesperanzas.. Ahora sí veo como grandes sectores de nuestra sociedad van quedando muy lejos del progreso, ya que, además de la gran inﬂación, el gobierno kirchnerista le aplica una

fuerte devaluación al peso... Pero no son culpables de tantos fracasos sólo los políticos, en Argentina. “Es sorprendente cómo economistas especializados y empresarios exitosos han apoyado cada uno de nuestros fracasos económicos”. Y no salgo de mi asombro, ya que cada vez escucho a estos tipos: políticos, economistas, empresarios y algunos periodistas, hablando como si ellos hubieran llegado de otro país y nunca hubieran tenido nada que ver con lo vivido en Argentina... Y, también, gran parte de la sociedad argentina es culpable de los fracasos. Apoyando a gobiernos sospechados de corrupción y siempre a los mismos partidos políticos, sin buscar alternativas diferentes para ir generando políticos diferentes. Me pregunto: ¿hasta cuándo seguiremos devaluando nuestras posibilidades de progresar? En un país con tanto potencial... ¿Seguiremos eligiendo a los peores políticos argentinos? Devaluamos el peso y también las posibilidades de progresar en Argentina. Por: Albers Fuente: laorejaenelruido.blogspot. com.es/

Política • Actualidad •

¿SE SINCERA LA INFLACIÓN?

Tras la ruidosa y desprolija devaluación del peso (de un día para otro, un 24%, convirtiéndose en la mayor caída de la moneda nacional en una década), al gobierno argentino no le quedó otra opción que blanquear la inf lación que, desde el 2007, venía ocultando, con estadísticas por demás falaces. Así las cosas, el propio ministro de economía, Axel Kicillof, reconoció que la inf lación de enero fue del 3.7%, es decir, casi 4 veces mayor a la que hubiera arrojado el INDEC en cualquiera de sus (des)informes. El anuncio de la nueva modalidad de medición de la inf lación se hizo, como todo acto de gobierno, como si hablaran de un éxito, aunque la realidad les demostraba varias cosas:

1) Que le miniteron descaradamente al pueblo durante años. 2) Que pronto empezarán a salir pobres e indigentes de todas partes, pues con estas estadísticas no hay forma de esconderlos (ni con planes sociales). 3) Que aunque la proyección anual no debería ser proporcional, para que el país no llegue al 25% de inf lación anual, la inf lación mensual (promedio) de los próximos 11 meses debería ser del 1,936%, algo difícil de imaginar con este comienzo de temporada… 4) Que habrá que recordar cuando la presidente de la nación dijo, hace un año y poco: “Si la inf lación fuera del 25%, el país estallaría por los aires”. (Universidad de Gerogetown, EEUU, 26/09/2012). En marzo habrá paritarias en varios sindicatos y éstos ya le dejaron claro al gobierno que no aceptarán techos salariales. De estas negociaciones saldrá una buena idea de lo que podría llegar a ser la inf lación anual. Habrá que ver qué pasa con el país de Cristina y su presagio inf lacionario del 25%. Por: Andrés A. Castro.

Febrero 2014

• Actualidad

OCURRIO EN ARGENTINA sas, se acostaron en el piso, mirando al cielo. El clima había sido complicado, las horas de treking habían sido unas cuantas también, pero el resultado –coinciden todos los profes– fue excelente.

AVANCE ARGENTINO CONTRA EL CÁNCER

4 JÓVENES AUTISTAS ROSARINOS SUBIERON EL ACONCAGUA Juan Pablo, Kevin, Martín y Valentín son más que chicos autistas. Son cuatro jóvenes rosarinos que de lunes a viernes entrenan por tres horas. Hacen natación, spinning, escalan y corren. Tienen familias que los acompañan y un grupo de compañeros que también entrenan a la par de ellos. Tienen un buen historial deportivo: escalaron el cerro Uritorco, el Champaquí, Los Puquios (Mendoza) y llegaron a la primera base del Aconcagua, a más de cuatro mil metros de altura. Lo distintivo es que fueron los primeros deportistas que padecen Trastornos del Espectro Autista en hacerlo. Y ya acarician otro proyecto para el año próximo: unir la Argentina con Chile cruzando los Andes. “En la expedición los chicos aprendieron a compartir, a pedir cada vez que necesitaban algo y a relacionarse en el medio en el que estaban. Nosotros, como profesores y acompañantes, tenemos que destacar nuestro enorme respeto hacia estos maestros de 16 a 20 años que nos demostraron que todo se puede y que no hay barreras”, comentó el profesor responsable, Oscar Maero. El proyecto de entrenamiento comenzó hace cinco años. Desde

2009, los chicos entrenan tres horas por día, de lunes a viernes y en contacto con otros diez jóvenes más que padecen “trastornos del espectro autista”, como define la ciencia médica. El lugar que les abre las puertas es GeaTrek, un multiespacio deportivo donde trabajan profesores y licenciados en educación física, psicólogos, kinesiólogos y nutricionistas capacitados en el tratamiento especial. Natalia, una de las profesoras y miembro del staff de GeaTrek, resaltó que desde que se entrenan los chicos están mucho mejor en sentido conductual y social. Con los viajes y campamentos que han realizado lo que se busca es la integración: encontrarse con gente desconocida, en lugares desconocidos. En ese sentido la aventura en el Aconcagua, que representó siete días sin sus padres, resultó “excelente”. El cometido que se habían propuesto lo lograron el 26 de enero a las 14.24: llegar a la base Plaza Francia en el coloso andino. Tardaron siete horas desde la base Conﬂuencia hasta la meta. Natalia recuerda que cuando llegaron, los profesores lloraron. Los chicos, que por su discapacidad no se expresan con llanto o sonri-

Un grupo de científicos argentinos, liderados por Gabriel Rabinovich, descubrieron un mecanismo que los tumores usan para evadir un tipo de tratamiento convencional, y ya están desarrollando una terapia para que no se vuelvan a liberar. El trabajo es tan importante que fue publicado por la revista Cell, la más importante de biología celular. El equipo de Rabinovich estuvo formado por Diego Croci, Juan Cerliani, Tomás Dalotto-Moreno, Santiago Méndez-Huergo, Ivan Mascanfroni, Sebastián Dergan-Dylon, Marta Toscano, Julio Caramelo (de la Fundación Instituto Leloir), Juan García Vallejo, y Mariana Salatino. Contaron con la colaboración de los argentinos Enrique Mesri, en la Universidad de Miami, y Carlos Bais, de la empresa Genentech. “Hay un gran problema con los pacientes que tienen tumores que resisten a los tratamientos, y nuestro trabajo intenta aportar una explicación y una posible herramienta como terapia potencial para hacer que los

tumores respondan y el cáncer pueda controlarse”, dijo Rabinovich. Cuando un tumor se desarrolla, necesita de nutrientes y oxígeno para crecer. Y se inicia un proceso de proliferación de las células cercanas –llamadas endoteliales–, que forman los vasos sanguíneos e irrigan al tumor en expansión. Ese proceso ocurre gracias a que se libera una proteína –conocida como factor de crecimiento endotelial vascular– que manda la señal para que se puedan construir los vasos sanguíneos que favorecen al tumor. Desde hace diez años, están disponibles terapias antiangiogénica que actúan sobre ese proceso: son anticuerpos monoclonales que sirven para bloquear la producción de vasos sanguíneos en pacientes con cáncer. Pero esas terapias no son eficaces en todos los pacientes porque los tumores escapan. “Descubrimos que los tumores que son sensibles a la terapia antiangiogénica convencional tienen un escudo dentro de las células endoteliales que impiden que la proteína galectina-1 actúe. Entonces, cuando se aplica la terapia antiangiogénica convencional, el tumor se reduce. En cambio –aclaró el investigador, que fue ganador de un premio Konex de Platino el año pasado–, en los tumores resistentes a la terapia, el escudo no está presente y esto posibilita que la galectina-1 induzca la formación de vasos sanguíneos porque puede unirse al receptor de las células endoteliales. Así, el cáncer continúa desarrollándose o reaparece en los pacientes tiempo después”. El hallazgo se realizó a partir de experimentos con tumores de pulmón, linfoma de células T y cáncer de páncreas, que empezaron en 2006. Y tiene implicancias no sólo para la comprensión de los diferentes tipos de cáncer sino para otras enfermedades en las que ocurre una producción anómala de vasos sanguíneos, como la degeneración macular

asociada a la edad, y la retinopatía diabética.

LUCHA CONTRA EL DESMONTE EN SALTA La organización ecologista Greenpeace lanzó “Guardianes”, una plataforma digital para que la gente controle y denuncie la violación de la Ley de Bosques . Los participantes reciben imágenes satelitales de los bosques nativos de Salta y deben controlar que no haya desmontes en la zona que se les asigna. Luego, pueden denunciar a las autoridades provinciales y nacionales el incumplimiento de la Ley de Bosques, informó un comunicado de Greenpeace. La idea de esta herramienta es que los ciudadanos hagan un control comunitario de la aplicación de la ley en una zona que abarca unas 6 millones de hectáreas de territorio salteño. “El gobierno de Salta está autorizando desmontes en zonas protegidas por la ley a pedido de los terratenientes desmontadores. Desde su sanción, en la provincia se desmontaron más de 350 mil hectáreas, de las cuales 100 mil eran zonas donde estaba prohibido deforestar”, advirtió Hernán Giardini, coordinador de la campaña de Bosques de Greenpeace.

TANDIL TIENE EL SALAME MÁS LARGO DE AMÉRICA “Hacen falta más de 15 personas para poder mover el salame”, aseguró Juana Etchezarreta, presidente del Consejo de la Denominación de Origen “Salame de Tandil”, al referirse al salame tandilero de 16,1 metros y 45,65 kilos que se presentó en el marco del Festival de la Sierra, realizado del 4 al 9 de febrero en la ciudad de Tandil, provincia de Buenos Aires. La pieza constituye un record para la gastronomía americana: se trata del salame con denominación de origen más largo confeccionado en todo el continente.

• Actualidad Existen en el mundo otros salames de gran escala, que en general son más anchos y cortos porque resultan más sencillo de hacer. El nuestro tenía que estar a tono con lo que manda nuestra denominación y no podía tener más de 55 mm de calibre, así es que batimos el récord a lo largo.” Único en su especie, el Salame de Tandil cuenta con la primera Denominación de Origen del país para un alimento agroindustrial. Obtenida en 2011, después de 15 años de estudios de factibilidad, la denominación de origen busca proteger un producto genuino e histórico de la región, ya que el clima, las pasturas y el ganado de la zona son claves para la obtención del sabor que distingue a este producto en el mundo. “No es sencillo hacer un salame tan largo en el marco de nuestra Denominación de Origen -insiste Etchazarreta-. Fundamentalmente porque todos los ingredientes que usamos van en fresco: condimentos, ajo y hierbas aromáticas. Y eso hace que trabajar en forma manual esas cantidades dificulte el armado. Pero para eso buscamos batir un récord: para desafiarnos y dar a cono-

Febrero 2014

cer las virtudes de la Denominación de Origen Salame de Tandil”. Como toda denominación de origen, la del salame tandilero es estricta en lo que a la materia de origen: todas deben ser obtenidas dentro de la región, proveniente de ganado vacuno y porcino con alimentación a base de pasturas y maíz, respectivamente, y respetando ciertas proporciones: un 54% a 60% de carne de cerdo; un 18% a 21% de carne

vacuna; y entre un 20% y 25% de tocino dorsal (grasa de cerdo). “Estacionado y curado en el clima benigno de Tandil -frío pero no helado, húmedo en general y ventoso- luego del curado el salame adquiere la consistencia necesaria y el “emplume” (como se conoce a los hongos que lo recubren) que le dan el color blanco ceniza tan característico”, explicaron los expertos en salaminería de Tandil.

¿DE QUÉ MORIMOS LOS ARGENTINOS? ¿De qué mueren los argentinos?, ¿Qué enfermedades afectan más a hombres que a mujeres?, ¿Y a la inversa? Según cifras oficiales del Ministerio de Salud de la Nación, en los últimos doce años murieron 3.205.039 personas en el país. Las enfermedades que lideran el ranking son las cardiovasculares, que se cobraron 824.290 vidas; en segundo lugar se ubican los tumores malignos: 730.096 personas perdieron la vida por esta causa; en ese período, las enfermedades cerebrovasculares (ACV) fueron la causa de muerte de 266.498 argentinos. Hace dos décadas en nuestro país ocurrió lo que se denomina una transición epidemiológica. Esto implica que la mayoría de las personas deja de morirse de cuestiones vinculadas a la carencia, las hambrunas, las enfermedades infecciosas y pasan a ser las enfermedades crónicas no transmisibles como los ataques cardíacos o cerebrales, el cáncer o los accidentes viales las que más vidas se cobran. “Son los efectos indeseables del desarrollo”, dice el director médico de Fundación Favaloro, Gerardo Bozovich. “La obesidad, la diabetes, el sedentarismo, la hipertensión arterial son las enfermedades que más crecen desde la industrialización no sólo en la Argentina sino en la mayoría de los países occidentales”, señala. Ataques al corazón Bozovich sostiene que cuando se mira la vida completa de las personas, la principal causa de muerte tanto en varones como en mujeres es la enfermedad cardiovascular. Las cifras oficiales muestran que sólo en 2012 -el

tes de los 70 años. Esta es la porción de la mortalidad que se trata de reducir, no por desmerecer a los mayores, sino porque éstas son las más evitables, las de los ACV en jóvenes”, señala Ferrante. En los grupos de jóvenes se está frenando el descenso de muertes.

último año con cifras procesadas- fallecieron 71.426 personas por esta causa; de las cuales la mayoría, 35.806, fueron mujeres. Tumores malignos Desde la dirección de Promoción y Control de Enfermedades No Transmisibles (ENT) del ministerio de Salud de la Nación, el especialista Daniel Ferrante coincide con el experto de la Fundación Favaloro: “Las cardiovasculares son la principal causa de muerte a partir de los 65 años”. Con una leve tendencia en alza. Y aclara que si se pone el foco entre los de 35 y 64 años la tendencia cambia y el cáncer es la primera causa: en los hombres, el de pulmón; en las mujeres, el de mamas. En los últimos doce años murieron 730.096 personas por esta causa (390.705 fueron varones y 338.919 mujeres); sólo en el último año se cobró 59.409 vidas. Sin embargo, en función de la evolución de población, la incidencia de cáncer se mantiene estable, con una leve tendencia a la baja. El tercer lugar para las causas de muerte lo ocupan las “causas sin defi nir”, con 296.129 personas. Luego vienen las muertes por accidentes cerebrovasculares (ACV). “Tanto en el ACV como en las enfermedades coronarias el 50% de los eventos se produce an-

¿Cuáles son las causas de estas muertes evitables? ¿Cómo prevenirlas? Bozovich considera que el primer paso es saber de estas enfermedades, y agrega: “Hay causas de enfermedades cardiovasculares que no podemos modificar porque son genéticas, pero hay otras ambientales y de hábitos que sí podemos cambiar, como dejar de fumar, controlar el peso para evitar la obesidad, la diabetes, la hipertensión arterial”. Ferrante coincide y agrega que apuesta por la promoción de incentivos de conductas saludables mediante estrategias comunicacionales y educativas (por parte del estado) y por generar entornos saludables. “Es importante hacer regulaciones para fomentar ambientes libres de humo, lugares de trabajo saludables, escuelas saludables con mejor oferta de alimentos. También, avanzar en regulaciones como la ley de tabaco, la reciente ley para limitar el consumo de sal en los alimentos o la que saldrá a fi nes de este año que pretende eliminar las grasas trans de los alimentos”, informa. Como los cambios de hábitos tardan años en concretarse, los especialistas descartan que las estadísticas se modifiquen en breve. Por: Verónica Dema Fuente: La Nación

AF PREPIZZA 251x350 el suple TRZ.pdf

CMY

14/02/14

20:18

Febrero 2014

• Espectáculos & Farándula

Soledad Fandiño, en la dulce eSpera La ex actriz y modelo, Soledad Fandiño, confirmó que está cursando el cuarto mes de embarazo junto a su marido, el cantante del grupo Calle 13, René Pérez. La buena nueva les llegó en Nueva York, donde la pareja reside gran parte del año. Fandiño, que cumplirá 32 años en abril, comenzó a salir con el músico a principios de octubre de 2011. Un año después se casaron en secreto, en el bosque tropical El Yunque, al este de Puerto Rico. La chica, que se crió entre Monte Grande y Lugano, y que llegó a probar suerte en la carrera de abogacía, se hizo famosa en Rebelde Way, de la mano de Cris Morena. Después fue tema para los paparazzi con sus romances famosos. Primero, Pablo Granados, a quien conoció en el ciclo de humor No hay dos sin tres, luego, Nicolás Cabré, con quien no se separó en buenos términos y, más tarde Rodrigo de la Serna, el actor que es-

taba casado con Erica Rivas y de quien se enamoró en la ficción Contra las cuerdas.

Verónica ojeda Sobre Su embarazo: “no lo hice a propóSito”

Verónica Ojeda confirmó que está embarazada de Diego Armando Maradona.

En medio del escándalo por la noticia, la ex pareja de “El Diez” reveló que se encontró con el futbolista el 30 de diciembre. Ese día, según Ojeda, Diego le dijo que quería volver con ella y le confesó que extrañaba compartir su vida con ella. “Yo estuve con el padre de mi hijo cuando vino a fin de año. Él me dijo que teníamos que hablar y por eso nos encontramos fuera de la casa, en un hotel muy importante. El encuentro fue después de las 14, estuvimos todo el día juntos; y no nos cuidamos”, recordó. Verónica, llegó recientemente de Dubai y contó que ella le quería dar la noticia del embarazo a Diego. “Yo se lo quería contar pero no se dio. Llegué y me fui directamente al hotel. Al otro día mi amiga le fue a avisar a Diego que estábamos en Dubai. Nadie la atendió y le dejó una carta para Diego Armando Maradona con la seguridad. Después nadie nos llamó”, relató. Ojeda también habló de Rocío, la actual pareja de Maradona, “Diego me dijo que con Rocío ya no pasaba nada. De hecho, en diciembre, supuestamente viajó para cortar la relación. Él me comentó que no sabía cómo sacársela de encima. Yo le creí, como una persona enamorada”, reveló. La ex pareja de Maradona y mamá del quinto hijo del futbolista, Diego Fernando, dijo que ahora quiere disfrutar de su embarazo y que se hace responsable de lo que pasó. “Quiero disfrutarlo como no lo disfruté

con Dieguito. Yo no quedé embarazada a propósito pero no me hago la víctima, eh. Soy consciente de lo que hice y me hago cargo”. Al finalizar la entrevista, ante la pregunta de los periodistas sobre por qué vuelve a relacionarse con un hombre como Maradona, Verónica simplemente respondió: “Me volví a enamorar. Una mujer enamorada hace y perdona cualquier cosa. No entiendo las cosas que hace Diego. Ya está. Yo fui a Dubai. Ahora, que él haga lo que quiera”.

metegol ganó el premio goya La película hispanoargentina “Metegol”, dirigida por el ganador de un Óscar Juan José Campanella, ganó el Goya 2014 a la mejor película de animación, en la 28a edición de los premios de la Academia de Cine de España. La cinta, rodada en 3D, se impuso a “Justin y la espada del valor”, de Manuel Sicilia y producida por Antonio Banderas; a “El extraordinario viaje de Lucius Dumb”, de Maite Ruiz de Austri, y a “Hiroku. Defensores de Gaia”, de Saúl Barreto y Manuel González Mauricio. “Metegol” (“Futbolín” en la versión española y “Foosball” en la internacional), que ya recibió el reconocimiento de la Academia argentina, además del apoyo total del público que acudió masivamente a las salas, es la primera incursión del director de “El secreto de sus ojos” en el mundo de la anima-

es m fu po qu m la sa

S m F c

ción.

la reaparición de carlín calVo El exitoso y querido actor hacía mucho tiempo que no aparecía públicamente, debido a los serios problemas de salud que afronta con tanto coraje, luego de sufrir dos ACV. La aparición fue en la fiesta de 50 años de su amigo, el actor Diego Pérez. Carlín la pasó tan bien, que se quedó hasta las 3 de la mañana, cuando normalmente suele acostarse a la medianoche. Diego Pérez manifestó: “Hice lo imposible para que viniera. Mi gran deseo era que Carlín

“E de ba E ro vida. Me centró me sanó”, dijo cionada, al con nio con el mús tto, en el día de “Es un hombre en un momento Nos pasaron co apenas nos cono tuvimos esa pé la morocha, en embarazo. Además, asegu bajar los brazo 47 años, apuest familia. “Más a gico, voy a ser m zón y voy a tene Tenemos ganas

www.elsuple.com • El Periódico de los Argentinos en España

stuviese conmigo, pero no ue nada fácil orque desde ue tuvo el último ACV perdió a costumbre de alir”.

e caSó maría ernanda callejón

Es el hombre e mi vida. Me anca en todas. Es mi compañeo. Me cambió la ó, me equilibró, la actriz, emontraer matrimosico Ricky DioSan Valentín. e que me bancó o que no pensé. sas muy fuertes ocimos, cuando érdida”, agregó n relación a su

uró que no va a os y que, a los ta a formar una allá de lo biolómamá del coraer muchos hijos. de ser padres”,

concluyó. Según informó el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, el Día de San Valentín fue uno de los días más elegidos por las parejas para casarse. Con las Sedes Comunales ambientadas para la ocasión, un total de 144 parejas se casaron este 14 de febrero. La ceremonia de Callejón y Diotto fue una de las tantas transmitidas a través de “Mi casamiento online”, un sistema que la Ciudad de Buenos Aires implementó para que las bodas se puedan transmitir en directo por Internet, y así llegar a todos los familiares y amigos de la pareja que viven en distintos lugares del mundo.

cacho caStaña: “yo FeStejo el día del pirata, mÁS Que el de loS enamoradoS” Cacho Castaña habló con Bernarda Llorente y Claudio Villarruel, por Radio Del Plata, luego de pasar fin de año internado por complicaciones de salud, y se refirió a su estado actual y a los festejos por San Valentín. Sobre su salud, el intérprete aseguró que se siente “muy bien”, y que está reponiéndose, luego de pasar casi un mes internado en el Sanatorio Los Arcos, por un cuadro de neumopatía aguda, en el contexto de enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) con insuficiencia respiratoria, shock circulatorio y falla renal aguda. “Me estoy haciendo kinesiolo-

charly garcía canceló otro ShoW por cueStioneS de Salud

gía todos los días y empezando a caminar de a poco”, explicó el cantante y compositor. De muy buen humor, bromeó sobre el Día de San Valentín. “Festejo más el ‘Día del Pirata que el de los Enamorados... “me parece más divertido!!”, afirmó, y explicó que “festejo que estoy en pareja, muy feliz; de alguna manera u otra se festeja”. “Hoy me despertaron con un montón de globos y corazones”, reveló el músico, y resaltó que “estar enamorado es el estado más lindo que uno puede tener”. Sobre su relación con las mujeres, Cacho argumentó que “uno, el complejo de macho lo sigue teniendo, pero ahora las minas te llevan a la casa y te piden el remis a las 3 AM”. “Jamás me levanté a una mina por Internet, no escribo por la computadora, sigo componiendo en papel”, confesó, y aseguró que le parece “estúpido” buscar pareja por internet. “Se pierden lo más lindo, que es la previa”, argumentó.

Según un comunicado difundido por los agentes del artista, la salud de García, de 62 años, afectó su cronograma de ensayos y no había fechas disponibles en el Colón para reprogramar el concierto que debía realizar el próximo 22 de febrero. El músico estuvo internado en la terapia intermedia del centro clínico Fleni entre el 21 y el 31 de enero con un cuadro febril intenso. En septiembre de 2013 García había presentado en el coliseo porteño “Líneas Paralelas”, acompañado por su banda The Prostitution y un doble cuarteto de cuerdas, al que denominó Orquesta Kashmir (dirigida de Patricio Villarejo). Esta es la segunda vez en menos de 3 meses, que el músico debe suspender un concierto por problemas de salud. La vez anterior fue en Colombia, a mediados de noviembre. En esa ocasión, Charly tuvo un pico de presión, ocasionado por la altura del lugar, y se decidió suspender la presentación, de modo preventivo.

OFERTAS DEL MES

DOCENA DE FACTURAS: 6,60€ DOCENA DE EMPANADAS: 12,00€ Oferta válida hasta el 15/03/2014

Av. Jesús Cautivo, 5, Bajo 3 (Casi Av.Acapulco) Los Boliches, Fuengirola. 952 475 044

Febrero 2014

• Deportes

MIX DE DEPORTES

TOMA Y DAME Una desprolijidad más y van... El Fútbol para Todos sigue generando polémica. A dos días de iniciarse el Torneo Final, Marcelo Tinelli se había convertido en el hombre fuerte del negocio futbolero. Su llegada había promovido cambios sustanciales en cuanto a los profesionales que cubrirían el campeonato y suponía cierto relajamiento de la politización del fútbol. Además, se pretendía una cobertura de más nivel, a la “europea”, y la incorporación de auspiciantes privados con los cuales afrontar costos que hoy paga el estado (¡hasta 1600 millones de pesos por año!) El cambio, además, suponía renovación de nombres pesados: por ejemplo, afuera Araujo, adentro Varsky. Tinelli, que tuvo primero la aprobación del gobierno nacional, habría perdido el apoyo, al parecer, por no querer ceder a incorporar a su staff a algunos periodistas cercanos a la agrupación política “La Cámpora”, dirigida por Máximo Kirchner y que, tras la

desacreditación final del exitoso empresario televisivo, llevará las riendas del negocio.

¡HAGAN JUEGO! COMENZÓ EL TORNEO FINAL Comenzó el Torneo Final del fútbol argentino, denominado este año “Nietos recuperados” y que tendrá como premio el trofeo “Raúl Alfonsín”. Cambia la denominación, pero la esencia es la misma: la eterna pasión futbolera de los argentinos. River y

Boca quieren volver a ser, mientras que San Lorenzo quiere extender su chapa de campeón por todo el continente y Racing, Vélez, Newell´s y Lanús esperan pelear bien arriba. Complicados con el descenso arrancan Godoy Cruz, Colón, Argentinos Juniors, Quilmes, All Boys, Tigre y Rafalea. Los caprichos de la pelota oficial, la “Argentum” (muy similiar a la Brazuca que se usará en el Mundial) serán los que en mayo definan si las predicciones se cumplieron o hubo sorpresas. En la primera jornada River, que viene dulce del verano, le ganó a Gimnasia con gol de Ponzio y la siempre exigente hinchada millonaria empieza a reconciliarse con el Pelado Ramón Díaz. En Rosario Newell´s y Boca generaron más expectativas que juego, ya que no se pudieron sacar ventajas en un partido sin brillo. En la “lepra” debutó

Ever Banega y en Boca esperan la vuelta de Riquelme para que ponga el equipo en orden con su talento. El campeón, San Lorenzo, constató que no podrá vivir de la gloria recientemente adquirida y perdió en el estreno del Patón Bauza como DT por 2 a 0 ante Olimpo en Bahía. Otro técnico debutante fue el Turu Flores, que se hizo cargo del lugar vacante que dejó el Tigre Gareca en el banco de Vélez, pero no pudo hacer que su equipo venza a Tigre, fue empate en el Amalfitani. Racing fue el que mejor comenzó el torneo, goleando a Colón 3 a 0 en Avellaneda. Anoten este nombre, Valentín Viola, que dejó una perlita inolvidable. El Estudiantes de Pellegrino quiere volver a ser un equipo importante y arrancó con el pie derecho derrotando a Arsenal 1 a 0. El descenso aprieta desde el inicio y el duelo entre Argentinos Juniors y Godoy Cruz fue dramático y acabó con triunfo de los de La Paternal 2 a 1, en la vuelta de Pisculichi y el Bichi Borghi al club.

Rafaela, que hizo una fortaleza de su cancha, empató con All Boys 1 a 1, en un duelo entre dos que están en la encarnizada lucha por la permanencia. Central ganó como visitante a Quilmes y Belgrano y Lanús empataron a dos en el mejor partido de la jornada inicial. En la B Nacional Independiente arrancó el año con el pie derecho tras vencer como visitante a Brown de Adrogué 2 a 1 y está tercero, tras el sorprendente Defensa y Justicia y el sólido líder Banfield, que le saca seis puntos a los de Avellaneda.

EL VERANO ES PARA MILLONARIOS River gozó de lo lindo en el verano futbolístico argentino, ya que de los tres superclásicos estivales le ganó dos a Boca y empató el restante. El primero fue en Mar del Plata, y Boca la sacó barata, que logró empatarle el partido a un River que jugó medio partido con un jugador más –lo echaron al Cata Díaz- y que mereció más. Sánchez Miño y Maidana fueron los goleadores. En Córdoba llegó lo mejor para River. Un 2 a 0 fantástico en el Mario Alberto Kempes con goles de Lan-

zini y el Rayo Menseguez, en un partido con clara superioridad de los de Ramón Díaz, que aprovecharon groseros errores defensivos de Boca. El calvario clásico del verano acabó para Boca en Mendoza, partido en el que River no fue tan superior pero sí más certero: Mercado adelantó a los de la banda roja, empató el Cata Díaz y el polémico colombiano Teo Gutiérrez definió el duelo y dejó un “gestito” para la parcialidad xeneize. También en el verano hubo clásico de Avellaneda, aunque jugado en Mar del Plata. Se tenían ganas Racing e Independiente tras no verse en el torneo Inicial y La Academia lo pasó por encima con un 3 a 0 que escarbó un poquito más el orgullo herido de los rojos, que sólo piensan en el regreso. Independiente además perdió con Belgrano y apenas pudo empatar con Newell´s, equipo al que sí le ganó Racing, que anduvo afilado. Vélez se fue por Sudamérica y cosechó tres empates y un triunfo ante Defensores Unidos. El clásico platense es también ya un atractivo más del verano. Gimnasia le ganó uno y empató el otro a un Estudiantes que se que-

Deportes •

www.elsuple.com • El Periódico de los Argentinos en España dó con las ganas.

AGITAME QUE ME GUSTA Agitar una bandera es un acto natural para un hincha. Pero si se juntan unos cuantos miles de éstos, los siempre curiosos Récords Guinness están al acecho. Y en Córdoba, en ocasión del duelo que River le ganó a Boca 2 a 0, la organización del evento repartió banderas de ambos clubes que todos agitaron sin parar durante 5 minutos para superar el particular récord que tenía en su poder el Valladolid, cuya hinchada había hecho flamear durante ese lapso de tiempo unos 35000 “trapos”. En Córdoba se repartieron 60000 banderas y aunque alguno se haya echo el oso, hubo récord.

ESTÁN COPADOS La Copa Libertadores de América ya está en marcha. El torneo que lleva emoción por todo el continente cuenta este año con cinco representantes argentinos así repartidos:

Vélez, que arrancó ganando como visitante en Perú, comparte el Grupo 1 con Universitario (le ganó 0-1), The Strongest de Bolivia y el Atl. Paranaense de Brasil. En el 2 está San Lorenzo y su eterno sueño copero, que comenzó con tropiezo en el mítico Maracaná, tras perder por 2 a 0 ante el Botafogo. La Unión Española de Chile e Independiente del Valle de Ecuador completan el grupo. En el Grupo 3 está el bravo Lanús del Mellizo Guillermo, que se las verá en el debut con el O´Higgins chileno y al que luego esperan Cerro Porteño y Deportivo Cali. El Newell´s de la Bruja Berti iniciará su andadura en el Grupo 6 visitando la siempre cancha caliente del Nacional de Medellín, y completan su duro grupo Nacional de Montevideo y Gremio. El último de los nuestros es Arsenal, que empezó con derrota en el Grupo 8. Los de Sarandí perdieron por la mínima tras el extenso viaje a México para medirse

las valijas para Madrid...

¿HABRÁ MANU DE DIOS?

al Santos Laguna. Peñarol y el Anzótegui venezolano completan su cuadro.

EL QUE SE FUE A SEVILLA... Si bien todos hablan del Mundial de Brasil, otra gran cita deportiva se juega este verano, en España: el Mundial de Básquet. La selección argentina dará el último recital de la “generación dorada” y la sede que le tocó para iniciar la despedida es Sevilla. Argentina es cabeza de serie del Grupo B, que compartirá con dos pesos pesados como Grecia y Croacia. Además completan el cuadro otro rival de cuidado, Puerto Rico. Completan el grupo Senegal y Filipinas.

Una vez superada la fase inicial de Sevilla, la llave que debe conducir a Argentina hacia las medallas se muda a Madrid. Estados Unidos va por el otro lado del cuadro, que juega en Barcelona, pero España sí podría cruzarse en el camino de los de Julio Lamas. Para ir haciendo planes, Argentina jugará en Sevilla el sábado 30 de agosto (el estadio tiene aire condicionado, no problem) con Puerto Rico. Un día después lo hará ante Croacia, para medirse el lunes 1 de septiembre a Filipinas. Descansará el martes y el míercoles 3 jugará ante Senegal, para cerrar el grupo el jueves 4 ante Grecia. Luego, si todo sale bien, habrá que hacer

El técnico Julio Lamas confía en que Manu Ginóbili, el mejor basquetbolista argentino de todos los tiempos, pueda estar en el Mundial de España. “Se lo preguntaré en marzo, cuando viaje a Estados Unidos”, comentó hace unos días el coach. Manu está con ganas y sabe que es el último tren pintado de albiceleste que pasa por su vida, idea que dejo caer al finalizar su participación en los Juegos Olímpicos de Londres. “No necesito

que nadie me convenza. Sé lo que es jugar un Mundial, tengo aprecio por mis compañeros y me gustaría compartir un torneo con ellos. Pero depende de las condiciones físicas y mentales que tenga llegado el momento para definir”, comentó tras analizar el grupo que le tocó a Argentina: “el camino es peligroso”. Lamas sí aseguró que ya tiene el OK de Chapu Nocioni, Prigioni y Scola. Delfino está en veremos y lo de Ginóbili está en...la Manu de Dios. Por: Pablo Mazzolini.

Febrero 2014

• Música

LALO SCHIFRIN: SU MISIÓN IMPOSIBLE Una cosa extraña sucede con Lalo Schifrin. Sabemos que compuso la música de Misión Imposible y las películas de Harry, el sucio. Sabemos que sus logros en el ámbito de la música son muchos y variados, a tal punto que ya es una leyenda. De hecho, es el único argentino con una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood. Pero sabemos tan poco de la vida del hombre... Schifrin es un músico de jazz y música clásica, y estos músicos no suelen recibir mucha publicidad, especialmente los que se dedican a tareas de bajo perfil, como componer música para películas y series. Pero, por suerte, Schifrin ha compensado esto escribiendo una muy interesante autobiografía llamada “Mission Impossible: My life in Music” donde cuenta detalles de su larga vida. Los afortunados en conseguirla van a encontrar un libro lleno de sorpresas. Lalo nació en Buenos Aires en 1932. Su padre estaba en la banda del Teatro Colón, y de chico empezó a estudiar música clásica. Reconoce que no tiene un buen recuerdo de los años de Perón. Había mucho autoritarismo, y el ambiente cultural donde él se movía no era favorecido. Para colmo le tocó hacer el servicio militar obligatorio... aunque por poco tiempo. Schifrin cuenta humorísticamente que, aunque se considera un jazzero, siempre corre peligro de ser “secuestrado” por los muchachos del tango

moderno. Un dato interesante de esos años es que conoce a Jorge Luis Borges. Lalo atiende sus charlas, y se convierte en un verdadero fan. Lo menciona, junto con figuras como Dizzy Gillespie, como un personaje fundamental en su formación. Años después, va a nombrar su sello discográfico Aleph Records, en homenaje al maestro. Sale del país por primera vez cuando consigue una beca para atender el prestigioso Conservatorio de París. En Francia empieza a trabajar como músico de jazz, y de esta manera conoce a Piazzolla, que le ofrece una participación en sus proyectos. Retorna a la Argentina en 1956, un país que con la caída de Perón había cambiado mucho. A tal punto que su música empieza a tener cabida en la televisión nacional. Justo cuando parecía que su destino era argentino, aparece Estados Unidos en el horizonte. ¿Cómo llega a Estados Unidos? Dizzy Gillespie, de visita en Buenos Aires, lo invita a trabajar con él. Una oferta imposible de resistir para cualquier amante del jazz. Así es

que, con grandes ilusiones, Lalo llega a Nueva York en 1958. Y, como dicen allí... “the rest is history” (el resto es historia). Schifrin nos cuenta su experiencia trabajando en Hollywood, y conociendo a personajes como Groucho Marx y Marlon Brando. Se hace muy amigo de Clint Eastwood, que le permite editar la banda sonora de Harry, el sucio, en su sello Aleph Records. El jazz lo lleva a los distintos rincones del mundo. Argentina sigue ocupando un lugar importante en sus planes, y Lalo visita el país varias veces. Por ejemplo, en su libro cuenta con orgullo su visita a la Casa de la Independencia, en Tucumán. En noviembre del 2012, para celebrar sus 80 años, su sello Aleph Records lanzó una caja de cuatro CDs que incluyen sus composiciones favoritas de más de 30 películas, más algunas piezas sinfónicas, de jazz y temas nunca antes editados. Hoy es un verdadero orgullo para nosotros que justo en frente del famoso Roosevelt Hotel... hay una estrella argentina. ¤ Por: Esteban Galli

MUNDO TANGUERO: ¿POR QUÉ POLEMIZAR A GARDEL? El mundo del tango, por su voz, simpatía, su elegante imagen, sentimiento y atracción masculina lo coronó como el indiscutible máximo rey. Y por tantos atributos, dejó el honor de ser segundos a todos los que cantaran tangos por siempre jamás. Así es que todos los aspirantes que militen en las frases tangueras que expresen las verdades del alma hu-

mana, son bienvenidos al intento de superarlo en todas o cada una de sus atribuciones. Sin embargo, después de más de ocho décadas de su muerte, aún hay quienes quieren disputar sobre el lugar de nacimiento del zorzal. Que nació aquí, que nació allá, que es nuestro, que ya se sabe, que no hay dudas, y así más o menos, ¿qué infantilismo, verdad? Gardel es de todos, desde que nació al conocimiento del público en el Barrio del Abasto, desde que fue regalo de Dios para el mundo, como propiedad del dominio público, como los símbolos, los privilegiados en cada siglo de la historia, como los dioses de la mitología, u otra ﬂor en la naturaleza; Carlitos Gardel es mundial, así se siente y que así quede establecido. Su misión en la vida se inició en Buenos Aires, Río de La Plata, luego el mundo. En Medellín, Colombia, quedó su alma. La eternidad se hizo cargo de lo demás. Su vívido recuerdo es su voz, su franca sonrisa, que lo llevaron al universo con tantos que aportaron su talento al fenómeno del 2 x 4. ¿Dónde nació?: en el corazón de la humanidad, y allí seguirá. Terminen aquellos que creen que El Mago nació en un lugarcito determinado, algo que la chusma le quie-

re dar importancia. Gardel fue el relato perfecto cantado para aliviar las consecuencias del amor y la crueldad de la vida. Sus huellas salieron del Abasto hasta el punto fi nal en Medellín. Disfrutemos el honor de ser gardelianos y el orgullo de que es nuestro; cualquier otra duda, era, ya no es más. Gardel fue desde “El día que me quieras” hasta “Mi Buenos Aires querido” y todo cuanto dejó en el medio. A quienes esto les parezca fantasía, les digo: fantasía era el otro. ¤ Por: Ángel Castelo.

www.elsuple.com • El Periódico de los Argentinos en España

Turismo •

PROVINCIA DE CÓRDOBA

VILLA CARLOS PAZ pista-, se constituye como un eje distribuidor del turismo hacia el resto del territorio. En esta ciudad y en sus zonas aledañas, además de playas y balnearios los viajeros encuentran atractivos de aventura, culturales y nocturnos.

Lago San Roque. En el corazón de la Argentina, Villa Carlos Paz recibe unos dos millones de turistas cada temporada estival. Deportes náuticos, balnearios y una atractiva agenda teatral prometen unas vacaciones inolvidables para toda la familia. La ciudad es el portal de ingreso al deno-

minado Valle de Punilla, donde además los viajeros encuentran atractivos de aventura, culturales y nocturnos. Emplazada en medio de un valle fértil, Villa Carlos Paz sorprende con su lago San Roque, ideal para actividades náuticas;

La más importante oferta teatral.

circuitos de mountain bike, trecking, cabalgatas, rappel, buceo, escalada, parapente y pesca; el tradicional Reloj Cú-Cú, cuya fotografía recorrió el mundo entero; el Monumento a la Cruz, sobre uno de los cerros más altos de la zona; y una agitada vida nocturna en pubs, discos y restaurantes. Esta ciudad cordobesa es uno de los centros turísticos más importantes Córdoba y de la Argentina: Cada temporada de verano, dos millones de personas eligen disfrutar de sus comodidades. Situada a poco más de 30 kilómetros de Córdoba Capital -mediante una moderna auto-

Totalmente preparada en servicios e infraestructura, Villa Carlos Paz logró ponerse a la altura de tradicionales destinos como Buenos Aires o Mar del Plata, ya que muchos de los espectáculos de la calle Corrientes se trasladan a sus teatros en pleno verano. Sol y verano Uno de los primeros balnearios a los que se accede desde el casco urbano es La Hoya, un sitio tranquilo y pintoresco en el que se encuentran profundos pozones de agua ideales para nadar. Otro es Fantasio, entre los más visitados por el turismo. El área cuenta con todos los servicios y se accede a través de la calle Perito Moreno. Para los que gustan del entorno natural, también se suma Ruta Sol, un balneario recomendado para pic-nics y jornadas familiares. Entre los más pequeños y agrestes se encuentra El Canal, al que se llega por Avenida Cárcano, luego de atravesar un puente que muestra una hermosa panorámica.

El famoso reloj “Cu Cu”.

Uno de los más visitados por las familias con niños es Playas de Oro, con aguas de escasa profundidad. Hay alquiler de bicicletas, caballos y kayaks. Sobre el lago San Roque se encuentra el Paseo de los Patos, elegido como solárium, espacio de juegos y distensión de las familias. Para los que buscan amplias extensiones de arena, aguas poco profundas y sombra de los árboles se recomienda Sol y Río, en el camino hacia

San Antonio Arredondo. La preferida de los grupos jóvenes es Playa del Ciervo, sobre Irigoyen y El Lago. Para las actividades de navegación a vela está la bahía de Playa Pirelli, en Tagore y Avenida Pacífico. También para embarcaciones, motos de agua y pescadores están Bahía El Gitano, Costa Azul y Playa Calaconta, recomendada para windsurf, canotaje y veleros. ¤ Fuente: Tur noticias

La villa, desde el lago.

• Juegos • Horóscopo

Horizontales 1. Igualar con el rasero las medidas de trigo, cebada y otras cosas. – 6. Agencia Central de Inteligencia – 9. Planta de la familia de las Acantáceas, perenne, herbácea, con hojas anuales, largas, rizadas y espinosas. – 15. Persona que se halla o se considera desposeída de los derechos civiles. – 16. Menhir. – 17. Añadir agua [a otro líquido]. – 18. Paraje aislado en el desierto en el que hay agua y crece la vegetación. – 19. En inglés: de manera abreviada, Estados Unidos de América. – 20. Flojedad, descuido o tardanza en las acciones o movimientos. – 22. Organización de las Naciones Unidas – 23. Enfermedad viral consistente en la ausencia de respuesta inmunitaria. – 25. Formar en el pelo artificialmente anillos o sortijas, bucles, tirabuzones, etc. – 26. Argentina Televisora Color. – 29. Arkansas. – 30. Apremio, prisa, urgencia. – 31. Elemento químico de núm. atóm. 79. Metal escaso en la corteza terrestre, que se encuentra nativo y muy disperso. De color amarillo brillante e inalterable por casi todos los reactivos químicos, es el más dúctil y maleable de los metales, muy buen conductor del calor y la electricidad y uno de los más pesados. – 32. Entregar. – 33. Pasión del alma, que causa indignación y enojo – 35.

Repetición de un sonido reflejado por un cuerpo duro. – 38. Sonido que afecta agradablemente al oído, con especialidad el que se hace con arte. – 39. Oregon. – 40. Composición poética del género lírico dividida generalmente en estrofas, de tono elevado y extensión variable. – 41. Pablo – 43. Sonido que el aire expelido de los pulmones produce al salir de la laringe, haciendo que vibren las cuerdas vocales. – 46. Pablo... es un personaje de la productora estadounidense Hanna-Barbera Productions creado para la serie de televisión de dibujos animados “Los Picapiedra”. – 47. Cada uno de los hoyos o señales que hay en el rostro de una persona, sean o no ocasionados por la viruela. – 50. Humillar, desatender a alguien. – 51. De la naturaleza de la grasa. – 53. Papel que desempeña una persona o grupo en cualquier actividad. – 54. Dicho de una yegua: Que tiene manchas, ordinariamente redondas, más oscuras que el color general de su pelo. – 55. Alianza Anticomunista Argentina – 56. Modulación de amplitud. – 58. Diez veces ciento. – 60. Pieza de hierro o de otra materia rígida, en forma de circunferencia. – 61. Sergio Leonel “...” Agüero, futbolista argentino que se desempeña como delantero y actualmente milita en el Manchester City. – 62. Aquí. – 63. Antigua medida

de longitud que equivalía aproximadamente a un metro. – 65. Dar a otro lo que se debe. – 67. Denota en qué lugar, tiempo o modo se realiza lo expresado por el verbo a que se refiere. – 68. Bebida alcohólica obtenida por fermentación de la caña de azúcar. – 69. Porción de terreno donde se ha edificado o que se destina a edificar. – 73. Falto de valor y fuerza para obligar o tener efecto, por ser contrario a las leyes, o por carecer de las solemnidades que se requieren en la sustancia o en el modo. – 74. Acción de ir. – 76. Destruir, arruinar, arrasar. – 77. Aparejo hecho con hilos, cuerdas o alambres trabados en forma de mallas, y convenientemente dispuesto para pescar, cazar, cercar, sujetar, etc. – 78. Mineral muy blando, de estructura hojosa, de color verde, blanco o pardusco, que se utiliza reducido a polvo en farmacia y en perfumería, o en láminas sustituyendo al vidrio. – 81. Hugo Orlando ..., es un ex futbolista que jugaba de arquero y es poseedor de los récords de partidos disputados en Primera División Argentina (765) y cantidad de penales detenidos (26, compartido con Fillol). Es considerado uno de los mejores arqueros en la historia del Fútbol Argentino. Ídolo de Boca Juniors. – 82. Recipiente donde se toma la infusión de yerba, hecho de una calabaza pequeña o de otra materia. – 83. Colección de mapas geográficos, históricos, etc., en un volumen. – 84. Círculo rojizo algo moreno que rodea el pezón del pecho. – 85. Persona que por haber cometido una culpa merece castigo. – 86. Dicho de un caballo o de una yegua: De pelo mezclado de blanco, gris y bayo.

Verticales 1. Corriente de agua continua y más o menos caudalosa que va a desembocar en otra, en un lago o en el mar. – 2. Cada uno de los órganos o apéndices pares que utilizan algunos animales para volar. – 3. Que no tiene sal o tiene poca. – 4. Acertado, certero. – 5. Afeitar. – 6. Motivo o razón para obrar. – 7. Falto de sabor. – 8. Unión o enlace. – 10. Moverse de arriba abajo por la acción de su propio peso. – 11. Que actuando sobre el gusto o el olfato

produce sensación de acidez – 12. Fruto del nogal. – 13. Vasija pequeña, por lo común de loza o de metal y con asa, empleada generalmente para tomar líquidos. – 14. Hacer oración a Dios, vocal o mentalmente. – 21. Confusión, desorden. – 24. Altar. – 27. Que trova. – 28. Distinguido, acreditado, ilustre. – 34. Tela de seda o hilo muy clara y fina. – 35. Engañar a alguien con faramalla y trapacerías. – 36. De coral o parecido a él. – 37. Percibir los olores. – 41. Cada una de las 12 partes en que se divide el año. – 42. Celebrar con risa algo. – 44. Especie de pala herrada de la mitad abajo, con un corte acerado, que usan los zapadores o gastadores. – 45. Período de doce meses, a contar desde el día 1 de enero hasta el 31 de diciembre, ambos inclusive. – 46. Vertebrado acuático, de respiración branquial, generalmente con extremidades en forma de aleta, aptas para la locomoción y sustentación en el agua. La piel, salvo raras excepciones, está protegida por escamas. La forma de reproducción es ovípara en la mayoría de estos animales. – 47. Parte anterior de la cabeza humana desde el principio de la frente hasta la punta de la barbilla. – 48. Tributo u obsequio al terminar algunos trabajos. – 49. Asidero. – 52. Remo de pala muy ancha, generalmente postiza y ovalada, con el cual se boga sin escálamo ni chumacera, y sirve al mismo tiempo para gobernar las canoas. Los hay también con dos palas, una a cada extremo. – 55. Presagiar, presentir, predecir. – 56. Dar, untar, bañar con aceite. – 57. Orden o precepto que el superior da a los súbditos. – 59. Pelo de las ovejas y de otros animales, que se hila y sirve para tejer. – 61. Príncipe o jefe, entre los tártaros. – 64. Defectuoso o necesitado de algo. – 66. Camino más largo o desvío del camino derecho. – 69. Relato novelesco que abarca las vicisitudes de dos o más generaciones de una familia. – 70. Atreverse. – 71. Cada una de las parcelas en que se divide un terreno destinado a la edificación. – 72. Carril de las vías férreas. – 75. Allí. – 79. Perro. – 80. Mamífero plantígrado del orden de los carnívoros, de gran tamaño. ¤

HORÓSCOPO Por El Ángel Azul 15/02/14 al 15/03/14

arieS (marzo 21 - abril 20) Sin conflictos en las relaciones públicas. Dejarán atrás situaciones que los lastiman. Puede escasear el dinero, por lo tanto usen vuestra imaginación e ideen un sistema de trabajo original y práctico a la vez, que los sacará de apuros. tauro (abril 21 - mayo 20) Circunstancias financieras adversas los fortalecerán. En materia de relaciones, etapa contradictoria. Les convendrá tener aliados para así mantenerse a la altura de los nuevos tiempos que resultarán bastante exigentes. geminiS (mayo 21 - junio 20) Emociones inestables y exigencias imposibles de cumplir por parte de los demás. En vez de criticar por criticar piensen en lo que dicen, porque pueden arrepentirse cuando sea demasiado tarde. Llegarán ofertas tentadoras. cancer (junio 21 - julio 22) Buenos momentos para apostar todas vuestras fichas al amor. Captarán las necesidades ajenas de un modo inusual. Hagan planes para el futuro aunque por ahora no vean como llevarlos a cabo. Deleguen tareas importantes en compañeros con buenas intenciones. leo (julio 23 - agosto 22) Suerte en los negocios pero dificultades para estar en compañía. Tendrán que cargar sobre vuestras espaldas con problemas ajenos. Si estaban por lanzarse de cabeza a un mercado desconocido, este es el momento. No piensen sólo en términos de conveniencia, lo personal cuenta.

(Solución)

suplegrama

Febrero 2014 Virgo (agosto 23 - Septiembre 22) Sentimientos a la orden del día que los harán felices y harán felices a vuestras parejas. Con miedo pero también con suerte harán cambios que no todos aprobarán. Romperán esquemas caducos. libra (Septiembre 23 - octubre 22) Vuestro círculo social se limitará un poco, pero abundará el trabajo. Mil compromisos juntos. Vuestra elegancia, buen gusto y discreción arrebatarán los corazones. Prosperidad, en especial para aquellos que no trabajan en relación de dependencia. eScorpio (octubre 23 - noviembre 21) El destino cumple, con fortuna en lo amoroso y sin tanta suerte en lo material. Mal momento para fijar citas porque no podrán cumplir con vuestra palabra dada. En negocios, personas invasivas no los dejarán tomar decisiones por sí mismos. Sagitario (noviembre 22 - diciembre 21) Vitales, activos y ocupadísimos. La nota discordante la dará el amor, por ahora esquivo. El exceso de responsabilidades los alejará de vuestras parejas. Vuestro modo de encarar el trabajo resultará muy inspirador para la gente que está a vuestro lado. capricornio (diciembre 22 - enero 19) Decaerán un tanto en el trabajo y en los negocios, pero con buen humor y mucho amparo de vuestras parejas superarán cualquier situación difícil que se les presente. Tendrán revancha y se avecinará una temporada próspera de lucha, pero con interesantes logros. acuario (enero 20 - Febrero 18) Gobernarán con mano firme todas las actividades. Recuperarán energías en la sagrada paz del hogar. Traten de cumplir con aquellos acuerdos que hagan ahora porque de ellos dependerá buena parte de lo que construyan. piSciS (Febrero 19 - marzo 20) Digan no a quienes quieran invadir vuestro territorio. En amor, temporada bastante apacible. Habrá encuentros familiares amenos y posiblemente un sorpresivo acercamiento sentimental. Creciente tensión en el ambiente laboral y competencia feroz.

www.elsuple.com • El Periódico de los Argentinos en España

humor Mamá, tengo dos noticias, una buena y una mala. - ¡Decime primero la buena! - ¡Pasé una prueba! - ¡Te felicito! ¿Y, la mala? - Que era un test de embarazo... Cinco maneras sutiles de contarle a tu marido desocupado que el test de embarazo dio positivo: 1) ¿Viste, pesimista, vos que siempre decís que nunca pasa nada positivo?” 2) “¡Vamos a tener un bebé, querido! ¡Y la comadre me aseguró que va a ser el nuevo Mesías!” 3) “¡Ah, qué día tremendo, amor! Se acabó el gas, me visitó la tía Pilar, vamos a tener un bebé, nos llegó la factura del gas y la luz...” 4) ¡Estoy embarazada, Carlos! ¡Pero no te hagás problemas, con un poco de suerte el ADN te da positivo!” 5) “¡¿Sabés lo beneficioso que sería, con el aumentazo que pegó la harina, que llegase un hijo nuestro con el pan

bajo el brazo?!” Le dice un amigo a otro: - ¡Desde que me separé nunca más volví a dormir bien! - ¿Te atormenta la separación? - ¡No! ¡La desgraciada se llevó la cama y el colchón nuevo! En una fiesta del pueblo, un chico se acerca a una chica muy fea y le dice : - ¿Bailás? La chica contesta: - ¡¡Sí!! - Que bueno, entonces ¿puedo usar tu silla? Un taxista me dijo: - ¡Amo mi trabajo, soy mi propio jefe y nadie me dice qué hacer! Y yo le respondí: - En la esquina, ¡gire a la derecha, por favor! Un cordobés iba de vacaciones con su familia, manejando por el camino de las Altas Cumbres. Su suegra gritaba y gritaba... ¡No paraba de gritar! ¡Era

insoportable! Así que el negro, que a esta altura ya estaba muy nervioso, paró el coche, se bajó, abrió el baúl y le dijo a su suegra: - ¡Tá bien!, ¡venga adelante con nosotros! Un hombre ansioso de sexo, pasa por una casa iluminada con una lucecita roja, donde había un letrero que decía: “Se Hace el Amor a la Antigua”. Todo entusiasmado, toca el timbre. Abre una joven mujer de unos 18 años y le dice: - A sus órdenes señor.

Humor • La Receta del Mes •

A lo que el tipo responde: - Estoy interesado en hacer el amor a la antigua... ¿Cómo es? Y la chica grita: - ABUELITA… ¡¡¡TE LLEGÓ UN CLIENTE!!! De Nerds - Mi mujer me dijo que necesitaba más espacio... - ¿Y qué hiciste? - ¡Le compre un disco duro más grande! Dos mujeres se encuentran por la calle: - ¿Qué te pasa que estás tan seria?. - Pues que he mandado a mi marido a comprar papas para hacer la comida y lo ha atropellado un coche. Ha muerto. - ¿Y ahora qué vas a hacer?. - Pues no sé... macarrones. Un hombre de 70 se casa con una chica de 30, y le pregunta a su amigo: -¿Cómo me ves al lado de esta tremen-

da mujer? - Bueno… ¡como la oreja de la vaca! - ¿Cómo es eso? - Lejos del sexo y cerquita de los cuernos. Una mujer llama desesperada y molesta a la recepción del hotel: - ¡Por favor, vengan rápido que estoy teniendo una discusión con mi esposo y él dice que va a saltar por la ventana! De la recepción le responden: - Lo sentimos mucho, señora, pero ese es un asunto personal. Y la esposa contesta: - Sí, señor, ya lo sé, ¡pero la ventana no se abre, y eso ya es un problema de mantenimiento y es responsabilidad vuestra! Le dije a mi cardiólogo: - Doctor, estoy muy preocupado. Cuando tengo sexo, escucho silbidos... Y él me dijo: -¿Y qué querés escuchar a tu edad?... ¿APLAUSOS?

- Manolo ¡¡¡Que te estás rascando la cabeza con el casco puesto!!! - ¿Qué pasa? ¿Acaso tú te bajas los pantalones cuando te pica el culo? - Mi marido es un bombón. - ¿Es ES-TU-PEN-DO? - No, es redondo y lleno de licor. Secreto El secreto para disfrutar de un buen vino es abrir la botella y dejarlo respirar un rato. Si parece no respirar, hacerle el boca a boca!