ElbeWochenblatt
am Mittwoch
Wochenzeitung für Eidelstedt & Lurup
Nr. 35 | 30. August 2017 | Trägerauflage: 37.080 Ex. | 040 / 76 60 00 - 0 | Redaktion 040 / 76 60 00 – 89
www.elbe-wochenblatt.de | post@wochenblatt-redaktion.de
Elbe Aktion
3x2 Tickets
zu gewinnen!
StarGeiger
Unter den Fittichen von Michael Timm (r.), der Profiboxer wie Felix Sturm und Jürgen Brähmer zu Weltmeistern machte, entwickelte sich auch Artem Harutyunyan zu einem erfolgreichen Faustkämpfer.
Sergey Khachatryan gastiert in der Laeiszhalle ! 9
DIESE WOCHE Tempo 30 in ganz Hamburg? Vor Schulen und Kindergärten ist das sinnvoll, aber auf allen anderen Straßen? Unsere Umfrage ! 2
Endlich Schulkind! Nächste Woche ist Einschulung – ein Erstklässler aus Lurup erzählt ! 3
Probleme bei Kitas Bürgerinitiative warnt im Interview: Flüchtlingskinder bleiben unter sich ! 4
FOTO: PONIK
Ein Luruper Jung will den WM-Titel Artem Harutyunyan präsentiert sich bei den Box-Titelkämpfen in Topform schen Boxsport-Verband Bronze holte. Klar, dass der ehemalige Luruper auch bei den gerade in Hamburg stattfindenden Weltmeisterschaften der Amateure wieder für Deutschland im Ring steht. „Ich weiß, dass meine Familie und viele Freunde und Bekannte bei meinen Kämpfen in der Halle sein werden und werde natürlich mein Bestes geben“, sagt Artem, dem in der Gewichtsklasse bis 64 Kilo durchaus Medaillenchancen eingeräumt werden. Das Ziel: der Finalkampf am Sonnnabend ab 18 Uhr
RAINER PONIK, HAMBURG-WEST
Artem Harutyunyan war gerade mal ein Jahr alt, als er mit seiner Familie vor dem Krieg in Armenien nach Deutschland floh. Seine ersten Lebensjahre verbrachte er auf Flüchtlingsschiffen und in Asylantenheimen. Vater Aram Harutyunyan, ehemaliger Karatetrainer der Sowjetarmee, begann schon früh, Artem und seinen Bruder Robert im Kampfsport Taekwondo auszubilden, in dem die Brüder mehrmals Deutsche Jugendmeister wurden. Bei „Tante“ Pancek in Lurup fing alles an Als Artem zehn Jahre alt war, meldete Aram Harutyunyan seine Jungs dann bei der Boxabteilung des SV Lurup an. Trainer Karl-Heinz, genannt „Tante“ Pancek wurde zum ersten Coach des jungen Artem, den das Faustkampffieber fortan nicht mehr losließ. „Es hat nicht lange gedauert, da war mir klar, dass genau dieser Sport der richtige für mich ist“, erzählt der heute 27-Jährige, der mit seinem Bruder später zum TH Eil-
Artem war schon als Schüler sehr reaktionsschnell und beweglich Herbert Offermanns, Boxsportkenner
beck wechselte und seit 2010 im Leistungszentrum Schwerin zuhause ist. Ein Jahr später wurde das Boxtalent, das schon im Jugendalter zahlreiche Titel gewonnen hatte, erstmals Deutscher Meister im Halbweltergewicht. Mit großem Ehrgeiz und Trainingsfleiß nutzte Artem seine Zeit in Schwerin, um sich boxerisch weiterzuentwickeln, sicherte sich 2015 in Hamburg prompt den Weltmeistertitel des inzwischen nicht mehr existenten Profiverbandes APB und qualifizierte sich so auch für die Olympischen Sommerspiele 2016, bei denen er für den Deut-
Nachdem er in der ersten Runde ein Freilos hatte, musste Artem im Achtelfinale am vergangenen Sonntag gegen den englischen Vize-Europameister Luke McCormack antreten. „Artem war schon als Schüler sehr reaktionsschnell und beweglich. McCormack war ein starker Gegner, aber am Ende hab ich keinen Moment daran gezweifelt, dass Harutyunyan den Kampf gewinnt“, sagte Boxsportkenner Herbert Offermanns. !3
Gesund werden. Gesund leben.
Der Jugendchor „aChoir“ singt Rock und Gospel. FOTO: PR
Jugend singt Auftritt in der Christuskirche Während des „Moment-Mal-Gottesdienstes“ singt der Jugendchor „aChoir“ am Sonntag, 3. September, in der Christuskirche, Halstenbeker Weg 22. Unter der Leitung von Stefan Rasch stimmen die jungen Sänger Rock, Pop und Gospel an. Der Eintritt ist frei, um eine Spende wird gebeten. Beginn ist um 18 Uhr. EW EIDELSTEDT.
30.09.2017:
Clean Car Hamburg, Kieler Straße 195, Telefon: 040 85394-830, auch sonntags von 13-18 Uhr • Gutschein gültig bis 03.09.17
www.asklepios.com/westklinikum
Ihre Klinik für Körper und Seele lädt ein!
Samstag, 9. September 2017 11 bis 17 Uhr
n Tür Tag der offene nikum im Westkli
Gesund ernähren, Krankheiten vorbeugen und gesund werden! ▪ Gesundheits-Check Gesundheitspass ausstellen lassen ▪ Altersanzug – Wie beweglich bin ich im Alter? ▪ Informationsstände – Kommen Sie mit uns ins Gespräch
▪ ▪ ▪ ▪ ▪
Experten-Vorträge Endoskopieren für jedermann Schlüsselloch-Chirurgie ausprobieren Gesunde, leckere Snacks für Groß und Klein Kinderprogramm: Teddy-Sprechstunde, Hüpfburg, Kinderschminken ▪ Rettungswagen besichtigen
Suurheid 20 ▪ 22559 Hamburg
Fit für den Schulstart ―
Günstige Angebote im Schulshop noch bis zum 16.09.2017 Heymann am Eidelstedter Platz 1 22523 Hamburg