20 12 2014 eldia

Page 1

& & )ร * # # %

% รญ รก รณ

รฑ . / / - /$

TIRADA DE ESTA ร

EDICION

| |

รณ EJEMP L A R E S Circulaciรณn auditada y

certificada por

รฑ ยบ

รฑ ยบ รก | |

รณ

รบ รก รก

รณ

รก ! " รฉ# ! ! ! ! ! !$

+

& , รฉ - - รณ ( รณ

รฑ / 0 รก

รญ 1 0 รบ รฑ 2รณ 3 /

รณ รฑ /

0 ,รฉ 3$ # $

"

รณ รณ รก รณ รณ ! "##$ # $

& ' ( '

% " & ' รก ! รก ( ) รญ # * ! ! " ! ! " " % ! ( ! ! + รบ ! ! # $ #%

!"

% % ร &% ' % (' %

)%* '% ' ) & ' )( % ร

' + ' ,( & (' % ร & %

%* - &(* + - ' & -* %


รญ รก

TIRADA DE ESTA EDICION EDICION

โ โ

! " # " $ %" &'( $ รณ #

รญ

รฉ รญ

& '

รบ " & # รณ ( ! รณ $ รณ $ รฉ & รฉ " $ ) *+

# &

" & $ ,

" ยฟ รก ' -

รก รณ รฑ รญ โ รบ รณ โ รณ

! รก

" รณ # $ รญ ! $ "

รก $

$ % $ " $ รฉ

Circulaciรณn auditada y certificada por

EJEMPLARES

รฉ รฉ

รณ รญ รญ รญ รณ รณ รญ

รณ รฉ รญ ! รญ

รณ รฑ " # รณ รก

รณ ! ! รญ

รญ รณ รฑ $ รณ % && รฑ

' % ( รฑ รฉ 1 ) ! 1 ! รญ รฉ รญ ( ' ' รก รญ # ,,& ' % รฑ รฑ รฉ # + " รฉ !

* รฑ

./0 12,

1

+ $ รก

- "

รญ !"# "$ รณ รญ

โ . $ $ $ / โ รณ # รณ # รก & % & $ รณ "

" $ $

#

0 ( รฉ " ' & #

รญ รญ

) รฉ ! รณ ! * " รฑ !

" " + # $ % " รก # รฉ " " !รฉ , รณ - &$ รญ '(

) * $ + $, - ./ ( / - 0, - ./ / (.1$ , 2 3 $ . - 0 & $ รญ 4 '( ) $4$ + $, - ./ ( / 5 - $ 0 "$ '1 ' .$ 0, / .( + รณ & - &$ รญ '( ) * $ + $, - ./ ( / 0, / (.1$ ( " ( # # "


รญ รก


รญ รก


รญ รก


Ă­ ĂĄ

0V 9

& ' ( Ăł ) " *& # ! $ Ăł % & # ' (%#')* + , & * - Ăł %Ăş .

/ 0 $ 1 $ Ă­

" + Ăł Ăł ' "ĂĄ , ( ' ĂŠ

Ăł

El presidente Danilo Medina promulgoĂłayer el CĂłdigo Penal tal cual fue aprobado por la CĂĄmara de Diputados, que acogiĂł las observaciones previas hechas por el Poder Ejecutivo a lo que originalmente aprobĂł el Congreso Nacional. AĂşn queda pendiente la elaboraciĂłn de una ley especial en casos de malformaciones del feto, violaciĂłn e incesto. Entretanto se mantienen vigentes las leyes especiales que definen los tipos penales en caso de aborto no previsto en el CĂłdigo. El nuevo CĂłdigo Penal entrarĂĄ en vigor un aĂąo despuĂŠs de su publicaciĂłn en la Gaceta Oficial. Establece que “la interrupciĂłn del embarazo practicado por personal mĂŠdico especializado en establecimientos de salud, pĂşblicos

"!234/5

j * -Ă "

Ăł &ĂŠ ĂĄ

Ăł Ăş Ăł Ă­ Ăł ĂĄ

ó # o privados, no es punible si se agotan todos los medios científicos y tÊcnicos disponibles para salvar las dos vidas, hasta donde sea posible�. En la promulgación el Jefe del Estado destaca que el Código Penal de 1884 era un instrumento legal que no respondía eficazmente a las necesidades de prevención, control y represión. Mientras que el nuevo Código constituye un compo-

ĂĄ Ăł

nente mĂĄs de las iniciativas legislativas que se han adoptado para aportar soluciones a la justicia penal y mejorar su funcionamiento y credibilidad. En cuanto a las penas a pro-

fesionales mĂŠdicos o parteras, los galenos y enfermeras que, causen o ayuden a causar un aborto serĂĄn sancionados con penas de cuatro a diez aĂąos de prisiĂłn mayor.

Ăł

El Ministerio de Interior y PolicĂ­a realizĂł ayer la tercera entrega de carnĂŠs a extranjeros que se acogieron al Plan Nacional de RegularizaciĂłn. Este grupo de 126 forma parte de mĂĄs de 300 expedientes que estĂĄn listos y se entregarĂĄn prĂłximamente.

Los inmigrantes regularizados son 87 haitianos, dos de Argentina, cuatro de Cuba, dos de Colombia, uno de China, uno de Estados Unidos, cinco de EspaĂąa, dos de PerĂş, siete de Italia, cuatro de Francia, uno de Guatemala, dos de Venezuela, uno de Chile, tres de Costa Rica, dos de PanamĂĄ, uno de Gambia y uno de Suiza. b

ĂĄ Ăł Ăł Ăł

! Ăş Ăł Ăł Ăł " Ă­

# “

Ăł

$ % " �" % # ! Ê & 'å '" ! " ó å ( % ) #

Ă­ ĂŠ

Ăł

La interrupciĂłn del embarazo por violaciĂłn, incesto o malformaciones del embriĂłn comprobados, estarĂĄ sujeto a requisitos y protocolos que se establezcan mediante ley especial. b

Ăł

! "

! " # $ % El director del Departamento de Homicidios, el fiscal adjunto Dante Castillo, fue apoderado ayer de la querella interpuesta por el juez del Tribunal Superior Electoral JosĂŠ Manuel HernĂĄndez Peguero, contra dos personas por una protesta en su contra cerca de su residencia. HernĂĄndez Peguero depo-

sitĂł la querella en la FiscalĂ­a del Distrito Nacional contra Alexis Puello EncarnaciĂłn y Reynaldo Aponte Cabrera por alegado ultraje, al presentarse frente a su residencia junto a otras personas, donde le vociferaron frases ofensivas y denigrantes, por el ejercicio de sus funciones como juez del TSE. b


รญ รก


Ă­ ĂĄ

Ăł ĂĄ

Ăł %&!'#! !(#! '

ĂĄ ĂŠ ! "! ! # $"

Aracely GuzmĂĄn estĂĄ embarazada de sextillizos. En febrero podrĂ­a traer al mundo a 4 hembras y dos varones. Desde su casa de madera y zinc clama por ayuda, debido a que entiende que el espacio donde reside, en La Victoria, no es el mĂĄs idĂłneo para recibir a su prole. La joven confiesa que estĂĄ preocupada porque el equipo multidisciplinario que la atiende en el hospital Reynaldo AlmĂĄnzar le recomendĂł tener mucho reposo, ya que tiene seis meses de embarazo y pudiera correr el riesgo de un desembarazo a destiempo. A la fecha no cuenta con ningĂşn tipo de artĂ­culo, co-

Ăš

ĂĄ Ăş

Ă­

mo cuna o ropa para recibir a sus criaturas, por lo que pidiĂł ayuda al Gobierno. GuzmĂĄn, de 31 aĂąos, reside en la calle Altagracia nĂşme-

ro 4, en La Victoria. Para cualquier ayuda pueden contactarla al nĂşmero de telĂŠfono 829-702-5909.. El director del centro de Sa-

lud, Rafael Drapper, explicĂł que le dan todas las facilidades a GuzmĂĄn para que tenga un embarazo con toda la normalidad. La salud tanto de la madre como de los bebĂŠs estĂĄ dentro de los parĂĄmetros establecidos, aunque le dan un seguimiento constante. El galeno seĂąalĂł que el hospital estĂĄ en capacidad de realizar el desembarazo. b

Ăł Ăł

" Ăş # Ă­ Ă?

El Consejo Nacional de EducaciĂłn (CNE) aprobĂł ayer la Ordenanza que asume la Jornada Escolar Extendida como polĂ­tica de Estado, con el interĂŠs de alcanzar de manera integral la formaciĂłn de los estudiantes y mejorar los aprendizajes mediante la optimizaciĂłn del tiempo y la diversidad de acciones para el desarrollo de actividades educativas con calidad y equidad, Otro propĂłsito de la Ordenanza que da sustentaciĂłn legal a la Jornada Escolar Extendida es fortalecer la escuela como espacio de protecciĂłn social de niĂąos, niĂąas, adolescentes y jĂłvenes. La Ordenanza fue aprobada en la Ăşltima se-

j " Ă

Ăł ĂŠ siĂłn de este aĂąo del Consejo Nacional de EducaciĂłn encabezada por su presidente, el ministro de EducaciĂłn Carlos Amarante Baret. Los centros educativos serĂĄn incorporados a la Jornada Escolar Extendida en forma progresiva, vinculĂĄndose coherentemente con el Plan Nacional de ConstrucciĂłn de Aulas. b

! ĂĄ Ă?

Dirigentes comunitarios del programa Vivir Tranquilo, antes Barrio Seguro, temen que este aĂąo la cena de Nochebuena no se realice, porque las autoridades no han convocado a una reuniĂłn para tratar el asunto y les preocupa que el plan completo desaparezca. Lamentan que no se les asigne presupuesto independiente a ese programa y evitar asĂ­ que tengan que mendigar de instituciĂłn en

instituciĂłn. Expresan que se sienten decepcionados porque el presidente Danilo Medina no se ha reunidos con ellos y que ya estĂĄn cansados de ser ignorados por el Estado y le piden colaboraciĂłn. “La cena navideĂąa es de las pocas cosas que pueden disfrutar los habitantes de ĂĄreas marginadas y en el tiempo que tiene el programa en estos barrios de escasos recursos, excluidos por los gobiernos, nunca nos habĂ­amos sentido tan maltratados y desamparadosâ€?. b


รญ รก


Ă­ ĂĄ

Ăł

" !

El derecho a la vida es frase que suena excelentemente bien a oĂ­dos de un conglomerado, y mucho mĂĄs si es en boca de un dirigente polĂ­tico. Pero, Âżse respeta en todas las situaciones y escenarios? En muchas partes del mundo de forma permanente es pisoteada, vilipendiada, ignorada, y en tantĂ­simas ocasiones solo se utiliza como un clisĂŠ bien manido. Cada dĂ­a que pasa, miles de personas en todo el mundo pierden la vida en forma violenta u otros motivos, incluida la RepĂşblica Dominicana y, a pesar de ello, los distintos estamentos no siempre cumplen el rol que deben jugar en cada caso. En medio de la discusiĂłn por despenalizar o no el aborto, hay sectores que intentar chantajear, religiosos entre ellos, que advierten a los legisladores respecto a que en caso de introducir enmiendas a los artĂ­culos relativos al aborto en el CĂłdigo Penal no podrĂĄn contar con el favor del voto de sus feligresĂ­as para elecciones venideras. Y no hay duda que eso infunde temores. Las mujeres no deben aceptar decisiones que tienen que ver con su existencia misma y que estĂŠn condicionadas a dogmas retorcidos. En todo el mundo, miles y miles de mujeres que pro-

“ Ă­ Ă­ â€?

fesan la fe catĂłlica y otras creencias en alguna oportunidad han tenido experiencia de aborto, legal o ilegal, y RepĂşblica Dominicana no es la excepciĂłn. El debate nacional en torno al controversial tema no debe ser distorsionado hasta llevarlo a lo imposible, a lo de nunca acabar. El presidente Danilo Medina, al devolver la ley de CĂłdigo Penal al Congreso, contrariando posiciones que desde antaĂąo se han impuesto por las buenas o por las malas, ha dado un paso al frente, sin abrigar temores respecto a actitudes y lĂ­neas bajadas por cĂşpulas ensotanadas. A ninguna mujer que pase por la desgarrradora experiencia de ser violada, y que luego quede embarazada se la puede obligar a concebir esa criatura. De igual manera, que si es obligada a tener una relaciĂłn incestuosa. O si llega a tener un embarazo con malformaciĂłn. El verdadero y efectivo amor de madre nunca serĂĄ igual. En estos casos, soy partidario que los dogmas religiosos respecto a concebir hay que dejarlos de lado. Si estĂĄ en peligro la vida de la mujer, la ciencia mĂŠdica debe jugar su rol. En resumidas cuentas, las mujeres son las vĂ­ctimas principales, por no decir las Ăşnicas, en todas estas situaciones, agravadas ahora con los mĂŠtodos de protestas que llevan a cabo las iglesias catĂłlica y evangĂŠlica, que en sus reclamos no dejan ningĂşn margen para un entendimiento entre las partes en la discusiĂłn que tiene lugar en el paĂ­s sobre el tema del aborto y su inclusiĂłn en el CĂłdigo Penal.

Ăł

ĂŠ ĂĄ

Cada vez que estoy fuera de mi país tomo conciencia de cuån ruidosos somos. Desde hablar durísimo, hacer mås bulla de la cuenta e invadir la privacidad ajena con música altísima, hasta gritar cuando podemos sencillamente hablar, conspiramos a cada momento para matar la paz que viene con la quietud y el silencio. Quizås por ello vivimos tan sobresaltados, porque el exceso de ruido crispa los nervios. La irritación de los ciudadanos en las principales ciudades dominicanas se refleja en sus rostros. En cualquier esquina, los vidrios subidos, las desigualdades sociales que por håbito ignoramos (niùos pidiendo, jóvenes empericados limpiando parabrisas, policías cherchando mientras motociclistas se van en rojo‌) y otros detalles, nos dicen a gritos que tenemos que dudar de la sostenibilidad de nuestro modelo político. Tal vez el ruido no es mås que la manera del cuerpo social llamarnos a dejar de hacernos los sordos. ¥Cuånta bulla!

La persistencia en importar petrĂłleo aun cuando este estĂŠ disponible en el subsuelo del paĂ­s, serĂ­a una decisiĂłn razonable siempre que redunde en el aprovechamiento de un menor costo y/o en la conservaciĂłn de reservas estratĂŠgicas. Pero dicho criterio es vĂĄlido solamente hasta cierto punto puesto que ademĂĄs de considerar el menor costo aludido y la importancia de las reservas, es necesario tambiĂŠn tener en cuenta otras variables que son tan atendibles, o acaso mĂĄs, como los son las razones comerciales y los intereses geopolĂ­ticos envueltos en el asunto. A ese respecto, objetivos de mucha importancia, y relacionados con la importaciĂłn, son los siguientes: 1. La obtenciĂłn o conservaciĂłn de la independencia energĂŠtica del paĂ­s importador 2. La disminuciĂłn de la presiĂłn sobre el mercado cambiario, y 3. La conservaciĂłn o el probable aumento del empleo en la industria petrolera criolla. Por solo citar esos tres. Cierto que no serĂ­a correcto consumir, hasta agotar en un breve plazo, las reservas petrolĂ­feras de que se disponga. Pero tampoco lo serĂ­a auto-destinarse a vivir a merced del proveedor extranjero que desarrolla precios, volĂşmenes y calidades sobre los cuales el paĂ­s importador tiene poco o ningĂşn control. AsĂ­ las cosas, si tras decidir la extracciĂłn de nuestro petrĂłleo, el barril criollo proyectara un costo, por ejemplo, de US$70, mientras el barril importado costara unos US$60, la diferencia de US$10 se verĂ­a como una potencial pĂŠrdida unitaria. Y si, como se informa en internet, el consumo del paĂ­s anduviera en torno a los 125,000 barriles diarios, la pĂŠrdida econĂłmica por preferir el petrĂłleo criollo se nos perfilarĂ­a para US$1,250,000 diarios = RD$55 millones diarios calculados al 44 X 1, y esta pĂŠrdida re-

presentaría el precio bruto que el país pagaría por alcanzar las tres variables arriba numeradas. Pero a esa pÊrdida de RD$55 millones diarios provocada por la extracción del petróleo criollo deberå rebajårsele la reducción general que Êsta produciría en la tasa de cambio puesto que la demanda diaria de US$ en el mercado de divisas serå mucho menor, dado que ahora el país ya no necesitaría comprar los US$7.5 millones diarios que le costaba el petróleo extranjero que ya no importarå. Aun sin disponer de un estudio de sensibilidad de la tasa de cambio actual, la declinación de esta podría asumirse conservadoramente en apenas RD$5 por cada dólar. Así, el dólar pasarå a cotizarse a RD$39 X 1 en vez de RD$44 X 1 como en la actualidad. Es por ello que la tasa de cambio de los dólares que el Estado suele obtener en el mercado libre para pagar sus prÊstamos internacionales y cubrir sus gastos externos ya no sería de 44 X 1 sino de 39 X 1 (= 44 – 5). Si, por ejemplo, la erogación prevista por ese concepto fuese, como suele decirse, cercana al 30% del presupuesto nacional (RD$625,000 MM X 0.30 = RD$187,500 MM) tendríamos que su importe diario sería de aproximadamente RD$514MM cifra que, al 44 X 1, rendían para comprar solamente US$11.7 MM diarios mientras que al 39 X 1 rinden para US$13.2MM diarios. Así, el ahorro del gobierno serå de US$1.5 MM diarios = RD$66 MM diarios suficientes para absorber la pÊrdida bruta de RD$55 MM diarios antes seùalada. Lo anterior significa que esta vez no debiÊramos permitir, como lo permitimos en 1980, que interÊs alguno, local o extraùo, pueda interferir para desmoralizar el proyecto de desarrollo petrolero del país alegando cada motivo como entonces (bajo volumen o bajo precio, etc) para mantenernos en la dependencia energÊtica. En aquellos aùos se argumentaba que el precio de entonces no era rentable, pero con los aùos ese precio se multiplicó por cinco y hasta por seis mientras, en el ínterin, RD desembolsó y sigue desembolsando miles y miles de millones de US$ para pagar el petróleo y el combustible extranjeros.


รญ รก


Ă­ ĂĄ

! ĂĄ ĂĄ "#$ %

Ă­

ĂĄ Ăş Ăł

Ăł ĂĄ Ă­

&' É ( ))Ó

Santo Domingo estĂĄ teniendo un importante repunte en la recepciĂłn de cruceros, por sus atractivos y facilidades turĂ­sticas, logrando atraer a 561 mil pasajeros en la pasada temporada, y dos de las mĂĄs prestigiosas cadenas de cruceros del mundo: Crocieres de France- Pullmantur y Crystal Cruises. Recientemente, la lĂ­nea de cruceros Crocieres de France-Pullmantur iniciĂł sus operaciones en esta ciudad bajo la modalidad de “Homeport o Puerto Madreâ€?, desde donde proyecta movilizar unos 35,000 pasajeros europeos y latinos (incluyendo dominicanos) con visa americana o Shengen. La embarcaciĂłn Caribe Tropical- Horizon, perteneciente a la cadena Royal Caribbean, saldrĂĄ todos los sĂĄbados (por 19 ocasiones) desde terminal Sans SoucĂ­ y tocarĂĄ los destinos mĂĄs exĂłticos del Caribe, como Santo Domingo, La Romana, St. LucĂ­a, Guadalupe, MartinĂ­ca e Isla Margarita. “Estamos muy felices por

Al menos 280 familias de distintas comunidades de San Juan de la Maguana y ElĂ­as PiĂąa serĂĄn beneficiadas con la electrificaciĂłn a travĂŠs del programa que ejecuta la Unidad de ElectrificaciĂłn Urbana y Suburbana (UERS), a un costo de 19 millones de pesos. AsĂ­ lo informĂł ayer la directora de la UERS, Thelma Eusebio, quien resaltĂł la importancia del evento “No importa quĂŠ tan lejos estĂŠn, no importan las precariedades que podamos atravesar, nosotros tenemos un compromiso con el pueblo dominicano y llegamos a ustedes para que tambiĂŠn disfruten de tan preciado servicioâ€?,

dijo. Entre las comunidades beneficiadas con el programa estĂĄn La Hermita-Sabana Bonita, La Colonia, El Cercado, la provincia de San Juan de la Maguana y en ElĂ­as PiĂąa, Sabana de la Loma y Juan Santiago. La titular de la UERS indicĂł que para el desmonte total de todas las comunidades rurales sigue desarrollando una dura agenda de trabajo a fin de poder integrar cada dĂ­a a mĂĄs comunidades a que tengan energĂ­a elĂŠctrica y cumplir con el compromiso del presidente Danilo Medina de que se electrifique cada rincĂłn del paĂ­s. En el acto se desarrollaron varias actividades recreativas y se efectuĂł en la comunidad de Monte Mayor, en ElĂ­as PiĂąa. b

! ĂĄ Ăł "

&' É ( ))Ó

x !"" ! #"# ! $ ĂĄ Ăş !

este cålido recibimiento�, destacó el capital de la embarcación, Nicolaos Chazapis, al dar la bienvenida a los miembros de la prensa, que acudieron al toque inaugural del crucero. Chazapis, resaltó que la tripulación del crucero Cari-

be Tropical ha sido galardonada por cinco aĂąos consecutivos con el Premio Excellence de Cruceros, por la calidad de sus servicios. Tras su discurso, el capitĂĄn realizĂł el tradicional intercambio de placas entre autoridades, con Jaime Casti-

$ $ $ ĂĄ Ă­ Ăł " " ! llo, director ejecutivo de Sans SoucĂ­ Ports, y Alexandre Schad, representante de la Agencia Naviera.

ĂĄ

Jaime Castillo revelĂł que esta temporada vendrĂĄn mĂĄs de 600 mil pasajeros. b

Ăł ĂĄ

Ăł

El Partido Reformista Social Cristiano y la FundaciĂłn JoaquĂ­n Balaguer iniciarĂĄn hoy el reparto de mĂĄs de 50 mil canastas navideĂąas a familias pobres en todo el paĂ­s, dando continuidad a la tradiciĂłn iniciada por el ex presidente JoaquĂ­n Balaguer hace 53 aĂąos. Los diputados RamĂłn Rogelio Genao y MĂĄximo Castro Silverio, asĂ­ como el secretario

general de la Liga Municipal Dominicana (LMD), Johnny Jones; Rafael Bello Andino, AnĂ­bal PĂĄez, el general retirado Luis PĂŠrez Bello, Homero GonzĂĄlez, Eddy Antonio, Anthony Bona, Nairobi Castillo, explicaron que la actividad central del reparto serĂĄ el martes a de las 7:00 de la maĂąana, frente a la residencia donde viviĂł hasta su muerte el lĂ­der histĂłrico del PRSC, en la avenida MĂĄximo GĂłmez nĂşmero 25. b


Ă­ ĂĄ

Ăł ! Ăł

ĂŠ Ăł

ĂĄ " #$ %

Una multitud matĂł ayer a un hombre que era perseguido por enardecidos pobladores de la comunidad de Vengan a Ver, donde se le atribuye haber matado a un oficial de la PolicĂ­a y otro hombre y herir de gravedad a otros dos. Al occiso Emilio PeĂąa se le atribuye haber matado al capitĂĄn de la PolicĂ­a Dionisio de JesĂşs PeĂąa VĂłlquez y a un civil solo identificado como “Pompoâ€?, mientas que los heridos son Evaristo PeĂąa y el raso de la PolicĂ­a Luis Antonio FĂŠliz quienes permanecen en el hospital de DuvergĂŠ, segĂşn el informe policial. El supuesto homicida, hoy occiso, fue identificado como Emilio PeĂąa, sobrino del capitĂĄn muerto. La uniformada dijo que tras el hecho el agresor emprendiĂł la huida cargando con el

Ă­ Ăł

j !" Ă # Ăł

Ăş ĂŠ Ă­ Ăş Ăł Ăą

arma del capitĂĄn, quien era su tĂ­o, pero fue perseguido por una multitud que luego lo linchĂł. Los cuerpos del oficial PeĂąa VĂłlquez, el civil, asĂ­ como del agresor, se encuentran en la morgue del hospital municipal de DuvergĂŠ. La PolicĂ­a dijo que investiga el caso para establecer la veracidad de los hechos de sangre. b

Ă­ &% ' %()Ă *')

Cuando faltan dĂ­as para vencer el plazo de renovaciĂłn del marbete, hasta el 18 de este mes solo 571, 322 propietarios de vehĂ­culos habĂ­an realizado el proceso. Virginia GĂłmez, encargada del departamento de VehĂ­culos de Motor de la DirecciĂłn General de Impuestos Internos, dijo que ese nĂşmero equivale al 60% de los que estĂĄn obligados a adquirir la nueva placa. Para este aĂąo hay un millĂłn 73 mil vehĂ­culos en los que se debe realizar el pago correspondiente. Desde octubre a la fecha el Estado ha recaudado RD$760,142,000 por dicho concepto. El proceso de renovaciĂłn concluye el 31 de este mes a las 12 del medio dĂ­a. Los

ĂĄ Ă­

propietarios de vehĂ­culos cuyo aĂąo de fabricaciĂłn sea hasta 2009 deben pagar RD$1,200 y los modelos 2010 en adelante tienen

que aportar RD$2,200. Luego de vencer el plazo los contribuyentes tendrĂĄn que pagar RD$600 por atraso en el pago. b


Ă­ ĂĄ

Ă?

0

9

Ăł ! " ĂĄ # Ăł " " $

! " # $ % # % & % $& & '&Ăł Ăą ! "#$ %&

% &

La måxima responsable ejecutiva de Petróleo Brasileiro SA, Maria das Graças Foster, dijo en junio que el desarrollo de los gigantescos descubrimientos petroleros de Brasil bajo una capa de sal sería mås barato que proyectos similares en NorteamÊrica. Esa ventaja se estå evaporando råpidamente. El crudo Brent cayó hasta un mínimo de 58,50 dólares en Londres esta semana, acercåndose al umbral de rentabilidad entre 41 y 57 dólares por barril de la productora estatal, para los llamados proyectos del presal, mencionados por Graças Foster hace seis meses, cuando el petróleo se cotizaba por encima de 100 dólares. Petrobras, que planeaba invertir mås de US$100,000 millones para explorar los

depĂłsitos atrapados 3,2 kilĂłmetros por debajo del lecho marino frente a las costas de RĂ­o de Janeiro, estĂĄ desacelerando el gasto total, tras reducir su estimaciĂłn del precio del petrĂłleo para el prĂłximo aĂąo a 70 dĂłlares el barril, dijo el 12 de diciembre . Si bien la economĂ­a de la perforaciĂłn presal es “bastante robustaâ€? y los activos estĂĄn en condiciones de producir durante aĂąos, algunos de los proyectos de mayor costo que todavĂ­a estĂĄn lejos de generar efectivo probablemente se ralentizarĂĄn, segĂşn Ruaraidh Montgomery, analista sĂŠnior para investigaciĂłn corporativa de petrĂłleo y gas en Wood Mackenzie. "Los proyectos que se encuentran en el extremo superior de ese rango de equilibrio, y que tal vez aĂşn no han sido sancionados, podrĂĄn verse retrasados hasta que el entorno de precios se

estabilice", dijo Montgomery por telĂŠfono desde Houston. "QuizĂĄ no estemos tan lejos de que algunos de los mĂĄs pequeĂąos, tal vez los mĂĄs pequeĂąos con los umbrales de rentabilidad mĂĄs altos, se vuelvan econĂłmicamente marginales".

Mientras que el precio mĂ­nimo del petrĂłleo necesario para que los proyectos brasileĂąos del presal sean viables es de entre US$41 y US$57 el barril, los proyectos del petrĂłleo de esquisto en los EE.UU. y las arenas petrolĂ­feras de CanadĂĄ requieren hasta US$88 por

barril, dijo la CEO Graças Foster, en una presentación del 2 de junio. La compaùía, que incluyó un costo equilibrio de US$45 en su negocio desde 2014 hasta 2018, se negó a comentar sobre el efecto de los precios mås bajos. Petrobras todavía cree que

los proyectos del presal son rentables y no estå considerando ningún retraso en los mismos, ya que espera una recuperación de los precios en los próximos aùos, dijo JosÊ Formigli, director de exploración y producción de la compaùía, a la prensa en Río de Janeiro, el 17 de diciembre. "La rentabilidad del presal continúa garantizando la continuidad de los proyectos, tanto de aquellos que ya estån proyectados como de los que esperan la aprobación de la junta", dijo. "Por supuesto que los mårgenes han disminuido pero siguen siendo positivos". Se prevÊ que los proyectos del presal funcionarån durante dÊcadas, lo que significa que las empresas tendrån una visión mås a largo plazo sobre las decisiones de inversión que con el gas de esquisto, por ejemplo, dijo Rodrigo Mas, socio de Bain Co. en Río.

% & ' " " ( ) * " ! " + % " $ " * %

*$

$ ( ’ $" % ) $ #

" %" & +$ % # "$

Dunkin’Donuts es un nombre familiar en los Estados Unidos, pero en la mayor parte de Europa, la cadena de cafĂŠ y reposterĂ­a de 64 aĂąos es en gran medida desconocida. La empresa tiene mĂĄs de 150 tiendas europeas sobre 11,000 en el mundo entero, pero estĂĄ lejos de lo que, segĂşn los ejecutivos de la compaùía, es el gran potencial no explotado de tentar a los esbeltos europeos con sus cafĂŠs per-

fumados y sus pasteles glaseados para el desayuno. Europa representa apenas 1 por ciento de los 9.300 millones de dólares en ventas de la empresa. Por esa razón, Dunkin’Donuts se halla en vías de una gran expansión, con planes de abrir otros 1,150 puntos de venta desde Leeds en el norte de Inglaterra hasta Bulgaria y Georgia. En algunos lugares, la expansión es una iniciativa repetida.

Cuba, el segundo paĂ­s caribeĂąo mĂĄs visitado despuĂŠs de RepĂşblica Dominicana, segĂşn un anĂĄlisis de mediados de aĂąo de la regiĂłn, tiene en la actualidad unos 200 hoteles con un total de entre 35 y 38 mil habitacione. Canadienses y europeos dominan la inversiĂłn extranjera. Entre los principales operadores se cuentan los espaĂąoles MeliĂĄ Ho-

tels International SA, BarcelĂł Hotels Resorts y Novotel Hotels. Los operadores hoteleros de los Estados Unidos estĂĄn en mejor situaciĂłn para ingresar al mercado que los desarrolladores que buscan construir, dijo Eddy Arriola, presidente de Apollo Bank, una entidad crediticia de proyectos inmobiliarios con sede en Miami.


รญ รก


Ă­ ĂĄ

0 V9

' ! ( ) #*% Ăł Ă­ !" # !

$ Âş % & '(

Ă­

Ăł Ăş ĂĄ

Ă­ ĂĄ

0

“ ! " # ! $ %�

El ministro de Sectores EstratĂŠgicos de Ecuador, Rafael Poveda, y el representante en AmĂŠrica Latina de la petrolera estatal rusa Rosneft, Mikail Hrafinin, firmaron un memorando para invertir en el sector de hidrocarburos.

Ă­

" " !

La Asamblea Nacional de Cuba aprobĂł ayer por unanimidad una declaraciĂłn de apoyo a las decisiones adoptadas por el presidente de la isla, RaĂşl Castro, para iniciar la normalizaciĂłn de relaciones con Estados Unidos.

&% " ĂĄ " Ă­ ĂŠ El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, de gira en los tres paĂ­ses mĂĄs afectados por el ĂŠbola en Ă frica occidental, garantizĂł ayer el apoyo de la comunidad internacional para luchar contra la epidemia. Ăł ĂŠ Ăł Ăş

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, asegurĂł ayer que “el cambio llegarĂĄâ€? a Cuba al defender la normalizaciĂłn de las relaciones con la isla, adonde no prevĂŠ viajar en el corto o medio plazo, durante una conferencia de prensa en la que tambiĂŠn hablĂł del ciberataque a Sony y las tensiones raciales. En su Ăşltima conferencia de prensa del aĂąo antes de tomarse unas vacaciones y ante las expectativas generadas por el histĂłrico acuerdo con Cuba, Obama descartĂł que estĂŠ en sus planes visitar pronto la isla o recibir en la Casa Blanca a su homĂłlogo cubano, RaĂşl Castro. “Soy un hombre bastante

j +Ă

! #

!" # # " " $ ĂĄ

$ " " $ "

" % &

' joven, así que imagino que en algún momento de mi vida tendrÊ la oportunidad de visitar Cuba�, comentó Obama en la sala de prensa de la Casa Blanca, donde todas las preguntas que concedió fueron a periodistas mujeres. El Mandatario afirmó, ademås, que en Cuba se va a producir un cambio, por-

que su “economĂ­a no funcionaâ€? debido a la dependencia de subsidios, primero de la antigua UniĂłn SoviĂŠtica y ahora de Venezuela. No obstante, dijo que en el paĂ­s caribeĂąo sigue habiendo un rĂŠgimen “que reprime a su puebloâ€?, que “comparte las preocupacionesâ€? de los disidentes y activistas de derechos humanos, y que no espera que se produzcan “cambios de la noche a la maĂąanaâ€? tras el acuerdo para normalizar las relaciones, rotas desde 1961. Ese acuerdo fue anunciado el miĂŠrcoles por Obama y RaĂşl Castro, y contempla la apertura de embajadas en Washington y La Habana en los prĂłximos meses. Asimismo, incluye la flexibilizaciĂłn de las restricciones a

los viajes y el comercio entre Estados Unidos y Cuba, y a las remesas que reciben los cubanos desde territorio estadounidense. Un dĂ­a antes del anuncio, Obama y Castro hablaron por telĂŠfono durante casi una hora y hoy el presidente estadounidense revelĂł algunos detalles de esa conversaciĂłn, como el de que la Ăşnica menciĂłn al exlĂ­der cubano Fidel Castro fue un comentario sobre lo largos que solĂ­an ser sus discursos. “El objetivo de normalizar las relaciones es que nos da (a Estados Unidos) una mayor oportunidad de influir para que se produzcan cambiosâ€?, argumentĂł Obama. A su juicio, “en Ăşltima instanciaâ€? serĂĄ necesario “terminar con el embargoâ€? econĂłmicoâ€?. 0

&'( ) Ăł

ĂŠ !"#$%

! # # El presidente colombiano, Juan Manuel Santos, calificĂł ayer como “gesto positivoâ€?elcese el fuego unilateral e indefinido de las FARC que comenzarĂĄ hoy y dijo que espera que se complemente con otras iniciativas para bajar la intensidad al conflicto armado en el paĂ­s. “Es un gesto positivo en la direcciĂłn correctaâ€?, manifestĂł el presidente en la ciudad de Itagßí, en el departamento de Antioquia (noroeste), donde inaugurĂł un puesto policial.

Las FARC anunciaron el miĂŠrcoles en La Habana ue hoy comenzarĂĄn un cese el fuego unilateral indefinido en Colombia.0


Ă­ ĂĄ

Ăł Ăł

#

Ă­

( ' #$) #

ĂĄ ĂĄ Ă­ Ă­ Ăą

El precio medio del barril de petrĂłleo venezolano volviĂł a experimentar esta semana una nueva caĂ­da del 12,2 por ciento de su precio y cerrĂł en 51,26 dĂłlares por barril, 6,27 dĂłlares por debajo de los 57,53 de hace siete dĂ­as, informĂł ayer el Ministerio de PetrĂłleo y MinerĂ­a. “En una semana caracterizada por la volatilidad, los precios petroleros conti-

" Ă­

Ă­

Ăł

Ă­

Ăł nuaron bajando afectados por la perspectiva de una desaceleraciĂłn de la demanda global durante los prĂłximos meses y una ma-

)

!"

!"

j -+ .Ă /

Ăą !

Ăł

yor producción en algunos países�, dijo el ministerio en el informe semanal facilitado ayer. Venezuela empezó la curva de descenso el pasado 12 de septiembre, cuando el crudo caribeùo se cotizó a 90,19 dólares y ha venido cayendo, sumando una perdida de 38,93 dólares en las últimas 15 semanas. Un precio mås bajo que el actual no se había registrado desde el 8 de mayo de 2009, cuando cerró en 48,73 dólares por barril.0

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, dijo ayer que espera que el grupo de trabajo creado tras varios casos de violencia policial contra afroamericanos concluya con medidas “concretasâ€? y “realesâ€? que favorezcan la reconstrucciĂłn de la confianza entre la comunidad negra y la PolicĂ­a. El mandatario reconociĂł que hay un “legado de un pasado racial problemĂĄticoâ€?, y seĂąalĂł que casos como la muerte del joven Michael Brown en Ferguson (Misuri) o de Eric Garner, en Nueva York, por una llave de inmovilizaciĂłn policial no autorizada, han desatado la conciencia social sobre los asuntos raciales en el paĂ­s. En ambos casos, los policĂ­as no fueron imputados.0

ĂŠ! " Ăą *ĂŠ

El presidente de MĂŠxico, Enrique PeĂąa Nieto, reconociĂł ayer que la presumible masacre de 43 estudiantes en septiembre ha sacudido las instituciones de su paĂ­s y generado la desconfianza de la sociedad, en un discurso durante un consejo de seguridad nacional. “El caso de Iguala nos ha cimbrado a todos. Nos ha cimbrado a las instituciones, ha cimbrado a la propia sociedadâ€?, afirmĂł PeĂąa Nieto frente a ministros, gobernadores estatales y representantes de la sociedad civil. “MĂŠxico debe ser otro paĂ­s a partir de lo ocurrido en Igualaâ€?, insistiĂł el presidente PeĂąa Nieto .

“Debe llevarnos a todas y todos a emprender ajustes y hacer de estos hechos tan lamentables una oportunidad para reconducir, reforzar y fortalecer las instituciones de seguridad pĂşblicaâ€? y el combate a la corrupciĂłn, subrayĂł. PeĂąa Nieto estĂĄ inmerso en la peor crisis de su presidencia (2012-2018) a raĂ­z de los brutales ataques que sufrieron decenas de estudiantes el 26 de septiembre en Iguala (Guerrero, sur) a manos de policĂ­as locales y sicarios del cĂĄrtel Guerreros Unidos. Un total de 43 jĂłvenes desaparecieron esa noche y la fiscalĂ­a cree que fueron asesinados e incinerados por Guerreros Unidos, cĂĄrtel al que aparentemente servĂ­a el alcalde del pueglo de Iguala.0

# $% # & # ' '% # $ ĂĄ

! *

!"

+ * ,

El embajador palestino ante la ONU, Riyad Mansur, insistiĂł ayer al Consejo de Seguridad para que actĂşe cuanto antes y trate de facilitar un fin al conflicto palestino-israelĂ­. “Mientras el Consejo de Seguridad sigue paralizado con este asunto, la situaciĂłn sobre el terreno sigue con violaciones continuadas por parte israelĂ­ de la legislaciĂłn sobre derechos humanos y la ley humanitaria internacionalâ€?, seĂąalĂł Mansur en una carta remitida a la Presidencia del Consejo.

SegĂşn las autoridades palestinas, las acciones de Israel incluyen “crĂ­menes de guerraâ€?y han provocado

una creciente tensiĂłn y odio, en especial tras la muerte del ministro palestino Ziad Abu Ein.0

% & '

( Al menos ochenta miembros del grupo yihadista Estado IslĂĄmico (EI) han muerto en la ofensiva que las tropas kurdas desarrollan desde hace 24 horas en las zonas de Sinyar y Zemar, al oeste de la ciudad iraquĂ­ de Mosul. El dirigente del Partido DemocrĂĄtico del KurdistĂĄn (PDK) iraquĂ­, MohiedĂ­n al Mazuri, dijo que todavĂ­a prosiguen los combates en torno al monte Sinyar, de donde estĂĄn siendo evacuados los civiles.0

El inicio el lunes de las obras del canal interoceĂĄnico de Nicaragua disparĂł las alarmas de los ecologistas, debido a la ausencia de un estudio de impacto ambiental y por el temor de que la obra provoque un grave daĂąo al Gran Lago, el mayor reservorio de agua dulce de CentroamĂŠrica. “EstĂĄn comenzando el trabajo (en el marco del proyecto de la vĂ­a acuĂĄtica) sin los estudios (de impacto ambiental). dijo VĂ­ctor Campos, subdirector del Centro Humboldt, una de

# $

las ONG mĂĄs reconocidas del paĂ­s. La obra costarĂĄ unos 50 mil millones de dĂłlares.0


Ă­ ĂĄ

Ă 09

ĂĄ Ăł Ăł ĂĄ ! " #

Ăą Ăł $ !

! " % “& $ â€? 'Ăł

' (

( %)*% %+*%&),

“ "+ , %"- * ) �

$ %&'

") * " " “SofĂ­a ilumina Hollywood submarinoâ€? es el musical que se presentarĂĄ hoy en Ă gora Mall, a las 4:00 de la tarde, y maĂąana en la Plaza EspaĂąa a las 7:00 de la noche, una producciĂłn gratuita de SofĂ­a Garabitos. Ă­ Ă­ ĂĄ ĂŠ! " Ăş

ĂĄ Ă­ Ăą

Luego de agotar con ĂŠxito su primer concierto en la ciudad de Santiago, Romeo Santos llega esta noche al Estadio OlĂ­mpico para presentar en la capital su otro concierto de los dos que programĂł este aĂąo para RepĂşblica Dominicana. Con buena expectativa y con unos fans que esperan con alegrĂ­a esta fecha, el artista planea abarrotar al Estadio OlĂ­mpico FĂŠlix SĂĄnchez y entregar un concierto que pudiera ser memorable. Los seguidores de Romeo estĂĄn prestos para disfrutar de casi tres hora de concierto que el bachatero planea entregar esta noche, donde harĂĄ un repaso por su re-

j ! # $Ă % % &

! "

# pertorio. EL DĂ?A se enterĂł que aunque Romeo actuĂł solo en Santiago, para la Capital tiene como sorpresa varios invitados que subirĂĄn al escenario a compartir con ĂŠl en varios temas. Una gran euforia se vive tras varios dĂ­as de espera, y un gran despliegue de seguridad se apostarĂĄ en cada esquina del Estadio para garantizar que en el con-

Ăł Ă­

cierto no ocurra nada. “Hemos organizado una experiencia en la que queremos que todos sean protagonistas. Nunca antes se habĂ­a organizado algo tan complejo y sofisticado. Hacemos este gran esfuerzo por gratitud con nuestra gente, por su enorme fidelidad y su emblemĂĄtica alegrĂ­a con nuestra marcaâ€?, dijo Adalberto RodrĂ­guez, representante de Brugal. SegĂşn el equipo de producciĂłn, las puertas del Estadio OlĂ­mpico estarĂĄn abiertas desde tempranas horas de la tarde para que el pĂşblico pueda ocupar sus lugares con tiempo. Hoy es la gran cinta con Romeo, y su propuesta llena de sabor y letras romĂĄnticas, un show patrocinado por Brugal.V

. % / $ % El merenguero Johnny Ventura serĂĄ la atracciĂłn de hoy en El Maunaloa, en una fiesta bailable con boletas de 1,900 y 1,500 pesos la entrada, con todo incluido, con bebidas nacionales e internacionales.

ĂĄ !

" # $ Ăł %& '


รญ รก

รก

c

77

รฑ

รณ รฉ รณ รฉ รณ รณ รญ ! " # $ % & ' รณ ( ) * % ! รณ ) รณ # * + , ! รก รณ

" -. รญ # ' . # ! % / 0 รณ รฑ # ' 1 รฑ 2 # ! # ' รก

รฑ - รฉ ) ' รณ # รฑ รฑ 0 รณ รณ3 รฑ รฉ ' รฉ ' 4 ! / รฑ 4 รฑ 3 รฑ รฉ ' % 5 5 6 # , # รณ ' ' ! ' # #

81 9 :; : <; : 6 รญ (= :; 3; 4; 6 รญ (= < รผ :; : 3; : 4; : 6 รญ :; : 6 รญ 3; : 6 รญ (= ร :;1 <;1 6 รญ (= ! "รก " :; 3;1 4; : 6 รญ # รญ $ :; : 3; : 4; : 6 รญ % " ; : 3; 4;1: 6 รญ (= & ' :;1 3;1 6 รญ & ' " 4;1 6 รญ (= <

( ) " " * :; : 3;1: 4;: 6 รญ (= >

ร !

8 :;1 <;1 6 รญ ร :; : <; : 6 รญ (= + :; : 6 รญ (= 3; : 6 รญ (= ' :; : 3; : 6 รญ ' " " 4; : 6 รญ (= < รผ :; : 3; : 6 รญ ) " " * 4; : 6 รญ (= > รญ $ :;1 3;1 4;1 6 รญ # " 8:; 3; : 4;: 6 รญ (=

รผ :; 6 รญ

>; : 4; 6 รญ (= รผ :;1 3;1 6 รญ ) " " * 4;1 6 รญ (= > " ; : 3; : 4; : 6 รญ (= ' :; 3; 6 รญ ' " " 4; : 6 รญ (= < รญ $ :; : 3; : 4; : 6 รญ :; : <; : 6 รญ (= ,-' ./ :; 3; 4;: 6 รญ (= <

" #

ร >; : 4; : 6 รญ รผ "=?=)=,=,@ 3; : 8 = :; : 3; :9 " 4; : โ 6 รญ (= ' "=?=)=,=,@ 3; 8 = :; 3; 9 ' " " 4; 6 รญ (= < รญ $ "=?=)=,=,@ 3; : 4; : = :; : 3; : 4; : "=?=)=,=,@ 3; 4; = ; : 3; 4; 1 9 :;1 <;1 6 รญ (=

" " $

"=?=)=,=,@ 3; 4; 8 = :; 3; 4; 9 ' "=?=)=,=,@ 3; 8 = :; 3; 9 0รณ $ 4; : 6 รญ (= >

= :; : " 3; : 4;1: (= รผ "=?=)=,=,@ 3; 4; 8 = :; 3; 4; ร "=?=)=,=,@ 3;1: 8 = :; : <; :9 (= ! "รก " "=?=,=,@ 3;1 4; 8 = =) :; 3;1 4; 9 (= < # 81 9 "=?=)=,=,@ 3; : 8 = :;1 <;1 9 (= % รญ $ "=?=)=,=,@ 3;1 4;1 8 = :;1 3;1 4;1 9

# # !

81 9 :; : <; : 6 รญ (= ร >; 4; 6 รญ (= :; 3; 4; 6 รญ (= < ' :;1 3;1 6 รญ ' " " 4;1 6 รญ (= < รญ $ :; : 3; : 4; : 6 รญ รผ :; : 3; : 6 รญ " 4; : 6 รญ (=

" % #

1 " ) 2 ?@! ;: >;:: 4;1 = -+ A, ; : >;:: 4;1 (= > 2 ) 2 ?@! >;1: <;: = -+ A, ; : >;1: <;: 2= รญ $ ) 2 A, :; 3; 4; =( 3 ) 2 A, >;: 2= $ ) 2 ?@! 4; = -+ A, ; : 4; (= > ) 2 ?@! ;: 3; 4;1:= -+ A, ; : 3; 4;1: (= <

! ร &'(

รผ ) 2 ?@! ;: >; := ; >;

) 2 A, <;1 ร ) 2 ?@! :; 3;: = -+ A, ; 3;: (= รผ ) 2 ?@! :; >; = ;1: >; - ) <; : (= ) 2 ?@! ;: 3; 4;1:= -+ A, ; : 3; 4;1: (= < ) 2 ?@! ;:: 3;1 = -+ A, ;1 3;1 2= ) 2 ?@! >; 4; = -+ A, 1; >; 4; 2=# ร ) 2 ?@! >; : 4; := -+ A, 1; >; : 4; : (= % " ) 2 ?@! ;: 3; 4;1:= -+ A, ; : 3; 4;1: (= & รญ $ ) 2 A, :; 3; : 4; : =(

( ! "รก " ) 2 A, :; 3; : =(

( ) " " * ) 2 A, 4;1 (= >

# "

ร ) 2 ?@! >; : 4; := -+ A, 1; >; : 4; : (= รผ ) 2 ?@! >; = -+ A, ; >; =( ) 2 A, <;1 ) " " * ) 2 ?@! :; 3; 4;1 = -+ A, ;: 3; 4;1 (= > 1 ) 2 ?@! >; 4; = -+ A, 1; >; 4; 2= ) 2 ?@! :; 3;1:= -+ A, ;1: 3;1: 2= ร ) 2 ?@! :; 3;: = -+ A, ; 3;: (=

ร #

) " " * ) 2 ?@! 3; = -+ A, ;: 3; (= >

" ) 2 A, 4;1 (= ร ) 2 ?@! 3; = -+ A, ; 3; (= ) 2 ?@! >;1 4; = -+ A, >; 4; 2= รผ ) 2 ?@! 3; = -+ A, ;1: >;1 =( - ) 2 A, <;1: (= ร ) 2 ?@! >;1: 4; := -+ A, >; : 4; : (= รญ $ ) 2 ?@! 3; 4;1:= -+ A, :; : 3; 4;1: =( # ) 2 ?@! 3;1 = -+ A, ;1 3;1 2=-

) *+

) 2 ?@! 3;1 = -+ A, ;1 3;1 2= ร ) 2 ?@! 3; = -+ A, ; 3; (= ) 2 ?@! >;:: 4; = -+ A, ; >;: 4; =( ! "รก " ) 2 ?@! 3; 4; := -+ A, :; 3; 4; : - ) 2 ?@! <; = -+ A, :; <; : (= ) " " * ) 2 ?@! 3; = -+ A, ;: 3; (= > " ) 2 A, 4;1 (= # ร ) 2 ?@! >;1: 4; := -+ A, >; : 4; : (= % ) 2 ?@! >;1 4; = >; 4;

# ร

) 2 ?@! >;1 4; = A, >; 4; ร ) 2 ?@! >;1: 4; := -+ A, >; : 4; : (=

) 2 ?@! 3;1 = -+ A, ;1 3;1 2= ร ) 2 ?@! 3; = -+ A, ; 3; (= ! "รก " ) 2 ?@! 3; 4; = -+ A, :; 3; 4; =( รผ ) 2 ?@! >;:: 4; = -+ A, ; >;: 4; =( # ) " " * ) 2 ?@! 3; = -+ A, ;: 3; (= > # รญ $ ) 2 A, 4;1 =( % ) 2 ?@! 3; 4;1 = -+ A, ;1 3; 4;1 (= <

! , (

! "รก " ) 2 ?@! 3; 4;1:= -+ A, :; 3; 4;1: =( ) " " * ) 2 ?@! 3; : 4; := -+ A, ; : 3; : 4; : (= > ร ) 2 ?@! 3; = -+ A, ; 3; (= ) 2 ?@! 3; 4;1 = -+ A, ;1 3; 4;1 (= < " ) 2 ?@! >;:: 4;1 = -+ A, ; >;:: 4;1 (= ) 2 ?@! >;1 4; = -+ A, >; 4; 2=# ) 2 ?@! 3;1 = -+ A, ;1 3;1 2=% 0รณ $ ) 2 ?@! 3; = -+ A, ;: 3; B(= >C % รญ $ ) 2 A, 4; : & รผ ) 2 ?@! >;:: 4; = -+ A, ; >;: 4; =(

( รผ 1 ) 2 ?@! 3; = -+ A, ;: 3; =(

( ร 1 ) 2 A, 4; (=


Ă­ ĂĄ

9 0V

Ăł Ăł Ăł “ Ă­ â€? ! " # $

* ) * " ĂŠ + , - (

Ă­

% + " " ! , ! ) . /.*

Las fiestas estĂĄn aquĂ­ y lucir perfecta para cada ocasiĂłn y momento requiere cuidados que resalten la belleza natural de la mujer, por lo cual Fiona Almonte del Centro de EstĂŠtica Profesional, recuerda algunos consejos que no deben olvidarse para tener una piel y figura radiante. “Sin importar el cansancio, al llegar despuĂŠs de una fiesta o encuentro, la mujer no debe irse a la cama con el maquillaje puesto, pues muchas cometen este error sin saber lo daĂąino que es para la piel, ya que este respira durante la nocheâ€?, aconseja Almonte.

Recuerda que durante esta temporada la piel tiende a resecarse por los cambios de temperatura. Asegura que es de suma importan-

j - Ă % ! !

ĂŠ ĂĄ !!" "

# $ % ĂŠ &' ()) ')**$ piel se inflama creando unas horribles bolsas debajo de los ojos. Aconseja utilizar cremas especializadas para bajar la inflamaciĂłn.

cia tener el humectante correcto para reponer la humedad y nutrir la piel. Almonte indica que un gran aliado de la piel es la vitamina C y es muy recomendado usar un producto que contenga esta vitamina

esencial, ademĂĄs recuerda que no se debe salir a la calle sin protecciĂłn solar, pues tambiĂŠn en el invierno y se tiene que cuidar el rostro. DespuĂŠs de una noche de fiestas, explica Almonte, la

AdemĂĄs de los consejos naturales, indica Fiona Almonte, utilizar procedimientos como el lifting con radiofrecuencia para mejorar la piel de una manera mĂĄs rĂĄpida y con excelentes resultados; ademĂĄs las limpiezas faciales y mascarillas restablecen el balance de la piel y le devuelven su lozanĂ­a y belleza.9

! Ăł " Jumbo introdujo las lĂ­neas de ropas de las marcas Mondino y de la cantante, actriz y productora de cine Jennifer LĂłpez (JLO), las cuales redefinen la tendencia del mercado textil local para la temporada OtoĂąo-Invierno. La vicepresidenta de textil y calzados de Centro Cuesta Nacional (CCN), Cinthia Antonio, al definir la colecciĂłn de JLO, precisĂł que estĂĄ compuesta por ropa para la mujer casual y jeanswear, con diseĂąos para estilos independientes y muy femeninos, para quien tiene buen balance entre la responsabilidad, la diversiĂłn y la sensualidad.9

Ăş Ăł % % & '( ĂĄ

%

" # ĂĄ! $

! & !' ( )

ĂŠ

El libro “Diplomacia contemporĂĄnea, teorĂ­a y prĂĄctica para el ejercicio profesionalâ€?, el cual es Premio Nacional de DidĂĄctica, se ha convertido en lectura obligada no sĂłlo para quienes se desempeĂąan en esa ĂĄrea, sino para el pĂşblico, que busca cada vez mĂĄs

asumir la actitud y comportamiento ideal oportunos. La dĂŠcima ediciĂłn ampliada y actualizada es la mejor muestra de la acogida de esa obra difundida en muchos paĂ­ses, asĂ­ como a travĂŠs de las redes electrĂłnicas, recibiendo elogios y reconocimientos de diplomĂĄticos, acadĂŠmicos y personas entendidas en el asunto de la diplomacia y el Dere-

cho internacional. “Esta es una obra muy bien estructurada, con un esquema ĂĄgilâ€?, dijo Prometeo Cerezo de Diego, secretario general del Instituto Hispano Luso Americano de Derecho Internacional. ConsiderĂł que el autor, el embajador Morales Lama, facilita el entendimiento de cada uno de los asuntos a que se ha referido en dicho texto.9

El encuentro semanal de Networking, que realiza el restaurante Cane y la firma Imagen PĂşblica Consulting, se ha renovado a la par del cambio de local realizado por este restaurante. Con un concepto diferente, ahora por invitaciĂłn y reserva, el club de ejecutivos presenta atractivos encuentros cada semana.9


รญ รก


รญ รก

9

รญ

รญ

! $

' &

รณ & #รก - รณ รณ . . " ./ .! * 0 - % รณ รณ " ) รณ 1 + % ) รณ * รณ * %

รณ รณ รญ

รฉ ! " # ! # " $ "

" % & ! " ' (

รณ ) % & "รณ * +,**%

, % - รฑ $ % ! % / 0 รณ +1 รฑ 2

! รบ -

รญ %

% $รญ

รณ รญ โ ' " โ รณ รก

รณ รบ % - รฑ +,*. "รณ

รบ รญ

%

%

รณ

!

"##

%

รณ ! " #

)รก ) ( # . #

0 ! ! & รณ / ( รบ - 6 7 8

รณ รก รบ ! 99: ; รณ 7 +,*.%

,

/ % % & "0 ( %รญ ) 1 2 รฉ )#

% & รณ ! " # $ ! % & " ' รญ ! ( " ! ) รณ * รฑ + รณ % , ( รก

" & " ' รญ %

n % & ' ( ) ( % รญ ) $ * + #

* .รณ! ) , $ %

รญ$ ) / รฉ % รญ$ ) '

#

3 & / รณ

# " $ รญ +4 5 ! ( & $ รณ & รญ "รก " " %


รญ รก


รญ รก

รญ รณ รฑ รก ' ' !"#$

รฑ โ

โ รณ รฑ รณ รฉ !

"

# $ % & ' รก # (

)

%

) รญ

! ) . รณ

1

รญ รบ 2 2 & รบ ( รญ รก รก รก

!" 2 รบ " รญ ( รณ (

3 รณ

n ( รญ ! $ ( * ( ' รฉ - (

n * +( " , ( - รญ " รณ

% /รณ )

2

4 * # 5 รก รก รฉ

n ( รณ ( $

- รญ ! ( ' รฉ - - รญ !

รณ !

รณ % " # รญ $ ! % & ' รก ! ( ' รฉ % &

! * + รณ +รก ) ( , รณ ( ) & * (

รณ ( รณ -./0 รก รณ รก รณ

รณ


Ă­ ĂĄ

0 9

ĂĄ Ăł ĂĄ

! " # $ % & ' (

Ăł

Ăł + & ĂĄ % % ,%

ĂŠ $ & '%(

"Ăş )*

Ăł

)- ./01

Ăł

# $

%

ĂŠ Ăł Ă­

)

Cuando apenas le restan dos fechas al calendario de la vuelta regular, no existe un claro ganador del premio al Jugador MĂĄs Valioso del torneo de bĂŠisbol profesional del paĂ­s. La detenciĂłn del antesalista Andy Marte, de las Ă guilas CibaeĂąas, quien era el mĂĄs aventajado, dejĂł el galardĂłn con muchos pretendientes, pero ninguno sobresaliendo sobre los demĂĄs. Marte, quien participĂł en el torneo por Ăşltima vez el pasado 12 de noviembre, cuando fue detenido por un equipo coreano, bateaba para .361 (61-22), con siete jonrones y 17 remolcadas en apenas 17 juegos. TambiĂŠn siete dobles, 13 anotadas, porcentaje de embasarse de .451 y slugging de .820. Con esos registros ofensivos, Marte iba corriendo prĂĄcticamente

Ăą

Ăš%

!

solo por el premio, sin embargo, ahora debido a que no existe ningĂşn jugador de ofensiva arrollando, surge la posibilidad de que el cerrador Marcos Mateo, de las Estrellas Orientales, sea un sĂłlido candidato. Mateo es lĂ­der de salvamentos (19), igualando el rĂŠcord de la Liga con Mario Brito, quien lo impuso con el Escogido en la campaĂąa 1995-96. Mateo tambiĂŠn es tercero en ponches (42), con marca de 0-1 y efectividad de 1.90, lanzando 23 entradas y dos

ĂĄ ! " tercios, permitiendo 17 hits, cinco carreras limpias, y sĂłlo ha otorgado cinco boletos en 23 juegos, siendo pieza fundamental para que las Estrellas finalicen en la primera posiciĂłn con marca de 30-17.

# $

En los Toros sobresale el paracorto novato Cristhian Adames, quien es lĂ­der de los bateadores con .356 (163-58), de hits (58) y triples (5), siendo una bujĂ­a, pero sus nĂşmeros de producciĂłn caen a dos jonro-

nes y 16 impulsadas. En los Gigantes del Cibao sobresalen los jardineros MoisĂŠs Sierra y Carlos Peguero. Sierra lidera la Liga en remolcadas (34), y tercero entre los mejores promedio de bateo con .317. TambiĂŠn tiene ocho dobles, un triple y dos jonrones. Peguero encabeza la Liga en jonrones (8) y promedia .271 (107-29), con cinco dobles y 20 remolcadas. En las Ă guilas sobresalen el veterano Manny RamĂ­rez y el importado Dan Black. RamĂ­rez, quien se calentĂł bastante en los Ăşltimos diez juegos, batea para .310 (145-45), quinto mejor bateador del circuito; 10 dobles, seis cuadrangulares y 26 empujadas. Mientras que Black, quien se marchĂł el pasado dĂ­a nueve, cuando arrastraba el bate, se marchĂł con promedio de .302 (116-35), con 10 dobles, seis vuelacercas y 23 producidas en 34 juegos. q

El Barcelona, 2Âş del campeonato espaĂąol, podrĂ­a aprovechar que el lĂ­der, Real Madrid, estĂĄ en el Mundial de clubes y recortar distancias en la 16ÂŞ jornada, Ăşltima de 2014, hoy ante el CĂłrdoba (18Âş), mientras que el AtlĂŠtico (3Âş) visitarĂĄ al Athletic Bilbao (10Âş). Los blancos, cuyo partido contra el Sevilla (4Âş) se aplazarĂĄ hasta el 4 de febrero, tienen asegurado que empezarĂĄn 2015 como lĂ­deres gracias a los traspiĂŠs de sus perseguidores en la

fecha anterior. El Barcelona empatĂł (0-0) en Getafe (13Âş) y el Villarreal (6Âş) sorprendiĂł (1-0) al AtlĂŠtico en el Vicente CalderĂłn. El Real Madrid suma 39 puntos, por los 35 de los azulgrana, los 32 de los rojiblancos y los 30 del Sevilla. Tras golear (8-1) al Huesca (2ÂŞ DivisiĂłn B, 3ÂŞ categorĂ­a) el martes en la Copa del Rey , el partido ante el CĂłrdoba debe ser un duelo para el argentino Lionel Messi y sus compaĂąeros, que antes de empatar sin goles en Getafe.q

ĂĄ ! La actuaciĂłn del dominicano VĂ­ctor Estrella Burgos fue una de las mĂĄs destacada entre los tenistas latinoamericanos durante el aĂąo 2014. De acuerdo a la agencia francesa de prensa (AFP), el trabajo de Estrella fue destacado, teniendo en cuenta que trepĂł hasta la tercera rueda en el US Open, a pesar de sus 34 aĂąos de edad. En los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Veracruz, MĂŠxico, se adjudicĂł la medalla de oro. En la actualidad ocupa el lugar 78 en el

Ă­

ranking mundial de la ATP. Estrella espera tener en 2015 otras destacadas participaciones en eventos internacionales. q


Ă­ ĂĄ

Ăł

) ) ! & ' ((

ĂĄ # &

Ăł Ăą

La mirada de Kobe Bryant es rasgada cuando observa al aro en los momentos decisivos, felina cuando cumple con sus objetivos y desafiante sobre la duela en el trato a sus rivales. Atenta cuando escucha preguntas en espaĂąol y sincera cuando las responde. La mirada de este lĂ­der es sinuosa como una serpiente venenosa, azabache, determinada y predecible. Como predecible fue el hecho de que sellara un legado asegurado hace mucho tiempo despuĂŠs de conseguir superar a Michael Jordan como el tercer mejor anotador de la historia de la NBA. Audaz en sus reacciones tras el ĂŠxito cosechado, Kobe fue elegante en el fondo y en la forma a la hora de mentar a su mentor. Se acordĂł de Jordan porque sin ĂŠl no hubiera podido superarle en anotaciones -que no en otros aspectos -porque aquel que ahora ve al toro desde la barrera llegĂł a estar en primera lĂ­nea de ataque con la majestuosidad del rey de una selva de criaturas cuasi perfectas. CuĂĄnto mĂŠrito.

Ăš

! " # # $ % # Entonces aconsejĂł al que en aquellos finales de los aĂąos noventa apuntaba maneras en la mejor liga del mundo. Le instĂł a crecer, le inspirĂł, le ayudĂł a ser me-

jor y mĂĄs competitivo. Desde la retaguardia, Jordan ha presenciado a su discĂ­pulo pasar flechado por su lado. Seguramente haya habido mĂĄs orgullo que otra cosa ante un hecho que se veĂ­a venir, estaba cantado que la proyecciĂłn de Kobe acabarĂ­a cumpliendo los pronĂłsticos en cuanto al nĂşmero de puntos anotados. Lo tenĂ­a asumido mucho antes de que sucediera. Hubo un tiempo en que el pasado y el futuro del bĂĄsquetbol coincidieron y todos debemos dar gracias por ello.q

! " ĂĄ ĂŠ Ăł

# $ ĂĄ % & $Ăź ' Los combinados de El Centro y Antonio GuzmĂĄn salieron airosos en sus respectivos encuentros que marcaron la continuidad de la serie regular del XL Torneo de Baloncesto Superior de HigĂźey, en La Altagracia, en el partido disputado en el polideportivo Leonardo TavĂĄrez, de HigĂźey. La justa es organizada por la AsociaciĂłn de Baloncesto de la Provincia La Altagracia (Abapa) que preside JosĂŠ Justo PepĂŠn, dedicada a HaydĂŠe Rainieri y Robert de la Cruz.

Ă

El Centro (4-3) derrotĂł 92 por 82 a su contraparte del San Francisco, con una ofensiva de Luis MartĂ­nez, que marcĂł 33 puntos.

Y en el segundo partido, Antonio GuzmĂĄn le ganĂł 93-83 a Savica -tras un invicto 5-0 recibe su segunda derrota consecutiva. Por los ganadores, Michael Jorge (El Bebo) estuvo fenomenal con 39 puntos, nueve rebotes y 5 asistencias, seguido de David Medrano (El Jabao) con un doble-doble de 27 tantos y 10 asistencias, ademĂĄs de que agregĂł seis rebotes, y JosĂŠ GarcĂ­a colĂł 22 y 5 atrapadas. Y en el revĂŠs, RamĂłn Ruiz consiguiĂł 26 dĂ­gitos, 6 capturas y 4 pases de asistencias.q

(

ÂĄ

‌ ĂĄ Ăł â€œÂĄ! Ăł â€? ‌ Âż" #$$$ ! Ă­ ‌ ÂĄ

% & Ăł $$$ É Ă­ Ăą ĂĄ “ ! â€?‌ ' ‌ ( ĂĄ ĂĄ Ăł & ) * %ĂĄ

!

$ ' $ ) La pareja integrada por los estadounidenses Sekou Bangoura y Mitchell Krueger se proclamĂł campeĂłn de los dobles del Torneo Internacional Futures F4, que se desarrolla en las canchas del Parque del Este y cuya Ăşltima fecha se juega este sĂĄbado 20. Krueger y Bangoura regresaron de menos a mĂĄs y con un juego variado por todos los ĂĄngulos de la cancha lograron ganar la final al binomio Mauricio Echazu (PerĂş) y Alexander Lazov (Bulgaria) con parciales de 6-7(1), 6-1, 10-8. Echazu y Lazov llevaban las de ganar, sin embargo, se agotaron, lo que fue aprovechado por la pareja norteamericana. Luego del partido se celebrĂł una sencilla ceremonia en la que Sergio Tobal entregĂł los trofeos. q

“ ) ) ) ) $ "�

') * )* .& & *

&Ăą

‌ ! Ă­ + Ăł ,-.&+‌ ÂĄ Ă­ $$ & / “ Ă­ 01

02 ‘ ’â€?‌ Âż" ĂŠ

ĂĄ ! ĂĄ 3

, % Ă­ " (

$ + ĂĄ ĂĄ #$$ ÂĄ( $$$ Âż' & 4 ! #$$$ ÂĄ.

* ) Ăł ĂĄ )) La FederaciĂłn de Karate celebrarĂĄ este domingo su proceso eleccionario donde se escogerĂĄ el ComitĂŠ Ejecutivo 2014-2018, anunciĂł ayer JosĂŠ Luis RamĂ­rez, presidente del organismo.

# ' * ) Con la presencia del ministro de Deportes, Jaime David FernĂĄndez Mirabal, el Ayuntamiento municipal de El Factor inaugurarĂĄ a las 9:00 de la maĂąana de hoy la Copa de Balonmano MarĂ­a Trinidad SĂĄnchez.

# # ) ĂĄ El Club Los Cachorros, del sector de Cristo Rey, celebrarĂĄ hoy la Gran Gala de su premiaciĂłn anual y la de su torneo navideno, Santos MarĂ­a, presidente, dijo que todo estĂĄ listo.

+,

-

! * # ĂĄ ! " !. & # Ăł


Ă­ ĂĄ

Ă­

ĂĄ

) * #ĂĄ !'ĂĄ

!" " !#! ĂĄ # $ %!

&'

Si la deseaba batalla entre Floyd Mayweather Jr. y Manny Pacquiao finalmente ocurre durante 2015, nadie le podrĂĄ quitar el inĂŠdito trofeo de haber generado la mĂĄs larga gestiĂłn para conseguir realizar un combate de boxeo: cinco aĂąos y ochenta y cuatro dĂ­as, ademĂĄs de las semanas que restan para que los dos equipos se pongan de acuerdo. La historia de este duelo comenzĂł tan lejos como el 19 de septiembre de 2009, luego que Mayweather venciera por decisiĂłn unĂĄnime a Juan Manuel MĂĄrquez. Esa noche, el CEO del equipo, Leonard Ellerbe, reconociĂł que por razones de marketing el filipino era la prĂłxima obvia elecciĂłn de Floyd. Dos meses despuĂŠs, Pacquiao venciĂł a Miguel Ă ngel Cotto, se agenciĂł el tĂ­tulo welter de la OMB y generĂł una ola de pedidos para

Ăš

! " # ! # $ % que enfrentara a Floyd. El resto es historia conocida. En un laberinto de marchas y contramarchas, dimes y diretes, acusaciones, insultos e indecisiones, el equipo de Pacquiao aceptĂł todo lo exigido por Floyd, incluso el pedido de realizaciĂłn pruebas de drogas estilo olĂ­mpico. Durante los aĂąos 2010 y 2011 se sucedieron reuniones y contactos entre los ejecutivos de Golden Boy Promotions, Top Rank y los representantes de Mayweather, sin que se llegara a ningĂşn punto cercano a la aceptaciĂłn. En enero del 2012, segĂşn ESPN, Floyd

Mayweather llamĂł directamente a Pacquiao y le propuso pelear, aunque no estaba de acuerdo con una bolsa dividida al 50/50 y le propuso una bolsa fija de 40 millones de dĂłlares. No hubo acuerdo. En septiembre del mismo aĂąo volvieron a comunicarse, en medio de un juicio por difamaciĂłn que le realizĂł Manny Pacquiao por una supuesta acusaciĂłn de haber utilizado drogas para mejorar su rendimiento. Finalmente, ambos llegaron a un acuerdo confidencial. Esa semana, en un programa de televisiĂłn, Pacquiao declarĂł que estaba dispuesto a pasar por la prueba exigida, incluso, la misma noche de la pelea. Pero tampoco el combate se concretĂł. Pese a la insistencia de la prensa y la presiĂłn de los fanĂĄticos, en cada apariciĂłn, Mayweather siempre alegĂł que la batalla no se realizaba por culpa del promotor Bob Arum, con quien- asegurĂł- que jamĂĄs realizarĂ­a negocios.q

! !Ăł

! ((

!"

Ăą Ă­

ĂĄ

El actual campeĂłn de peso completo del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), Bermane Stiverne, no se intimida por el poder noqueador de su siguiente rival, el retador mandatorio Deontay Wilder, pero sĂ­ garantizĂł que su pleito del prĂłximo 17 de enero en la Arena Garden del MGM Grand, terminarĂĄ por la vĂ­a del cloroformo. Stiverne harĂĄ la primera defensa del cinturĂłn verde y oro de los completos, luego de haber conquistado la faja mundial en mayo pasado ante Chris Arreola por la vĂ­a rĂĄpida en California, mientras que Wilder llegĂł a esta oportunidad, tras vencer en marzo a Malik Scott en Puerto Rico, y lo harĂĄ con una impresionante marca de 32 nocauts en 32 combates profesionales disputados. “No, en lo absoluto me impresiona su marca de nocauts, sĂłlo vamos a analizar la calidad de sus rivales, esta vez serĂĄ diferente, aquĂ­ se trata de llegar listo para el combate, seguir una estrategia definida y ganar", expresĂł Stiverne (24-1-1, 21 Ko's). q

&

Ă­ “ â€? Ă­ !"

ĂŠ #$ % & ' ( ) * + Ă­ ( * + ) ,

( *--- . Ăł

--- $

/ 0 ĂŠ Ăł #$ + ) )

--- 1 / /

) Ăş Ăł “ ) â€? / Ăş --- 2 Ă­ ) + Ă­ 3 # / ) Ă­

Ăł )

4" 4!--- $ ĂŠ 4" 4! ) & 5 ĂŠ 1 + --- 5 ĂŠ 6 + Ă­ Ăł --- 6 ) Ăł 1 Ă­ 7 Ăą Ăş --- 8 ĂŠ 6 1 Ă­ ĂĄ ĂŠ ĂĄ ĂĄ -

!

' ! # ( ĂĄ " )) La FederaciĂłn de Atletismo celebrarĂĄ hoy y maĂąana domingo, desde las nueve de la maĂąana, un campeonato con atletas escolares, en edad de 14-17 aĂąos, con los mejores 200 talentos, en las modalidades de 100, 200 y 400 metros, los cuales lograron su clasificaciĂłn hace algunas semanas en el Centro OlĂ­mpico Juan pablo Duarte. A este evento, Ăşltimo del atletismo local

este aĂąo, vendrĂĄn atletas de todas las provincias del paĂ­s. En la justa verĂĄn acciĂłn, ademĂĄs, durante los dos dĂ­as, los mejores 50 atletas en la categorĂ­a sub-18, en las competencias de 200 y 400 metros. El evento servirĂĄ para continuar el trabajo con los atletas escolares, que son la base para el desarrollo futuro del atletismo de la RepĂşblica Dominicana.q


Ă­ ĂĄ

Ăł

‘ ’ Ăł Ăą

Los Padres de San Diego han estado muy ocupados realizando cambios en los dĂ­as festivos de la Navidad. El jueves concretaron un canje de cinco peloteros con los Dodgers de Los Ă ngeles que envĂ­a a Matt Kemp y 32 millones de dĂłlares a San Diego a cambio del receptor cubano YasmanĂ­ Grandal. San Diego tambiĂŠn recibiĂł al receptor Tim Federowicz. Los Dodgers por su parte obtienen a Grandal y a los lanzadores derechos Joe Wieland y Zach Eflin. Ayer oficializaron un traspaso que incluye a los Rays, y los Nacionales en una transacciĂłn que involucra a 11 jugadores, y que enviĂł al jardinero Wil Myers de Tampa Bay a San Diego. Myers, el receptor Ryan Ha-

ĂĄ

nigan y los lanzadores de las menores JosĂŠ Castillo (Venezuela) y Gerardo Reyes (MĂŠxico) pasaron a San

ĂŠ

Ă­

Ă?

Los Cardenales de Lara (27-31), que dirige el dominicano FĂŠlix FermĂ­n, cayeron por cuarta ocasiĂłn consecutiva ante los Tiburones de La Guaira (27-29) con marcador de 9Ă—1, partido disputado en el estadio Universitario de Caracas. Con esta derrota, el conjunto larense bajĂł al sexto puesto a un juego de diferencia con respecto a la novena litoralense. El derecho Junior Guerra (5-4) se llevĂł la victoria al lanzar seis innings, permitiendo un hit, una carrera, boleto y nueve ponches. La derrota correspondiĂł al zurdo Carlos HernĂĄndez (1-2) quien cuatro actos, nueve imparables concedidos, cinco rayitas (dos lim-

Diego, mientras que Washington recibiĂł al pitcher de las menores, Joe Ross, y a un jugador que serĂĄ elegido

despuĂŠs de los Padres. Tampa Bay recibiĂł a cinco peloteros: el catcher puertorriqueĂąo RenĂŠ Rivera, el pitcher Burch Smith y el inicialista de las menores Jake Bauers, todos de los Padres, y el jardinero Steven Souza Jr. y el lanzador de las menores Travis Ott de los Nacionales. TambiĂŠn adquirieron ayer al guardabosque Justin Upton desde los Bravos, una fuente le informĂł a Jonathan Mayo de MLB.com. Se ha informado que a cambio de Upton y un prospecto por nombrarse, Atlanta recibirĂĄ cuatro jugadores de liga menor: el zurdo Max Fried, el torpedero Jace Peterson, el tercera base Dustin Peterson y el jardinero Mallex Smith. De igual modo consiguieron al receptor Derek Norris en un canje con los AtlĂŠticos. q

! " #

ĂŠ Ă­

pias), no otorgĂł boleto y ponchĂł a un contrario. Ayer, los Cardenales de Lara recibieron a los Navegantes del Magallanes en procura de cortar la mala racha desde las 7:30pm. El abridor anunciado por FermĂ­n era el derecho RaĂşl Rivero. Los larenses no perdĂ­an cuatro derrotas consecutivas desde 19 al 26 de octubre (6 caĂ­das seguidas).q

Los lanzadores dominicanos GonzĂĄlez Germen y Domingo GermĂĄn fueron adquiridos ayer por los Yanquis de Nueva York en negociaciones con los Metros y los Marlins. Germen fue adquirido ayer por los Yanquis de Nueva York desde los Metros de Nueva York. La negociaciĂłn fue realizada por dinero, reportĂł ayer Adam Rubin, de EspnNew York. Germen habĂ­a sido colocado en asignaciĂłn por los Metros para abrirle espacio al jardinero John Mayberry Jr. Los Yanquis tambiĂŠn adquirieron al prospecto dominicano Domingo GermĂĄn desde los Marlins junto a Garrett Jones y Nathan

ĂĄ

Eovaldi a cambio del venezolano MartĂ­n Prado y el lanzador David Phelps. GermĂĄn, quien acaba de ser nombrado el sexto mejor prospecto de los Marlins, en 2014 tuvo marca de 9-3 y efectividad de 2.48 en 25 aperturas en la clase “Aâ€? media. LanzĂł 123 entradas, permitiĂł 116 hits, apenas concediĂł 25 boletos y ponchĂł 113. q


รญ รก


รญ รก


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.