Bureo

El Caribe, Año 11, Nº422 Santo Domingo, RD www.bureo.com.do

BUREO #422 JUN2013 SD/RD EXTRA HUMOR

P en portada

Pavel núñez

2/BUREO/jun2013

Cuando conocí a Pavel era redactora de esta revista; recién me iniciaba en el periodismo. Él buscaba apoyo de Bureo para una de sus primeras giras universitarias. Si digo que en ese momento supe que iba a conquistarnos con su música, mentiría. Lo que sí noté fue su gran motivación y disciplina. Ahora, varios años más tarde, adorna nuestra portada. No sólo porque es nuestro amigo, sino porque nos pareció el momento idóneo para homenajearlo, cuando precisamente lo que busca es rendirle tributo a otro gran artista. El próximo 21 de junio, Luis Días cumpliría 61 años, y es la fecha que Pavel ha elegido para el concierto tributo “Cantor Urbano”. Sus estilos musicales quizás no se asemejen, pero si analizamos con detenimiento, ambos son grandes representantes de la dominicanidad. Luis con su “Baile en la calle”, “Marola” y “Yo quiero andar”, por mencionar algunos de sus temas más emblematicos, nos regaló letras que ya son parte de nuestra historia. Cuando pensamos en Pavel, nos llegan a la memoria canciones como: “Viene gente”, “Te di” y “Paso a paso”. Temas inmortales que sonarán en una noche donde dos generaciones se encontrarán y celebrarán.

Rocío figueroa //@Rociofig

PROTAGONISTAS DE LA A-Z

BUREO#422/junio/2013/RD Arjona/ Diógenes Moura/ jarabe de Palo/ Karina Noble/ Luis Días/ Natti Natasha/ Miguelina Rivera/ Oscar Carrasquillo/ Pavel Núñez/ Raymond Moreta/ Sixta Morel/ Tueska/ Thiago Da Cunha/…

4/BUREO/jun2013

lA COCINA

bureo #422 jun2013 Rd

el caribe (mmC) redacción Dirección de Revistas

Airam Toribio EDITora

Rocío Figueroa EDITOR de Diseño

Ángel María Martínez EDITORa de Web

Abdia Acevedo Redacción

Paola Paniagua Leandro Sánchez Fotografía

Franklin Marte Karla Sanabia Corrector de Cierre

Leandro Sánchez

FIRMAS INVITADAS

Máximo Jiménez Periodista

Editor de Espectáculos del periódico El Caribe, y actual presidente de Acroarte. P30

Thiago da Cunha Fotógrafo profesional

Dice de si mismo: “Yo no vendo imágenes, vengo momentos”. www.thiagodacunha. com. P36

El Caribe, Año 11, Nº422 Santo Domingo, RD www.bureo.com.do

Diseño

Ingrid María Carvajal

administración Gerente General MMC

C.Cordero

BUREO #422 JUN2013 SD/RD

Juan Cohen

Humorista

EXTRA HUMOR

Directora comercial y mercadeo

Arlene Reyes gerente de mercadeo

Nació en Dajabón, estudia filosofía y por eso se dedica a la comedia. P80

revistas

Aitza Tactuk gerente de ventas Revistas y Web

Xiomara Rodríguez Supervisora de ventas

Patricia Ricardo Directora zona Norte

Fotografía Alejandro Núñez.

Estilismo y dirección de arte Enyer Díaz. Coordinación Rocío Figueroa.

Asistencia Karla Sanabia.

Vestuario Pull and Bear y Bershka.

Ana María Tillán Gerente de internet

Luis Vidal Integradora redes sociales

Ylsa Moreno

síguenos en 6/BUREO/jun2013

Santo Domingo Doctor Defilló # 4, Los Prados, Santo Domingo, DN. Tel.: 809- 683-8100 Fax: 809- 544-4003 bureo@elcaribe.com.do www.bureo.com.do

@bureord

bureo rd

SANTIAGO Calle del Sol, #8, Edificio Monumental.

Tel.: 809- 247-3737 Fax: 809- 724-7076

bureo rd

índice Música 10 Cine 20 Pantalla 34 Arte 38 Salir 46 Escapada 52 Zona bureísta 57 Extra 63 bureo rd

C A MP e sX navegador

La película de mi vida Estrenos varios Columna cine

26 31 30

MÚSICA

pantalla

CINE

arte

Ricardo Arjona El disco de mi vida

16 18

Cantor Urbano

Yo soy arte 42 Traces 43

De acero

Pavel Núñez entra en la piel de Luis Días para un homenaje postumo.

El evento es la mejor manera de celebrar su natalicio. P10

Famosos Inside

Sixta Morel nos presenta su nuevo programa. P36

escapada

Natti Natasha

Clark Kent rescata su capa roja para una nueva entrega. Con Zack Snyder y Christopher Nolan a la cabeza, se esperan muchos cambios en la historia. P20

Memoria fotográfica

Unas 76 imágenes visten las paredes del Centro León con la exposición La construcción de una mirada. P48

Ella es la niña mimada de Don Omar, y la nueva representante del género femenino en la música urbana. Conoce más de ella y su música aquí. P18

SALIR

El este al natural

En Punta Cana y Bávaro hay una nueva forma de amar la naturaleza.

P52

EXTRA

Humor

Una semana intensa

La Semana más Corta trae para esta edición un total de cortometrajes, cinco documentales y 10 campañas educativas. Conoce su agenda en nuestras páginas. P30

8/BUREO/jun2013

Amor al estilo Disney

La Bella y La Bestia Jr. saldrá a escena el próximo 1 de junio en el Teatro Nacional. P44

A tu medida

Maltys Milkshakes te deja probar todos los sabores que quieras en una batida. P46

Los padres Damas del humor La nueva generación Stand up comedy Humor en la red

64 68 70 72 79

xx música

Pavel se torna “terrorífico”

“Cantor Urbano” es el tributo que le dedicará al desaparecido Luis Días, el 21 de Julio

Rock. Dos carreras que podrían parecer muy distintas pero que colindan en un punto en común: el amor por la música. Pavel es uno de los cantautores más prolíferos de esta generación, y en su momento, Luis, “El terror”, también lo fue. Con su espíritu alegre e innovador supo regalarnos grandes canciones.

En honor a Luis Días sonarán: “El guardia del arsenal”, “El accidente”, “Se murió Martin”, “El guachimán”, “Las vampiras”, “Los moquitos puyan”, “Yo quiero andar”, “La pringamosa”, “Baile la calle”, “Marola”, entre otras composiciones. Pero Pavel también interpretará algunos de sus temas. “Bethania”, “Paso a paso”, “Viene gente”, “Dime si lo ves” y “Te di”, retumbarán la noche del 21 de junio en Hard Rock Café.

Sobre la motivación para realizar este tributo expresó que Luis ha 10/BUREO/jun2013

sido uno de los artistas que más ha influenciado la música dominicana.

“Sus investigaciones folclóricas permitieron que tuviera presencia en el merengue, la bachata, el rock y los ritmos autóctonos dominicanos, en un trayecto completo por las más variadas corrientes musicales de nuestro país”, afirma.

Es una noche en donde además de rendir homenaje a este fructifero artista, veremos a Pavel desdoblarse con un look más roquero y desenfadado. Una noche donde se conjugará lo mejor de ambos mundos. ¿Se lo imaginan cantando merengue? texto: Rocío Figueroa Foto: Alejandro Núñez

Cantor Urbano Día: viernes 21 de junio. Lugar: Hard Rock Café.

Hora: 9:00 p.m. Precio: RD$1,000. A la venta: Uepa Tickets y Hard Rock Café.

Entrevista Pavel Núñez

xx

tible, y que una generación puede tomar a uno como vocero a través de la música.

4¿Piensas que su legado ha sido bien valorado por nuestra sociedad? Creo que sí. Decir que no ha sido valorado sería hablar mentiras.

Hoy estoy haciendo este homenaje porque aprecio su legado. Si otras personas no lo hacen, es el trabajo de los que sí lo valoramos, conquistar a los que no. Hay que mantenerviva su memoria.

5 Luis era un ser muy singular.

¿Qué recuerdos guardas de él? El era un “tipo” excepcional dentro de su originalidad. Siempre cuento la anécdota de una ocasión en la que fui a su casa a mostrarle algunas 1 ¿Por qué hacerle un homenaje cosas en las que estaba trabajando, y me dijo: “Pichón, la guitarra y tú a Luis? Entiendo que es justicia haestán peleando, y la guitarra está gacerle un homenaje a Luís desde mi nando. Tienes que dejar que la guiperspectiva. Tal vez hay artistas que tarra fluya, no puedes estar tocando se acercan un poco más que yo a su tantos acordes que tú no sabes cómo propuesta pero eso es lo interesante se llaman”. Esa forma de decir las del homenaje. Hacer un Luis Días by cosas hacían que la gente lo colocara Pavel Nuñez con un óptica un poco en un pedestal. más pop. No solo voy a tocar las canciones que el interpretaba, también abordaré los temas emblemáticos de 6¿Cuál canción de Luis te hubiese gustado componer? “Ella me su autoría. vivía”. Me encanta una estrofa que dice: “Ella generaba envidia, todos 2 De su trayectoria resalta su me le daban ojo cada vez que se pabúsqueda constante por rescatar raba en el toldo. La vida se ha puesto nuestras raíces musicales. ¿Qué oscura y me ha golpeado con mano te queda de su ejemplo? Yo creo dura, se fue sin decirme nada, y soy que en la medida de lo justo he tola pena de la barriada. Ella me vivía, mado mucho de él en este aspecto. todo el mundo sabe que me vivía”.

En cada uno de mis discos trato de Es una manera muy jocosa y diferescatar un clásico dominicano. Es el rente de cantar al desamor. Es una caso de: “Martin”, “Chepe” y “Gramelancolía urbana. ciano Moreno”. Tengo en común con él la búsqueda de mis raíces, 7¿Qué puede esperar el público? aunque sea desde de otro género.

Haremos algunos arreglos a mis canciones para que suenen un poco más 3¿Cuál fue la enseñanza más “terroríficas”. Las canciones de Luis grande que te dejó? Que ser genuiserían las preponderantes. no nunca está de más. Que buscar una voz a través de la música es facjun2013BUREO/11

Música Su legado Luis Días Portorreal, oriundo de Bonao, es uno de los cantautores más prolíferos de nuestro país. Falleció a los 57 años, pero tuvo tiempo de vivir una vida intensa y llena de música. Considerado como el Padre del rock dominicano, apostó por rescatar nuestras raíces musicales. Luis logró mezclar el rock, reggae, jazz y blues, con más de 40 diferentes rítmos étnicos del país, entre ellos el merengue, bachata y mangulina. En el año 2004 es declarado por el Estado dominicano como Patrimonio Cultural de la Nación, realizándose por tal motivo un concierto. Ante todo, Días fue un maestro que buscó siempre compartir sus conocimientos, rescatar sus raíces musicales; nunca dejó de experimental y evolucionar. Será recordado por ser un espíritu excéntrico, alegre e inofensivo.

ellos conocen su legado

“Tengo un tiempo reflexionando sobre Luis Días. Lo he hecho por mucho tiempo, pero más desde que me propuse presentar una conferencia sobre su música a partir de “El guardia del arsenal”, en el Congreso Música, Identidad y Cultura en el Caribe del Centro 12/BUREO/jun2013

León y el Instituto de Estudios Caribeños. Tuve la oportunidad de compartir momentos breves pero importantes con él. Al fin la muerte del otro siempre es la muerte de nosotros. Cuando Luis se fue, los medios lo llamaron Padre del rock dominicano, pero yo, prefiero nombrarlo muchas veces padre, pues todo ritmo que tocó lo devolvió con una nueva vida, un nuevo sonido y una versión mejorada del mismo. Lo pueden testificar el rock, la bachata y el merengue. Todo lo que somos lo fundió en su trabajo. “El terror” nos obligó a encontrarnos como pueblo en nuestra música y a ver que nuestras raíces no eran tan terribles, salvajes y ajenas como nos hicieron creer. Un espejo capaz de reflejar lo que somos, en lo bueno, lo humilde, lo malo, lo arrogante o lo simple que es ser campesino, provinciano, dominicano, caribeño, en fin, ser desde lo más sencillo a lo más complejo, ser vida, palabra, sonido, sea letra o música. Una canción que pasa como él mismo, como un flash. Algo que se va, que se fue, pero que queda, como su obra”.

Marivell Contreras

Periodista

Cantaron sus temas Sergio Vargas: “Marola” y “Las vampiras”.

Kaki Vargas: “Los mosquitos puyan”.

Wilfrido Vargas: “La pringamosa” Sonia Silvestre: “Mi guachimán”,” Yo quiero andar” y “Andresito reyna” Dionis Fernández: “El guardia del arsenal” Los Hijos del Rey: “Roca piedra”, “Canto de toro” y “Candelo”.

Fernando Villalona: “Baila en la calle”.

Marc Anthony: “Si he de morir”.

“Para mí fue uno de los músicos dominicanos más talentosos. Un cantautor con mucha facilidad para escribir historias. Como intérprete tenía una forma muy peculiar de cantar sus canciones.

Como humano fue un ser inofensivo.

Quiero aprovechar este medio para decirle al mundo entero que Luis “El terror”, Días me dio la eternidad como artista en uno de sus temas que compuso y que grabé. Se trata de “Baila en la calle”, merengue emblemático del carnaval. Por el cual fui este año “Rey Momo del carnaval dominicano”. Me gustaría grabar otro tema de Luis. Recuerdo unas letras que él me cantaba, algo así como: “Yo quiero ser artista, yo vengo del campo y quiero ir a la capital para ser un artista”. Luis se fue antes de lo que creemos los seres humanos. Pero Dios lo mandó a buscar y ojalá lo tenga a su lado”.

Fernando Villalona (El mayimbe) Merenguero

Música

una voz femenina en lo urbano

respaldada por Don Omar, esta talentosa chica va hacia la cima con el deseo de llevar su música más allá de las fronteras dominicanas

urbano. La primera vez que escuché la canción “Dutty Love” de Don Omar, me pregunté de quién era la jovial voz que lo acompañaba. El tema, que pasa sobre los 63 millones de visitas en el popular canal de la internet Youtube, alcanzó por varias semanas la primera posición de la Billboard, en la categoría Latin Pop Song, así como los primeros diez puestos en las emisoras de radio de Colombia, Ecuador, Guatemala y El Salvador. Y por si fuera poco, el mes pasado obtuvo tres premios Billboard. Nunca me pasó por la mente que esa voz fuera de una joven cantante dominicana, procedente de Santiago de los Caballeros, que se había dado a conocer bajo el nombre de Natti Natasha.

Ella, que recorrió Latinoamérica vocalmente junto a Don Omar, hoy se ha posicionado como la “ahijada musical” del rey del reggaetón. Además se ha presentado junto a él en varios escenarios internacionales y está camino a lanzar su disco para finales de este año o inicios del 2014.

Natalia Alexandra Gutiérrez Batista, de 26 años, siempre soñó con cantar y ser una artista. Pero no fue hasta hace tres años que decidió llevar a cabo su sueño. Abandonó la carrera de Ingeniera Industrial que cursaba en la PUCMM de Santiago, y se lanzó a la ciudad de New York sin saber si iba o no a tener éxito.

Pero como reza el dicho: “lo que está para ti aunque te quites”. El universo conspiró para que el mismo 14/BUREO/jun2013

Entrevista Exclusiva Natti Natasha

Cantante ¿Cómo te sentiste cantando en los premios Soberano? Feliz de presentarme en unos premios tan importantes en la República Dominicana, que es mi tierra. Y más junto a Don Omar, un ícono de la música urbana. Fue un orgullo para mí cantar ahí. ¿Qué tal la alianza que tienes con Don Omar y su disquera?

Perfecta. Me llevo de sus directrices. Sabe lo que necesito para llevar una carrera exitosa. Es un maestro y sé que con disciplina me llevará por buen camino. ¿Cuáles son tus próximos planes? Seguir haciendo buena música. Ahora suena “Tus movimientos”, a dúo con Don Omar, y “Crazy in Love”, con Farruko.

Estoy trabajando en mi álbum sin prisa para que quede bien, porque así represento a mi país. ¿Qué debemos conocer de ti?

Aparte de que nací y crecí en Santiago, tienen que saber que decidí tomar el riesgo de irme de mi tierra para progresar. Con fe, trabajando bien y sabiendo a dónde se quiere llegar, siempre se puede.

día que grababa en un estudio, Don Omar estuviera por allí y la escuchara. “A él le gustó como sonaba, y luego pidió que me citaran en un estudio al cual fui. Grabé algo para él y más tarde me propuso formar parte de Orfanato Music Group”, nos dijo. El resto es la historia que ya conoces. texto: Paola Paniagua

¿Tienes planes en el país?

Quiero llevar mi tierra a lo alto, mi música por el mundo y que la disfruten. Quiero presentarme y compartir con mi gente. ¿Cómo fue tu formación musical? De pequeña estuve en Bellas Artes Fue una gran experiencia.

Abandoné la carrera universitaria para seguir mi sueño: la música, y el público me ha aceptado.

Música

Arjona se pone “Íntimo”

El artista planea repetir el éxito de su tour “Metamorfosis” en las piedras de Altos de Chavón Balada. Luego de un exitoso recorrido por Latinoamérica, Ricardo Arjona regresa al país con su muy alabado tour. El pasado 8 de septiembre fuimos testigos de la majestuosidad de su escenario, la atención hasta del más mínimo detalle y la maestría con la que se desenvolvió el guatemalteco en tarima. Fue una noche mágica para los seguidores del artista, quien supo hacer un recorrido por sus más grandes éxitos.

Ahora, la tarea es similar: dejar al público pidiendo más. El escenario se hace

propicio para lo que han bautizado como un concierto mucho más íntimo, en donde la maravillosa acústica y las nostálgicas piedras del anfiteatro son capaces de crear la mejor atmósfera.

Este tour presenta un recorrido de 24 canciones, desde “Mujeres”, “Historia de taxi”, “Dime que no”, “Acompáñame a estar solo” y “Mojado”, hasta los temas ya consagrados de su actual disco Independiente, como lo son “El amor”, “Te quiero” y “Fuiste tú”. texto: Rocío Figueroa

Arjona Íntimo Día: sábado 8 de junio. Hora: 8:00 p.m. Lugar: Altos de Chavón. Precio: RD$2,500 general, RD$5,000, RD$7,500 special guest y RD$12,000 GN guest. A la venta en Uepa Tickets.

Jarabe de palo a Hard Rock

La banda llega con su tour “¿Y Ahora Que Hacemos? Tour 2013 rock. Una agenda muy cargada es lo que le ha traído de regalo el 2013.

En los primeros meses del año estrenaron el espectáculo: Conciertos a Piano y Voz, con el que giraron por América y Asia entre los meses de abril, mayo. Pero nos traen otra cosa.

La banda de rock, vuelve al escenario de Hard Rock Café el próximo 13 de junio para presentar a su público dominicano sus éxitos y la propuesta 16/BUREO/jun2013

musical de su último disco “¿Y ahora qué hacemos?” lanzado en el año 2011.

Esta producción incluye en su repertorio composiciones y duetos con los artistas: Joaquín Sabina, Carlos Tarque MClan y Alejandro Sanz.

En junio planean concluir definitivamente el tour “¿Y Ahora Que Hacemos?”, con el que han estado viajando durante dos años. Para su cierre, visitarán cinco países

además de RD: Ecuador, Costa Rica, Guatemala, finalizarándo en Puerto Rico.

Si eres de los que disfruta cantar “La flaca” a todo pulmón, entonces ya tienes una cita confirmada. texto: bureo

JARABEDEPALO Día: Jueves 13 de junio. Hora: 8:30 p.m. Lugar: Hard Rock Café.

Precio: RD$1,400 preventa. A la venta en Uepa Tickets.

música el disco de mi vida

Raymond Moreta “Lo mejor de mi”

¡Son “casi 20” y hay que celebrar!

Víctor Manuelle llega con su tour “casi 20” al Teatro La Fiesta del Hotel Jaragua Salsa. El sonero de la juventud celebra sus “casi 20 años” de trayectoria con un gran concierto, el viernes 31 de mayo en el teatro La Fiesta del Renaissance Jaragua, bajo la producción de AG Events.

Será un recorrido musical por su carrera artística, donde el público asistente podrá revivir una noche espectacular con los temas favoritos del sonero, en una producción sin desperdicios, con una innovadora escenografía, luces, sonido y efectos especiales.

18/BUREO/jun2013

No creo conocer un “tíguere” ma’ cursi que el que veo al espejo. ¡Lo confieso! Y a pesar de que disfruto todos los géneros musicales, el álbum que más me ha marcado es “Lo mejor de mí”, de Cristian Castro. Particularmente la canción “Si tú me amaras” parecería haberla escrito yo mismo, cuando ya creía en la ilusión. En una época de lobo feroz, siendo “inmune” al amor, conocí una mujer que sacudió mi interior y despertó en mí el más gigantesco sentimiento que haya experimentado. Y entre otras canciones que le dediqué, ésta hablaba de mis intenciones, mi sentir y lo que sería capaz de hacer por su felicidad. ¡Todo! “Si tú me amaras” sólo podría ser sustituida por el sin fin de canciones que luego compuse por ella.

Lo mejor de mí Artista: Cristian Castro Discografía: BGM Año: 1997 Estilo: Pop latino, balada.

Raymon Moreta, presentador de televisión y cantante.

Con este espectáculo, Víctor Manuelle agradece al público el apoyo recibido a lo largo de su carrera, y muy especialmente, el respaldo a su producción discográfica “Busco un Pueblo”, con la que recientemente ganó un Premio Lo Nuestro.

El teatro La Fiesta será transformado para celebrar esta gala y ambientado especialmente para la ocasión con grandes áreas tipo lounge. Los amantes de la salsa tendrán espacio para demostrar su destreza en el baile y gozarán toda la noche de los grandes éxitos del carismático boricua.

Texto: Bureo

Victor Manuelle, Casi 20 Fecha: viernes 31 de mayo. Hora: 8:00 p.m.

Lugar: teatro La Fiesta, Hotel Jaragua. Precio: RD$2,450 general y RD$1,450 balcón. Para información: 809-620-8372.

xx

cine

UN nuevo hombre de acero

¿es un pájaro? No. ¿un avión? Mucho menos. Es Súperman, quien regresa a la gran pantalla luego de varios años de ausencia para demostrar por qué es y seguirá siendo el integrante de la Liga de la Justicia más querido de todos 20/BUREO/jun2013

Acción. Se podría decir que ya lo hemos visto todo respecto a superhéroes, y más cuando de Superman se trata, pues es uno de los personajes más utilizados y personificados en variados ámbitos. Conocemos su vida completa: infancia, amores, adolescencia, capacidades, enemigos y perfil laboral. Sin embargo, de manos de profesionales del séptimo arte como Zack Snyder, Christopher Nolan y Warner Bros, ¿podríamos esperar algo diferente? Nos atrevemos a decir que sí, y la campaña de expectativa que se le ha dado a esta película, denominada Man of Steel, nos ayuda a confirmarlo.

La última entrega, Superman Returns (2006), bajo la dirección de Bryan Singer, y que daba continuidad casi 20 años después a la que realizó Christopher Revee en 1987, no tuvo el éxito que se esperaba, y

se entendió que cualquier personificación de este héroe moriría allí.

Pero, Snyder fue valiente y se lanzó a salvar la franquicia y a revivir a este personaje, que ha sido el favorito durante mucho tiempo. Luego de arduos años de trabajo, con Warner Bros a la cabeza, Nolan en la producción, y el equipo que estuvo a cargo del guión de Batman Begins, The Dark Knight y The Dark Knight Rises, se supuso que todo iría viento en popa, y así ha sido.

Ahora nos traen la historia que ya conocemos, con un elenco de lujo, y en tercera dimensión, pero con variantes que la convierten en un filme de nuestros tiempos. La vida completa del hombre de la capa roja será reflejada en una cinta de 148 minutos que basa parte de su argumento en los libros infantiles del mismo nombre: Man of Steel: the early years.

xx

¿Qué trae diferente este hombre de acero?

No más Kryptonita. Snyder no incluyó la mayor debilidad del héroe para hacer la historia más realista.

Mucha acción. Destrucciones de edificios, lanzamientos de trenes y detonaciones en medio de una historia emocional, es lo que veremos.

Geniales vestimentas. Las armaduras kryptonianas son mejores que el disfraz de Superman, quien no va listo para la batalla, y estará indefenso en su propio territorio.

Diferente a todos. Ka-el (nombre kryptoniano de Superman), es el único de los originarios de ese planeta concebido de forma natural, sin manipulación genética, y que puede elegir su propio camino en la vida.

Significado distinto. Según el propio héroe, la “S” en su pecho no es por su nombre. Representa un símbolo de esperanza en el idioma Krypton.

La infancia de Clark Kent desde su nacimiento en el lejano planeta Krypton hasta convertirse en adulto y vestirse con el traje del poderoso hombre de acero, es básicamente lo que veremos. Además, nos encantará el dilema en el que se debatirá sobre si descubrir su verdadera procedencia y sus poderes extraordinarios. Se dará a conocer al mundo entero, al que tendrá que salvar de un desastre y convertiéndose así en el héroe de toda la humanidad, en una carrera contra el tiempo.

Texto: Paola Paniagua

Man of steel Dirección: Zack Snyder. Producción: Christopher Nolan. Reparto: Henry Cavill, Amy Adams, Diane Lane, Kevin Costner y Russell Crowe. País: Estados Unidos. Duración: 148 minutos. Año: 2013. Género: Acción.

caras nuevas en personajes que conocemos EL HEROE Henry Cavill. Clark Kent. Un veinteañero que labora como periodista del diario Daily Planet. Último hijo del planeta Krypton, que tiene a su disposición un número de poderes y habilidades que lo convierten en el hombre de acero.

EL AMOR Amy Adams. Lois Lane. Atractiva joven que labora como reportera en el diario donde labora Clark Kent. Ambos sienten atracción, pero Lois nota cosas extrañas en Clark, sin conocer su real identidad.

LA FAMILIA Diane Lane, Martha Kent y Kevin Costner, Jonathan Kent. Padres adoptivos de Superman. Tuvieron la misión de criarlo en la Tierra, con una responsabilidad que venía desde el Krypton. Lo

llevan desde su niñez y adolescencia a ser un hombre, y sobre todo un superhéroe de bien.

SU PROTECTOR Russell Crowe. Jor-El. Padre real de Superman que vive en Krypton.

Tendrá que luchar desde allí para que no le suceda nada a su hijo que está en la Tierra.

EL VILLANO Michael Shannon. General Zod. También del planeta Krypton, y es el principal enemigo de Superman.

Pero, más que eso, es quien pondrá a la humanidad en peligro. Para salvarla, nuestro héroe tendrá que luchar contra él y su malévo plan. ¿Qué es lo que quiere? La cabeza de Superman, en 24 horas, o simplemente acabar con su vida. jun2013BUREO/21

cine el poder masculino se expresa…

“Hemos hecho una película para que la gente que la vea piense: “Si yo fuera Superman, es justo lo que haría”. A pesar de ser un extraterrestre, es más reconocible, más humano y susceptible a las fragilidades emocionales.

No diseñamos la película como una trilogía, pero no creo que nadie diga que se hace una película de Superman como un solo evento.

Si Man of Steel es un éxito, se hará una segunda entrega”. Zack Snyder, director.

“No quiero que la gente piense que estamos haciendo con Superman lo que hicimos con Batman. El enfoque de este personaje es notable y diferente al del otro superhéroe. Es genial hacer un Superman narrable y relevante para sus fans. Es el personaje principal de todos los cómics; necesita una versión cinematográfica lo más grande posible”.

Christopher Nolan, productor.

“Este es un Superman moderno, de nuestra época. No traiciona lo que ha sido Superman, pero es más real. Es una historia donde pueden pasar cosas increíbles. Él vivió una mala época y tuvo que tomar decisiones difíciles”. Henry Cavill, actor.

22/BUREO/jun2013

La nueva y moderna Lois Lane “Hemos evolucionado. Ella se ha convertido en una periodista más libre. El negocio de la prensa ha cambiado mucho y hay más presión para ella”.

Así se expresó Amy Adams sobre uno de los personajes más codiciados entre las actrices de Hollywood. La elegida, afirma que con el estreno del filme cumplirá un sueño que siempre tuvo como profesional, porque el perfil es muy parecido a ella.

Han existido varias Lois Lane con mucho carácter, pero Adams quiere dejar su huella, por lo que dio ciertas características a su personificación, tomando en cuenta a Margot Kidder, que interpretó a Lane en las cuatro primeras películas, y a Kate Bosworth, de Superman Returns (2006). “Sé que otras personas han hecho el papel antes que yo, y otras lo harán después, pero dejaré mi sello en él”, dijo.

“LOIS SERÁ UNA MUJER INDEPENDIENTE, LUCHADORA... PERO AMBIENTADA EN UN MUNDO MÁS RECONOCIBLE. ELLA TENDRÁ POCO QUE VER CON LA ANGUSTIADA PERIODISTA DE LAS PRIMERAS PELÍCULAS”.

cine

esperando por el protagónico

Oscar Carrasquillo se ha destacado en el cine Made in RD con pequeños personajes y espera con calma el protagónico

Cine. Introducirse en los medios de comunicación no es tarea fácil, y si hablamos de cine, la cosa se complica. Con una industria que comienza a florecer en términos de cantidad (esperamos que en el futuro sea también en calidad) algunas figuras comienzan a sobresalir como caras conocidas.

Es natural que se les preste toda la atención a los actores principales, pero ya Oscar Carrasquillo se ha convertido en un referente, en cuanto a actores de reparto se refiere. Con 13 películas en su haber, espera tranquilo por ese rol en el que pueda desdoblarse al máximo.

Mientras que en la TV se desempeña como un comunicador orientado a la comedia, en el cine es el “malo”.

Ha sido travesti, militar, policía, músico y narcotraficante. Su viacrucis ha sido largo pero gracias a un golpe de suerte, que lo pone frente a frente a Robert de Niro, inicia su carrera actoral. Sobre su carrera conversamos.

¿Cómo te inicias en la actuación? Hacia videos en el colegio, imitando voces y haciendo pequeñas comedias. Luego comienzo a trabajar como oficial de protección de artistas. Con esa profesión es que paso a formar parte del equipo de la película “The Good Shepherd”, la cual grabó algunas escenas en el país. En esa ocasión fui el jefe de seguridad de Robert de Niro. El sexto 24/BUREO/jun2013

“Para estar en cine, hay que ser figura de televisión”.

comienzo a buscar la manera de día de rodaje a uno de los extras se ingresar a la televisión. Siempre he le estaba dificultando una escena, y criticado esto, pues yo tuve que recomo ya yo había colaborado en el fugiarme en la televisión para poder montaje de la misma, De Niro pidió hacer cine. Entiendo que se busque mi opinión sobre cómo pensaba figuras con arrastre, pero espero que que unos soldados latinos harían un eso vaya cambiando. arresto y decide que yo sea el extra de la escena. De Niro me dijo: “Oscar change”, o sea ¿Entonces dejas el cine “cámbiate Oscar”, y por la TV? No, pero fue esas dos palabras marel medio que me ayudó Síguelo en, caron mi vida para a darme a conocer.

Happy Team y El siempre. Un equipo Trabajé en los proShow de Carlos de producción me gramas “Yin Yang”, Alfredo. llevó al camerino y “Rompiendo la noche”, Twitter: me vistieron de ofi“Conecta2” y “Más Ro@OscarrasquilloTV cial, siendo la primera berto”. La TV me ayudó vez que actúo en mi vida. a desarrollar mi imagen y La escena nos tomo desde a introducirme en el medio arlas siete de la noche hasta las cinco tístico local. Actualmente estoy en de la mañana. La toma sale sólo por los programas “Happy Team” y “EL unos segundos en la película, pero Show de Carlos Alfredo”. Lo que me es mi primera actuación dirigida por da presencia diaria en la televisión.

Robert de Niro.

Esto a los actores nos funciona como plataforma.

Entonces no tenías ninguna preparación. ¿Cómo comienzas Mientras en la televisión te has a pulir tus destrezas? Comienzo destacado como presentador y a trabajar con Mike Bretón. Con él humorista, en el cine has realirealice siete relatos, cuatro como zado personajes más dramáticos. actor principal. Ahí fui dando los ¿A qué se debe este contraste? En primeros pasos para demostrar que mis últimos cuatro personajes he tenía el don de la actuación. En el sido el antagónico. A los directores 2008 hago la película “Santi Cló”, les ha gustado esta faceta mía. Yo con un pequeño papel de policía. quisiera hacer otro papel. No me En esa época era un mercado comquiero encasillar. pletamente cerrado, pues sólo lo que estaban en TV hacían o conseSe habla de un florecimiento de guían roles para el cine. Así es como la industria del cine. ¿Cómo ha

i

mejorado el panorama para los actores? Por más que la industria ha crecido, los actores seguimos siendo los obreros del negocio. En cuanto a inversión, en los actores es en lo último que se piensa. Somos los “mal pagados” del negocio, a pesar de que somos la materia prima. Quisiera que surjan directores que comiencen a cambiar el panorama valorando más a sus actores. Hasta que los presentadores, actores y todos los que trabajan en los medios de comunicación no se organicen en forma de sindicatos y que existan reglas, no vamos a conseguir nada. ¿No quisieras ya el protagónico? Siempre he dicho que mi carrera la voy a formar peldaño a peldaño.

No quiero que me pase como compañeros que llegaron, impactaron y hoy los buscas y no los encuentras.

Películas

The Good Shephard: oficial nicaragüense.

Santi Cló: policía secreto.

I love bachata: músico.

El Color de la noche: mayor del ejército.

El rey de Najayo: narcotraficante.

Profe por accidente: Billy, el personaje antagónico.

El gallo: travesti.

A ritmo de fe: estafador.

El cata (maleante abusivo).

Los súper: criminal.

Quiero ser fiel: el fastidioso. jun2013BUREO/25

cine la película de mi vida

EDUARdo tió “(500) Days of summer”

Hay muchas que me han impactado por su realización, las ideas que exponen, o simplemente por ser historias increíbles. Pero hace unos años vi una que reunió todas esas cualidades: (500) Days of Summer de Marc Webb. Siendo un off-beat romantic comedy, la película advierte desde el principio que no es la típica historia de amor, ¡y vaya que no!

Trata sobre el lado del amor que nos pasa a todos: la desilusión de no ser lo suficientemente correspondidos.

Para mí este filme tiene una magia que no siempre se encuentra en el género. Creo que desde When Harry Met Sally no había visto una comedia romántica tan genuina; con el perfecto balance entre lo emocional, lo real, lo cómico y lo estético.

una tercera noche de resaca regresa hangover, la historia que hace la vida de tres amigos, una aventura inolvidable comedia. El que ha visto las películas de la ahora trilogía Hangover, tiene conocimiento de que en estos filmes, todo puede pasar. El “wolfpack”, compuesto por Phill, Stu, Alan y Doug , revive del “jumo” para sacar carcajadas a todo aquel que se dispone a disfrutar sus barrabasadas.

Pero; si ya hubo boda, una despedida 26/BUREO/jun2013

de soltero, y se trasladaron al otro lado del mundo, enfrentando un sinnúmero de situaciones vergonzosas por su irresponsabilidad con las noches de juerga... ahora, ¿qué más podría pasar? Este grupo de amigos no se salva de una. Por eso, deberán lidiar con un funeral, peleas de gallos, un secuestro, un aparato-

(500) Days of Summer

Dir: Marc Webb. Int.:

Joseph Gordon y Zooey Deschanel. EE.UU. 2009.

Eduardo Tió, un joven cantautor y músico dominicano.

so rescate y un nuevo paseo por la ciudad de Las Vegas. Todd Phillips dirige nueva vez esta cinta, que además cuenta con la musicalización del cantante Kanye West. Y es que realmente, aunque “todo termina esta noche”, como dice Phill (y nos damos cuenta que no es así), si hay personas que deberían escribir un libro sobre todas las experiencias que han sobrepasado durante su vida, es este grupo de actores, que con las tres entregas de Hangover demostrarán que son capaces de hacer de todo, por su “complicado” trabajo. La primera y segunda parte de la cinta, recaudó más de mil millones de dólares a nivel mundial. ¿Ayudarás a que esta también lo logre?

Texto: Paola Paniagua

hangover 3 Director: Todd Phillips. Reparto: Bradley Cooper, Zach Galifianakis, Justin Bartha y Ed Helms. Año: 2013. Duración: 106 minutos.

Género: Comedia. País: Estados Unidos.

cine

#

Ya lo conoces: el hombre de acero. Uno de los superhéroes más conocidos, que cuando no está salvando el mundo, es reportero del Daily Planet. Su enemigo mortal es la kryptonita, un elemento verde que lo debilita. A propósito del estreno de una nueva versión de este personaje, llevado a la pantalla y a la TV, quisimos saber cuál de sus películas y series son las favoritas. aquí los resultados.

rÁnking bureo ¿Cuál de las películas de Superman es tu favorita?

1 Superman (1978) 31%

Actor: Christopher Reeve.

A pesar de que existieron algunas versiones antes que esta, fue Superman: The Movie la que dio inicio a la verdadera popularidad del personaje en el cine.

Christopher Reeve fue el privilegado, quien al audicionar para el personaje, quedo elegido por los productores para interpretarlo. Fue dirigida por Richard Donner y protagonizada además por Marlon Brando, Gene Hackman, Christopher Reeve y Margot Kidder. El filme recibió tres nominaciones a los premios Oscar y obtuvo un galardón especial de la Academia por sus efectos especiales en una época donde resultaron ser una innovación en el cine.

2 Superman 4: The quest for

20% peace (1987) Actor: Christopher Reeve.

Para los bureístas una de las favoritas es la última película de la saga original, En un inicio, Christopher Reeve había rechazado realizarla por el fracaso de la anterior, pero un aumento en su sueldo le llevó a interpretar de nuevo el personaje. Sin embargo, la cinta sólo recaudó 17 millones de dólares, poniendo fin su trabajo como el hombre de acero. Incluso, esto eliminó cualquier posibilidad de realizar Superman V. 28/BUREO/jun2013

3 Superman 2 (1980)

17%

Actor: Christopher Reeve Una curiosidad es que esta película tuvo dos versiones, una del director Richard Lester y otra de Richard Donner, pero la que fue reconocida como parte de la saga fue la de Lester. Aquí, nuestro héroe tiene que luchar casi todo el tiempo con los guerreros de Krypton, y con su principal enemigo Lex Luthor. Además, su amor, Lois Lane, nota que Clark Kent esconde algo, pero este le borra la memoria para que ella no recuerde su real identidad.

4 Superman Returns (2006)

17%

Actor: Brandon Routh.

Aunque fue nominada al Oscar en la categoría de Efectos Visuales, no tuvo popularidad. Para completar la anterior a serie fílmica, se estrenó como una continuación, al ser proyectada 20 años después de la última, para. Dirigida, por Bryan Singer, revive la historia de Superma, quien vuelve a la Tierra tras estar ausente cinco años.

5 Superman 3 (1983) 15% Actor: Christopher Reeve.

La comedia fue el género que eligieron para esta parte. El guión, que explota un humor distinto al de las primeras películas, es considerado como el peor

de toda la serie. Se introduce a Supergirl, pero muchos seguidores del “hombre de acero” no la vieron con buenos ojos, y fracasó.

¿Cuál de las series de Televisión de Superman prefieres? 58% 1 Lois and Clark: New adventures of Superman (1993-1997)

Actor: Dean Cain.

Es la más recordada, pues se enfocó en su vida personal, como hombre y reportero, y en su alter ego: el superhéroe que salvaba al mundo. Mostraba la relación que existía entre Clark Kent y Lois Lane, un amor que era el protagonista de cada capítulo, y que lanzó a Teri Hacther a la fama como una gran periodista, y además pareja de Kent.

2 Smallville (2001-2011)

37%

Actor: Tom Welling.

Es la única serie de televisión que permaneció durante años con bastante popularidad entre los jóvenes. Presentaba a un Superman adolescente, que combinaba esa etapa con sus capacidades de superhéroe. Obtuvo varios premios Emmy y además una participación del Superman original, Christopher Reeve.

3 The Adventures of Superman (1952 - 1958) 5% Actor: George Reeves.

Es conocida como la primera serie de TV que honra el personaje, basada en el cómic de Jerry Siegel y Joe Shuster. Tuvo popularidad en Estados Unidos durante seis temporadas.

Políticamente cinematográfico (16) máximo jiménez

Todos los hombres del presidente CINe. Puede que el periodismo tenga en Todos los hombres del presidente la historia por excelencia en la que dos jóvenes reporteros abrazan con pasión y gallardía los intereses del pueblo para denunciar un espinoso y peligroso tema político que se saldó con la primera y única renuncia de un presidente estadounidense. Los periodistas, Boob Woodward y Carl Bernstein, trabajaban a principios de los 70 para el emblemático rotativo The Washington Post, cuando a dos manos revelaron con su investigación las escuchas ilegales que hacían los republicanos –con el entonces presidente Richard Nixon al tanto de lo que sucedía– en la sede del Partido Demócrata.

Pasó a la historia como el tristemente recordado caso Watergate, episodio que sirvió de argumento para esta película en clave de thriller, protagonizado por Dustin Hoffman y Robert Reford, interpretando a los dos periodistas del Post, “víctimas de una red invisible y amenazadora que quiere evitar que sigan recopilando pruebas” (como dice Shlomo Sand en El siglo XX en la pantalla) mientras van develando el gran escándalo que fue derrocando el gabinete gubernamental de Nixon.

Alan J. Pakula recrea con precisión el capítulo, sin duda, el más célebre de la política estadounidense pero visto desde el ángulo de lo indeseado. El director logra una atmósfera intrigante, ubicando a sus dos protagonistas en la redacción del rotativo, 30/BUREO/jun2013

en sus entrevistas previas logradas en las calles con gente involucrada en el escándalo y, naturalmente, las conversaciones secretas entre Woodward (Redford) y Garganta Profunda, filmadas en la penumbra de un estacionamiento soterrado.

La película se sustenta con firmeza en un guión con músculo literario, pero a la vez, periodístico. Antológicas, para quienes practican el “oficio más bello del mundo” (como dijera García Márquez) algunas escenas en las que participan el legendario periodista Ben Bradlee, entonces director del Post, y los dos reporteros. Y son precisamente las escenas ambientadas en la redacción las que sirven de espina dorsal para recordarnos la influencia y el poder de los medios –cuando se ejerce en la prensa libre– para denunciar y llevar al punto de renuncia hasta al presidente del país más poderoso del mundo.

Es cine en esencia pura: actuaciones plausibles, una historia interesantísima y un tratamiento creíble gracias a la perspectiva socio-política de Pakula. La Academia de Hollywood le premió con cuatro Oscar, de un total de ocho postulaciones.

Robards (Mejor actor secundario), George Jenkins y George Gaines (Mejor dirección artística), Mejor sonido para Arthur Piantadosi, Les Fresholtz, Rick Alexander y James E. Webb y Mejor guión adaptado para Goldman. Es, indudablemente, una película de referencia para entender el sistema político estadounidense.

All the President’s Men Director: Alan J. Pakula. Guionista: William Goldman sobre el libro homónimo de los periodistas Carl Bernstein y Bob Woodward.

Intérpretes: Dustin Hoffman, Robert Redford, Jack Warden, Martin Balsam, Hal Holbrook y Jason Robards. Año: 1976. Duración: 138 minutos. País: Estados Unidos.

cine

ESTRENOS BUREo

Aquí una selección de las mejores producciones que llegan en junio a nuestras pantallas. entérate de qué tratan y cómo podrás disfrutarlas al máximo

SON UNIVERSITARIOS

UNA NUEVA GUERRA

AHORA ME VES

SIN DOLOR, NO GANAS

La afamada película Monsters Inc. llega a su segunda entrega con una versión que transportará a los “tiernos“ mounstritos al pasado, donde aprendieron a asustar.

Zombies y una gran epidemia amenazan con erradiquar a la humanidad entera.

Sucederá cuando un misterioso virus azote a la especie humana.

Narra cómo un equipo del FBI intenta capturar a los mejores magos del mundo que roban bancos con sus espectáculos, y luego reparten el dinero que obtienen.

Trata la historia real de tres entrenadores que deciden cambiar su vida secuestrando a un millonario en Florida, al ganar dinero de forma rápida, con un fraude.

¿Son “malos“ de nuevo?…

No, sino que nos explicarán cómo se conocieron y se conviertieron en asustadores, diez años antes.

Desde la literatura… La película está basada en la novela homónima de Mark Brooks que relata una guerra contra los zombies.

Nos gusta que... Presenta una trama llamativa que podría cautivar al público: involucra magia y muchas escenas de acción.

Mark Wahlberg, protagonista, dijo que el filme será un largometraje de “culto”, y que tiene elementos comunes con Scarface (1983).

Acorde con los tiempos…

Grandes locaciones… fue-

¿Las recuerdas?… El Ilu-

La película, a diferencia de la primera, se estrenará mundialmente bajo los efectos de la tercera dimensión.

ron aquellas en que se filmó la película. Malta, Londres, Budapest y Escocia son algunos de los países.

sionista y The Prestige, dos filmes de 2006, tuvieron una línea parecida a este. Si te gustaron, esta también.

A pesar de su distribución… La película no ha teni-

Bravo para Disney... Que de seguro se anotará otro éxito con esta producción que es la favorita de muchos.

El actor Brad Pitt… Es

Ve al cine... Si disfrutas de

Además retrata el… tráfico

quien tendrá la misión de viajar contra el tiempo y erradicar este mal.

los thrillers de suspenso e intriga, con tramas para descubrir cada detalle.

ilegal de esteroides, extorsiones, la vida en Florida y la busqueda de lo deseado.

Corre a verla si… disfrutaste la primera entrega más de una vez. Perfecta para ver en familia o con los primos.

#Fail… Para Paramount Pic-

#Fail… Para Summit Enter-

Deberías verla si… te gus-

tures, que tuvo que rodar 40 minutos más de la película para corregirr errores.

taiment y Lionsgate que a pesar del buen elenco, no le han dado promoción al filme.

tan estos actores, la “chabacanería“ y si tienes el “american dream“ pendiente.

do mucha popularidad, ni ha sido promocionada como un gran filme para el verano.

MONSTERS UNIVERSITY

world war z

now you see me

pain and gain

Dir.: Dan Scanlon. Reparto: John Goodman, Billy Crystal y Steve Buscemi. Año: 2013. Género: Animación. Estreno: 20 de junio.

Dir.: Marc Forster. Reparto: Brad Pitt, Mireille Enos y James Badge Dale. Año: 2013. Género: Ciencia Ficción. Estreno: 27 de junio.

Dir.: Louis Leterrier. Reparto: Jesse Eisenberg, Mark Ruffalo e Isla Fisher. Año: 2013. Género: Suspenso. Estreno: 6 de junio.

Dir.: Michael Bay. Reparto: Mark Wahlberg y Dwayne Johnson.

Año: 2013. Género: Thriller y comedia. Estreno: 13 de junio. jun2013/BUREO/31

cine

Duarte, Patria y Acción… en la Semana más corta 2013 el festival de cine universitario da inicio a su sexta edición este mes de junio, honrando la memoria del patricio Juan Pablo Duarte, y dando cabida al cine de Venezuela, el país invitado. Entéráte de los detalles

Festival. Es de saber que el cortometraje es el inicio de cualquier gran filme. Y así comenzó La Semana más Corta (SMC), como una pequeña muestra de los trabajos audiovisuales de los alumnos de Comunicación Social de la PUCMM, para llegar a ser lo que es hoy: uno de los festivales cinematográficos universitarios más importantes del país, en donde no sólo se exhiben producciones del estudiantado, sino que también se da proyección a futuros o establecidos cineastas de diferentes ámbitos, y a jóvenes con el interés de ingresar en el codiciado mundo séptimo arte. Alfombra roja, premiaciones, talleres, concursos, presentaciones artísticas, son algunas de las actividades planeadas para llevar esta exhibición de talento a su 32/BUREO/jun2013

máxima expresión, y que en su sexta edición rompe su propio récord, al aumentar sus proyecciones a 15 cortometrajes, cinco documentales, y diez campañas educativas realizadas por los mismos que organizan su fiesta del cine, y que son las estrellas durante cinco días: los estudiantes.

La Semana más Corta, no tiene nada que envidiarle a ninguno de los festivales de su tipo que se realizan en el país, y cada vez está tomando mas empuje, pues este año tendrá la colaboración de los organizadores de la Muestra Internacional de Cine de Santo Domingo, quienes premiarán las mejores producciones. Esto, es adicional a los premios que cada año entregan los organizadores de la SMC, incluido un premio del público, elegido por los asistentes.

Este festival ha despertado nociones de la producción audiovisual en jóvenes que, año tras año, encuentran más espacios donde exhibir sus trabajos. Éstos, al explorar diferentes áreas de este arte, se han convertido en futuras figuras del séptimo arte criollo, quienes buscan aportar su granito de arena a nuestro cine, bajo las directrices aprendidas en su alma máter. La Semana más Corta 2013 será la fiel prueba de ello. Texto: Paola Paniagua La Semana más Corta 2013 Fecha: 17 al 21 de junio de 2013. Lugar: Auditorio A1 de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra. Horario: en la mañana para estudiantes de bachillerato y en la tarde abierta al público en general.

Precio: Gratis.

y hay más...

¿Cuáles son las novedades?

Llévala contigo. Co-

mo siempre, la Semana Más Corta 2013 tendrá “La Moda más Corta”, un conjunto de accesorios, camisetas y bolsos, creados por la marca Aborígen, que serán exhibidos y vendidos durante la muestra.

1 La Cortoteka: Es una página web que este año se estrena. Allí se podrán visualizar cortometrajes dominicanos de todos los tiempos.

2 ¡Atentos! El 31 de mayo se abrirá un concurso para realizadores de cortos independientes fuera de la PUCMM, siendo las categorías analizadas: Mejor Guión, Mejor Dirección y Mejor Cortometraje.

Dale seguimiento. Lleva la

3 Usa tu smartphone. Por tercer año consecutivo se promoverá la producción de cortometrajes con el uso de teléfonos inteligentes.

4 Workshop a la vista. El 13 de junio se realizará un taller para jóvenes de cuarto y tercero de media, quienes conocerán la realización y producción en las áreas de televisión, radio y cine.

5 Con los profesionales. Además se realizará un foro integrado por docentes y personalidades del sector: cineastas, críticos, productores y musicalizadores; en el que se proyectará la labor de los egresados y egresadas. Este año también se le da oportunidad a los estudiantes del Colegio Loyola, que exhibirán los cortometrajes ganadores de su festival.

6 ¿Quieres participar? Con la finalidad de ampliar la mirada del estudiantado de Comunicación Social, los cortos invitados deben contener un alto nivel del lenguaje audiovisual. Se dará preferencia a los cortometrajes que se exhiban por primera vez durante la SMC 2013.

Afiche oficial de esta edición, con la insignia tricolor.

SMC a tu celular a través de las redes sociales.

En Facebook y Twitter con @ExprésatePUCMM, y con los hashtags #SMC13 y #DuartePatriaAcción.

Además, contará con la cobertura de El Diario más Corto, que circula para el evento, y el DiarioCampus.

Net, periódico digital del estudiantado de la PUCMM.

jurado de la semana más corta CONOCE LOS JURADOS. ESTAS FIGURAS ESTARÁN PRESENTES NO SÓLO COMO

JURADOS, SINO PARA OFRECER SUS CONOCIMIENTOS Y EXPERIENCIAS CON RESPECTO AL SÉPTIMO ARTE. PREMIARÁN LAS CATEGORÍAS DE DIRECCIÓN, GUIÓN, CAMPAÑA EDUCATIVA, MEJOR CORTOMETRAJE, ENTRE OTRAS.

JURADO DE LA UNIVERSIDAD Decano de la facultad: Guillermo

Van der Linde.

Profesores de materias audiovisuales: Félix Manuel Lora, Adalberto

Gullón, Maribel Jiménez, Daysi Cruz, Luis Daniel Núñez, Wilfredy Morel y Alba Nelly Familia.

Profesores de materias educativas: Alfredo Capellán, Isaías Miguel

Ortiz, Juan Carlos Méndez, Itania Chalas, Elvis Guzmán, Patricia García y Naivi Frías.

JURADO INDEPENDIENTE

Armando Almánzar, crítico de cine Ellis Pérez, director de la DGCine Cineastas: Juan Basanta, Tavaré Blanchart, Pinky Pintor, Jacqueline Bello, Leo Silverio, Freddy Ginebra, Hugo Pagán, y el documentalista René Fortunato.

Comunicación y Educación: María

Eugenia del Pozo y Guadalupe Valdez. jun2013BUREO/33

pantalla

Sixta con los famosos

Hace unos años la vimos en CDN en el programa “Cosas de mujeres”, ahora asume un nuevo reto con el espacio Famosos Inside de NCDN

Televisión. A esta orgullosa cibaeña, amante de los deportes y empedernida de la televisión, le ha llegado su turno en la TV nacional. Ahora podemos seguirla diariamente en el programa Famosos Inside. Un proyecto televisivo que lleva el sello NCDN, y que se encarga de ofrecer todas la información referente a la industria del entretenimiento nacional e internacional.

Asumir un cambio de ciudad y una programación diaria han sido los dos grandes desafíos que ha asumido en esta nueva etapa. Su figura refrescante, cálida personalidad y la chispa que la caracteriza, la hacen resaltar entre la nueva camada de presentadoras de televisión. La puedes ver los martes y jueves a las 11:00 a.m. y diariamente dentro de los espacios “6PM más que noticias” y “Enfoque final”.

Háblanos un poco de tu trayectoria. ¿Cómo ingresas a los medios? ¡Hace 15 años que hago TV! Con 16 años inicié en una sección de tres minutos semanales y luego pasé a la conducción de varios espacios.

Siempre estuve ligada “al medio” ya 34/BUREO/jun2013

que esto es cierto? Es un tema deque fui bailarina clásica e inicié mi licado, del que me han preguntado preparación a los tres años. Luego mucho; yo solo puedo hablar por mí. me gradué como modelo profesioAunque no comparto la forma en nal, fui docente en la escuela de cómo se manejaron esas informamodelaje Laié y finalmente entré a ciones, entiendo que muchas veces la TV. Fue cuando descubrí que aquí no se toma en cuenta a los talentos quería quedarme; esta era la carrera de Santiago, aunque hagan un buen que quería desarrollar. Me tomé trabajo. Hay desventaja con las unos años en volver a la TV producciones nacionales, cuando por la universidad, pero también entiendo deje de trabajar. Me graque es responsabilidad dué de ADM y llegué a de cada uno de nosoMultimedios del CariBureísta, Siguela en twitter @sixtalee. tros buscar la forma be como supervisora También martes y jueves de que nuestro trabade ventas, pero con la a las 11:00 am.m por CDN jo, donde quiera que condición de que se canal 37. llegue, sea de calidad. me tomara en cuenta Siempre hice TV desde para hacer televisión.

Santiago, pero nunca me Esperé mi oportunidad por visualicé como un talento sólo dos años, me seguí preparando de Santiago. Existen puertas que mientras, y finalmente se me dio: hay que salir a abrirlas por uno mistengo ya tres años que regresé. mo porque nadie va a hacerlo por ti.

Ya tenías experiencia en la TV de “Famosos Inside” es un proyecto Santiago, aunque quizás muchos en el que te inicias en la prensa de aquí no te conocían. ¿Cómo ha espectáculos. ¿De qué va el prosido tu integración a la TV en la grama? Así es, estoy abierta a los capital? ¿La verdad? No ha sido cambios, y si arte y espectáculos fue nada fácil el cambio. Al entrar en el lo que se puso en mis manos en este proyecto NCDN cambié de ciudad, momento, pues ¡bienvenidos sean! de responsabilidades, tengo el triple Es un proyecto que disfruto mucho, de trabajo que tenía, dejé a los míos, donde tenemos las principales nomi zona de confort, pero al mismo ticias del mundo del espectáculo a tiempo entiendo que se me ha nivel nacional e internacional. No brindado una gran oportunidad al sólo compartimos noticias de artisnombrarme editora de arte y espectas, si no de todas las personalidades táculos, teniendo la responsabilidad que podrían resultar interesantes de la producción y conducción del para el público: sus vidas, logros e espacio “Famosos Inside”, además intimidades, el uso que dan a las rede colaborar con los espacios “6PM des sociales a traves de Redes Inside, más que noticias” y el noticiario “Enfoque Final”. Aunque aquí estoy y ciertas curiosidades interesantes. comenzando de cero, es una plata¿Cómo ves la farándula local? El forma que me empuja y me reta a ambito artístico es muy rico y pincrecer. toresco. Tenemos mucho talento, Recientemente hubo una contro- pero también muchos ¡personajes!

Aquí siempre tenemos algo de qué versia en torno a algunas comuhablar. Con la importancia que han nicadoras de Santiago que decían tomado las redes sociales es interesentirse discriminadas. ¿Crees

i

sante la interacción de los artistas y su público, lo que alimenta y sazona aún más cualquier noticia. Entiendo que hay figuras que viven sólo de sonar a toda costa y tienen gastado ese recurso; por eso ya muchos son rechazados.

Eres parte de la nueva plataforma de NCDN. ¿Cómo crees que esto ha influido en tu carrera? Definitivamente es un paso positivo. Sin embargo, como cambie mi carrera a partir de ahora, es algo que aún no puedo medir. Entiendo que luego de un tiempo la valoración del público dirá que tan bien o mal me vaya.

Mientras, sigo trabajando con la ayuda de Dios, y buscando que pueda aportar información y entretenimiento a través de mi trabajo. ¿Cómo te visualizas en el futuro?

Haciendo las cosas que me gustan pero con un buen balance entre el trabajo y la familia que quiero tener.

El año pasado me fui a NY a la American Academy of Dramatic Arts a un intensivo de actuación, donde confirmé lo mucho que me gusta.

Espero poder conjugar mi trabajo en la TV con la actuación, a largo plazo.

Hace un tiempo me he propuesto vivir más y mejor, acercándome cada día a lo que realmente me hace feliz. texto: Rocío Figueroa

Por dentro A SIXTA LE GUSTA….

Beber: una cavita fría con mis amigas.

Comer: comida oriental.

Bailar: un poco de todo.

Ver: mis juegos de basketball.

Escuchar: a Dave Mathews Band.

Mi ejercicio: ¡ahora no tengo tiempo!

Mi hobbie: la lectura.

La gente: transparente. jun2013BUREO/35

pantalla

Las múltiples caras de la fotografía

Aunque muchos puedan mirar la fotografía sólo como un arte, en realidad es una profesión como cualquier otra y al igual que otras carreras tiene sus especialidades Especialidades. Al entrar en diversos sites de fotógrafos notarás, que normalmente tienden a inclinarse por una “especialidad”. Algunos aún dejan ver “mucho de todo”, lo cual no es recomendable porque por lógica usted no puede ser experto en todo dentro de la fotografía. Lo mejor es inclinarse a un área para que su posible cliente entienda que en usted es una inversión segura.

Dentro de la fotografía están, entre otras, estas especialidades: • Fotografía aérea: Jason Hawkes es un experto en este tipo. No hay mucho más en su website, que este tipo de fotografía. Visítalo en: www. jasonhawkes.com/blog.

36/BUREO/jun2013

• Fotografías 360 grados: Es muy particular, ya que es de poco conocimiento para la mayoría. Consiste en fotografiar siempre desde un mismo eje, 360 grados alrededor, arriba y abajo. Luego estas imágenes se procesan para verlas en su totalidad.

Aquí hay ejemplos: www.dominicana360.com.

• Fotografía de moda: Esta es una especialidad que muchos fotógrafos piensan que son buenos en ella, pero no es así. En nuestro país, considero a Fernando y Victor verdaderos fotógrafos de moda. Vísitalos: www. fernandoyvictor.com.

• Fotografía de bodas: Aquí hay muchos fotógrafos especializados

en bodas. Todo su website así lo indica. La persona que se quiera casar, seguramente preferirá a Michele como fotógrafo en vez de a otro que tenga cinco especialidades más en su site. Conócelo en: www.michelemaunier.net.

•Retoque fotográfico: Jochy Rodríguez es un experto en el retoque digital local. Ha hecho retoques de importantes campañas nacionales.

Más en: www.brightimagelab.com.

Podemos ver que dentro de la fotografía hay áreas en las cuales tú también puedes especializarte. En mi caso esta www.thiagodacunhaphotography.com, dedicado únicamente a la fotografía de hoteles.

arte

Un carnaval de sensaciones

Más de setenta piezas fotográficas han viajado desde Brasil para ser exhibidas en el Centro León de la ciudad de Santiago Internacional. “La fotografía es y será siempre una fuente de investigación, de aproximaciones, de conflictos, de lecturas coherentes y otras forzadas por parte de quienes la ven. También de ideas que aciertan y otras no, de series que atravesarán la línea del tiempo…

Todas las imágenes que conforman esta muestra, de alguna manera, son testimonio de nuestro tiempo. Son testigos de la historia y la memoria 38/BUREO/jun2013

de un país, que incansablemente busca respuestas para saber quiénes somos, de dónde venimos y hacia dónde vamos”.

La cita anterior forma parte del pensar artístico-cultural del brasileño Diógenes Moura, curador de la exposición La construcción de una mirada. Fotografía brasileña en el acervo de la Pinacoteca del Estado de São Paulo, que se presenta hasta finales de julio en el Centro León de

la Ciudad Corazón, Santiago de los Caballeros.

Allí podrás realizar un interesante recorrido por las fotografías de mitad del siglo XX e inicios del siglo XXI, captadas por 26 artistas brasileños. Esto ha sido posible gracias al programa de intercambio y reciprocidad entre el Centro León y la Pinacoteca del Estado de São Paulo, Brasil.

El proyecto. Esta exposición ha sido una fuente de reflexión y experimentación. Moura fue seleccionando las obras fundamentales de una colección que posee alrededor de 700 imágenes. Su desafiante argumento para organizar esta muestra ha sido que “la mirada no ve… la mirada refleja”. De esta manera, con 76 obras distribuidas en la Sala María Asensio de León, demuestra

UNA ALIANZA

La exposición es resultado del programa de intercambio y reciprocidad entre el Centro León y la Pinacoteca del Estado de São Paulo.

Esta última exhibe desde marzo y hasta finales de junio una exposición del reconocido fotógrafo santiaguero Natalio Puras Penzo (APECO), gracias a los auspicios de Só Dança, la Fundación Eduardo León Jimenes y la Cervecería Nacional Dominicana. La misma, está conformada por obras donadas por el artista al Centro León.

“Es de gran orgullo poder compartir junto a todos los dominicanos esta extraordinaria secuencia de luces y figuras que se interpelan para producir humanidad”, María Amalia León, directora de la Fundación Eduardo León Jimenes. cómo 25 artistas pertenecientes a diversas generaciones han construido su mirada en la medida en que ella va reflejando la interiorización, la reflexión interior ante la motivación exterior, que cada uno de ellos experimentó al momento de realizar una fotografía.

“Este tipo de exposiciones juega entonces un papel esencial y sin precedentes, ya que nos ayuda a desarrollar la habilidad de hacer conexiones y nos da la posibilidad de flexibilizar la mente para ordenar y reordenar ideas en una forma que otras disciplinas no permiten”, explica Rafael Emilio Yunén, director general del Centro León.

Esta exposición invita a concluir que lo esencial no es lo que los fotógrafos han visto sino lo que ellos han percibido. Refleja que Brasil es un pueblo de migrantes, hecho de trabajo, de solidaridad, de humildad, hacedor de belleza. Con ésta, sus organizadores aspiran a que el público asistente pueda continuar ensanchando su visión y espíritu. texto: Leandro a. Sánchez

La construcción de una mirada Fotografía brasileña en el acervo de la Pinacoteca del Estado de São Paulo. Lugar: Centro León. Fecha: hasta finales de julio.

Dirección: Av. 27 de Febrero No. 146, Villa Progreso, Santiago. Teléfono: 809-582-2315.

LA PINACOTECA DEL ESTADO DE SÃO PAULO

Fundada en 1905 por el Gobierno estatal, es uno de los museos de arte más antiguos e importantes de Brasil, que mantiene un expresivo y variado acervo de arte brasileño, principalmente de los siglos XIX y XX. Entre las más de seis mil obras que conforman su colección se encuentran pinturas, esculturas, dibujos, grabados, fotografías, tapices, objetos de arte decorativo y piezas del período colonial de Brasil, lo que permite brindar un amplio panorama del arte de esta nación. jun2013BUREO/39

arte

Angie Zhang interpretará a Rachmaninoff, gran compositor romántico de música clásica.

Ritmos y melodías benéficas

La Orquesta Sinfónica Nacional ofrecerá un concierto en el TN, a favor del Hogar Escuela Santo Domingo Savio Clásico. La solidaridad es una de las virtudes más admiradas en una persona; a través de ella demuestra su interés en el prójimo. Una muestra de que cada sector de la sociedad, dentro de sus posibilidades, puede aportar su “granito” de arena en miras de un mejor país, es la “Gala Concierto Para un Sueño”, que organiza el Voluntariado del Hogar Escuela Santo Domingo Savio junto a la Orquesta Sinfónica Nacional, bajo la dirección de José Antonio Molina.

Este concierto tendrá múltiples novedades, entre ellas la pianista norteamericana, de origen asiático, Angie Zhang, una adolescente pro-

digio de 17 años, quien ya ha tocado con varias orquestas sinfónicas del mundo y ha sido ganadora de los primeros lugares en competencias individuales y conciertos.

El programa. La gala está ideada para iniciar con “La fuerza del destino” de Giuseppe Verdi; luego el Concierto No.2 en Do menor, Op. 18 para piano y Orquesta, de Sergei Rachmaninoff, interpretado por Zhang, y para terminar, la Sinfonía No. 5 en Do menor, Op. 67 de Ludwig van Beethoven.

Si eres amante de la buena música estarás en tus aguas. Pero si aún no

“Con la realización de este concierto se busca beneficiar a más 1,000 niños que reciben asistencia del Hogar Escuela Santo Domingo Savio”, Lourdes Bonnelly de Espaillat, presidente del voluntariado.

40/BUREO/jun2013

has tenido la oportunidad de disfrutar un concierto de esta índole, será una noche inolvidable para tus oídos, donde las notas, acordes y ritmos quedarán grabados por siempre en tu memoria. Además, la ocasión se presta para que formes parte de la serie de celebraciones a nivel mundial que se realizan durante este 2013, con motivo de los 200 años del nacimiento de Giuseppe Verdi, el más grande compositor de ópera italiana de todos los tiempos. Allí “La fuerza del destino”, de su autoría, será tu más fiel cómplice. texto: leandro a. Sánchez

Gala Concierto Para un Sueño Fecha: miércoles 5 de junio. Lugar: Sala Carlos Piantini, Teatro Nacional Eduardo Brito.

Hora: 8:30 p.m. Precio: desde RD$200 hasta RD$5,000. Boletas a la venta en la boletería del teatro.

arte

Una vida dedicada a las tablas

La actriz, directora teatral y gestora cultural, Karina Noble, ganadora del premio Soberano 2013 como Mejor actriz, quien además tiene a su cargo la Dirección General de Festivales de Teatro, ha conversado con nosotros acerca de su gran pasión: el teatro Bicentenario de nuestro patricio, Juan Pablo Duarte, el acento estará en las creaciones dominicanas que realzan el espíritu patriótico. De aquí que tendremos coloquios sobre su impronta en el teatro; su legado como artista de la escena. Además, estaremos integrando espacios no convencionales, como lo son el Alcázar de Colón, el Museo del Hombre Dominicano y sectores populares.

B En tu trayectoria profesional, ¿cuál consideras tu mayor orgullo?

No sé si puedo llamarlo orgullo, pero es contar con el favor de Dios, quien me ha dado la paciencia para perseverar y el respeto por lo que hago.

B De las obras en las cuales has participado, tu favorita es... Es como preguntarle a una madre cuál hijo prefiere. Te puedo decir que el trabajo que realicé en el último montaje, la obra ganadora del Soberano como Obra del Año, “Al otro lado del mar”, me dado momentos muy especiales.

“El teatro es una disciplina única donde se reúnen todas las demás ramas del arte”.

B Del mundo teatral, ¿qué es lo que más te gusta? Vivir esa otra vida, el proceso de ensayos, el compromiso y la creación.

B Ya se acerca el Festival Nacional de Teatro… Así es. Está pautado del 17 al 30 de junio. Su objetivo principal es promover el teatro dominicano como un quehacer valioso que merece la atención especial de toda la sociedad dominicana. Buscamos también favorecer la producción escénica nacional a través de incentivos y 42/BUREO/jun2013

auspicios; fomentar nuevos públicos y enriquecer a los jóvenes teatristas a través de la participación en talleres, coloquios, etc.

B ¿Dónde se llevará a cabo? En todos los teatros oficiales de Santo Domingo, Santiago y otras provincias del país, entre ellas: Bonao, La Vega y San Juan de la Maguana.

Algo que quisiera destacar es que, como siempre, las entradas tendrán un costo asequible. Incluso, algunos montajes serán totalmente gratuitos.

B ¿Qué novedades trae este año? El festival será dedicado a la actriz y directora Flor de Betania Abreu. Además, como este año celebramos el

B Si tuvieras que convencer a una persona para que asista al festival, ¿qué le dirías? ¡Uf! Que viva la magia del teatro.

Le haría saber que vivirá una experiencia única, irrepetible, que marcará su vida.

B ¿Qué le hace falta a nuestra política cultural en materia de teatro?

Líneas de acción bien definidas, tanto en la difusión como en la formación. La integración de los jóvenes a través de la escuela.

B ¿Y al público dominicano? Educación para poder apreciar y disfrutar de un buen espectáculo. texto: leandro A. Sánchez

arte

El regreso de Miguelina a la isla

Además…

Cuando vayas al MAM puedes visitar las exposiciones:

El Sótano del Museo de Arte Moderno de Santo Domingo acoge la exposición “Traces”, de la dominicana Miguelina Femenina. Si algo bueno dejó a los dominicanos la Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2013, fue la serie de interesantes exposiciones inauguradas en el MAM. Un claro ejemplo es Traces, de la artista dominicana radicada en Francia, Miguelina Rivera. Pinturas, dibujos, esculturas e instalaciones forman parte de la muestra, donde pone de manifiesto su amor por el arte. Es capaz de transformar elementos cotidianos en obras que dejan una huella en las personas por su gran significado cultural y religioso.

Para el crítico de arte, Gerard Xuriguera, “la trayectoria de Rivera se desarrolla en el cruce de caminos entre el acto pictórico, la metamorfosis del objeto y más recientemente la fotografía y las composiciones, pero que manifiesta globalmente una preferencia por la tercera dimensión”.

Afirma que “en sus dispositivos hace circular lo que podría llamarse la sangre de las cosas. Es evidente que ella saca de sí misma toda la savia rebelde, rabiosamente humana del Caribe y su historia.

Sus escenografías, a veces matizadas de extravagancia barroca, no son nunca neutrales, ya que participan de un periplo de la nostalgia, subrayadas por un exilio consentido que fortalece el impacto del país lejano”.

Traces surge a raíz del premio expositivo de la I Trienal Internacional del Caribe, otorgado a esta artista de la diás-

1. Un libro llamado canción.

Del artista del lente Daniel Mordzinski, los amantes de la fotografía podrán apreciar de cerca su trabajo, en especial su labor documental. Es conocido por sus fotografías de algunos de los más célebres escritores del mundo, entre ellos: Julio Cortázar, Gabriel García Márquez y Mario Benedetti.

pora dominicana, quien cuenta con una destacada trayectoria que la sitúa como una de las más importantes artistas contemporáneas nacionales.

Al referirse a Miguelina, María Elena Ditrén, directora del recinto artístico, comenta que “es ante todo dibujante, escultora e instalacionista. En su obra trabaja reiteradamente el tema de la identidad personal y colectiva, el medio ambiente, y otros temas más íntimos; relativos a las relaciones interpersonales, a la familia, cuestiones de género, a la feminidad en particular”.

Esta exposición antológica, que incluye nuevos proyectos, es la ocasión perfecta para que si aún no conoces el trabajo de Miguelina, te des la oportunidad. De seguro no te arrepentirás. texto: leandro A. Sánchez

Trances Lugar: Museo de Arte Moderno. Dirección: Av. Pedro Henríquez Ureña, Plaza de la Cultura Juan Pablo Duarte. Fecha: hasta el 14 de junio. Horario: de martes a domingos de 10:00 a.m. a 5:00 p.m.

2. Statu Quo. Un marco de referencia para la reflexión sobre el videoarte como una de las prácticas artísticas contemporáneas más vitales y de mayores implicaciones estético-simbólicas, filosóficas y socioculturales en la República Dominicana, la región del Caribe y el contexto global. La muestra está integrada por veinte artistas dominicanos. Algunos de los participantes son: Tomás Pichardo, Marcos Lora Read, Citlally Miranda, Raúl Morilla, José Pión y Quisqueya Henríquez.

3. Colección permanente de arte dominicano. Si deseas conocer el origen de nuestro arte, y las piezas capitales del mismo, aquellas que a pesar de los años se mantienen vivas en la memoria de muchos dominicanos, el tercer piso del MAM es el espacio ideal para ti. jun2013BUREO/43

arte

Bella y bestia son…

Te invitamos a vivir la magia de éste maravilloso espectáculo, ideal para disfrutar en familia. disfrutarás Una fascinante historia de amor

Infantil. Con un mensaje universal: “La belleza está en el interior”; llamativos decorados; un colorido vestuario y personajes de ensueño hechos realidad, la sala Carlos Piantini del Teatro Nacional Eduardo Brito será testigo de un espectáculo cargado de imaginación, fantasía y emoción, que busca sumergirte en la más romántica historia de amor: un gran clásico que perdura en el tiempo.

Nos referimos a La Bella y La Bestia Jr., basado en una de las más exitosas y premiadas películas de Disney, el cual promete ser un musical sin precedentes que logrará emocionar al público dominicano, por la calidad y visión de una gran producción al estilo de Broadway.

La puesta en escena se hará realidad bajo la producción de JAM Academy y la veterana artista estadounidense, Elizabeth Sánchez, junto a Luis Marcell Ricart como director teatral, y Gracielina Olivero, directora de danza.

Gran atractivo. Por

primera vez en nuestro país, este musical será representado por el talento local de más de 40 niños y jóvenes de 7 a 17 años de edad, formados en JAM 44/BUREO/jun2013

cambio de la libertad de su padre. La Bestia es en realidad un príncipe hechizado quien deberá ganarse el amor puro y verdadero de una dama, antes de que caiga el último pétalo de una rosa encantada para así romper el hechizo. Con la ayuda de todos los empleados del castillo, surge un tierno y encantador romance entre estos amigos tan diferentes, y Bella aprende pronto la lección más importante de todas: la verdadera belleza de cada persona habita en el corazón de ésta.

Y los personajes son:

Academy, reconocida academia de artes escénicas dedicada a la enseñanza de disciplinas como el baile, el canto y la actuación.

La Bella y La Bestia Jr. narra la historia de una hermosa joven llamada Bella, quien acepta ser encerrada en un castillo embrujado junto a una misteriosa bestia, a

“Es el primer grupo de estudiantes aceptados para presentar un musical en la principal del TN”.

Elizabeth Sánchez, productora del espectáculo.

Gabriella Sánchez: Bella.

Carlos Martínez: Bestia.

Laura Pernas: Sra. Potts.

Francesca Yarull: Madame de la Grand Bouche.

Joaquín Ruíz: Lumière. Annabelle Aquino: Cogsworth. Megan Sánchez: Babette. Jorge Rodríguez: Gastón. Marcos García: Lefou. Adriana Fernández Pou: Chip. Ana Lucía Elmúdesi: Maurice. texto: leandro A. Sánchez

La Bella y La Bestia Jr. Lugar: Sala Carlos Piantini, Teatro Nacional. Fecha: 1 y 2 de junio. Hora: 4:30 p.m. Boletas a la venta en: Uepa Tickets y Boletos Avanza (CCN, Jumbo y Supermercados Nacional).

arte

visitando el Cce

Como ya es costumbre, el Centro Cultural de España (CCE) se sumerge en dos interesantes propuestas artísticas. Aquí te las contamos Variopinto. Como si se tratara de de Altos de Chavón, manifiesta que una legión de ideas distintas pero “por medio de su sensualidad, los unidas por un mismo hilo condibujos de Adela hablan del proceso ductor, este espacio dedicado a la de descubrimiento de la identidad”. promoción del arte criollo presenta Con sus líneas inquietas y agitadas desde el pasado 10 de mayo que describen un mundo de la exposición Trampa. descomposición y regeEn ella participan los neración, Leudy “logra artistas dominicanos crear una atmósfera de bureísta Adela Dore, Gusdesespero y de energía Te invitamos a sacar tus propias conclusiones a tavo Fermín, Zú J. en búsqueda de alguna partir de las ideas de este Rodríguez y Leudy respuesta que aclare el grupo de artistas.

Jiménez, residenmisterio con que nos Háznos saber. tes en el extranjero deja la gran trampa; para @BureoRD (Buenos Aires, París, vivir hay que morir”.

Nueva York y Boston), Por su parte, “en su forquienes se han unido para mato de cuadrícula y síntesis, y compartir una serie de dibujos y su proceso matemático y orgánico, videos realizados bajo el concepto Jesús nos lleva por un laberinto de “trampa”, y cómo se propaga hacia enigmas disfrazados de lógica”. Y el espacio, la curaduría, los medios y grabando la historia tallada sobre el los distintos puntos de vista. papel plateado, cubierto con el azul A través del lenguaje propio de cadel firmamento, Gustavo nos transda uno, la muestra plantea cuestioporta a una nave para acompañar al nes como la fragmentación de una personaje de Laika a su último viaje sonrisa, lo orgánico de lo corporal, al espacio.texto: leandro a. Sánchez lo efímero de un trazo y los expeTrampa rimentos históricos de una perrita perdida en el espacio.

Lugar: Centro Cultural de España.

Dirección: calle Arzobispo Nouel esq.

Su curador, Raúl Miyar, jefe del Arzobispo Portes, Zona Colonial. Fecha: departamento de Bellas Artes e hasta el 23 de junio. Entrada gratuita.

Ilustración de la Escuela de Diseño

i

también exhiben Por igual te invitamos a la exposición Revestidos, de la diseñadora de modas Laura Guerrero Rosado, quien describe su proyecto como una “serie de vestidos unidos en los costados; confeccionados con el mismo patrón pero con telas muy diferentes; desde baratas hasta muy caras y lujosas. Y es que el cambio en la vestimenta es un fenómeno social. ¿Qué pasa cuando no existe realmente un cambio y todo es una ilusión? Todo permanece igual y lo que antes tenía sentido ya no lo tiene.

Te vuelves parte de una gran masa sin identidad y ni siquiera lo sabes. Este proyecto es un estudio sobre el cambio y la permanencia de los parámetros sociales, identidad, y esclavitud (en todas sus vertientes)”, cuenta la artista. jun2013BUREO/45

¡Crea tu malteada!

xx

Maltys Milkshakes te da todas las herramientas para que disfrutes de tu Milkshake, Smoothie o Frozen Coffee favorito

salir

Bebidas. Nada como un antojo personalizado. Cuando quieres saborear una deliciosa malteada lo mejor del mundo es que te dejen combinarla a tu gusto. Maltys no sólo te da múltiples opciones a elegir, sino que con todos los ingredientes a tu disposición podrías llegar a crear hasta 200 variedades.

Bajo su lema: “Hazlo como tú quieras”, podrás escoger distintos ingredientes y sorpreder a tu paladar. Para crear tu combinación favorita debes seguir tres sencillos pasos: primero selecciona el tipo de bebida o base. Esta puede ser el Maltys vainilla, para los milkshake, el smoothie o frozen coffee.

Luego escoge los sabores para mezclar. Desde galleta oreo, Nutella y alfajor, hasta guineo y kiwi. Para finalizar, agrega el topping que más te guste.

También los que están a dieta y los abanderaBUREÍSTA, puedes dos del fitness podrán seguirlos visitarlos. Para ellos en @MaltysRD y en Facebook como tienen batidas de MaltysMilkshakes. proteínas con variadas combinaciones a base de frutas.

Su propietario, Xavier Castillo, es un defensor de la espontaneidad, por lo que se encuentran diariamente agregando sabores para que tengas más de dónde elegir. “Me encantan las malteadas y cuando iba a consumirlas siempre

i

46/BUREO/jun2013

Más azúcar. Si eres amante de los dulces y xx para ti nunca es demasiado, por un precio adicional, puedes agregar tus dulces favoritos. Gummies bear, gusanitos y una gran variedad de golosinas están a tu disposición.

tenía que regirme por un menú. Si de repente se me antojaba otra cosa no podía. Yo no quise limitarme, decidí agregar una pared de más de 100 dulces que se rotan mensualmente, con los cuales los clientes podrán usar su creatividad”.

El ambiente en Maltys incentiva la creatividad. Mientras estés en sus instalaciones podrás tomar una tiza y dibujar sobre sus paredes o en un post-it dejar grabado un mensaje para la posteridad.

Además, han incluido una selección de dulces tradicionales argentinos, venezolanos y colombianos, así como bronwies y galletas de avena. Próximamente tendrán café caliente y té verde. Con tres meses en el mercado ya cuentan con una clientela fiel que dispone de sus batidas personalizadas.

La casa te recomienda probar su selección de recomendaciones: el Maltys Cookies N’Creme, Maltys Maní Lovers y el smoothie Paraiso.

Lo mejor del lugar es que allí tu decides qué tomar., mientras te relajas y usas su servicio de wi-fi.

Texto: Rocío Figueroa

Maltys Milkshakes Director: calle Max Henríquez Ureña No.27, Plaza Román, local 1H. Naco. entre Tiradentes y Lope de Vega. Teléfono: 809-565-0829.

Horario: desde las 12:00 p.m. hasta las 10:00 p.m., de lunes a domingo.

Tabla de sabores COMBINA CON CHOCOLATES Hersheys Hershey Cookies’N Creame Toblerones Milky Way Midnight Twix Reese’s Ferrero Rocher Snickers

GALLETAS Wafer Dino Manut Oreo Maria Emperador

PARA LOS DULCEROS

Caramelo Syrup de fresa Crema de chocolate Syrup de chocolate Mantequilla de maní

LIGHT Granola Yogurt

FRUTAS

Chinola Mango Menta Piña colada Fresa Naranja Guineo Melocotón Sandia Limón Melón Blueberry GOLOSINAS M&M Skittles Gusanos ácidos

jun2013BUREO/47

salir

bureo novedades Medallas de oro y plata

El Bacchus IIternacional 2013 premió a la bodega Ramón Bilbao por la composición, cuerpo, color y sabor de sus vinos. Los honores recayeron sobre los vinos Mirto de Ramón Bilbao 2008, Ramón Bilbao Edición Limitada 2010 y el nuevo Ramón Bilbao Viñedos de Altura 2010, quien obtuvo el Bacchus de Oro, mientras que Ramón Bilbao Reserva 2008 recibió el galardón de plata. Estos vinos están disponibles en todo el territorio nacional, en La Bodega de Manuel González Cuesta, Supermercados Nacional y Jumbo.

Grappa evoluciona Tras su más reciente remodelación, en la cual se agregó una elegante área de terraza, Grappa amplía su menú, incluyendo nuevos platos que te obligarán a visitarlos. El chef Fernando García es el responsable de estas nuevas creaciones. Ejemplo de esto son su: Risotto pizzaiola, Salmón mediterráneo, Whole yellow tail y el Beef tenderloin wellington.

Un mundo de niños: Descubria Se trata de un parque educativo que simula una ciudad hecha a su medida, dónde los niños hacen su sueño realidad e interpretan profesiones y actividades de adultos. Allí pueden ser piloto, bombero, periodista o doctor.

Dirección: Galería 360, C. Juan Mejía y Cotes No. 32, Arroyo Hondo. Teléfono: 809- 567-1771.

48/BUREO/jun2013

Muchos restaurantes, un sólo número

Remodelan Megaplex-10 Caribbean Cinemas realizó la reapertura del cine Megaplex-10. Con ésta remodelación incorporan una boletaría adicional, así como servicio de wi-fi gratuito en el lobby. Disponen de 2,000 butacas reclinables, distribuidas en 10 modernas salas stadium seating.

All Delivery es una plataforma especializada en prestar servicio a domicilio a restaurantes en la ciudad de Santo Domingo. El cliente puede llamar a un número único para ordenar a distintos locales.

Marcando al 809-475-0555, serán atendidos por un personal capacitado, el cual le guiará para hacer su selección entre los restaurantes afiliados. Outback, Mijas, El Agave, Sherezade, Filibustero, Elysée, Patagonia, Dolce Italia, el Mesón de la Cava, La Locanda, Sappori D Italia, Marconi, Tapería, La Bohéme y Paco Cabana Bistro, son algunos de sus afiliados.

Para más información: www.alldelivery.do.

Colatte Café presenta nuevos platos “light” Luego de un exitoso recorrido, la alianza entre la nutricionista Giselle Escaño (Dra. Gi) y Colatte Café sigue dando frutos. Un año después del lanzamiento de su primer menú “light” en conjunto, el restaurante presenta trece nuevos platos que se unen a esta sabrosa propuesta culinaria. Algunos de los platos disponibles son: Cous cous shrimp salad (340 calorías), Miso marinated salmon medallions (370), Chickpeas hummus con pita chips (558), Medallones de filete de res con papas salteadas (530), Stuffed Bell Pepper (279) y Turkey Ham Pita Pocket (535), entre otros.

LLega el Ice Cream Soda Helados Bon y refrescos Country Club presentaron al mercado nacional el Ice Cream Soda, el nuevo producto que combina el sabor del helado de vainilla Bon con refresco Country Club rojo, crema batida, leche condensada y cherry. jun2013BUREO/49

salir 7up presenta nueva imagen El nuevo rostro de 7Up consiste en una presentación más atractiva, que refresca la identidad de la marca.

7up cuenta con sus presentaciones en latas y botellas de vidrio de 10 onzas, medio litro y litro. Otras opciones de empaque son las botellas plásticas de 500 m.l, 20 onzas y doble litro 7up y 7up light.

Conoce a MIA

Nace Renatta Bar and Lounge El proyecto gastronómico tiene como finalidad llevar una propuesta diferente a la zona de Los Cacicazgos y zonas aledañas. Su concepto “bistro” ofrece una gran variedad de tragos, entre ellos la sangría de chinola, exclusiva de la casa, . En el lugar imperan detalles en madera y el color rojo como protagonista, los cuales hacen del ambiente un espacio agradable y distendido que propicia a compartir por horas.

La empresa Álvarez & Sánchez C. por A., presenta al mercado nacional los nuevos espumosos MIA de Freixenet.

Los espumosos ofrecen a los consumidores unos sabores más dulces y aflorados.

E

i INDISPENSABLE:

ir con ropa cómoda, traje de baño, protección solar, repelente, toalla, calzado cerrado y gafas de snorkeling.

escapada

ECOLÓGICO, PERO NO ABURRIDO

En Punta Cana y Bávaro hay una nueva forma de amar la naturaleza, descúbrela con varias experiencias bastante divertidas Rutas. Si te invitara ahora mismo a una excursión donde tendrás unas tres o cuatro horas de pura diversión, de seguro me preguntarás que cuándo nos vamos. Sin embargo, ¿qué pasa si te digo que es a una reserva ecológica? Es el momento en donde sale el “meme” con cara de “¿estás drogado?”, o si nos vamos al Whatsapp, es muy probable que pongas el ícono del grito y luego aquella carita que llora de la risa.

Me permito decirte que ni consumo estupefacientes, ni es motivo de susto o risa. Lo que la Fundación Ecológica Puntacana ofrece en sus recorridos, es algo más allá que ir a ver la diversidad de aves o

52/BUREO/jun2013

conocer plantas, sus excursiones también incluyen adrenalina y un chapuzón seguro.

Todas las excursiones se desarrollan dentro de la reserva ecológica de la fundación, que abarca un área de más de 600 hectáreas, donde alberga rincones realmente interesantes y divertidos. Durante mucho tiempo, este lugar estuvo sólo dedicado al estudio y la investigación, así que los únicos visitantes con los que contaban provenían de universidades y grupos de especialistas en el área medioambiental.

Desde hace unos tres años, es cuando piensa que no pueden quedarse con todo eso para ellos, sería como que Van Gogh, Mozart o Bu-

ñuel hubieran escondido sus cuadros, partituras o sus películas. Por eso se les ocurrió crear excursiones para que las personas pudieran disfrutar de todo. Ahora la pregunta era ¿Cómo hacer para que les llame la atención visitar una reserva ecológica? La respuesta era simple, hacerla única y entretenida.

Entonces se asociaron con algunas compañías que podían crear estos paquetes, solo tenían dos condiciones: que una parte de los beneficios fuera para reinvertirlos en proyectos de la fundación y la otra, que debían tener una consciencia ambiental y preservar los recursos que se les prestaban.

Texto: abdia acevedo

A CABALLO Si tienes madera de jinete o te sientes un ´cowboy´, entonces está la opción de hacer la excursión en los caballos del rancho. Hay para todos los niveles de jinetes, así que puedes estar seguro. Luego del trago de bienvenida, que te darán en cualquiera de los recorridos que elijas, cabalgarán por el área del rancho, atravesarán el Tortuga Bay hasta llegar a la hermosa playa Serena para cabalgar en la arena, como en las películas o anuncios promocionales de destinos; aquí también podrás darte un chapuzón.

El tour, de hora y media, está limitado para embarazadas y niños menores de ocho años. Su precio incluye transporte desde los hoteles, casco protector y agua embotellada.

SEGWAY Muchos se estarán preguntando de qué se trata, aunque ya las fotos le ilustraron. Sí, se trata de esos aparatos de dos ruedas que ves en los parqueos de plazas y supermercados, la diferencia es que estos son todo terreno.

No lo negaré, al principio puedes tener la sensación de que al subirte te partirás toda la boca o en su defecto la espalda, pero nada de eso pasará, puesto que son bien seguros y de muy fácil manejo. Aquí el mando lo llevarás en el cuerpo. En el pequeño instructivo que te dan los guías te dirán que para

acelerar sólo echas hacia delante y para frenar hacia atrás, ¡eso es todo!

Ya con la lección aprobada, y luego de una mini práctica por el jardín frutal en la base de Segway EcoTour, comienza la experiencia.

La travesía, de dos horas, incluye pasear por el Jardín de Palmas; las zonas de invernadero, el apiario (criadero de abejas), el rancho, el cultivo de caña de azúcar y la granja. Continúa por el Puntacana Hotel, atravesarán el campo de golf La Cana, diseñado por .B. Dye; seguirá por el hotel Tortuga Bay, decorado por Oscar de la Renta.

La oportunidad para el primer chapu-

zón vendrá en la virgen playa Serena.

De allí, tu cuerpo girará con dirección a la Reserva Ecológica Ojos Indígenas, aquí movilizarás un poco las piernas y te darás el segundo baño, en una de las cristalinas lagunas.

El segway está restringido para embarazadas y niños menores de seis años, aunque sí pueden hacer la excursión en los carritos de golf, de forma gratuita. Como medida de seguridad, durante la travesía se prohíbe el uso de cámaras, iPods y celulares, para no distraer el manejo, y en caso de lluvia.

Costos: 65 euros (unos RS$3,482) y la VIP 85 euros (unos RD$4,556). jun2013BUREO/53

Escapada

i ¿QUÉ MÁS ENCUENTRAS?

Cafetería con refrescos, agua, jugos, cervezas, tragos y la miel Puntacana, 100% natural, hecha en la propia fundación.

BOOGIES Es para los que gustan de la adrenalina en su máxima expresión, ensuciarse, sentirse retados y conocer, a la vez que se vive. Descubrirás todo lo que la Fundación Ecológica tiene para ti a bordo de estos vehículos todo terreno, en donde puedes alternar con tu co-piloto para que ambos conduzcan, porque lo cierto es que no puedes privarte de tan excitante experiencia.

Ellos te proveen de todo lo necesario en cuanto a protección, cascos y lentes para cuidar tus ojos de tierra, o muchas veces de lodo. El piloto debe tener al menos 16 años y el co-piloto no menos de seis.

SENDERISMO Para aquellos que prefieren pisar tierra. Caminarán por el Jardín Frutal para ir conociendo los árboles endémicos.

Luego cruzarán al frente, a la Reserva Ecológica Ojos Indígenas donde podrás darte un renovador baño en alguna de las tres lagunas habilitadas para baños, de las 12 que se encuentran en la reserva.

De allí llegarán a la playa para un segundo baño y nuevamente volverán a la reserva para otro chapuzón. En total serán dos horas y media, junto a un guía que irá explicando las características de la flora y fauna del lugar.

Costo: 45 euros (unos RD$2,412) y en VIP 60 euros (unos RD$3,216).

54/BUREO/jun2013

KITE CLUB Te ofrecen la opción de sentirte rey del mar. Con poco conocimiento y un pequeño instructivo de sus guías, podrás hacer kiteboarding, mientras que para el kitesurf sí tendrás que ser más experto. Además disponen de un nuevo deporte, súper interesante, para aquellos que somos expertos en los extremos, el “paddle surf”. Se trata de una tabla parecida a la de prácticar surf, en la que te paras y te impulsas con un remo bastante liviano. Esto te permite detectar muchos tipos de peces tropicales, tortugas, rayas, estrellas de mar y pelícanos. Dura tres horas el recorrido y cuesta 70 euros, unos RD$3,752.

BLUE VISION ADVENTURE Tienen disponibles varias excursiones, en conjunto con la Fundación Ecológica Puntacana. Las opciones son de snorkeling para los menos expertos y buceo para los profesionales certificados. En ambas puedes observar la restauración de corales que realiza la fundación, incluso, sumarte si así lo deseas, en las dos horas que estarás bajo el agua. Ellos disponen de todos los equipos. También ofrecen el tour de pesca en alta mar, pero ojo, es sólo como entretenimiento, puesto que los peces son devueltos a su hábitat.

salir

torneo “Larimar Surfing Championship” Esta competencia deportiva se llevará a cabo los días, viernes 31 de mayo y sábado 1 de junio Surf. Nuestro país, gracias a su ubicación geográfica, posee playas con impresionantes olas que se deslizan de derecha a izquierda a una velocidad favorable para el surf.

Precisamente, la hermosa playa Los Patos, ubicada en Barahona, es una de ellas, y será el escenario que reunirá a los amantes del surfing en la competencia “Larimar Surfing Championship 2013”, organizada por la Federación Dominicana de Surfing (FEDOSURF), el 31 de mayo y el sábado 1 junio.

Néstor Puente, presidente de la FEDOSURF, afirma que la playa Los Patos, además de sus aguas

azules y paisaje único, se caracteriza por tener un oleaje consistente en esta época.

“Su ubicación en la zona suroeste, expuesta frente al mar Caribe, le permite recibir las mareas o swelles provenientes del este sureste. Además, al ser una playa de fondo rocoso, la forma y quiebra de sus olas son uniformes, incluso cuando el viento no es tan favorable en ella”, destaca Puente.

Asimismo, expresó la importancia de esta competencia sana y amigable, en la cual sus participantes jugarán en las siguientes categorías: Surfing, Boarding Board, SUP (pro-

visional), y Longboard.

En tal sentido, invita a todos los surfistas dominicanos a participar en esta gran competencia nacional, “que pone a prueba nuestro amor por este excitante deporte, y que al mismo tiempo muestra al mundo las excelentes playas que tenemos los dominicanos para organizar competencias de esta naturaleza”.

A unos minutos de playa Los Patos, se encuentra el pueblo del mismo nombre, donde sus visitantes encontrarán facilidades de alojamiento, comida y otros servicios, que les harán disfrutar su estadía de manera placentera.

Detalles para participar La fecha límite para inscribirse en el torneo “Larimar Surfing Championship”, es el miércoles 29 de mayo, a las 5:00 p.m. Las personas interesadas podrán hacerlo a través de la página www. fedosurf.org, o llamando a los teléfonos: 809 682-7714 y 809 805-2705.

Durante esta actividad deportiva, que inicia el viernes 31 de mayo, a partir de las 7 de la mañana, también habrá exhibición de parapentes, transmisión en vivo, un concurso de pesca del pez León; así como un concurso. jun2013BUREO/55

xx

JUN2013BUREO/56

Área de bureístas

oct2012BUREO/57

BUREÍSTAS de bonche

CardNET. La empresa celebró con éxito la XIII Copa de Boliche Interbancaria junto a varias empresas del sector bancario, suplidores y empresa relacionadas. En la foto: Juan Marte, Carlos Rosario, Manuel Morales y Carlos Hidalgo.

El bureíto del mes

Las actividades más importantes del país inundan nuestras páginas. Para más galerías visita Bureo.com.do

Tricom. La empresa de telecomunicaciones y entretenimiento anunció el lanzamiento del primer smartphone 4G LTE (Long Term Evolution) con la más alta velocidad de conexión disponibles en el mercado dominicano. En la foto: Gabriela Rodríguez, Eduardo De Castro y Elías Barnischta.

58/BUREO/jun2013

Dewar’s. El whiskie escocés revivió el pasado 20 de abril la esencia del deporte de los reyes, que inició en Santo Domingo hace ya más de 50 años, con el evento Dewar’s12 Polo in the City. En la foto: Ana Battle, Alba Fernández y María Victoria Palacios.

Europiel. Ejecutivos de las reconocidas empresas Europiel y Arabela S.A, de C. V., organizaron un encuentro para dar a conocer su alianza estratégica, con el objetivo de ofrecer más beneficios a sus clientes. En la foto: Julio César Núñez, Rochy Troche y Frank Escobar.

El Catador. Expertos en vinos del país, escogerán en junio próximo el mejor sommelier dominicano del año 2013, informó la distribuidora de vinos. En la foto: Joely Rosario y David De Salena.

Seguros Banreservas. La aseguradora puso a disposición de sus clientes, intermediarios y el público en general, nuevos planes de coberturas de vehículos de motor, que incluye cuatro categorías que establecen el más completo respaldo ante situaciones imprevistas.

En la foto: Pablo Beato y Cristian Castillo.

Magna. La compañía reinauguró su centro de servicios y presentó la nueva imagen Hyundai, con su nuevo showroom. En la foto: Jean Menicucci, Eloisa Marmolejos y Nastassja Báez.

jun2013BUREO/59

BUREÍSTAS de bonche Renatta. El nuevo lounge de Los Cacicazgos es una buena opción para pasar un agradable momento. En la foto: René Castillo, Melissa Guzmán, Miosotis Rivas y Germán Ovalles.

Jack Daniel’s. La marca de whisky celebró junto a Jazz en Dominicana el Día Internacional del Jazz 2013. En la foto: Nikauly Vargas, Fernando Rodríguez y Tati Olmos.

Orange Dominicana. La compañía telefónica lanzó el nuevo smartphone BlackBerry Z10. Ha sido rediseñado para ofrecer una nueva, potente y única experiencia de cómputo móvil. En la foto: Eduardo Valcárcel y Yaqui Núñez.

Grey Goose. La marca celebró un cóctel de cierre durante la Conferencia “Descubriendo tu talento creativo” impartido por la afamada escritora Elizabeth Gilbert, autora del mundialmente conocido bestseller Eat Pray And Love. En la foto: Lakshmi Garcia, Elizabeth Gilbert y George González.

60/BUREO/jun2013

yo también soy bureísta Tueska “Quien lo vive es quien lo goza” Carné de identidad c Nací en la puerta de oro de Colombia, Barraquilla. c Tengo 23 años. c Estudié cosmetología y estética en Barranquilla. En la Universidad del Caribe curso el 10mo. cuatrimestre de mercadeo. c Estoy enamorada. c Actualmente me encuentro haciendo buen merengue, trabajando en conquistar el corazón de los dominicanos, disfrutando la respuesta del público con mi canción “Con la misma moneda”, y preparando mi segundo sencillo. ¿Por qué eres bureístas? Porque disfruto la buena compañía, me encanta reírme a carcajadas y compartir junto a mi familia. Mi objetivo es hacer gozar al máximo al público, que juntos hagamos una fiesta. Nací rumbera.

Una de dos…

Vestido o falda Dieta o ejercicio Champagne o vino Día o noche Montaña o playa Cantar o bailar Mi sueño es… Lograr con mi música, con mi merengue, cruzar fronteras, idiomas y culturas. Ser un modelo a seguir para todos los que desean algo con todas sus fuerzas y quieran hacerlo realidad.

Un deseo... A través de mi talento poder ser un instrumento para ayudar a los que cuentan con menos posibilidades.

Me inspira… Lo simple, lo complejo, lo que veo en la calle, las experiencias pro62/BUREO/may2013

pias y ajenas, lo real, lo divino, el amor.

Te recomiendo…. Escribir todo lo que sientes o se te ocurre de repente, sin pensarlo puedes lograr una increíble canción.

Este paisito es… Único en el mundo, sólo hay que llegar aquí para no querer irse jamás.

Texto: Rocío Figueroa / Foto: Fuente externa

EXTRA HUMOR

extra HUMOR

LOS PADRES DE LA RISa Les tocó la tarea más difícil, labrar el camino para que los demás pudieran seguir, y aunque hoy en día los comediantes distan mucho de sus enseñanzas, es indudable que ellos son los maestros del humor.

Sus programas fueron toque de queda, sus personajes se convirtieron en parte de nuestra historia y sus frases abrieron nuevos huecos en nuestro vocabulario texto: Abdia Acevedo FREDDY BERAS GOICO Es considerado el artista que más personajes interpretó, unos 120 durante toda su carrera. Sin embargo, fue su incontenible y contagiosa risa lo que muchas veces nos hizo llorar.

Programas como “Cosas de Freddy, “La hora del moro” o “El show de las noticias” lo vieron desfilar en sus primeros años.

Junto a Milton, Cuquín y Boruga, realizó el programa de parodias “En la prensa”. Con Yaqui Núñez del Risco, creó “Nosotros a las 8” y “De noche”. Finalmente, ambos entran a “El show del mediodía” y marcan un hito en el humor criollo. Al mismo tiempo, lanza “El gordo de la semana”, que duró 30 años. A finales de los 80 crea “Punto final”. Tras una breve temporada con Milagros Germán en “Con Freddy y Milagros”, produce “Con Freddy y punto”. Entre sus personajes más destacados están: Melecio Morrobel, el reportero de “La esquina imaginaria”, el vecino de Vicente el imprudente, Napoleón, la rezadora y Tato.

64/BUREO/jun2013

CUQUÍN VICTORIA Muchos lo recordaremos por su personaje de Vicente el imprudente o como el científico loco, y al ver su rostro, simplemente reiremos, aún cuando no esté metido en ningún personaje. Comenzó su carrera junto a Freddy y Milton en el programa “En la prensa”.

Lo demás, sería un largo camino recorrido juntos, compartiendo espacios y formando parte de lo que ha sido denominado como el “Dream team del humor dominicano”.

En la década de los 80, saca su único programa en solitario, “Con Cuquín” .

Aquí veríamos mucho más de él, nacerían personajes como el disc jockey, el padre Jon, el poeta Llibre, el profesor de la Real Academia de la Lengua, la voz de la consciencia, Billy cu-kid, el psicólogo en su hogar o el Agente 00-Soto.

Regresó luego con Freddy a “Punto final” y más tarde

formaría junto a Irving Alberti y Luis José Germán el programa “No hay 2 sin 3”.

Estuvo por un período breve en Divertido con Jochy con un segmento de “Con Cuquín”. En 2012 sube a escenario con su amigo Boruga como presentador de los Premios Casandra.

MILTON PELAEZ

OTROS INOLVIDABLES Y SUS pERSONAJES

Fue el libretista de muchas de las grandes comedias que hoy recordamos. Produjo, junto a Freddy el programa “El show de las noticias”, participó en “El show del mediodía” , “De noche”, “En la prensa” y “Punto final”. En los 80, época del auge del humor, se convierte en gestor de la llamada “guerra de las papeletas”, porque logró llevarse los principales talentos de Color Visión a Rahintel, canal 7. Allí produce “Sabro show”, que surgió para competir con “El show del mediodía”. Además, en el mismo canal, produce “El patio de Medrano” en el que consolida su personaje de Medrano. Junto a Freddy, Cuquín y Boruga, produjo grandes y exitosos espectáculos de humor.

FELIPE POLANCO (BORUGA) Inicia en el programa “Nosotros a las 8”, de ahí pasaría a “La alegría del país” y “El show de Noticias”, de donde sale su apodo de Boruga. Participó en “De noche”, “El show de la gran unión”, “El team de la risa”, “El gordo de la semana”, “El show del mediodía”, “El sabro show” y “Con Freddy y punto”. Su personaje más relevante ha sido Elvin Vinicio Raposo, interpretado dentro de la comedia “La escuelota” en Punto final.

Junto a Jochy Santos y Anthony Rios hizo “Cuentos y cantos”. Creó “Boruga show”, “Boruga fat free” y “El show de Felipe Polanco”. Autor de las parodias musicales, “Margarita”, conocida como “Ven acá”, y “Que país mi país”. Otros de sus personajes conocidos son: Flor Alburquerque, Johanne Burgos, José Francisco Peña Gómez y Washington Liriano.

1 Anthony Ríos (El cazador de la selva)

2 Roberto Salcedo (Linares) 3 Yuli Carlo (Esposa de Linares)

4 María Cristina Camilo (Suegra de Linares)

5 Angelita Curiel, La mulatona (Mampula)

6 Nani Peña (Plácida y Mensa) 7 Nicolás Díaz (Margaro) 8 Ramón Asencio (Tano Kao) 9 Juan María Almonte (Bacongo)

10 Sixto Buten (Menordomo)

LUISITO MARTÍ

Sus inicios como cantante dejaron claro la calidad que tenía como comediante, puesto que su más conocido merengue, “La muerte de Martín”, que le mereció un disco de oro, dejaba ver sus dotes histriónicas. En 1983 entra a “El show del mediodía”, donde más tarde se convertiría en su director. En la década del 90, junto a su amigo Anthony Ríos, crea “El show de Luisito y Anthony”, que los llevó a ambos a las alturas del humor, con comedias como “El cazador en la selva” o “El abogado”. También produciría “De remate”, “Las mil caras del engaño” y “El show de Luisito Martí”. Su más reconocido personaje fue Balbuena, que fue llevado a la gran pantalla en dos ocasiones.

Luego estarían Casimiro, Belarminio, Don Efraín, Lamparita, Filomeno y Leyito. jun2013BUREO/65

extra humor JULIO CÉSAR MATÍAS (POLOLO)

Frases

Este cibaeño estudió agrimensura, y a esto se dedicó por un buen tiempo, pero dicen que “la necesidad tiene cara de hereje”, de comedia en este caso. Así comenzó su carrera de comediante. Es cuando se convierte en “Felipito”, su personaje en “Romance campesino”, en el que interpretaba a un muchacho de pueblo, que sobresalía por su entonación cibaeña, adornada por la “i”. Participó en “Cosas de mi tierra”, “Cecilia y Solano”, “El calientísimo del 9”, “La familia Sinforosa” y “El show del 4”. Se hizo famoso en la radionovela “Kazán el Cazador, amo de la selva” e interpretó los personajes de “Mi loco”, “Don Tavitín”, “Sinforoso”, “Manolito”, el coronel Talleyrand y muchos otros del pueblo para “La esquina imaginaria” de “El show del mediodía”.

¡Ta´ juena, ta´ juena!

Don Tabitin Julio Cesar Matías ¡Fuiquiti, Fuiquiti!

Armando Lío Roberto Salcedo ¡Jave comue!

Elvin Vinicio Felipe Polanco ¡Vecino…Ripitipitipiti!

Vicente, el imprudente Cuquin Victoria

MARÍA ROSA ALMÁNZAR (SIRITA)

SORAYA MARÍA SÁNCHEZ Nuestra “Doña Florinda” versión criolla. Hizo que los rolos, la mini y la blusa de tiritos con el nudo en el sostén fueran el tema por excelencia en los carnavales dominicanos, todas las niñas querían ser “Cachita”.

Llega a la televisión por Ángel Muñiz, para participar en el programa “Telerelajo”. Allí no tardó mucho para ser descubierta por Freddy, quien la contacta para formar parte de sus programas El Gordo de la Semana y El Show del Mediodía. Eleodora de la Rosa y Castillo (Cachita), resaltaba por su forma de hablar tan peculiar, el contoneo al caminar y que siempre estaba dispuesta a pelear.

66/BUREO/jun2013

Sus primeros pasos en el humor datan de la época de la dictadura, cuando con sólo nueve años se convirtió en la actriz más joven de la época. Formaba parte del cuadro de comedias de La Voz Dominicana, donde interpretaba el papel de Ciriaquita, la hija de Felipa en la comedia “Romance campesino”. En el 1965 despiden a todo el personal del programa y es así como en 1972, junto a Julio César Matías, María Cristina Camilo y Julio Aníbal Sánchez, formaron otro grupo de humor, “Cosas de mi tierra”; es ahí que nace el nombre de “Sirita”. Ese personaje campesino la acompañó toda su carrera, de 50 años, en “El show del mediodía”, “El gordo de la semana” y “Punto final”.

¡Búsquenme la patilla!

Vecino de Vicente Freddy Beras ¡Ay colgó! Línea abierta Freddy Beras ¡Yo si soy un hombre que tiene mala suerte!

Casimiro Luisito Martí ¡Yo soy un León!

Balbuena Luisito Martí ¡Cuando no se puede, no se puede! Don Efraín Luisito Martí ¡Ñangala fuangala!

Bacongo Tribu Tangala y Menordomo Ramón Asencio y Sixto Buten ¡Eso tiene Kocoricamo!

Bacongo Juan María Almonte

extra humor

carcajadas hechas curvas Ellas son las figuras femeninas que con su picardía, ingenio y espontaneidad han puesto el humor femenino dominicano a valer Humor. En la televisión y tablas dominicanas ellas también han tenido su espacio para sacar carcajadas al público.

Sí, los masculinos fueron quizás los pioneros en esta área, y para la cantidad de hombres humoristas que hay en nuestro país, puede que las mujeres reconocidas por esta labor sean pocas. Sin embargo, han ido surgiendo a medida que sus posibilidades les han permitido, y han ganando espacios dentro de la comedia criolla y posicionándose como íconos humorísticos, pero con aroma de mujer.

Aunque sus propuestas televisivas han recibido poco apoyo, demostrado por la salida del aire de sus propuestas televisivas, cosa que no sucede con los que son dirigidos por figuras masculinas, unas más que otras, nuevas o ya veteranas, ellas y sus personajes son hoy por hoy las mujeres más destacadas dentro del humor dominicano.

Revívelas.

68/BUREO/jun2013

CHEDDY GARCÍA

Personajes más conocidos: Ha realizado más de 100caracterizaciones, pero la más conocido es “La desesperada del amargue”.

Con más de 15 años de trayectoria, “Mamá”, como se le ha adjudicado, es quizás la más conocida por su proyección a nivel nacional e internacional. Tuvo puntería en Telemicro, canal 5, con personajes muy peculiares para luego tener su propio programa, “Cheddyvertida”, y colaborar con colegas como Freddy Beras Goico y Manolo Ozuna. Hoy, una de las pioneras del humor dominicano ha mostrado su versatilidad en el séptimo arte, incursionando en géneros como el drama, y teniendo una importante participación en el 2012 en películas como Lotoman 2.0 o La Lucha de Ana, su primer protagónico que le otorgó un premio Soberano este año. No le pierdas la pista en @cheddyg.

JACQUELINE ESTRELLA

Personajes más conocidos: Margarita Cedeño, Consuelo Despradel, Sobeida Félix y Ana María Polo.

No sólo es comediante, sino una imitadora que ha parodiado a personajes de la idiosincrasia criolla.

Se destaca por sus participaciones en Telemicro y la serie de humor Juanita´s Gran Salón y Spa, de la que fue protagonista, y le otorgó un premio Casandra en 2010. Produjo su espacio “Estréllate de la risa” en Telecentro. Además, es directora de la Escuela de Arte Estrella. Síguela en @jestrellate.

ALEJA JOHNSON

Personaje conocido: Lady guagua.

Al escuchar este personaje, puedes pensar en la cantante Lady Gaga, pero no tiene nada que ver. Es una de las más recientes, quien surge del colectivo de comedia “La Guagua”. Se ha presentado en Estados Unidos y en el país con la realización de monólogos donde interpreta su personaje más prolífero: Lady Guagua. Su personificación podría calificarse como Stand-up Comedy, siendo de las pocas mujeres en incursionar en este género. Durante su show interpreta parodias relacionadas al amor y temas de pareja, acompañándose de interacciones con el público. Dale seguimiento en @Aleja_Johnson.

LUMY LIZARDO

Personajes más conocidos: La resbalosa, Doña Rosa, Charytín Goico, Consuelo Despradel, Fefita la Grande y Milagros Germán. ¿Cómo olvidarla? Definitivamente a ella “todo le resbala”. Cuando no muchas personas la conocían, se inició como comediante, formando parte de espacios como “La opción de las 12”, en Telemicro, canal 5.

En 2006 lanza su propio espacio, “Lumy, cámara, acción”, que permaneció al aire durante más de un año. Lumy ganó dos premios Casandra en el 2007, en las categorías de Mejor Actriz y Mejor Programa de Humor. Cabe destacar que ha tenido presencia internacional en ciudades como Nueva York, donde ha demostrado su talento como actriz y presentadora de espectáculos. Síguela en @lumylizardo.

La colamos…

LA DIVA. No es una mujer quien lo interpreta, pero su personaje es uno es de los más conocidos de la televisión dominicana, y que surgió en el programa “Focus”, de Antena Latina hace 7 años. Jose Manuel Rodríguez, o Josema, como se le conoce en el mundo del espectáculo, llevó su carrera a la cima personificando a “La Diva”, una mujer totalmente acorde a una “diva” criolla. Fue el ganador como Actor del Año de los premios Casandra, en el 2011. Además, es director, productor y maestro de teatro, con experiencia en más de 100 obras de diferentes géneros. Busca más de él en @josemaladiva. jun2013BUREO/69

extra humor

La nueva generación

Todo en la vida evoluciona, y el humor no es la excepción. Nuevos rostros han surgido en la escena local. Todos conocemos sus personajes populares, Por esta razón, a continuación te contamos algunos detalles de la vida de estos seis “nuevos” humoristas dominicanos, quienes a pesar de los problemas mundiales y la crisis económica que afecta al país, día tras día buscan sacar una sonrisa a cada uno de los dominicanos IRVING ALBERTI

LUIS JOSÉ GERMÁN

Ha navegado por muchas aguas, aunque la gran mayoría le conoce como humorista. El comunicador Jochy Santos le brindó una oportunidad en la radio, iniciando así su carrera en “Botando el golpe”, luego en “Parando el trote”. Formó parte del programa “Perdone la hora”, y en el 2005 lo recordamos junto a Cuquín Victoria y Luis José Germán en “No hay 2 sin 3”. En las tablas ha asumido el reto en musicales como “Hairspray”, “Las Aventuras de Willie”, y “Blancanieves”, así como en las obras “Me dejó por Nueva York” y “Qué buena amiga es mi suegra”. Otro espectáculo de humor que lo ha dado a conocer ha sido “Los tres temores”, junto a Luis José Germán y Kenny Grullón. En el 2012 se adaptó el concepto a cinco participantes, The Jackson 5. Actualmente es presentador y humorista del programa “Chévere nights”, y es conductor del programa semanal “Qué Chévere es saber”.

Actor, comunicador, productor y humorista.

Sus inicios se remontan al proyecto “Mango en directo”, junto a Milton Cordero, “Lechuga”, y Sharlene Marichal; a sus 19 años.

También formó parte de “Perdone la hora”, “No hay 2 sin 3” y del show humorístico “Jackson 5”, que tuvo gran éxito y múltiples presentaciones. Desde el 2011, junto a Pamela Sued, conduce del espacio televisivo “Sigue la noche”. Ha tenido participación en el cine local y en el teatro, incursionando también en la producción con la obra “Cada oveja con su pareja”. Popularmente es conocido como “El gordo Germán”, a pesar de haberse sometido a una cirugía bariátrica, reduciendo su figura a una mucho más saludable.

70/BUREO/jun2013

FAUSTO MATA Cuenta que el apodo de “Boca de piano” se lo puso por primera vez el comediante Miguel Guante (Fucú), quien al ver que tenía una sonrisa bien amplia le llamó así.

Su carrera toma un gran salto gracias a Telemicro, en espacios como “Titiri Mundati”, “La Opción de las 12”, y luego en su propio espacio televisivo, “Boca de piano es un show”. También se ha destacado en el cine. Protagónicos en películas como “Sanky Panky” y “Profe por accidente”, lo confirman.

RAYMOND POZO Esta reconocida figura local es de origen muy humilde, algo que siempre ha destacado en las entrevistas concedidas, y que el pueblo dominicano valora mucho, pues es un fiel ejemplo de superación personal. Se dedicaba a la sastrería, pero su elevado sentido del humor lo llevó a incursionar como humorista en las comedias del canal 5, Telemicro. Durante años fue parte del equipo de “La opción de las 12”, donde surge una gran química con su colega Miguel Céspedes; juntos lanzaron el programa “Tiriri Mundati”. En la actualidad tienen uno de los programas con más alto rating de la televisión dominicana, “A reír con Miguel y Raymond”. Los proyectos profesionales de ambos, en su mayoría, lo realizan en conjunto; además de su programa, ofrecen espectáculos de humor. Ha protagonizado más de cuatro películas dominicanas: “Perico ripiao”, “La maldición del padre Cardona, “Cristiano de la secreta”, “Lotoman” y “Lotoman 2.0”.

MIGUEL CÉSPEDES Su carrera de comediante inició desde joven en el canal 5, Telemicro. Sus primeros pasos se remontan al grupo “Explosión” y al equipo de humoristas del programa “La opción de las 12”; allí comenzó a trabajar con su inseparable compañero Raymond Pozo, junto a quien ha permanecido por más de veinte años trabajando. Esta pareja es conocida como los “Reyes del humor dominicano”.

Juntos encabezaron el programa “Titiri Mundati”, el cual abandonaron para mejorar sus condiciones en otro canal. Finalmente regresaron a Telemicro con el proyecto “A reír con Miguel y Raymond”.

Además de la comedia, se ha dedicado a la actuación, teniendo participación y protagonismo de una serie de filmes dominicanos, de gran acogida, entre ellos: “Perico ripiao”, “Al fin y al cabo”, “Playball”, “Un lío en dólares”, “Lotoman” y “Lotoman 2.0”.

PHILLIP RODRÍGUEZ No sólo es humorista, también actor de cine y teatro. Ha tenido la oportunidad de trabajar con grandes celebridades, figuras de la talla de Freddy Beras Goico, en “Freddy y punto”; en el “Kan del 4”, junto a Miguel Ortega; en “De remate’”, con Luisito Martí; en los relatos de “Al filo de la vida”, a finales de los 90, junto al director Micky Bretón, y en “Grandes series dominicanas”, de Alfonso Rodríguez. Al igual que otros colegas, el cine también le ha dado la bienvenida. Formó parte del elenco de “Perico ripiao” junto a destacadas figuras del humor: Raymond Pozo, Miguel Céspedes, Héctor Sierra, Fernando Rodríguez, Nicolás Díaz Margaro, Micky Montilla, entre otros. También participó en “Lio de falda”. Este humorista, ganador de un premio Casandra, hoy en día Soberano, actualmente forma parte del elenco del programa “Ahora es”, que se transmite por Antena Latina.

jun2013BUREO/71

“

extra humor

Los que viven del cuento El Stand up Comedy es una disciplina que tiene muchos adeptos, y que con los años, se ha convertido una de las más solicitadas Monólogos. Más que contar chistes, un verdadero intérprete de Stand up debe saber conectar con la audiencia.

Tener un libreto programado y seguirlo a cabalidad, no garantiza el éxito. Sin artilugios, ni grandes escenografías, el humorista y el público se enfrentan en un duelo, en el cual, el primero tratará de hacerte reír y vencer el aburrimiento. No es una tarea fácil, muchas cosas pueden ir mal, por lo que el comediante se empeñará a fondo para lograr sorprenderte.

Nacido en Estados Unidos, desde los años cincuenta fue tejiendo su camino hasta convertirse en una gran industria. Shows en vivo, programas de televisión, DVD, series y películas norteamericanas, contienen este formato. Los chistes sobre suegras, raciales, políticos, borrachos; con doble sentido y humor negro, son algunos de los tópicos más tratados.

En el país comienza a perfilarse como un género muy popular y rentable. Cada día surgen con mayor frecuencia, nuevos montajes y exponentes. Aquí algunos de los más populares. texto: Rocío Figueroa

72/BUREO/jun2013

Carlos Sánchez EL HOMBRE DEL T-SHIRT NEGRO Se puede decir que es un pionero en el renglón. No porque nadie antes que él haya realizado este tipo de comedia, sino porque Carlos sólo hace Stand up comedy.

Con 10 años de carrera, ha logrado llenar teatros, vender DVD y CD de sus shows y amasar una fanaticada envidiable. Algunos aseguran que sus chistes son mucho más pulidos y refinados, a diferencia de los que estamos acostumbrados a escuchar de nuestro humoristas. Sin embargo, con mucho tesón ha logrado calar en el gusto popular. Con su t-shirt negro, su barba y su cara de “yo no fui”, logra una empatía y complicidad que hace que la gente lo siga en cada espectáculo. Sus espectáculos más famosos son: “Carlos Sánchez, mucho gusto”, “El hijo de doña Yolanda” y “Un chiste para Don Joaquín”.

“

A reír con La Guagua Siete jóvenes integran este colectivo. La mezcla de personalidades enriquece sus presentaciones y crea una oferta única. ¿Cómo surge el grupo? La idea fue crear un grupo para hacer noches de humor, en noviembre de 2011. Se le hizo la propuesta a Carlos Sánchez, quien se puso en contacto con el resto de los actuales miembros y surge lo que hoy es La Guagua. ¿Quiénes lo integran, y cuál es el estilo de cada uno? Aleja Johnson, con un estilo ecléctico, o sea, un mangú; Wilson Cabral, quien va entre la observación y lo picante; Ariel Santana afirma que habla de lo que conoce; Gustavo García es aplatanado y entendible por todos;Thomas De la Guagua, va entre lo picante y lo poético, pero más picante y menos poético; Fernando Pucheu, ronda entre lo pícaro, interactivo y musical; y Edward Díaz es algo histriónico, por su base teatral.

¿Qué piensan del boom que ha experimentado el género? Se debe al trabajo constante de sus exponentes.

Gracias a la apertura que tuvo el género, de la mano de Carlos Sánchez, nosotros llevamos dos años y medio aportando nuestro granito de arena.

Nuevos comediantes están surgiendo y algunos de los tradicionales se han unido a esta tendencia. ¿El que interpreta un monólogo hace Stand up comedy? No. Un monólogo como tal difiere mucho de una rutina de Stand up. La única similitud es que lo realiza un individuo, pero a nivel de estructura, se necesitan conectores y enlaces, que son los que realmente convierten a un monólogo común en una rutina de “Comedia de pie”. ¿Dónde podemos verlos? Estamos todos los miércoles de mayo en Casa de Teatro, y tenemos un gran espectáculo el 8 de junio del 2013 en la Sala 5 de Malecón Center Cinemas.

“Hay cosas que a un comediante no le pueden faltar, como: creatividad y sentido del humor, para ver la realidad e interpretarla desde la perspectiva cómica; capacidad de comunicación, para poder transmitir lo que quiere decir, eso incluye palabras, gestos y movimientos; tener buena memoria para recordar los chistes; olfato y tacto para distinguir diferentes públicos y saber cómo tratar con ellos; capacidad de improvisar, ya que las cosas no siempre salen como uno espera, pero sobre todo, tiene que disfrutar en grado sumo la risa, la suya y la de los demás. Que le guste al máximo el hacer reír, que la risa del prójimo sea su mayor estímulo tanto arriba como debajo del escenario. Por tanto, tiene que ser tenaz en su propósito de hacer reír, intentar una y mil veces, no cejar buscando la forma más graciosa en que algo puede ser dicho. Y no desanimarse ante el fracaso”, C. Cordero, Humorista de Stand up comedy.

Otros exponentes • Jochy Jochy • Irving Alberti • Luis José Germán • Cuquín Victoria • Felipe Polanco, “Boruga” jun2013BUREO/73

extra humor

Camaleones de la risa

Mientras hacíamos este “Extra” nos dimos cuenta de que hay varios talentosos humoristas que no encajaban en algunos de los temas, ya sea por ser muy jóvenes o por ya una trayectoria consagrada. Por eso no quisimos restarles importancia a lo que hacen, porque no cabe duda que su trabajo como imitadores es más que el simple hecho de sacarnos risas, es verdadero arte texto: abdia acevedo

JULIO SABALA

WILLIAM DÍAZ

ÓSCAR PÉREZ

ANDRÉS (CACHEÍTO) MARTÍNEZ

A los 13 años gana en el país el Festival Juvenil de la Voz y a los 14 años entra a formar parte del itinerante “Circo de los muchachos”. Tras 10 años presentándose en distintos escenarios del mundo, se convierte en “el imitador inimitable”. Ha sido propuesto para entrar en el Record Guiness.

IMITA A: Steven Wonder, Lionel Ritchie, Tina Turner, Diana Ross, Ray Charles, Bob Marley, Sammy Davis, Prince, “Los tres tenores”, Celia Cruz, Juan Luis Guerra y Cantinflas.

Primero lo vimos en las orquestas de Ruby Pérez, Aníbal Bravo y en Tierra Seca, pero su calidad como comediante viene a partir de la serie cómica “Los electrolocos”. Se ha presentado en el Festival de la Comedia Dominicana en Miami, en Washington, Boston y Nueva York.

IMITA A: Anthony Ríos, Rafael Corporán, Fernando Echavarría, Sergio Vargas, Toño Rosario, Wilfrido Vargas, Fernando Villalona, Rafael Suverbí, Hipólito Mejía y Nelson Ned.

Otros camaleones:

Lo conocimos en la serie cómica “Los electrolocos”. Pasó por “Divertido con Jochy” y más tarde participaría en otra serie, “Rincón paraíso”. Invitado a programas internacionales como “Sábado Gigante”, “Despierta América” y “El show de Cristina”. Actuó en la película “El sistema”.

IMITA A: Ricky Martin, Don Francisco, Leonardo Fabio, Enrique Iglesias, Wilkins, Elvis Crespo, Juanes, Walter Mercado, Elvis Presley y José José.

Sus inicios fueron como güirero en la orquesta de Sergio Vargas, pero sus caracterizaciones en los espectáculos fueron cada vez más aclamadas, hasta que se inclinó por esa área. Saltó a la fama cuando, como parte del elenco de Telemicro, comienza a imitar a Leonel Fernández.

IMITA A: Rafael Corporán de los Santos, Wilfrido Vargas y Johnny Ventura. En la pasada campaña tuvo un resurgir, con la imitación de Danilo Medina.

Adriano Peña: más de 20 años imitando, debutó al replicar a Juan Bosh. También parodia a Hipólito Mejía, Milagros Ortiz Bosch y José Rafael Abinader.

Jacqueline Estrella: famosa por su clonar a Margarita Cedeño de Fernández.

Lumi Lizardo: marcó un hito con su personificación de Charitin, Milagros Germán y Consuelo Despradel.

74/BUREO/jun2013

extra humor

¿por qué nuestro cine es comedia? es el género por excelencia del cine nacional. con este se han destacado filmes y actores que han logrado levantar la industria Cine. Los inicios del cine en casi todas partes del mundo se han basado en la comedia, género que no busca más que hacer reír.

Incluso, el cine mismo nació meramente como una forma de entretención, donde las personas pagaban para ver imágenes cotidianas a blanco y negro, y todo esto gracias al ingenio de los hermanos Lumière, inventores del primer proyector cinematográfico, y considerados Padres del cine.

Aunque las primeras películas dominicanas no exploraron la comedia, una vez los cineastas descubrieron que este género era rentable, y para las masas, decidieron explotarlo. Desde que el cine criollo vio su despegue luego del estreno de Nueva Yol (1995), de Ángel Muñiz, comercializar la industria cinematográfica del país fue, más que un reto, una obligación para aquellos pocos que se encontraban trabajando en ella. Y fue, a partir de ahí, que año tras año, comenzaron a realizarse un sinnúmero de producciones con etiqueta

76/BUREO/jun2013

“Made in RD”. Hoy en día se extrenan alrededor de diez producciones en doce meses, y el número va en aumento. Si contamos desde el año 2010 al pasado 2012, se recopilan 23 películas. Sin embargo, la utilización del género se ha tergiversado en la industria, llevando a que

las películas realizadas sean, en su mayoría, la prolongación de cualquier sketch de televisión criolla.

Los mismos personajes, actores, chistes y escenarios han sido trasladados a la gran pantalla. El resultado ha sido no solo filmes de baja calidad, sino pocas comedias que

valgan la pena disfrutar, logrando que sólo algunos exigentes espectadores se cansen de lo mismo. El asunto se pone más penoso, cuando parece que a la mayoría de los “cineastas” ya no les importa realizar películas que puedan ser llevadas a festivales internacionales o que representen una diferencia en la industria “aún en despegue”. Más bien se aferran a la comedia para ganar dinero o renombre, llevando un público a las salas, que aunque cada vez es más exigente, aún va no asume una postura lo suficientemente crítica, argumentando “hay que apoyarlo porque es dominicano”. Todo esto parece tener relación con la poca educación cinematográfica que hay en el país, que apenas empieza a crecer.

Nos atrevemos a decir esto porque las películas que abarcan otros géneros, como el drama, segundo más utilizado en RD, no han tenido tantas ganancias, y al final sus directores deciden lanzarse por la risa. La Lucha de Ana, Jean Gentil y La hija Natural, son los tres grandes ejemplos. Texto: Paola Paniagua

¿Cómo identificar una comedia Made In RD? Haciendo un recuento de las películas de humor, identificamos características comunes que le dan un sello dominicano.

ZONA DE CONFORT. Siempre se van a lo seguro, incluyendo clichés hollywoodenses o de novelas latinas: el malo y el bueno, rico y pobre, feo y bonito, amores imposibles y aspiraciones. Además, el uso de los chistes locales, y las costumbres de los programas de televisión.

PREJUICIOS. Reflejar alguna “desgracia” social: pobreza, política, injusticias, mediante el culto al machismo patriarcal,

o la proyección de la mujer dominicana como un símbolo sexual.

LO DE AQUÍ ES LO QUE VA. Utilizar las figuras de la televisión en el cine, incluidos muchos que no son actores.

PERSONAJES SIMILARES. Trabajadoras domésticas, chiriperos, homosexuales, buscones, etc.

EL RECURSO MÁS IMPORTANTE. Siempre hay un final feliz, con un “buen mensaje” , y al final, todos los villanos se convierten en buenos “de la nada”.

Las más taquilleras Al ser el género más utilizado en el país, es también el más rentable.

1 Perico Ripiao, del 2003, ha sido una de las más taquilleras hasta el momento, alcanzando vender al menos 775 mil boletas.

Los comediantes del cine La comedia, a través del cine, ha otorgado minutos de fama a figuras de la televisión, que han podido ver la gloria también en la gran pantalla. Estos son algunos que alguna vez han participado.

2 Lotoman, en su primera versión en 2011, logró llevar a la salas más de 650 mil personas. Su segunda parte, Lotoman 2.0, tiene el récord de haber vendido más boletas en su día de estreno y su primer fin de semana.

3 Sanky Panky, con bastante proyección internacional, acumuló 650 mil boletas vendidas. Su director prepara la segunda parte.

4 Nueba Yol, una de las primeras comedias proyectadas en el país, alcanzó en 1995 la cifra de 600 mil boletas.

5 Cristiano de la secreta, de 2009, obtuvo en su año la cifra de 375 mil boletas.

1. Luisito Martí 2. Cuquín Victoria 3. Irving Alberti 4. Fausto Mata 5. Manolo Ozuna 6. Raymond Pozo 7. Miguel Céspedes 8. Phillip Rodríguez 9. Tony Pascual 10. Aquiles Correa 11. Nuryn Sanlley 12. Cheddy García 13. Robertico Salcedo 14. Luis José Germán

Las películas de comedia Una recopilación de las comedias realizadas en el país.

1. Trilogía de Nueba Yol (1995).

2. Perico ripiao (2003).

3. Negocios son negocios (2004).

4. Los locos también piensan (2005).

5. Un macho de mujer (2006).

6. Mi novia está de madre (2007).

7. Sanky panky (2007).

8. Santi cló…la vaina de Navidad (2008).

9. Al fin y al Cabo (2008).

10. Playball (2008).

11. Megadiva (2009).

12. Cristiano de la secreta (2009).

13. I Love Bachata (2011).

14. Lotoman (2011).

15. Lío de Falda (2012).

16. Lotoman 2.0 (2012).

17. Feo de día, lindo de noche (2012).

18. Los Súper (2013).

19. Profe por accidente (2013). jun2013BUREO/77

extra Humor

La risa se muda de pantalla Las nuevas tendencias tecnológicas han hecho más fácil el camino de algunos dominicanos con buen sentido del humor, quienes han hecho de las redes sociales sus aliadas para triunfar texto: Abdia Acevedo Web. El mundo de YouTube ha revolucionado tantas actividades de nuestra vida, que ya no es necesario salir corriendo del trabajo o de alguna actividad para ver un programa de investigación, tu serie favorita, la telenovela, el último vídeo de tu artista o hasta películas completas. Pero además, el mundo de la comedia ha tenido muy buena acogida, tal es el caso de los programas de Miguel y Raymond, que hace a los criollos ausentes sentirse más cerca de casa. También se pueden encontrar algunos sketch de la vieja guardia, con Boruga, Cuquín y los fenecidos Freddy, Pololo, Milton y Luisito.

Desde hace unos años el mundo del “stand up comedy” ha marcado terreno en el país, con Carlos Sánchez como su principal propulsor, pero ahora hay una nueva versión de comedia, a la que llamaremos “Monotube” o monólogos por YouTube.

Se trata de personas, todos hombres, que realizan un monólogo en el que ellos mismos son los protagonistas, o asumen un personaje, y a partir de las costumbres y ocurrencias de los dominicanos tratan un tema determinado. Por lo general ofrecen un vídeo, una vez a la semana, y sus seguidores son fieles a cada nuevo episodio que suben, ya que no sólo lo disfrutan ellos, sino que lo promueven por las redes sociales.

78/BUREO/jun2013

CARLOTA LA MÁS BARRIAL

Canal de Youtube: Carlota LMB Es un personaje creado por el actor Carasaf Sánchez, que ha alborotado las redes sociales, en especial Facebook. Comenzó en febrero, y al cierre de esta edición su página superaba de los 139,800 fanáticos y su canal en

Youtube llevaba 9,700 suscriptores.

Todo comenzó como un relajo que le hizo su pareja y de ahí nació Carlota la más barrial, que ahora alborota plazas comerciales cuando sus seguidores la ven y buscan tomarse una foto con ella. También los hoteles y agencias de viajes tienen paquetes acompañados del personaje.

MARGÓ LA DE TUITER

Cuenta de Twitter: @MargóEnTuiter Es la última sensación de Twitter, una cuenta falsa que parodia a Margarita Cedeño de Fernández, cuyo perfil dice: “Dominicana, sencilla, amante de los sombreros y la política, aunque no la entiendo”. La mente capaz de realizar tal hazaña, no sólo postea fotos de la ex Primera Dama, con comentarios jocosos, sino que además interactúa con sus fans.

JEVISIMO

THASTSDOMINICAN.COM

Este canal creó su página de Facebook en febrero de 2012 y ya sobrepasa los 22,500 seguidores y los 38,500 suscritos a su canal. Su creador, Endry Gómez, es un publicista de 25 años que ofrece un vídeo cada miércoles en su canal de Youtube. Entre sus títulos más famosos están “Cuando ella está por él”, “Cómo decir una mentira creíble”, “El examen piedra”, “El hombre mamita”, “Cómo ganarte a tus suegros”, “Conversación de idiotizados” (enamorados) y “Por qué no ligar con una menor”.

No sólo aquí se animan a hacernos reír con nuestras ocurrencias y costumbres, también desde Nueva York, el canal ThatsDominican.com se ha convertido en todo un fenómeno en las redes. Su creador es Manuel Pimentel, que junto a otros criollos quiso mantener viva su cultura en la tierra donde les ha tocado vivir. Su canal, que nació en 2011, supera los 54,100 suscriptores y tiene más de 164,000 fans en Facebook. Tienen su propia página web, que incluye tienda de camisetas, vídeos, entrevistas, memes y un diccionario criollo.

Canal de Youtube: JevisimoVideos

Web: www.thatsdominican.com

jun2013BUREO/79

AB-ZURDO C.Cordero

¿QUIÉN SOY?;

¿

Quién soy? ¿De dónde vengo? ¿A dónde voy? Preguntas muy profundas. Personalmente considero la primera la más importante. Saber “quién soy” es muy necesario, porque cada vez que uno toca un timbre se lo preguntan; así que, saberlo nos puede abrir muchas puertas. Ahora les voy a decir quién soy yo, a partir de cómo me han llamado otras personas con las que compartí algo que nos mantuvo muy unidos; una guagua. Esta mañana veníamos de pie y apretujados. Sucedió así: La guagua se detuvo y el cobrador me invitó, con insistencia, a entrar: “Suba caballo”, dijo. Ya adentro, un joven empezó una prédica religiosa, me pasó un pequeño tratado y me dijo: “Mire barón, Cristo le ama”. Un señor que pidió parada me dijo al pasar: “Deme chance príncipe”. Al moverme y sin querer, mi mochila fue a dar a la cara de un joven sentado: “¡La mochila, tíguere!”, dijo “Disculpa”, dije yo “Ta’ bien manito”, dijo él. “Déjame salir mi hijo”, dijo una señora. El cobrador pidió que reunieran el dinero, y yo fungí de puente entre el resto de los pasajeros y él. “Mira mi amor, pásale”, me dijo una mujer, entregándome su pasaje y el de toda su fila. “Agarre socio”, dijo otra persona. “Tenga primo”, dijo otro. “Vaya pasándomelo figura”, dijo el cobrador. “¡Oiga licenciado, cuatro en menudo y que cobre uno de los cien!”, me gritó desde atrás otro pasajero. “Mire”, le dije al cobrador, “¡Zenkiu colega!” dijo él. “Cuando cruce”, agregué, “¡Deja al rubio!”, le gritó al chofer. “Montro, no me ha pagao’…” me dijo. Entonces, puedo decir que soy: un animal híbrido herbívoro y carnívoro; que tengo dos títulos de nobleza; que mi madre no es quien yo creía sino aquella señora que me dijo “hijo”. Que tengo un hermano de padre que no conocía porque el individuo que me dijo “manito”, ni le dijo “madre” a la señora, ni ella le dijo “hijo” a él. Que soy el objeto de amor de una mujer que se enamoró de mí a primera vista porque la verdad es que yo no la recuerdo de ningún sitio. Que tengo un negocio con un socio que en mi vida había visto. Que tengo un primo que no sé si es por parte de madre o de padre porque ni le dijo “tía” a mi madre nueva, ni le dijo “primo” a mi hermano nuevo.

Que soy figura, pero eso ya lo sabía porque soy cuadrado. Que tengo una licenciatura que ha de ser “honoris causa”, porque no recuerdo haberla hecho, y que de seguro es en cobraduría de guaguas, ya que el cobrador me dijo “colega”.

Que mi cabello cambia de color porque de castaño que era al salir de casa, se me puso rubio, pero cuando me pude ver en un espejo era castaño de nuevo y, al parecer, el color rubio no me sienta porque me veo tan feo que pueden decir monstruo. Señoras y señores, ese soy yo.

La revista Bureo no se hace responsable por los conceptos emitidos por el autor de esta sección.

El autor tampoco.

80/BUREO/jun2013