elciudadano.gov.ec
EL PERIÓDICO DE LA REVOLUCIÓN CIUDADANA
Año 2 I 5 diciembre de 2009
SEQUÍA
GOBIERNO ATIENDE A SECTORES AFECTADOS DE MANABÍ P.3
EDICIÓN GRATUITA #
26
ACUERDO DE TRANSPARENCIA E INTERCAMBIO AFIANZA SEGURIDAD P.2 DE LA UNASUR
$138 millones para modernizar diez aeropuertos El Plan de Modernización del Sistema Aeroportuario del país avanza aceleradamente. El Gobierno ha previsto una inversión de $138 millones para la construcción, reconstrucción y rehabilitación de 10 terminales aéreas.Cuatro de ellas estarán listas en 2010 P.6y7 Educación
P.8
BALTRA será el primer aeropuerto ecológico sustentable del mundo
700mil pasajeros al año podrá recibir el aeropuerto de Latacunga
Economía
Gobierno propone mejorar sueldos de los maestros Economía
85%
de avance tiene el aeropuerto de Santa Rosa en El Oro. Es una de las obras emblemáticas del Gobierno
P.5
Plan Renova beneficia a 8.000 transportistas El Gobierno continúa con la ejecución del Plan Renova mediante el cual se beneficia a miles de transportistas públicos del país que pueden importar sus vehí-
culos, así como partes y repuestos con cero aranceles. La chatarrización de los autos viejos a cambio de un incentivo económico es parte del proyecto.
País
P.9
P.4
Ramiro González
IESS tiene inversiones seguras por $4.959 millones Durante los últimos 34 meses, el Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social ha invertido $4.959 millones. Esto implica el mejoramiento en la prestación de servicios a los afiliados. Entre los beneficios está la entrega directa de préstamos hipotecarios para la construcción de vivienda.
POLICÍA uniformados intensificaron los operativos de control
Internacional P.11
Yasuní-ITT gana apoyo de Iberoamérica Durante su último viaje a Portugal y Bélgica, el Presidente de la República, Rafael Correa, logró un importante respaldo para el proyecto que propone dejar bajo tierra 850 millones de barriles de petróleo ubicados en la Reserva Natural Yasunní –ITT. Los países de Iberoamérica expresaron su apoyo a esta propuesta.
Plan de Paz y Seguridad para Navidad y fin de año La Policía Nacional desplegará en diciembre un plan especial para brindar seguridad a la ciudadanía durante las festividades Navidad y Fin de Año. En todo el país se realizarán operativos de control en barrios, aeropuertos, terminales terrestres y centros comerciales. El Estado de Excepción rige por 30 días
230
oficiales más vigilarán los Distritos Metropolitanos de Quito y Guayaquil. más en Quito, Guayaquil y Manta, desde el 1 de diciembre hasta el 3 de enero del próximo año.
LA FRASE: «LA LIBERTAD ES, EN LA FILOSOFÍA, LA RAZÓN; EN EL ARTE, LA INSPIRACIÓN; EN LA POLÍTICA, EL DERECHO»Víctor Hugo
02
Ecuador 5 de diciembre de 2009
el ciudadano
Actualidad
12.000
metros cúbicos será la capacidad de cada uno de los 300 tanques que la SENAGUA instalará en las comunidades de Chone, Tosagua, Flavio Alfaro, Sucre, Rocafuerte , Junín y Jama
elciudadano.gov.ec
GOBIERNO GARANTIZA LA CAPTACIÓN, PROVISIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE AGUA PARA CONSUMO HUMANO Y AGROPECUARIO
SEMBRÍOS. Miles de hectáreas de cultivos han sido afectadas por la sequía que se registra principalmente en las provincias del Litoral ecuatoriano
Manabí en emergencia por la falta de lluvias
PLAN EMERGENTE n El plan de Acción Emergente comprende la implementación de cuatro mesas de trabajo: Agua para consumo humano; Alimentación e hidratación de ganado; Infraestructura; y, Apoyo a la producción. n Esta última realizará la evaluación y reestructuración de los créditos vencidos de los pequeños productores de Junín, Las Tabladas, Chone, Boyacá y sectores contiguos, San Antonio, Ricaurte y la zona baja de Canuto. n La Secretaría Nacional del Agua, en tanto, realizará el bombeo para garantizar volúmenes mínimos de agua en los embalses La Esperanza y Poza Honda hasta el 15 de enero de 2010.
Se instalarán 300 tanques comunitarios, se entregarán tres millones de raciones alimenticias para el ganado y se construirá pozos de agua en 18 cantones manabitas ARC/ elciudadano@.gov.ec
D
esde el pasado 20 de noviembre, la provincia de Manabí se encuentra en Estado de Emergencia decretado por el Gobierno para enfrentar la sequía que afecta principalmente al sector agropecuario de la zona. La medida, que fue dictada tras una visita que realizó el Presidente Rafael Correa a las comunidades de San Antonio y Boyacá, contempla acciones para garantizar la captación, provisión, almacenamiento y distribución de agua tanto para el consumo humano, como para el uso agropecuario. Además dispone que todas las entidades de la Administra-
ción Pública, Central e Institucional y los gobiernos seccionales autónomos de la zona coordinen esfuerzos para reducir los efectos negativos del déficit hídrico. De acuerdo con el plan de acción emergente, en el corto plazo se garantiza el suministro de agua potable a las poblaciones que tienen problemas. Por eso la SENAGUA ha identificado 150 comunidades entre Chone y Tosagua, Flavio Alfaro, Sucre, Rocafuerte, Junín y Jama para la instalación de 300 tanques comunitarios con una capacidad de 12.000 metros cúbicos cada uno, según refirió María del Pilar Cornejo, titular de la Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos. En 19 cantones de la provincia y con el apoyo del Ministerio
n El Ministerio de Agricultura ejecutará la actualización del diagnóstico de albarradas.
La Dirección de Educación de Manabí, junto a Diplasede (Dirección de Planeamiento de la Seguridad para el Desarrollo Nacional) y Senagua entregarán agua en los locales escolares. n
n El Ministerio de Inclusión Económica y Social distribuirá raciones alimenticias para el sostenimiento de familias afectadas.
AYUDA. El Presidente Rafael Correa (arriba) entrega raciones alimenticias en San Antonio, Manabí
de Defensa se entregarán tres millones de raciones alimenticias para el ganado, que consisten en balanceado, melaza y subproductos de origen vegetal, más un antiparasitario de uso interno y externo, un suplemento vitamínico de aminoácidos y minerales.
En el mediano plazo se prevé la reactivación, recuperación y apertura de nuevos pozos de agua en 18 cantones. La calidad del agua de estas fuentes será controlada por el Ministerio de Salud. Esto porque en algunos casos la calidad del líquido de este tipo de reservas puede ser
apta para el consumo de los animales, pero no para los humanos. En el largo plazo –de acuerdo a las características de la estación invernal- se trasvasará agua de los embalses de Daule Peripa, La Esperanza y Poza Honda para superar el déficit de
suministro hídrico. Cornejo deploró la nula capacidad de previsión de los gobiernos anteriores respecto a este tema. En este sentido, señaló que desde hace unos ocho años se debió trabajar en la implementación de un sistema de recolección de agua lluvia.
Ecuador 5 de diciembre de 2009
el ciudadano
03
Actualidad
El compromiso de Colombia (garantía de que su acuerdo con Estados Unidos no afectará a terceros países) es un avance pues la presencia de bases de EE.UU preocupa a las naciones sudamericanas”. CELSO AMORÍN, Canciller de Brasil
elciudadano.gov.ec
HASTA EL 10 DE DICIEMBRE ECUADOR Y COLOMBIA DESIGNARÁN A SUS AGREGADOS MILITARES Y POLICIALES
La Unasur aprueba doctrina de seguridad para la región
DIÁLOGO. El canciller Fander Falconí dialoga con sus homólogos de de la región, durante la reunión Quito
Colombia no envió delegados de alto nivel a Quito, pero firmó el acta ARC / elciudadano@.gov.ec
E
l Gobierno de Colombia aceptó garantizar, de manera formal, que la instalación de siete bases estadounidenses en su territorio no significará una amenaza para la soberanía de los países de la región. Esta decisión permitió consolidar un acuerdo para el establecimiento de Medidas de Confianza Mutua en el área de seguridad y defensa entre los Estados que integran la Unión de Naciones Sudamericanas (UNASUR). Este compromiso quedó rubricado en la resolución aprobada por consenso en el marco de la reunión extraordinaria de ministros de Defensa y Cancilleres del organismo regional que se desarrolló el viernes 27 de noviembre en Quito. Luego de 10 horas de debate, to-
dos los países miembros de UNASUR decidieron que los acuerdos de cooperación en materia de defensa que impliquen presencia en sus territorios de personal militar o civil extrarregional, no serán utilizados para atentar contra la soberanía, la seguridad, la estabilidad y la integridad territorial de los Estados Suramericanos.
Con ello se garantiza que las actividades emanadas de dichos acuerdos no afectarán de ninguna manera la soberanía de terceros países. Como complemento a este compromiso se establecieron mecanismos voluntarios de visita a instalaciones militares, programas de contactos y cooperación mili-
Intercambio de información sobre armas, efectivos y equipos En el Principio de Transparencia para la Confianza, se definió la creación de una red de intercambio de información sobre los Ministerios de Defensa y las Fuerzas Militares respecto a efectivos, armas y equipo; así como el desarrollo de un mecanismo de notificación y registro ante la UNASUR del texto integral de los acuerdos de cooperación intra y extrarregionales en materia de defensa y seguridad, incluyendo los objetivos generales, alcance y vigencia de los mismos. Esto una vez que hayan sido aprobados. En este marco consta también la instauración de un registro de adquisiciones y transferencias de armas y equipos.
tar, así como la verificación de las situaciones en las fronteras. El Consejo de Defensa de UNASUR será el ente que se encargará de elaborar los procedimientos para hacer efectiva la verificación de los compromisos adquiridos. Los acuerdos logrados marcan un hito trascendental para UNASUR pues se constituyen en la base de un nuevo relacionamiento para los países de la región en el ámbito de la seguridad. El canciller brasileño, Celso Amorín señaló que el compromiso asumido por Colombia es un avance pues precisamente la presencia de bases de EE.UU en territorio de ese país genera preocupación en las naciones sudamericanas. Con este criterio coincidió el titular de la diplomacia ecuatoriana, Fander Falconí, quien agregó que el acuerdo permite avanzar en una doctrina propia de paz para la región.
Ecuador y Colombia con cooperación militar Los Gobiernos de Ecuador y Colombia retomaron formalmente los canales de diálogo y cooperación en materia militar. Desde el pasado 19 de noviembre las Fuerzas Armadas y la Policía de ambos países reiniciaron el proceso de intercambio de información, a través de la Comisión Binacional Fronteriza (Combifron). Las autoridades militares y de seguridad de Ecuador y Colombia se reunieron en esa fecha en Bogotá, precisamente para reactivar la Combifron, instancia bilateral que dejó de funcionar en marzo de 2008, tras el ataque armado que Colombia ejecutó en la zona ecuatoriana de Angostura en donde las FARC habían instalado una base clandestina. En el encuentro realizado en el hotel Tequendama de la capital colombiana, se resolvió dar mayor impulso al organismo bilateral, para compartir toda la información relacionada con la presencia de grupos ilegales y de cultivos ilícitos en la zona fronteriza. Una de la decisiones adoptadas fue la conformación de un “grupo de alto nivel”, en el que participarán los ministros de Defensa y los comandantes de las Fuerzas Armadas y Policiales de los dos países. Esta instancia dictará las políticas, directrices y mecanismos para el proceso de cooperación en
materia de seguridad. En ese marco, Colombia se comprometió a acudir a los canales bilaterales, en caso de que tenga información sobre la presencia de subversivos en territorio de ecuatoriano. Las autoridades nacionales por su parte informaron que los datos suministrados por Colombia se entregarán a los Servicios de Inteligencia para la respectiva investigación. La Combifron se reunirá cada tres meses y no cada seis meses como ocurría hasta antes del bombardeo de Angostura, en donde falleció el ex segundo líder de las FARC (alias) Raúl Reyes. De igual forma, se resolvió que tanto Ecuador como Colombia, hasta el próximo 10 de diciembre, designarán a los delegados militares y policiales en sus respectivas Embajadas. Además, se reactivarán las reuniones bilaterales de Inteligencia de las Fuerzas Armadas y de la Policía hasta antes del 15 de diciembre y se realizará una lista de los puntos de contacto de zonas navales, Grupos de Inteligencia y de Operaciones Navales. Acerca del presunto espionaje que habría realizado el Departamento Administrativo de Seguridad (DAS) a autoridades ecuatorianas, las autoridades del vecino país se comprometieron a investigar el asunto.
Ecuador 5 de diciembre de 2009
Economía
el ciudadano
800
108%
mil personas se beneficiaron con préstamos quirografarios
04
se incrementó la inversión del IESS durante la gestion del Presidente Rafael Correa
elciudadano.gov.ec
LOS AFILIADOS SE HAN BENEFICIADO CON PRÉSTAMOS QUIROGRAFARIOS E HIPOTECARIOS PARA LA CONSTRUCCIÓN DE VIVIENDA
IESS: $4.959 millones de inversión en 34 meses
$1.2
2.858
Inversiones del IESS al 16 de nov. de 2009
millones se entregaron por concepto de fondos de reserva.
-Cifras en millones de dólares-
Portafolio total del IESS Inversión por sectores
$164
2.858
millones serán invertidos con un rendimiento de entre el 8% y 10%.
2.101 1.209
Depósitos Inversiones en el sector BCE privado
$300
Portafolio total del IESS
Inversiones sector público
Inversiones sector público
Durante las administraciones de Jamil Mahuad, Gustavo Noboa, Lucio Gutiérrez y Alfredo Palacio, los préstamos directos a afiliados llegaron a $812 millones. En el actual Gobierno esta cifra creció en 108% y llegó a $1.692’
620 2.414 444
Inversiones sector privado 386
379 277 Titularización sector real
Bancos
292 Cartera hipotecaria
l Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS) ha iniciado un agresivo plan de inversiones con el fin de obtener mayores HIPOTECARIOS SE RETOrendimientos económicos y me- MAN TRAS 17 AÑOS DE SUSjorar la prestación de servicios a PENSIÓN. El IESS se ubica cosus asegurados. Es así que en mo la segunda institución con cuestión de 34 meses, ha logrado mayor cartera hipotecaria del siscolocar en el mercado un total de tema financiero y ocupa el primer $4.959 millones. lugar en generación de créditos, “Estas inversiones son total- durante este año. mente seguras y rentables y se La entidad volvió a otorgar este hacen luego de pasar por un rigu- tipo de créditos desde el año paroso sistema de sado, luego de 17 calificación de años de que esta riesgo”, mencioprestación pernó el presidente maneció suspendel Directorio del dida. “ Esto pese a Seguro Social, que existían reRamiro Gonzácursos disponilez, quien recordó bles”, dijo Gonzáque los recursos lez. de la entidad tieEulalia Guaita, nen un retorno Camilo Enrípromedio del 7% quez, Aníbal Jide interés frente ménez y Walter al 0,1% que paJaramillo, son gaba el Banco Hemos dado algunos de los Central del El liquidez a la favorecidos. Ecuador (BCE) crédito de economía en Guaita por mantener los fue recursos deposi- momentos en que aprobado en jutados en sus la Banca sacó los re- lio de 2008 y en cuentas. recibió cursos. Ha sido una agosto En lo que cola transferenrresponde a in- actuación muy cia. Ella está versiones priva- coordinada con la po- pagando su cativas, es decir, lítica macroéconomi- sa desde nocréditos para sus viembre. afiliados, el IESS ca’ del Ejecutivo’ Jiménez, de 45 ha invertido Ramiro González IESS años de edad, fue $1.146 millones uno de los primecon un rendimiento promedio del ros beneficiarios en Azuay con la 12,78% entre hipotecarios, pren- obtención de un préstamo de darios, quirografarios e inmobi- $30.000. Ahora tiene su casa proliarios. pia en el sector de EL Cebollar, en Con estos préstamos se ha be- Cuenca. “Las cuotas mensuales neficiado a unos 908.500 afilia- son de $400. Hago un esfuerzo dos. Así en préstamos hipoteca- pero ya no tengo que pagar rios destinados a la construcción arriendo”, dijo. de vivienda, hasta el 28 de octuElla resaltó que la ayuda del bre último, se desembolsó $300 IESS, sobre todo, porque no se millones a favor de 8.500 familias, requiere un porcentaje de enEn tanto, en préstamos quiro- trada. “Todas las instituciones grafarios se destinaron $1.200 pa- financieras ofrecen créditos pera unas 800.000 personas y en ro solo del 70% del valor de la caprendarios $27 millones distri- sa. El 30% es muy difícil de reubuidos entre 100.000 aportantes. nir, por eso los hipotecarios del
Préstamos quirografarios
E
Para el sector hipotecario también se desembolsaron $120 millones para la compra de cartera de las Instituciones Financieras y $13 millones, para operaciones de descuento.
Inversión en directa empresas
Bonos del Estado
GMC / elciudadano@.gov.ec
millones están depositados en el Banco Central con un rendimiento del 5%.
CFNyBEDE
123
24
$280 millones se han invertido para construcción, equipamiento hospitalario y contratación de nuevos médicos
Inversión Préstamos inmobiliaria prendarios
35,7’
en vencimientos de los bancos a nov.
966’
de capital en depósitos en el BCE
Las prestaciones crediticias crecen 108% Durante la gestión del Presidente Rafael Correa, las inversiones del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS) se han incrementado en un 108% con respecto a las realizadas entre 1998 y 2007, en los gobiernos de Jamil Mahuad, Gustavo Noboa, Lucio Gutiérrez y Alfredo Palacio. En una década, el Seguro Social invirtió apenas $812 millones en prestaciones crediticias para sus afiliados; mientras que en 34 meses, el Gobierno de la Revolución Ciudadana ha logrado colocar $1.692 millones. En el período Mahuad-Noboa se desembolsaron $216 millones, en la gestión de Gutiérrez $289 millones y en la gestión de Palacio, $305 millones Ninguno de estos Gobiernos entregó recursos para el sector
IESS constituyen un excelente apoyo”, mencionó. EL GRAN OBJETIVO ES LA REACTIVACIÓN PRODUCTIVA. El programa de inversiones
hipotecarias e inmobiliarias del IESS va más allá del beneficio particular. El objetivo es propender a la reactivación económica del país. Y es que, según reconoció el presidente de la Cámara de la Construcción de Quito, Ermel Flores, este sector tiene relación casi todas las actividades productivas y, por tanto, es el
inmobiliario y mucho menos para préstamos hipotecarios para sus afiliados. “Ahora el asegurado tiene una institución que le está brindando un servicio. Entre los hipotecarios y quirografarios hemos beneficiado a más de 800.000 personas. Es decir que hemos atendido a más de la mitad de los afiliados”, señaló el presidente del Directorio del IESS, Ramiro González. Explicó que el incremento de las inversiones responde a una decisión de política económica del Gobierno. “Hemos dado liquidez a la economía en momentos en que la banca sacó los recursos. Ha sido una acción muy coordinada con la política macroeconómica del Ejecutivo”, señaló.
que más empleo genera. De ahí que Flores calificó de positiva la decisión de colocar recursos en este sector. Sin embargo, lamentó que, por ejemplo, a muchas de las entidades bancarias nos les haya interesado la compra de créditos hipotecarios por parte del Seguro Social. Para este fin, la institución asignó $400 millones, sin embargo, se ubicaron sólo $130. Con esta operación, lo que se busca es inyectar recursos en el sistema financiero para que éste amplíe los créditos para la construcción.
En la misma línea, la entidad creó un fideicomiso por $200 millones para entregar créditos a empresas constructoras, través de la Corporación Financiera Nacional (CFN). Solo esta medida, según cálculos de Flores, podría generar unas 30 mil fuentes de trabajo directo y 60 mil adicionales en todo el sector productivo. Según explicó el titular del IESS, las inversiones están completamente garantizadas. Es el caso de la operación realizada con la CFN que otorgó una cartera hipotecaria por $420 millones. “No hay posibilidad alguna
243’ en rendimiento en el BCE
de que los recursos estén en riesgo”, afirmó González. INVERSIONES RENTABLES Y SEGURAS. Al 16 de noviem-
bre, el portafolio del IESS llegó a $6.168 millones, de los cuales 1.209, el 20% del total, permanecen depositados en el BCE. El 46% restante ($2858 millones) se ha colocado en el sector público: en Bonos del Estado, con un rendimiento del 7,59%, y en entidades como la CFN y el Banco del Estado (Bede) con una tasa del 6%. En el sector privado, mientras tanto, las inversiones equivalen al 34% ($2.101 millones). En este segmento se cuentan los recursos colocados en el sector real de la economía (empresas productoras y comercializadoras de bienes y servicios) a través de la titularización de acciones lo que representa una renta del 8,70% y la inversión directa en empresas. También se incluyen aquí las inversiones en préstamos a afiliados: hipotecarios (9,5%), quirografarios (10.84%) y prendarios (18%). Para garantizar el retorno de la inversión, el IESS también se ha preocupado por invertir la mayor cantidad de recursos en títulos valores de renta fija (el 62,51%) y en inversiones inmobiliarias (el 17,54%). Solo el 2,69% es han colocado en renta variable, es decir en acciones de empresas, cuyos rendimientos dependen del ritmo de crecimiento del negocio.
Ecuador 5 de diciembre de 2009
el ciudadano
05
Economía
En el mercado una llanta está por los $500 - $600 y aquí (FENACOTIP) nos sale por $280. La renovación vehicular es magnífica porque por intermedio de la CFN podemos acceder a créditos y comprar vehículos usados del año 2005-2007”. LUBER ARTEAGA,(Cooperativa Flota Bolívar de Quevedo)
elciudadano.gov.ec
ESTA MEDIDA EVITA EL AUMENTO DE LAS TARIFAS DE TRANSPORTE PÚBLICO
Petroamazonas
Más de 8.000 transportistas se benefician con Plan RENOVA
Pozo Oso con 4.000 barriles diarios de crudo
La entrega de neumáticos a mitad de precio es algo que hasta el momento no lo creemos. Una llanta que nosotros la estamos comprando ahora, con la exoneración, a $275, a mí personalmente me costaba $450, y no es una sino seis que utilizan nuestros vehículos”. RAMIRO ROMÁN,
El paquete de incentivos incluye la chatarrización de vehículos viejos, importación de llantas con cero aranceles y la renovación de buses, taxis y camionetas CSDP / elciudadano@.gov.ec
E
l Gobierno entregó buses y neumáticos libres de aranceles a los miembros de la Federación Nacional de Cooperativas de Transporte Público de Pasajeros, FENACOTIP, en el marco de las políticas de apoyo a la dinamización del desarrollo y la economía nacional. La entrega de buses es parte del Plan de Renovación del Parque Automotor, RENOVA, que impulsa el Ministerio de Industrias y Productividad para reactivar el sector automotriz ecuatoriano, garantizar la seguridad ciudadana y contribuir a la protección del medio ambiente. De acuerdo con cifras del Ministerio de Industrias, el programa ha permitido hasta el momento, la renovación de 6.476 vehículos, así como la chatarri-
Unión de Cooperativas de El Oro
UNIDADES NUEVAS. Miembros de la Federacion de Transporte Interprovincial reciben los vehículos
zación de 2.158 unidades entre taxis, busetas y camiones de transporte público. Por otra parte, el pasado 23 de octubre, el Presidente de la República, Rafael Correa, firmó un decreto ejecutivo mediante el cual se dispone diferir a 0% de ad-valorem, el arancel nacional de importaciones correspon-
diente al cupo de importación de $2.2 millones, otorgado a la Federación Nacional de Cooperativas de Transporte Público de Pasajeros del Ecuador (FENACOTIP), que agrupa 20 mil miembros, para importación de llantas. La entrega de neumáticos responde a la disposición del
Gobierno de generar medidas compensatorias orientadas a mejorar la rentabilidad de los transportistas y a evitar el aumento de pasajes, mitigando los costos de producción. El Jefe de Estado, Rafael Correa, en la ceremonia de entrega, calificó la actividad de este sector como fundamental para la
producción de todo Ecuador. “Para quienes no sepan, hay 500 mil choferes profesionales en todo el país y este sector es uno de los sectores productivos más importantes”, acotó Además mencionó que la política del Gobierno es que los bienes de capital y las materias primas para la producción tengan cero aranceles. “Tenemos mucho más por hacer, podemos eliminar el IVA de estas llantas, no tiene por qué haber cupo, podemos seguir renovando el parque automotor, para que además de seguridad tengan menos costos en combustible, repuestos, etc.”
Petroamazonas Ecuador YB S.A. como administradora temporal de los Bloques 7 y 21, realizó la apertura de la zona Basal Tena en el Pozo Oso 21 del Bloque 7. Los datos iniciales han reflejado una producción de flujo natural de 4.000 barriles de petróleo por día (BPPD), con una gravedad de 16 grados API, cuyo potencial mediante el uso de bombas electrosumergibles sería de 6.000 a 8. 000 BPPD. Este descubrimiento despliega nuevas perspectivas para el desarrollo de este reservorio en el Bloque 7, con lo cual se lograría incrementar la producción diaria y por ende, los recursos que ingresarían al país. Los Bloques 7 y 21 producen actualmente 21.000 BPPD, cantidad que se incrementará significativamente con la producción del pozo Oso 21. Los Bloques 7 y 21 están ubicados en las provincias de Napo y Orellana y a partir del 14 de julio de este año, son administrados por Petroamazonas. Anteriormente la operación estaba a cargo de la empresa francesa Perenco.
06
Ecuador 5 de diciembre de 2009
el ciudadano
Informe
Estamos en la ejecución de un gran plan nacional para reconstruir lo que estuvo abandonado por más de 40 años” GUILLERMO BERNAL, Subsecretario de Transporte Aeronaútico Civil
elciudadano.gov.ec
EL ORIENTE SE BENEFICIARÁ CON LA MODERNIZACIÓN DE TRES TERMINALES AÉREAS
En 2011, Ecuador tendrá el mejor sistema
aeroportuario de AL Esmeraldas
$138 millones está invirtiendo el Gobierno Nacional en la modernización, construcción y rehabilitación de diez aeropuertos ubicados en las cuatro regiones del país
Lago Agrio Manta
E
Latacunga
Coca
Tena
Baltra
ECUADOR
Salinas
Santa Rosa
CCN / ARC / elciudadano.gov.ec
l Gobierno ejecuta una serie de obras en distintas terminales aéreas del país a través del Plan de Modernización del Sistema Aeroportuario. Esto convertirá a Ecuador, a fines del 2011, en la nación con
COL OM BIA
el más moderno sistema aeroportuario y aeronáutico de América Latina y El Caribe. El Plan en el que intervienen el Ministerio de Transporte y Obras Públicas, la Subsecretaría de Aeropuertos y Transporte Aéreo y la Dirección General de Aviación Civil contempla la intervención en diez aero-
puertos, con una inversión de $138’000.000. Así, al momento se trabaja en las terminales de El Coca, Esmeraldas, Lago Agrio, Latacunga, Santa Rosa, Salinas y Tena, en lo posterior se tiene proyectado intervenir en los aeropuertos de Manta, Baltra y Loja.
Loja
PERÚ
Ubicación de los proyectos
Esmeraldas Santa Rosa (El Oro)
Recibirá un promedio de 200 mil pasajeros al año Se rehabilitó y reforzó la pista, con una inversión de $3,3 millones. Al momento está en marcha la fase de licitación para la construcción del terminal y de la torre de control por un monto de $3,5 millones. Este aeropuerto estará en capacidad de recibir entre ciento cincuenta mil y doscientos mil pasajeros al año.
Salinas (Santa Elena)
CONSTRUCCIÓN.Vista aérea de las obras en la pista principal y la vía de acceso al aeropuerto de Santa Rosa en la provincia de El Oro
Un aeropuerto alterno al de Guayaquil
La obra emblemática del Gobierno se inaugurará en diciembre Una de las obras emblemáticas del Gobierno Nacional es la del aeropuerto de Santa Rosa (El Oro) cuyo avance es del 85% y su costo de $44 millones. Esta terminal aérea –que estará en capacidad de recibir aviones de cualquier tamaño recibirá al año entre 750 mil y un millón de pasajeros.
85%
de avance tiene la obra que será entregada el 21 de diciembre de 2009
Las obras en el aeropuerto de Salinas se dividieron en dos fases. La primera constituyó la ampliación de la pista, plataformas de hormigón para aeronaves y muro enrocado. En la segunda fase -desde el próximo año- se construirá el terminal aéreo, renovación de motobombas y sistemas de seguridad. Será un aeropuerto alterno al de Guayaquil, con capacidad para un millón de pasajeros al año. Su costo es de $40 millones y será entregado en el 2011.
Ecuador 5 de diciembre de 2009
10
aeropuertos están en Plan de Modernización Aeronaútica impulsado por el Gobierno
el ciudadano
84
07
MW para Guayaquil aportará la Central Álvaro Tinanajero con una turbina que generará 44mw; luego de ser recuperadas entrarán en funcionamiento dos equipos que generarán 20mw cada uno Guayaquil no tendrá cortes desde el 9 de diciembre
Coca (Orellana)
Lago Agrio
El aeropuerto que dará vida al sector fronterizo
Esta terminal es la puerta de entrada a la Región Amazónica Los trabajos de remodelación y ampliación de la pista del aeropuerto “Francisco de Orellana” comenzaron en febrero pasado y fueron entregados en julio, con un costo de $4.7 millones. La modernización y ampliación del edificio principal del terminal aéreo comenzará el próximo año, con un plazo de 12 meses y con una inversión de $3 millones. Una vez concluida la obra, podrá recibir cuatrocientos mil pasajeros al año.
$ 7.7 millones de inversión, se entrego la pista. El próximo año se modernizará el edificio principal
Se construye la nueva terminal. Los trabajos tienen un avance del 17%. Además se reforzará la pista y la plataforma, obra que tiene un 34% de avance. El monto de inversión es de $4,9 millones. Este nuevo aeropuerto podrá recibir 600 mil pasajeros al año y estará listo en enero del 2010
Latacunga (Cotopaxí)
Tena (Napo)
El centro del país contará con un moderno aeropuerto en 2010 Tendrá un moderno aeropuerto con categoría internacional que podrá recibir 700 mil pasajeros al año, superando en tres veces la capacidad del aeropuerto de Manta, que actualmente es de 280 mil pasajeros anuales. La obra está en ejecución desde febrero y tiene un avance del 22%. Son $27.7 millones de inversión. Será entregado en febrero del próximo año.
$27.7 millones de inversión, estará listo en febrero de 2010
Baltra (Galápagos)
Una moderna terminal aérea que fomentará el turismo y el comercio Se ejecutan las obras de desarrollo integral del aeropuerto transfronterizo con un 13% de avance. El proyecto comprende renovación de radioayudas y telecomunicaciones, renovación de motobombas, de sistemas y de equipos de seguridad. Se prevé que la obra se entregue el próximo año Su capacidad será de 750 mil pasajeros.
Loja (Loja) Contará con comodidades de un aeropuerto moderno
Será el primer aeropuerto ecológico sustentable del mundo Será el primer aeropuerto ecológico sustentable con el medio ambiente en el mundo. Se tiene listo el proyecto y se espera que el próximo mes se firme el contrato para su construcción, el mismo que se efectuará en el lapso de 15 a 18 meses. El costo de la obra será de $21.5 millones.
Manta (Manabí)
Por su ubicación geográfica será la ruta de enlace directo con Asia El proyecto de expansión del aeropuerto -en su primera etapa- prevé la construcción del terminal y plataforma de carga, edificación de una nueva torre de control y la remodelación del terminal de pasajeros. En una segunda etapa se tiene previsto ejecutar obras de ampliación de la pista y en una etapa final se construirán los accesos viales al terminal, una zona hotelera, una zona de mantenimiento y una nueva terminal de pasajeros. El nuevo aeropuerto de Manta será una ruta de enlace directo con Asia y otras partes del mundo y podrá recibir a un millón de pasajeros al año. Sus obras empezarán en julio del 2010 y durarán 12 meses.
$21.5 millones de inversión, estará listo en 18 meses
De acuerdo a la planificación, las obras de remodelación del aeropuerto de Loja empezarán el próximo año, con una inversión de $8 millones de dólares. Esta terminal tendrá una capacidad de 500 mil pasajeros anualmente.
POWER BARGE.Es una de las barcazas que fueron rehabilitadas para aportar 44 MW de energía térmica
Ecuador con mayor generación de energía termoeléctrica a fines de diciembre ARC Las siete turbinas de generación eléctrica adquiridas por el Gobierno en Houston (EE.UU.) para enfrentar la crisis eléctrica generada por el estiaje, estarán instaladas en la tercera semana del mes de diciembre. De estos equipos -marca General Electric- que generarán en total 140 megavatios, seis serán instalados en Guayaquil, en el sector de Pascuales y el otro en la ciudad de Manta (Manabí). Así lo anunció el ministro de Electricidad, Esteban Albornoz, quien explicó que se tomó la decisión de instalar los generadores en Pascuales y no en El Salitral, como estaba previsto inicialmente. Esto debido a que el terreno del primer lugar facilita la instalación de los generadores, que son tipo containers. Adicionalmente, en diciembre en la central Álvaro Tinajero de Guayaquil, entrará a funcionar una turbina con una generación de 44 megavatios. Asimismo, y luego de un proceso de recuperación, entrarán a funcionar dos generadoras, de 20 megavatios cada una en la Eléctrica de Guayaquil. Todas estas acciones se enmarcan en el estado de emergencia del sector eléctrico, con el objetivo de garantizar la provisión de energía en el mes de diciembre y hasta marzo de 2010. En tanto, Miguel Calahorrano, presidente del Comité de Crisis Energética, afirmó que Ecuador duplicará la generación de energía termoeléctrica para este año, ya que está previsto pasar de 4.700 gigavatios hora durante 2008 a 9.400 gigavatios para 2009, dato que se confirmará en la última semana de diciembre del 2009. Especialistas que asesoran al Comité de Crisis Energética afirmaron que se ha maximizado la disponibilidad del parque de generación térmico y que así se ha logrado poner en operación cerca de 160 megavatios (MW) que no se encontraban disponibles antes de la crisis. Esto en parte se debe a la adecuada coordinación en el abastecimiento de combustibles para atender las altas demandas del parque generador térmico, lo que supone un despliegue logístico sin precedentes en el país, para transportar miles de barriles de diesel al día, con el fin de garantizar el funcionamiento de las plantas termoeléctricas, mejorar el suministro de energía y disminuir el déficit ener-
Para continuar con el Plan de Eficiencia se entregarán 5’700 mil lámparas fluorescentes compactas, con lo cual se generará un ahorro de 16 gigavatios hora día” ESTEBAN ALBORNOZ Ministro de Electricidad y Energía no renovable
9.400 gigavatios hora, es la máxima generación térmica del 2009 con relación a los 4.700 gigavatios hora de 2008
45.000 megavatios hora de energía consume el país
4.000 megavatios hora, es el déficit de energía del país gético que afronta el país. El Comité suma esfuerzos en la línea de conseguir una solución definitiva para el actual estiaje a través de la incorporación de cerca de 370 MW adicionales, en una nueva generación termoeléctrica que se incorporará paulatinamente al sistema a partir del mes de diciembre, lo que garantizará la estabilidad en la generación de energía eléctrica para el futuro. Para continuar con el plan de eficiencia energética, el Ministerio de Electricidad y Energía Renovable, entregará 5 millones 700 mil lámparas fluorescentes compactas, con lo cual se generará un ahorro de 16 gigavatios hora día.
08
Ecuador 5 de diciembre de 2009
el ciudadano
Sociedad
$612
será el salario de un maestro graduado en un instituto
$741
será el salario de un maestro graduado en la universidad
elciudadano.gov.ec
EL ESTADO INVERTIRÁ $100 MILLONES ANUALES PARA BENEFICIAR A 60 MIL DOCENTES
Los maestros mejoran sus sueldos y su calidad de vida Actualmente el sueldo de un maestro que recién inicia su carrera es de poco más de $330, menor que el de un auxiliar de servicios del sector público tope salarial de $1.523, que representan el 1% del Magisterio, no tendrán incremento, pel Gobierno tiene ro tampoco se les reducirá sus en la Asamblea ingresos. una propuesta En el caso de los rectores, el legal para equisueldo variará según el número parar el salario de estudiantes que tengan a su de los maestros a los del resto cargo. “En algunos casos ganade servidores del sector públirán el doble de lo que actualco y con ello impulsa un mejomente ganan”, según explicó ramiento en la calidad de vida el Presidente de la República, de este sector de la población. Rafael Correa, en el enlace naLa propuesta, que está incluicional de radio y televisión. da en el proyecto de Ley de Así, un rector de una instituEducación Básica, contempla ción de entre 400 y 1.200 un nuevo escalafón para los alumnos, tendrá un maestros, de acuerde ingreso do con la Ley de $1.850, es decir Servicio Civil y Los nuevos suel- $830 más de lo Carrera Admique actualmente nistrativa. Lo dos entrarían percibe. que se propone en vigencia a “Es una verdaes que los profepartir del sedera revolución sores inician su carrera como gundo semestre educativa”, dijo el Jefe de Estado profesionales y, del 2010, luego al señalar que por tanto, que su para ello se hará salario mejore que la Asamuna inversión de sustancialmente. blea acelere la cerca de $100 Actualmente aprobación del millones anuales el sueldo de un y se beneficiará a maestro que reproyecto de Ley 60 mil docentes. cién inicia su caCon la vigencia rrera es de poco del nuevo escalafón también más de $330, es decir, menor al se mejorarán las pensiones jude un auxiliar de servicios en el bilares de los maestros puesto sector público. Ahora esta misque las aportaciones empezama persona ganará como prorán a realizarse según el monto fesional y eso significa duplitotal del ingreso. car su sueldo porque si es graEl Gobierno aspira que los duado en un instituto superior nuevos sueldos del Magisterio o tecnológico ganará $612 y si entren en vigencia a partir del es graduado en una universisegundo semestre de 2010 y dad $741. por ello ha exhortado a la La mayoría de profesores van Asamblea Nacional para que a ser beneficiados con el nuevo acelere la aprobación del proescalafón, desde los recién yecto de ley que contiene esgraduados hasta los rectores. tas reformas. Sin embargo, quienes ganan el GMC/elciudadano@gov.ec
E
2.450
Maestros fueron convocados para ser evaluados en la región Costa
14.561
Maestros fueron convocados para ser evaluados en la región Sierra-Amazonía, de los cuales acudió el 85%
PRUEBAS. Maestros de la región Sierra-Amazonía participaron activamente en el proceso de evaluación docente
Evaluación docente avanza sin contratiempos ARC El proceso de evaluación docente que impulsa el Gobierno avanza de forma normal y cuenta con la participación de la mayoría de maestros fiscales. Así en la región Costa, del 16 al 21 de noviembre, se aplicó las pruebas académicas y pedagógicas a quienes no concurrieron a la primera y segunda llamada ministerial en los meses de mayo y junio. De acuerdo a datos proporcionados por el Ministerio de Educación, fueron 2.450 los convocados. De ellos el 79% se presentó a la evaluación
interna que consiste en la valoración de las competencias que el profesional pone en práctica en la institución educativa, y en los procesos de formación y aprendizaje de los estudiantes que contribuyen al cumplimiento de los objetivos educativos e institucionales. De igual forma, el 87% de los maestros se presentó a la evaluación externa que consiste en la aplicación de pruebas sobre conocimientos específicos (30% de la calificación total), pruebas de conocimientos pedagógicos
(10%) y pruebas de habilidades didácticas (10%). De los que no se presentaron a la última llamada, la mayoría corresponde a aquellos maestros que se han acogido a los beneficios de la jubilación y quienes fueron designados para cargos directivos en las instituciones educativas. Mónica Franco subsecretaria de Educación, destaca que el proceso de evaluación se ha consolidado a nivel nacional. Subraya que luego del diálogo entre el Gobierno y representantes del Magisterio, no se presentó ningún problema
durante la semana en que se desarrollaron las pruebas en las siete provincias que componen el régimen Costa (El Oro, Esmeraldas, Guayas, Los Ríos, Manabí, Santo Domingo y Santa Elena). Así también las evaluaciones que se desarrollaron del 9 al 14 de noviembre en las provincias que integran el régimen Sierra-Amazonía tuvieron también una alta participación. De los 14.561 maestros que fueron convocados, 85% se presentaron a las pruebas internas y un 88% a las pruebas externas.
El Banco del Pacífico entrega créditos de hasta $60 mil, al 5% de interés y a 12 años plazo
‘Mi PrimeraVivienda’ beneficiará a 40 mil familias
CASA MODELO. El Presidente Rafael Correa visitó el plan de vivienda El Garrochal, al sur de Quito, que posee 10.000 viviendas
El pasado 19 de noviembre, el Gobierno arrancó con el plan de incentivos ‘Mi primera vivienda’ que beneficiará a 40.000 familias de todo el país, con la entrega de un bono de $5.000 a un plazo de 12 años plazo y al 5% de interés para adquirir casas que van desde los $ 45.000 hasta los $60.000, a través de los Bancos de la Vivienda y del Pacífico. En Quito el plan ‘Mi Primera Vivienda’ involucra a la urbanización El Garrochal ubicada al sur de Quito. Las casas del conjunto tienen tres dormitorios,
dos baños, cocina, sala, comedor y terraza posterior. El proyecto cuenta con zonas verdes y vías de acceso. cuenta con 10.000 casas que tienen un costo de $45.000 cada una, las cuales pueden ser adquiridas a través de las empresas constructoras que ya se encuentran calificadas en el Ministerio de Desarrollo Urbano y Vivienda (MIDUVI). Esta entrega se enmarca en el Plan de Incentivos que fue anunciado en octubre pasado con el propósito de impulsar al sector de la construcción y gra-
cias al cual se destinaron $600 millones provenientes de los $1.782 millones de la Reserva Internacional de Libre Disponibilidad y de los $773 millones de las utilidades del Banco Central del Ecuador, por lo que no fue necesario recurrir a ningún tipo de endeudamiento. El actual Gobierno ha entregado más bonos para vivienda que todos los gobiernos de la historia juntos, pues en casi tres años de administración se han adjudicado 180.000 incentivos de este tipo y se ha aumentado el bono para las zonas rurales y
urbanas que antes eran de $500 y $1.800 respectivamente a $5.000. Esto con el objetivo de llegar a los sectores más pobres de la población. De los $600 millones asignados, $200 millones se entregaron para un Bono directo de $5.000 para casas de hasta $60.000; otros $200 millones se destinaron al Banco del Pacífico para que entregue créditos para vivienda al 5% de interés hasta 12 años plazo, y los restantes $200 millones se enviaron al Banco Ecuatoriano de la Vivienda para financiar a los constructores.
Ecuador 5 de diciembre de 2009
el ciudadano
09
País
Queremos que este sea un mes donde haya paz, tranquilidad y seguridad para que podamos disfrutar de estas fiestas”. FREDDY MARTÍNEZ,
elciudadano.gov.ec
Comandante general de Policía
5.310 OPERATIVOS ESPECIALES SE HAN REALIZADO DESDE EL 1 DE OCTUBRE PASADO
$170 millones por año se invierten en esta labor
El Ecuador fortalece su presencia militar en la frontera norte
POLICÍA Y FF.AA realizan patrullajes en las calles de Quito, Guayaquil y Manta por el Estado de Excepción dictado por el Gobierno
Plan especial de seguridad para diciembre Se extendió por 30 días más el Estado de Excepción en Quito, Guayaquil y Manta. Además se crearon dos unidades especiales contra la delincuencia mos disfrutar de estas fiestas”, señaló Martínez. El oficial explicó que desde el esde el 1 de diciembre de 2009, inicio del Estado de Excepción, al 3 de enero de decretado en septiembre por 2010 se pondrá en Gobierno para Quito, Guayaquil ejecución el Plan y Manta, se han realizado 5.310 “Diciembre Paz y Seguridad” en operativos que dieron como retodo el territorio nacional, du- sultado 972 detenidos, 28 vehírante las festividades de Navi- culos recuperados, 61 armas de fuego y 205 ardad y fin de año. mas blancas deSegún informó el comisadas; 4.355 comandante geneLas Unidades citaciones de ral de Policía, de Inteligencia tránsito; y 6.844 Freddy Martínez, retiros de pelícutodos los servicios Antidelincuenlas anti solares de policiales particicial tendrán 200 un número simiparán en la ejecular de vehículos. ción de este plan en efectivos que embargo el que también se estarán al man- deSin estos resultatiene previsto realido de un oficial dos, el Gobierno zar patrullajes a pie considera que es y motorizados en con el grado necesario manlos sitios de mayor de coronel tener el Estado concentración made Excepción siva de personas. Terminales terrestres, aére- por 30 días adicionales. Esto debido a que si bien se os, sitios turísticos, centros comerciales, iglesias, estaciones registra una disminución en de servicio de combustible, etc., los delitos de mayor connotaserán vigilados sin descuidar la ción como robos a domicilios, robo a locales comerciales, hoseguridad de todos los barrios. “Queremos que este sea un micidios y asesinatos, es necemes donde haya paz, tranquili- sario fortalecer la acción polidad y seguridad, para que poda- cial para combatir este tipo de CSDP /elciudadano@gov.ec
D
actividades delictivas. CREACIÓN DE LAS UNIDADES DE INTELIGENCIA ANTIDELINCUENCIAL. Precisa-
mente para ejecutar acciones más eficaces contra el crimen la Policía ha creado dos UIAD (Unidad de Inteligencia Antiedelincuencial) que operarán en Quito y Guayaquil y que tendrán 200 hombres, quienes han sido sometidos a una selección rigurosa que incluyó la prueba del polígrafo. Estas unidades estarán al mando de un Oficial Superior con el grado de coronel y en cada Distrito replicarán las acciones de unidades especiales como la UNASE (Unidad Antisecuestros), DNA (Dirección Nacional Antinarcóticos y el GIR (Grupo de Intervención y Rescate). La misión de estas unidades será obtener información, procesarla y producir inteligencia para identificar y desarticular bandas delictivas organizadas dedicadas a robos a bancos, vehículos blindados, entidades comerciales, sacapintas, tráfico internacional y nacional de vehículos robados, asesinatos y secuestro express.
Operativos ➲ Refuerzo de patrullaje preventivo en zonas de mayor afluencia de personas. ➲ Servicio especializado de custodia a turistas y compatriotas que regresen a Ecuador por las festividades. ➲ Control para la explotación de menores de edad en el comercio informal y mendicidad. ➲ Patrullaje y auxilio en las principales carreteras del país.
PACH Dos nuevos destacamentos en El Palmar y Cantagallo (frontera con Colombia), cada uno con capacidad para 60 militares, expandible a 120, fueron entregados por el Gobierno a las Fuerza Armadas el pasado 23 de noviembre. Desde esos puestos, -que cuentan con un sistema de comunicación que permite un enlace directo con las patrullas, aeronaves, botes, destacamentos y batallones de la estructura de la Brigada 19 Napo-, se realizarán operaciones terrestres y fluviales. El Palmar está junto al río Putumayo y el destacamento de Cantagallo, junto al río San Miguel. Los dos se encuentran en el ‘Triángulo de Coembí’, en donde tenían influencia las FARC. La inversión en la construcción y reforzamiento de los destacamentos fronterizos asciende a $16 millones y estas acciones son parte del Plan Emergente de la Frontera que fue estructurado por el Gobierno tras el ataque que Colombia ejecutará en marzo de 2008, en la zona ecuatoriana de Angostura, en donde murió el ex segundo líder de las FARC, (alias) Raúl Reyes. En el mismo sector están ubicados los dos nuevos puestos militares de Ecuador hay otros cuatro destacamentos: Cabo Minacho , Sargento Sansahuari, Panupali y Teniente Rodríguez. Precisamente el Presidente de la República, Rafael Correa, al inaugurar las nuevas instalaciones hizo referencia al esfuerzo que Ecuador ha realizado para fortalecer su presencia en la línea de frontera con Colombia, esto en contraposición con Colombia cuya ausencia en la zona es evidente. Por ello el Mandatario reclamó la presencia de puestos de las Fuerzas Militares
Estamos restableciendo relaciones con Colombia, estamos cambiando algunas cosas y reparando otras para que se establezca una relación de confianza mutua, pero es necesario que se fortalezca el control (del vecino país)” Rafael Correa, Presidente de la República
$16 millones invirtió el Gobierno en la construcción y reforzamiento de los destacamentos fronterizos de Colombia en la frontera común, sobre el río Putumayo. “Estamos restableciendo las relaciones con Colombia, estamos cambiando algunas cosas y reparando otras para que se establezca una relación de confianza mutua, pero es necesario que se fortalezca el control (del vecino país)”, enfatizó el Jefe de Estado, quien agregó que Ecuador refuerza su frontera para que ninguna fuerza irregular ni regular extranjera viole su soberanía. Ecuador gasta anualmente alrededor de $170 millones para proteger la frontera norte y en los 640 kilómetros que tiene ésta ha desplegado alrededor de 10 hombres entre policías y militares.
➲ Control de material explosivo.
230 oficiales en los Distritos Metropolitanos de Quito y Guayaquil.
101 es la línea telefónica que custodiará el transporte de dinero
SUCUMBÍOS. El Presidente Rafael Correa inauguró dos nuevos destacamentos militares en la zona fronteriza norte
10
Ecuador 5 de diciembre de 2009
el ciudadano
País
120
mil barriles por día se preveé extraer en la tercera etapa, la misma que durará 24 años
elciudadano.gov.ec
DECISIÓN CIERRA LA POSIBILIDAD DE QUE LA CAUSA SE TRAMITE EN OTRO ESTADO
JAVIER ZABALA EGAS
Una Corte de EE.UU PARANOIA desestima demanda MEDIÁTICA en caso Ivanhoe L COLUMNISTA INVITADO PIENSO Y LUEGO EXISTO
En su fallo, el juez Walker D. Miller señala que no hay evidencias que prueben supuestas irregularidades en la concesión del campo Pungarayacu PACH /elciudadano@gov.ec
L
a Corte Distrital del Estado de Colorado (Estados Unidos) desestimó la existencia de indicios de corrupción en la concesión del campo petrolero Pungarayacu a la compañía Ivanhoe por parte del Estado ecuatoriano. En una resolución dictada el pasado 18 de noviembre, el juez Walker D. Miller rechazó la demanda planteada por Jack Grynberg, representante de la compañía Cotundo Minerales S.A., quien a finales de 2008, aseguró que Fabricio Correa, hermano del Presidente, ejerció influencias para que se adjudique el contrato de Pungarayacu a Ivanhoe a cambio de regalos y dinero. Esta acusación nunca fue demostrada en el proceso que se inició a partir de la demanda del representante de Cotundo compañía a la que el Gobierno de la Revolución Ciudadana le revirtió alrededor de 20 concesiones mineras. Por eso el juez Miller en su resolución sancionó a Grynberg y a su abogado Roger A. Jatko por realizar acusaciones de corrupción temerariamente, sin contar con las evidencias necesarias. La decisión de la Corte de Colorado cerró toda posibilidad de
4.245 5.000 millones de dólares sería la inversión total del proyecto Pungarayacu
que la causa se tramite en otro estado de los EE.UU y con ello se demostró a todas luces la ligereza con la cual el representante de Cotundo Minerales S.A. presentó la demanda, quizá con el único ánimo de desacreditar al Gobierno del Ecuador y afectar su imagen internacional.
barriles diarios sería la extracción si las pruebas son positivas en 2010
Al margen de este proceso legal, el proyecto de exploración y explotación de Pungarayacu ha continuado sin mayores inconvenientes tanto es así que se tenía previsto que en la primera quincena de diciembre se inicien las pruebas de perforación. Ivanhoe ha planificado des-
arrollar el proyecto en tres etapas. La primera corresponde a la evaluación del campo ubicado en el bloque 20 de la Amazonía. Esta etapa empezó a ejecutarse desde octubre de 2008 y se extenderá hasta 2011. En este período el contratista aspira a obtener información sobre el estado real del campo. Si los resultados son positivos, en 2010 empezarán las pruebas de producción temprana y de extracción de 5.000 barriles diarios. La segunda fase se ejecutará del 2012 al 2015 y en ella se espera llegar a una producción de 30 mil barriles por día. Para entonces debe entrar en funcionamiento la primera planta de mejoramiento de crudo HTL. Se trata una tecnología a gran escala patentada por Ivanhoe como la única en el mundo. De hecho Ecuador es el primer país en donde se aplicará este procedimiento que implica convertir al crudo extra pesado que existe en Pugarayacu (alrededor de 4.500 millones de barriles de petróleo de 8 a 12 grados API) en crudo semiliviano. La tercera fase de explotación durará 24 años en los que se podrá alcanzar una producción de 120 mil barriles por día. La inversión total del proyecto sería de $4.245 millones
comunicación en el país ha sido regulada por la Ley de radiodifusión y televisión desde hace 34 años. Expedida en una dictadura y reformada por la partidocracia en varias ocasiones, ha sido el marco permisivo para una feria libre en la concesión de ciertas frecuencias pagando favores políticos o como resultado de extorsiones y hasta por el vil metal. Como toda ley, esta también establece obligaciones, señala responsabilidades y fija sanciones. Sin embargo, hoy, cierta prensa y algunos políticos disfrazados de periodistas y otros no, pero todos sin mordaza, claman por una movilización ciudadana contra la próxima Ley de Comunicación, ya que, a pesar de excluir expresamente la censura previa en la actividad informativa, esta se atrevería a regular la responsabilidad ulterior por una ilegal gestión en la comunicación, y esto, dicen, es atentar contra la libertad de expresión.
¡PAMPLINAS! La Convención Americana sobre Derechos Humanos dice sobre la libertad de pensamiento y de expresión, en su artículo 13 que “… 1) Toda persona tiene derecho a la libertad de pensamiento y de expresión… 2) El ejercicio del derecho previsto en el inciso precedente no puede estar sujeto a previa censura sino a responsabilidades ulteriores, las que deben estar expresamente fijadas por la ley y ser necesarias para asegurar: a) el respeto a los derechos o…”. O sea, claramente dice que se debería señalar en la ley la responsabilidad consecuente por una comunicación que “atente contra los derechos…”. Entonces, cuál la histeria si la actual ley fija infracciones y responsabilidad ulterior desde hace 34 años. Cuál la paranoia si el proyecto de ley señala lo mismo que la Convención internacional citada sobre libertad de expresión. La responsabilidad ulterior pudiera generar sanciones administrativas, sin perjuicio de las civiles y penales, en cualquier actividad regulada por el Estado, no solo en la comunicación. Por ello, toda esta vocinglería absurda y sin sentido solo recupera algo de cordura si las observaciones recayeran en el tipo de infracciones que se precisan y su sanción, si no, queda en mera paranoia. Publicado en diario Expreso, el pasado 17 de noviembre
EXPRÉSATE LOS PONTAZGOS
Por favor terminen con este abuso del cobro excesivo de los peajes y la ubicacion de las casetas puestas donde les da la gana en nuestra Provincia (Guayas). Ya estuviéramos pagando $5 en la vía a la Costa sino fuera por la actitud decidida de nuestro Presidente. Las carreteras fueron construidas con el dinero de todos los ecuatorianos no por las concesionarias y éstas cobran un exagerado peaje (…). Mario Flores Nieto ¡QUÉ DESFACHATEZ!
El seudo periodista Carlos Vera, en su enfermizo odio hacia nuestro Presidente, ahora tiene "sueños de perro". Derrocar al Presidente Correa y sentarse en Carondelet. ¿No se ha dado cuenta este hombre que ni sus "congéneres" los otros seudo periodistas lo quieren? ¿Por qué ninguno de ellos aboga por él para que le den trabajo? Por
TU OPINIÓN
NOS INTERESA info@elciudadano.gov.ec
EL PUEBLO YA LOS CONOCE
SANCIÓN Y PREMIO.
Estamos esperando conocer los nombres de los consultores y constructores incumplidos, en anteriores enlaces radiales, eso ofreció usted señor Presidente. La prensa da a conocer que la obra de Mazar se entregó con diez meses de anticipación. Por derecho y por justicia se debe conocer los nombres de los constructores que si saben honrar sus compromisos. Las obras que están siendo abandonadas por contratistas ineficientes, bien pueden ser entregadas a los que si cumplen. Galo Andrade Tafur
supuesto se está rodeando de aquellos malos servidores públicos que han sido separados de sus puestos, quienes desde ya están ofreciendo a los ingenuos desde Direcciones, Secretarias y hasta Ministerios. ¡QUÉ DESFACHATEZ! Yadilou DERECHO A INFORMARNOS
¿Cómo es posible que ciertos Diarios del país, culpen de todo a nuestro Presidente que es el que más ha trabajado
desde que tengo uso de razón? Cómo es posible que lo critiquen porque los sábados realiza su enlace ciudadano para informarnos de lo que está haciendo en favor del pueblo y no de unos cuantos sinverguenzas que lo que han hecho es llevarse por montones el dinero del pueblo maltratado y sufrido, muy bien por el Presidente Rafael Correa, nosotros tenemos derecho a saber que hacen con los dineros de nuestro país. Isabel Ortiz
He visto por televisión la campaña que realiza, CARLOS VERA, el que un día fuera mi ídolo, en contra del único hombre luchador por las clases desposeídas, como lo es el economista Rafael Correa Delgado, Presidente de todos los Ecuatorianos. Aunque les pese a los sinverguenzas que quieren trepar sin trabajar, eso no se va a dar, porque el pueblo ya los conoce y sabe de qué pata cojean. Mercy Isabel Ortiz LA LEY DE EDUCACIÓN SUPERIOR
Querido equipo de Gobierno, hoy más que nunca es un imperativo que la Educación Superior cambie. Yo vivo en Irlanda del Norte y para una población cercana a los dos millones hay tres universidades de gran prestigio. En ecuador con 13 millones hay 75 universidades, 145 extensiones, 285 institutos superiores. De ellos, 26 univer-
UNIVERSIDADES
Ciertos dirigentes de las Universidades, vociferan que defenderán con la vida su autonomía universitaria. Pienso, que a la Autonomía universitaria no se la defiende con la vida, sino con argumentos claros y sustentables., con la vida cualquier persona, se defiende así mismo contra algún ataque a mansalva en contra de su vida y a veces por robos a sus pertenencias. “Estos dirigentes universitarios” quieren defender con sus vidas, sus intereses económiLeón cos(…) sidades no pueden ser consideradas como tales. ¡Hasta cuándo tanta corrupción! Martha Rice LEY DE COMUNICACIÓN
Ahora la prensa corrupta está temblando por la nueva Ley
de Comunicación y hasta cierto canal (Teleamazonas) hasta la ha nombrado "ley mordaza", para asustar a la población, haciendo creer que esta ley arremete contra los derechos de libertad de expresión; cuando son los de la prensa mismo los que hacen daño al pueblo al no dar información correcta y verdadera (…) Juan Carlos Enríquez AGUA MÁS BARATA PARA GUAYAQUIL
Señor alcalde Jaime Nebot, las personas que tenemos sentido común sabemos que en Guayaquil consumimos el agua más cara del país y que con esto se está enriqueciendo a un grupo de "cristianos". Claro que se está llegando a más gente, pero también se puede llegar a mucha más gente y con el líquido vital más barato. Eso quiere el pueblo como manda la Constitución. Víctor Hugo
Ecuador 5 de diciembre de 2009
el ciudadano
11
Internacional
La iniciativa ecuatoriana es uno de los aportes más importantes a nivel mundial para el combate a los graves efectos del cambio climático” MIGUEL D’ESCOTO, Ex Presidente de la ONU
elciudadano.gov.ec
XIX CUMBRE DE PRESIDENTES Y JEFES DE ESTADO EN ESTORIL, PORTUGAL
Iberoamérica respalda iniciativa Yasuní-ITT El Presidente Correa se reunió con Rey de Bélgica El Presidente Correa se reunió con el Rey Alberto II de Bélgica, con quien habló sobre el proceso político que atraviesa el Ecuador y sobre la iniciativa Yasuní ITT. El Mandatario se entrevistó también con el alcalde de Bruselas, Freddy Thielemans y con el presidente del Partido Socialista Belga, Elio Di Rupo.
Elecciones
Ecuador y otros 21 países ratifican condena a golpe de Estado en Honduras
El proyecto plantea la conformación de un fideicomiso mediante el cual se administren los recursos aportados por Gobiernos amigos, organizaciones no gubernamentales, organismos de protección ambiental, empresas internacionales suelo 850 millones de barriles crudo y así evitar emiurante la XIX siones de dióxido de carboCumbre Ibe- no con lo que se preservará roamericana una biodiversidad única en que se realizó el mundo y también se resentre el 29 de petará los Derechos Humanoviembre y el 1 de diciem- nos de dos comunidades bre pasados en Estoril (Por- indígenas que se encuentugal), los Jefes de Estado y tran en aislamiento volunde Gobierno participantes tario (Tagaeri Y Taromenaen este encuentro aproba- ne). La iniciativa ha sido proron un Comunicado Especial en el que expresan su mocionada en diferentes apoyo a la iniciativa ecuato- foros mundiales y hasta el riana Yasuní-ITT (Ishpin- momento, ha logrado el go-Tambococha-Tiputini), respaldo del Movimiento que plantea una compen- de Países no Alineados, del Mercosur, de sación econóla Unasur, de mica internala Cumbre cional para El Presidente Africa-SudEcuador a Rafael Correa américa, y de cambio de los ministros mantener bapromocionó de Relaciojo tierra las rela iniciativa nes Exterioservas petroYasuní-ITT res del Grupo leras que se durante su de Río (OTencuentran CA). en el reserva gira por BélgiEn ese connatural del ca y Portugal texto, el canmismo nomciller ecuatobre. riano Fander El documento suscrito señala que Falconí señaló que la declael apoyo a la iniciativa Ya- ración de la Cumbre Iberoasuní-ITT se debe a que se mericana se constituye en trata de una “efectiva me- un avance importantísimo dida voluntaria para en- para el proyecto, que sienfrentar el problema del do una iniciativa de orden cambio cimático y garanti- local, tiene efectos globazar la conservación de uno les, pues lo que se promuede los lugares más biodi- ve a través de ella, es dejar de emitir alrededor de 410 versos del mundo”. Y es que durante su gira millones de toneladas de por Bélgica y Portugal, el CO2. “Por eso queremos que Presidente de la República, Rafael Correa, promocionó haya corresponsabilidad este proyecto a través del en este tema, que los paícual se plantea dejar bajo ses reconozcan que estaGMC / elciudadano@gov.ec
D
mos dejando de percibir entre $6.000 y $7.000 millones que bien podrían ser invertidos en educación, salud, infraestructura”, recalcó Falconí Explicó que aunque el país no tiene responsabilidad en el cambio climático, pues sus niveles de consumo energético son bajos, está presentando una alternativa que va más allá de la lógica del Protocolo de Kioto pues lo que se propone es una compensación por contaminación evitada y no solo por conservación de bosques. Por eso el proyecto plantea la conformación de un fideicomiso mediante el cual se administren los recursos aportados por Gobiernos amigos, organizaciones no gubernamentales, organismos de protección ambiental, empresas internacionales, etc. A través de ese fideicomiso se financiarían programas y proyectos de protección ambiental y desarrollo social de las comunidades que se encuentran asentadas en las zonas de influencias de la reserva Yasunní-ITT. De ahí que durante la Cumbre, el Padre Miguel D´Escoto, ex-Presidente de la Asamblea General de las Naciones Unidas, destacó que la iniciativa ecuatoriana es uno de los aportes más importantes a nivel mundial para el combate a los graves efectos derivados del cambio climático.
Durante su visita a Bruselas, el Mandatario ecuatoriano mantuvo una reunión con el Parlamento Valón, uno de los Estados que representa a la comunidad francesa en el Estado Federal de Bélgica.
Los cancilleres de Ecuador y Portugal firmaron un Acuerdo para la Supresión Recíproca de Visas en Pasaportes Diplomáticos, Oficiales y Especiales
En esa cita se logró un pronunciamiento de adhesión al proyecto Yasuní-ITT, cuyos términos económicos aún están por definirse según informó el vicecanciller, Lautaro Pozo.
Los países GMC asistentes a la XIX Cumbre Iberoamericana condenaron, mediante resolución, el golpe de Estado en Honduras y consideraron inaceptables las graves violaciones de los Derechos Humanos y libertades fundamentales del pueblo hondureño. En ese contexto, consideraron que la restitución del Presidente Manuel Zelaya en el cargo, hasta terminar su período de Gobierno es un paso fundamental para la recuperación de la democracia en ese país. Al respecto, durante un diálogo con El Ciudadano el canciller del Ecuador, Fander Falconí, ratificó la firme decisión que ha mantenido el Gobierno con respecto a ese tema: "Rechazamos el proceso electoral ilegítimo, ilegal e inmoral convocado por un gobierno de facto en donde no existen las condiciones para desarrollar un proceso electoral", dijo. Consecuentemente, el Ejecutivo ecuatoriano desconoce los resultados de elecciones que se realizaron el domingo 29 de noviembre en Honduras y que ponen a Porfirio Lobo como virtual presidente de ese país. La postura del Gobierno es absolutamente firme en pedir la restitución inmediata del Presidente Zelaya, pues considera que el último proceso electoral fue extremadamente
viciado ya que no presentó las condiciones adecuadas para la expresión de las distintas fuerzas (políticas) y además hubo violaciones sistemáticas a los Derechos Humanos. En la resolución de la Cumbre, los 22 países miembros de Iberoamérica también hicieron un llamado enérgico para que cese el hostigamiento a la Embajada de Brasil en Tegucigalpa (capital de Honduras) y para que se garantice su inviolabilidad y la de las personas bajo su protección, en estricto apego a la Declaración de Viena, sobre relaciones diplomáticas. Así mismo, declararon su firme compromiso con la institucionalidad democrática y su defensa a fin de prevenir cualquier intento de desestabilización a gobiernos legítimamente electos.
12
Ecuador 5 de diciembre de 2009
el ciudadano PRODUCCIÓN Secretaría General de Comunicación de la Presidencia de la República/SECOM
N20-A2-E2-06-2009
Director: Marco Antonio Bravo / Editora: Paulina Aulestia Redactores: Catalina Yánez, Mónica Iza, Gustavo Vimos, Santiago Duque, Grace Aguilar, Teresa Menéndez, Andrés Reliche, Cristián Caiza y Gissela Cola Editor Gráfico Mario Gallardo Neira / Fotógrafos: José Almeida, Wladimir Játiva
Se autoriza la reproducción total o parcial de esta edición, bajo consentimiento por escrito de la ©SECOM/2009
HAY PUNTOS DE DONACIÓN EN SUPERMERCADOS
‘Rayuela Social’, una campaña para combatir la mendicidad El programa, establecido en la Agenda Social de la Niñez, busca beneficiar a más de 10.000 infantes, a igual número de adultos mayores y a 60.000 personas con discapacidad TMT-GMC / elciudadano.gov.ec
C
on la instalación de sitios de acopio donaciones de identificados como Puntos de Solidaridad “Rayuela Social”, avanza el Programa de Erradicación Progresiva de la Mendicidad de niños, niñas, adolescentes, adultos mayores y personas con discapacidad que impulsa el Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES), a través del INFA. Los Puntos de Solidaridad están ubicados en lugares estratégicos de las provincias del Carchi, Azuay, Imbabura, Cañar, Pichincha, Santo Domingo
de los Tsáchilas, Cotopaxi, Guayas, Tungurahua, Santa Elena, Chimborazo, Manabí, Bolívar, Esmeraldas y Loja. El propósito es recolectar las donaciones (juguetes, ropa y alimentos) de la ciudadanía a fin de evitar que no se entreguen directamente en las calles y carreteras ya que esto alienta la mendicidad sobre todo en época de Navidad y fin de año. La Ministra de Inclusión Económica y Social, María de los Ángeles Duarte, resaltó los resultados positivos que ha tenido el programa desde 2007: 1.094 niños rescatados de las calles, de los cuales 186 son excelentes alumnos. Además, 800 personas se
han graduado en programas de emprendimiento impulsados por esta cartera de Estado. “No obstante, hay nuevos niños que salen a las calles, por eso no podemos dejar caer nunca este empeño”, manifestó. La ministra informó también que, junto con la Unicef, trabaja en la compilación de información para determinar estadísticas claras sobre la mendicidad en el país. Duarte explicó que, por el momento, se cuenta con la identificación de las ciudades expulsoras entre las que se encuentran las localidades de la Sierra central, donde existen denuncias contra dirigentes in-
dígenas, y de la frontera norte, donde hay un alto grado de trata de menores. El programa, establecido en la Agenda Social de la Niñez desde el 2007, busca beneficiar a más de 10.000 niños, niñas y adolescentes; a 10.000 adultos mayores y a 60.000 personas con discapacidad. “En el 2007, logramos reducir la mendicidad durante la época navideña en un 70% y en el 2008, en 90%”, indicó Duarte. Para ello, se han establecido dos fases: la primera, que se realizará durante esta época de Navidad; y la segunda, que contempla un trabajo permanente durante todo el año. “Lo que se pretende es modi-
1.095 niños fueron resacatados en 2007, de los cuales 186 son excelentes alumnos y 800 se han graduado en proyectos de emprendimiento
1800 200 123 es la línea telefónica habilitada para las personas que quieran hacer donaciones
ficar los patrones culturales sobre la solidaridad. Entregar dinero en las calles fomenta la mendicidad, pero canalizar esos recursos para programas específicos permite que estas personas se incorporen a la sociedad como seres productivos”, enfatizó. Las personas que quieran realizar donaciones pueden ubicar el Punto de Solidaridad más cercano o llamar a los teléfonos 1800 200 123. Los recursos recolectados se entregarán durante los festejos que realizará el MIES los días 23, 24 y 25 de diciembre en los barrios y comunidades desde donde salen las personas a mendigar.