Edición impresa

Page 1

. 0 *

) " 8 2

- รณ '

TIRADA DE ESTA EDICION

| |

รณ EJEMP L A R E S Circulaciรณn auditada y

certificada por

รฑ ยบ

รฑ ยบ | |

รณ

รฉ ! " #รฉ $ % $ & ' รก ' # #' ' ' (

) รญ รก # & ' รณ

รก !! ! " # ! $รญ ! %# ! รก & # # ' ! ( !! )

.' รณ % ' #

*รก # รณ ! รณ+ ! , ! . ! *รณ / ! ! $ #! %# รณ ! %# รฉ # รบ + ) /

รก รก

! " # $%& รก '

$ รณ

รณ

(รณ ( % รณ ) * + ,# ( รณ -,#,-' *

+,- .

./ /! /

0ร 1! . # ! . 2 !

3 1/ 2 1 1 45/ 6 ร ! . 2 . / . 7 .


รญ

TIRADA DE ESTA EDICION EDICION

โ ' ( รก โ

%) ร #*%" +,-. /,.0 1 รก

&

รบ รญ รณ

รณ รก ! " ! # รญ $ $ %& รฑ ' รณ ( รณ รณ $ รฉ รบ รณ รญ รฑ ) รณ ! รณ * %&& รฉ รฑ ! รญ + , รณ * - , + $ ร . - + รญ รณ รฉ รณ รญ

/0& 123 EJEMPLARES

Circulaciรณn auditada y certificada por

รญ

*

+" , - - " .

รณ

*

รญ

*

รญ

'% * (รฉ * $

รญ

รญ รณ 2 รญ

รณ $

รณ

รณ

รณ รฉ

รณ รญ

รณ

รฉ

!

รณ

รบ รญ

"

รก

#

-

% & รณ

รญ

รญ รญ

รก $

รณ

รญ รณ "

รญ รญ

รญ รก

รญ

รก

รณ

-

% รก & & ' รณ

รก

' %

$ รญ ( ) รญ รญ รณ โ รก โ

รณ รก

รฉ

รญ รญ

! รฉ " # รณ รฑ

! $ % $ รฉ รฉ รณ &% ! รญ '( ! ) * % + %, - ./ ( / - 0, - ./ / (.1% , 2 3 % 0 & % ! รญ 4 '( ! ) %4% + %, - ./( / 5 - % 0 % '1 ' .% 0, / .( รณ ! &% ! รญ '( ! ) * % + %, - ./ ( / 0, / (.1% " #


í


í


í


Ă­

0V 9

& '%'(( % # & ĂŠ '

( !% & Ăł ( Ă­) & & *

Ăł

# Ăł Ăł Ă­ ! " " Ăł ! ! !

&

La falta de consenso entre los diputados del Partido de la LiberaciĂłn Dominicana (PLD) provocĂł que ayer fuera aplazada para el prĂłximo martes la sesiĂłn en que se conocĂ­an las observaciones hechas por el presidente Danilo Medina al CĂłdigo Penal sobre los artĂ­culos que prohĂ­ben el aborto. Las diferencias dentro del partido oficialista persisten, a pesar de que estuvieron reunidos por varias horas antes de que se empezara a sesionar en ese hemiciclo. Luego de intensos debates, el vocero del PLD, RubĂŠn Maldonado, pidiĂł un receso de varios minutos para lograr una “posiciĂłn unificadaâ€?, pero tras una consulta con los voceros de los demĂĄs partidos se decidiĂł que la sesiĂłn continuarĂ­a el martes a las 10 de la maĂąana.

' (

Las discusiones que se produjeron sobre el polĂŠmico tema dividieron a los legisladores en dos bandos. Por un lado, estĂĄn quienes piden que se acojan las ob-

Ăł Ăł Ăł ĂŠ ! " ! # $ ! % Ăł

“ �

# Ăł & ĂŠ # ' $ # ( Ăł Ăł % ) # # ( Ă­ " ( %

Ăł " Ă­

El director de la Oficina de Ingenieros Supervisores Obras del Estado, Miguel Pimentel Kareh, considerĂł que las obras civiles, los sorteos para su adjudicaciĂłn y la edificaciĂłn de escuelas, son claves en la gestiĂłn del gobierno.

Los pormenores de la construcciĂłn y avance de la CircunvalaciĂłn Santo Domingo, tramos I y II, fueron explicados ayer a los miembros de la ComisiĂłn de VeedurĂ­a del Ministerio de Obras PĂşblicas.

servaciones del Mandatario para que se especifique en el CĂłdigo Penal que el aborto no serĂĄ penalizado cuando la vida de la madre corra peligro, cuando el embarazo sea producto de una violaciĂłn o incesto o en los casos de malformaciones del feto. Por otro lado, se encuentran los que sugieren que se mantenga la prohibiciĂłn bajo cualquier circunstancia. La diputada Guadalupe Valdez propuso redacciones alternas para los artĂ­culos observados que van en la direcciĂłn de aceptar la solicitud del Mandatario. “Con esto no se estĂĄ liberando el aborto, lo que se estĂĄ planteando es garantizar los derechos de las mujeres cuando su salud corre peligro, cuando hay incesto o malformaciĂłnâ€?, argumentĂł Valdez. Mientras la diputada perredeĂ­sta Graciela FermĂ­n dijo que desde que se aprobĂł el artĂ­culo 37 de la ConstituciĂłn, que defiende el derecho a la vida desde la concepciĂłn, se cerrĂł en el paĂ­s el tema del aborto, por lo que pidiĂł que sean rechazadas las observaciones del mandatario. Pedro Botello diputado del Partido Refor-

! "

ĂĄ # $%

$

“

å % " �

"Ă“ ) * ) "# " !$ " ! #

mista Social Cristiano, explicĂł que las observaciones del presidente Danilo Medina son improcedentes porque no hizo propuestas alternas. “Hay simplemente comentarios. Él no puede dejar a la interpretaciĂłn de los diputados lo que ĂŠl quiere. Danilo debiĂł hacer propuestas concretas en cuanto a este temaâ€?, indicĂł Botello. Mientras que Gustavo SĂĄnchez argumentĂł que solo seis paĂ­ses en el mundo, entre ellos RepĂşblica Dominicana, penalizan el aborto cuando se realiza por causas justificables, por lo que considerĂł prudente dotar el CĂłdigo de las excepciones necesarias. b

Ăą ! Ăş La primera dama CĂĄndida Montilla de Medina encabezĂł ayer la tradicional misa que realiza en su Despacho, con la asistencia de ejecutivos y empleados, en acciĂłn de gracias y` por tercer domingo de Adviento.


í


í


í


Ă­

Ăł ĂĄ ĂĄ

Ăł

ĂĄ Ăł Ă? Ăł

El presidente Danilo Medina entregĂł ayer 14 centros educativos construidos en esta provincia, Montecristi, Valverde, Santiago, SamanĂĄ y La Vega, con una inversiĂłn de 513 millones 288 mil 940 pesos con 29 centavos, que sumarĂĄn 202 aulas en beneficio de 7,070 estudiantes de la Tanda Extendida en estas cinco demarcaciones. La inauguraciĂłn de los nuevos planteles se hizo durante una ceremonia realizada en el liceo Carmen Digna Evangelista Alejo, donde ademĂĄs de ĂŠste centro dejĂł en funcionamiento en DajabĂłn el liceo Manuel Bueno, en El Pino, y la escuela de BĂĄsica Don Miguel, ubicada a la entrada de la comunidad del

! "

j Ă

#$ % &

Âż Ăł ĂĄ

Ăş ! " #ĂĄ $ % & ' Ăą ( # ( ) * % Ăł + mismo nombre. El discurso de orden fue pronunciado por el viceministro de EducaciĂłn de Asuntos TĂŠcnicos y PedagĂłgicos, Luis Enrique Matos, en representaciĂłn del ministro Carlos Amarante Baret. Matos expresĂł que la revoluciĂłn educativa que impulsa el presidente Medina no se limita a la construcciĂłn de nuevas aulas, sino

Ă­

que incluye al personal humano y docente de los planteles, a los estudiantes, equipamiento de los cen-

tros y revisiĂłn del currĂ­culo vigente “por uno mĂĄs pertinente, conectado con las necesidades de la sociedadâ€?. b

ĂĄ ( % ( , ( , Ăş * * , . - ! % Ăł . * / (+ "/ Ă?0 Ăł * ! + 0 * Ăł % ! Ăł * % , Ăł * ( * ĂĄ ! Ă­ Ă­ Ăş % Ă­ * ( ĂĄ + " * + 1 Ă­, % . . Ă­ . + + . ĂĄ* ! ! % Ăł / ( * (* ) Ăş Ăş % / ( * + " , * +

!

" Ăł #

! "

La ConfederaciĂłn Permanente de Partidos PolĂ­ticos de AmĂŠrica Latina y el Caribe, en su versiĂłn Juvenil, respaldĂł la posiciĂłn del Gobierno en torno a la sentencia de la ComisiĂłn Interamericana de Derechos Humanos que condena al paĂ­s por supuestamente violar derechos de ciudadanos de ascendencia haitiana. La Coppal Juvenil considerĂł que tal como seĂąala el Gobierno, la CIDH se excediĂł en sus atribuciones y reconociĂł como un acto de

soberanĂ­a de RepĂşblica Dominicana establecer en la Carta Magna las condiciones en que se otorga la nacionalidad. La entidad regional asentĂł esa posiciĂłn en el marco de la celebraciĂłn del V Encuentro Conjunto de la Conferencia Permanente de Partidos PolĂ­ticos de AmĂŠrica Latina y el Caribe y la Conferencia Internacional de Partidos PolĂ­ticos de Asia celebrada en Ciudad MĂŠxico, en la primera reuniĂłn de la directiva 2014- 2016. b


í


Ăł

Ă­

Ă­

" # $

Desde la instauraciĂłn de un gobierno democrĂĄtico en 1991, por primera vez y con las consecuencias naturales, el Poder Ejecutivo es dirigido por dos personalidades ambas carentes de una trayectoria conocida en el movimiento social, la polĂ­tica o la administraciĂłn pĂşblica. Salvo que el artista Sweet Micky, hoy el presidente Michel Joseph Martelly, en alguna otra ocasiĂłn haya participado en eventos de la oposiciĂłn anti-Aristide para truncar su mandato en 2004, su amigo y socio, el Primer Ministro, Laurent Lamothe es un hombre de negocios que desarrollĂł sus operaciones mayormente fuera del paĂ­s en el campo de las telecomunicaciones. Su llegada al poder en 2011 de la mano de un sector de la comunidad internacional, contando tan solo con unos 700,000 mil votos, es una deshonrosa derrota por no decir una bofetada a lĂ­deres polĂ­ticos tradicionales con un amplio historial de lucha por la democracia, pero que han tenido grandes desaciertos en su rol opositor. Unos esperaban la ocasiĂłn de desquitarse ante cualquier oportunidad. Otros, en base a los diversos errores del Ejecutivo, desarrollaron un plan de acciĂłn polĂ­tico cuyo objetivo es la renuncia del Jefe del Estado y del Jefe de gobierno. Ello implica, una ruptura constitucional que pudiera, una vez mĂĄs, traer el caos al paĂ­s segĂşn los mĂĄs sensatos. En un hecho sin precedente, tras tres aĂąos sin organizar las elecciones legislativas y municipales para renovar el personal polĂ­tico, la oposiciĂłn y grupos de la sociedad civil tuvieron el buen motivo para acusar a la administraciĂłn Martelly-Lamothe de querer llevar al paĂ­s a una crisis institucional con la finalidad de dirigir por decretos. Para los senadores, igualmente cuestionados en el manejo de la crisis, lo dicho arriba no es fortuito, sino que responde a una planificaciĂłn estratĂŠgica que buscarĂ­a, entre otros, facilitar la concesiĂłn de contratos de explo-

“ Ă­ Ă­ â€? ĂŠ ĂĄ % $

Cualquier despistado que desconozca la historia de ambos pueblos podrĂ­a fĂĄcilmente creer que es un absurdo, una anomalĂ­a geopolĂ­tica, que la isla EspaĂąola sea compartida por dos estados distintos. Desde fuera quizĂĄs sĂłlo ven a veinte millones de negros, mulatos y pocos que nos creemos blancos, cercados por el mar sin otro sitio donde ir que no sea a nado, en barco o

taciĂłn minera o turĂ­stica a empresas extranjeras, el despilfarro del presupuesto nacional, el dominio del Ejecutivo sobre el proceso electoral para alternase en la Presidencia y fortalecer la injerencia forĂĄnea. AdemĂĄs, el tema de la corrupciĂłn, debido a cuestionamientos en el manejo de los fondos de PetroCaribe y del Fondo Nacional para la EducaciĂłn alimentado por una retenciĂłn fiscal irregular sobre las remesas y las llamadas telefĂłnicas de la diĂĄspora; las violaciones de derechos humanos por el encarcelamiento de militantes polĂ­ticos y las paupĂŠrrimas condiciones de la vida de las masas han sido intensamente usados por la oposiciĂłn para sustentar sus denuncias de una gobernanza ineficaz. Ante ese cuadro, los posicionamientos pĂşblicos han estado acompaĂąados de manifestaciones callejeras cada vez mĂĄs amplias en contra del poder. No obstante, el presidente goza aĂşn del respaldo polĂ­tico de influyentes misiones diplomĂĄticas que asumen sin reservas la obligaciĂłn de que termine su mandato. Mientras, su cercanĂ­a palaciega, incluso su cuĂąado, en este caso, en las protestas de la oposiciĂłn, piden la cabeza del Primer Ministro. En ese mismo tenor, una comisiĂłn presidencial consultiva creada para hacer recomendaciones con vistas a sanear el ambiente polĂ­tico y evitar el vacĂ­o institucional, planteĂł al presidente el sacrificio de la renuncia del Primer Ministro y su gabinete. Asimismo, recomendĂł la liberaciĂłn de los presos polĂ­ticos, el nombramiento de un nuevo Consejo Electoral Permanente (CEP), la dimisiĂłn de los presidentes del Consejo Superior de la PolicĂ­a Judicial (CSPJ) y de la Corte de CasaciĂłn y la organizaciĂłn de las elecciones en un tiempo prudente. Varios parlamentarios, entre otros, el presidente de la CĂĄmara baja se oponen a dichas recomendaciones presentadas en el palacio en presencia de los tenores de la comunidad internacional. Para resolver un problema coyuntural, el presidente, cuyo mandato termina en mayo de 2016, parece forzado a adoptar las recomendaciones de la comisiĂłn. Pero para encarar los problemas estructurales, HaitĂ­ es digno de mejor suerte.

avión. ¿Idiomas diferentes? Ya los haitianos casi todos, o al menos muchos, hablan espaùol; los demås que aprendan. ¿Distintas religiones? La parte Este tambiÊn tiene sus propios brujos, santeros y misterios. ¿Culturas distintas? Así son tambiÊn los belgas, los países suramericanos que tienen indios y hasta Espaùa; y si no comparen a un asturiano con un catalån. Excusas y justificaciones siempre habrå y si no se fabrican. Pero quienes ven –o quisieran- a la Espaùola como un solo país olvidan un detalle: ¿y los dominicanos? ¿Querremos echarnos encima aquello? Ay, Dessalines‌ ¥Ay, Duarte!

Ă­ Ă­

!

Hoy que tú no estås he fijado mi pensamiento en ti, porque ahora comprendo lo injusto que he sido contigo. Recuerdo, hace ya mucho tiempo, encontråndome solo y agobiado en mi cabaùa, con la fe perdida y la mirada clavada en la rosa roja y perfumada que se encuentra no muy lejos del rincón donde me refugio cuando la tristeza me martiriza y me doblega, tú llegaste de repente como un Adonis caído del cielo, como un ångel de excepcional belleza y poderes milagrosos, y con un sincero y efusivo abrazo transformaste mi tristeza en alegría y pintaste de verde mi cara con la seda de tus manos. Hoy de nuevo estoy triste, muy triste, y en mis cavilaciones y soledades he llegado a la conclusión de que tú mereces un pedestal mås alto que el pedestal en que te colocó mi amor por ti. Hoy quisiera hablar contigo, para que sepas que el destino me ha golpeado mucho desde el día que te fuiste, que estoy tan dÊbil que mi voz ya es casi imperceptible y que tu prolongada ausencia borró la sonrisa de mis labios. Hoy tengo necesidad de tu presencia para desfogar sobre tu pågina blanca este hermoso sentimiento aferrado al corazón, esta desgarradora realidad que llevo prendida en las frågiles paredes de mi alma. Me hablan, y finjo que entiendo lo que dicen, sonríen, y yo tambiÊn sonrío, lloran, pero yo no lloro, conforto a los que lloran porque sÊ que las lågrimas que brotan, ruedan y caen sobre la tierra, dejan en la fuente de su nacimiento volcanes incandescentes, llamas devoradoras, fuegos incontrolables. Hace frío, mucho frío, y yo tengo calor, me estoy quemando por dentro porque tú no estås conmigo. Estoy solo, y la gente no entiende que necesito esta soledad para seguir viviendo. No quiero oír halagos, no quiero que me hablen. Estoy enfermo, demasiado enfermo y triste para escuchar y comprender, cuando yo mismo en este estado de ånimo ni me escucho ni me comprendo. Sólo quiero estar en mi cabaùa con la puerta cerrada, sin nadie que estorbe mi soledad, con la esperanza de que tú vuelvas de repente, toques a mi puerta, me abraces efusivamente y me saques de este inmerecido abismo en que he caído. Son días de Navidad. Todos estån felices y contentos, menos yo, porque tú me haces falta. Regresa por favor que mi tristeza te reclama desesperadamente, y quiero‌ ¥perdón!‌ te dije que no lloraba, y sin embargo, un absurdo y loco sentimiento acaba de traicionarme, a mí tambiÊn se me escapó una lågrima.


í


í


í


Ă­

Ăł ĂĄ ! "

" # Ă­ ĂĄ $ %&

ĂĄ Ăł

La RefinerĂ­a Dominicana de PetrĂłleo PDV (RefinerĂ­a) se ahorrarĂĄ US$8 millones anuales e incrementarĂĄ en un 10% su capacidad de producciĂłn, una vez termine el proceso de mantenimiento y reemplazo de todos los equipos de su planta, previsto para 2015. Ese proceso, denominado “parada programadaâ€?, se realizarĂĄ de enero a marzo del prĂłximo aĂąo, con una inversiĂłn de US$25 millones, de recursos propios. Adicionalmente, la Refidomsa invertirĂĄ US$50 millones durante dos aĂąos, en otros procesos colaterales. “Se trata de la mayor inversiĂłn que se le estĂĄ haciendo a la RefinerĂ­a desde que se construyĂł a un costo de US$40 millones en 1970, porque desde el aĂąo 1976 hasta 2012 sĂłlo se han invertido US$22 millones en mantenimiento, y ahora en tres meses invertiremos US$25 milloneâ€?, subrayĂł el presidente de la RefinerĂ­a, FĂŠlix JimĂŠnez, en un encuentro con periodistas.

HĂŠctor Leonel GrullĂłn, gerente general de la RefinerĂ­a, explicĂł que la parada de la RefinerĂ­a garantizarĂĄ el aumento de la vida Ăştil de la planta, mejorarĂĄ las facili-

# $%&$ $'&$ %(

j )",+ *Ă

Ăł

Ăł !

, ! -Ăł

'ĂŠ ( ) ĂŠ * Ăł + 6 0 Ăł $

Ă­ 5 + Ăł $ + $ Ăł , + # - , . % “3 0 â€? # % dades de procesamiento y garantiza la confiabilidad de sus operaciones. PrecisĂł que actualmente la Refidomsa procesa unos 29,596 barriles de petrĂłleo por dĂ­a, pero tras la parada refinarĂĄn unos 32,992. En la parada de la planta trabajarĂĄn 500 tĂŠcnicos y 400 trabajadores (adicionales a los 300 empleados fijos de esa empresa).

Refidomsa PDV garantiza el suministro de combustibles durante los tres meses que durarĂĄ la parada. FĂŠliz JimĂŠnez informĂł que esa empresa vende mensualmente unos dos millones de barriles de productos terminados, de los cuĂĄles produce 900,000 e importa 1,100,000 barriles. “Lo que pasarĂĄ con la parada es que dejaremos de refinar ese 40% de combustibles, pero lo vamos a im-

Ă?

ĂĄ Ăł ĂŠ Ăł ĂŠ ĂŠ

Ă­ ĂĄ ! " Ă­ #Ăł

! $ Ă­ Ăł % & Ă­ Ăł 'ĂŠ ( ) ĂŠ * + $ $ Ăł , + # - , . % “/ , Ă­ + ‘0 $

ĂŠ ĂŠ

1 ’ 2Ê(

# 0

3 * $ 4 � # % &ú í ù å % # 0 0 0 0 # % ó 0 #ó %5 5%5 , 6"7 8% %

portar para que no haya desabastecimientoâ€?, apuntĂł. Dijo que la compaùía mantiene un inventario de unos 1,500,000 barriles, pero al

margen de eso firmaron contratos con renombradas empresas internacionales para que le aseguren el suministro de productos

por 2,000,000 barriles mensuales. El aĂąo pasado, Refisomsa PDV vendiĂł 24 millones de barriles de crudo y derivados del petrĂłleo. b

El juez del Tribunal Superior Electoral JosĂŠ Manuel HernĂĄndez Peguero, interpuso ayer una querella contra Alexis Puello y Reynaldo Arturo Aponte, a quienes acusĂł de encabezar un grupo que fue a su residencia a escandalizar y a hacerle imputaciones a su persona y a las funciones

que ejerce. AdemĂĄs, solicitĂł a la fiscal del Distrito, Yeni Berenice Reynoso, ordenar arresto inmediato contra los acusados. En la querella pide que se imponga medida de coerciĂłn contra los dos imputados por supuesto ultraje de palabras y por escrito en contra de un juez de un tribunal del paĂ­s. b

'( ( ) * ) ) +#

Ă­ Ăł Ăł Ă­ Ă?

! " " #

Ăł # ĂĄ Ăą " $ ĂĄ #

La agencia de calificaciĂłn Fitch Ratings elevĂł la nota de solvencia de largo plazo del Banco Popular Dominicano hasta AA+ (dom) con perspectiva estable, lo que significa que el nivel de solvencia de los activos de esa entidad gozan de una alta calidad. Se trata de la calificaciĂłn mĂĄs alta obtenida por una instituciĂłn financiera en el paĂ­s, destaca una nota del Popular. Agrega que, en su informe, la calificadora opina que el banco muestra buenos indicadores en la calidad de sus activos, una rentabilidad mejorada, capitalizaciĂłn y un fondeo apropiado. “Las calificaciones nacionales de largo plazo del Popular son un reflejo de su fortaleza intrĂ­nsecaâ€?, puntualiza la agencia. La calificadora mantuvo al Popular con la mĂĄs alta calificaciĂłn crediticia a corto plazo, F1+ (dom). b


í


í


í


í


í


Ă­

Ăł Ă­ Ă­

Ăł Ăł Ăł !"# "

x !Ăł " # $%& $% # $%%$' ! !Ă“ (Ă­ Ăł) # * # + Ă­ ĂĄ '

res Los Mina, Lucerna y Cansino, particularmente en el acuĂ­fero bautizado como el CachĂłn de la Rubia, catalogado como una reserva natural, desembocan en los Humedales del Ozama. Desde allĂ­ se hacen, con permiso de las autoridades ambientales, recorridos en pequeĂąas embarcaciones hacia ĂĄreas cercanas.

Ă­

ĂŠ

Su exuberante vegetaciĂłn, mĂşltiples lagos y la particularidad de hacer lĂ­mite con el mĂĄs importante caudal del Gran Santo Domingo, hacen del Parque EcolĂłgico Manantiales del CachĂłn de la Rubia y el rĂ­o Ozama el mĂĄs atractivo lugar para apreciar los servicios que la naturaleza ofrece. Este espacio, con una extensiĂłn de 1.75 kilĂłmetros cuadrados, ideal para retiros religiosos, encuentros de grupos y convivencias familiares permite al visitante respirar aire puro, valorar el silencio y alejarse de la agitaciĂłn que se vive en la ciudad. Quienes gustan cobijarse bajo frondosos ĂĄrboles, disfrutar de un fresco chapuzĂłn y ocasionalmente dejarse llevar de las escorrentĂ­as de las aguas dulces, desde aquĂ­ pueden darse esa oportunidad. Parte de los manantiales que se originan en las inmediaciones de los secto-

ĂŠ

Ăł Ăą

Ă­ Ăą

Ăł ĂŠ

“Esta reserva se trata de un parque acuĂĄtico, porque hay varios afloramientos de agua y, segĂşn el inventario que tenemos existen unas 200 espacies de plantas, unos 34 tipos de aves y 15 anfibios y en la medida que se incrementa la cobertura boscosa sucede igual con la faunaâ€?, detallĂł Rolando SanĂł, encargado de la DivisiĂłn de Flora del Viceministerio de Ă reas Protegidas y Biodiversidad. El nombre de CachĂłn de la Rubia tiene su origen en que una seĂąora rubia que administraba el lugar se decĂ­a ser dueĂąa de este manantial, segĂşn Juvencio Rojas Matias, encargado del parque. b


Ă­

Ăł Ăł

ĂŠ

Un sargento del EjĂŠrcito de RepĂşblica Dominicana (ERD) fue asesinado ayer a manos de desconocidos quienes hirieron, ademĂĄs, a un primo que lo acompa-

Vecinos de la AsociaciĂłn de Mayoristas de Santo Domingo se quejaron de los constantes ruidos que genera esta entidad, irrumpiendo con la tranquilidad del entorno. Leandro Canela, JosĂŠ Enrique GarcĂ­a, Francisco UreĂąa y Francisco Soriano, en representaciĂłn de los afectados, residentes en la calle Luis F. ThomĂŠn, del residencial GD1, sector Evaristo Morales, alertaron a las autoridades sobre la zozobra que viven cuando esta entidad celebra fiestas en horarios diurno y nocturno. Alegan que aunque este

gremio tiene su fachada para la avenida 27 de Febrero, tienen una puerta trasera de zinc y madera por la parte que da a su residencial a travĂŠs de la cual penetran los molestosos ruidos que no permiten que envejecientes, niĂąos y adultos concilien el sueĂąo. A ese fenĂłmeno se suma el desorden que provocan los parroquianos que asisten a los bailes con orquestas y las alarmas, bocinas tapones vehĂ­culares. “Esto se torna insoportable, el ruido estremece de tal manera que vibra nuestro edificio y por consiguiente los apartamentos se vuelven inhabitablesâ€?, expresaron en un documento enviado EL DĂ?A. b

ĂĄ

ĂŠ Quirino Ernesto Paulino Castillo, quien recientemente cumpliĂł pena en Estados Unidos condenado por narcotrĂĄfico, cambiĂł su cĂŠdula dominicana en New Yorky su estatus de militar al de civil. Con el cambio realizado en el centro de cedulaciĂłn de la Junta Central Electoral en esa urbe norteamericana Quirino queda habilitado para votar en las elecciones generales de 2016. Paulino Castillo fue arrestado en diciembre de 2004 y fue extraditado en febrero

Ă­ ! "! # $

ĂŠ

de 2005 a Estados Unidos, con cuyas autoridades negociĂł un acuerdo de cooperaciĂłn que le permitiĂł una condena reducida. b

Ăąaba mientras compartĂ­an en un colmado del sector Canastica, de San CristĂłbal, informĂł la PolicĂ­a. El fallecido es Carlos GermĂĄn de la Rosa, quien estaba adscrito al Departamento Nacional de Investigaciones (DNI), mientras

que el herido es JosĂŠ Alberto Rosa Valenzuela, herido de bala en la cabeza y la pierna izquierda, segĂşn el reporte policial. Los atacantes, uno tenĂ­a un casco protector puesto y el otro una gorra, cargaron con las armas de fuego que portaban

el hoy occiso y el herido, y huyeron a bordo de una motocicleta AX-100, negra, segĂşn el informe. En la escena del crimen fueron recogidos trece casquillos, calibre 9 milĂ­metros, asĂ­ como tres cĂĄpsulas de igual calibre y dos proyectiles. b


í


í


Ă­

Ăł Ăł

" Ăł

Ă? Ă­

!

ó ù ó í É É

Ă­

La nuevas tecnologĂ­as de la informaciĂłn y la comunicaciĂłn obligan a los profesionales a capacitarse cada dĂ­a mĂĄs y es por este afĂĄn de bĂşsqueda de conocimientos que periodistas, diseĂąadores y fotĂłgrafos del periĂłdico EL DĂ?A y el programa Voces, que se transmite por Teleantillas, realizaron el curso de Adobe Premiere, impartido por el Instituto TecnolĂłgico de Las AmĂŠricas (ITLA). La ceremonia de graduaciĂłn estuvo presidida por el el rector del ITLA, JosĂŠ Armando TavĂĄrez; el director del periĂłdico EL DĂ?A, Rafael Molina Morillo, y JosĂŠ Monegro, subdirector. En un acto realizado en el salĂłn de Conferencias de los periĂłdicos del Grupo Corripio, Molina Morillo agradeciĂł al ITLA por el apoyo que esa instituciĂłn educativa siempre le ha brindado a EL DĂ?A.

# ĂŠ ĂĄ ĂŠ

“Nos satisface otorgarles estos certificados de graduaciĂłn, pues esto contribuye al fortalecimiento del conocimiento de cada uno de ustedes, su formaciĂłn es una garantĂ­a de desarrollo y competitividadâ€?, expresĂł Molina Morillo. Igualmente, TavĂĄrez manifestĂł que el ITLA siempre estarĂĄ dispuesto a colaborar con la formaciĂłn de profesionales en materia tecnolĂłgica. AfirmĂł que todos los egre-

j #" $Ă %

! & - ! 2! Ă? , Ă­ sados del ITLA estĂĄn listos para insertarse en el mercado laboral y que gracias a su excelente formaciĂłn aca-

dĂŠmica las empresas demandan de sus servicios. A su vez, Monegro resaltĂł la disposiciĂłn que siempre ha tenido el ITLA para ayudar con la capacitaciĂłn del personal del periĂłdico. Los graduandos son: JosĂŠ Monegro, Carlos de Vargas, Julio Pozo, Joel Francisco Lora, Jhoandy Brito, Rafael Pozo, Joel GuzmĂĄn, Michael de Dios, Rafael SĂĄnchez, Nathanael SĂĄnchez, Elieser Tapia, Omar Monegro y Estarlin Taveras. b

Ăą

La Primera Dama de la RepĂşblica firmĂł ayer un acuerdo de colaboraciĂłn con autoridades de EspaĂąa, que busca beneficiar a niĂąos con capacidades diferentes y con trastornos de autismo, a fin de mejorar su educaciĂłn y atenciĂłn. El acuerdo fue pactado entre CĂĄndida Montilla de Medina y JosĂŠ Navarro GĂłngora, representante del Centro Piloto de Estudios Avanzados para el Desarrollo de Programas sobre Familia y Discapacidad, de CastellĂłn, EspaĂąa. La capacitaciĂłn serĂĄ en un programa de cuatro talleres. b

Ăł Ăł Ăł ĂĄ Ăł ! ĂĄ

"# Ăą $ %" Ăą Ăł & Ăą $ $ $ &

$ &

ĂŠ Ăł ' ĂĄ ĂŠ () * Ăł $ + , $ Ă­ -

Ăą Ăą . Ăş / , $ Ăł , 0 ĂĄ

ĂĄ ,

Ăą , Ăł Ăł Âż ĂĄ $

Ăą 0 $ & , & 1 ! Ăł $

Ă­ ĂĄ

ĂĄ $ 2

2 - 3 Ăł

$ Âż' ĂĄ 1 4

ĂĄ

Ăł

! ĂĄ

El Instituto de EstabilizaciĂłn de Precios (Inespre) tiene previsto para 2015 fortalecer los programas de comercializaciĂłn y suministro de alimentos, pero para ello se requiere que las autoridades otorguen a la instituciĂłn una partida presupuestaria de

RD$1,500 millones. AsĂ­ lo informĂł el director de la instituciĂłn, Jorge RadhamĂŠs Zorrilla Ozuna, quien precisĂł que tiene programado la realizaciĂłn de 500 mercados de productores, 5,000 bodegas populares mĂłviles, 45 bodegas populares y 20 agromercados. b


í


í


í


í


Ă­

Ăą ĂĄ Ăł

ĂĄ

ĂĄ

! "!

Ă?

El presidente Danilo Medina recibiĂł ayer en su despacho del Palacio Nacional al expresidente de EspaĂąa Felipe GonzĂĄlez, con quien conversĂł por varios minutos sobre temas de la actualidad polĂ­tica, social, econĂłmica y cultural de sus respectivas naciones. La visita del exgobernante se produce un dĂ­a despuĂŠs de que el presidente Danilo Medina recibiera al ministro de Asuntos Exteriores y CooperaciĂłn de EspaĂąa, JosĂŠ Manuel GarcĂ­a-Margallo, con quien conversĂł sobre los ĂĄmbitos comunes de desarrollo y cooperaciĂłn. Ambos mandatarios com-

ĂĄ

partieron en un ambiente de confraternidad y hermandad. GonzĂĄlez fue el tercer Presidente del Gobierno espaĂąol luego de reinstaurada la democracia, entre 1982 y 1986. Los representantes del go-

bierno espaĂąol por separado le han reiterado al presidente Medina su compromiso de seguir cooperando con varios proyectos que financia la UniĂłn Europea en el paĂ­s, pese a los ajuste del gobierno espaĂąol. b

Una banda de falsificadores compuesta por dos dominicanos y tres ecuatorianos fue desmantelada ayer por agentes policiales, cuyos miembros se dedicaban a estafar comercios y personas mediante la utili-

zaciĂłn de tarjetas de crĂŠdito y dĂŠbito clonadas, segĂşn la PolicĂ­a. Los detenidos son los ecuatorianos Dionisio Javier Agua, Andy Arturo BolaĂąos y Vanessa Roxana Intriago, asĂ­ como los dominicanos Francisco Antonio Morel AndĂşjar y Gaby Miguel RamĂ­rez Perdomo, a quienes

les ocuparon 426 tarjetas listas para ser clonadas. Las autoridades policiales explicaron que los prevenidos colocaban trampas a cajeros automĂĄticos para apropiarse de tarjetas atrapadas a clientes y luego realizar transacciones fraudulentas. SerĂĄn puestos a disposiciĂłn de la Justicia. b


Ă­

Ă­ Ăş

ĂĄ ĂŠ

"# $! " !

ĂĄ

Un pool de bancos dominicanos, liderados por el Banco de Reservas, aportarĂĄ US$400 millones, de los US$568 millones que el Gobierno pagarĂĄ a los generadores de energĂ­a para abonar mĂĄs del 50% de la deuda que las Empresas Distribuidoras de Electricidad mantienen con ese sector. Los US$168 millones restantes serĂĄn transferidos por el Ministerio de Hacienda del presupuesto que tenĂ­a asignado para este aĂąo el sector elĂŠctrico. Esos detalles los ofreciĂł a EL DĂ?A , RubĂŠn Bichara, vicepresidente ejecutivo de la CorporaciĂłn Dominicana de Empresas ElĂŠctricas Estatales (CDEEE), quien afirmĂł que ya estĂĄn coordinando con los generadores la vĂ­a de transferencia de los recursos. “El Banco de Reservas estĂĄ haciendo las gestiones para captar el financiamiento de bancos locales y refinanciar la deuda pendienteâ€?, informĂł el funcionario.

El vicepresidente de la CDEEE, RubĂŠn Bichara, anunciĂł recientemente que el pago a los generado-

!

j Ă

Ă­ Ăą $ + # Ăą (

Ăł" Ăą $

res comenzarĂ­a a fluir a partir de ayer, jueves 11 de diciembre, pero algunos beneficiarios consultados por EL DĂ?A manifestaron anoche que no habĂ­an visto un sĂłlo peso. No obstante, manejan la informaciĂłn de que los desembolsos se harĂĄn la prĂłxima semana. De los US$1,113 millones que el Gobierno adeuda a los generadores, US$118.7 millones corresponden a la facturaciĂłn vencida hasta 30 dĂ­as, US$141 millones tienen de 31 a 60 dĂ­as, y US$618.1 millones tienen mĂĄs de dos meses. En total, la deuda vencida alcanza los US$878 millones, la congelada US$25.2 millones y pendiente hay un monto de US$73.9 millones. La mayor deuda es con EGE Haina; le deben US$388.7 millones. b

Ă­

ĂŠ

Ă­ Ăł Ăł ĂŠ Ăł ! ĂĄ " # ! ! Ăł $

% ĂŠ & ĂŠ ' # # ! Ăł ! ( ĂŠ # ! Ăą )#* $

" Ă­ Ă­ % &' #

La FundaciĂłn El Gallo de Oro reconociĂł a siete personalidades de distintas ĂĄreas durante la XIX entrega de los Premios El Gallo de Oro 2014, por su trayectoria y que con su trabajo, esfuerzo y dedicaciĂłn han contribuido por una mejor sociedad en el paĂ­s. Los galardonados son el presidente Danilo Medina; el cantautor RamĂłn Orlando; la presidenta de la FundaciĂłn Sur Futuro, Melba Segura de GrullĂłn; el director del periĂłdico EL DĂ?A, Rafael Molina Morillo; la presidenta del Senado, Cristina Lizardo; el director del Instituto Postal Dominicano (Inposdom), Modesto GuzmĂĄn, y Mario Paulino Payano. Las palabras de bienvenida estuvieron a cargo de Rafael Burgos GĂłmez, miembro del jurado que escogiĂł a los homenajeados.

Luis Tejada, presidente de la FundaciĂłn, dijo que este premio naciĂł para exaltar los valores nacionales e internacionales. “Hay que seguir reconociendo los hombres y mujeres con mĂŠritos incuestionables “, expresĂł Tejada, quien resaltĂł los valores, la trayectoria y los aportes hechos a la sociedad por cada uno de los galardonados. El Gran Gallo de Oro fue otorgado al presidente Danilo Medina, mientras que RamĂłn Orlando fue galardonado con el renglĂłn Artista de Oro del AĂąo; Melba Segura de GrullĂłn obtuvo el de InstituciĂłn Labor Social Comunitaria; Rafael Molina Morillo, Comunicador del AĂąo, y Cristina Lizardo, Dama de Oro de la Legislatura Dominicana. Modesto GuzmĂĄn fue premiado en el renglĂłn Excelencia Postal de Oro y Mario Paulino Payano con el Gallo Internacional Medicina y Salud en el Exterior. b

Ăł

! "Ă­ # $ % &

Ă?

HipĂłlito MejĂ­a y Luis Abinader descartaron ayer que haya entre sus grupo algĂşn enfrentamiento. El exmandatario confĂ­a en que pronto se pondrĂĄn de acuerdo para resolver el tema que tiene que ver con la creaciĂłn de las estructuras de esa organizaciĂłn polĂ­tica. De su lado, Abinader seĂąalĂł que los organismos del PRM comenzarĂĄn a trabajar una vez que se pongan

de acuerdo todas las partes. AfirmĂł que su proyecto continĂşa trabajando dĂ­a a dĂ­a sin descanso . “No hay ningĂşn desacuerdo, lo que se debe es trabajarâ€?, dijo Abinader. El precandidato del PRM hablĂł del tema en la funeraria Blandino, donde acudiĂł a dar el pĂŠsame a MejĂ­a por el fallecimiento de su primo, el general retirado Fausto MejĂ­a. Los restos del exgeneral recibirĂĄn hoy sepultura en el cementerio Cristo Redentor. b

( !"Ă )!( !

' & Ăł

! "Ă­ # $ % " ĂĄ

El diputado de la Fuerza Nacional Progresista (FNP) Vinicio Castilo SemĂĄn rechazĂł ayer las declaraciones del embajador de HaitĂ­, Fritz Cineas, sobre supuestas trabas burocrĂĄticas en el proceso de regularizaciĂłn, la cuales han hecho lento el proceso. DestacĂł que el representante del gobierno haitiano

en el paĂ­s lo que busca con estas declaraciones es presionar una prĂłrroga del Plan Nacional de RegularizaciĂłn y de la prohibiciĂłn de no deportaciĂłn de ilegales, “para de esta manera seguir facilitando la invasiĂłn de ilegales a travĂŠs de la fronteraâ€?. AfirmĂł que es el gobierno haitiano el que le ha negado los papeles a sus ciudadanos, “ellos pretenden que se regularice a todos los haitianosâ€?. b


í


í


í


Ă­

Ăş Ăą

Ăł

‘ ’

ĂĄ Ăł

j Ă !

ĂŠ

"

ĂĄ Ă­ Ă­ Ă­ Ăł

La CĂĄmara de Cuentas dio a conocer un listado con los nombres de funcionarios que todavĂ­a no han cumplido con la Ley 311-14 sobre DeclaraciĂłn Jurada de Patrimonio. En una carta remitida al procurador general Francisco DomĂ­nguez Brito, la CĂĄmara de Cuentas explica que los funcionarios designados, ratificados o que cesaron de sus funciones y que han debido cumplir con la ley 311-14, pero que no lo hicieron luego de vencido el plazo otorgado, son pasibles de las sanciones establecidas en el artĂ­culo 14 de la normativa. El organismo entregĂł a la ProcuradurĂ­a General de la RepĂşblica una lista de cincuenta servidores del Estado que todavĂ­a no han hecho su DeclaraciĂłn Jurada de Bienes, a pesar que ya venciĂł el plazo establecido por la ley que “obligaâ€? a los funcionarios probar el origen de sus fortunas antes y despuĂŠs de haber desempeĂąado un cargo pĂşblico.

#

ĂĄ $ %

Ă?

Los Comedores EconĂłmicos informĂł que hoy entregarĂĄ gratuitamente el almuerzo en todos los comedores fijos con que cuenta la instituciĂłn en todo el paĂ­s, con una inversiĂłn superior a 7 millones de pesos. IndicĂł que cada aĂąo por motivo de las fiestas navideĂąas el administrador general de los Comedores EconĂłmicos, RamĂłn RodrĂ­guez, dispone el almuerzo gratis para que miles de familias puedan disfrutar de una comida navideĂąa. Alrededor de 50 mil 354 personas serĂĄn beneficiadas con estos almuerzos gratuitos con una inversiĂłn total de 7 millones 198 mil 104 pesos con 30 centavos. La instituciĂłn manifestĂł que el menĂş que serĂĄ servido en los 34 comedores econĂłmicos del paĂ­s consiste en moro de gandules, pollo al vino, ensalada rusa, telera y manzana, con motivo de la Navidad. AfirmĂł que con este almuerzo la administraciĂłn general de Comedores EconĂłmicos cierra hoy las operaciones normales de venta de comida para dar inicio a la preparaciĂłn de las cenas populares que se realizarĂĄn en los 155 municipios del paĂ­s. b

Esta semana la FundaciĂłn Justicia y Transparencia intimĂł mediante acto de alguacil a la CĂĄmara de

Cuentas para que cumpla y haga cumplir la Ley 311-14, sobre DeclaraciĂłn Jurada de Bienes, bajo reservas de ser sometidas a la acciĂłn de la Justicia mediante amparos de cumplimiento y por negaciĂłn al acceso a la informaciĂłn pĂşblica. Trajano Potentini, presidente de la entidad, recordĂł que el pasado 8 de agosto se aprobĂł la referida ley, sustituyendo a la obsoleta disposiciĂłn nĂşmero 82-79 y con ello estableciendo un sistema para la elaboraciĂłn, recepciĂłn y seguimiento de las declaraciones juradas de bienes bajo la responsabilidad de la CĂĄmara de Cuentas como Ăłrgano rector. Otras entidades de la sociedad han pedido a las autoridades tomar medidas contra los funcionarios pĂşblicos que violan las Ley al no cumplir con la norma. b

Ă­ Ăą

Ăł

Ăł

El procurador Especializado Antilavado, GermĂĄn Miranda Villalona, dijo que 2014 fue el aĂąo mĂĄs fructĂ­fero desde su creaciĂłn en 2006, tras citar la desarticulaciĂłn de las redes de narcotrĂĄfico mĂĄs poderosas dirigidas por Winston Rizik, JesĂşs Pascual Cabrera y Pascual Cordero (el Chino). DestacĂł tambiĂŠn que se rompiĂł con la ĂŠpoca de

complicidad e impunidad. La ProcuradurĂ­a de Antilavado tiene orden de captura contra Cabrera y “el Chinoâ€?, en tanto Rizik guarda prisiĂłn como medida de coerciĂłn. PonderĂł que con la orientaciĂłn del procurador Francisco DomĂ­nguez Brito se trabaja con una inteligencia proactiva en procura del castigo de los delitos contra la ley. b

!

ĂĄ

Dos delegaciones de estudiantes que asistieron a la Conferencia Internacional de Las AmĂŠricas (CILA 2014) y en el Modelo Internacional de Naciones Unidas en Buenos Aires, Argentina (Minuba 2014), fueron reconocidos por el Ministerio de EducaciĂłn por su destacada participa-

ciĂłn en esos eventos. En el acto fueron presentados, ademĂĄs, los logros obtenidos por el Programa Modelo de las Naciones Unidas de la cartera que tras 10 aĂąos de creado ha permitido que cinco mil estudiantes de escuelas pĂşblicas hayan egresado del Minume, el primero auspiciado por un Estado. b


í


Ă­

Ă?

0 9

Ăş ĂĄ !" # $" %"& ' % ( & $" ) * % # +

!"# $ % %# &' Ăł(# % &' "# #)#Ăł ĂĄ ! "#$%% & '()% Ăł *

" ' / 0

Sony Corp. lanzarĂĄ su consola PlayStation 4 en China el prĂłximo mes, siguiendo el ejemplo de Microsoft Corp. en el mercado de juegos mĂĄs grande del mundo, luego de que el gobierno suavizara las restricciones. Las ventas comenzarĂĄn el 11 de enero, con un precio de 2.899 yuanes (US$469), dijo Sony con sede en Tokio en un comunicado. La consola portĂĄtil PlayStation Vita tambiĂŠn comenzarĂĄ las ventas al mismo tiempo a 1.299 yuanes. Los fabricantes de consolas y los desarrolladores de juegos estĂĄn invirtiendo en China tras el final de una prohibiciĂłn gubernamental impuesta en el aĂąo 2000 para tratar de captar a mĂĄs de una generaciĂłn de jugadores que se desplazaron hacia las computadoras y dispositivos mĂłviles. Los

videojuegos son uno de los pocos puntos alentadores para Sony, que ha vendido mĂĄs de 16 millones de unidades de la consola PS4 desde su lanzamiento el aĂąo pasado, dado que la empresa se encamina hacia otra pĂŠrdida anual y se ha visto avergonzado por el hackeo de ordenadores en Hollywood. Sony planea

comenzar el envĂ­o de consolas para el mercado de China a partir de este mes.

Su participaciĂłn con Shanghai Oriental Pearl Group Co. tiene la intenciĂłn de empaquetar 200.000 consolas al aĂąo, segĂşn un documento presentado a principios de este aĂąo en el sitio web de la zona de libre comercio de ShanghĂĄi. La PS4 se darĂĄ a conocer con juegos que incluyen versiones de Final Fantasy de Square Enix Holdings Co. asĂ­ como otros tĂ­tulos incluyendo Knack y Little Big Planet 3, sujetos a la aprobaciĂłn del gobierno de los contenidos. Microsoft lanzĂł la Xbox One en

septiembre con sĂłlo 10 tĂ­tulos de los cientos lanzados para la consola debido a restricciones de contenido del gobierno.

"Sony harå todo lo posible para ofrecer a los clientes chinos una PlayStation que estÊ en consonancia con sus ofertas globales y que cumpla con las regulaciones gubernamentales", dijo hoy Takehito Soeda, jefe del negocio de PlayStation en China, en una conferencia en Shanghåi, sin dar mås detalles. La compaùía quiere introducir productos PS4 de 18 desarrolladores chinos y 23 estudios internacionales, dijo la compaùía. Los pedidos previos para la consola comenzarån el 12 de diciembre, dijo Sony. "Siempre decimos que se necesitan tres cosas para hacer negocios en China", dijo Hiroyuki Oda, vicepresiden-

te de Sony Computer Entertainment Japan Asia. "Realmente creemos que es el momento adecuado, el lugar correcto y que tenemos a las personas adecuadas". Sony tiene dos empresas con Shanghai Oriental. La compaùía japonesa tiene una participación del 70 por ciento en una entidad dedicada a la producción de hardware y el 49 por ciento en otra dedicada a las ventas de software y redes. La expansión en China, ocurre cuando Sony planea impulsar los juegos basados en la nube mediante la creación de un servicio de streaming para el mercado masivo similar a Netflix Inc. El PlayStation Network tiene mås de 50 millones de usuarios activos, y su servicio PlayStation Now estå disponible en AmÊrica del Norte para la transmisión de contenido en televisores Bravia y otros dispositivos de Sony.

* % , ( % - Ă­ ( % % % ĂĄ( . %%

.+ #& ĂĄ%#)

+&%# ' & #, , - #

, , , & , ' % + %

La posible partida de Ferrari SpA de Italia ha puesto a algunos nerviosos en su paĂ­s de origen. La posibilidad de trasladar su sede fiscal de la emblemĂĄtica oficina central de Maranello, donde se fabricaron sus primeros autos deportivos en 1947, estĂĄ generado polĂŠmicas en Italia por el riesgo de perder una de las marcas mĂĄs famosas del

país en momentos en que la economía tiene dificultades para salir de su recesión mås larga. Varias marcas italianas famosas han sido vendidas a compaùías extranjeras en los últimos cinco aùos. El fabricante de artículos de lujo Bulgari SpA y Loro Piana SpA fueron adquiridos por el multimillonario Bernard Arnault.

Las compras de monedas de plata American Eagle alcanzaron los 43,051 millones de onzas en 2014, muestran los datos del sitio web de la Casa de la Moneda. Eso supera los 42.7 millones de onzas del aĂąo pasado, el anterior mĂĄximo histĂłrico, segĂşn un comunicado enviado por correo electrĂłnico esta semana.

TodavĂ­a hay suministros suficientes para mantener la venta de monedas con fecha 2014 durante la semana del 15 de diciembre, estima la Casa de la Moneda. La compra ha aumentado, con los futuros encaminĂĄndose a una segunda pĂŠrdida anual consecutiva, la caĂ­da mĂĄs prolongada desde 1992.


Ă­

Ă­

Ă­ ĂĄ Easyjet Plc dijo esta semana que ha aumentado la cantidad de cursos que ofrecerĂĄ el aĂąo prĂłximo a viajeros temerosos en respuesta a una creciente demanda. British Airways tambiĂŠn ha extendido su red de semi-

Ăş ĂŠ El responsable del nuevo embate reformista del presidente francĂŠs François Hollande y el ministro de EconomĂ­a Emmanuel Macron es tambiĂŠn el que les dio a ĂŠstos sus primeros cargos. Jacques Attali, que tiene 71 aĂąos y a quien el diario francĂŠs LibĂŠration apodĂł “el encantador de presidentesâ€? en un artĂ­culo de primera plana del 9 de diciembre, desempeùó un importante papel en la elaboraciĂłn del nuevo proyecto de ley econĂłmica que presentĂł Macron esta semana para reanimar la economĂ­a estancada del paĂ­s. Las clĂĄusulas de la futura ley, que comprende permitir que los comercios abran los domingos, alienta la competencia en las profesiones reguladas y facilita los despidos, fueron elementos clave del informe “Liberar el crecimientoâ€? que Attali presentĂł en 2008 al ex presidente Nicolas Sarkozy. Su intento de cambiar las reglas econĂłmicas en Francia tiene como telĂłn de

fondo el anĂŠmico crecimiento de los Ăşltimos tres aĂąos, un desempleo rĂŠcord y un dĂŠficit presupuestario que aumenta por primera vez en cinco aĂąos. Muchas de las reformas econĂłmicas que propuso Attali y Hollande ha instrumentado aĂşn no han surtido efecto. Attali inspirĂł varias propuestas econĂłmicas que presentĂł Hollande durante su campaĂąa presidencial. Una buena mediciĂłn de su influencia es la cantidad de propuestas suyas que se han instrumentado desde 2012: vincular los beneficios familiares a los ingresos, permitir las demandas colectivas, reducir la cantidad de regiones administrativas de Francia o poner fin al monopolio de los taxis. “Attali es un socialdemĂłcrata. Es un realista y no teme expresar sus opinionesâ€?, dijo Cautrès. “Hollande necesita esta reforma. Es la Ăşnica manera de salvar su mandato, ya que de lo contrario no dejarĂĄ huella algunaâ€?.

narios, a los que ha incorporado la ciudad de Nueva York en 2012, Dubai un aĂąo despuĂŠs, Johannesburgo este aĂąo y DublĂ­n en 2015. Se estima que mĂĄs de 3.500 millones de personas abordarĂĄn aviones el aĂąo prĂłxi-

mo, volar se ha vuelto tan omnipresente, tanto por trabajo como por placer, que ni siquiera las raras catĂĄstrofes desalientan a los viajeros. En el caso de una minorĂ­a, sin embargo, el miedo a estar suspendido

en el aire, atrapado en un cilindro de metal por encima de las nubes, puede arruinar vacaciones y sabotear carreras. Air France dijo que crece la demanda de sus seminarios que imparten.


Ă­

0 V9

# ĂĄ - ! Ă­ !

ĂĄ " # $

% ! Ăł $ & ' !

Ă­

Ăł Ăł

Ăł

Ă­

Ăł

Ăł Ăł

El precio del petrĂłleo cayĂł ayer a menos de 60 dĂłlares por barril por primera vez desde julio de 2009 y cerrĂł en 59,95 por unidad en el mercado de Nueva York. El crudo de referencia estadounidense cayĂł 99 centavos, equivalente a 1,6 por ciento. El precio del hidrocarburo ha bajado en forma constante por casi seis meses y su precio actual es 44 por ciento mĂĄs bajo del mayor nivel respecto al nivel registrado a fines de junio, cuando se vendĂ­a en 107,26 dĂłlares. La baja es consecuencia del aumento de la producciĂłn global de petrĂłleo, especialmente en Estados Unidos, en un momento en que la demanda global se ha debilitado debido a la reducciĂłn del crecimiento econĂłmico en Asia y Europa. “Es lo que ocurre cuando hay dos millones de barriles por dĂ­a de mĂĄs de oferta con relaciĂłn a la demandaâ€? y “cuando la OPEP no muestra seĂąal alguna de re-

0

* "+ " ,! %

Ă­

Ăł Ă­ ĂĄ

ducciĂłn de la producciĂłn o de reuniĂłn anticipadâ€?", destacĂł Williams, experto energĂŠtico de WTRG Economics. “Bajo, todavĂ­a mĂĄs bajoâ€?, las cotizaciones del petrĂłleo no parecen haber encontrado un piso, destacĂł Matt Smith, de Schneider Electric. En Londres, el barril de Brent para enero terminĂł tambiĂŠn en mĂ­nimos desde julio de 2009, a 63,68 USD en el Intercontinental Exchange (ICE). “Las refinerĂ­as nunca fun-

“ Ăş ! ! â€?

Ăš

j &Ă ' ( )

Ă­

Ăł

í ! cionaron a un ritmo tan råpido como la semana pasada desde agosto de 2005�, a 95,4% de su capacidad y los

"# ! ! El director de la CIA, John Brennan, reconociĂł ayer que la agencia habĂ­a utilizado mĂŠtodos de interrogatorio detestables y estimĂł que es imposible saber si sirvieron para obtener informaciĂłn Ăştil.

productos petroleros tambiĂŠn se produjeron mĂĄs, destacĂł James Williams. En otras palabras, “hay mucho petrĂłleo, demasiado petrĂłleoâ€? y “no serĂ­a una sorpresa que el WTI cayera hasta 50 USD el barrilâ€?, concluyĂł. Las buenas noticias en materia econĂłmica ayer en Estados Unidos, con una fuerte suba de las ventas minoristas en noviembre y una caĂ­da de las inscripciones al seguro de desempleo no alcanzaron para revertir la tendencia. 0

ĂŠ! "Ăł Ăł #

Fidel Castro fue galardonado con la versiĂłn china del Premio Nobel de la Paz, informĂł ayer la prensa estatal, y un diario vinculado al Partido Comunista elogiĂł las “importantes contribucionesâ€?del lĂ­der cubano a la paz mundial. Castro fue seleccionado entre mĂĄs de 20 candidatos, incluyendo a la presidenta surcoreana Park Geun-Hye, el secretario general de la ONU Ban Ki-moon, y la OrganizaciĂłn de CooperaciĂłn de Shanghai, un grupo regional dirigido por MoscĂş y PekĂ­n, para recibir el Premio Confucio de la Paz de este aĂąo, informĂł el diario estatal

$ %! Ă­ La Casa Blanca informĂł que el presidente Barack Obama planea firmar el proyecto de ley aprobado la vĂ­spera por el Congreso para sancionar a funcionarios venezolanos acusados de violar derechos humanos.

Global Times. El adalid de la RevoluciĂłn Cubana, de 88 aĂąos, fue elegido por nueve jueces pertenecientes a un grupo de 16 expertos y eruditos, indicĂł dicho periĂłdico. Este premio surgiĂł de forma inesperada en 2010, dos dĂ­as antes de que el disidente chino encarcelado Liu Xiaobo -un gran crĂ­tico del rĂŠgimen comunista, condenado en 2009 a 11 aĂąos de cĂĄrcel- fuera galardonado con el Nobel de la Paz, que encolerizĂł a PekĂ­n. Luego hubo rumores de que ese galardĂłn habĂ­a sido creado a iniciativa del gobierno. Fidel Castro consagra parte de su tiempo a la escritura y a recibir a dignatarios extranjeros.0


Ă­

Ăł

ĂĄ Ăł !

ĂĄ

ĂĄ

El secretario de Estado de Estados Unidos, John Kerry, harĂĄ hoy una breve visita a Colombia, la segunda desde que estĂĄ en el cargo, durante la cual expresarĂĄ al presidente Juan Manuel Santos el apoyo de Washington al proceso de paz con la guerrilla de las FARC. Kerry llegĂł anoche a BogotĂĄ procedente de Lima donde participĂł ayer en la vigĂŠsima Conferencia de las Partes de la ConvenciĂłn Marco de Naciones Unidas sobre Cambio ClimĂĄtico (COP20). “El secretario Kerry se reunirĂĄ con el presidente San-

tos para enfatizar el respaldo de Estados Unidos al Gobierno de Colombia en sus esfuerzos por alcanzar una paz duradera, que conllevarĂĄ una mayor seguridad y prosperidad para sus ciudadanosâ€?, expresĂł la embajada estadounidense en BogotĂĄ en un comunicado. La reuniĂłn con Santos es de momento la Ăşnica actividad que tiene prevista el jefe de la diplomacia estadounidense y se espera que despuĂŠs de este encuentro ambos den una declaraciĂłn a la prensa. “Para nosotros la participaciĂłn y el apoyo de Estados Unidos al proceso de paz es crucialâ€?, dijo ayer Santos.0

ĂĄ El papa Francisco crearĂĄ nuevos cardenales en febrero del aĂąo que viene, segĂşn anunciĂł ayer el portavoz del Vaticano, Federico Lombardi. Como sucediĂł este aĂąo, Francisco ha decidido que el 12 y el 13 de febrero se celebrarĂĄ un consistorio de cardenales para informarles de cĂłmo sigue la reforma de la Curia. El portavoz explicĂł que se-

rĂĄ el papa quien anunciarĂĄ algunas semanas antes quiĂŠnes serĂĄn los nuevos purpurados. Este aĂąo, el papa Francisco creĂł 19 nuevos cardenales, entre ellos al arzobispo emĂŠrito de Pamplona (EspaĂąa), Fernando SebastiĂĄn Aguilar, y los arzobispos de Buenos Aires, Managua, RĂ­o de Janeiro y Santiago de Chile. 0

El Gobierno de Chile negĂł ayer haber tomado la decisiĂłn de recibir a cuatro presos de GuantĂĄnamo, la cĂĄrcel estadounidense en Cuba para acusados de terro-

rismo, como dejĂł entrever la directora del Instituto de Derechos Humanos (INDH), Lorena Fries. “Hace mucho que se nos hizo esta solicitud y no es

prioridad para el Gobierno resolverla. No hay novedades y no se va a tomar ninguna decisión en el corto o mediano plazo�, afirmó el portavozà lvaro Elizalde. 0


Ă­

Ăą Ăł

Ăą Ăą

Ăł ĂŠ

En su primer discurso en CataluĂąa desde la celebraciĂłn de la consulta sobre la independencia, el rey Felipe VI llamĂł ayer a no permitir el debilitamiento o la divisiĂłn en EspaĂąa y reclamĂł abordar juntos los problemas del paĂ­s. “No podemos permitirnos el debilitamiento o la divisiĂłn porque el mundo camina hacia una mayor integraciĂłn, como consecuencia de la interdependencia que define a nuestras sociedades y a nuestras economĂ­asâ€?, dijo el monarca en la sede de la patronal de empresarios catalana en Barcelona. Al acto tambiĂŠn participaba el presidente de CataluĂąa, Artur Mas, que se pronuncia cada vez mĂĄs abiertamente a favor de la independencia de la regiĂłn. “Hoy mĂĄs que nunca es necesario unir fuerzas y estrategiasâ€?, afirmĂł, aĂąadiendo que “debemos abordar juntosâ€? y con “espĂ­ritu de colaboraciĂłn cooperaciĂłn y solidaridadâ€? los retos del paĂ­s como el alto desempleo o el mantenimiento del Estado del bienestar. Se trata de la tercera visita a CataluĂąa desde su proclamaciĂłn como rey el pasado junio, la segunda desde la consulta simbĂłlica del 9 de noviembre en la que 1,9 mi-

! "

Ăł Ăą Ăł Ăą

x $# %# & Ă“% Ă Ăł “ ĂĄ Ăł â€? Ăą llones de los 7,5 millones de habitantes de esta regiĂłn nororiental votaron por la independencia. El Ăşltimo viaje fue el pasado viernes, a la sede de la marca automovilĂ­stica espaĂąola Seat en Martorell, cerca

% & # Ă“% Ăł de Barcelona, pero entonces no pronunciĂł ningĂşn discurso. Antes de su intervenciĂłn, el presidente catalĂĄn ofreciĂł una cordial bienvenida al monarca y, a diferencia de lo que es habitual en los Ăşltimos meses,

#!ĂŠ $ Ăł % Ă­ $ Ăł

no hizo referencia al proceso independentista que emprendiĂł en 2012. El lĂ­der regional alabĂł al empresariado catalĂĄn y destacĂł que la economĂ­a de la regiĂłn, que registra seis trimestres seguidos de crecimiento y supone una quinta parte de la riqueza estatal, “empieza a ser el motor de la recuperaciĂłnâ€? en EspaĂąa. Rodeado por los principales empresarios de la regiĂłn, el monarca recibiĂł la mĂĄxima distinciĂłn de la patronal catalana Foment del Treball, cuyo presidente, Joaquim Gay de

MontellĂ , le agradeciĂł su compromiso con “el poder empresarial, econĂłmico y humanoâ€? del paĂ­s. Combinando el catalĂĄn y el castellano, Felipe VI recordĂł el progreso de EspaĂąa en las cuatro Ăşltimas dĂŠcadas, atribuyendo parte del mĂŠrito a “la estabilidad polĂ­tica y la paz socialâ€? otorgada por la ConstituciĂłn de 1978, emblema de la transiciĂłn democrĂĄtica espaĂąola. Discutida en CataluĂąa al ser el principal argumento de Madrid para impedir un referĂŠndum de autodeterminaciĂłn.0

Mandatarios, familiares y ciudadanos despidieronayer con honores de estado en el Palacio de la Mukata de Ramala al ministro palestino de las Colonias y el Muro del Apartheid, Ziad Abu Ein, fallecido ayer en una carga del EjÊrcito israelí en la Cisjordania ocupada. La Autoridad Palestina responsabilizó directamente a Israel de la muerte de Ziad Abu Ein, en un contexto de creciente tensión en los territorios ocupados. "En virtud de los resultados de la autopsia, el gobierno palestino considera a Israel completamente responsable de la muerte de Ziad Abu Ein�, dijo el portavoz gubernamental palestino, Ehab Besaiso, en presencia del forense, Saber al Alul. Abu Ein, de 55 aùos, encargado de asuntos vinculados a la colonización israelí en la Autoridad Palestina, falleció el miÊrcoles tras participar en una manifestación contra las colonias. 0

# !

# Ăł ! " El papa Francisco cuenta con una notable popularidad en todo el mundo, especialmente en Europa, Estados Unidos y AmĂŠrica Latina, donde su aprobaciĂłn supera el 70 %, segĂşn un estudio divulgado ayer en Washington. Los datos los ofreciĂł ayer el centro de estudios Pew a partir de dos encuestasuna realizada entre el 30 de

octubre de 2013 y el 4 de marzo de 2014 entre 14.564 personas de 9 paĂ­ses latinoamericanos, y otro estudio al que contestaron 36,430 personas en 34 paĂ­ses entre el 17 de marzo y el 5 de junio de 2014. El sondeo muestra que el 60 % de las personas encuestadas en 43 paĂ­ses diferentes tienen una opiniĂłn favorable.

Los paĂ­ses de la UniĂłn Europea no lograron ayer un acuerdo sobre la normativa que establece como objetivo no vinculante para 2020 una cuota del 40 % de mujeres en los consejos de administraciĂłn de las grandes empresas. “En estos momentos no existe la mayorĂ­a necesaria para llegar a un acuerdoâ€?, lamentĂł durante el Conse-

jo de ministros de Empleo el titular italiano de Trabajo, Giuliano Poletti, cuyo paĂ­s preside la UE este semestre. En las empresas de la UniĂłn Europea, solo un 13,7 % de los miembros de consejos de administraciĂłn de empresas son mujeres, segĂşn datos de 2012. BĂĄĂąez dijo hoy que en los Ăşltimos aĂąos “se ha avanzado muchoâ€? en EspaĂąa.


Ă­

Ă­ Ă Ăł Ăł

Ăł

Ăł

La guerrilla comunista colombiana de las FARC afirmĂł ayer que liberĂł “sin condicionesâ€? a un general que habĂ­a capturado, y negĂł que exigiera dinero de las regalĂ­as petroleras al gobierno para retomar el proceso de paz. “Con desagrado tenemos que responder los disparates del senador (y expresidente) Ă lvaro Uribe VĂŠlez, originados en la liberaciĂłn sin condiciones del general RubĂŠn DarĂ­o Alzateâ€?, el 30 de noviembre, dijo a la prensa en La Habana el jefe de la delegaciĂłn de paz de las FARC, IvĂĄn MĂĄrquez. MĂĄrquez hizo estos comentarios un dĂ­a despuĂŠs de que el jefe negociador del gobierno, el exvicepresidente colombiano Humberto de la Calle, tambiĂŠn desmintiera la versiĂłn sobre las supuestas exigencias de las FARC, difundida el domingo por Uribe, uno de los mayores crĂ­ticos del proceso de paz, en la red social Twitter. “CĂłmo le duele a este hom-

j Ă Ăł ĂĄ

Ăł

!

" ! #$ %

Ă­ &

bre sin sosiego que gestos de paz como una liberaciĂłn puedan tornar irreversible el proceso de reconciliaciĂłnâ€?, agregĂł, afirmando que “todas las propuestas e iniciativas llevadas por las FARC a la Mesa de Conversaciones, son de conocimiento pĂşblicoâ€?. De la Calle tambiĂŠn afirmĂł que esa exigencia "ni siquiera fue planteada por las FARC.0

$

! " # Ăł

% ĂĄ Ăł ĂĄ

El canciller de Bolivia, David Choquehuanca, revelĂł hoy que trabaja para organizar una reuniĂłn entre el presidente Evo Morales con el mandatario de Estados Unidos, Barack Obama, con el propĂłsito de mejorar la relaciĂłn bilateral, afectada desde 2008 con la expulsiĂłn mutua de embajadores. Choquehuanca hablĂł del tema al recibir en La Paz el saludo protocolario del cuerpo diplomĂĄtico, aunque poco despuĂŠs Morales reiterĂł en un discurso en el sur del paĂ­s que no se arrepiente de haber echado al embajador estadouniden-

se porque, a su juicio, conspiraba junto con la oposiciĂłn para dar un golpe de Estado. Bolivia quiere encaminar una buena relaciĂłn con Estados Unidos.0

IrĂĄn reanudarĂĄ sus negociaciones sobre el tema nuclear con las grandes potencias el 17 de diciembre en Ginebra, anunciĂł ayer el viceministro de Relaciones Exteriores del paĂ­s, Abbas Araghchi. El mes pasado en Viena, IrĂĄn y el grupo 5+1 (integrado por China, Estados Unidos, Francia, Reino Unido y Rusia, mĂĄs Alemania) se reunieron pero no lograron llegar a un acuerdo definitivo para limitar el programa nuclear de TeherĂĄn y ampliaron el plazo hasta el 30 de junio de 2015 para sellar un acuerdo.0

ĂŠ Ăł Ăł

Ăł " &Ăł AmĂŠrica Latina no aprovechĂł suficientemente el crecimiento econĂłmico de la Ăşltima dĂŠcada para mejorar las condiciones de sus trabajadores, dijo ayer la directora regional de la OrganizaciĂłn Internacional del Trabajo (OIT), Elizabeth Ti-

noco. Aunque “todavĂ­a estĂĄ en un nivel de crecimiento positivo, a diferencia de otras economĂ­as en el mundoâ€?, la regiĂłn estĂĄ “en una encrucijadaâ€? en la que debe tomar decisiones para generar un “desarrollo mĂĄs inclusivo, que genere

empleo formal, mayor bienestar y una distribuciĂłn de la riqueza mĂĄs equitativaâ€?, afirmĂł. De acuerdo al informe “Panorama laboral 2014 AmĂŠrica Latina y el Caribeâ€?, de la OIT, la regiĂłn dejĂł de generar un millĂłn de empleos.


Ă­

Ă

09

ĂĄ ĂĄ Ăł Ăł Ăą

ĂĄ

! ĂĄ Ăą " # $ % ĂŠ& Ăł ' ' ( Ăł

( ) ! Ă­ ‘ * Ă­ ’ Ăą Ăą ĂĄ Ă­ ĂĄ )*+, Ă ! ,)%-.,

+ , !

Al cantante espaĂąol Braulio no le molesta la mĂşsica que se hace hoy en dĂ­a, pero estĂĄ consciente de que ese estilo no es para ĂŠl, al entender que serĂ­a un “salto al vacioâ€? pasar a otra modalidad que no es la suya, y que lo que sabe hacer es la balada romĂĄntica. PrecisĂł que seguirĂĄ cantando como lo ha hecho en 41 aĂąos de carrera artĂ­stica, haciendo balada romĂĄntica, en ocasiones con algĂşn estilo tropical, como lo es la bachata, pero siempre buscando su estilo. En rueda de prensa realizada en el salĂłn Ariel del hotel BarcelĂł, antiguo Lina, el artista se mostrĂł alegre y muy comunicativo con la prensa que cubriĂł la actividad, donde dijo que tiene casi listo un nuevo disco, del que mencionĂł los temas “Al sur del ombligoâ€? y “Despedida de casadosâ€?, de varios que tiene terminado. Este disco no incluye bachata. “He grabado unas cuantas bachatas por la dĂŠcada de los 90, pero bachata de salĂłn, de las que canta Juan Luis Guerra, pero esta vez no incluyo nada de eso en este discoâ€?, dijo el artista.

Sobre el calor que siempre le han brindado los dominicanos, el cantante expresĂł que en este paĂ­s se siente como en su natal Canaria, donde la gente le profesa mucho cariĂąo, por lo que dijo no saber ni entender dĂłnde naciĂł esta afinidad, algo que dice solo le pasa en la zona del Caribe, como

Ă­ ĂŠ

Puerto Rico, donde tambiĂŠn ha logrado tener mucha penetraciĂłn entre su gente. “El calor que siempre me han brindado aquĂ­ no puedo explicarlo de otra forma que no sea diciendo que me siento aquĂ­ como en Canaria, como me siento en mi tierra. Obviamente, no soy un espaĂąol de esos que hablan con la z, porque

j ' Ă

ĂĄ ĂĄ Ăł ! " # $ ĂŠ% &

los canarios somos el elemento tropical de EspaĂąa y por eso quizĂĄ sea mĂĄs fĂĄcil penetrar en el Caribe, porque me pasa lo mismo en Puerto Ricoâ€?, expresĂł. PrecisĂł que en la zona del Caribe de toda AmĂŠrica tiene mucho mĂĄs aceptaciĂłn que en la parte frĂ­a y entiende que debe ser esa la causa. AdemĂĄs, porque los habitantes de Canaria son mĂĄs dados a la broma, un poco mĂĄs “locosâ€?. “Yo soy un bromista y me gusta sacarle el lado bueno a todo. Les voy a dar una canciĂłn “La mano en el fuegoâ€?, dijo el artista. Mientras que Jackeline EstĂŠvez dijo sentirse satisfecha de actuar al lado de Braulio y que harĂĄ un show con sus mejores canciones, cuentos y anĂŠcdotas, para hacer de esa noche un momento agradable para los asistentes.

Dentro de las cosas que estĂĄ haciendo el artista espaĂąol se encuentra un nuevo tema que hizo para Jackeline EstĂŠvez, titulado “La mano en el fuegoâ€?. Ellos compartirĂĄn tarima el sĂĄbado con el show “Para cortarse las venasâ€?, en el salĂłn La Mancha del hotel BarcelĂł Santo Domingo, antiguo Lina, a partir de las 9:00 de la noche, un lugar cĂłmodo, con suficiente parqueo y en el centro de la ciudad. Canciones como “Noche de bodasâ€?, “Que tentaciĂłnâ€?, ,“Amor de salâ€?,“Lo bello y lo prohibidoâ€?, “Una mujer como tĂşâ€?, “Duarte con ParĂ­sâ€?, “Secreto de amorâ€?, “La mĂĄs bella herejĂ­aâ€?, serĂĄn llevadasa escena por Braulio.V

“$ " % " " " Ăş ! Ăą " â€?

! " # La AsociaciĂłn de Cronistas de Arte suspendiĂł su tradicional fiesta navideĂąa, debido a la desapariciĂłn Alci de la Rosa, miembro fundador y directivo actual de Acroarte, segĂşn un comunicado de la instituciĂłn.

& " " Kinito MĂŠndez ya se recuperĂł de sus problemas de salud y anoche reactivĂł sus actividades artĂ­sticas, con un show en Moca. El merenguero tiene varias fiestas para hoy, lo mismo que maĂąana y el domingo.

ĂĄ

! " # $ĂŠ"

% && %' '


Ă­

ĂĄ

‘ ’ Ă­ ĂĄ ùå ĂĄ

Ă­ “ â€? ĂĄ

“Birdmanâ€?, de Alejandro GonzĂĄlez Iùårritu, encabeza la lista de nominados a los Globos de Oro, con siete candidaturas que incluyen Mejor cinta musical o de comedia, Mejor director y Mejor actor, por el trabajo de Michael Keaton. Las nominaciones se anunciaron ayer en Beverly Hills. La sĂĄtira del director mexicano sobre la industria del espectĂĄculo tambiĂŠn recibiĂł postulaciones a Mejor actor y actriz de reparto, para Emma Stone y Edward Norton; Mejor guiĂłn y Mejor mĂşsica original. Le siguieron con cinco postula-

ciones “Boyhoodâ€? y “The imitation gameâ€?. Ambas encabezaron el apartado de mejor cinta dramĂĄtica, junto con “Foxcatcherâ€?, “Selmaâ€? y “The Theory of Everythingâ€?. Con “Birdmanâ€? se miden por el premio a la mejor cinta musical o de comedia “St.

Vincentâ€?, “Grand Budapest Hotelâ€?, “Into the Woodsâ€? y, sorpresivamente, la cinta britĂĄnica independiente “Prideâ€?. “El libro de la vidaâ€?, dirigida por Jorge R. GutiĂŠrrez y producida por Guillermo del Toro, fue nominada a Mejor cinta animada, junto con “Big Hero 6â€?, “The Boxtrollsâ€?, “How to Train Your Dragon 2â€?y“The Lego Movieâ€?. Una de las sorpresas del dĂ­a fue “Grand Budapest Hotelâ€?, que tambiĂŠn le mereciĂł candidaturas a Ralph Fiennes como mejor actor. V

j Ă

Ă­ “ â€? Ăş ! "

ĂĄ


ĂĄ

Ă­

0 Ăł ĂĄ ĂĄ

' “# ( ) �

“ ĂŠ! " Ă­ # Ă­ " â€?

!

Adamari LĂłpez agradeciĂł a la Virgen de Guapalupe que escuchara sus plegarias en el aĂąo en el que logrĂł el milagro de su embarazo. “Mi mami desde pequeĂąa me acercĂł a ti.. Muchas veces te visitĂŠ y te pedĂ­. Graciasâ€?.

$ % & ' Ă­

& Ă?

El programa de temporada “Mi voz para Cristoâ€?, en su sĂŠptima versiĂłn, llega a la final con un espectĂĄculo en la Casa San Pablo este domingo 14 de diciembre a las 7:00 de la noche. Ocho jĂłvenes finalistas competirĂĄn para ser seleccionados entre las tres mejores voces que serĂĄn premiadas esa noche en que los participantes tendrĂĄn que dar lo mejor de su voz. Durante tres meses, 30 jĂłvenes fueron evaluados, y los que superaron los distintos retos hoy son finalistas y tendrĂĄn que demostrar su talento en un espectĂĄculo que guste al pĂşblico y al jurado que tendrĂĄ la tarea de escoger los tres mejores. “Mi voz para Cristoâ€? promete una noche de cantos y alabanzas, con la conducciĂłn de Ă ngela Medina y

j $/+ Ă .

" ĂĄ #$%% Ăą

&' ($%% ) Joan Monegro, con una producciĂłn del joven Alexander Sosa.

# Ăł Angela Medina, productora y conductora del programa de temporada, expresĂł: “Durante tres meses los participantes se enfrentaron a grandes retos para lograr su meta final, en lo que quedaron como finalistas: LuĂ­s Miguel PeĂąa, Yamilex SĂĄnchez, CĂŠsar Santos, Diego Jaar Camilo, Channel Novas, Gerkin Mateo, Manuel Nogueira e Itzel Olivoâ€?. Los jurados respon-

sables de seleccionar los galardonados son: Cristina Liriano, cronista de espectåculos del periódico EL D�A, la cantante lírica Glenmer PÊrez, Evelyn Våsquez de Shalom Pa´ ti, el cantautor cristiano Juan Arturo y Faulin MÊndez, vocalista del Ministerio de Fe.

“ â€? El “openingâ€? y el intermedio del espectĂĄculo estarĂĄn a cargo del productor de cine y espectĂĄculos Eudys Cordero, con una coreografĂ­a de Maritrini Astwood. Para el cierre, Gipsi Veras y Niki de Vera, del ministerio de mĂşsica Propiedad de Cristo, presentarĂĄn su mĂĄs reciente producciĂłn “Tanto me amasteâ€?. Los finalistas participaron en diversas actividades sociales, como visitas al Centro Educativo Marillac, de las Hijas de la Caridad, y participaciĂłn en “Un paso por mi familiaâ€?. V

#

% & Ă?

! "

Ă ĂĄ “ â€?

William Levy y Jennifer Lopez podrĂ­an ser la nueva pareja de Hollywood. El actor cubano, quien confirmĂł la separaciĂłn de la madre de sus hijos, Elizabeth GutiĂŠrrez, podrĂ­a estar unido con la Diva del Bronx.

Con varios temas sonando en la radio, tres producciones grabadas y una a punto de ser presentada al mercado, el merenguero Molina “Y su mambo rebeldeâ€?, aboga para que el ritmo tenga un empuje mĂĄs contundente en 2015. Radicado en Los Ă ngeles, California, el cantante de origen dominicano suena el tema “Heyâ€?, un ĂŠxito de Julio Iglesias y que fue hecho con arreglos diferentes en la versiĂłn merengue. AdemĂĄs acaba de colocar otro tema “La mamajuanaâ€?, una contagiosa composiciĂłn que desde que sonĂł en las discotecas la gente ha empezado a pedirla en las emisoras. Su tema “Heyâ€?, tiene realizado un vĂ­deoclip pautado en grandes cadenas televisivas. Sus temas son grabados en un estudio en Nueva York y arreglados por el mĂşsico Bimael GarcĂ­a, un destacado arreglista

j $/+ Ă . 0

Ăł Ăş Ăş ganador de un Grammy Latino. Su primera producciĂłn que llevĂł por tĂ­tulo su mismo nombre, contĂł de 20 temas, todos con versiones de merengue romĂĄntico.V

(

Daddy Yankee se prepara para ser coach en la tercera temporada de La Voz Kids (Telemundo) y las experiencias que ha tenido como padre serĂĄn sus mejores armas a la hora de desempeĂąar esa funciĂłn.

Ăł

“ �

$ )* $+ , Ă‘ * (+* - ( ,Ă? .

Ă­ ! " #

ĂĄ $ " Ăą


Ă­

Con el objetivo de tener un contacto mĂĄs directo con sus fieles oyentes, “Domingo Latinoâ€? iniciarĂĄ desde el 14 de diciembre una serie de transmisiones especiales desde diversos centros de entretenimiento de la ciudad capital. El espacio es conducido por Domingo Bautista y se transmite de 12:00 del mediodĂ­a hasta las 5:00 de la tarde por Hits 92.V

ĂĄ

Ă­ Ăł Ă­

ĂĄ Ăł

ĂŠ

“ ĂŠ â€?

!"#

Ă?

Pochy Familia dice estar feliz con el rĂĄpido ascenso que ha tenido su nuevo tema “DespuĂŠs del doble comienza la Navidadâ€?, un merengue netamente navideĂąo, el cual apenas tiene una semana en la radio. El tema es interpretado por Pochy , junto con RamĂłn Orlando y Edwin MejĂ­a, dĂĄndole vida a este contagioso merengue que habla de cĂłmo y en quĂŠ se gasta el doble sueldo en esta ĂŠpoca del aĂąo. “Estoy contento con la reacciĂłn del pĂşblico con este te-

ma. Es un merengue con un contenido muy festivo, pero que dice una realidad que la mayorĂ­a de gente ha vivido, como es cobrar el doble sueldo y luego gastarlo en

comedera, bebiendo, comprando cosas, pintando la casa, cambiando los muebles y regalando y ahí es que comienza la Navidad�, dijo Pochy. V

Ante la crispaciĂłn que se vive en MĂŠxico por la desapariciĂłn de 43 estudiantes, el cantante dominicano Juan Luis Guerra manifestĂł ayer su solidaridad y dijo que ora todos los dĂ­as por ese paĂ­s. “En mi caso es lo que hago, orar para que el SeĂąor derrame su paz sobre este hermoso paĂ­s. Es lo que he estado haciendo y lo que voy a hacer siempreâ€?, dijo en una conferencia de prensa en la capital mexicana. El dominicano respondiĂł asĂ­ a una pregunta sobre los 43 estudiantes que desaparecieron el 26 de septiembre (de los cuales ya fueron identificados los restos de uno de ellos) detenidos policĂ­as que los en-

tregaron al crimen organizado en el municipio de Iguala (Guerrero). Guerra, un hombre de profundas convicciones cristianas, no quiso dar una explicaciĂłn mĂĄs completa y simplemente dijo que, puesto que es “un hombre de fe, ve este caso con ojos de feâ€?.V


รก

รญ

c

::

รฑ รฑ รญ รฑ รฑ

รฑ รญ

รฑ รญ !

" รณ # !

$ % & ' # !

รฑ

โ ( )* โ #

!

+ รก % , #) โ - โ รก รณ+ .

# / 0 ! #

1 23#4 1 ! 3#4 รณ ! !รญ รก ! รก ! 5 &) " , ) 6, รฑรณ " รญ 7#

" 8 , รฑรณ " รญ รก )! ! 9 ) + รณ !

! ! " !

ร / 3; # <; = รญ 4; # 0; # <; = รญ (> ? รผ 4; 4# 0; 4# <; 4 = รญ 4; 4 = รญ ร 0;/4 = รญ 4;/ # 0;/ # <;/ = รญ ! รก 4; # 0;/ # <; 4 = รญ " รญ # 4; 4# 0; 4# <; 4 = รญ $ %รณ 4; 4# = รญ (> $ & 0; # <;/4 = รญ (> ' ( 4; # ?; 4 = รญ (> ) * & + 4; 4# 0; 4# <; = รญ

! ! # $ !!%

ร 4;/ # ?;/ =

รญ 4; 4# 0; 4# <; 4 = รญ โ % 4; =

รญ (> ร 0; = รญ * & + 4; # 0; (> 3 <;/ = รญ (> ? รผ 4; 4# 0; 4 = รญ ( <; =

รญ (> รญ # 4;/ # 0;/ # <;/ = รญ " & 4; # 0; 4# <;4 = รญ (>

! ! "! !!

ร 4; 4# ?; 4 =

รญ

4; # 0; # <; = รญ & ; 4# 0; 4# <; 4 = รญ (> * & + 4; 4# 0; 4# <; = รญ (> 3 รญ # 4; 4# 0; 4# <; 4 = รญ รผ 4;/ # 0;/ # <;/ 7 = รญ ,( - 4; 4#0; # <;4 7 =

รญ (> ?

! ! " !! & ' !!

ร 3; 4# <; 4 =

รญ & *> > >->-@ 3;/ # <; 6 > ;/ A 0; # <;/47 โ (> *> > >->-@ 0; # <; 4 6 > 4;/ # 0;/ # <;/ รญ # *> > >->-@ 0; 4# <; 4 6 > 4; 4# 0; 4# <; 47 * & + *> > > ->-@ 3; 4 6 > 4;4 # 0; 47 (> 3 <; 4 = รญ (> ? รผ *> > >->-@ 0; 4# <; 4 6 > 4; 4# 0; 4# <; 47

! ! & & ( !

* & + *> > >->-@ 0; 4# <;/ 6 > 4; # 0; #<;/47 (> 3 > 4;/ .รณ # 0; 4# <; = รญ (> 3 & *> > >->-@ 0; # <;/ 6 > ; 4# 0; # <; 47 (> รผ *> > >->-@ 0; # <; 6 > 4; # 0; # <; 7 *> > >->-@ 0; 4# <; 4 6 > 4; 4# 0; 4# <; 4 (> ?

! รก *> >->-@ 0;/ # <; 6 > > 4; # 0;/ <; 7 (> ? " ร *> > >->-@ 0;/4 6 > 3; # <; 7 $ รญ # *> > >->-@ 0;/ # <;/ 6 > 4;/ # 0;/ # <;/ 7

! ! " !! ' !! ' $ ร *> > >->-@ 0;/4 6 > 3; # <; 7 *> > >->-@ 0;/ # <;/ 6 > 4;/ # 0;/ # <;/ (> ? *> > >->-@ 0; # <; 6 > 4; # 0; # <; 7 (> ? รผ *> > >->-@ 0; 4 6 > 4; 4# 0; 47 * & + <; 4 = รญ (> 3 รญ # *> > >->-@ 0; 4# <; 4 6 > 4; 4# 0; 4# <; 4 & *> > >->-@ 0; # <;/ 6 > ; 4# 0; 4# <; 47 (>

& ) '

/ 0 1B @8# 4; #<;/ > "' C-# ; 4#<;/ 1 0 2 1B C-# 0; (> 3 3 1B C-# 4; #0; #<; 4 1B @8# ;4 #3;44#<;/ > "' C-# ; 4#3;44#<;/ (> 3 0 รญ ! รณ "' C-# ; 4 (> 3 & # 1B C-# 3; #<; (> 3 รณ # 1B C-# 4; #0; #<;/4 >(

$ ! *+,

รผ - B>" 1B @8# ;4 #0; #<; > "' C-#

/; # ;4 #0; #<; >( ( 1B @8# 4; #0;44> "' C-# ;/ #0;44 (> รผ 1B @8# 3; > "' C-# ; #3; >( ร 1B C-# ?;/ B>" * & + 1B @8# 4; #0; #<; > # /; #4; #0; #<; (> 3 & 1B @8# ; 4#3;44#<;/4> "' C-# ; 4#3;44#<;/4 (> ร 1B @8# 3; 4#<; 4> "' C-# /; #3; 4#<; 4 " ร 1B @8# 4; #0;4 > "' C-# ; #0;4 $ รญ # 1B @8# 4; #0; #<; 4> "' C-# /; #4; #0; #<; 4 >( ' 0 รญ ! รณ 1B @8# 3;/4> "' C-# ; #3;/4 (> 3 ' ( 1B C-# <; (> ) ! รก 1B C-# 4; #0; 4#<;/

' !&

2 ! 1B @8# 3; > "' C-# /; #3; & 1B C-# ?; (> รผ 1B @8# ;4 #3;44#<; 4> "' C-# /; # ;4 #3;44#<; 4 ( 1B @8# 0; > "' C-# /; 4#0; (> * & + 1B @8# 4; #0; #<; > "' C-# /; #4; #0; #<; & 1B @8# ; 4#3;44#<;/4> "' C-# ; 4#3;44#<;/4 (> ( 1B C-# 4; #<; (>

ร ! '

! รก 1B @8# 3;4 > "' C-#

; #3;4 ( 1B C-# <; & 1B @8# 3;44#<;/ > "' C-# ; #3;44#<;/ (> ร 1B @8# 3;/4#<; 4> "' C-# 3; 4#<; 4 B>" รผ 1B @8# 3;44# <; > "' C-# ; # 3;4 #<; >( ร 1B @8# ?; > "' C-# 4; #?; B>" รญ # 1B @8# 0; #<; 4> "' C-# 4; #0; #<; 4 >( " * & + 1B @8# 0; 4#<;/4> "' C-# ;44#0; 4#<;/4 (> 3

- !!./

ร 1B @8# ?; > "' C-# 4; #?; B>" รผ 1B @8# 3;44#<; > "' C-# ; #3;4 #<; >( ( 1B @8# 0; 4> "' C-# ; #0; 4 (> ! รก 1B @8# 0; #<; 4> "' C-# 4; #0; #<; 4 2 ! 1B @8# 3;4 > "' C-# 3; (> ( 1B C-# ?; & 1B @8# 3;44#<;/ > "' C-# ; #3;44#<;/ (> " * & + 1B @8# 0; 4#<;/4> "' C-# 4; #0; 4#<;/4 (> 3 $ ร 1B @8# 3;/4#<; 4> "' C-# 3; 4#<; 4 B>"

' ! ร

รผ / "' C-# 4;4 >( ร 1B C-# ?; B>" ร 1B @8# 3;/4#<; 4> "' C-# 3; 4#<; 4 B>" & 1B @8# 3;44#<;/ > "' C-#

; #3;44#<;/ (> * & + 1B @8# 0; 4#<;/4> "' C-# 4; #0; 4#<;/4 (> 3 ! รก 1B @8# 0; #<; 4> "' C-# ; 4#0; #<; 4 >( 1B @8# 3;44#<; > "' C-# ; #3;4 #<; >( " รญ # 1B @8# 0; #<; 4> "' C-# 4; #0; #<; 4 >( $ ( 1B @8# ?; > "' C-# 4; #?; 4 (>

$ ! 0 1,

! รก 1B @8# 0; #<;/4> "' C-# 4; #0; #<;/4 >( 2 ! 1B @8# 0; > "' C-# ; #0; (> .รณ # 1B C-# <; D(> 3E รญ # 1B @8# 0; #<; 4> "' C-# 4; #0; #<; 4 >( ( 1B @8# ?; > "' C-# 4; #?; 4 (> & 1B @8# 3;44#<;/ > "' C-# ; #3;44#<;/ (> ร ยจ 1B @8# 3;/4#<; 4> "' C-# 3; 4#<; 4 B>" " ร 1B @8# ?; > "' C-# 4; #?; B>" $ * & + 1B @8# 0; #<; > "' C-# ; #0; #<; (> 3 ' รผ 1B @8# 3;4 > "' C-# ; #3; 4 >( ' & 1B C-# ?;/ (> ) รผ 1B @8# 3;4 #<; > "' C-# ; #3;4 #<; >(


Ă­

0 9

# %$# $ & # $ % $

& ' $ ĂĄ Ă­ “( )

� & * *"

Ăł

Ă­ ĂĄ Ăą

ÂĄ ĂŠ

Ăł $ ( Ăą

El abridor dominicano Ervin Santana pacto ayer por cuatro aĂąos y US$54 millones con los Mellizos de Minnesota. El contrato incluirĂ­a una opciĂłn para una quinta temporada. Minnesota se reuniĂł con los representante de Santana esta semana durante las Reuniones Invernales en San Diego para concretar rĂĄpidamente el acuerdo. Santana refuerza una rotaciĂłn que terminĂł con la peor efectividad en la Gran Carpa por segunda campaĂąa consecutiva. El quisqueyano estarĂ­a programado a ganar US$13.5 millones por temporada , segĂşn un informe. Santana, quien cumplirĂĄ hoy 32 aĂąos de edad, tuvo marca de 14-10 con un promedio de carreras limpias de 3.95 en 31 aperturas con los Bravos en 2014. PonchĂł 179 bateadores, otorgĂł 63 pasaportes y concediĂł 16 jonrones en 196 capĂ­tulos.

Santana en la campaĂąa pasada lanzĂł para los Bravos de Atlanta, siendo la quinta temporada consecutiva que por lo menos hizo 30 aperturas, pero no pudo lograr el objetivo de alcanzar lanzar 200 entradas por segunda vez en sus Ăşltimas cinco temporadas. En su carrera, Santana tiene efectividad de 4.17, con 1.507 ponches en1.882 2/3 entradas con Los Ă ngeles, Royals y Bavos. El interĂŠs en Santana por los Gemelos no es nada nuevo, ya que ofrecieron al

! " Ăł ! "

ĂĄ

#

Ăş Ăą

ĂŠ Ă­ ĂĄ ĂŠ Ăł ! " # $ % “ â€? % $ “ â€? $ â€? â€?

Ă­ ĂĄ &' Ăą ĂŠ ! $ Ă­ Ă­ $

ĂŠ $ ĂŠ Ă­ $ ĂŠ Ă­ ĂĄ ĂĄ

“ �

$ ! ĂĄ

'

(Ăš%

!"#$% &' (( ) ĂŠ & ( Ăą * + '

derecho un pacto de tres aĂąos y US$33 millones en la pasada pretemporada. Pero Santana rechazĂł en Ăşltima instancia a los Gemelos, optando por firmar con los Bravos por un aĂąo y US$ 14,1 millones, donde tratĂł de restablecer su valor en el mercado, algo que acaba de lograr. Los Bravos recibirĂĄn un

draft de compensaciĂłn de los Mellizos por la firma de Santana, quien rechazĂł la oferta calificada. Santana ahora logrĂł firmar mĂĄs temprano, ya que el aĂąo pasado tuvo que esperar hasta el 12 de marzo y no debutĂł con los Bravos hasta el nueve de abril, con la temporada en curso y tirĂł ocho ceros a los Mets. q

ĂĄ “ $ Ă­ â€? Derrick Rose tiene ese brillo en sus ojos, la misma incesante confianza que mostrĂł al ganar el premio al jugador mĂĄs valioso de la NBA, hace aparentemente una eternidad. Ha recuperado su ritmo. El nivel de confianza va en ascenso. Rose se empieza a sentir como ĂŠl mismo de nuevo. “`Todos ustedes se

van a sorprender por la forma en que estoy jugando. SĂłlo denme unos minutos'', dijo .â€?Yo sĂŠ quĂŠ nivel voy a alcanzar. SĂŠ quĂŠ tan bueno soy y tengo mucha confianza en mi destreza y en quĂŠ tan bien juego. Punto“'â€?. Rose terminĂł con 23 tantos, acertando ocho de 15 tiros de campo en su Ăşltimo choque.q


Ă­

! Ă­

Ăł

"

' % ‘) ’

LeBron James, Deron Williams y varios jugadores de los Cleveland Cavaliers y losBrooklyn Nets siguieron los pasos de Derrick Rose antes del encuentro entre ambos equipos la noche del lunes, vistiendo la misma camiseta negra con mangas cortas que llevaban frase "I can't breathe" (Yo no puedo respirar) que repitiĂł el hombre afroamericano Eric Garner antes de morir en las manos de un oficial del Departamento de PolicĂ­a de Nueva York. El base Kyrie Irving fue el primer jugador que se apareciĂł en la duela del Barclays Center con la camiseta puesta mientras practicaba unos tiros. "Creo que es realmente importante que mostremos nuestro respeto a las familias", indicĂł Irving antes de haber salido a la cancha con la camiseta puesta. "AĂşn mĂĄs importante es que estamos en la ciudad donde ocurriĂł la tragedia y es muy importante para nosotros que defendamos una causa, en especial ĂŠsta. (SucediĂł) cerca de casa y significa mucho para mĂ­",

Ăł

j " Ă

1)

( . 1 , Ăł2 , %

esgrimiĂł el joven de 22 aĂąos de edad, que se criĂł en Nueva Jersey. Cuando los Cavaliers fueron introducidos formalmente para el calentamiento minutos antes del inicio del juego, Irving portaba la camiseta por encima de la franela oficial de los Cavaliers. Momentos despuĂŠs, LeBron James, elogiĂł ala actitud de Rose.q

Ăł

La NBA y la Liga de Baloncesto de Brasil (LNB) anunciaron ayer un acuerdo de largo plazo para desarrollar el deporte en el paĂ­s sudamericano y asociarse en ĂĄreas como mercadeo y preparaciĂłn de jugadores. “La NBA siempre tuvo un compromiso con Brasil y ve en el paĂ­s un lugar estratĂŠgico para una planificaciĂłn a largo plazoâ€?, dijo Jason Carrily, ejecutivo de la NBA, en una rueda de prensa en Sao Paulo. El expresidente de la liga brasileĂąa Kouros Monadjemi afirmĂł que el

acuerdo tiene como objetivo que el baloncesto vuelva a ser el segundo deporte de Brasil, lo que supondrĂ­a desplazar al voleibol. q

Catar es uno de seis candidatos para organizar la Copa del Mundo de bĂĄsquetbol. El pequeĂąo emirato en el Golfo PĂŠrsico, sede del Mundial de fĂştbol de 2022 y del mundial de atletismo 2019, es uno de los candidatos para organizar el torneo de bĂĄsquetbol en 2019 o 2022, informĂł el jueves la FIBA. China, Alemania, las Filipinas y TurquĂ­a tambiĂŠn quieren organizar uno de esos torneos. q

Ăł

Ê ó ‌ Ê í ‌

‌ í å

Ăł ‌ ÂĄ ! " Ăł " # $ “

Ăłâ€? Ăł “ â€? % ‌ " ĂŠ ĂŠ “ â€? & &

Ăł “ â€? ‌ ' & %

( " % ) " * + % , ĂĄ & (- ÂĄ- " % Ă­ & “ & â€? .& / - Ă­ “ â€?

& ‌ ¥+ ¿/

ĂŠ0 + .

ĂŠ Ă­ “ â€? Ă­ ‌¥+


Ă­

Ăş Ă­

ĂŠ ! "!# $

Ăł % !"

Ăł

!

ĂĄ Ă­ . / Ă­ Ă­ Ăł Ă?

El presidente de la FederaciĂłn Dominicana de Golf (Fedogolf), Juan CohĂŠn, propuso la eliminaciĂłn del Impuesto sobre Transferencia a los Bienes Industriales y de Servicios (ITBIS), cobrado por el uso de los campos para la prĂĄctica de ese deporte en la RepĂşblica Dominicana. Mediante comunicaciĂłn enviada al presidente de la CĂĄmara de Diputados, Abel MartĂ­nez, y al presidente de

la RepĂşblica, Danilo Medina, CohĂŠn expuso que “en ningĂşn otro deporte, su prĂĄctica conlleva un impuesto o tributo al Estado, haciĂŠndolo al golf, lo cual lo convierte en menos accesible a la mayorĂ­a de la poblaciĂłn, para nosotros esto es una distorsiĂłnâ€?. CohĂŠn explica que para jugar golf hay que pagar el referido impuesto por “green-feeâ€? (o uso del campo) en la gran mayorĂ­a de los escenarios comerciales del paĂ­s, en especial en los de l a regiĂłn Este.

,

-Ăš. *#

$

% # Ăł Ăł & Ă­ $ '! ( $ " & # Dijo que los Ăşnicos campos donde no pagan el ITBIS es en clubes sociales que funcionan como ONG, tales como el Santo Domingo Coun-

try Club y Las Lagunas, de Santo Domingo, asĂ­ como Las Aromas, de Santiago. Con esta iniciativa se busca contribuir al fomento, democratizaciĂłn y reducciĂłn de los costos de la prĂĄctica de este deporte olĂ­mpico, pretendiendo hacerlo mĂĄs viable a todos los dominicanos. CohĂŠn, quien entregarĂĄ la presidencia de Fedogolf al reciĂŠn electo Rafael Villalona, llamĂł la atenciĂłn del Gobierno, ya que en 2013 visitaron el paĂ­s 102 mil turistas golfistas, aportando unos US$200 millones.q

ĂĄ Ă­ ĂĄ JosĂŠ RamĂłn HernĂĄndez pulverizĂł ayer al argentino Juan Ignacio Galarza y de paso avanzĂł a la ronda semifinal del Torneo Internacional de Tenis Futures F3, “Copa Santo Domingo Open 2014â€?, que se escenifica en las canchas del Santo Domingo Tennis Club. El certamen es avalado por la Internacional Tennis Federation (ITF) y la Fedotenis y es organizado por la empresa Top Ten Events, presidida por Laura FernĂĄndez, quien es la directora del torneo. HernĂĄndez, quien luciĂł impecable en la cancha, se impuso a Galarza con sets de 6-4, 6-3, teniendo como arma mortal

ĂŠ ĂĄ

su poderoso servicio. Bebo, quien iniciĂł el torneo como nĂşmero 282 en el ranking profesional de la ATP, reciĂŠn entrĂł a la ronda qwalifyng del Abierto Australiano, donde estarĂĄ junto a VĂ­ctor Estrella en enero.q

La presidenta del ComitĂŠ Organizador del Festival Deportivo de Mujer y del Senado de la RepĂşblica, Cristina Lizardo, anunciĂł ayer que en el festival que se celebrarĂĄ entre el 13 y 15 de marzo de 2015 se competirĂĄ en 20 disciplinas y participarĂĄn delegaciones de Cuba, HaitĂ­, PanamĂĄ, Puerto Rico, Venezuela y la anfitriona RepĂşblica Dominicana. Lizardo indicĂł que la presencia de atletas de cinco paĂ­ses convierte al Festival de Mujer 2015 en el evento deportivo femenino mĂĄs importante hasta hoy conocido. Dijo que hasta ahora se espera que 150 atletas internacionales

de alto rendimiento compitan junto a 1,250 atletas dominicanas. ExpresĂł su satisfacciĂłn por la marcha de los trabajos organizativos y felicitĂł a las Comisiones de GĂŠnero, Mujer y Deportes del COD.q

El espaĂąol Fernando Alonso, nuevo piloto de McLaren para la prĂłxima temporada de FĂłrmula Uno, asegurĂł ayer en Woking (sur de Inglaterra) que confĂ­a en lograr el tercer tĂ­tulo de campeĂłn mundial y que llega a la escuderĂ­a britĂĄnica a terminar el trabajo que empezĂł en 2007. “Creo que en McLaren puedo conseguir mi tercer tĂ­tulo. Antes de firmar visitĂŠ las fĂĄbricas en Reino Unido y

" “ $

$ ù �

JapĂłn y me quedĂŠ asombrado. Estoy feliz de poder formar parte del grupo McLaren-Honda, y espero lograr resultados lo antes posibleâ€?, dijo. “Estamos muy confiados, pero tenemos que ser realistas. Contamos con la gente y las instalaciones para estar en una posiciĂłn muy competitiva. Este aĂąo McLaren no fue muy competitivo, pero esperamos empezar a serlo ahoraâ€?, aĂąadiĂł Alonso. q

ĂĄ ĂĄ La cinta biogrĂĄfica sobre Roberto DurĂĄn “Hands of Stoneâ€? estĂĄ en su tramo final y el hombre que encarna al gran boxeador panameĂąo, el actor venezolano Edgar RamĂ­rez, llorĂł de emociĂłn cuando la vio.

&' $ ( )

Ăł El exjugador de los Yanquis Rosendo “Rustyâ€? Torres fue sentenciado a tres aĂąos de prisiĂłn tras ser hallado culpable de violar a una menor de edad. El puertorriqueĂąo fue sentenciado en Long Island.

* + ĂĄ El Colegio Dominicano de Periodistas (CDP) reconociĂł al presidente de la FederaciĂłn de FĂştbol, Osiris GuzmĂĄn, por sus aportes y logros en el deporte, especialmente el fĂştbol.

Ăł

! ! " #


Ă­

Ăł Ăł Ăą

Ăł Ăł

El pitcher dominicano Alfredo SimĂłn fue canjeado ayer por los Rojos de Cincinnati a los Tigres de Detroit. Cincinnati recibiĂł a cambio al infielder venezolano Eugenio SuĂĄrez y al pitcher Johnathon Crawford como parte de la transacciĂłn, anunciada ayer. SimĂłn, un derecho de 33 aĂąos, tuvo marca de 15-10 con 3.44 de efectividad la temporada pasada. SuĂĄrez, de 22 aĂąos, bateĂł .242 con cuatro jonrones y 23 remolcadas en 85 partidos con Detroit la temporada pasada. “Procedimos a la negociaciĂłn por SimĂłn cuando tuvimos la oportunidad de hacer otra cosaâ€?, dijo el presidente/gerente general de Detroit, Dave Dombrowski, en conferencia de prensa ayer en la maĂąana.

ĂŠ ĂĄ Ăş ĂĄ

ĂŠ ! " #

Ăł ĂĄ

Los Medias Rojas de Boston enviaron al jardinero cubano Yoenis CĂŠspedes a los Tigres a cambio del lanzador Rick Porcello, anunciĂł ayer el equipo de Detroit. Boston tambiĂŠn enviĂł a Detroit a los lanzadores Alex Wilson y Gabe Speier como parte del acuerdo. CĂŠspedes llegĂł a los Medias Rojas en julio procedente de los AtlĂŠticos, en una transacciĂłn en la que los Medias Rojas enviaron a Oakland al pitcher Jon Lester. El cubano de 29 aĂąos terminĂł el aĂąo con promedio de bateo de .260, 22 cuadrangulares y 100 carreras remolcadas. CĂŠspedes da a Detroit otro

bate de poder en la parte media de su orden de alineaciĂłn, junto con los venezolanos Miguel Cabrera y VĂ­ctor MartĂ­nez, pero el equipo adquiere al jardinero izquierdo a un precio muy alto. Porcello apenas cumplirĂĄ 26 aĂąos a finales de este mes, y la temporada pasada impuso las mejores cifras de su carrera con 15 victorias, una efectividad de 3.43 y 204 entradas y dos tercios lanzadas. Tanto Porcello como CĂŠspedes podrĂ­an ser agentes libres despuĂŠs de la prĂłxima temporada. El toletero ganarĂĄ 10,5 millones de dĂłlares en 2015, mientras que Porcello es elegible a arbitraje luego de ganar 8,5 millones de dĂłlares este aĂąo.q

Ăł La adquisiciĂłn de SimĂłn cubrirĂĄ la partida de Rick Porcello, quien fue cambiado a Boston por el cubano Yoenis CĂŠspedes.

SimĂłn se ha pasado la mayor parte de su carrera de siete en las Grandes Ligas como relevista con Baltimore y Cincinnati. DespuĂŠs de dos aĂąos en el bullpen de los Rojos, SimĂłn floreciĂł en la rotaciĂłn abridora en la temporada pasada, al compilar 15-10, efectividad de 3.44 ERA en 32 aperturas, obteniendo su primera selecciĂłn para el Juego de Estrellas. SimĂłn permitiĂł 181 hits en

Ăş Ă­

%

Los Medias Rojas de Boston llegaron a un acuerdo ayer con el lanzador agente libre Justin Masterson, quien terminĂł el aĂąo pasado con marca de 7-9 y efectividad de 5.88 El derecho de 28 aĂąos tuvo una difĂ­cil temporada 2014, al confrontar problemas con su rodilla, lesiĂłn que lo llevĂł a la lista de lastimados de los Indios de Cleveland y luego en la temporada fue relegado al bullpen por los Cardenales de San Luis, que lo adquirieron en la fecha lĂ­mite de cambios.q

Los Padres de San Diego lograron un acuerdo para adquirir al toletero Matt Kemp de los Dodgers de Los Ă ngeles a cambio del catcher cubano Yasmani Grandal y otros jugadores, dijo una persona con conocimiento de la transacciĂłn. San Diego recibirĂĄ ademĂĄs al receptor Tim Federowicz y unos 30 millones de dĂłlares, para ayudar a pagar los 107 millones que restan en el contrato de Kemp, dijo ayer la persona que pidiĂł no ser identificada porque el acuerdo no ha sido anunciado por los equipos. AdemĂĄs de Grandal, los Padres de San Diego enviarĂĄn

&

$Ăš

Ăł ! " # $ 196 1/3 entradas, con 56 boletos y 127 ponches. SimĂłn era uno de los cuatro

lanzadores de los Rojos que son elegibles para la agencia libre en el prĂłximo invierno.

Los Tigres de Detroit anunciaron que sacaron de la nĂłmina de 40 jugadores al lanzador prospecto dominicano Melvin Mercedes para abrirle espacio a los reciĂŠn llegados en los negocios que realizaron en las reuniones de invierno. q

a los Dodgers a dos lanzadores. El acuerdo tiene que ser aprobado por la oficina del comisionado de Grandes Ligas porque involucra dinero en efectivo. San Diego buscaba desde hace

tiempo un bate de poder para su alineaciĂłn. Kemp tuvo una buena segunda mitad de temporada en 2014, y terminĂł la campaĂąa con promedio de .287, 25 jonrones y 89 impulsadas. q

$ # Ăł

Los Marlins adquirieron ayer al abridor Mat Latos de los Rojos a cambio del serpentinero Anthony DeSclafani y el receptor de Ligas Menores, Chad Wallach. Cincinnati recibirĂĄ al lanzador Anthony DeSclafani, quien fue calificado por MLB.com como uno de los dos mejores prospectos de Miami. FOXSports.com tambiĂŠn indicĂł que el receptor de Ligas Menores, Chad Wallach, pasarĂĄ a Cincinnati. El cĂĄtcher es hijo del coach de los Dodgers, Tim Wallach. Latos tuvo foja de 5-5 con 3.25 de

efectividad en 16 presentaciones por los Rojos la campaĂąa pasada. En su carrera, Latos tiene marca de 60-45 con efectividad de 3.34 con los Padres y Rojos. q


Ă­

Ăł ĂĄ ĂĄ

Ăł

Ă­ Alex RodrĂ­guez no ha alcanzado el nivel fĂ­sico que los Yankees de Nueva York esperan de ĂŠl cuando se reporte al campamento de pretemporada del equipo en dos meses. Brian Cashman, gerente general de los Yankees, dijo que el coordinador de acondicionamiento fĂ­sico del equipo, Matthew Krause, visitĂł el miĂŠrcoles a A-Rod en Miami. “Todos nuestros jugadores deben reportarse con cierto peso, algo que esperamos que logrenâ€?, dijo Cashman. “El (RodrĂ­guez) estĂĄ cerca. AĂşn no se encuentra en el peso deseado para el entrenamiento de pretemporada. Pero ha habido avance, y ĂŠl sigue haciendo ajustes, Matt sigue afinando su programa de acondicionamientoâ€?. RodrĂ­guez regresa luego de cumplir una suspensiĂłn de

Ă­ Ăł

toda la temporada por violar el acuerdo antidopaje de la liga y el contrato colectivo. El tercera base cumplirĂĄ 40 aĂąos en julio. “Alex me enviĂł ayer un mensaje de texto. Le preguntĂŠ si todo estaba bien, y me respondiĂł, `Sí’â€?, dijo Cashman. Krause fue contratado por los Yankees hace un aĂąo, y Cashman dijo que estĂĄ em-

! Ăł

pezando a crear una relaciĂłn con RodrĂ­guez, que ha sido elegido tres veces el jugador mĂĄs valioso de la Liga Americana. “Lo evaluĂł talvez hace un mes, quizĂĄ hace un poco mĂĄs, y lo evaluĂł ahora. EstĂĄ trabajando duro. Obviamente, se sigue preparando para los entrenamientos de pretemporada. Va en la direcciĂłn correctaâ€?, agregĂł.q

Los Dodgers de Los Ă ngeles adquirieron al jugador de cuadro Howie Kendrick, quien llega a ChĂĄvez Ravine procedente de los Angelinos de Los Ă ngeles, al mismo tiempo que la novena azul se hacĂ­a con los servicios de los prospectos Kike HernĂĄndez, quien se desempeĂąa como jardinero, junto al receptor Austin Barnes y el relevista derecho Chris Hatcher, un trio que proviene de la organizaciĂłn de los Marlins de Miami. Estas adquisiciones fueron el producto de dos transacciones separadas, la primera, que involucrĂł a un total de siete peloteros, con los Marlins, que enviaron a Los Ă ngeles a HernĂĄndez, Barnes, Hatcher, lo mismo que al lanzador zurdo Andrew Heaney, a cambio de Dee Gordon, el veterano Dan Haren y Miguel Rojas. q

%

" & '

# Ăą $ ( Los Reales de Kansas City pactaron con el toletero cubano Kendrys Morales para firmar un contrato por dos aĂąos y 17 millones de dĂłlares, dijo una persona con conocimiento de las negociaciones. Morales se quedarĂ­a con el puesto de bateador designado que quedĂł vacante tras la salida de Billy Butler, quien se convirtiĂł en agente libre despuĂŠs de la Serie Mundial y fichĂł por tres aĂąos y 30 millones con los AtlĂŠticos de Oakland. La persona hablĂł ayer bajo la condiciĂłn de permanecer en el anonimato porque el pacto con los campeones de la Liga Americana depende de que Morales supere los exĂĄmenes fĂ­sicos. Morales recibirĂĄ 6,5 millones de dĂłlares el prĂłximo aĂąo y nueve millones en 2016. El acuerdo incluye

una opciĂłn mutua por 11 millones para 2017, con una clĂĄusula de rescisiĂłn por 1,5 millones. Morales puede ganar otros 750,000 dĂłlares en bonificaciones por desempeĂąo en cada una de las primeras dos campaĂąas basados en apariciones en el plato: US$50,000 por llegar a las 375 y US$100,000 por las 400 y cada 25 adicionales hasta las 550. q

El lanzador dominicano Jandel Gustave fue seleccionado ayer por los Medias Rojas de Boston desde los Astros de Houston en el sorteo de la regla V. Luego de elegirlo, Boston vendiĂł el contrato de Gustave a los Reales de Kansas City, que tendrĂĄn que abrirle espacio en su roster de 40 jugadores para mantenerlo arriba toda la temporada en Grandes Ligas o por el contrario devolverlo a Houston. Otros jugadores dominicanos que cambiaron de equipos al ser seleccionados en el sorteo de Regla V en la fase de triple “Aâ€? son los siguientes: Ariel Ovando fue seleccionado por los Cachorros de Chicago desde los Astros. Luis UreĂąa fue electo por

Tampa Bay desde los Piratas. Delvi Francisco a los Indios desde los Filis; RamĂłn del Orbe a los Gigantes desde los Marlins; Jheyson Manzueta a Detroit desde los Marlins; Euclides Leyer a Cincinnati desde los Medias Blancas; Alexander Santana a los Dodgers desde los Orioles, y Pedro Ruiz a los Angels de Arizona. q


Ă­

$

ĂĄ Ă­

& ĂĄ '(( !! $)

Ă­

Con la participaciĂłn de unos 200 atletas, la FederaciĂłn Dominicana de Tenis de Mesa (Fedoteme) celebrarĂĄ del 12 al 14 de este mes el Campeonato Nacional de Novicios, en el PabellĂłn Hanns Hieronimus, en La Barranquita de Santiago. Juan Vila, presidente de la instituciĂłn, informĂł que el certamen tendrĂĄ una dedicatoria especial a Reynaldo Moronta, presidente de la empresa Yogourt Hacienda. En el campeonato tomarĂĄn parte atletas de 7 aĂąos y menos, 8-9 aĂąos y 10-11 aĂąos, en ambas ramas. Las competencias arrancan hoy a las 5:00 de la tarde, con los partidos sencillos de la categorĂ­a U-7, asĂ­ como por equipos en la categorĂ­a 8 y 9 aĂąos. El sistema de competencia establece que en las categorĂ­as 10-11 y 8-9 aĂąos todos los partidos serĂĄn a los mejores 3 de 5 juegos. En por Equipos e individuales se conformarĂĄn grupos segĂşn la cantidad de participantes en cada categorĂ­a y posteriormente se jugarĂĄ por simple eliminaciĂłn. En la categorĂ­a de 7 aĂąos y menos serĂĄ al mejor de tres. La inauguraciĂłn estĂĄ pautada para el sĂĄbado, a las 4:00 de la tarde.q

Ăł

Ă?

El presidente de Creando SueĂąos OlĂ­mpicos (Creso) reiterĂł el compromiso de la entidad a seguir invirtiendo en los atletas de alto rendimiento del paĂ­s y asegurĂł que desde ya se preparan con miras a los juegos panamericanos de Toronto 2015 y RĂ­o de Janeiro 2016. Felipe Vicini informĂł que para esto han puesto en marcha un programa de aprovechamiento de los recursos invertidos para maximizar el nĂşmero de presencias internacionales de

!

Ăš" #

Ăł Ă­

los atletas. El dirigente de Creso indicĂł que ademĂĄs se contrataron varios psicĂłlogos deportivos, los cuales se encuentran dando asistencia a los atletas de las diferentes disciplinas en

las que Creso invierte, y que tambiĂŠn contratarĂĄn a los entrenadores requeridos para mejorar el nivel de los deportistas del programa. Entre los atletas protegidos figura la primera raqueta del tenis nacional VĂ­ctor Estrella. Vicini ofreciĂł las declaraciones durante el cĂłctel de reconocimiento que realizĂł la instituciĂłn en honor a los atletas dominicanos que participaron en los reciĂŠn finalizados juegos Centroamericanos y del Caribe, celebrados en Veracruz. MĂŠxico,donde tuvieron un notable ĂŠxito.q

# Ăł

" #

“ � ! !

" Ăł

! ĂŠ # ĂŠ ! $ Ăł $ ! !

Ăł $ ĂĄ $ % & Ă­ ' ( ' )* ( Ă­ $

$ $ !

ĂĄ ÂĄ + , ! ĂĄ Ăł ! -

Ă­ . Ă­ ' Ăł ( . Ă­ / Ăą '- ( 0 /ĂŠ ' ( 1ĂĄ 2 ĂĄ ' ( ĂŠ $ " Ă­ $ ĂŠ . & ' ($

$ 3 1 ' ($ " ĂĄ

ÂĄ2 ĂĄ +

! "! # $

ĂĄ

$ %

ĂĄ

& Ăą

Ăł Ăł

Con la participaciĂłn de ocho equipos, en ambas ramas, serĂĄ iniciado maĂąana el primer torneo de voleibol superior campesino con refuerzos, dedicado al diputado Juan JosĂŠ Rosario con el respaldo del Ministerio de deportes y la FederaciĂłn Dominicana de esa disciplina. La actividad esta programada para arrancar a las cuatro de la tarde, con el desfile de los equipos en la cancha del liceo de la comunidad de La YagĂźiza.q

Con la participaciĂłn de mĂĄs de 60 boxeadores de los diferentes municipios de la provincia Monte Plata, serĂĄ inaugurada hoy la segunda Copa Esmeralda en el bajo techo de Sabana Grande de BoyĂĄ. El acto de apertura serĂĄ a las cinco de la tarde, en el multiuso bajo techo, e incluye el desfile de las delegaciones desde el parque municipal. En el evento competirĂĄn boxeadores de Monte Plata, Bayaguana, YamasĂĄ y

Cinco antiguos atletas y dos propulsores serĂĄn exaltados hoy en el Cuarto Ceremonial de la Plaza de los Inmortales del Deporte NaqueĂąo, a celebrarse a partir de las 6:00 en las instalaciones del Club Deportivo Naco. Ellos son, Franchie Prats, baloncesto; Manolo Cabrera, nataciĂłn; Iris Bernal y JosĂŠ Alfredo MontĂĄs, tenis, y JosĂŠ Geraldino, judo, quienes serĂĄn entronizados por su destacada trayectoria competitiva, y Rafael Moreno y Francisco Izquierdo (Chico), que recibirĂĄn la distinciĂłn como promotores.

Del grupo, Prats y moreno son Inmortales del Deporte Dominicano, y Cabrera es el Ăşnico ganador de medalla en Juegos Centroamericanos y del Caribe en la his-

toria de la nataciĂłn de nuestro paĂ­s. El acto serĂĄ encabezado por Antonio Alma, presidente de la Junta Directiva del Club Deportivo Naco.q

Sabana Grande de BoyĂĄ. La primera cartelera, con peleas preliminares serĂĄ luego que concluya el acto de apertura. MaĂąana, desde las seis de la tarde, se celebrarĂĄn los combates de semi finales y el domingo, a partir de las diez de maĂąana, el programa final, con los encuentros por medallas de oro. Los boxeadores participantes comenzaron a llegar desde ayer y estĂĄn listos para la reyerta.q


í


í


Ă­

9 0V

“ �

Ăł “ â€? ! "

% & ' % Ăą (

9

# % Ăł%

"ĂĄ # Ăş Ă

# $% "

.

% #ĂŠ

ĂĄ $ ! # " 2 0 ) ĂĄ En Navidad generalmente hacemos comidas muy vinculadas a diferentes actividades, para esta ĂŠpoca son comunes los encuentros entre familiares, amigos, compaĂąeros de trabajos, tanto en la casa como en las empresas. Nuestras tradiciones nos llevan a tener siempre reuniones donde siempre estĂĄ presente la comida, esto hace que resulte entretenido probar nuevas recetas. Para eso comparto ustedes esta receta de canapĂŠ fĂĄcil y rĂĄpido para el deleite de todos. Muchos de nosotros no tenemos el tiempo para preparar ese gran banquete para satisfacer a nuestros invitados, es por eso que siempre tenemos que estar buscando alternativas fĂĄciles y deliciosas para agradar a nuestros mĂĄs apreciados comensales.9

. " ' % ( " ĂŠ ' ĂŠ . ĂŠ * . % ' +"

Ăł / 0 . # " #Ăł ' Ă­ ( Ăą . # % 1 # " Ăł % ' . " 2 # ' ( % % #

/ #Ăł ( % ĂŠ ĂŠ . # . ", # # " #

% " 3 ĂŠ " 4 # %' Ă­ . ĂŠ * +", ĂĄ

"& Ăş ĂŠ % "

•½ # • ( • ) # • ) # #ú • # #ú *

+ •ž # ( ù • 'Ê í# • # • # 'Ê í# • # # • •½ ( • #ú • ) # ' í • Ê * + •, * ' í + •-

# . ù ' å •! # * +

! " # $ " % &'()*+') ',&

Ă­

Ă­ Ă­

Ăł

! Ăł

Ăł "

# # “ �

$ $

Ăł

% Ăł & # ' Ă­

Ăź $ Ăş % Ăł

# #

Ăł

Ăł ( #

/ % %"

ĂĄ"

0 % 1 ĂŠ ĂŠ "Ăł% Un “doctorado honoris causaâ€? en Humanidades (post mortem) fue otorgado al doctor JosĂŠ SiliĂŠ GatĂłn, en el marco de la creaciĂłn de la CĂĄtedra Permanente de Ética que lleva su nombre, de parte de la Universidad Interamericana (Unica). SiliĂŠ GatĂłn fue un destacado abogado, maestro y funcionario pĂşblico, cuya trayectoria fue ejemplo de rectitud y honestidad. 9

ĂŠ ĂŠ Ăł


9

รญ

รญ

รฉ

รก

ร # $%

% & รณ ร % ' ( รก & รญ ) * & + % ร % , รณ % # รณ ( $ รก - รฑ ( รณ (

& ( $

รญ &

& (

โ ! ( #

& ร % ' ( รก & รณ โ .

รณ รณ รณ ! รฉ " # รณ $ รญ

n

n

& รณ ร % 'รฉ ( ) รก รก $% * + รญ "

รฉ ! "


í


รญ

! ! " # รญ $ % รณ # % & ' รฉ ! ! ! !% ! ! (

โ รญ โ

รณ

" รก * รก % ! โ รก ! โ +, % % ,)-- $ $ รก ! % . ( &. รก % & รณ รฑ % " ! * รก . % % %" . " * # '% % % รฑ % $

รก รญ รณ รณ รณ ! "

# รญ $

$ รญ % & # ' รณ ! ( ) !#

% รฑ รฉ ! " # $ % & ' ( )

/ $ "

- . ' รญ * รก * รญ / ' " % - * โ & รฑ 0 รญ 1รก . โ

* ( รญ + รญ

*รณ * รญ

โ +, &)โ *

% * # - & 0 ! ' " + ' " ' & " รณ )

รก รณ รฑ รฑ

* 1 , *รฉ & รณ (

*รณ

รฉ รฉ

n

,

, # -รฉ # % & % . & รณ )

2 , / รญ 3 &! , , & 3 )

รบ ! โ " ! "โ # ! $ % ! & ! '% ( % " ( % % % $ ( ) ! $

' " ) !"

% / * ' รณ

)

! 2

รณ โ $ - รณ โ " " *


í


í


Ă­

ALQUILO APTO. Ens. Luperon, 1 hab. Sala, com. Cocina, $6,500. Y una hab. Independiente. $4,500. 809-681-3076/809-681-7969

COSTA AZUL 3 HAB,2 BAĂ‘OS 4TO DE SERV 2 PARQUEOS PORTON ELECT,GAS COMUN INF 849-867-7700

1 APTO/ESTUDIO AMUEB. MANT. LAVADORA, TV/CABLE, A/C, PARQ. INVERSOR TERRAZA, BBQ. ETC. $10,000. 809-532-1446/871-5100.

APTO 3ER PISO CALLE LOS JULIOS 3H 1B SALA COM COC 1 PARQ, RES. ALAMO IV CARRETERA DE MANOGUAYABO. 9,500 INF.809-383-6884

DR. REYES, LOS PRADOS APTO. NUEVO, 4H, C/S MUEBLES. $30MIL; EL MILLON, 2H. $20MIL; GAZCUE $23MIL. AV. ENRIQUILLO US$700 809-224-2486/701-6637/435-2486

Alma Rosa 2do y 3er niv 3habs 2bĂąos parq $15mil y 13mil Los Trinitarios 9000 San Isidro 12500 809-597-0144 /376-8655

APTO. 3hab completos RD15,000. 3+1. de lujo, Lope de Vega #109, esq. c /18 Ens. La Fe 412-0208 /829-576-0517

Alq. amueblado o sin amueblar aptos y casas de $3mil en adelante de 1,2,3 y 4 hab en lucerna en el Brisal en Alma rosa en la fruta en la pradera amueblado cerca Av. San Vicente casa de 5,000 por la Charles apto de lujo con 2 parqs. 809-829-9528 /829-613-5190 Alquiler aparta-estudio: HabitaciĂłn, cocina, sala y baĂąo. Desde $6,000 en la Ave. Independencia km. 6 1/2. Jardines del Sur. NO HAY PARQUEO. Tel. 809-289-5087. Alquilo apto. 1h, amplios Urb. Italia Sto. Dgo. este, terminacion de primera frente al parque Italia. $9,000 y $8,500 Inf: 809-334-9242

APTO. DE LUJO, RES. AMAPOLA, KM 10 1/2 Aut. Duarte detrĂĄs de Tricom, 3habs. 3 1/2 baĂąos, Inf: 809-771-6636/1-718-213-9800. APTOS. 1-2 hab, 1baĂąo y demas comodidades, Cayetano Germosen, Evaristo Morales, 30 de Marzo, la Julia y Gaspar Polanco. 809-688-9159/809-687-6561 BUENA VISTA I: SE ALQUILA APTOS. EN ZONA RESIDENCIAL VILLA MELLA, 2h, SALA, COMEDOR, COCINA, BAĂ‘O, GALERĂ?A, Ă REA DE LAVADO, AGUA INCLUIDO. RD$7,000, $8,500 y $9,000 (2+1). Inf: 809-616-1390/ 809-715-0701

EN NACO: DiplomĂĄtico alquila Apto. amueblado full, 2 habs, 2b, C/Serv con baĂąo, A/lav, parqueo techado, ascensor, planta full, portĂłn elĂŠctrico y seg 24h, US$850 (Mant. Incl.) 2+1. 809-224-1226/ 809-697-9996 EN VILLA AURA, CERCA DE LAS CAOBAS , AGUA Y LUZ PERMANENTE 1ro NIVEL , BALCON SALA, COMEDOR,COCINA, AREA DE LAVADO,2 HABITACIONES , 1 BAĂąO, PARQUEO CEL.809-436-6126. EVARISTO MORALES. Alq. apto. Amueblado, sala, comedor, cocina, Balcon integrado, 2 habs. 1baĂąo, c /serv.Con baĂąo, porton elect. Parq. US$625.00. 809-492-2413

INVERSIONES BALDWIN alquila apto nuevo, terminaciĂłn de primera, 2 habs, sala, comedor, cocina, baĂąo, a /lav. a/recreaciĂłn, parqueo opcional C/Cordillera Central no.10 B Residencial Lomisa detrĂĄs dePlaza Lama Oriental RD$9,500.00 Inf.809-429-8755/809-835-9985 /809-414-5325

LA JULIA PROX. LINCOLN: APTO AMUEBLADO, 2 HABS, 1 BAĂ‘O, PARA EXTRANJERO, RD$16,000. Inf: 809-473-4001/809-847-5363 LIC. ENCARNACION Y YOVANY CAMPUSANO ALQUILAN 10 APTOS. DE 6,000 Y 7,000 PESOS EN RALMA Y VILLA FARO, TEL. 809-915-4921 /829787-1999/809-596-0601. LORENZO Y ASOCS. ESTUDIO EN LA ISABEL AGUIAR FRENTE A UTESA. 2H $7MIL , 1H 5,500 y $5,000. INF. (809)850-6112/6118. Los RĂŹos Albania I y II alquila apto. estudio 1 hab. s/com. coc. gas, agua, basura y mant. incluido. seg en la entrada, sector c/luz 24 hrs. desde RD$ 7, 500 en adelante. 809-839-0166/ 809-561-3497/ 809-399-8763.

RESIDENCIAL MARIENE: PROL. 27 DE FEBRERO FRENTE A LA SIRENA, 3H Y 2H, CON EXCELENTES PRECIOS Y BUENA UBICACION. Inf: 809-379-0745 SOL DE LUZ, VILLA MELLA, A 200mts DEL METRO, ALQUILO APARTAMENTO. Inf: 809-797-8366/ 809-568-6064

TORRE MARBELLA DEL PARQUE : AV. ANACAONA, TOTALMENTE AMUEBLADO, 4to. PISO, 3H, C /SERVICIO, ALQUILER EN PESOS O DOLARES, PRECIO DE OPORTUNIDAD. Inf: 809-379-0745/ 809-718-4973 URB. PABLO MELLA, KM. 18 AUT. DUARTE: APTO. NUEVO, 4to. PISO, 3H (PRINCIPAL CON BAĂ‘O), 2B, BALCON, SALA, COMEDOR, COCINA, CLOSETS, A/LAV, 1 PARQ, RD$9,000. Inf: 809-610-1632 VENDO 2 CASAS EN LA C/SATURNO #3, URB. GALAXIA AL LADO DE REPARTO ROSA STO DGO OESTE. TODO CAOBA $6.0MM NEG. (809)481-0010/(829)850-7010 SR. LAUREANO Z. Oriental prol venezuela 3h b 2bĂąo sala coc 7mil Hainamosa 2hb parq cerr 5mil casa Invivienda completa 10mil 809-596-3636 809-866-3625

NACO. Laura Michelle, 190 mts2 const. 3 hb. 3.5B. 2 parq. tech. cto. serv. US$ 229,000.00. 829-866-0812/ 809-262-0544.

APTOS. NUEVOS NACO. 5To. Nivel, 135Mt, 3 Hab. 2 ½ Baùos, Sala, Comedor, Cocina, C. Serv. C/baùo, Pta. Full, 2 Ascs. 2 Parqs. US$175,000.00. Tel.:809-221-4440 /829-392-0223. APTOS NUEVOS NACO. Penthouse 400Mt, 3 Hab. C/Baùos, Sala, Comedor, Cocina, Estudio, 2 Terrazas, Gasebo en Madera, C. Serv. C/Baùo, Pta. Full, 2 Asc. 2 Parq. US$490,000.00 Neg. Tel.:809-221-4440/829-392-0223. ALAMO III, MANOGUAYABO, APTO. 2-V, 2DA PLANTA, 3HABS, INF: 809-686-2787/809-303-2782 Alma Rosa $2.4 3.3 3.8 4.5 4.8 5.2 y 5.9 3ojos 1.8 Amanda II 3er niv 3.4 Ozama 3.3 3er n 809-597-0144 /376-8655


ALMA ROSA I TREMENDA OPORTUNIDAD ESTA VALORADO EN 4.5 LO DOY EN 3.4 NEGOCIABLE NUEVO SIN ESTRENAR 130 Mts 3HAB. 3 BAร OS CTO. SERV. SEG. 24 HORAS AGUA PERMANENTE TEL. 829-531-3276.

APARTAMENTO DE OPORTUNIDAD, 3 HABITACIONES SUS COMODIDADES. RD$.3.5 MM Y UN PENTHOUSE, OTROS. Inf: 809-427-4272/ 809-902-7830 APTOS. EN FERIA, LA ESPERILLA, 198m2, 3HAB+ESTUDIO, INICIAL EN 16 MESES, SEPARE 10%, US$193,000, CUALQUIER NIVEL, AHORRE $14,000, 809-605-1170 ARROYO HONDO. OPORTUNIDAD: Amplio Apto. Detrรกs de IKEA. RD$7.5MM. 159 m2. Piso 5, Planta, Ascensor. 3 Hab., Walking-Closet en Principal, 2 Baรฑos, ยฝ Baรฑo visita, Sala, Comedor, Cocina y Balcรณn, A /Lav. y Hab. Servicio. 2 Parqueos, Todos los Servicios. Financiamiento. 809-480-8924 y 809-535-8994 ext.1803 ARROYO HONDO VIEJO: Apto. 128mts. 3H, 2b, sala-comedor, 2parq. Balcon. Inf: 809-417-1054/809-707-4391

Buena Vista I y Buena Vista II, Maraรฑรณn y primaveral, apto.1,2,3 h. 1y2B. s/com. balcรณn, coc. a/lav. desde $800 mil. 809-569-4061.

DE OPORT. Piantini, edif. INDIGOIII detrรกs de acropolis 240m2 const. 3H. 3.5B 2 parq. tech. US$ 225,000. 829-866-0812.

รญ

BAVARO, PUNTA Cana: OFERTA Res. Mar de Corales II Venta apto. POR TAN SOLO US$160,000. En el Cortesito, piscina comรบn, cรณmodos parqueos, 3 Hab., C/servicio, Balcรณn Amplio, 153Mts2, Amueblado, A solo100 Mts de la playa, con tรญtulos y documentos. Inf: 809-221-0014/ 809-603-4620/ 809-481-3621

BAVARO. OPORTUNIDAD: Piso 2 Res. Atlantea del Cocotal. 118m2. US$145,000. Sala-Comedor, Cocina, Terraza, 3 Hab. c/Baรฑo c/u, Parqueo. Vista a Piscina y Campo Golf. Casa Club, Seguridad, Acceso a Playa de Hoteles Meliรก. Financiamiento. 809-480-8924 y 809-535-8994 ext.1803

BELLA VISTA. ZONA PRIVILEGIADA, CERCA DEL EMBAJADOR, UNIVERSIDAD Y CENTRO COMERCIAL, 2 HABS. 1BAร O C/SERV. CON BAร O, A/LAV. SALA, COM. COCINA NUEVA, 1 PARQ. P/ELECT. 829-442-2288/809-535-1712 /809-565-2252

BUENA VISTA I Y II, MARAร ON II, V.M APTOS. DE 2 Y 3 HAB. 2 BAร OS, SALA, COMEDOR, BALCON, COCINA CON GABINETES DE PISO Y PARED, DESPENSA, INTERCOM, CISTERNA, 1 Y 2 PARQUEOS CON PORTON ELECT. DESDE 2,200,000.00 INF. 809-569-4061.

Buena Vista I, Buena Vista II. maraรฑรณn II, V. M. aptos de 2 y 3 hab. 2B. S /com, balcรณn, coc. con gabinetes de piso y pared, despensa, intercom, cisterna, 1y2 pq. portรณn elect. desde RD$ 2.2MM. 809-569-4061. CAP CANA. OPORTUNIDAD: Piso 3, Proy. La Arboleda, Las Canas. 136m2. US$145,000. A/Social, Balcรณn, 2 Hab. c/Walking-Closet y Baรฑo c/u, Baรฑo visita, A/Lavado, Cocina Modular c/Lรญnea Blanca, 2 Parqueos, Aire Acond. Financiamiento. 809-480-8924 y 809-535-8994 ext.1803

ENS. ISABELITA, 100 METROS, 3 HAB, 2 BAร OS, SALA, COMEDOR,COCINA, 1 PARQUEO, INICIAL 20%, RD$ 2,100,000. 809-596-0850/ 829-882-9892. EVARISTO MORALES c/Vรญctor Garrido Puello, OPORTUNIDAD: Amplio. Piso 6, Ascensor. 289.57m2. RD$15MM. Sala, Estar y Comedor. 3 Hab. c /Baรฑo y Walking-Closet c/u, ยฝ Baรฑo visita, Cocina, A/Lavado y Hab. Serv. c/Baรฑo, Aires Acond., 3 Parqueos. Financiamiento. 809-480-8924 y 809-535-8994 ext.1803 EVARISTO MORALES. Apartamentos nuevos listos para entrega y en plano. 809-864-0939

DE OPORTUNIDA SE VENDE PENHOUSE DE LUJO, SECTOR EVARISTO MORALES, 3HAB. 31/2BAรฑOS, 230Mts DE CONST, PLANTA FULL, ASCENSOR, 2 PARQ. CTO. SERV. $RD7.7MM INF. 809-566-5013 /860-0163/861-3770.

Feria de Aptos. Av. Independencia, desde el Cacique, 2H, 2B, 2P, desde RD$3M, 3H, 2B, 2P, desde RD$4.3M, 809-605-1170

DE OPORTUNIDAD. RES. FERMIN ARTURO DETRAS DE CARREFOUR. 1ER. NIVEL, 3 H. 2B. SALA, COMEDOR, COCINA, A/L, BALCON, 1 PARQ. RD$2.8MM. NEG. (809)620-4426 /(829)906-4174

FERIA DE APTOS. AV. J. MAJLUTA, 15-24 MESES PAGAR INICIAL, 3 HAB. 2B. 2P. SEPARE $50MIL. DESDE $1,745,000, 809-605-1170

EL MILLON: Se vende apartamento nuevo, 165mts2 + 60 mts2 de terraza, 3 habitaciones + estudio, 3.5 baรฑos, ascensor y planta full, RD$8.2MM. Inf: 809-307-1337

FERIA DE PENTHOUSES. M. SUR, NACO, E. MORALES, PIANTINI, PARAISO, SERRALLE, B. VISTA, DESDE. US$240,000. 809-605-1170

GUZMAN Y ASOC VENDE URB. REAL $4.3; CIUDAD NUEVA$ 2.3; VILLA FRANCISCA $850 MIL;LA PARIS $800 MIL; CASAS ENS. LUPERON $3.4, PROLG. INDEP.$ 5.5; URB. JUAN CARLOS $4.7, RES. NANCY NADECHY $1.9; APTO GUARIACANO$ 560 MIL; INVIVIENDA$950 MIL; APTO GAZCUE $3.1 Y $ 5.5;LA ZURZA $1.2; ENS. OZAMA $3.1; CASA Y APTO LOS PRADOS SAN LUIS $1.2 Y $1.6; PROLG.INDEP.$ 2.4 ; SABANA PERD.$650 MIL; APTO EN TORRE URB. REAL US$ 150,000; APTO BELLO CAMPO $1.6. CANCINO $1.3. 809-476-7716/ 809-221-4959/CEL: 809-696-7729/809-728-0883.

LAS AMERICAS, KM 10, APTO. 3HS, 2 1/2 BAร OS, C/SERVICIO, 2 PARQ /TECHADOS, TOLDO, VERJAS, INVERSOR, A/C, TODO CAOBA. RD$2,000.000.00 INF: 809-697-7244 LUCERNA, 130 METROS, 3 HAB, 2 BAร OS, 1 PARQUEO, MUDATE CON RD$ 200,000. RD$2,200,000. 809-596-0850/809-718-8344. LUJOSO APARTA ESTUDIO AMUEBLADO CERCA DEL JARDIN BOTANICO Y DE INTEC, PARA MATRIMONIO SIN HIJOS, PERSONA SOLTERA O EXTRANJERO, A/C. PLANTA FULL, AGUA PERMANENTE, GAS, CABLE, 2 PARQ., SEG. 24/7, RD$30,000. INCLUYE TODO LO SERVICIOS, CON ENTRADA INDEPE. INF: 809-399-3413


í


Ă­

Mudese ahora aptos en la Aut S Isidro en la Charles G. Vista Hermosa y Las Americas desde 1,850 3h 2b 829-707-2704 829-808-4260 NACO EN BLACK FRIDAY MUDATE HOY en la Torre Mas Moderna al Mejor Precio del Mercado GARANTIZADO Tel: 809-422-3820 Web lomejordenaco@wordpress.com

Alquilo apartamento estudio comodo acojedor con agua permanente desde 4500 a 5000 a nivel del km 8 1/2 de la carretera mella sto dgo este tel.809-788-1809 cel.809-399-5851

por motivo de viaje vendo equipos y muebles de casa t/alq o vendo apt 1er nivel Zona Oriental 829-666-3919 /730-5786 POR MOTIVO DE VIAJE VENDO APTO. RES. Ciudad Real II: 3er. Niv. 3h(principal baĂąO/vest), BaĂąo comĂşn, Sala, Comedor, Cocina, BalcĂłn, LAVADERO, VERJAS, TOLDOS, 2PARQ, AGUA 24/7. RD$2,550,000. Inf: 809-846-3188 /809-846-3177

APARTAMENTOS Y CASAS DE 1,2, Y 3 HABITACIONES, VILLA FARO RD$2,500, 4,500, 8,000, 9,000, MAMEYES RD$7,500, SAN ISISDRO $9,500 CON MANTENIMIENTO. 117 MTS. Inf: 809-756-0166/ 809-236-8399

ARROYO HONDO, LOS RIOS, LUCERNA, VISTA HERMOSA, URB. ITALIA, EL MILLON, EVARISTO MORALES M. VENDO 20 CASAS EMBARGADAS, DE OPORTUNIDAD. $2.3, $3.0, $6.5, $7.5, $10.0, $18.5 CON PICISNA 809-437-9494 /809-596-7582.

GUZMAN Y ASOC. VENDE OPORT. CASA PROL. INDEP. 3H. 3B. SERV. MARQ. 2VEH. AREA 237MT. $5.6; TAMBIEN CASA 2 NIV. 3H SERV. MARQ. 2VEH. AREA 220MT, CONST 180MT. $5.3; APTOS EN RENACIMIENTO, GAZCUE, SAN ISIDRO , LOS PRADOS SAN LUIS, BELLO CAMPO, INVIVIENDA, SABANA PERDIDA Y MEJORAS. 809-476-7716/ 809-221-4959/ 809-696-7729.

CASA ALAMEDA: Liquid. de US$550 a sĂłlo US$400mil Neg, se aceptan permuta, 825mts constr, 1,600mts solar, planta elĂŠctrica, aires, portĂłn elĂŠctrico, calentador solar. 809-862-5222/809-996-8237

DE OPORT. BUENOS AIRES DE HERRERA, 2 CASA DE 2 NIV. C/ UNA , DE 4 A 6 HAB. C/UNA, DE 4 Y 2 BAĂ‘OS C/UNA, MARQ. S/COM, PATIO. DE RD$ 3.5MM Y RD$ 6MM NEG. 809- 856-0074/ 809-420-9754.

VENDO DE OPORTUNIDAD CASAS EN TODO EL PAIS: CASA VILLA CARMEN $2.5MM, CASA CHARLES DE GAULLE $2.4MM, APTOS. ALMA ROSA $2.3MM, $2.8MM, $3.1MM; CASA URB. ITALIA $2.7MM; CASA LUCERNA $4.5MM; SOLAR SAN ISIDRO 800mts $3.8MM. 809-817-8149 /809-425-0295/809-622-0848. VENDO TRES CASAS EN DIFERENTES LUGARES COMODAS. Y UN SOLAR INF: 809-472-4272/ 809-902-7830

CASA EN AUTOPISTA SAN ISIDRO. 3 HABABITACIONES, 2 BAĂ‘OS, MARQUESINA, PATIO Y CISTERNA, $1,995,000.00, FINANCIAMENTO DISPONIBLE, TEL. 809-763-7707 CASAS: SEPARE con RD$10,000; SOLARES: Separe con RD$10,000. Prol. 27 de Feb. (Bayona), Jacobo Majluta y Villa Mella. Tasa 9%. Ofic: 809-532-5228/ 809-622-8384/ Cel: 829-278-4935

URB. CIUDAD REAL, A. HONDO I, 340Mts2, 3HAB. 3 1/2B, CUARTO SERV., GAZEBO, MARQ. DOBLE TEL. 809-696-5304 /809-696-5330.

Jarabacoa 3,700mts solar 500 const piscina jacuzzi planta billar gacebo intercon porton elect 809-696-1418 563-1606 acepto permuta

De oport finca en Quisquella S.P.M 900 tarea 200 bajo riego por goteo 500 de caĂąa y proyecto para 32,000 pollo corriente elĂŠc y buen camino de acceso asĂ­ como buena instalaciones en general 809-510-7269 829-659-7396

KM. 9.1/2 CARR. SANCHEZ, URB. VILLA ALEJANDRINA: 2 Casas en 1, marquesina, C/Serv, RD$6MM Neg. 809-552-9046/809-835-2135

El Bosque de Monte Plata 120 Tareas con Titulo, 50 Tareas aproximadamente sembrada de Caoba Extranjera, a 1 hora de Sto Dgo, FĂĄcil acceso. Inf: 809-334-6059/ 829-850-5051

LA ROMANA OPORT: Villa Casa de Campo, Las Cerezas #3, US$850,000. Terreno: 505m2, Const.: 360m2, 4 Hab. con BaĂąo c/u. 2 amplias Terrazas, Piscina, Jacuzzi, Cocina. A /Lav. y Serv. Indep. a la casa princ. Amueblada Financiamiento 809-480-8924, 535-8994 ext.1803

PROV. AZUA INVERSINISTA TENGO LA TIERRA PARA SU CIUDAD MODELO Ăł PARA UN GRANDIOSO RESORT, 18MILONES M2, 3 Kms DE PLAYA ARENA BLANCA, DESLINDADO, TITULADA, PRECIO BAJO, NEGOCIABLE. MORALES 829-513-1528/809-363-4090.

LOS PRADOS 114MT EXCE,DISTRIBUCION 2 HAB, 2 BAĂ‘OS, BALCON 1 PARQUEO, C /SERV. SALA, COM., PORTON ELECT $3.3MM NEG. 809-426-1414.

SE VENDE HERMOSA CASA DE VERANEO, KM. 44 AUT. DUARTE, SALA, COMEDOR, COCINA, PUERTAS EN CAOBA Y CRISTALES, GAZEBO "20" PISCINA CON LUCES DE COLORES, BLOWER Y UNA FINCA ADICIONAL. 809-449-6928

COSTA CARIBE Estudio Amueb, agua, internet, parq., 8,500. 2+1, 809-532-8196/829-356-5850.

Alquilo local Av. Privada no.21 plaza la privada local 207B, aprox. 40 mts, RD$11,000 ideal para oficina u otro tipo de negocios. Inf: 809-334-9242/ 809-621-2111 AMPLIO LOCAL PARA CUALQUIER NEGOCIO EN LA AV. LOPE DE VEGA No.131 1er Niv. 100mts2. RD$22,000. INF: 829-723-1357 /809-801-7080 LOCAL COMERCIAL AMPLIO, APROPIADO PARA TODO TIPO DE TALLERES, ALMACEN, ECT. 300 METROS APROX; CALLE BARAHONA 149, ESQUINA 11 DE JULIO, CERCA DE PLAZA LAMA, VILLA FRANCISCA. $21,00. Tel. 809-762-9698 PLAZA SPORT CLUB ZONA ORIENTAL: ARRIENDA LOCALES COMERCIALES PARA NEGOCIOS PEQUEĂ‘OS. INF: 809-697-7244/809-686-7244 SE ALQUILAN LOCALES COMERCIALES, 30 DE MARZO Y ZONA UNIVERSITARIA. Inf: 809-688-9159/ 809-687-6561

DE OPORT. EN EL ROSAL 2 CASAS EN 1 INDEP. RD$8.9 AV. REPUBLICA DE COLOMBIA RD$7.1 RES. DEL ESTE RD$3.9 809-729-1641 DE OPORT. LOS TRINITARIOS II, 400 MTS2, 3 HAB. 2B, ARA LAV. CTO SERV. S/ COM, ANTE SALA, PATIO AMPLIO. RD$ 3MM NEG. 809-839-6860/ 1-917-359-0420.

RES. MARQUES, 27 de Feb. (Fuerzas Armadas): Apto. 2h c/baĂąos, sala, comedor, C/Serv, RD$3.8MM. 809-862-5222/809-996-8237 Vendo almacen de provisiones al detalle con una peq tienda en Invivienda inmobiliaria mas inventario 809-890-5721 vendo aut s. isidro apto desde 1.7 casa desde 1.950 apto farallones 1.5 en lucerna 3.2 casa mendoza 1.1 849-243-3021

EN ALAMEDA (A 5 min. de la Nueva Embajada de USA): DiplomĂĄtico alquila casa 2 niveles, pisos en mĂĄrmol, detalles en coralina, 3 habs (principal con walking closet y balcĂłn), 3.5b, office, family room, US$850 (2+1). 809-224-122/809-697-9996 Herrera el cafe Res. canaan casa 2 niv 3habs 1 1/2 baĂąo sala com marq 12mil y estudio 6mil 809-596-6575 /809-398-6649

VILLA MELLA OPORTUNIDAD: 19 Solares en El BambĂş III. Carret. a La Victoria. Total RD$11,5MM. Ă rea: 6,492.09 m2, saneado catastralmente. Agua Potable, EnergĂ­a ElĂŠctrica, TelĂŠfono, y Cable. Uso:Vivienda o Comercio. Financiamiento 809-480-8924, 535-8994 ext.1803

LAS AMERICA, LOS FRAILES I, DETRAS DEL OLE , 2 HAB. SALA , COCINA , BAĂąO, GALERIA, CISTERNA , TINACO, LUZ. Y PARQ. CEL. 849-631-7291TEL. 829-535-0490.

VILLA MELLA, APTOS. 1,2 Y 3 HAB. 1 Y 2 BAĂ‘OS, SALA, COMEDOR, BALCON, COCINA, AREA LAVADO. PRECIOS DESDE $800,000 BUENA VISTA I Y II, MARAĂ‘ON II Y PRIMAVERAL. INF 809-569-4061

VISTA HERMOSA (STO DGO ESTE) CASA DE 5HBS, 3 BAĂ‘OS, SALA, COMEDOR, COCINA, MARQUESINA. RD$12.000. INF: 201-997-6847 /829-464-4030

DE OPORT. VENDO EN CAROLINA VILLA FARO EN ESQ. 4 HAB. 2 BAĂ‘O, MARQ. 2 VEH.. 809-236-8405/ 809-773-0481.

M. Aux. (Frente al Hosp. Japoneses) de Oportunidad $2,300,000 y $1,200,000 Inf.: 809-848-6608 /268-5094

De oportunidad vendo 1 casa y 1 apartamento en la Zona Oriental $700,000 Inf.809-424-4193 Sr. Antonio en buen estado

Oport Vista Herm 6.5 5.5 Alma Rosa 6.0 5.5 5.4 3.6 Ozama 3.3 Lucerna 5.7 4.5 3.6 3.3 Urb Paco II 2.4 lOS mINA 2.4 2.2 2.0 1.9 1.6 1.3 950mil 650m Aptos Alma Rosa 3.5 3.2 Don Oscar 2.3 2.1 1.8 809-264-9999

EN LUCERNA: Precio real: RD$7.5MM/ Precio venta: RD$6MM, Casa 2 niveles, 4 habs, 2b, C/Serv, Marquesina Doble; Otra en RD$3.5MM Inf: 809-414-0786/ 809-750-2253

OPORT. LUCERNA, VENDO CASA. 375m , 4 Hbs,4to serv 2 Salas, Parq 2 coc ,com , marquesina 3 Veh. Patio, gasebo ofic cistenas puerta elect Mas Comodidades. $5.6 mm. (809)483-0995, (809)749-8497

En proyecto cerrado, listas para entrega, casas 3 habs. 150 mts terreno. 88 mts construcciĂłn, techo plano. Venta RD$1.5 mm, entregamos con RD$200 mil. Financiamiento con la constructora o con su banco. Alquiler RD$ 6 mil. Autopista 6 de Noviembre a 6 km del peaje. Inf. 809 8 5 2 - 4 7 7 4 www.residenciallosnaranjos.com

Se vende de oportunidad Casas:Villa Carmen $2.6,mm Lucerna RD $3.7,mm brisas del este RD $1.3.mm RD $1.1mm contato Estefania 849-754-3599/ 809- 501-1512. URB. CAROLA 2 habs., sala, comedor, coc., baĂąos, patio, marquecina, con 2 Apto. en 2do nivel de 2 y 1 habs, %6.0M Inf.: 809-268-5094/848-6608 (Alquilada actualmente)

VENDO 120 TAREAS, CON REPRESA, 1400 MATAS DE MANGOS KITT DE EXP. Y MUCHOS ALIMENTOS MAS, CON CASA, BUENA OPORT. CARRETON BANI, 829-271-3166 VENDO 120T. DE PLATANOS, CARRETERA, V.TAPIA- SALCEDO, RD$50M/T. 2 CASETAS, AGUA Y LUZ. TEL. 809-563-0673/ 829-546-9713

SE ALQUILAN OFICINAS, 90 Mts2, en RD$41,000 Y 40Mts2 en RD$24,000, Av. 27 DE FEBRERO, 302-A (INCLUYE PARQUEO Y MANTENIMIENTO DE AREA COMUN). 809-544-2224 /829-601-6156/809-545-9147

GOMERA!!! VENDO O ALQUILO EN STO. DGO. GOMERA EN PRODUCCION Y COMPRESOR CHAMPION, 10 CABALLOS. INF: 809-899-9668 DE OPORTUNIDAD VENDO MINIMARKET en Carret. de Mendoza, por motivo de viaje, excelente clientela. Inf: 809-594-1108/829-343-8831 GRAN OPORTUNIDAD SE VENDE SUPER COLMADO CON MAS DE 20 AĂąOS, VENTA SOBRE LOS RD$ $800,000. SEG. 24 HORA EXELENTE UBICACION INVIVIENDA. INF:809-258-7012/819-5152


Ă­

Zona Oriental: por motivo de viaje se vende gimnasio con todo sus equipos, buena ubicaciĂłn. Inf: 809-603-5532/ 829-343-8831

Arroyo Hondo ,3er piso de 74.75mts y 72.25 mts,buena ubicaciĂłn $ 3,2mm y RD$2,5mm Negociables. inf Ivan Reynoso 809-986-7448

VENDO SOLAR 516.75mts, CON TITULO, RESP. LOS TRES OJOS. CEL. 849-720-3901.

GRAN OPORTUNIDAD SE VENDE SUPER COLMADO CON MAS DE 20 AĂąOS, VENTA SOBRE LOS RD$ $800,000. SEG. 24 HORA EXELENTE UBICACION INVIVIENDA. INF:809-258-7012/819-5152 SE VENDE RESTAURANTE, ENS. JULIETA, 80mts, PARQUEO, INCLUYENDO EQUIPOS Y MOBILIARIO, RD$1.3MM. 809-817-9898 /829-946-2988

super oferta: ropas intima femenina Italiana 20,000mil unidades por solo 1,500,000 pesos Inf.809-903-5385 809-634-4154 vendo almacen de provisiones acepto tarjeta solidaridad guaricano llame ya inmobiliario + inventario 809-303-9933 VENDO SALON DE BELLEZA COMPLETO, CLIENTELA FIJA, EN UNO DE LOS MEJORES PUNTOS COMERCIALES DE LA CIUDAD. Inf: 809-330-9945/809-971-5888

DE OPORT vendo solar de 45mil mt2 en el km 14 autop. Duarte en la C/Principal Azfaltada y todos los servicios titulo deslindado $1,100xm2 cel.809-717-3235

ARROYO HONDO. Los Pinos. OPORTUNIDAD: 2 Terrenos con 400 m2 c/u. Calle Segunda No.3. RD$8,000,000 c/u. Catastro Saneado. Agua Potable, EnergĂ­a ElĂŠctrica, TelĂŠfono, y Cable. Financiamiento 809-480-8924, 535-8994 ext.1803

DE OPORTUNIDAD TERRENO 44 MIL METROS PROXIMO . AUTOPISTA DUARTE ENTRANDO POR EL KM. 14 PRECIOS RD$ 550 EL MTS ACEPTO PERMUTA INF 829-540-0370 /809-334-8324 S. VENDE 750 M2, KM 10 LOS LLANOS SAN P. M. JUAN DOLIO. US.175M2 INF.809-815-3900 /547-2186.

SANTIAGO OPORTUNIDAD: Terreno 28,238m2 Canabacoa RD$29MM, saneados. Forma Regular y TopografĂ­a Plana. A 600 mt de Aut. Duarte. Zona en expansiĂłn Comercial y Residencial. Servicios PĂşblicos y Privados. Financiamiento 809-480-8924, 535-8994 ext.1803

VENDO SOLARES: Prol. 27 de Feb: solar comercial, 3,218mts US$325 x m2; Res. Alameda Este, 903/1,289 m2, US$175/160 X m2; Otros solares y fincas desde US$2.10 x m2. Inf: 809-862-5222/ 809-996-8237

AUT. LAS AMERICAS Km 19, Vendo Edif.3 Niv. en esq., 9 Aptos, 4 Locales Comerciales, Arboles Frutales, Verjas Perimental, Cisterna, Pozo, etc. US$140Mil Inf: 809-697-7244 CONSTANZA OPORTUNIDAD: Edificio para Supermercado, Tienda o AlmacĂŠn. Terreno: 1,620.67 m2. Mejora: 722.45 m2. RD$10,850,000. Agua Potable, EnergĂ­a ElĂŠctrica, TelĂŠfono, etc. Financiamiento. 809-480-8924, 535-8994 ext.1803


Ă­ !!! AABAARCAANDO DINERO DESDE 1% EN TODO EL PAIS. TITULO. CINTILLOS. ALQ. VEH. FACT. CANC. DEUDAS. 809-622-4622/ 849-210-5910. JAVIER !!!APRECA TE PRESTA, CONTACTANOS PARA TUS SOLUCIONES DE PRESTAMOS AL 809-334-1774 O ESCRIBENOS AL CORREO: apreca@tricom.net DESDE 0.72% MENSUAL: Prestamos Hipotecarios y con vehiculos. Aprob. inmediata. Rodney Cel:809-448-1475

GOMERA EN PRODUCCION BUENA CLIENTELA, TODOS LOS EQUIPOS. TNTE. AMADO GARCIA PROX. YOLANDA GUZMAN. 809-899-9668 /1-917-856-6351

2 VEHICULO TOYOTA COROLLA GRIS 2003 y 2009 BLANCO IMP. EN BUENAS CODICIONES $ 310 MIL, 595MIL NEG. INF. 809-620-1367 CEL.829-712-3161 Y 71

NISSAN VERSA HATSHBACK 2009, COLOR ROJO, EXCELENTE CONDICIONES, CON 6 MESES DE USO. RD$460.000. Neg. INF: 809-756-5601 PEUGEOT 206, AĂąo 2007, Color Negro, Motor 1.6, AutomĂĄtico, 4 Puertas, Buenas Condiciones. RD$ 230,000.00. Facilidades de Pago. Info.: 829-648-4522. ReciĂŠn Importados: Mazda Demio 09, Toyota Vitz 09, Toyota Passo 09, Hyundai Sonata 09, financiamiento disponible. whatsapp 829-755-7730/ ofic. 809-537-6868

Zona Ind. de Herrera Alquilo Nave Industrial con 1000 Mts2 US$5,000 Inf.: 809-848-6608/268-5094

ACABADAS DE LLEGAR!!! GOMAS DE CARROS Y JEEPETAS, AMERICANAS, JAPONESAS Y EUROPEAS. AL POR MAYOR Y AL DETALLE, LOS MEJORES PRECIOS DEL MERCADO. Inf: 809-561-8060/ 809-561-7330/ Cel: 809-964-8764

SUZUKI SX4, 2008, 4X4, AUTOM. AC, RD$390MIL. PONTIAC VIBE 2008 (COROLLA 1.8), AUTOM. RD$350MIL. CHEVROLET VENTURE 2004 (VAN), AUTOM. 3 FILAS, AC, RD$240MIL. KIA SPORTAGE 98, 4X4, AUTOM. GAS, RD$220MIL. FINANCIAMIENTO DISP. INF: 829-383-6676

JEEPETA RANGE ROVER HSE SPORT 2008, FULL, TURBO DIESEL. TEL. 809-715-2300/ 809-328-9931 perdida de placa de la motocicleta Delta color verde chasis RIVASCNAT07050211 Placa N385699 AĂąo 2007 prop de Centro De Emsamblaje Wang Qi Lian S A

CHEVROLET TRACKER 2000. RD$250,000. TEL.(829)521-0209/ (809)688-1610. HONDA CRV 2008 FULL, 4x4, PIEL, SUNROOF, AROS DE MAGNESIO, CD, AIRE ACONDICIONADO, EXCELENTES CONDICIONES, USO FAMILIAR, RD$718,000. INF: 829-463-8204

OPORT. FORD SCAPE, ACABADITA DE LLEGAR, 2012, FULL LIMITE, CAMARA INTEGRADA, NUEVA, NEGRA RD$ 855MIL NEG. FORD SCAPE 2010, FULL, ASIENTO LEATHER, BLANCA RD$ 595 MIL NEG. 809-315-0272/ 849-629-7375.

A ABACORAR EN HORAS! Prestamos desde un 2 % mensual con garantĂ­a de vehĂ­culos aĂşn estĂŠn incautados asĂ­ como Hipotecas de Casas y Apartamentos aĂşn tengan deudas con atrasos. No importa Cicla. 809-227-4110.

!DINERO, DINERO, DINERO! PRÉSTAMOS RAPIDOS CON GARANTIA HIPOTECARIA SIN IMPORTAR CICLA. 829-539-0920 /809-875-0788 $$ DINERO SIN MUCHO REQUISITOS Con Vehiculo Cualquier Aùo, Aprobación inmediata, Desde 1% en adelante. Tel:(809)616-1479/1519

EVITE INCAUTACIONES, PRESTAMOS EN 2 HORAS CON VEHICULO DEL AĂ‘O 90 EN ADELANTE, SIN MUCHOS REQUISITOS, PAGAMOS TU PRESTAMOS EN OTRA FINANCIERA, NO PIERDAS TU VEHICULO INF:809-532-9466/534-9466 INVERSIONES LUGO, Prestamos con Garantia de Casa, Aptos. y vehiculos, Rapido y barato. no importa CICLA y Datacredito. 809-769-9900/ 809-807-0881/ 829-995-5655 LIMPIE SUS DEUDAS CON PLUSVALIA TARJETAS, PRESTAMOS MALOS, ALTO INTERES CAPITAL, EMERGENCIA, NAVIDADES. USE VALOR DE SU CASA PARA CONSOLIDAR PRESTAMOS DIRECTOS MAS BAJO INTERES PLAZOS COMODOS SIN GASTOS CIERRES N1 COMISIONES, NO IMPORTA CICLA SOLO CON TITULOS, CASAS, APTO EN SD. SU PLUSVALIA ES SU GARANTIA! LLAMA A JESUS829-764-5049.

Toyota Corolla 1987 gas gasolina automatico buenas condiciones version usa buen interior en oferta $53mil 809-660-3891 GRAN LIQUIDACION DE CIENTOS DE PIEZAS DE CARROS USADAS; VERSION AMERICANA. INF: 407-923-5060 Edif/Nave en Manoguayabo: alquila /vende 2,572m2 const. edificio super seguro, 2 oficinas, bĂłveda de seguridad, ĂĄrea de carga, preparado para 4 niveles, amplio parqueo, USD$7500/1.1MM. 809-862-5222 /809-996-8237

MIRADORSUR SE VENDE 1 CASA 4 HAB, DE 3 NIVEL 6 APART DE 2 HAB, 3 LOCALES COMERCIALES INF 849-867-7700

HONDA CIVIC 2008, USO FAMILIAR, AIRE ACONDICIONADO, AUTOMATICO, VIDRIOS ELECTRICOS, OPTIMAS CONDICIONES, RD$487,000. Inf: 809-224-1226 INVERSIONES BALDWIN vende Mitsubishi L200 aĂąo 2007, color azul 4x4, doble cabina, automatico, gasoil, aire full, radio con CD, RD$650,000, Honda Accord, 2001, verde, automatico, aire acond. radio de 6 CD RD$245,000 y Volkswagen Jetta aĂąo 1999, color verde, automatico, RD$95,000 Inf. 809-429-8755 /809-835-9985/809-414-5325

Vendo Hyundai Santa Fe Verde 2002 Gas/Gasolina $240Mil Inf.: 809-238-8199 Cel.: 809-704-2967 (Whatsapp)

JEEPETA CHEVROLET TRAKER 2001 4X4, AIRE, AUT. VIDRIOS ELECT, 5 PUERTAS AROS, OPTIMAS COND. 809-568-1898/ 829-717-7336.

CAMION MITSUBISHI 2000, CAMA CORTA. RD$560,000. TEL.829-521-0209/809-688-1610. LINIERO ELECTRICO, CAMION GRUA FORD CUMMINGS CANASTO, 2002, 57PIES, RECIEN IMPORTADO Y 1998 55PIES, 809-899-9668

Kia Lotze 09, Gris, Gas, Como Nuevo, Financiamiento Disponible. Recibo Vehiculo. Inf.:(809)905-5287 MERCEDES BENZ 300CE 1993, RD$250,000. TEL.829-521-0209 /809-688-1610.

ORION RENT-A-CAR: HONDA, TOYOTA, SUZUKI VITARA, TERIOS, SIRION, CHEVROLET SPARK. DESDE US$30 EN ADELANTE. TEL:809-699-2323/ 829-410-7379

Toyota Corolla aĂąo 97, JaponĂŠs, blanco, alarma, Multilock. RD$180,000 Inf: 809-759-4211

INFINITY FX35 2009, AUTOM. NEGRA, FULL, ULTIMA CAJA, US$32MIL. INFINITY QX56 2007, BLCA, FORD, US$19MIL. LINCOLN NAVIGATOR 2011, NEGRA, US$35MIL, FINANCIAMIENTO DISP. TODAS EN EXCELENTES COND. INF: 829-383-6676

NISSAN MARCH 2006, AROS DE MAGNECIO, RADIO PANTALLA TOUCH, UNICO DUEĂ‘O, $280,000, TEL. 809-421-2416/ 829-222-6509

Perdida certificado Financiero No. 60-11-6000002765 de la Sra. Evelyn Olga Lidia Lora Sabino, Ced. 001-1118618-5 por valor $100,000.00, de la Asociacion Popular de Ahorros y Prestamos, emitido el 17/abril/2013

!!!A ABACA DEL ORBE PRESTA desde 1% con propiedad y veh, aun este incautado o en aduana, no cicla 809-328-5501/938-3369 !!! A ABARATAR AHORA Con DOĂ‘A LUISA quien te Resuelve Tu Problema de Dinero en Horas y al MĂĄs Bajo InterĂŠs Del Mercado Con Tu Casa, Apto. y VehĂ­culo. Te Cancela Deudas Anteriores, No Importa Tu Cicla. LlĂĄmame que Yo Si Resuelvo. 809-682-7236/ 809-376-9151/ (809)657-1526

PRESTAMO HIP desde un 2% de interes villas, casas, aptos y proyectos en const en 24 horas Inf.809-717-3235 809-596-5702 PRESTAMOS PERSONALES SĂ“LO A EMPLEADOS PRIVADOS QUE COBREN QUINCENAL. INF.: 809-222-3177/PIN: 796478C5 PRESTAMOS RAPIDOS Y SEGUROS, DESDE 1%, CON TU VEHICULO O TITULO DE PROPIEDAD. SALDAMOS TU DEUDA 829-256-3033/ CEL: 829-763-5306 whatsaap. LICDA. ANNY MATEO.


รญ

ASTROLOGA VIDENTE: ESPIRITUALISTA SRA: SABRINA CONSULTAS CON TAROT, PARA CADA PROBLEMA UNA SOLUCIร N; HAGO VOLVER LAS PERSONAS AMADAS EN POCOS DIAS 100% GARANTIZADO, 8 AM HASTA 9 PM INF: 829-812-8530

PRESTAMOS SIN GARANTIA, APROBACION EN HORAS, INF: OFIC: 809732-1494 CEL: 809-607-5490/ E-mail: prestamosquisqueyanos@gmail.com PROBLEMA DE DINERO? En 2 Horas Te Lo Resolvemos, Con Matricula o Titulo de Propiedad en Garantรญa. NO aumento en Tasa de Interรฉs, Prรฉstamo Adicional Aprobado sin Previa Cancelaciรณn. Tel. 809-688-1565. PRร STAMO CON TU VEHร CULO, tasa desde un 1.8 %, rรกpido, no revisiรณn de crรฉdito, trabajamos todos los aรฑos y modelos, saldamos en otra financiera, no importa que no estรฉ a tu nombre. INF: 809-245-0449 /849-881-0527/849-854-8080 whatsapp Prรฉstamos con garantรญa de inmueble. NO IMPORTA SI ESTAS EN ROJO EN EL CICLA. 809-864-0939. SE ACABO el pagar mรกs por menos: LA CORPORACION DE CREDITO EL EFECTIVO. Te ofrece financiamientos con vehรญculos e hipotecas . Con la tasa mas baja del mercado, dรกndote la oportunidad de hacer abono acapital, y si salda antes de lo acordado solo paga Inf. capital. 809-473-4567/ 849-880-0100,

SIN COMISION bajos gastos de cierre prest hipotecarios con titulo definitivo interes desde 1.6 a 2% rapidos con y sin cicla Inf.809-973-4354

ยก ยก N E C E S I T A S DINERO!!PRร STAMOS sin ningรบn tipo de requisito! Solo con tu Veh. en Garantรฌa!! con la tasa mรกs competitiva del mercado, no importa data credito. No lo dejes PERDER! Entrega inmediata. NO RECHAZAMOS PRESTAMOS. Inf: 849-881-0529/ 809-596-7074/ 809-596-0467.

ยกยกPRร STAMOS CON tรบ vehรฌculo en Garantรฌa!! Financiamos desde el aรฑo 87 en adelante, no importa Cicla ni data credito. Sacamos tu Vehรฌculo de cualquier financiera, con la tasa mรกs competitiva del mercado.Tel: 809-483-4406/2543/ Cel: 849-881-0528.

ยกยกยกPrรฉstamos rรกpidos con la administraciรณn del alquiler de su propiedad y la matricula de su vehรญculo y prรฉstamos pequeรฑos sin garantรญa. INVERFISA.Tel: 809-566-0833/ 809-565-0057.

Dยด SANTOS PANADERIA OFRECE EN ESTA NAVIDAD, PIERNAS HORNEADAS, desde $225 lib. hasta el 1ro. De Enero. Av. Fernando de Navarrete No. 12, Los Mina. Tel. 809-591-1382 Vendemos Pierna de cerdo asada apartir de $260.00 la lib.50 pastelitos por $700. Oferta vรกlida hasta el 30 de diciembre 2014 Llame al 809-412-8603 FLAMENCO EN ELTABLAO DE PAQUITA: Oferta Navideรฑa 20% en la MENSUALIDAD por 1 aรฑo e INSCRIPCION GRATIS. APROVECHA esta OFERTA e INSCRIBETE AHORA y EMPIEZA TUS CLASES EN ENERO, PAGA 1,600 EN VEZ DE 2,000 Y 0.00 EN INSCRIPCION EN VEZ DE 2,000. INF: 809-472-3660/809-867-7260. HORARIOS DISPONIBLES a todas HORAS. Tambien se dan clases PARTICULARES en c/14 No.17A urb. Fernandez OFERTA NAVIDEร A: PASTELITOS DE POLLO, QUESO GOUDA, PAVO RELLENO, PAVO DESHUESADO RELLENO, JAMON GLASEADO, PIERNA ASADA, PASTELES EN HOJA DE BUFFETT Y MEDIANO, TODO HECHO EN CASA. INF. 809-562-5609/ 829-616-6977 OFERTA! Mรกquina de palomitas, algodรณn de azรบcar, Infladores de Globos, churros, chafing dish, fuentes de chocolate y trituradora de hielo. 809-922-8073/829-499-0506 /809-850-3851

REPARACION DE ZAPATOS, PINTURA Y TODO EN PIEL. INF:809-689-5280 /809-687-8484 CESAR MEDINA REPARACION MALETINES DE VISITADORES MEDICOS, CARTERAS, MALETAS Y MOCHILAS. INF: 809-689-5280/ 809-687-8484 CESAR MEDINA

IMPLANTES PARA CALVICIE (SIN CIRUGIA), MALLAS INDETECTABLES. APLICACION, FABRICACION Y REPARACION DE PIEZAS INDETECTABLES. EN XIOMARA EXTENSIONES. C/ARZ. PORTES # 314, ZONA COLONIAL. CONSULTAS PRIVADAS. (809)333-7244/ (809)840-9103 XIOMARA EXTENSIONES. CURSOS, ADAPTACION Y VENTA DE PELO 100% HUMANO (hindรบ). TODAS LAS TECNICAS. ESPECIALES EN POSTURA DESDE $100 HASTA $1,000. C/ARZOBISTO PORTES #314, ZONA COLONIAL. 809-333-7244/ 1-809-840-9103.

EQUIPO SALON NUEVO. SECADOR, SILLA PARA SECADOR, BLOWER, LAVAPELO, MESA MANICURE CON SILLA, ROLERA, ESTACION CON SILLON. INCREIBLE TODO POR $25,000. AV. CH. DE GAULLE PLAZA YULEISI 1RA PLANTA, LOS TRINITARIOS. 809-335-8484 /449-1426/788-2512 SE SOLICITA PELUQUERA Y MANICURISTA DE Uร AS COMPLETA EN REPUBLICA DE COLOMBIA PLAZA VERTICE. Tel: 809-331-5083/ 809-994-9991 TOTALMENTE FIO PLATA 925, ACERO INOX. GOLDFILL, GANA 100%, VAMOS A TU CASA. HACEMOS CAMBIO. 829-649-1085. VENDO 9 ESTACIONES EN CAOBA CON SU ESPEJO PARA SALON Y 4 MESITAS DE LUJO, 2 DE MANICURE Y 2 MESITAS DE ESTAR. FAVOR LLAMAR JOHANNY AL 809-569-7070/ 809-568-3427 VENDO SALON LABORANDO, POR NO PODER ATENDERLO EN PLAZA, RD$600MIL NEGOCIABLE INF: 809-779-3040

NOBOA CURIEL & ASOC. SRL, Servicio: Limpieza de Cisternas y Tinacos. Tel. 809-908-3440 /809-981-6998. Precio Econรณmico. NOBOA CURIEL & ASOCIADOS SRL INGENIEROS-ARQUICTECTOS-AGRIMENSORES, SERVICIO DE PLOMERIA. RESIDENCIAL, COMERCIAL E INDUSTRIAL. IGUALAS DE MANTENIMIENTO EN PLOMERIA. TEL. 809-908-3440

Toyota Tacoma doble cab 2005 poco uso nitidas sist gas prof full de todo $585mil 809-908-0987 809-481-2213 829-401-3100 VENDO NISSAN FRONTIER 2002, US$5,815. INF. 809-567-3245/ 829-320-5271


รญ

AIRES ACONDICIONADOS Westinghouse exclusivamente en Refricentro Rubiera. Disponibles todos los modelos: Split, piso techo, fan coils, centrales y split inverter. Venta de accesorios y garantรญa de 2 aรฑos. 27 de Feb. 809-537-4545/ Tunti Cรกceres 809-685-4545/ San Vicente Paul 809-597-0202/ Santiago 809-583-2110

Aproveche especial del mes, ESCUELA DE CHOFERES LOLA. Av. Indep. Km 9ยฝ frente al Nacional 809-328-0677/ 809-964-1166 ESCUELA DE CHOFERES CRISTOBAL Con Instructores Respetuosos y Capacitados, Pregunte Por Nuestro Especial del Mes. Automรกtico y Mecรกnico, Prรกcticas de Lunes a Domingo Ensanche La Fe D.N. Cel.(809)272-1124 /Ofic.(809)622-7024 AVISO: Solo Tiene Que Poner un Biper al Celular y Le Devolvemos La Llamada. (A Domicilio)

ERES TALLA GRANDE? YA TIENES DONDE BUSCAR TU ROPA DE NAVIDAD, MODERNA, BONITA Y ECONOMICA, DAMAS Y CABALLEROS. 809-687-2678.

JOSSY PACAS, TODO TIPO DE PACA, DESDE MIAMI, DE LA MEJOR CALIDAD, VENTAS AL POR MAYOR Y DETALLE. 809-475-7790/ 809-729-8905. Se venden pacas de ropa reciรฉn importadas de los estados unidos Premium, especial y econรณmicas, damas caballeros, niรฑos etc. Inf: 849-267-5891 SUPLIDORA ROPA AL POR MAYOR AEROPOSTALE, HOLLISTER, ARWANI, T-SHIRT, POLOSHIRT, JEANS, CAMISAS INF. 809-708-5770

EN TU CASA O EN LA MIA. INGLES, MATEMATICAS, ESPAร OL, QUIMICA, FRANCES, TRADUCCIONES, NOTARIO. CEL 829-701-1492

3 MESES DE GARANTIA!! A DOMICILIO REPARAMOS Y PINTAMOS: NEVERAS, AIRES ACOND. LAVADORAS, SECADORA, ESTUFAS, TV. Chequeo Gratis. C/Planta. (809)238-9363/ (809)264-4071/ (829)875-6691 SERVICIOS R Y R. OSOFAX. REPARACION DE CENTRALES TELEFONICAS DE TODAS LAS MARCAS: NORTEL - MERIDIAN NORSTAR - PANASONIC, ETC. C /PINA #202, CASI ESQ. PADRE BILLINI, CIUDAD NUEVA STO. DGO. (809)333-6359 osofax @gmail.com REPARACIONES M Y D A DOMICILIO CHEQUEO GRATIS AIRE ACONDICIONADO, NEVERA, ESTUFA, LAVADORA, SECADORA, SERVICIO ELECTRICO, LE PRESTAMOS NEVERA Y ESTUFA MIENTRAS REPARAMOS LA SUYA, PINTURA 100% GARANTIZADA. 829-254-1175 /809-698-4730 SR. LUIS

! REFRITECNICA MAURICIO SRL, Taller Autorizado de La Marca LG, Panasonic, Parker, Samsung, Phillips y GE. Reparamos a Domicilio Sus Equipos Con Garantรญa y Fuera de Garantรญa. Tenemos a La Venta Todos Los Repuestos, Reparamos Nevera, Lavadora, Estufa, Aire Acondicionado, Plasma, LCD, Radio, Microonda. (809)699-2510/ (809)687-9833

Chicas con experiencia dan servicios de masajes adomicilio inf.whtassap 809-319-7877 EXCLUSIVO NIGHT CLUB,TE INVITA A CONOCER LAS CHICAS DIVERTIDAS Y HERMOSAS, CON NUEVO PERSONAL; MARGINAL NORT. NO.6 ALMA ROSA ZONA O. GRANDES ESPECIALES EN BEBIDAS 809-594-8920

COOLER 60KILOS, RECIEN IMPORTADA, CON GLP DE FABRICA, 1,100 HRS RD$170MIL, INF: 809-899-9668 PERDIDA DE MATRICULA DE LA MOTOCICLETA MARCA HONDA MODELO C50 PLACA N879901 COLOR VERDE CHASIS C502105698 Aร O 1994 PROPIEDAD DE MICHI MOTOR SRL

HAY SI, HAY NO. EN NAVIDAD SE DEJA EL STRESS BOTAO CON MARGARET LA CONDESA, AHORA E QUE TAMO EN ESPECIAL. 809-482-5442/ 809-3305972 MASAJE ASIATICO Y MASAJE DE RELAJACIร N. DETALLES Y FOTOS DE NUESTROS SERVICIOS EN www.sliponme.com TEL: 849-873-5678

GABINETES DE COCINA: Gran especial de gabinetes, puertas, closets, marmolite y granolite, puertas de metal, ventanas de cristal y aluminio, tapicerรญa. Cotizaciones gratis. Inf: 809-333-1523 /809-696-6121 VENDO CAMA QUEEN, MESA PARA PC, BICICLETA ESTACIONARIA, MESA CENTRO, ROPAS, ZAPATOS. INF.(809)540-4064/(829)707-5242

MESA PEDIATRICA CON BALANZA, ESCRITORIO Y SILLON, ARCHIVO DE METAL, BALANZA PARA ADULTO, BANDEJA PARA CIRUJIA MENOR INF. 809-548-7928/752-0111 DE OPORTUNIDAD sala de mimbre, mesitas y radio antiguos de caobas, zapatos no.11, vestidos size 16 usados, y libros bibliรณfilos. 809-482-9072

VENDO EQUIPOS ODONTOLOGICOS, CON GABETERO ODONTOLOGICO, FAVOR LLAMAR A DARWIN AL 809-568-3427/ 809-569-7070


Ă­

FABRICA DE BILLAR ESPAĂ‘A VENDE Y ALQUILA BILLARES NUEVOS Y USADOS, VELLONERAS USADAS. INF: 809-697-7244/ 809-686-7244

!!OdonthoCenter. OdontologĂŹa la mĂĄs alta calidad. Aceptamos seguros, financ. disp. Aproveche nuestras !!OFERTAS !! en Ortodoncia, prĂłtesis, implantes y profilasis. AV.NuĂąez de Caceres No.58. 809-476-9260.

ODONTOCARE CLINIC CLINICA DENTAL ESPECIALIZADA. Aceptamos ARS HUMANO, SENASA PRIVADO. ARS UNIVERSAL, ARS BANRESERVA, BANCO CENTRAL. ESPECIAL BLANQUEAMIENTO $ 5 MIL.Av.Charles Summer No. 53 Plaza Charles Summer, al lado de Price Smart. 809-563-9191.

SE SOLICITA VENDEDOR CON EXPERIENCIA. PARA ARTICULOS DE CONSTRUCCION, ENVIAR CURRICULUM A: jr.distribuidorahg @gmail.com

1A! HAZ TU CITA FELIZ NAVIDAD NUEVO PROYECTOS ABRE SUS PUERTAS Y RECLUTA PERS. C/SIN EXP PARA SERV AL CLIENTE AMB DE OFIC 4/H/D DE L/V PAGOS $4,500 SEMANALES 809-364-7105 /287-5381

EMPRESA VENEZOLANA requiere el siguiente personal: Conserjes para limpieza y mantenimiento de oficina y personal para recepcionista, ambos con experiencias y referencias verificables. Intersados llamar al 809-563-2403.

A1 SOLO POR HOY POR MOTIVO NAVIDEĂ‘O SOLIC. PERSONAL PARA TRABAJAR SERV AL CLIENTE AMBOS SEXO CON/SIN ESP 4/H/D CON INGRESOS SEMANALES $4,500 EN ADELANTE 809-540-2177/364-7166

GOMEROS!!! BUSCO GOMERO COMPLETO, STO. DGO. INF: 809-899-9668

A1!!!! EMPRESA MULTISERVICIO REQUIERE AMPLIO PERSONAL PARA SERVICIO AL; CLIENTE AUXILIAR DE OFICINA PARA TRAB 4 H/D DE L/V PAGOS $5 MIL SEMANALES REPUESTA EL MISMO DIA SISTEMA DE NEGOCIO 809-364-7156 /809364-7166 AAAAAAGENCIA DE EMPLEO JJ TIENE Y SOLICITA; DOMESTICA, COCINERA, LAVANDERA, NIĂ‘ERA, SECRETARIA, SERENO, JARDINERO, CONTABLES, CAJERA, CHEF, ENC. DE ALMACEN, SEGURIDAD, RECEPCIONISTA, MANICURISTA Y PELUQUERAS INF. 809-540-5207 /567-0285 AGENCIA BERENICE: TIENE Y SOLICITA CON Y SIN DORMIDA DOMESTICA, COCINERA, LAVANDERA, NIĂ‘ERA, SECRETARIA, SERENO, CAJERA, CHEF, ENCARGADO DE ALMACEN, SEGURIDAD Y CHOFER, BIEN DEPURADOS CON BUENAS REFERENCIAS. INF: 809-530-6550 /809-789-8711

Aviso peluqueria Zanuel necesita peluquero manicurista 809-533-5477 849-251-1511 ENFERMERIA A DOMICILIO 24 H: Inyecciones, Sueros, Curas, Sondas, Nebulizaciones, Cuidados Post-Operatorio y al Recien Nacido y otros Servicios. Si Ud. Necesita empleo tambien se requiere Personal con Calidad y Calidez. Inf: 809-908-0806/829-986-4055 /829-760-0481

ENFERMERIA A DOMICILIO 24Hrs: Cuidados al Adulto Mayor, al Recien Nacido y a pacientes con necesidades especiales, Solicitamos y brindamos personal con calidad. Inf: 809-908-0806/829-986-4055 /829-760-0481

AGENCIA DE EMPLEO HERMANAS GARCIA SOLICITA Y OFRECE PERSONAL DOMESTICO: NiĂąeras, Cocineras, Chofer, Servicio al Cliente, Secretaria, Mensajero, Camarera, Estilista, Bartender y Digitador. Inf.809-333-9299/ 809-623-6511/ Cel.849-867-2007

! A1 SOLO POR ESTA SEMANA SI NO TIENES EMPLEO Y QUIERE TRABAJR NUEVO CALL CENTER ABRE SUS PUERTAS PARA TRABAJAR COMO SERV AL CLIENTE SOLO 4H COMICIONES DESDE $6,000 EN ADELANTE 809-364-7132/364-7156

BUSCAMOS PERSONAS EMPRENDEDORAS CON SU EMPLEO O NEGOCIO QUE QUIERAN GANAR MAS DINERO. INF: 809-596-1476 /809-222-3177/ PIN: 796478C5 DESEMPLEADO? NO GASTE MAS PASAJE. PROFESIONALES, ESTUDIANTES, TRABAJADORES EN GENERAL. LA GESTORA DE EMPLEOS ALFAU Y PAULINO TE CONSIGUE TRABAJO. LLAMANOS PARA INFORMACION AL 809-688-4123 EMPLEO: SAZON COMPLETO EL GALLO SOLICITA 20 SUPERVISORAS, 10 EMPACADORAS PAGOS 12,000 MENSUAL Y 6000 DE DIETAS MAS INCENTIVO SEMANAL TEL.:829-995-4770/809-435-5451, CEL. 829-206-9929 Y WHATSAPP.

NECESITAMOS OBREROS Y CHOFERES PARA TRABAJAR EN FERRETERIA ZONA VILLA MELLA INF. 809-569-4061. NECESITO JOVEN P/ UĂ‘AS ACRILICAS Y PELUQUERA, SUELDO+COMISION. ZONA ORIENTAL. 809-435-9858 /829-458-0799 WHATSAPP Nutriser empresa colombiana requiere hombres mayores de 30 aĂąos para ventas por todo el pais ingresos por comisiones superiores a 1000 dolares mas bonos y viajes. Unico dia este sabado 9:45am Plaza Central 4to piso local 400-13 preguntar por Elizabeth Enciso, nutriserdominicana @gmail.com SALON CHARISMEL SOLICITA MUCHACHA PARA UNAS ACRILICAS, QUE RESIDA EN VILLA MELLA INF, 849-876-1311/809-8763837. SE BUSCA EMPLEADO (PREFERIBLEMENTE HAITIANO) QUE SEPA FRANCES Y UN POCO DE INGLES, Y MANEJO DE COMPUTADORA. ENVIAR CURRICULUM AL CORREO: callcenterexpress @hotmail.com

Se solicita chicas de muy buena presencia fĂŹsica, edad 18 a 27aĂąos,gana hasta $15 mil o mas, para trabajar en centro nocturno, experiencia no es indispensable. Hospedaje incluido. Clientes exclusivos. Tel. 809-476-9761. SE SOLICITA MASAJISTAS Y COSMIATRA CALIFICADAS PARA LABORAR EN UN SPAS EN EL MALECON INF 829-602-0444 SE SOLICITA peluquera completa y manicurista Inf: 809-221-5763 /685-3097/829-926-0809 /809-688-3139 SE SOLICITA, Profesora bilingue con experiencia y fluidez verbal. Interesadas enviar cv a: inversiones3r.negocios @hotmail.com o llamar al 829-537-9589

Se solicitan 25 muchachas de 18 a 25 aĂąos para trabajar en CHICHI BAR detrĂĄs comedor economico Los Mina 829-430-9440 849-993-9057 SE SOLICITAN Jovenes no Mayores de 25 AĂąos para Trabajo de Oficina, Manz. 7 No.33 Res. Don Paco 3, Aut. San Isidro Tel: 809-748-1737 /809-547-8958. SOLICITO PELUQUERA QUE RECORTE HOMBRES, Y MANICURISTA QUE SEQUE A BLOWER CON MUCHA EXPERIENCIA. TEL.(809)472-6916/ (829)281-0619 SPORT BAR AV. ESPAĂ‘A STO DGO, SOLICITAD CHICAS JOVENES Y ELEGANTES PARA CAMARERAS Y CAJERAS CON ALOJAMIENTO DISP. INF: 809-686-7244/809-899-5757 ULLOA AUTO AIRE solicita tĂŠcnico de aire acondicionado de vehĂ­culos con experiencia. Inf: 809-245-0568 /809-703-9181

GRAN LIQUIDACION DE MOBILIARIOS PARA OFICINA, TODO AL COSTO. LLAMANOS AL (809)540-9301/ (809)760-0926 FERRETERIA SAN RAMON LE ASESORA, YA SE ACERCA LA NAVIDAD, PINTE Y REMODELE CON TIEMPO, EN PINTURA TENEMOS TODAS LAS MARCAS, CON PRECIOS MEJOR QUE EN FABRICA, EN MATERIALES DE CONSTRUCCION SOMOS INSUPERABLES. PASE Y COMPRUEBE EL MEJOR PRECIO DEL MERCADO. VISITENOS EN AV. INDEPENDENCIA 2007, TEL. 809-535-8700 Y KM. 7½, #59, VILLA DIANA, TEL. 809-533-1844, ABIERTO LOS DOMINGOS Y FERIADOS. Email: sanramon@claro.net.do

URG. SALON BUSCA JOVEN DE UĂ‘A AGRILICA, MANICURI Y PEDICURI EN LA JACOBO MACLUTA TEL. 829-573-1121

DETECTIVE 30-50% Desc. INFIDELIDAD Quieres escuchar y ver lo que se habla en tu VEHICULO fotos y videos 809-937-2031/ 998-3823 serv 24h

!!ADS DETECTIVES PRIVADOS, CONSULTAS GRATIS. CASOS DE INFIDELIDAD, ACTIVIDAD DE HIJOS, FOTOGRAFIA Y VIDEO, VIGILANCIA A EMPLEADOS, CAM. OCULTA 809-238-3975/1-849-409-5222 WhatsApp AGENCIA DE INVESTIGACIONES PRIVADAS REALIZA CASOS EMPRESARIALES, FAMILIARES, GPS, VIGILANCIA Y SEGUIMIENTO. TEL:809-701-2342 STO. DGO./ 809-276-2503 STGO. LIC. ACI-005 Detective privado internacional, investigaciones en general, casos matrimoniales, empresariales y comerciales, trabajamos con foto y video a nivel nacional e internacional. Inf. 809-422-6465/ Cel.W 809-318-5198

!!PERRO MUNDO!!! Boston-T, Bull-Dog, Shih-Tzu, Chihuahua, Cocker, Doberman, Pinsher, Poodle, Pastor, Yorkie, Boxer, Rottlweiler, Lhasa A., Pomeranian, Pug Beagle y mĂĄs. Entrenamiento, Hotel, Peluqueria y compramos. Aceptamos tarjeta. 809-221-5824/809-653-0599 /982-3160

30 Vacas Hortiting y pardas preĂąadas y 2 pichones de toros horting aptos para la monta 809-399-6029 849-210-6029 SE VENDE HERMOSA YEGUA HIGUEYANA RD$100,000 ALAZANA, MUCHO BRIO, DOCIL Y DE GUSTO. 4 AĂ‘OS HIJA DE CAMPEON. 809-804-6146.

JARABACOA. MONTAĂ‘A AZUL VACATION CLUB, CON NOSOTROS DISFRUTA MAS. OFERTA ESPECIAL: ENCUENTROS NAVIDEĂ‘OS Y FACILIDAD DE TRANSP. www.montanazul.com 809-224-2486 /435-2486/701-6637


Ă­

AGENCIA ROSIBELL OFRECE NIĂ‘ERAS, COCINERAS, LIMPIEZA, DOMESTICAS EN GRAL. TEL. 829-666-3238 Agencia de empleo Jimenez ofrece serv. domestico en gral: jard/niĂąera /secretaria coc/sereno/mens/limp. de oficina/coc gourmet/ama de llaves con o sin dormida solicito varias empleadas domesticas con dormida 809-594-1137/849-632-1043/ 809-273-6403 100% depurado ALMA ROSA I: PELUQUERA Y CHICA PARA UĂ‘AS ACRILICAS. INF: 809-788-4857/ 829-276-2084 Autodetailing solicita lavadores y brilladores con experiencia . Inf: 809-333-1515 Sr. Jaime

BUSCAMOS HOMBRES Y MUJERES PARA TODOS LOS PUESTOS, TE ENTRENAMOS Y TE PREPARAMOS PARA LOS PUESTOS INGRESO $6,500 QUINCENAL INF 809-364-6552/809-364-7156

EMPRESA INTERNACIONAL DEL RUBRO TURISMO ABRE OFICINAS EN SANTO DOMINGO Y SOLICITA PARA SU AREA COMERCIAL AGENTES CON CARTERA CLIENTES Y VEHICULO PROPIO, ADEMAS PROMOCIONES Y MARKETING (PROMOTORAS) PRESENTARSE DE LUNES A JUEVES 10 AM CURRICULUM EN MANO TORRE EMPRESARIAL SARASOTA Y LINCOLN PISO 11 SUITE 1105. ENTREVISTA SR CRISTIAN QUIROGA.

SE SOLICITA PERSONAL EN AREA DE LIMPIEZA PREFERIBLEMENTE PARA EL INTERIOR. INTERESADO ENVIAR CURRICULUM A recursoshumanos @enorden.com.do.

Solicito secretaria; exp. y conocimientos de contabilidad traer curriculum a la Padre Castellanos no. 278 frente a la estacion Horacio Vasquez del metro. Inf: 809-334-9242/ 809-621-2111

Tienda de repuestos en Herrera y Villa Juana solicita choferes con experiencia en manejo de motocicleta. Inf: 809-333-1212 Sr. Edwuard Morel

Si te gustan las ventas y tienes experiencia, esta es tu oportunidad! Se busca en el sector comercial de belleza 6 representantes de ventas. Se requiere experiencia comercial de al menos 2 aĂąos! De buena apariencia y tener carro, salario fijo mas comisiĂłn. Inf:Tel.809-567-2106

Solicito vendedor con experiencia para ventas en tienda de equipos industriales, ser dinĂĄmico, indispensable traer curriculum a la Av. Padre Castellanos No. 278 (frente a la estaciĂłn Horacio VĂĄsquez del Metro). Inf: 809-334-9242

ZONA GAZCUE : Se solicita personal calificado de peluqueria, estetica y uĂąas acrilicas. edad minima 30 aĂąos. Inf. 809-750-9079/ 809-607-5962

EMPRESA REQUIERE DIFERENTE PERSONAL PARA TRABAJAR TRES HORAS Y TE RECOMENDAMOS PARA OTRA EMPRESA HAZ TU CITA HOY INGRESO DESDE $5,500 QUINCENAL 809-364-7166/826-8472 JAMAICA PATTIES SABOR SRL La compaùía necesita un representante de ventas, debe tener un vehiculo confiable, deben estar motivado y debe ser orientada a resultado, debe buscar clientes seguros. Hay un salario atractivo Inf.: 829-429-2061 SE SOLICITA PANADERO, PASTELERO, REPOSTERO, 5 AĂ‘OS DE EXPERIENCIA, EDAD 30-45 AĂ‘OS, PREFERIBLEMENTE SIN EMPLEO. TEL.829-285-3912

c

Ă­ Ăş ĂĄ Ăş Ăş

Ăş Ăş

“ Ăş Ăş

Ê ú �


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.