PROPRIET LETTERARIA RISERVATA Divieto di diffusione telematica, di adattamento parziale o totale e di riproduzione non autorizzata, in qualsiasi forma e per qualsiasi scopo, salvo brevi citazioni a scopo di recensione. Ogni abuso sar perseguito a norma di legge.
Titolo originale dell'opera: Grumbles from the grave Š 1989 Robert A. Heinlein Š 1992 Robert A. and Virginia Heinlein Prize Trust
2012 AH! Di Fabrizio Ponzetta
Robert Heinlein - scritti autobiografici Brontolio dalla tomba è un'autobiografia postuma pubblicata per la prima volta in italiano, dove ritrovare i tuoi eroi direttamente nella mente che li ha creati. Un libro prezioso che contiene la prova della filosofia di Heinlein applicata alla sua vita e al suo lavoro di scrittore, spesso in lotta con le dinamiche di editori e agenti. Il volume contiene una vasta gamma di corrispondenza, appunti e memorie a cura della moglie Virginia Heinlein ed è stato pubblicato un anno e mezzo dopo la morte dell'autore. Nel libro si trovano molti dettagli, situazioni e personaggi riconducibili ai romanzi di Heinlein. In un interessante passaggio di una lettera al suo editore John W. Campbell Jr. dona un punto di vista totalmente originale - e filosofico - per la letteratura dell'epoca rispetto alle invasioni aliene. 16 Settembre 1941: Robert A. Heinlein a John W. Campbell, Jr. Il mio lavoro - Ti prendo in parola riguardo al fatto che ci sono due possibili modifiche per sistemare e venderti Creation Took Eight Days [NdC Goldfish Bowl], cambiando il finale o la 1
EL&EL
parte che lo precede per rendere la fine meno sorprendente. Delle due ipotesi preferisco cambiare la parte iniziale; altrimenti è una storia totalmente differente, lontana dal mio genere. Non ho mai usato la tipica formula delle storie in cui si salva il mondo, perche non ci credo. Anche in Sixth Column ero cauto nell’affermare che il lavoro era appena iniziato e non sarebbe mai finito. Questa storia voleva dare un punto di vista totalmente nuovo sul tema delle invasioni aliene. Per quanto ne so, ogni storia del genere ha delle intelligenze aliene che trattano gli uomini come simili, amici o rivali. Si presuppone che le intelligenze aliene saranno amici, impazienti di comunicare e commerciare o nemici che combatteranno e uccideranno o forse renderanno schiava la razza umana. C’è un’altra e piu umiliante possibilit : intelligenze aliene cosi superiori a noi e cosi indifferenti nei nostri confronti da ignorarci del tutto. Non desiderano nemmeno la superficie del pianeta dove viviamo, vivono nella stratosfera. Non sappiamo se si siano evoluti qui o altrove e non lo sapremo mai. Considerano le nostre piu potenti strutture ingegneristiche come noi consideriamo le formazioni coralline, cioè notate di rado e considera- te prive di importanza. Per loro non rappresentiamo nemmeno una seccatura. 2
EL&EL
E loro non rappresentano una minaccia per noi, a parte il fatto che la loro tecnologia alle volte potrebbe turbare il nostro habitat, come il livellamento fatto per la superstrada disturba le tane dei roditori. Alcuni di loro potrebbero occasionalmente studiarci o potrebbero non farlo. Qualche soggetto eccentrico fra loro potrebbe avere alcuni di noi come animali domestici. Questo è ci< che è accaduto al mio eroe. Ha ficcato troppo il naso nelle loro attivit , è stato catturato e per sua fortuna è diventato un animale da compagnia invece di venire calpestato. Col tempo capi la situazione difficile, tranne che per un aspetto: con sua profonda amarezza non ha mai compreso che la razza umana non poteva nemmeno battersi contro queste creature. Lui era semplicemente un pesce rosso in una boccia; a chi interessano le opinioni di un pesce rosso? Ho un laghetto per i pesci nel mio patio. Forse quei pesci mi odiano ferocemente e hanno giurato di distruggermi. Non lo sospetter< nemmeno, non ci perder< il sonno. E mi sembra che nemmeno la conoscenza piu segreta della scienza permetterebbe a quei pesci di farmi del male. Gli sono indifferente e sono inattaccabile.
3
EL&EL
Per acquistare l'opera in formato cartaceo inviate una mail di richiesta con i vostri dati a elandel.edizioni@gmail.com, verrete contattati in tempo reale. Per accedere al nostro catalogo visita il sito alla pagina http://www.macrolibrarsi.it/edizioni/_el-el.php? =pn2065.
Buona lettura