" $( %$%)&
รญ
รญ
รก รบ
! รก $
TIRADA DE ESTA EDICION
| |
รณ EJEMP L A R E S Circulaciรณn auditada y
certificada por
รฑ ยบ
รฑ ยบ | |
รณ
รญ รฉ รณ
! โ " # รก โ
รบ ! " " # รฉ รบ $ ร ร
* รญ + , รณ '"-
/
%
!
รญ , - ! ! & รบ! % ! " ! ! ! "
$ รญ ! ' รก
$ $%.
% % " &' ( ) " * + รฉ % " " " $ $%..
รญ
รณ รก
รฉ ! รบ "
# $ $% &
'(
%& ' (ร %) & '% (%
ร
&' * ( #(* % % * % %" % '(+ ร
, ) (% % % ( %* &% %#% +
รญ
โ ( ) * * + ! โ
, $- ..(- #ร .( / รณ
รณ
รญ รก รญ รณ รก
รก รณ รณ ! รญ "# รบ รณ รญ รณ รก $ รฉ % รญ $ รณ % รณ
& รก ! รก รณ รก รฉ รญ รณ '
%$ !
รณ
รญ
รณ
! " # "$
รณ รณ % รฑ & " ' !รญ
' ( รก # $ " )
-
&
รฑ & !
' !
TIRADA DE ESTA EDICION EDICION
* รณ " +รญ " รณ รญ , รบ -รก ( !
รก
' !
รณ " +รญ ! รณ ! รณ ( "
-
รณ
) ! รก !
รณ
* รณ
รญ รญ + !
! +
()# *+, EJEMPLARES
Circulaciรณn auditada y certificada por
รฉ รญ
' รฉ
รบ โ ! โ รณ & ยฟ รก
!
!
รก .
รบ
รก
-
รฉ
รญ รณ & รญ
รญ รฉ " ' !รณ
โ
( รญ รบ โ รณ
รญ รก ( รญ รก
( (
รญ รญ
! " # " รฉ $ % " รณ ! รฑ
#
& ' ( รก
& รฉ รฉ รณ ' # รญ )* #
! + ,!' - '. /0 * 0 1. /0 0 */2' .
" 3 4
'" 1 ' # รญ )* # ! + !' ' - '. /0 * 0 5 ' 1 ' )2 ) /' 1. 0 /* รณ ! " ' # รญ )* # ! + ,!' - '. /0 * 0 1. 0 */2' # $
Ã
Ă
0V 9
Ăł
%
$ , ! $ -
Ăł Ăş & ' Ăł
Ă ĂĄ Ăł Ăł Ă () #
Ă?
El ministro de Relaciones Exteriores, AndrĂŠs Navarro, le saliĂł ayer al frente a las acusaciones que hiciera contra el paĂs la Agencia de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) y le respondiĂł de manera enfĂĄtica que en la RepĂşblica Dominicana no hay apĂĄtridas como ha denunciado esa agencia. “En nuestro paĂs no hay apatridia, y eso lo hemos explicado en mĂşltiples ocasionesâ€?, enfatizĂł el canciller Navarro. El funcionario seĂąalĂł que en nuestro paĂs no existe la posibilidad de que haya apatridia, primero porque la ConstituciĂłn y las leyes dominicanas tienen las previsiones de lugar para evitarlo, y segundo, en el caso de los inmigrantes haitianos (al que hace referencia la Acnur) tampoco es posible, en virtud de la misma constituciĂłn haitiana.
*# $
ĂŠ
'
“
! " à " �
É +$ +"!!
SeĂąalĂł que la ACNUR no puede pedirle al paĂs erradicar la apatridia porque ese fenĂłmeno no existe en el paĂs. “Para erradicar algo debe existir ese algo y en nuestro paĂs no existe apatridiaâ€?, enfatizĂł Navarro al hablar con periodistas. El Canciller aĂąadiĂł que lo que sĂ existe en la RepĂşblica Dominicana es una fuerte voluntad de respeto a los derechos humanos y que
ĂŠ
para eso el Estado en su conjunto se ha dado un ordenamiento jurĂdico de primer orden. El funcionario hablĂł al encabezar la apertura del seminario internacional sobre el futuro de IberoamĂŠrica, coordinado por el Instituto Superior de FormaciĂłn DiplomĂĄtica y Consular de la CancillerĂa y el Centro ExtremeĂąo de Estudios y CooperaciĂłn con IberoamĂŠrica.
El ministro de Relaciones Exteriores visitĂł ayer en la
tarde a los miembros de la Junta Central Electoral, a quienes les manifestĂł la disposiciĂłn de la CancillerĂa de trabajar junto al organismo electoral en los temas que les sean comunes a nivel internacional. Navarro fue recibido por el presidente de la Junta Central Electoral, Roberto Rosario, en su despacho, quien estuvo acompaĂąado de los miembros Rosario Graciano de los Santos, JosĂŠ Angel Aquino RodrĂguez, CĂŠsar Francisco FĂŠliz FĂŠliz y Eddy Olivares. En ese escenario reiterĂł a
los miembros de la JCE que el Gobierno acatarĂĄ la sentencia del Tribunal Constitucional que declarĂł inconstitucional la forma en que el paĂs se adhiriĂł a la Corte Interamericana de los Derechos Humanos. TambiĂŠn reiterĂł el repudio del Gobierno dominicano a la sentencia de la citada Corte que ordenaba a la RepĂşblica Dominicana modificar su ConstituciĂłn para permitir que adquirieran la nacionalidad dominicana todos los hijos de extranjeros ilegales que nacieran en territorio dominicano. b
Ă ĂŠ ĂĄ ! " “# Ă â€?$
Ăł ĂĄ Ă % & ĂŠ “# Ăł ĂĄ â€?' ( ) % ĂĄ “
ó �'
ĂĄ Ăł
# # $ Ăą !% # &
La representante residente del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), Luciana Mermet valorĂł como positivo el desempeĂąo de RepĂşblica Dominicana en torno a las estrategias diseĂąadas para alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio
(ODM) de cara a 2015. En un encuentro llevado a cabo en la Torre Empresarial, Mermet enfatizĂł que la RepĂşblica Dominicana estĂĄ reflexionando y pensando sus estrategias de cara a los ODM, pero debe trabajar mĂĄs en la inclusiĂłn. “Lo que se trata es de encontrar fĂłrmulas de crecimiento que sean inclusivas y que aseguren dividendos
para el desarrollo sostenible, se trata de que el crecimiento económico que se logre sea inclusivo�, indicó Mermet. En el primer encuentro de desarrollo empresarial participan representantes del sector empresarial, del PNUD, del Ministerio de Relaciones Exteriores, y de la Facultad de Ciencias Sociales de República Dominicana, para
!" #$%"$
discutir la agenda Post-2915 de las Naciones Unidas. De su lado Circe AlmĂĄnzar, de la AsociaciĂłn de Industrias, dijo que lo que se busca es una agenda de desarrollo global que logre que los paĂses sean sostenibles en el tiempo. Mientras, CĂŠsar Dargam, viceministro de Relaciones Exteriores destacĂł el interĂŠs y apoyo de la CancillerĂa.
Ã
Ă
Ă Ăş Ăł
!
!"#
El procurador Antilavado de Activos, GermĂĄn Miranda Villalona, revelĂł ayer a EL DĂ?A que recibiĂł de Puerto Rico dos expedientes de narcotrĂĄfico que involucran al prĂłfugo Pascual Cabrera Ruiz, contra cuya esposa tambiĂŠn se dictĂł orden de prisiĂłn. GermĂĄn Villalona explicĂł que en las investigaciones realizadas contra Cabrera Ruiz se han encontrado documentos que involucran a su esposa Claribel Amparo como cĂłmplice en la acusaciĂłn de lavado de activos. SeĂąalĂł que al presunto narcotraficante le fue incautada una finca en Villa Altagracia de gran valor econĂłmico, pero que todavĂa no ha sido tasada. InformĂł
!"#
j Ă Ă
Ăş Ăł ! ! " # ĂĄ
#
que en esa propiedad fueron encontradas escopetas y cartuchos en un compartimiento debajo de una escalera y que se abre de manera electrĂłnica. La totalidad de los bienes incautados a Cabrera Ruiz aĂşn no ha sido contabilizado porque se estĂĄn encontrando nuevas propiedades. Entre lo decomisado hay dos villas en Casa de
ĂĄ
Ăł "
ĂŠ
ĂĄ
Campo, varios vehĂculos y cuentas bancarias. El funcionario revelĂł que ademĂĄs de los dos expedientes por narcotrĂĄfico
que el imputado tiene en Puerto Rico, hay otros dos abiertos en RepĂşblica Dominicana por el mismo tipo de delito.
El Juez de AtenciĂłn Permanente de la provincia Santo Domingo dictĂł un aĂąo de prisiĂłn preventiva contra un hombre acusado de violar sexualmente a varias menores en el sector Nuevo Amanecer de Los Alcarrizos. Se trata de Manuel Obispo EncarnaciĂłn de la Cruz, de 37 aĂąos, quien fue identificado por algunas de las vĂctimas como la persona responsable de cometer las violaciones. El vocero de la PolicĂa Na-
cional, Jacobo Mateo Moquete, informĂł a travĂŠs de su cuenta de Twitter que desde el referido lugar se registraron seis denuncias por violaciĂłn, lo que llevĂł a una investigaciĂłn por parte de esa entidad que culminĂł con el arresto de EncarnaciĂłn de la Cruz. IndicĂł que una de las vĂctimas, de ocho aĂąos, se encuentra recluida en el hospital Robert ReĂd Cabral a consecuencia de los daĂąos ocasionados por la violaciĂłn. El imputado cumplirĂĄ la pena en la cĂĄrcel de La Victoria.
#
$ Ă % La fiscal del Distrito Nacional, Yeni Berenice Reynoso, interrogarĂĄ hoy al hermano del imputado Franck Kelin HolguĂn Medina, acusado de incendiar el Metro de Santo Domingo, el pasado 24 de octubre. Reynoso citĂł a Adonis HolguĂn Medina, hermano del imputado, para ser interrogado por agentes de la DivisiĂłn de Inteligencia del Ministerio de Defensa, asĂ como del Departamento Nacional de InvestigaciĂłn (DNI). Los padres del imputado fueron interrogados por cuatro horas el viernes pasado por las autoridades. El abogado del imputado, RaĂşl Hamburgo, dijo que depositarĂĄ un recurso de
Ă
apelaciĂłn contra la medida de coerciĂłn, tras alegar que su cliente tiene problemas mentales, por tal razĂłn tambiĂŠn pedirĂĄ que le realicen una evaluaciĂłn psiquiĂĄtrica. A Franck Kelin le impusieron tres meses de prisiĂłn como medida de coerciĂłn.
Ã
Ăł
Ă
! # # "
“Los diarios sirven para envolver huevosâ€?. Este parecerĂa ser el servicio nĂşmero uno que presta la prensa escrita segĂşn el orden de prioridades de la presidenta argentina Cristina FernĂĄndez de Kirchner (CFK) . Walter Lippmann, el legendario escritor y columnista del “Washington Postâ€?, entre otros diarios estadounidenses, con una cierta resignaciĂłn era mĂĄs generoso con el destino de los papeles con noticias, y reconocĂa que los editoriales y artĂculos de hoy servirĂĄn, pero reciĂŠn al dĂa siguiente, para envolver el pescado. En honor de la verdad hay que consignar que la primer mandataria de los argentinos admitiĂł, para una segunda opciĂłn, que “ los diarios tambiĂŠn sirven para leerâ€?. Pienso que no estamos aĂąadiendo mucho sobre cuĂĄl es, en la materia, la opiniĂłn y la forma de actuar de CFK. En esto acompasa sus movimientos al ritmo marcado por Hugo ChĂĄvez y no le cede ni un palmo de terreno a su colega y amigo ecuatoriano Rafael Correa, quien cada tanto se divierte en romper diarios por cadena de TV. Es que en esto de romper diarios y quemar libros no se inventa nada nuevo. Pasa lo mismo con el mĂŠtodo de cargar contra la gente cuando reclama y protesta; esto es, cuando no se trata de militantes amigos , “ amparados y estimuladosâ€?, o de grupos de choque propios. Todos transitan el mismo sendero. Por esos dĂas, hace dos semanas, en que la presidenta se hacĂa la graciosa – y esto concediendo que lo decĂa “ en broma“- mĂĄs en serio la Suprema Corte de Justicia de Argentina en una nueva y plausible decisiĂłn truncaba una arremetida de la oficina de impuestos (AFIP) contra dos importantes grupos editoriales ( La NaciĂłn y Editorial Perfil), a los que pretendĂa cobrar tributos por una
suma del orden de los 25 millones de dĂłlares, violentando disposiciones con efectos suspensivos sobre dicha obligaciĂłn y a la vez aplicando una polĂtica claramente discriminatoria con respecto a otros medios y grupos editoriales. La Corte frenĂł las ansiedades persecutorias de la AFIP, al tiempo que en otro dictamen memorable advirtiĂł que la polĂtica fiscal del Gobierno “no puede ser utilizada como un instrumento para excluir un grupo de los beneficios que se otorgan a todos los demĂĄs sectores de la economĂa y de ese modo indirecto afectar la libertad de expresiĂłnâ€?. Y por si no quedĂł claro, los mĂĄximos jueces aĂąadieron: “Los Estados no deben utilizar la aplicaciĂłn de normas tributarias y de gravĂĄmenes como medio de presiĂłn directa o indirecta dirigida a silenciar la labor informativa de los comunicadoresâ€?. Y ante esto, ÂżquĂŠ respondiĂł el gobierno de CFK? Por vĂa del jefe de Gabinete, Jorge Capitanich, acusĂł a la Corte de estar politizada y de ser parcial. Desafiante, como corresponde a todo vocero kirchnerista, Capitanich expresĂł: “Si quieren hacer polĂtica, los jueces deberĂan presentarse a elecciones y ĂŠsta serĂa la forma de demostrar si existe o no apoyo de la voluntad popular a sus propuestas o ideasâ€?. Y parece que lo dijo en serio. Y lo dijo de los mismos jueces y de la misma Corte que validĂł y legitimĂł la Ley de Medios, con el aplauso y hasta menciĂłn especial casi, de CFK y sus adlĂĄteres. Y se trata nada menos que de la ley que el kirchnerismo creĂł para utilizar en su guerra contra el Grupo ClarĂn y ya de paso beneficiar a algunos amigos y allegados. DespuĂŠs de esto, por quĂŠ tomar como una picaresca lo de envolver los huevos. Pero en broma o en serio - en eso los hechos son mĂĄs que elocuentes- hay algo peor o mĂĄs decepcionante: la presidenta argentina lo dijo ante una importante audiencia de empresarios metalĂşrgicos jĂłvenes que aplaudiĂł y festejĂł alborozada.
Âż Ă ! #
Es patĂŠtico ver a una persona que se autoproclama demĂłcrata, como el expresidente Leonel FernĂĄndez, defender un abuso a ciudadanos y periodistas, como el que cometieron seguidores suyos el pasado 5 de noviembre frente a un hotel de esta capital, por el simple hecho de lanzar consignas en su contra. Ese dĂa, una turba de delincuentes, vestidos con los colores del PLD y armados con bates y palos, le entrĂł a golpes a un puĂąado de ciudadanos que protestaba contra el expresidente y la corrupciĂłn. Y peor aĂşn, cuando los periodistas y fotĂłgrafos corrieron a ver lo que pasaba tambiĂŠn fueron agredidos, a algunos hasta les robaron las cĂĄmaras. Ante semejante atropello, uno esperaba por lo menos una disculpa pĂşblica del presidente del PLD o de la organizaciĂłn como tal, pero no. Todo lo contrario, lo que vimos fue a una serie de comu-
“$Ă Ă â€? ĂŠ ĂĄ
% ! & #
ÂżRecuerdan el paĂs del periodista Ceroles, la isleĂąa repĂşblica de Farafangana? Pues he recibido noticias de allĂĄ. Me cuentan que en Cabo Viernes, la capital, la “Sociedad TeosĂłfica de Santa Liliana la Bizcaâ€?, dedicada a obras de caridad, acaba de abrir un curioso concurso. Ofrecen un millĂłn de dĂłlares a cualquiera
nicadores “bocinasâ€? defendiendo la agresiĂłn contra sus propios compaĂąeros. ÂĄIncreĂble! A una semana de aquellos hechos bochornosos, FernĂĄndez acudiĂł a la OEA y desde allĂ â€œjustificĂłâ€? aquella barbarie, aduciendo que el derecho de expresiĂłn tiene como lĂmite cuando se ataca el honor de las personas. Que vocingleros del Gobierno o del leonelismo arremetan, como nos tienen acostumbrados, contra todo aquel que pretenda criticar o cuestionar a su lĂder es una cosa; pero que quien lo haga sea precisamente Leonel FernĂĄndez, ya es el colmo. Ante la OEA, Leonel demostrĂł que una cosa es con guitarra y otra con violĂn. Cuando le hicieron la pregunta adecuada se le vio el refajo. AllĂ quedĂł demostrado que si bien quiere ser visto como un gran civilista, a Leonel y su grupo no les tiembla el pulso para ejecutar y luego justificar acciones trujillistas, como los tristemente cĂŠlebres paleros de BalĂĄ.
que presente tres ediciones consecutivas del principal diario de ese paĂs en las que no aparezca ninguna fotografĂa de su director. Una seĂąora alborozada creyĂł haber logrado la hazaĂąa pero al revisar bien encontraron la imagen del insigne editor ÂĄnada menos que en un crucigrama! La AsociaciĂłn PsiquiĂĄtrica Farafangana, al conocer del concurso, opinĂł que tan enfermos estĂĄn los teosĂłficos que se ocupan del narcisismo ajeno como el fotogĂŠnico promotor de sĂ mismo. Pero la Sociedad IntercaribeĂąa de PolimĂłrficos (SIP, “nopâ€?confundir con la otra SIP) sĂłlo riĂł, un prodigio institucional, lo cual tiene aĂşn asombrados a los psiquiatras‌ ÂżRisa institucional? ÂĄSĂłlo en Farafangana!
Ăł
!"
#
Diecinueve de noviembre, una fecha cargada de riesgos y tensiĂł, por lo menos en dos momentos separados por 50 aĂąos en la vida pĂşblica dominicana del siglo XX. El 19 de noviembre de 1911 fue emboscado Mon CĂĄceres en el camino de GĂźibia y asesinado en una trama encabezada por el general Luis Tejera; a continuaciĂłn, el caos. El 19 de noviembre, pero de 1961, a las fuerzas mĂĄs activas del pueblo dominicano les amaneciĂł sin la presencia de la familia Trujillo, un hecho que puso fin al primer acto de lo que me ha dado en denominar la revoluciĂłn del 61, y dio paso a una nueva fase llamada a empujar un poco mĂĄs a fondo a los actores de la renovaciĂłn econĂłmica, social y polĂtica puesta a caminar con el magnicidio del 30 de mayo de aquel aĂąo. A continuaciĂłn, el caos. Si el golpe del 30 de mayo cogiĂł asando batatas a las familias principales —involucradas algunas en 1935 en un intento de golpe—, si la sociedad estaba polĂticamente adocenada en el partido Ăşnico del Jefe y la clase obrera carecĂa de peso numĂŠrico y social, ÂżquĂŠ podĂa esperarse de estos polos? La composiciĂłn rural mayoritaria de la poblaciĂłn (69% segĂşn el censo de 1960) puede dar una medida de las limitaciones de la comunidad dominicana de entonces. Con la cultura al servicio del tirano, sin la vertiente ideolĂłgica como opciĂłn, los intelectuales eran una nulidad polĂtica. ÂżCuĂĄles podĂan ser, bajo estas condiciones, los ideales de la revoluciĂłn dominicana? No existĂan, pero de todos modos, no son indispensables; vistas nuestras limitaciones sociales, serĂan apenas recursos de tribunos, intelectuales y demagogos para arrastrar o empujar en una direcciĂłn especĂfica hasta tanto la revoluciĂłn encontrara dueĂąo. La voladura del tapĂłn sociopolĂtico provocĂł, como en la botella de champaĂąa, el derrame del contenido sometido a presiĂłn durante 31 aĂąos. En el breve perĂodo de seis meses, sin embargo, empollaron tres aspiraciones que pudiĂŠramos tomar por ideales: libertad, igualdad y democracia. Vista desde una distancia de 53 aĂąos, la sociedad dominicana de entonces no muestra la fortaleza que reclamaban sus circunstancias. La debilidad puede estar en la base de la perversiĂłn del fermento a pesar de las oportunidades de la clase alta con el Consejo de Estado, el triunvirato y el gobierno provisional impuesto por la IntervenciĂłn del 28 de abril de 1965. Los polĂticos profesionales hallaron tierra virgen, Âży quĂŠ hicieron? PudiĂŠramos examinar la segunda fase entre el 19 de noviembre de 1961 y el 25 de septiembre de 1963 para tener una idea de porquĂŠ somos, en el plano polĂtico, lo que somos. Entender nuestras perversiones econĂłmicas acaso serĂa posible tras el examen de la tercera etapa de esta revoluciĂłn, desde el golpe del 63 al estallido de abril del 65.
Ã
Ã
Ã
Ă
Ă
% Ăł
ĂĄ
! ĂĄ
ĂŠ Ăş ĂŠ
! ! !" !# $
Ăł % &
La direcciĂłn de la Convergencia adelanto que tiene previsto escoger a finales de marzo la persona que encabezarĂĄ la boleta presidencial, para las elecciones de 2016. Sin embargo, aclarĂł que aĂşn la organizaciĂłn no ha establecido el mĂŠtodo para dicha elecciĂłn. Tras finalizar una reuniĂłn con los dirigentes del Partido Revolucionario Moderno, HipĂłlito MejĂa y Luis Abinader, Higinio BĂĄez, quien fungiĂł como vocero del ComitĂŠ Ejecutivo de la organizaciĂłn, explicĂł que durante el encuentro se pasĂł balance al programa que se habĂa diseĂąado en un encuentro anterior, al tiempo de establecerse nuevas tareas.
Ăł Ăł ĂĄ
BĂĄez seĂąalĂł que entre los objetivos acordados estĂĄ el fortalecimiento de la Convergencia por un Mejor PaĂs y que esa organizaciĂłn se constituya en la principal fuerza hegemĂłnica a discutir el poder en las elecciones de mayo de 2016. En el encuentro se pautĂł otra reuniĂłn que tendrĂĄ lugar el doce de diciembre prĂłximo. b
j !Ă " # $ ĂŠ
Ăł Ăł Ăł !"#$
Ă? % &
TemĂstocles MontĂĄs, miembro del ComitĂŠ PolĂtico del Partido de la LiberaciĂłn Dominicana, afirmĂł que esa organizaciĂłn polĂtica tiene el triunfo asegurado en las elecciones presidenciales de 2016. MontĂĄs dijo que si el PLD se mantiene unificado y continĂşa ejecutando la obra de gobierno que encabeza el presidente Danilo Medina continuarĂĄ en el poder mĂĄs allĂĄ de 2016. “En todos los escenarios que se han presentado en las Ăşltimas encuestas el Partido de la LiberaciĂłn Dominicana aparece en primer lugarâ€?, destacĂł el tambiĂŠn precandidato a la nominaciĂłn presidencial por el partido de la estrella amarilla. b
ĂŠ Ăą
Ăş Ăł
% &
TodavĂa las autoridades no han detenido al conductor del vehĂculo que la madrugada del domingo chocĂł dos motocicletas, donde murieron cuatro de sus ocupantes y otros dos resultaron heridos. Mientras que uno de los jĂłvenes que sobreviviĂł al trĂĄgico accidente ocurrido en la autopista Las AmĂŠricas, en direcciĂłn hacia Boca Chica, dijo que tan pronto se produjo el hecho el con-
ductor del vehĂculo que los impactĂł emprendiĂł la huida. Leonel Cuevas, quien fue ingresado en el hospital traumatolĂłgico Ney Arias Lora, contĂł que ĂŠl junto a otros cinco jĂłvenes salieron en dos motores desde La Caleta para Boca Chica, y minutos despuĂŠs fueron atropellados por un carro. “Yo estaba consciente y le vociĂŠ: Wey!! AyĂşdanos y cuando ĂŠl vio que habĂa muertos se fueâ€?, narrĂł Cuevas. Yeuri PĂŠrez, de 22 aĂąos, tambiĂŠn estĂĄ hospitalizado en el centro. b
Ã
Ă
Ăł
!
La Jefatura de la PolicĂa Nacional introdujo varios cambios en algunos mandos a nivel nacional. En ese sentido, el mayor general Manuel Castro Castillo designĂł como supervisor de cĂĄrceles bajo responsabilidad de la PolicĂa Nacional al general de brigada MĂĄximo BĂĄez Aybar, quien se desempeĂąaba como comandante de la regiĂłn Sur del paĂs, con asiento en Barahona. El general BĂĄez Aybar sustituye en el cargo al tambiĂŠn general de brigada RadhamĂŠs Reynoso Febles. Mientras que el general de
Ă
brigada RamĂłn Ciriaco Núùez fue designado como director regional Cibao-Sur de la PolicĂa Nacional con asiento en la provincia de Barahona. Por otra parte, la PolicĂa in-
formĂł el arresto de dos hombres vinculados a la muerte de un oficial del EjĂŠrcito dominicano. Los hombres fueron identificados como Gregorio LĂłpez y Rafael Mendoza.q
Ã
Ă
ĂŠ ĂĄ
%
Ă Ăł Ăł
! É " #"Ó
Ăł
Jean Alain RodrĂguez, director Ejecutivo del Centro de ExportaciĂłn e InversiĂłn de la RepĂşblica Dominicana, afirmĂł ayer que el Gobierno tiene como meta presentar al paĂs como el principal destino de inversiĂłn extranjera en la regiĂłn del Caribe. El funcionario dijo que en los Ăşltimos 10 aĂąos la RepĂşblica Dominicana ha generado 20 mil millones de dĂłlares en inversiĂłn extranjera, de los cuales cinco mil millones fueron en los Ăşltimos dos aĂąos. Al participar como invitado en el encuentro con los medios de comunicaciĂłn organizado por la DirecciĂłn de ComunicaciĂłn de la Presidencia, en el Palacio Nacional En ese sentido, sostiene que se tiene proyectado cerrar este aĂąo con un volumen de exportaciĂłn de 10 mil millones de dĂłlares.
Ă Ăł
x !
" # Ăş
! ! Ăł Ăł
El CEI-RD ha creado una ventanilla Ăşnica para que los inversionistas sepan de los trĂĄmites para crear empresas; actualizaciĂłn y modernizaciĂłn en su pĂĄgina web y una GuĂa de InversiĂłn con video de promociĂłn. Asimismo el director ejecutivo del CEI-RD destacĂł que el clima de estabilidad existente en el paĂs es muy propicio para las inversiones.
$
' $
%
$%& '(!
Ă?#
El presidente del Movimiento Fuerza ColorĂĄ sugiriĂł explorar nuevos mercados para colocar los productos avĂcolas, ante la negativa que hay en el vecino HaitĂ de recibirlos. Manuel Alsina de Castro calificĂł como un abuso y una barbarie las trabas que imponen las autoridades haitianas a la entrada de productos dominicanos. AfirmĂł que las autoridades haitianas con sus medidas restrictivas lo que tratan de imponerle al Gobierno dominicano es una especie de agenda migratoria. SeĂąalĂł que las exigencias fitosanitarias haitianas estĂĄn muy por encima de los requisitos de Estados Unidos y la UniĂłn Europea. El dirigente polĂtico afirmĂł que la calidad de nuestros productos es reconocida internacionalmente. Igualmente formulĂł un llamado a las embajadas y consulados del paĂs a mercadear nuestros productos en el extranjero. Alsina Castro recordĂł que a principios de siglo el paĂs fue un gran suplidor de productos agrĂcolas tanto para el Caribe como para Europa. “Hay que rechazar el chantaje del gobierno haitiano, para que el paĂs asuma como dominicanos a los haitianos ilegalesâ€?, dijo Alsina de Castro.
ĂŠ !"
% &
" " !
Santo Domingo es la tercera ciudad de un total de 22 donde es mĂĄs fĂĄcil abrir una empresa, pero RepĂşblica Dominicana es el paĂs que tiene el costo de registro mercantil mĂĄs alto de la regiĂłn (17% del ingreso per capita). AsĂ lo indica el primer estudio regional del Doing Bussiness en la regiĂłn de LatinoamĂŠrica y el Caribe, que cubre a Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras,
Nicaragua, PanamĂĄ y la RepĂşblica Dominicana. El Doing Bussiness en CentroamĂŠrica y RepĂşblica Dominicana 2015 establece que PanamĂĄ es el mejor paĂs para abrir una empresa, porque allĂ sĂłlo se requieren cinco trĂĄmites y seis dĂas para iniciar un negocio. Mientras que en el paĂs el proceso conlleva siete trĂĄmites y 19.5 dĂas. En la facilidad del permiso de construcciĂłn HigĂźey tiene el lugar siete y en Registro de Propiedad, Santo Domingo tiene el 14. b
ĂŠ Ăş! " # $
% Ăą & ' ! Ăł Ăł '
% $ ( ! ' Ăł ! ĂĄ
Ă Ăł ( Ăş ' ) * %ĂŠ Ăł % %Ă (
Ã
Ă
Ă?
0
&( (& # Ă+ # ( + # ) Ăł Ăş
Rusia plantea el mayor riesgo en materia de seguridad para los mercados mundiales y serĂĄ el que mĂĄs perderĂĄ con la caĂda en los precios del petrĂłleo, segĂşn una Encuesta Global Bloomberg a inversores internacionales. Al responder cuĂĄl de cinco posibilidades planteaba el mayor riesgo para los mercados financieros globales, 52 por ciento de los participantes eligieron el conflicto Rusia-Ucrania. VeintisĂŠis por ciento mencionaron a Estado IslĂĄmico, en tanto el Ébola registrĂł apenas un 5 por ciento. Estados Unidos fue considerado el beneficiario mĂĄs probable de los precios mĂĄs bajos del crudo. Rusia se ve castigada por los dobles golpes de las sanciones y una liquidaciĂłn en el mercado petrolero que podrĂa llegar a hundir su economĂa. En tanto Rusia amenaza a
Ucrania con tanques y enviando sus aviones al espacio extranjero, el presidente Vladimir Putin dijo el 14 de noviembre que la caĂda del crudo es potencialmente “catastrĂłficaâ€? para el exportador de energĂa mĂĄs grande del mundo. “La situaciĂłn Rusia-Ucrania es mĂĄs peligrosa dado que tenemos un Estado soberano que trata de aumentar su poder creando caos y amenazando a la vez con acciones de guerraâ€?, dijo por correo electrĂłnico Mikael Simonsen, gerente principal de ventas para ventas cruzadas de activos en Banco Nordea de Helsinki y uno de los encuestados. “Esto podrĂa afectar la idea comĂşn respecto de cuĂĄn desarrollados estamos actualmente y afectar la prima de riesgoâ€?.
La encuesta que abarcĂł a 510 inversores, analistas y operadores que son suscriptores de Bloomberg fue
realizada los dĂas 11-12 de noviembre por Selzer Co., una firma con sede en Des Moines, Iowa, y tiene un margen de error de mĂĄs-menos 4,3 puntos porcentuales. Los inversores han enfrentado este aĂąo una serie de crisis geopolĂticas que van desde la guerra en Europa del Este y el Ébola en Ă frica hasta persistentes tensiones territoriales entre China y sus vecinos. La semana pasada solamente, Rusia movilizĂł barcos de guerra hacia Australia en vĂsperas de la cumbre del G20 y anunciĂł planes de extender sus patrullas con bombarderos de largo alcance hasta el Golfo de MĂŠxico.
Cuarenta y seis por ciento de los encuestados consideraron que el grado de riesgo generado por la violencia polĂtica y militar para los mercados financieros estaba creciendo, en tanto 41 por ciento lo vieron esta-
ble y 13 por ciento dijeron que estĂĄ bajando. Los precios del petrĂłleo en baja tambiĂŠn plantean la posibilidad de cambiar el panorama polĂtico. Para el 51 por ciento, Rusia es el mayor perdedor debido al precio mĂĄs bajo del petrĂłleo, superando a Venezuela en 21 por ciento, Arabia Saudita en un 12 por ciento e IrĂĄn en un 6 por ciento. “Rusia y algunos otros productores mĂĄs pequeĂąos podrĂan ser los mayores perdedores dado que dependen de un precio del petrĂłleo alto para financiar el presupuesto pĂşblico y el comercio exteriorâ€?, dijo Fabian Fritzsche de Collineo Asset Management GmbH en Dormund, Alemania. “Para los exportadores petroleros de Oriente Medio un precio mĂĄs alto es bueno, pero pueden afrontar un precio mĂĄs bajoâ€?. Las opiniones respecto de quĂŠ paĂses se benefician mĂĄs con el petrĂłleo mĂĄs barato estuvieron mĂĄs divididas.
Ă (
! " # $
!
!
9
"
" # $ % $ & $ '
Mario Draghi podrĂĄ volver a llevar el balance general del Banco Central Europeo a 3 billones de euros (75 billones de dĂłlares) pero para hacerlo deberĂĄ ignorar los recelos de algunos diseĂąadores de la polĂtica con respecto a la flexibilizaciĂłn cuantitativa. Es la opiniĂłn de la mayorĂa de los economistas en una encuesta mensual de Bloomberg, que ahora se
sienten mĂĄs confiados en que el presidente del BCE alcanzarĂĄ su objetivo. La mayorĂa predijo que deberĂĄ, no obstante, comprar mĂĄs que bonos garantizados y tĂtulos respaldados por activos, y 72 por ciento dijeron que cualquier ampliaciĂłn del estĂmulo se opondrĂĄ a los deseos de algunos presidentes de bancos centrales nacionales. La reciente resistencia a la flexibilizaciĂłn de la polĂtica de Draghi provino principalmente de Alemania.
%&' ()
* Ăş & ĂĄ ! ) + Ă ! ' El gobierno peruano se dispone a anunciar una subasta de energĂa renovable durante una conferencia sobre cambio climĂĄtico que se realizarĂĄ el mes prĂłximo en Lima. La subasta se llevarĂĄ a cabo en el primer semestre del aĂąo prĂłximo y admitirĂĄ ofertas por proyectos de energĂa solar, eĂłlica, de biomasa y geotĂŠrmica, dijo Pedro Gamio, coordinador de energĂa delas conversaciones sobre clima que organizan las Naciones Unidas. En la subasta se promove-
rĂĄn las tecnologĂas mĂĄs efectivas en tĂŠrminos de costos, como la eĂłlica y la solar.
Ă
Ă Ăł Ă
‘ ’ Los acuerdos confidenciales por “air bagsâ€? defectuosas de Takata Corp. impiden que se tenga acceso a informaciĂłn relevante que otras vĂctimas podrĂan uti-
lizar para presentar reclamos por daĂąos. La falta de informaciĂłn profundiza la confusiĂłn que rodea el caso. Los llamados a revisiĂłn de mĂĄs de
7 millones de vehĂculos por parte de al menos 10 compaĂąĂas automotrices hacen que los conductores abriguen dudas respecto de los riesgos para su seguridad.
Grupos de defensa de la seguridad afirman que la AdministraciĂłn Nacional de Seguridad del TrĂĄnsito no hace lo suficiente en su investigaciĂłn de Takata.
Ă
Ăł Alexandre Tombini corre el riesgo de convertirse en el primer presidente del Banco Central de Brasil en mĂĄs de una dĂŠcada que fracasa en lo relativo a cumplir con la banda objetivo de inflaciĂłn. Los precios al consumidor subieron en octubre 6,59 por ciento respecto del aĂąo pasado, por encima del extremo superior de la banda objetivo de 6,5 por ciento por tercer mes consecutivo. Si la inflaciĂłn no se desacelera en las Ăşltimas semanas de 2014, la ley obliga a Tombini a escribir una carta al ministro de Hacienda explicando los motivos de su fracaso este aĂąo. La Ăşltima vez que un banquero central tuvo que hacerlo fue en 2003. Los analistas estiman que la tasa concluirĂĄ 2015 a 6,56 por ciento. Brasil tiene la tasa de referencia mĂĄs alta –ajustada para eliminar el efecto de la inflaciĂłn- entre los paĂses del Grupo de los 20.
ç
Ă
Ê è
Empresas como Microsoft Corp. y Huawei Technologies Co. de China que recorren Europa buscando costas fiscalmente atractivas estĂĄn volviĂŠndose hacia un paĂs impensable: Francia. Es decir, como base para equipos de investigaciĂłn y desarrollo. Exenciones fiscales para InvestigaciĂłn y Desarrollo por 5,600 millones de euros (US$7,000 millones) para este aĂąo solamente, sumadas a cientĂficos de nivel internacional, estĂĄn convirtiendo a Francia en un imĂĄn para las empresas de tecnologĂa. El parlamento francĂŠs debate este mes cĂłmo reducir el dĂŠficit presupuestario, algunos legisladores estĂĄn exigiendo controlar los crĂŠditos para InvestigaciĂłn y Desarrollo, diciendo que algunas empresas abusan de ellos. MĂĄs de 17,000 compaĂąĂas, que varĂan desde biotecnologĂa y energĂa hasta software y juegos, estĂĄn beneficiĂĄndose este aĂąo con las ventajas fiscales y los subsidios para innovaciĂłn en Francia.
Ăł Ăş
!" Ă
Ante tres aĂąos de contracciĂłn econĂłmica que no tienen seĂąas de terminar, los italianos estĂĄn perdiendo el impulso de arriesgar. La cantidad de empresas creadas en el tercer trimestre fue la mĂĄs baja registrada hasta hoy para ese perĂodo, mientras que el ritmo con que quiebran las compaĂąĂas no da seĂąales de de-
sacelerarse, muestran los informes. Estas son las secuelas de una recesiĂłn que ha debilitado la confianza, haciendo que los bancos y los capitalistas de riesgo sean reacios a correr riesgos. Las cosas podrĂan ir de mal en peor si la cantidad de nuevas empresas sigue bajando y aumenta el nĂşmero
de las compaĂąĂas existentes que cierran, algunas de las cuales cargan con pesadas deudas que no estĂĄn en condiciones de pagar. En esos tres meses se crearon alrededor de 73,000 empresas, segĂşn un informe del 27 de octubre de Unioncamere, organizaciĂłn que agrupa a las cĂĄmaras de comercio de Italia.
#$
Ă
Ă
' ( % ) # ) $ ) $ Ăł * + ,-. # # )( /
# Ăł 0
Airbus 340 en una estaciĂłn en vuelo para enfermos de ĂŠbola. El Gobierno encargĂł este aviĂłn para garantizar
la seguridad de los ayudantes alemanes en las zonas de Ă frica occidental afectadas por el ĂŠbola.0
Ă
&# ! #
Ă Ăł %! # # # Ăł& Ăą
mientos de varios paĂses por su presunta parcialidad y traspaso de atribuciones. “Es un momento muy precario para la protecciĂłn de los derechos humanos en el hemisferio occidentalâ€?, dice Douglass Cassel, profesor de Derecho de la Uni-
versidad de Notre Dame. Las crĂticas han llovido sobre la ComisiĂłn Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), un Ăłrgano autĂłnomo de la OEA, con sede en Washington, encargado de procesar denuncias de presuntas violacio-
nes de los derechos humanos contra los Estados. Pero mĂĄs recientemente la que ha sido objeto de actos de rebeldĂa ha sido la Corte Interamericana de Derechos Humanos, que tiene jurisdicciĂłn sobre 20 de los 35 paĂses que integran la OEA.
Ă Los cuestionamientos recientes ocurren dos aĂąos despuĂŠs de que Venezuela renunciara a la ConvenciĂłn Americana de Derechos Humanos, uniĂŠndose a Estados Unidos, CanadĂĄ y varios paĂses caribeĂąos, a los que la competencia de la Corte no abarca. TambiĂŠn siguen a un debate de dos aĂąos dentro de la OEA, principalmente para reformar la ComisiĂłn, que Venezuela y Colombia apuntalaron, antes de que se les unieran PerĂş, Argentina, Brasil y Ecuador. Para CantĂłn, las modificaciones al sistema "deben estar orientadas a ampliar los derechos de las personas" pero duran-
RepĂşblica Dominicana desconociĂł a inicios de mes la competencia de ese tribunal, con sede en San JosĂŠ, que la habĂa condenado en octubre por las expulsiones sumarias de inmigrantes haitianos. Guatemala tambiĂŠn cuestionĂł la competencia de la Corte en varios casos en su contra durante las audiencias de la CIDH en octubre, una semana de sesiones a las que concurrieron Estados y organizaciones de la sociedad civil. Ecuador no asistiĂł por tercera vez consecutiva en rechazo a las atribuciones de la ComisiĂłn. Para Santiago CantĂłn, experto del Centro RFK de Justicia y Derechos Humanos en Washington, "la situaciĂłn es indudablemente delicada", y marca una grieta en el consenso que existiĂł sobre el rol de las instituciones internacionales de derechos humanos en una regiĂłn con dictaduras, masacres y desaparecidos. "A lo largo de la historia, el Sistema Interamericano de Derechos Humanos (SIDH) siempre ha sido cuestionado por algunos Estados, pero esos cuestionamientos eran aislados, y siempre habĂa una voz muy mayoritaria de los otros Estados, ya sea pĂşblicamente o con una diplomacia silenciosa, en defender al SIDH", dice el experto. "Esa defensa irrestricta estĂĄ lamentablemente cambiando", lamenta CantĂłn, quien fue secretario ejecutivo de la CIDH de 2001 a 2012.
Ăş Al margen de los crĂticos abiertos del sistema, pocos Estados cumplen a rajatabla las recomendaciones de los organismos de derechos humanos. La presidenta de la CIDH, Tracy Robinson, alertĂł de una "preocupaciĂłn general" por el bajo nivel de cumplimiento por parte de los paĂses de las recomendaciones del ente, indicando que menos de una de cada cinco se cumplen en su totalidad. Y si los Estados han acatado sentencias de la Corte, su cumplimiento en ocasiones ha quedado en promesas. Pero Robinson descartĂł que el sistema estĂŠ "perdiendo su significaciĂłn en la regiĂłn" y seĂąalĂł el creciente nĂşmero de audiencias celebradas en la CIDH, con mĂĄs temĂĄticas y organizaciones civiles presentes. El clima regional podrĂa cambiar con la elecciĂłn del nuevo secretario general de la OEA a principios del prĂłximo aĂąo.0
te los debates "solo estaban orientadas a lograr mayor garantĂa para los Estados". Venezuela, Ecuador y otros paĂses de la alianza de gobiernos de izquierda ALBA, como Nicaragua y Bolivia, han manifestado sus abiertas crĂticas a la labor de la CIDH, a la que tachan de estar subordinada a los intereses Estados Unidos. En las audiencias de la CIDH en octubre el representante venezolano, GermĂĄn SaltrĂłn, reiterĂł la postura de Caracas: "La ComisiĂłn y la Corte se han parcializado totalmente frente a Venezuela". Esos paĂses, en particular, plantearon sin ĂŠxito sacar la sede de la CIDH de Washington, prohibir su financiaciĂłn fuera de la regiĂłn y dar las mismas capacidades a todas las relatorĂas del ente, lo que equivaldrĂa a debilitar la RelatorĂa sobre Libertad de ExpresiĂłn. "La CIDH y la Corte han sobrevivido a ese proceso pero ahora parece que los asuntos son levantados paĂs por paĂs", comenta Cassel, en referencia a las iniciativas de RepĂşblicaDominicana y Guatemala.
! ! !
# ! # Ăł
El sistema de vigilancia de los derechos humanos de la OrganizaciĂłn de Estados Americanos enfrenta uno de sus peores momentos, sometido a cuestiona-
# Ăł ĂĄ ' (
La compaĂąĂa aĂŠrea alemana Lufthansa informĂł ayer de que ha transformado un aviĂłn de largo recorrido
!" !"ĂŠ # Ă
$ % Ăł !"
! ! Ăł ĂĄ # # # $
0 V9
pasado 7 de noviembre su respuesta a las objeciones de Chile y las audiencias orales sobre este asunto se realizarĂĄn en 2015.
Ă Ă
Ă ĂĄ Ă Mucha gente se pregunta si la policĂa haitiana estĂĄ lista para sus nuevas responsabilidades. “No hay duda de que la fuerza policial ha sido reforzada y profesionalizada en los Ăşltimos aĂąos, pero era tan dĂŠbil y deficiente, que todavĂa no tiene el nivel de profesionalidad que todos queremosâ€?, expresĂł Mark Schneider, del Grupo de Crisis Internacionales, una organizaciĂłn sin fines de lucro con sede en Washington.
" ĂĄ #
Ăł Ăł
La seguridad de HaitĂ dependerĂĄ de la policĂa nacional en mayor medida con el retiro de las fuerzas de paz de las Naciones Unidas, que llegaron al paĂs en 2004, en medio de una violenta rebeliĂłn, y estĂĄn siendo reducidas. La ONU mantendrĂĄ un contingente propio de 2.601 efectivos, pero en junio se desprenderĂĄ de mĂĄs de la mitad de los 5,021 efectivos de su fuerza multinacional, que quedarĂĄ reducida a 2,370 soldados.
Colombia suspendiĂł el proceso de paz con las FARC tras el secuestro de un general de EjĂŠrcito, en la peor crisis desde el inicio de los diĂĄlogos hace dos aĂąos y poniendo ayer una fuerte presiĂłn sobre esa guerrilla comunista para su liberaciĂłn. El presidente Juan Manuel Santos ordenĂł a sus negociadores no viajar a Cuba para las plĂĄticas que debĂan reiniciarse hoy con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia
(FARC), en negociaciones que se desarrollan en La Habana desde el 19 de noviembre del aĂąo 2012 sin un cese al fuego en Colombia, con miras a poner fin a un conflicto armado de medio siglo. Tras una reuniĂłn de urgencia con la cĂşpula militar, Santos dijo que la captura del general, el oficial de mĂĄs alto rango secuestrado por las FARC, y otras dos personas es “totalmente inaceptableâ€? y exigiĂł su liberaciĂłn "cuanto antes". 0
La ONU eligiĂł ayer al juez jamaicano Patrick Lipton Robinson como nuevo magistrado de la Corte Internacional de Justicia (CIJ), despuĂŠs de que el gobierno de Argentina decidiese retirar a su candidata para facilitar el proceso. Lipton Robinson, ya como Ăşnica opciĂłn, recibiĂł el apoyo tanto de la Asamblea General de las Naciones Unidas como del Consejo de Seguridad, donde obtuvo el respaldo de los quince miembros. Su elecciĂłn se produjo despuĂŠs de que este mes se hiciesen siete rondas de votaciĂłn infructuosas.0
Ăł
Ăł “ Ăł â€?
Ă
j
Ă
Ăą
El canciller chileno, Heraldo MuĂąoz, considerĂł ayer que existen “bases muy sĂłlidasâ€? para impugnar la competencia de la Corte Internacional de Justicia (CIJ) en la demanda que presentĂł Bolivia para obtener una salida soberana al ocĂŠano PacĂfico. “Creemos que hay bases muy sĂłlidas para impugnar la competencia de la Corte y no se trata de alargar nada, sino de ejercer los derechos que estĂĄn reglamentados por la propia corteâ€?, dijo MuĂąoz en declaraciones a los periodistas. El Gobierno chileno presentĂł en julio pasado objeciones preliminares en la CIJ por considerar que el alto tribunal carece de competencia para juzgar la demanda de Bolivia. MuĂąoz reiterĂł hoy la postura de su paĂs y afirmĂł que Bolivia busca “desconocer el tratado de lĂmites entre los dos paĂses que ha estado vigente por 110 aĂąos". El canciller se referĂa al acuerdo suscrito en 1904 por ambos paĂses y que, segĂşn el Gobierno chileno, fijĂł las fronteras con Bolivia tras la guerra de fines del siglo XIX en la que se enfrentaron. Bolivia presentĂł el
Ă
Ă
09
!Ăş Ăą $ % & ' ( Ăł ! )
* % ! Ăł ĂĄ +
ĂŠ ĂĄ
"# $ #
“ $% & ' & ( # ) � ! !" ! #$
!" # Ă El astro boricua Ricky Martin se adentra oficialmente en la industria de la moda mediante su colaboraciĂłn con la marca de ropa A Different Fur (.ADF). SegĂşn se dio a conocer la colecciĂłn es de ediciĂłn limitada.
Ă?
ĂĄ
ĂŠ !
El Cabildo capitalino da los toques finales al anfiteatro del Parque IberoamĂŠrica, el cual estarĂĄ listo para el viernes y servirĂĄ de escenario a numerosos espectĂĄculos programados para el proyecto “Brillante Navidadâ€?, que arranca el primero de diciembre. La obra, que acogerĂĄ unos 2 mil 400 usuarios en sus respectivos asientos, promete convertirse en el teatro por excelencia para las presentaciones artĂsticas, orquesta sinfĂłnica, asĂ como obras teatrales de figuras nacionales e internacionales. Ubicado en el centro de la Capital, justo en los terrenos del Conservatorio Nacional de MĂşsica en el antiguo ZoolĂłgico Nacional, este espacio ha sido confeccionado bajo los criterios y parĂĄmetros de modernidad establecidos en
! $
%
! ĂĄ $ cuanto facilidades para que los espectadores y los actuantes puedan disfrutar y exteriorizar sus habilidades con garbo y libertad.
& ' El alcalde Roberto Salcedo mostrĂł a EL DĂ?A la instalaciĂłn, la cual tiene la particularidad de contar con un sistema de cierre que cubre su perĂmetro y techo para presentaciones privadas, evitando asĂ expandir los sonidos y que la gente se moje en caso de lluvia. TambiĂŠn cuenta con un
j Ă
Ăł Ă modelo de rampas que permitirĂĄn el acceso de alguna unidad mĂłvil, en caso de que el personaje a presentarse asĂ lo requiera. Iguales facilidades estĂĄn
para las personas de movilidad limitada, para que puedan llegar y establecerse en sus lugares y deleitarse con la presentaciones de sus preferencias sin dificultad alguna.
La idea de este anfiteatro es que los artistas dominicanos y extranjeros tengan mĂĄs oportunidades donde mostrar su talento. Durante el recorrido, Abel Noboa, director de Infraestructura Urbana del Ayuntamiento del Distrito Na-
cional ,destacĂł las facilidades que presenta la estructura al aire libre y detallĂł que el mismo cuenta con ĂĄreas para una funcionalidad Ăłptima. “Como ven esto tiene camerino principal y secundarios, salĂłn de maquillaje, oficina de administraciĂłn, baĂąos y otras facilidades que le permite competir con otros escenarios de claseâ€?, comentĂł Abel Noboa. Tanto ĂŠl como Salcedo no escondieron las expectativas que aguardan en relaciĂłn a esta obra. V
$% % La actuaciĂłn de Enrique Iglesias con Gente de Zona y Descemer Bueno en los Grammy Latino serĂĄ desde Europa. La misma fue anunciada por la Academia que entregarĂĄ estos premios este jueves.
Ăł Ăł
Ăł ! " #
Ă
ĂĄ
!" Ă # $ !"# ! % & % %
‘ Ăł ’
ĂĄ
Ă?
La FundaciĂłn Teatro CĂşcara-MĂĄcara tiene pautado inaugurar esta noche la quinta versiĂłn del Festival Iberoamericano de Teatro Infantil y Juvenil (FITIJ) con la participaciĂłn de importantes compaĂąĂas de EspaĂąa, MĂŠxico, Argentina y RepĂşblica Dominicana. Esta gran fiesta teatral, que ademĂĄs tendrĂĄ de invitada a una compaĂąĂa integrada por actores de Colombia, Argentina y Ecuador, trae una propuesta atractiva y educativa para el deleite de
un pĂşblico tan exigente como es el de los niĂąos y jĂłvenes. “Tenemos el objetivo de crear un pĂşblico amante de las artes escĂŠnicasâ€?, dijo Basilio Nova, director del festival. La inauguraciĂłn del evento, que este aĂąo recibiĂł mĂĄs de 150 solicitudes procedentes de diversas partes del mundo, incluyendo a RepĂşblica Dominicana, serĂĄ maĂąana a las 7:00 de la noche en la sala Ravelo del Teatro Nacional Eduardo Brito con la obra “Burbujas de papelâ€?, de la compaĂąĂa espaĂąola Mucab Dans. El Festival termina el 30 de este mes.V
à !É
ĂĄ Ă ĂĄ !" # " " " $ ĂŠ % Ă " & & '
Luego del ĂŠxito obtenido en Hard Rock CafĂŠ, el concierto “CĂłmplicesâ€?, protagonizado por Fernando EchavarrĂa y la Familia AndrĂŠ, junto a Pachy Carrasco y Bossa pop, va a Santiago de los Caballeros, en los Jardi-
nes del Bulevar del Gran Teatro del Cibo en diciembre. “CĂłmplicesâ€?, bajo la producciĂłn de Amable Valenzuela, contarĂĄ con un gran montaje escĂŠnico, en un concierto que ademĂĄs serĂĄ bailable con dos gran-
des de nuestra mĂşsica y estilos diferentes. Fernando y Pachy ActuarĂĄn juntos por primera vez en la ciudad cibaeĂąa para un pĂşblico que disfrutarĂĄ en una noche dĂĄndole la bienvenida a la Navidad.V
รก
รญ
c
./ รณ 0 2
3 & 2 4 -2
54 3 2 6 รณ 3 รณ2/ 2 3 74 2
3 423 6 รฉ6
4 426 3
6 2 242 4 2 3
6
28 2 2 4 2 74 9 รญ 6 + 2 รณ 6 :
7 2 2 3 4 54 ; รญ 3
: 2 <3 6 6 รณ2 28 26 3 3 2 3 รณ2 6 3 6 2 9 26 3
รณ2 6
3
โ = > โ 423 3
6 6 54 2 34 74 รฑ
3 ?รณ 2 6; 2 54 4
2 2: 2 รญ . รณ2 รก 6 2 42 2 26 6 2 6 6 54 34 2 54
1 0 2 & : 3 ; *2 @
42 2 2 2* A 2 42 4 รฉ2 6
27 2 3 46; 54 :4 2 34 3 6 2 4 : = 54 2 34 2 3 3 2 254 @ 54 : 2 264 54 4 6 รณ2@ 4: 4 รบ 6 : 4; ? 6 : 6 2 46 # :รบ2; 6 2
2'$ @ '
6 2Aรณ; 6 รฑ 64 2
2 2 6 2 242 43 6
รญ
รก ! "# $ % & ' ( รก % &
รญ ( %
รญ &
รญ ( ! ) % ) & )
รญ ( % & "# $ % & ' รณ ! "# $ ! ' !
รญ ! &
รญ ( " รณ # $ % ! ) ) "# $ % & ' &' ! ( ! "# $ ) % ) ' # ( &' ) # & )
รญ ( !
ร
& )
รญ
! & "# $ ) ! & ' ! "# $ % ' ) # &
รญ ( ! *ร +# ! ( ! # $ % & รก ) % ) & )
รญ ( รณ # $ % % ) & ) "# $ ) % ) & ) ' ( รณ ! ) ) "# $ % & '
& " *, $' )
รญ
) # %
รญ
&
รญ * * # % &
รญ * * # ) % ) & )
รญ * * # ) % ) & )
รญ * * # ) % ) & )
รญ + , - รณ ! "# $ % & '
! "
& % & "# $ ) % '
! "# $ ! ' ( !
รญ % ) & ) "# $ ) % ) & ) ' รณ ! ) ) # $ % & ) # % "# $ % ' ( ! . รก &
รญ ( ! &
รญ
! ! #
& % & ) "# $ % & ) '
รณ # $ % & "# $ ! & ' ( ! % )
รญ % ) & ) "# $ ) % ) & ) ' ( !
รญ ( ! *ร +#
% &
รญ ( ! *ร +# รก % & "# $ % & ' ( % "# $ % ' &
รญ รณ % & "# $ % & '
" " & % "# $ % & &
รญ
* * # %
รญ % )
รญ % "# $ % ' รก &
รญ รณ % ) & ) "# $ ) % ) & ) % & "# $ % & ) '
$ ร ! # $ ) ! % )
รญ / % "# $ % ' / &
รญ % & "# $ % & ) '
! % "
& 0 # - . % & #*/ $+ ) % & *
1 2 - $+ % & # ( รก - $+ % &
3 2 - . ! #*/ $+ ! 0# (1 ( - $+ ( 4 $ - $+ % & ) *
ร &'(
& - . % ) #*/ $+ % )
1 2 - . ) % ) #*/ $+ ) ) ) % ) # (
$ & ) ( ! ( #*/ $+ % - $+ ! ) & - $+ % & ) - . % #*/ $+ ) % 0# (1 - $+ - . & #*/ $+ & * - . % & ) #*/ $+ ) % & ) ( " #*/ $+ ) 0# (1 " รณ - $+ % & ( &' รก - . ! ) #*/ $+ ! )
" !
& $ % - . #*/ $+ ) ) ( & - $+
2 )$ #*/ $+ ) 0# (1
% - $+ ! ) & รณ - . ) % ) & ) #*/ $+ ) ) ) % ) & ) ( - . & #*/ $+ & - . % ) #*/ $+ % )
- . % & ) #*/ $+ ) % & ) (
ร "
& - . % & ) #*/ $+ % & ) *
$ % - . % #*/ $+ % (
! - $+ & ) 0( 1 - . ! & #*/ $+ & * - . % #*/ $+ % 0# (1 รก - $+ & ( - . % ) #*/ $+ % ) * - . % & ) #*/ $+ ) % & ) ( # $ % $ ! ) & ( !
) *+
& - . ) #*/ $+ &
- . % & ) #*/ $+ % & ) - . % #*/ $+ % 0# (1 ! - $+ & % - . ! & #*/ $+ ! ) & ( ! - . % #*/ $+ % $ % - $+ & รก - . % & ) #*/ $+ % & ) ( - . % & ) #*/ $+ ) % & ) ( - . % #*/ $+ % ) *
" ร
& - . ) #*/ $+ & *
- . % #*/ $+ % ) * - . % & ) #*/ $+ % & ) * - . % & ) #*/ $+ ) % & ) ( รก - . % & ) #*/ $+ % & ) ( - . % #*/ $+ % 0# (1 5 รญ รณ - $+ & 0# (1 #*/ $+ 0# (1 ! - $+ % & ) 0( 1 รณ # $ % - . % & #*/ $+ % & 0( !1
, -(
& - . % #*/ $+ % 0# (1 & 1 2 - $+ & # (
- . % #*/ $+ %
$ % - $+ & ( - . % & #*/ $+ ) % & ( ! - . % & ) #*/ $+ % & ) 0( 1 - . % & ) #*/ $+ % & ) * - . ! & #*/ $+ & * - . % ) #*/ $+ % ) * % - . ! & #*/ $+ ! ) & ( ! " รณ # $ % - . % & #*/ $+ % & 0( !1 &' - . % & ) #*/ $+ % & ) (
Ã
Ă
9 0V
! ĂĄ ! ĂĄ ĂŠ ĂĄ Ăł â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;?!
" # $ %
" & $ Ăł ' " # $ ( ' )! * +! Ăł *+
# $ % Ăł &
Ăą ! Ăł ĂĄ ,- . /. 0
! ĂŠ
" # $
â&#x20AC;&#x153;Actualmente estoy pintando intensamente. De seguir asĂ creo que harĂŠ una exposiciĂłn a principios de aĂąo en la que esperarĂŠ el resultado de labios de los crĂticos y conocedores de la pintura. Oscar de la Renta, 1954 â&#x20AC;&#x153; Ăł â&#x20AC;?
Ă ! "
Oscar de la Renta, desde temprana edad manifestĂł su interĂŠs por las artes, muy especialmente la pintura, idea favorecida por su madre, pero que no convencĂa a su padre. IngresĂł a la Escuela Nacional de Bellas Artes de Santo Domingo (ENBA) en 1945, con apenas 15 aĂąos de edad, en horario vespertino, para demostrar a su padre que su interĂŠs por las artes plĂĄsticas era genuino. Se formĂł bajo la tutela de JosĂŠ Gausachs, George Hausdorf, Josep Fulop, JosĂŠ Vela Zanetti, Manolo Pascual, Celeste Woss y Gil, Jaime Colson, Gilberto HernĂĄndez Ortega, Antonio Prats VentĂłs y Maireni Cabral, en la Escuela Nacional de Bellas Artes, terminando sus estudios en 1951.
No se ha cuantificado aun su producciĂłn pictĂłrica. Sus obras de arte son escasas, sin embargo fue un artista prometedor desde sus inicios, al que se le otorgĂł la responsabilidad de representar al paĂs en eventos. Se tiene registro que en el aĂąo 1951 participĂł en â&#x20AC;&#x153;SalĂłn de Primaveraâ&#x20AC;?, exposiciĂłn organizada por el CĂrculo Nacional de Artistas, en el Instituto Cultural Dominico-Americano. Entre los ex-
positores figuran: Mounia AndrĂŠ, Gladys Dietch, Fernando PeĂąa DefillĂł, Oscar Renta Fiallo, NoemĂ Mella, Jaime Colson, Elsa Di Vanna, Cecilio PĂŠrez, Nidia Serra, Eridania Mir, Juan FrĂas, HernĂĄndez Ortega, Domingo Liz, Rosario Puente y Marcial Schotborgh. Oscar Antonio Torres, un crĂtico de la ĂŠpoca, lo enfocĂł junto a Fernando PeĂąa DefillĂł, a propĂłsito de esa muestra, de la siguiente manera: â&#x20AC;&#x153;Promisoria resulta la revelaciĂłn de dos grandes talentos que brindan con su seguridad tĂŠcnica un suave y patĂŠtico tratamiento de la figura y el paisaje... Oscar Renta Fiallo presenta una â&#x20AC;&#x2DC;calle, cuya nerviosa perspectiva denuncia una visualizaciĂłn meditada en un trazado conscienteâ&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;?. En ese aĂąo tambiĂŠn formĂł parte de la delegaciĂłn de artistas que representaron a RepĂşblica Dominicana en la Primera Bienal Hispanoamericana de Arte, cuyas obras fueron expuestas en el Museo de Arte Moderno de Madrid.
Ăł Renta Fiallo es de los jĂłvenes que emigran despuĂŠs de la iniciaciĂłn formativa
j Ă
Ă Ăą Ă&#x201C;
Ăą ùà en la ENBA, ĂŠpoca en la cual participĂł en otras muestras colectivas que hacen recaer la atenciĂłn sobre su obra juvenil. â&#x20AC;&#x153;Los tres terminamos juntos, recuerdo que Oscar y â&#x20AC;&#x153;Papoâ&#x20AC;? (Fernando PeĂąa DefillĂł) fueron a llevarme sus cajas de pinturas; como recuerdo su partida para Madrid, en el mes de septiembre de 1951, aĂąo de nuestra graduaciĂłn de la Escuela Nacional de Bellas Artesâ&#x20AC;?, dice Ada BalcĂĄcer.
No sabemos con exactitud la fecha de regreso al paĂs de Oscar de la Renta, despuĂŠs de la bienal, pues la mayorĂa de estas informaciones forman parte del â&#x20AC;&#x153;Proyecto de InvestigaciĂłn Clara Ledesmaâ&#x20AC;?, que viene desarrollando el â&#x20AC;&#x153;Centro de Estu-
dios del Arte CaribeĂąoâ&#x20AC;?. Sin embargo, existen registros que prueban que en el aĂąo 1952 ya estaba en el paĂs en franca actividad pictĂłrica. Emilio RodrĂguez Demorizi, en su libro â&#x20AC;&#x153;Pintura y escultura en Santo Domingoâ&#x20AC;?; cuando se refiere a la aportaciĂłn de los maestros forĂĄneos. Gausachs, Hausdorf y Vela Zanetti, al resultado de artistas evolucionados de la talla de Clara Ledesma, Gilberto HernĂĄndez Ortega, Eligio Pichardo, Paul Giudicelliâ&#x20AC;Ś, y expresa de manera puntual â&#x20AC;&#x153;...a estos nombres se han ido sumando otros: Leopoldo PĂŠrez, JosĂŠ RincĂłn Mora, CĂĄndido BidĂł, Elsa Núùez... por ejemplo, cabe agregar al joven Oscar Renta Fialloâ&#x20AC;?. El 28 de junio de ese mismo aĂąo, siendo Yoryi Morel y JosÊ´ Gausachs, director y subdirector interinos, respectivamente, fue celebrada la UndĂŠcima ExposiciĂłn de la ENBA, en la que participaron 44 alumnos orientados por Celeste Woss y Gil y Gilberto HernĂĄndez Ortega, donde figuraba Oscar Renta Fiallo. Ese primer viaje a EspaĂąa cautivĂł a Oscar de la Renta y lo pone de manifiesto en su testimonio de 1954: â&#x20AC;&#x153;He aprendido en EspaĂąa a darme cuenta que es preciso
trabajar duro y estudiar igual para poder hacer una obra bien orientadaâ&#x20AC;?. El joven regresa a Madrid a estudiar pintura en la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando. Sin lugar a equivocarnos, ĂŠl quedĂł impactado por todos esos genios de la pintura que trasmitieron en lienzos y tablas â&#x20AC;&#x153;saberes y conocimientos prohibidosâ&#x20AC;?. En 1954 el joven artista tambiĂŠn forma parte de la delegaciĂłn de pintores dominicanos que participan en la Segunda Bienal Hispanoamericana, llevada a Cuba. Las obras dominicanas no solo fueron bien expuestas, sino tambiĂŠn comentadas y valoradas.
Con el transcurso del tiempo el padre de Oscar Renta, dejĂł de enviarle dinero para sus gastos en Madrid debido a su desinterĂŠs en dedicarse a la empresa familiar, lo que le colocĂł en apuros econĂłmicos. Ă&#x201C;scar de la Renta no se queda en EspaĂąa con los brazos cruzados. Al conocer a CristĂłbal Balenciaga (1895-1972), â&#x20AC;&#x201C;cĂŠlebre modisto espaĂąol asociado a la alta costura del medio parisinoâ&#x20AC;&#x201C;para obtener ingresos
adicionales comenzĂł dibujar ilustraciones de trajes de alta costura para periĂłdicos y casas de moda, convencido del vĂnculo existente entre el arte y la moda. Ă&#x2030;l estaba consciente que lo que importaba era acrisolar las primeras y necesarias enseĂąanzas de sus maestros para poder presentarse con fisonomĂa propia. Y asĂ lo hizo.
Ăą En esa ĂŠpoca conociĂł en un evento a la baronesa AĂŻno de Bodisco, con la que entablĂł una amistad y quien asegura haber impulsado su carrera como diseĂąador de moda al promover sus vestidos entre sus amistades. DespuĂŠs de que Francesca Lodge, esposa de John Davis Lodge, exembajador de Estados Unidos en EspaĂąa, viera algunos de sus bocetos y recibiera la recomendaciĂłn de Bodisco , comisionĂł a De la Renta que diseĂąara un traje para la presentaciĂłn en sociedad de su hija. Poco despuĂŠs consiguiĂł realizar bocetos para las principales casas de moda espaĂąolas, lo que le permitiĂł llegar a ser aprendiz de uno de los modistos mĂĄs reconocidos, CristĂłbal Balenciaga, a quien consideraba su mentor. Posteriormente abandonĂł definitivamente EspaĂąa para trabajar junto a Antonio del Castillo como asistente, en la casa de modas Lavin, en la ciudad de ParĂs. El resultado de este viraje es la consagraciĂłn internacional de un pintor y diseĂąador egresado de la Escuela Nacional de Bellas Artes (ENBA) identificado con su nombre: Oscar de la Renta, el que dio a conocer el talento del los artistas de RepĂşblica Dominicana en todo el planeta Tierra.9
รญ
9
รญ
รญ โ โ โ โ
โ ข โ ข รก
! " # โ ข รบ รณ รญ รญ รณ รก $%&!' รญ( ) รก $ รณ *+ # , )!
' () * % # รณ - . / รณ 0 # รณ โ 1 # / โ รณ รณ 2 3 4 5
6 1 2 ! รก *&& 7 / / 6 / 0 !
%
รฉ ! " # #
$ % " รก &
,
รฉ + , $ + , * % &
Ă
ĂŠ
Ă ĂĄ
ĂĄ ĂŠ Ăł Ăş
! "! !#"!$ %
Ă
En el congreso de la Sociedad Dominicana de UrologĂa, celebrado el fin de semana pasado, se presentaron las Ăşltimas terapias y fĂĄrmacos para cĂĄncer de vejiga. El doctor Mark P. Shoemberg, acadĂŠmico de la Escuela de Medicina de la Universidad Johns Hopkins, de Estados Unidos, hizo la presentaciĂłn. InformĂł que entre los medicamentos e innovaciones para tratar esta enfermedad se encuentran Mistomicyn C, que reduce el tamaĂąo en los tumores y la posibilidad de recurrencia. DescribiĂł como lo mĂĄs novedoso en el tratamiento la terapia focal, de la cual dijo estudios confirman que evitarĂa el 48 por ciento de las muertes a causa de esta enfermedad. Otro de nuevos avances de la tecnologĂa en el tratamiento del cĂĄncer de vejiga es el HIFU Physic, que transmite ondas de sonido
! "! !#"!$ %
Ăł Ăł
Ă?
ĂĄ
Ăł
e informaciĂłn de imagen del daĂąo celular. PonderĂł que lo Ăşltimo en el tema son el Primary HIFU case, HIFU y Outcomes, pero observĂł que aĂşn no estĂĄn autorizados. PrecisĂł que en el pasado se trataba la enfermedad a travĂŠs de la cistotomia radical, cortando la vejiga y retirĂĄndola; pero estĂĄ demostrado que los pacientes tie-
nen mayor garantĂa de sobrevivencia cuando se realizan las cirugĂas para abrir la vejiga repararla, extirpar la parte afectada y luego suturar. El acadĂŠmico explicĂł que una de las causas que invalidaron la cistotomĂa radical fueron los riesgos de sufrir hepatitis, VIH, hemorragia e infecciones. Dijo que entre los Ăşltimos avances para tratar la enferme-
dad se encuentran la Lympha de Nectomy, que determina los nĂłdulos linfĂĄticos positivos cuando ya se tiene como Ăşltima opciĂłn la cirugĂa. TambiĂŠn la Tri-modaly Terapy, la cual ha demostrado que el 70 por ciento de los pacientes deben ser tratados con terapia y tratamiento antes de acudir a la cirugĂa y evaluar el tratamiento. 9
Jorge Tovanaska, director de NeonatologĂa de la Universidad de Buenos Aires, expuso en Santo Domingo sobre la utilizaciĂłn de hipotermia y el monitoreo de la funciĂłn cerebral en el tratamiento de la encefalopatia hipoxico-isquĂŠmica. El galeno explicĂł que esta terapia, que se viene desarrollando desde 2005, tambiĂŠn es la mĂĄs ventajosa para tratar la condiciĂłn, debido a que cuando se mantiene el paciente (niĂąo) frĂo se evita la posibilidad de padecer parĂĄlisis cerebral, apostasis o muerte celular programada. Sostuvo que esta terapia al ser mĂĄs efectiva viene a sustituir la reanimaciĂłn y estimulaciĂłn, las cuales no determinan la condiciĂłn y las
secuelas en que puede degenerar la enfermedad. En la actividad Tovanaska ponderĂł que con la nueva terapia se evita el 70 por ciento de las muertes cerebrales que se registran durante el aĂąo. PrecisĂł que los estudios que confirman la efectividad de la terapia son Cool Cap, NICHD, Toby e Ice, en los que se confirmĂł que al tratar a los bebĂŠs en una incubadora con 23 grado de enfriamiento durante 72 horas permanentes, se evitar la muerte de uno de cada ocho niĂąos con encefalopatĂa. â&#x20AC;&#x153;En 2010 la Academia Americana de PediatrĂa instituyĂł como obligatorio usar esta terapia en todos los niĂąosâ&#x20AC;?, apuntĂł. Al evento se dieron cita especialistas de diversas ĂĄreas y relacionados.9
& Ăł
Ăł
ĂŠ
Ă
Investigadores del grupo Nanomol del Instituto de Ciencia de Materiales de Barcelona y del Centro de IngenierĂa GenĂŠtica y BiotecnologĂa de Cuba han desarrollado y patentado un nanomedicamento para tratar las Ăşlceras del pie diabĂŠtico y evitarĂa el riesgo de amputaciĂłn. La nanociencia es la ciencia basada en elementos microscĂłpicos. SegĂşn informĂł el Instituto barcelonĂŠs (ICMAB) los in-
vestigadores descubrieron que la integraciĂłn de un factor de crecimiento epidĂŠrmico (EGF) en un nuevo tipo de nanopartĂculas, denominadas â&#x20AC;&#x2DC;Quatsomesâ&#x20AC;&#x2122;, aumenta su actividad regenerativa. Los â&#x20AC;&#x2DC;Quatsomesâ&#x20AC;&#x2122; son nanopartĂculas similares a los liposomas, pero con una estabilidad superior a tres aĂąos y han sido probados en modelos animales y en tratamientos compasivos en humanos.9
! "! !#"!$ %
Ă
El presidente de la AsociaciĂłn Latinoamericana de Diabetes (ALAD) llamĂł la atenciĂłn sobre la â&#x20AC;&#x153;inercia clĂnicaâ&#x20AC;? que segĂşn dijo involucra a los mĂŠdicos a la hora de hacer el diagnostico precoz de la enfermedad, â&#x20AC;&#x153;por desconocimiento a nivel de la atenciĂłn primariaâ&#x20AC;?. El endocrinĂłlogo dominicano FĂŠlix EscaĂąo pidiĂł a los pacientes importantizar la enfermedad
manteniendo su dieta y sus medicamentos para evitar las complicaciones. El evento se desarrollĂł en el IX Congreso Internacional de Arteroesclerosis Frateros 2014 y el Curso Latinoamericano de Diabetes, en Cuba. EscaĂąo cree que a nivel estatal debe haber mayor inversiĂłn en medicamentos y equipos para que los diabĂŠticos mejoren su control metabĂłlico. 9
Ã
Alquilo amueblado o sin amueblar aptos y casas de 3Mil en adelante de 1,2,3,4 hab en alma rosa, en lucerna en ens. ozama, en buenos aires de herrera 1er piso 3hab 5Mil en el brisal de 1,2 y 3habs cerca del transporte en la fruta $4Mil 829-613-5190/809-829-9528
LUJOSO APARTA ESTUDIO AMUEBLADO CERCA DEL JARDIN BOTANICO Y DE INTEC, PARA MATRIMONIO SIN HIJOS, PERSONA SOLTERA O EXTRANJERO, A/C. PLANTA FULL, AGUA PERMANENTE, GAS, CABLE, 2 PARQ., SEG. 24/7, RD$30,000. INCLUYE TODO LO SERVICIOS, CON ENTRADA INDEPE. INF: 809-399-3413 Mirador Del Oeste 12 de Haina Alq Apto 1hab sala coc comedor baĂąo patio privado area de lavado parqueo 809-915-3915
Ă
SOL DE LUZ, VILLA MELLA, A 200mts DEL METRO, ALQUILO APARTAMENTO. Inf: 809-797-8366/ 809-568-6064 ZONA ORIENTAL: Apto. 2 hab, 3 baĂąos, C/Serv, 1 Parq, RD$13mil; Otro de 2 hab, 1 baĂąo, 1 Parq, RD$11mil. Inf: 809-567-0016/ 809-769-1283 ZONA UNIVERSITARIA, AMUEBLADO, 1HAB. C/BĂ&#x2018;, SALA, COMEDOR, COCINA, BAĂ&#x2018;O VISITA, 1 PARQ. MANTENIM. Y VIGILANCIA. 24HS. US$500. 809-565-9270 /849-357-6622
APTO. RES. JOSE CONTRERAS 140MT2 3ER. NIV. 3H. 2B. rd$c 3.350MM. PAGO TOTAL. 809-682-0631/809-299-7240 /809-399-2770. APTOS. EN FERIA, LA ESPERILLA, 198m2, 3HAB+ESTUDIO, INICIAL EN 16 MESES, SEPARE 10%, US$193,000, CUALQUIER NIVEL, AHORRE $14,000, 809-605-1170
ARROYO HONDO. OPORTUNIDAD: Amplio Apto. Detrås de IKEA. RD$7.5MM. 159 m2. Piso 5, Planta, Ascensor. 3 Hab., Walking-Closet en Principal, 2 Baùos, ½ Baùo visita, Sala, Comedor, Cocina y Balcón, A /Lav. y Hab. Servicio. 2 Parqueos, Todos los Servicios. Financiamiento. 809-480-8924 y 809-535-8994 ext.1803 BAVARO. OPORTUNIDAD: Piso 2 Res. Atlantea del Cocotal. 118m2. US$145,000. Sala-Comedor, Cocina, Terraza, 3 Hab. c/Baùo c/u, Parqueo. Vista a Piscina y Campo Golf. Casa Club, Seguridad, Acceso a Playa de Hoteles Meliå. Financiamiento. 809-480-8924 y 809-535-8994 ext.1803
ALQUILO OFICINAS, Av. NuĂąes de Caceres, A/acond. recepciĂłn, salĂłn de conferencias, etc., RD$8,500. MIRADOR NORTE Pent House, 4 hab. 4 pq. term. 1era.US$1,500. LOS PRADO, apto. 3 hab. 2.5B 2 pq. RD$25,000. ANACAONA, apto amueb. 2 hab. 1pq. US$650. Telfs. 809-622-5639/ 809-641-7000
BELLA VISTA 3 habs, 2.5 bs, c/serv. 2 sala, parq. c/Gaspar Polanco 19. 210M2 $4.680MM neg. 809-628-6462/ 829-449-0073
Aptos Est. nuevo y Habs. con agua, parq, picisna, mant. $5mil, $7mil, $8mil, $9mil. Av. indep. 809-622-0716.
CAP CANA. OPORTUNIDAD: Piso 3, Proy. La Arboleda, Las Canas. 136m2. US$145,000. A/Social, BalcĂłn, 2 Hab. c/Walking-Closet y BaĂąo c/u, BaĂąo visita, A/Lavado, Cocina Modular c/LĂnea Blanca, 2 Parqueos, Aire Acond. Financiamiento. 809-480-8924 y 809-535-8994 ext.1803
CERCA MEGACENTRO. 2Hab. 1 y 2B, + C/Serv. 1 Parq. 4to Piso. Nuevo. RD$2.2MM. (809)435-1830 /(809)756-2833 COESA Alquila, Res. Del Este, proximo a la mella 2 Hab 9,000/ El Rosal 1 Hab, 8,000/KM 7 1/2 Estudio 7,000/ Los 3 ojos, 2 hab. 7,500/ Invi-Los mina, 2 hab, 8000/ Dumas VIII, 3hab 12,000 809-788-1762/809-597-4149 /809-597-4819 Tenemos en otros sectores.
Constructora Vende Espectacular Pent House, vista al Mar, de ciudad y de montaĂąa 379m2, 4 habs c/u con BaĂąo y Vestidor, S/Com. 3 parq. Mirador Norte, Excelente UbicaciĂłn. Super precio USD$445,000.00 Tels. 809-530-5119, 829-755-7576 y 809-910-0450.
COESA Alquila, El Almirante 2hab, 7,000 Urb. Juan Pablo Duarte(Charles de Gaulle) 3hab, 10,000 809-788-1762 809-597-4149 /809-597-4819 Tenemos en otros sectores.
DON BOSCO, APTO. 123 Mts2, 2HAB. 2 BAĂąOS,CUARTO SERVICIO, 1 PARQUEO, CERCA DE UNIBE Y APEC RD$2.5MM (REBAJADO). 809-880-6444/809-841-1179.
COLINA DE LOS RIOS. APTO. 3 H + C /SERV, 2.5B, LUZ 24H, MANTENIMENTO INCLUIDO. RD$16MIL. 809-561-3539/829-701-8100 CUIDAD REAL II, 3HAB. SALA/COM. COC. 2B. TERRAZA, BALCON, 2PARQ.809-496-5692/ 809-788-5979. EVARISTO MORALES. Alq. apto. Amueblado, sala, comedor, cocina, Balcon integrado, 2 habs. 1baĂąo, c /serv.Con baĂąo, porton elect. Parq. US$625.00. 829-492-2413 LA JULIA PROX. LINCOLN: APTO AMUEBLADO, 2 HABS, 1 BAĂ&#x2018;O, PARQUEO CERRADO, RD$16,000. Inf: 809-473-4001/809-847-5363 LOS MINA: A ESTRENAR, 2do. PISO, 2H, A/LAV, TINACO, AGUA Y LUZ 24 /7, $7,500 (2+1). 809-592-4789 /809-595-2991 LOS PRADOS. APTO. 132M2, 1ER. NIVEL, 3 H, 2.5 B. 2 PARQ. SALA, COMEDOR, COCINA CON DESAYUNADOR. $24MIL INCL. GAS Y MANT. (809)449-3165/430-5355
Ozama 3habs 2b parq 12mil 7mil 2habs gde 2do niv parq 6000 estudio 5500. Valle Del Este Charles 3er pta 2hs s-c 7500 repto 3 ojos 2hs s-coc 8500 est 4000 829-203-4153 /809-592-2860 Ozama Apt Estudio sala coc hab bĂąo agua energia perman conserge y seg noct 7500 8000 Sab. Larga Odfelismo plaza Don Pedro 829-719-4240 /849-458-4760
A. Apartamento en la Colombia, ARROYO HONDO III, con bono de fideicomiso, piscina, gimnasio, 3habs, 2baĂąos, 87M $2,195,000 www.lacasatuya.com Tel.809-328-9217.
Ozama Apto Est Hab sala coc baĂąo closet 7000 809-788-3407 809-697-2462/849-634-0996 C /Masoneria #39
Alma Rosa II. Apto. 113Mts. 3 Hab. 2B, 1 y 2 Parq. Sala, Comedor. Cerca Av. San Vicente RD$2.8 y RD$3.1 Nuevo. (809)435-1830/(809)756-2833
RENTO ESTUDIO AMUEBLADO, Gustavo Mejia Ricart a 200 metros de la Sirena/Churchill una habitaciĂłn aire acond. Inversor. tv, sala, comedor, cocina, un baĂąo. Contacto: Doctor Celso Mesa 809-565-8845
APARTAMENTO EN MARBELLA, JUAN DOLIO. Amueblado Full, 120Mt2, 2 Habitaciones, 2 BaĂąos, Shutters. Inf. (809)780-8850/ (809)518-1414
APTOS. NUEVOS en Regina, San Isidro, desde $2,750,000.00; 98 y 106mts2, 3habs, 2bs, sala, comedor, cocina con desayunador, ĂĄrea de lavado interna preparado para secadora, CerĂĄmica EspaĂąola, Cornisas en yeso, Intercom, preinstalaciĂłn de tinacos y calentador. Separe con $100mil, 20 % inicial, 7 meses para completar. Un apartamento por piso. Hazim Constructora Inf: 809-866-1221 Arroyo Hondo cerca Agora Mall sala y comedor, balcon 2h 2b servicio 4to. piso amplio Bonito $3.8 809-697-0132 829-919-7545 ARROYO HONDO II: Apto. 2 y 3 habs, a 8 minutos de Ă gora Mall, desde RD$$2.4MM. Entrega 12 meses. Inf: 809-567-0016/ 809-769-1283
EVARISTO MORALES c/VĂctor Garrido Puello, OPORTUNIDAD: Amplio. Piso 6, Ascensor. 289.57m2. RD$15MM. Sala, Estar y Comedor. 3 Hab. c /BaĂąo y Walking-Closet c/u, ½ BaĂąo visita, Cocina, A/Lavado y Hab. Serv. c/BaĂąo, Aires Acond., 3 Parqueos. Financiamiento. 809-480-8924 y 809-535-8994 ext.1803
EVARISTO MORALES: Se Vende Apto. completamente amueblado, Res. GD-2, 5to piso, 245 Mts2, 3 habitaciones, 3.5 baĂąos, 2 parqueos techados, ascensor, aire acond. en todas las habitaciones, planta full,cuarto de servicio, US$235,000 Negociable. Calle Polibio Diaz casi Esq. MĂĄximo AvilĂŠs Blonda. Inf:809-603-4620/ 809-890-4840 FERIA DE APTOS. AL LADO DE CARREFOUR, 3 HABS. 2½ BAĂ&#x2018;OS, 2 PARQS. TERMINACION DE PRIMERA. DESDE $3.6MM. 809-605-1170 Feria de Aptos. Av. Independencia, desde el Cacique, 2H, 2B, 2P, desde RD$3M, 3H, 2B, 2P, desde RD$4.3M, 809-605-1170 FERIA DE PENTHOUSES. M. SUR, NACO, E. MORALES, PIANTINI, PARAISO, SERRALLE, B. VISTA, DESDE. US$240,000. 809-605-1170 LAS AMERICAS, KM 10, APTO. 3HS, 2 1/2 BS, C/SERVICIO, 2 PARQ /TECHADOS, TODO CAOBA. RD$2,000.000.00 INF: 809-697-7244 Majestuoso 8vo nivel 195M, 3habs c/u con su BaĂąo, Sala, Estar, 2 parq. Planta Full, Gas comĂşn, ASC, espectacular Lobby. US$239,000.00. Nuevo para estrenar, Mirador Norte, Vista al Mar, Ciudad y MontaĂąa. Inf. 8 0 9 - 5 3 0 - 5 1 1 9 , 829-755-7576,809-910-0450. NACO TORRE INMEGA II, 207 Mts2 3HAB. 3.5 BAĂąOS, 2PT. ASCENSOR, A. SOCIAL, LOBBY, 4to. PISO, REBAJADO. RD$8.0 MM. 809-880-6444/809-841-1179. Nuevo P/Estrenar 3 habitaciones, 2 y 1/2 baĂąos, ASC, planta full, Mirador Norte,EstratĂŠgica UbicaciĂłn. Inf. 809-518-0049, 829-755-7576 y 809-910-0450. OPORTUNIDAD ALMA ROSA I APTO 3 HAB,2 BAĂ&#x2018;OS 1 C/SERVICIO 2 PARQUEOS 120 MTS $2.850.MM INF 809-263-9636/849-437-7776
Ă
VILLA MELLA OPORTUNIDAD: 19 Solares en El BambĂş III. Carret. a La Victoria. Total RD$11,5MM. Ă rea: 6,492.09 m2, saneado catastralmente. Agua Potable, EnergĂa ElĂŠctrica, TelĂŠfono, y Cable. Uso:Vivienda o Comercio. Financiamiento 809-480-8924, 535-8994 ext.1803 VISTA HERMOSA, APTO DE 3 HAB. 2 BAĂ&#x2018;OS, 2 PARQUEOS, 160 m2 Y CASA DE 4 HAB, 3 BAĂ&#x2018;OS, 3 PARQUEOS, 950 m2, DE OPORTUNIDAD NEG.INF. 809-769-9900 /829-806-5333 STO. DGO. NORTE: Entrega 24 meses, 3h, roble, tope mĂĄrmol brasileĂąo, luces led, terrazas y patios privados, desde RD$3.5MM. 809-567-0016 /809-769-1283
CASA ALQUILER HAINAMOSA 4H, COC,1 BAĂ&#x2018;O $8,MIL LOCAL COMERCIAL ALQ, 809-532-1446 /829-871-5100 ALQ. CASA BRISA DEL NORTE PROX. A NUEVA EMB. AMERICANA AV. REP. COLOMBIA, 3 HAB, 2 BAĂąOS, 2 SALAS, MARQ, PATIO $14,000 2+1 INF. 809-622-0707/953-3195. CASA EN JUAN DOLIO FINES DE SEMANA FULL PISCINA. AMUEBLADA. TEL 809-683-1258 /829-272-3311
ALQUILO Y VENDO APTOS. Y CASAS EN TODO EL PAIS, TODOS LOS PRECIOS: CHARLES DE G. $13mil; ARROYO HONDO $30mil; OZAMA $20mil; ALMA ROSA $7mil; LUCERNA $9mil; AMERICAS $10mil; SOLAR 800mts $3.5MM. 809-340-2153 /809-425-0295/809-622-0848 ENS. OZAMA, PROX. A LA VENEZUELA, CASA RD$12mil; 1 APTOS ESTUDIO EN RD$6,000. Inf: 809-597-0432/809-596-2952 COESA Alquila, Carretera de Mendoza 3 Hab, 9,000/ Alma Rosa 1ra, 2 Hab, 8,000 Ralma Villa Faro 2 Hab 7,500/ Brisa Oriental VIII 3 Hab 2 BaĂąos 9,500/ Los Frailes 3Hab 6,000/ Km-13 Aut. Duarte 2 Hab 6,000 809-788-1762/809-597-4149 /809-597-4819 Tenemos en otros sectores.
CERCA DE CARREFOUR, CASA PEQUEĂ&#x2018;A DE 2 NIVELES, 3H, 1.5B. 1PARQ. PROYECTO CERRADO. 12MIL. MANT. INCL. (809)224-7501
A. CASAS en la Colombia, Arroyo Hondo III. 3 habts, 2.5 baĂąos, 2 parqs, patio. 150 Mt, entrega en 7 meses, $4,250.000. www.lacasatuya.com Tel.809-328-9217. ARROYO HONDO: De oportunidad, prĂłximo al BotĂĄnico, Casa 4h, 2 salas, comedor, terrazas, patio. Antes: $30MM, ahora: $20MM. 809-567-0016/809-769-1283
BUENA BONITA Y BARATA. RES. RALMA Z. O. TERM. DE 1RA, 3 HABS. PRINC. CON BAĂąO Y W /CLOSET. PROX. PARQUE RES. ITALIA. $5.8MM. 809-926-3092 /829-450-9844. CASAS: SEPARE con RD$10,000; SOLARES: Separe con RD$10,000. Prol. 27 de Feb. (Bayona), Jacobo Majluta y Villa Mella. Tasa 9%. Ofic: 809-532-5228/ 809-622-8384/ Cel: 829-278-4935 Inversiones Raices Y & C vende caa desde 1.8 hasta 2.6 apto desde 1.6 hasta 2.8 todo Aut. San Isidro 849-243-3021 negoc Jardines Del Sur casa pequeĂąa linda en sector residencial cerca club Bco. Central marq porton elect. gal 2h 1b y demas $3.8 809-697-0132 829-919-7545
LA ROMANA OPORT: Villa Casa de Campo, Las Cerezas #3, US$850,000. Terreno: 505m2, Const.: 360m2, 4 Hab. con BaĂąo c/u. 2 amplias Terrazas, Piscina, Jacuzzi, Cocina. A /Lav. y Serv. Indep. a la casa princ. Amueblada Financiamiento 809-480-8924, 535-8994 ext.1803 Se vende de oportunidad Casas:Villa Carmen $2.6,mm Lucerna RD $3.7,mm brisas del este RD $1.3.mm RD $1.1mm contato Estefania 849-754-3599/ 809- 501-1512 URB. LOS PINALES DEL NORTE, CHARLES DE GAULLE, VENDO CASA 3 HAB, 1 BAĂ&#x2018;O, COCINA, SALA, LUZ PERMANENTE, AGUA, SEGURIDAD, TINACO, BOMBA INSTALADA, $2.7MM NEGOCIABLE INF. 829-267-1291/ 809-299-1094
รญ ARROYO HONDO. Los Pinos. OPORTUNIDAD: 2 Terrenos con 400 m2 c/u. Calle Segunda No.3. RD$8,000,000 c/u. Catastro Saneado. Agua Potable, Energรญa Elรฉctrica, Telรฉfono, y Cable. Financiamiento 809-480-8924, 535-8994 ext.1803 VENDO. terreno 58,000 M2. bordeando la avenida Circunvalaciรณn tramo2. a tan solo 1 minuto de la autop.Duarte km24, US$40mts. sin intermediario. 809-425-8989.DRA. DUVAL
Vendo Casa en la Calle Montetina #24, Altos de Arroyo Hondo III con 1,048.58 mts2 de solar. Planta FULL (25 kilos). Aire Central, Jacuzzi, inversor, ect. 495 mts2 de construcciรณn en 18 MM. Tel. 809-723-3772/ 809- 567-5424/ ecastrotaveras @gmail.com Vendo de oportunidad casas, aptos mejoras, solares en Sto Dgo. Este y Villa Mella por motivos de viaje 829-662-0404
ALQUILO LOCAL COMERCIAL, Av. 27 de Febrero casi esq. Luperรณn. PLAZA JEAN LUIS, Inf: 809-796-3816. ALQUILO O VENDO LOCAL . PLAZA DAVIANA, ROMULO BETANCOURT. 34M2, 1ER. PISO. $16,000 Neg. INF.(809)303-1499/(809)274-2753 COESA Alquila, Villa Duarte 5,000/ Villa Faro 10,000/ El tamarindo 6,000 809-788-1762/809-597-4149 /809-597-4819 Tenemos en otros sectores INMOBILIARIA ALQUILA, LOCALES COMERCIALES EN PLAZA NUEVA DESDE 20 M2, PARA OFICINAS, TIENDAS, BANCOS, CONSULTORIOS MEDICOS, 132 PARQ. 2 ASC. SAN VICENTE DE PAUL ESQ. CARR. DE MENDOZA. INF: 809-518-0049 EXT. 240/ CEL: 829-755-7576/ CEL: 809-910-0450.
SANTIAGO OPORTUNIDAD: Terreno 28,238m2 Canabacoa RD$29MM, saneados. Forma Regular y Topografรญa Plana. A 600 mt de Aut. Duarte. Zona en expansiรณn Comercial y Residencial. Servicios Pรบblicos y Privados. Financiamiento 809-480-8924, 535-8994 ext.1803 VENDO EN BELLA VISTA C/CESAR AUGUSTO ROQUE, 762Mts2 (23X33), P E R M U T A B L E . CONTACTO:809-880-6444 /809-841-1179.
Locales de oficinas: Av. Josรฉ Contreras No.98, Edif. Comercial Santa Marรญa, Locales de 30, Mts. Informaciรณn: 829-380-4312
Vendo 2 almacen de provisiones al detalle Villa Mella-Invivienda Inmovilario+inventario Inf.: 809-890-5721 Vendo de oportunidad tienda de repuesto para vehรญculos nuevos y usados. Buena Clientela. Santo Domingo Este. Contacto: 809-697-4288/ 829-356-3140
HONDA CRV. 2007 Y 2011, INICIAL DESDE $148MIL. FIN A 1 % DE INTERES, RECIBIMOS TU VEHICULO, CEL. 809-855-7316, OFICINA 809-530-5111
Zona Oriental: por motivo de viaje se vende gimnasio con todo sus equipos, buena ubicaciรณn. Inf: 809-603-5532/ 829-343-8831
ACABADAS DE LLEGAR!!! GOMAS DE CARROS Y JEEPETAS, AMERICANAS, JAPONESAS Y EUROPEAS. AL POR MAYOR Y AL DETALLE, LOS MEJORES PRECIOS DEL MERCADO. Inf: 809-561-8060/ 809-561-7330/ Cel: 809-964-8764 VENDO KIA PICANTO 2008 AZUL CLARO. RD$ 260 Mil. neg. LLAMAR AL 809-701-6469. CHEVROLET AVEO. 08 INICIAL $100MIL. COROLLA 2006, 2009 Y 2010 INICIAL $130MIL CAM. HI-LUX 2011, MECANICA, DOBLE CABINA INICIAL $250MIL. RECIBIMOS TU VEHICULO CEL. 809-855-7316, OFICINA 809-530-5111
JEEPETA CHEVROLET TRAKER 2001 4X4, AIRE, AUT. VIDRIOS ELECT, 5 PUERTAS AROS $225MIL 809-239-7757/809-605-5042. TOYOTA RAV-4, SPORT, 4X4, 2007, INICIAL $200MIL. FIN A 1 % DE INTERES, RECIBIMOS TU VEHICULO, CEL. 809-855-7316 OFICINA 809-530-5111
PROLOG. CHURCHILL ALQUILO LOCAL COMERCIAL 1 NIVEL. BAร O,PARQUEOS ,$15 MIL 2+1 809-565-8700/763-8700
A1 ! COMERCIALIZADORA DE COSMETICO Y PERFUMERIA NECESITA PERSONAL PARA ATENCION AL CLIENTE AREA DE DESPACHO VENTAS DIRECTAS CONTESTAR TELEFONOS Y ACTIVIDADEZ AUXILIARES CONTRATACION EL MISMO DIAINF. 829-666-7591 /809-287-5383
Arroyo Hondo ,3er piso de 74.75mts y 72.25 mts,buena ubicaciรณn $ 3,2mm y RD$2,5mm Negociables. inf Ivan Reynoso 809-986-7448
!A1! SE REQUIERE PERSONAL DE AMBOS SEXO PARA SERVICIO AL CLIENTE CONTRATACIONES DE INMEDIATA COMISIONES SEMANALES DE $3,800 BUEN AMBIENTE DE OFICINA CON EXCELENTE INCENTIVOS INF 809-563-8148 /412-8162/412-7451 !!!! AA11 FELIZ NAVIDAD NUEVO PROYECTOS ABRE SUS PUERTAS Y RECLUTA PERSONAL C/SIN EXP PARA SERV AL CLIENTE AMB DE OFIC 4/H/D DE L/V PAGOS $4,500 SEMANALES 809-476-7975/287-5381
SE VENDE PUNTO COMERCIAL CAFETERIA 'DON PANINI' EQUIPADA Y UBICADA EN BELLA VISTA, INF. 829-652-3108 DRA. CESPEDES
El Bosque de Monte Plata 120 Tareas con Titulo, 50 Tareas aproximadamente sembrada de Caoba Extranjera, a 1 hora de Sto Dgo, Fรกcil acceso. Inf: 809-334-6059/ 829-850-5051 EN SAMANA: CAMINO EL VALLE, VENDO FINQUITA DE 250,000m2, BORDE CARRETERA, AGUA, LUZ, 4 KM ENTRE PUEBLO Y PLAYA, TITULO LEGAL. INF. 809-561-5802/ 829-662-4986/ 829-546-2323 L Y S VENDE HERMOSA VILLA, KM. 44 AUT. DUARTE, SALA, COMEDOR, COCINA, PUERTAS EN CAOBAY CRISTALES, GAZEBO DE "20" PISCINA CON LUCES DE COLORES, BLOWER Y UNA FINCA ADICIONAL. INF. 809-449-6928/ 809-639-5558 PROV. AZUA INVERSINISTA TENGO LA TIERRA PARA SU CIUDAD MODELO รณ PARA UN GRANDIOSO RESORT, 18MILONES M2, 3 Kms DE PLAYA ARENA BLANCA, DESLINDADO, TITULADA, PRECIO BAJO, NEGOCIABLE. MORALES 829-513-1528/809-363-4090.
A ESTRENAR: LOCAL IDEAL PARA CENTRO DE INTERNET, SALON DE BELLEZA O NEGOCIO PEQUEร O, AGUA Y LUZ 24/7, $8,000 (2+1). 809-592-4789/809-595-2991
SE HACE PUBLICO CONOCIMIENTO LA PERDIDA DEL CERTIFICADO FINANCIERO NUMERO 1320000920, POR LA SUMA RD$150,000.00, DE FECHA 20 DE ABRIL DEL 2011 Y EL CERTIFICADO FINANCIERO NUMERO 1320001821 POR LA SUMA 100,000.00 DE FECHA 23 DE AGOSTO DEL 2011, AMBOS A FAVOR DE VIRGINIA NORA HERNANDEZ SACHEZ.
TOYOTA RUNNER LIMITED 2011, CON 25MIL KM, COLOR NEGRO, BUENAS CONDICIONES, SIN TEL: 809-223-1353/829-441-9791
PLAZA SPORT CLUB ZONA ORIENTAL: ARRIENDA LOCALES COMERCIALES PARA NEGOCIOS PEQUEร OS. INF: 809-697-7244
De oport finca en Quisquella S.P.M 900 tarea 200 bajo riego por goteo 500 de caรฑa y proyecto para 32,000 pollo corriente elรฉc y buen camino de acceso asรญ como buena instalaciones en general 809-510-7269 829-659-7396
Perdida certificado Financiero No. 60-11-6000002765 de la Sra. Evelyn Olga Lidia Lora Sabino, Ced. 001-1118618-5 por valor $100,000.00, de la Asociacion Popular de Ahorros y Prestamos, emitido el 17/abril/2013
Vendo local comercial excelente punto duarte vieja 88a mercadito de las palmas de Herrera Neg. $1.5 Inf. 809-237-7608 809-752-1313
!!!!AAA1 NAVIDAD CON DINERO CALL CENTER NECESITA PERSONAL AMBOS SEXO CON/SIN EXP HORARIO LO PUEDE ESCOJER TU ING. $7,500 QUINCENAL 809-435-8691 /829-433-2189
COESA Alquila, Solar de 1,000m2 en el KM 14 Autopista de Las Americas (La Marginal) cercado apto para cualquier otro negocio 18,000 809-788-1762 809-597-4149 /809-597-4819
COMPRAMOS TERRENO. De 110-250 mts2 con titulos individuales y con todos los servicios . Contacto: Inf. 809-756-0158
SE VENDE 2 PARCELAS 1 DE 28 Y 1 DE 8 CARRETON DE BANI C /AFALTADAS AGUA POTABLE Y REGIO ENERGIA ELECT. C/SU TITULO 809-488-2479/849-358-0929. ANDRES BOCA CHICA en posiciรณn bien panorรกmica, Unico SOLAR disponible por US$150Mil, Negociable, de 1,200Mtrs2, frente a la playa, con titulo de Propriedad, tel. 011393888088800 Italia. Correo: albi @coolkiss.it Residencial Bavaro Punta Cana proyecto cerrado 500mts Tel 829-475-6055 y 829-577-9689
!!!A11 EN ESTAS NAVIDADEZ NUEVO PROYECTOS HABRE SUS PUERTAS RECLUTANDO PERS CON/SIN EXP. A /SEXO PARA SERV AL CLIENTE MEDIO TIEMPO DE L/V ING $7,500 QUINCENALES + COMICION 809-412-8162/826-8472
Fiat linea aรฑo 2010 color gris claro dual locic electronico economico RD$380,000 Tel,829-475-6055 829-577-9689 BANI: La Marรญas Panaderรญa, con ruta colmados, venta mostrador, Ofic. gubernamentales, guagua delivery, loto, otros. RD$4MM. 809-567-0016 /809-769-1283 DE OPORTUNIDAD VENDO MINIMARKET en Carret. de Mendoza, por motivo de viaje, excelente clientela. Inf: 809-594-1108/829-343-8831 GRAN OPORTUNIDAD SE VENDE SUPER COLMADO CON MAS DE 20 AรฑOS, VENTA SOBRE LOS RD$ $800,000. SEG. 24 HORA EXELENTE UBICACION INVIVIENDA. INF:809-258-7012/819-5152
Grua International 2004 Luminion perfectas conds carga 2veh con aire por viaje RD$1.800mil neg 829-422-3953 574-3953/809-350-5189 SE VENDE HYUNDAI SONATA 2006, FULL GASOLINA, COMO NUEVO. INF. 849-763-9510 TOYOTA COROLLA, LE, 2010, INICIAL $140MIL. FIN A 1 % DE INTERES, RECIBIMOS TU VEHICULO, CEL. 809-855-7316 OFICINA 809-530-5111 VENDO JEEPETA TOYOTA 4 RUNNER, 2004, COLOR GRIS, GAS NATURAL y GASOLINA, DVD EN EL TECHO RD$580,000, INF.809-415-1994.
Se Vende Carrito de Chimi Pizza y Hot dog Tel 809-258-9320 SE VENDE DRINK PERPETUA LATINA EN EL KM.25 AUTOPISTA DUARTE PEDRO BRAND 829-570-7715 /829-727-3814 VENDO SALON DE BELLEZA COMPLETO, CLIENTELA FIJA, EN UNO DE LOS MEJORES PUNTOS COMERCIALES DE LA CIUDAD. Inf: 809-330-9945/809-971-5888
SE VENDE JEEPETA HONDA CRV 2002. RD$390 MIL. NEG. INF: 809-568-6350. FORD EXPLORER. 2010, XLT, 4x4, TRES FILAS DE ASIENTOS, INICIAL $150MIL. FIN A 1 % DE INTERES, RECIBIMOS TU VEHICULO, CEL. 809-855-7316, OFICINA 809-530-5111
NAVE INDUSTRIAL 1,600 MTS2 Y 10,000 MTS2 DE SOLAR. KM 22 AUTOP. DUARTE, CARRT. LA CUABA A 3 MINUTOS MERCA STO. DGO. NUEVA.809-425-8989.DRA. DUVAL
DODGE GRAND CARABAN. 09, REC. IMPORT. DOBLE AIRE, VARIOS COLORES INICIAL $138MIL. FIN A 1 % DE INTERES, RECIBIMOS TU VEHICULO, CEL. 809-855-7316, OFICINA 809-530-5111 TOYOTA SIENNA, 2006, LIMITED, PUERTAS ELECTRICAS, CAMARA DE REVERSA, LEATHER, INICIAL $200MIL. FIN DISPONIBLE, RECIBIMOS TU VEHICULO, CEL. 809-855-7316 OFICINA 809-530-5111 TOYOTA SIENNA, 2011, PUERTAS ELECTRICAS, CAMARA DE REVERSA, LEATHER, INICIAL $200MIL. FIN A 1 % DE INTERES, RECIBIMOS TU VEHICULO, CEL. 809-855-7316, OFICINA 809-530-5111
!A1 SOLICITO PERSONAL PARA SUPERVISAR EN UN DESPACHO CON O SIN EXPERIENCIA TE ENTRENAMOS Y COMIENZAS DE INMEDIATO PAGO SEMANALES DESDE $3,500 Y BUEN AMBIENTE DE TRABAJO INF 829-995-2036/ 809-563-8148/ 809-412-7451 A1 ! NECESITAMOS PERSONAL PARA CONSTETAR TELEFONOS Y SERVICIO. MEDIO TIEMPO DE LUNES A VIERNES INGRESOS APROX $3,800 SEMANALES INCENTIVOS Y BUEN AMBIENTE LABORAL DE TRABAJO INF 809-287-5382/287-5383/412-8162 A!!! ESTAMOS SOLICITANDO PERSONAL H/FLEXIBLE DIARIAS INGRESOS SEMANAL $5,500 EN AREA DE CALL CENTER SISTEMA DE NEG 809-238-5053/809-287-5383 A1!!! POR MOTIVO NAVIDEร O SOLICITAMOS PERSONAL PARA TRABAJAR SERV AL CLIENTE AMBOS SEXO CON/SIN ESP 4/H/D CON INGRESOS SEMANALES $4,500 EN ADELANTE INF 809238-5053/476-0403
รญ
Compaรฑรญa de Seguridad Electrรณnica Busca Gerente Administrativo Contable, Aspirante Debe Ser: Lic. en Contabilidad, Residir en Zona Metropolitรกna, Experiencia en Gerente Administrativo, Favor Enviar Curriculum A: lrosario @jmsecuritysystem.com O Llamar al (809)475-2210 Ext. 805 Lil Rosario D FUSTER SALON SOLICITA CHICAS PARA TRABAJAR EN Uร AS ACRILICAS CON EXPERIENCIA. SUELDO + COMISION. 809-616-1247/ 829-380-9516. DE LLUCAN CAR WASH DRINK SE SOLICITA CHICA CON BONITA PRESENCIA FISICA Y EMPLEADO CONOCIMIENTO EN CAR WASH, EMPLEADO CON CONOCIMIENTO EN COCINA, UBICADOS ORTEGA Y GASSET #11, DETRAS DEL MUNDO DEL JUGUETE. INF. 809-622-8205/ 809-949-0650 DESEMPLEADO? NO GASTE MAS PASAJE. PROFESIONALES, ESTUDIANTES, TRABAJADORES EN GENERAL. LA GESTORA DE EMPLEOS ALFAU Y PAULINO TE CONSIGUE TRABAJO. LLAMANOS PARA INFORMACION AL 809-688-4123
SE SOLICITA TECNICO ELECTRONICO, ESPECIALISTA EN LED, SMART TV Y RADIO. INF. (809)889-3689 SE SOLICITA VENDEDORES DE MOSTRADOR Y AYUDANTES DE ALMACEN PARA FERRETERIA. REQUISITOS: EXPERIENCIA EN VENTAS FERRETERASY SERVICIO AL CLIENTE, RESIDIR EN LA ZONA ORIENTAL Y CONOCIMIENTO DE COMPUTADORA. INF. (809)599-4083 EXT.221
Se solicitan: empleado der pista (bombero), entre 18-25 aรฑos, no conflictivo. interesados dirigirse en horarios de 3:00 pm a 5:00 pm. avenida mexico no.38 esq. altagracia (bomba isla). traer curriculum.
EMPLEO: SAZON COMPLETO EL GALLO SOLICITA 120 PROMOTORAS 20 SUPERVISORAS PAGOS 12,000 MENSUAL Y 6000 DE DIETAS MAS INCENTIVO SEMANAL TEL. 829-995-4770, 809-407-2914, CEL. 829-206-9929 Y WHATSAPP EMPRESA AGENTE DE CAMBIO ROSARIO, EN LA MARIA MONTEZ #3 VILLA JUANA, SOLICITA CAREJA CON EXP. EN CHEQUE Y MONEDA EXTRAJERA TEL.809-685-8808 /685-2311. AAAAAAGENCIA DE EMPLEO JJ TIENE Y SOLICITA; DOMESTICA, COCINERA, LAVANDERA, NIร ERA, SECRETARIA, SERENO, JARDINERO, CONTABLES, CAJERA, CHEF, ENC. DE ALMACEN, SEGURIDAD, RECEPCIONISTA, MANICURISTA Y PELUQUERAS INF. 809-540-5207 /567-0285 AGENCIA BERENICE: TIENE Y SOLICITA CON Y SIN DORMIDA DOMESTICA, COCINERA, LAVANDERA, NIร ERA, SECRETARIA, SERENO, CAJERA, CHEF, ENCARGADO DE ALMACEN, SEGURIDAD Y CHOFER, BIEN DEPURADOS CON BUENAS REFERENCIAS. INF: 809-530-6550 /809-789-8711 AGENCIA DE EMPLEO, LIC. SAMANTHA, SOLICITA Y OFRECE NIร ERA, COCINERA. CONTABLE, CEL 829-576-1696 AVENIDA SPORT BAR SOLICITA EMPLEADAS JOVENES Y ELEGANTES PARA TRABAJAR COMO CAMARERA Y CAJERA EN TURNOS VARIADOS, ALOJAMIENTO DISPONIBLE. INF: 809-686-7244/ 809-899-5757 BUSCAMOS PERSONAS EMPRENDEDORAS CON SU EMPLEO O NEGOCIO QUE QUIERAN GANAR MAS DINERO. INF: 809-596-1476 /809-222-3177/ PIN: 796478C5
EMPRESA SOLICITA VENDEDORAS, DE 18 A 30 Aร OS, PARA VENDER PRODUCTOS DE CONSUMOS MASIVOS A SUPERMERCADOS Y COLMADOS. INGRESOS SOBRE $20,000 MENS. TEL.:809-567-8952 EMPRESA VENEZOLANA requiere el siguiente personal: Conserjes para limpieza y mantenimiento de oficina y personal para recepcionista, ambos con experiencias y referencias verificables. Intersados llamar al 809-563-2403. GESTORA DE EMPLEO SE NECESITA Y TENEMOS NIร ERAS Y MUJERES PARA SERVICIO DOMESTICO CON DORMIDA Y SIN DORMIDA LLAMANOS AL 809-688-4123 GRAN APERTURA DE ALMACEN SOLICITA MUJERES Y HOMBRES PARA TRABAJAR DE INMEDIATO EN PROMOCION, SUPERVICION. SUELDO, DIETA Y COMISION. INF 809-422-9749 IMPORTADORA DE JUGUETES ESTA SOLICITANDO 30 MUJERES DE 25 A 40 Aร OS PARA TRABAJAR DE INMEDIATO COMO REPRESENTANTE DE VENTAS. SUELDO $12MIL + COMISION. LLAMAR AL 809-422-2927 IMPRENTA NECESITA PRENCISTA ABDI360, TERMINADOR, NUMERADOR EN MUTHILI, INTERESADO LLAMAR AL 809-686-7357. La Avenida Sport Bar solicita camarera cajera y Dj de buena presencia con alojamiento 809-899-5757 /809-419-3016
SI QUIERES GANAR DINERO SIN DEJAR DE HACER LO QUE HACES Y LOGRAR TUS SUEร OS. INF: 809-338-6486/ 809-657-2100/ 809-982-2250 SOLICITO: MANICURISTA DE Uร AS ACRILICAS P/ TRABAJAR DE LUNES A JUEVES DE 7 A 3 PM Y EL RESTO DE LA SEMANA COMPLETO; PELUQUERA PROFESIONAL CON EXP. INF: 809-622-1121/809-884-4607
NECESITO JOVEN P/ Uร AS ACRILICAS Y PELUQUERA, SUELDO+COMISION. ZONA ORIENTAL. 809-435-9858 /829-458-0799 WHATSAPP R8 INDUSTRIAL necesita pulidores y pintores. Para mayor informaciรณn llamar al: 809-766-0612 Se solicita chicas de muy buena presencia fรฌsica, edad 18 a 27aรฑos,gana hasta $15 mil o mas, para trabajar en centro nocturno, experiencia no es indispensable. Hospedaje incluido. Clientes exclusivos. Tel. 809-476-9761. SE REQUIERE PERSONAL FEMENINO, ENTRE 18 Y 40 Aร OS EN EL AREA DE PROMOCION. SUELDO $13,500 MAS COMISION. INF.809-422-1458 SE SOLICITA CHOFER CON EXPERIENCIA, CATEGORIA 3, RESIDENTE EN LA ZONA ORIENTAL: DE 25 A 35 Aร OS, SUELDO A DISCUTIR, REGALIA, SEGURO MEDICO Y OTROS INCENTIVOS. 809-788-2512 /335-8484/788-6037
SE SOLICITA JOVEN P/ CAFETERIA, QUE SEPA COCINAR Y DAR SERVICIO DE DELIVERY. AV.PASTEUR 102, GAZCUE 809-688-8806 /809-688-8615 Se Solicita Encargado de Venta y Distribuciรณn de Garrafones y Bolsitas de Agua para Planta de Producciรณn en el Extranjero, Con 5 Aรฑos de Experiencia en el Puesto. Favor de Enviar su Curriculum Vitae a la Siguiente Direcciรณn de Correo Electronico: homarypsan @hotmail.com O Llamar al Telefono (809)540-0636 SE SOLICITA MANICURISTA PARA Uร AS ACRILICAS. CALLE 15 ESQ. 12, ENS. ESPAILLAT. INF.(809)245-1317 (829)656-3898 Se Solicita Experto en Producciรณn de Planta de Agua en Garrafones y Bolsitas, Minimo con 5 Aรฑos de Experiencia en el Ramo, Para Dirigir Planta Purificadora en Empresa del Exterior. Favor de Enviar suCurriculum Vitae a la Siguiente Direcciรณn de Correo Electronico: homarypsan @hotmail.com O Llamar al Telefono (809)540-0636
SE SOLICITA MENSAJERO CON EXPERIENCIA, LICENCIA, RESIDENTE EN LA ZONA ORIENTAL: DE 25 A 35 Aร OS, SUELDO A DISCUTIR, REGALIA, SEGURO MEDICO Y OTROS INCENTIVOS. 809-788-2512 /335-8484/788-6037
SPORT BAR LA ALEGRIA SOLICITA CAMARERA DE 12 PM 8 AM SUELDO $20,MIL+ INCENTIVOS EDAD 18 A 25 Aร OS C/14 NO 17 ESPAILLAT CASI ESQ 17 809-835-9041 /829-995-7304 NUEVA ADMNINISTRACION MELISSA ยฟTE GUSTAN LOS NIร OS ? ยฟQUIERES TRABAJAR COMO NIร ERA EN CASAS DE FAMILIA Y/O TRABAJO DOMESTICO? LLAMA Y HAZ TU ENTREVISTA: 829-763-1133/ 809-299-9204/829-970-1001
SE SOLICITA peluquera completa y se ALQUILA ESTETICA. Inf: 809-221-5763/685-3097 /829-926-0809/809-688-3139 Se Solicita Tecnico con 5 Aรฑos de Experiencia en Mantenimiento de Equipos de Planta de Producciรณn de Agua, Para Trabajar en el Extranjero, Con 5 Aรฑos de Experiencia en el Puesto. Favor de Enviar su Curriculum Vitae a la Siguiente Direcciรณn de Correo Electronico: homarypsan @hotmail.com O Llamar al Telefono (809)540-0636 SE SOLICITA PERSONAL CON CONOCIMIENTO EN PINTURA Y MECANICA DE VEHICULO, EDAD ENTRE 18 Y 35 Aร OS, PREFERIBLEMENTE QUE RESIDA EN LA ZONA ORIENTAL. INF. 829-421-2676
MESA DE 6 SILLAS EN TEKA $90mil; BUTACA P/ BAR/DESAYUNADOR EN TEKA TALLADA $12mil; ESPEJO C/ PUERTA P/ PAREDES $6mil; SILLAS P/ BEBE PRIMA PAPPA $1,900. 809-864-8707/809-817-3546. OFERTA! Mรกquina de palomitas, algodรณn de azรบcar, Infladores de Globos, churros, chafing dish, fuentes de chocolate y trituradora de hielo. 809-922-8073/829-499-0506 /809-850-3851 por motivo de viaje vebdo todos los muebles y equipos de la casa Tel.809-483-2468/829-666-3919/ 829-730-5786
Ă
A ABACORAR EN HORAS! Prestamos desde un 2 % mensual con garantĂa de vehĂculos aĂşn estĂŠn incautados asĂ como Hipotecas de Casas y Apartamentos aĂşn tengan deudas con atrasos. No importa Cicla. 809-227-4110. !!! A ABARATAR AHORA Con DOĂ&#x2018;A LUISA quien te Resuelve Tu Problema de Dinero en Horas y al MĂĄs Bajo InterĂŠs Del Mercado Con Tu Casa, Apto. y VehĂculo. Te Cancela Deudas Anteriores, No Importa Tu Cicla. LlĂĄmame que Yo Si Resuelvo. 809-682-7236/ 809-376-9151/ (809)657-1526 !!! AABAARCAANDO DINERO DESDE 1% EN TODO EL PAIS. TITULO. CINTILLOS. ALQ. VEH. FACT. CANC. DEUDAS. 809-622-4622/ 849-210-5910. JAVIER !!!APRECA TE PRESTA, CONTACTANOS PARA TUS SOLUCIONES DE PRESTAMOS AL 809-334-1774 O ESCRIBENOS AL CORREO: apreca@tricom.net $$ DINERO SIN MUCHO REQUISITOS Con Vehiculo Cualquier AĂąo, AprobaciĂłn inmediata, Desde 1% en adelante. Tel:(809)616-1479/1519
Busco peluquera estilista completa residir preferiblemente en Zona Oriental 809-273-7488/829-629-4431
$$PRESTAMO$$ EN UNA HORA CON VEHICULO DEL 86 EN ADELANTE CON LA TAZA DE 1.5 MENSUAL. NO IMPORTA EL C I C L A O D A T A CREDITO.PAGAMOS TU PRESTAMO EN OTRA FINANCIERA. NO DEJEN QUE TE LO QUITEN LLAMANOS.TEL 809-412-0265/ 809-565-3857
ESCUELA DE CHOFERES CRISTOBAL Con Instructores Respetuosos y Capacitados, Pregunte Por Nuestro Especial del Mes. AutomĂĄtico y MecĂĄnico, PrĂĄcticas de Lunes a Domingo Ensanche La Fe D.N. Cel.(809)272-1124 /Ofic.(809)622-7024 AVISO: Solo Tiene Que Poner un Biper al Celular y Le Devolvemos La Llamada. (A Domicilio)
AAA RESOLVER DE UNA VEZ, Prest. con VehĂŹculo, respuesta inmediata. Tasa desde 1% Pres. Hipotecarios Casa o Apto. no importa el monto. Hacemos la evaluaciĂłn a domicilio. 829-598-8851. DESDE 0.72% MENSUAL: Prestamos Hipotecarios y con vehiculos. Aprob. inmediata. Rodney Cel:809-448-1475 EVITE INCAUTACIONES, PRESTAMOS EN 2 HORAS CON VEHICULO DEL AĂ&#x2018;O 90 EN ADELANTE, SIN MUCHOS REQUISITOS, PAGAMOS TU PRESTAMOS EN OTRA FINANCIERA, NO PIERDAS TU VEHICULO INF:809-532-9466/534-9466 INVERSIONES LUGO, Prestamos con Garantia de Casa, Aptos. y vehiculos, Rapido y barato. no importa CICLA y Datacredito. 809-769-9900/ 809-807-0881/ 829-995-5655 PRESTAMOS CON vehic casa aptos con titulos autobuses camiones y todo tipo de equipos pesados tasas desde 1.5 en adelante 829-203-4153 /809-592-2860
PRESTAMOS PERSONALES SĂ&#x201C;LO A EMPLEADOS PRIVADOS QUE COBREN QUINCENAL. INF.: 809-222-3177/PIN: 796478C5 PRESTAMOS URGENTES!!! Hipotecarios, de vehĂculo y equipos pesados. Saca tu propiedad de legal (te ayudamos con el burĂł de crĂŠdito), traslada tu prĂŠstamo hipotecario o de vehiculo a otro banco con mejor tasa, tenemos inversionistas para prĂŠstamos rapidos. Aceptamos carta constancia. 809-916-5111 /809-422-6759
EQUIPO SALON NUEVO. SECADOR, SILLA PARA SECADOR, BLOWER, LAVAPELO, MESA MANICURE CON SILLA, ROLERA, ESTACION CON SILLON. INCREIBLE TODO POR $25,000. AV. CH. DE GAULLE PLAZA YULEISI 1RA PLANTA, LOS TRINITARIOS. 809-335-8484 /449-1426/788-2512
SE VENDE PLANTA KUBOTA DE 20 KILOSEXCELENTES CONDICIONES PRECIOS $170 MIL 809-697-4887 /809-531-1666
RENTO ESTETICA EQUIPADA ( DENTRO DE SALON CON CLIENTELA ), Inf: 809-796-3816/809-237-7283 Salon de belleza siempre bella solicita peluquera profesional con experiencia Inf.809-699-0185 /829-413-2748
IMPLANTES PARA CALVICIE (SIN CIRUGIA), MALLAS INDETECTABLES. APLICACION, FABRICACION Y REPARACION DE PIEZAS INDETECTABLES. EN XIOMARA EXTENSIONES. C/ARZ. PORTES # 314, ZONA COLONIAL. CONSULTAS PRIVADAS. (809)333-7244/ (809)840-9103
EN TU CASA O EN LA MIA. INGLES, MATEMATICAS, ESPAĂ&#x2018;OL, QUIMICA, FRANCES, TRADUCCIONES, NOTARIO. CEL 829-701-1492
PROBLEMA DE DINERO? En 2 Horas Te Lo Resolvemos, Con Matricula o Titulo de Propiedad en GarantĂa. NO aumento en Tasa de InterĂŠs, PrĂŠstamo Adicional Aprobado sin Previa CancelaciĂłn. Tel. 809-688-1565. PRĂ&#x2030;STAMO CON TU VEHĂ?CULO, tasa desde un 1.8 %, rĂĄpido, no revisiĂłn de crĂŠdito, trabajamos todos los aĂąos y modelos, saldamos en otra financiera, no importa que no estĂŠ a tu nombre. INF: 809-245-0449 /849-881-0527/849-854-8080 whatsapp ÂĄ ÂĄ N E C E S I T A S DINERO!!PRĂ&#x2030;STAMOS sin ningĂşn tipo de requisito! Solo con tu Veh. en GarantĂŹa!! con la tasa mĂĄs competitiva del mercado, no importa data credito. No lo dejes PERDER! Entrega inmediata. NO RECHAZAMOS PRESTAMOS. Inf: 849-881-0529/ 809-596-7074/ 809-596-0467. ÂĄÂĄPRĂ&#x2030;STAMOS CON tĂş vehĂŹculo en GarantĂŹa!! Financiamos desde el aĂąo 87 en adelante, no importa Cicla ni data credito. Sacamos tu VehĂŹculo de cualquier financiera, con la tasa mĂĄs competitiva del mercado.Tel: 809-483-4406/2543/ Cel: 849-881-0528.
c
Ă Ăş ĂĄ Ăş Ăş
Ăş Ăş
â&#x20AC;&#x153; Ăş Ăş
ĂŠ Ăş â&#x20AC;?
Ă
Ăł
! REFRITECNICA MAURICIO SRL, Taller Autorizado de La Marca LG, Panasonic, Parker, Samsung, Phillips y GE. Reparamos a Domicilio Sus Equipos Con GarantĂa y Fuera de GarantĂa. Tenemos a La Venta Todos Los Repuestos, Reparamos Nevera, Lavadora, Estufa, Aire Acondicionado, Plasma, LCD, Radio, Microonda. (809)699-2510/ (809)687-9833 OSOFAX. REPARACION DE CENTRALES TELEFONICAS DE TODAS LAS MARCAS: NORTEL - MERIDIAN NORSTAR - PANASONIC, ETC. C /PINA #202, CASI ESQ. PADRE BILLINI, CIUDAD NUEVA STO. DGO. (809)333-6359 osofax @gmail.com 3 MESES DE GARANTIA!! A DOMICILIO REPARAMOS Y PINTAMOS: NEVERAS, AIRES ACOND. LAVADORAS, SECADORA, ESTUFAS, TV. Chequeo Gratis. C/Planta. (809)238-9363/ (809)264-4071/ (829)875-6691 SERVICIOS R Y R.
â&#x20AC;&#x2122;
Se vende pacas de ropa al por mayor importadas desde Estados Unidos. Inf: 849-267-5891 JOSSY PACAS, TODO TIPO DE PACA, DESDE MIAMI, DE LA MEJOR CALIDAD, VENTAS AL POR MAYOR Y DETALLE. 809-475-7790/ 809-729-8905.
!!PERRO MUNDO!!! Boston-T, Bull-Dog, Shih-Tzu, Chihuahua, Cocker, Doberman, Pinsher, Poodle, Pastor, Yorkie, Boxer, Rottlweiler, Lhasa A., Pomeranian, Pug Beagle y mĂĄs. Entrenamiento, Hotel, Peluqueria y compramos. Aceptamos tarjeta. 809-221-5824/809-653-0599 /982-3160
DETECTIVE 30-50% Desc. INFIDELIDAD Quieres escuchar y ver lo que se habla en tu VEHICULO fotos y videos 809-937-2031/ 998-3823 serv 24h
Se solicita recepcionista con exp. 2 aĂąos mĂnimos. Inf: 809-681-2040
Se solicita "Contador" con exp. MĂnima 3 aĂąos, nominas, pago de Imp.,Tss, etc. Inf: 809-333-1212 Sr: Edwuard Morel SE SOLICITA PERSONAL EN AREA DE LIMPIEZA PREFERIBLEMENTE PARA EL INTERIOR. INTERESADO ENVIAR CURRICULUM A recursoshumanos @enorden.com.do.
EJECUTIVO VIP.Te invita a conocer un lugar con el + alto confort que puedas imaginar, piscina, jacuzzi, las chicas + agradables de RD. Especial de 10 a 4 p m 809-566-9580. ESPECIAL. ven a divertirse y relajarse con nuestras chicas y masajes a $1,500. por 40 mint y una cerveza gratis, de 10 am hasta las 5 pm. ave. nuĂąez de cacere no. 6. los prados, plaza loraine 2ndo nivel. tel. 809-746-9761. NOBOA CURIEL & ASOC. SRL, Servicio: Limpieza de Cisternas y Tinacos. Tel. 809-908-3440 /809-981-6998. Precio EconĂłmico. EXCLUSIVO NIGHT CLUB,TE INVITA A CONOCER LAS CHICAS DIVERTIDAS Y HERMOSAS, CON NUEVO PERSONAL; MARGINAL NORT. NO.6 ALMA ROSA ZONA O. GRANDES ESPECIALES EN BEBIDAS 809-594-8920
GABINETES DE COCINA: Gran especial de gabinetes, puertas, closets, marmolite y granolite, puertas de metal, ventanas de cristal y aluminio, tapicerĂa. Cotizaciones gratis. Inf: 809-333-1523 /809-696-6121 Juego de caoba comedor de 8 pers. Juego de vitrina caoba dos butacas juego de cama de niĂąos color blanco Tel.829-475-6055 829-577-9689 Subastadora Sol y Lluvia todos los articulos en general un descuento real venga para que compruebe C/ Casimiro De Moya #102 809-686-6653
!!OdonthoCenter. OdontologĂŹa la mĂĄs alta calidad. Aceptamos seguros, financ. disp. Aproveche nuestras !!OFERTAS !! en Ortodoncia, prĂłtesis, implantes y profilasis. AV.NuĂąez de Caceres No.58. 809-476-9260.
camisolas, la tendencia â&#x20AC;&#x153;Fluffyâ&#x20AC;? (la pieza clave del otoĂąo), los Maxi push-up sin tirantes para un escote y un realce sexy, asĂ como los sujetadores triangulares.
ĂĄ Ăł Ăł
MASAJE ASIATICO Y MASAJE DE RELAJACIĂ&#x201C;N. DETALLES Y FOTOS DE NUESTROS SERVICIOS EN www.sliponme.com TEL: 849-873-5678 MASAJES A DOMICILIO!!! CHICA CON MANOS DE SEDA!!!! Whatsapp: 849-630-5714 SERGETEC: TODOS LOS SERVICIOS TECNICOS EN UN SOLO NUMERO. 809-534-0624
Womenâ&#x20AC;&#x2122;secret, la marca espaĂąola de ropa interior, para dormir y de baĂąo para la mujer actual, presenta nueve colecciones al mercado de RepĂşblica Dominicana para la temporada otoĂąo-invierno, en la que apuesta a los estampados, colores y tejidos que recogen las Ăşltimas tendencias. En las colecciones â&#x20AC;&#x153;GenĂŠricos femeninosâ&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x153;Homewearâ&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x153;Colchâ&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x153;Fall Dailyâ&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x153;Halloweenâ&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;Pink Panterâ&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x153;Countrysideâ&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x153;Miaâ&#x20AC;? y â&#x20AC;&#x153;Limited Editionâ&#x20AC;?, diseĂąadas para una mujer que le gusta sentirse cĂłmoda, femenina y sexy, abundan piezas ricas en texturas y detalles, cuyas combinaciones de transparencias y opacidad en encajes bitono ofrecen una propuesta elegante, sensual y sofisticada. Destacan los estampados mosaic en pijamas, batas y
SE VENDEN PERROS CACHORROS MACHOS Y HEMBRA, 6 SEMANAS, PASTOR ALEMAN BELGA, VACUNADO, $7,500 T:809-518-1016 /829-652-5921
LAPTOPS ECONOMICAS. DESDE $8MIL. VENTA Y REPARACION. FUENTES, MEMORIAS, PANTALLAS, M A L E T I N E S , www.compuhelp.com.do 809-412-7685/ 809-238-5157
AGENCIA ELIZABETH OFRECE DOMESTICA, JARDINERO, SERIEDAD Y GARANTIA, SE VENDE CREMA QUITA MANCHAS Y ESPINILLAS EN 15 DIAS. 829-650-2895 Busco Cristalizador de pisos con experiencia, responsable y con buen desempeĂąo de su funciĂłn. Interesados llevar currilum a la calle Rafael Abreu No.1, Los Prados. Tel: 809-540-3060. COMPAĂ&#x2018;IA DE CEREAL SOLICITA VENDEDORES CON O SIN EXPERIENCIA, SUELDO RD$10,000 + COMISION + BONOS. INF: 809-937-7281 Digitador Masc edad max 25 aĂąos buena ortografia depositar curr Arz. Portes 602 Ciudad Nueva Sra. Franjul Edecomp
!!ADS DETECTIVES PRIVADOS, CONSULTAS GRATIS. CASOS DE INFIDELIDAD, ACTIVIDAD DE HIJOS, FOTOGRAFIA Y VIDEO, VIGILANCIA A EMPLEADOS, CAM. OCULTA 809-238-3975/1-849-409-5222 WhatsApp AGENCIA DE INVESTIGACIONES PRIVADAS REALIZA CASOS EMPRESARIALES, FAMILIARES, GPS, VIGILANCIA Y SEGUIMIENTO. TEL:809-701-2342 STO. DGO./ 809-276-2503 STGO. LIC. ACI-005
NECESITAMOS PERSONAS para trabajar en distintas actividades 1/2 tiempo con o sin experiencia pagos quincenales 809-238-5042/ 809-435-8691 Don Pichardo. necesito diseĂąador de pagina que sepa ingles conocimientos en hoteleria traer curriculum al Hostal Dominico Mundial C/ Duarte #6 esq. Padre Billini Zona Colonial 809-682-6197 Nuevo salami nurvego: solicita 300 promotoras pago 8,000+dieta 3,000 y bonos 809-422-7609 809-435-7075
Se solicita personal de seguridad con exp. Y su arma de fuego. Inf: 809-333-1212 Sr: Edward Morel SE SOLICITA personas para trabajar con personal y como asistente de personal solo 1/2 tiempo c/o sin exp. pago semanal 809-412-7451/809-476-7975 Rico Tienda de repuestos en Herrera y Villa Juana, solicita cajera con experiencia. Inf: 809-333-1212 Sr: Eduard Morel Tienda de repuestos en Herrera y Villa Juana, solicita recepcionista con experiencia. Inf: 809-333-1212 Sr: Eduard Morel Zona oriental: necesitamos chicas mayores de edad para trabajar en lineas de telefonos de multicontactos espaĂąol horario disponible Inf numero local 829-254-4024
CONSTANZA OPORTUNIDAD: Edificio para Supermercado, Tienda o AlmacĂŠn. Terreno: 1,620.67 m2. Mejora: 722.45 m2. RD$10,850,000. Agua Potable, EnergĂa ElĂŠctrica, TelĂŠfono, etc. Financiamiento. 809-480-8924, 535-8994 ext.1803
Hoy iniciarĂĄ la IX ConvenciĂłn Fotosistema para fotĂłgrafos profesionales, que serĂĄ celebrada en el hotel Sheraton Santo Domingo, ubicado en la avenida George Washington, a partir de las 7:00 de la noche. AndrĂŠs Aspas, gerente ge-
neral de Fotosistema, dijo que durante esta actividad serĂĄn presentadas las nuevas adquisiciones tecnolĂłgicas de este aĂąo. DespuĂŠs de estas presentaciones, serĂĄ realizado un sorteo para todos los fotĂłgrafos presentes. 9
! Ăą La cadena de ropa Springfield presentĂł al mercado ocho propuestas para la temporada de otoĂąo en la que apuesta por â&#x20AC;&#x153;looks varsityâ&#x20AC;?, tonos oscuros y naturales para la mujer, asĂ como prendas simples y casuales con una silueta skinny para el hombre. Las colecciones permitirĂĄn a los usuarios estar a la vanguardia con piezas Ăşnicas.
Ă
0 9
! " # " * '
' Ăą ĂŠ + , ĂĄ - ' Ăł )
Ăł
- Ăł ' . Ăş / ĂŠ
!" #$ Ă&#x2030; "%
Ăł & ' (& )
Ăą
Ăł # Ă Ăł
Ăź
ĂŠ Ăą Ă ĂĄ ĂĄ ( ĂĄ ) ĂĄ ) ĂĄ ) # Ă ! "
" # * + ! $ Ăş %
' &ĂŠ' & Ă ' # Ăł , # # ĂĄ
, $ ĂĄ ĂŠ ĂĄ $ Ăą ĂŠ
â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;?
Ă Ăş ĂŠ
to y se despegĂł de su rival hasta el triunfo.
ĂŠ
El dominicano Bernardo Pie se quedĂł con la medalla de plata de los menos 63 kilogramos del torneo de taekwondo de los Juegos Centroamericanos y del Caribe que se celebran aquĂ, al caer 10-0 ante el mexicano RaĂşl GutiĂŠrrez. Pie hizo un gran esfuerzo por emular a su hermano Luisito, quien ganĂł el tĂtulo de los 58 kilos el domingo, pero el gigantesco mexicano no le dio oportunidad de marcar punto en ningĂşn momento del combate. Con la plata de Pie y un bronce de Rafael Wester en esgrima, RepĂşblica Dominicana cerrĂł el tercer dĂa de competencias con nueve medallas, dos de oro, cua-
! Ăş ĂŠ
tro de plata y tres de bronce. â&#x20AC;&#x153;Hice todo lo que estuvo a mi alcance por lograr el oro, esfuerzo que al final no pude lograrâ&#x20AC;?, dijo el dominicano. Pie avanzĂł a la final al vencer en cerrada pelea al colombiano Oscar L. Núùez en una lucha que terminĂł 16-12. PĂe pasĂł su primera
pelea favorecido con un bey y luego avanzĂł a cuartos de final al disponer del venezolano Gustavo Machado con una fĂĄcil victoria 9-4. Pie se mostrĂł confiado en el tatami, pese a que en los primeros minutos el combate se vio parejo. Al finalizar el segundo round, Pie tomĂł la ventaja del plei-
En la maĂąana, el dominicano Derlin Reyes cayĂł ante al venezolano Carlos Rivas con puntuaciĂłn 9-1. En la rama femenina, Dinancy Polanco, que cifraba medalla para la RepĂşblica Dominicana no pudo materializar su sueĂąo al perder 5-1 de la panameĂąa Carolina Carstems. Polanco avanzĂł a la segunda pelea por un bey, pero sus esfuerzos se vieron frustrados ante la panameĂąa que mostrĂł mejor dominio del pleito. En los 73 kilogramos, la dominicana Ana Matos fue muy inferior a la cubana Glenhis HernĂĄndez, en una pelea que terminĂł 15-1.q
La RepĂşblica Dominicana ha registrado en Veracruz, su peor inicio de las Ăşltimas tres versiones en Juegos Centroamericanos y del Caribe. Tanto en los de Colombia, en 2006, como en MayagĂźez, Puerto Rico, en 2010, el paĂs superaba las 15 medallas a los dos dĂas de acciĂłn, contrario a los de Veracruz, que solo logrĂł siete, dos oro, tres plata y dos bronce. Pese a sendos oro de Luis PiĂŠ y el equipo de Tiro, la situaciĂłn preocupa a la delegaciĂłn criolla, que
"
busca superar la actuaciĂłn de MayagĂźez, donde terminĂł en quinto lugar con 133 medallas, 31 de oro, 37 de plata y 65 de bronce.q
Ă
Ăł ' (
Ăş ĂĄ Ă
!"#$% &
ĂŠ
Con el inicio de los cuartos de final del voleibol, el debut del fĂştbol femenino y la apertura de las pruebas por equipos de la gimnasia, la delegaciĂłn dominicana intenta mantenerse con fuertes esperanzas en los Juegos Centroamericanos que se celebran aquĂ. En Xalapa, esgrima y la modalidad fosa de tiro al plato tambiĂŠn competirĂĄn con la intenciĂłn de repetir las medallas de oro logradas en MayagĂźez 2010. De su lado, el onceno femenino de fĂştbol jugarĂĄ hoy, a las 10:00 de la maĂąana
(12:00 del mediodĂa hora dominicana) contra Nicaragua en la Unidad Deportiva Hugo SĂĄnchez, en Veracruz. En gimnasia artĂstica, Yamilet PeĂąa y Audrys
Nin Reyes encabezan la representaciĂłn dominicana que tomarĂĄ parte en el torneo de ese deporte por equipos, en el Polideportivo de Veracruz.
El equipo superior femenino de hockey sobre cĂŠsped de la RepĂşblica Dominicana conservĂł su invicto al imponerse ayer por 5 goles por 0 a Bermudas en el torneo de ese deporte en el Centro de Alto Rendimiento de aquĂ, dentro de los Juegos Deportivos Centroamericanos y del Caribe. Con la victoria, la escuadra dominicana puso su marca con 2-0 e intentarĂĄ mantener su invicto maĂąana,
cuando enfrentarĂĄ a la representaciĂłn de Trinidad & Tobago, a partir de la una de la tarde. Agustina Birocho puso delante al equipo dominicano con un gol a los 8:39 minutos y Albania Marte aumentĂł a 2-0 a los 19:28 minutos. Birocho volviĂł a anotar a los 32:28 minutos, y Benifer Moronta anotĂł el 4-0 justo en el minuto 35 para apuntalar el triunfo la tropa quisqueyana.q
Ă
!
ĂĄ
El guardabosque Giancarlo Stanton, de 25 aĂąos, estĂĄ cerca de concretar un acuerdo de 13 aĂąos y US$325 millones con los Marlins, segĂşn informes. El contrato, que serĂa el mayor en la historia del deporte profesional en NorteamĂŠrica, tambiĂŠn incluye clĂĄusulas para rechazar cualquier cambio y para salirse de su contrato. El portal CBSSports.com informĂł ayer que ya se llegĂł a un acuerdo. Sin embargo, el equipo no ha formulado comentarios acerca del informe. Se ha especulado por varios dĂas que Stanton, de 25 aĂąos de edad, ha estado a punto de firmar un contrato que lo mantedrĂa en Miami hasta que cumpla los 38 aĂąos. Stanton, dos veces convo-
cado al Juego de Estrellas, encabezĂł el Viejo Circuito en jonrones (37) y slugging (.555). El jardinero derecho terminĂł de segundo en las votaciones por el Jugador MĂĄs Valioso de la Liga Nacional. El valor del contrato
superarĂa la extensiĂłn de 10 aĂąos y US$292 millones del venezolano Miguel Cabrera con los Tigres. El contrato mĂĄs grande que habĂan firmado los Marlins era con el dominicano JosĂŠ Reyes por US$106 millones.q
Ăł
ĂŠ El infielder Pedro Ciriaco, del Escogido, y el zurdo RaĂşl ValdĂŠs, de los Toros, fueron escogidos ayer como mejor Jugador de PosiciĂłn y Lanzador, respectivamente, en el Pelotero Estrella de la Semana, la premiaciĂłn oficial de la Liga de BĂŠisbol de RepĂşblica Dominicana para el trayecto comprendido entre el tres y 10 de noviembre. Ciriaco recibiĂł 32 votos para convertirse en el primer escarlata que logra la distinciĂłn este aĂąo al imponerse en una parrilla de 14 toleteros en la que tambiĂŠn obtuvieron sufragios Rafael Ynoa (Ă guilas, 12), MoisĂŠs Sierra (Gigantes, 5), Tyler Moore (Toros, 4) y Jorge Polanco (Escogido, 4). En cinco partidos, Ciriaco bateĂł para .375 (29-9) , con tres dobles, un jonrĂłn, remolcĂł seis y anotĂł cinco. Entre los lanzallamas no
" # â&#x20AC;&#x153;' ĂŠ ( % ( ĂĄ ) Ăł â&#x20AC;?
Ă&#x201C;
$ % & % !ĂĄ
Cincinati dio de baja al lanzador dominicano Carlos MĂĄrmol, unos cuantos meses despuĂŠs de que abandonĂł el equipo de Triple-A Louisville para regresar al paĂs sin permiso.
& * % ( Los Toros del Este anunciaron ayer la incorporaciĂłn, a partir de hoy de HĂŠctor GĂłmez; del receptor importado Tony SĂĄnchez y del lanzador Austin Bibens-Dirx.
ĂŠ
hubo competencia. ValdĂŠs recibiĂł los 57 votos despuĂŠs de lanzar partido completo contra los Tigres del Licey el sĂĄbado en el que apenas tolerĂł seis hits y un boleto. El cubano de los taurinos ponchĂł a 10 de los 34 hombres que enfrentĂł con 118 pitcheos y se convirtiĂł en el primero que logra la distinciĂłn de forma unĂĄnime. Ciriaco y ValdĂŠs recibirĂĄn premios y reconocimientos el prĂłximo lunes.q
Los Azulejos tomaron al mundo del bĂŠisbol por sorpresa al llegar a un acuerdo con el receptor Russell Martin, segĂşn una fuente. El contrato, que se concretarĂa despuĂŠs de una prueba fĂsica, serĂa de cinco aĂąos y US$82 millones, segĂşn el portal FoxSports.com. Martin viene de una temporada en la que ocupĂł el cuarto lugar en las Grandes Ligas con un porcentaje de embasarse de .402. El cĂĄtcher tambiĂŠn tuvo un promedio de .290, 11 jonrones y 67 impulsadas. Ha demostrado durabilidad detrĂĄs del plato y en las Ăşltimas cuatro campaĂąas ha participado en 111 encuentros. El oriundo de CanadĂĄ recibiĂł una oferta calificada de los Piratas, lo que significa que los Azulejos deberĂĄn otorgarle a Pittsburgh su selecciĂłn de primera ronda en el draft amateur del prĂłximo aĂąo. q
) + , ' Los Bravos enviaron a Jason Heyward y a Jordan Walden a los Cardenales por el lanzador Shelby Miller y un jugador de liga menor.
Ăł
Ăł Ăą ! ! " ! # $ Ă %
Ă
Ăş
Ăł
â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;?
Ăł Ăł Ăł
! Ăł Ăł " Ăł ĂĄ ĂĄ ĂŠ
" #
! $ % Ăł & ! ' ( ) '$ * + Ăł , & '% - Ăş . ĂŠ â&#x20AC;&#x153;
/â&#x20AC;? * 0 #
& + ĂĄ ÂĄ # 1
Ăł ĂĄ Puerto Rico y RepĂşblica Dominicana realizarĂĄn hoy y maĂąana dos partidos de fogueo en su preparaciĂłn con miras al torneo de bĂĄsquet de los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Veracruz, en MĂŠxico. Los encuentros se efectuarĂĄn en el polideportivo del club Mauricio BĂĄez, a partir de las 8 de la noche. El precio para cada choque serĂĄ de 100 pesos por persona. El baloncesto masculino de
Ă
los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Veracruz, en MĂŠxico, serĂĄ disputado del 24 al 28 de este mes, en el auditorio Benito JuĂĄrez.q
! ĂŠ " # ĂĄ ! " ĂĄ 2 + ĂŠ
! "
Ă?
Los clubes Pueblo Nuevo y Ciro PĂŠrez obtuvieron victorias y en la continuaciĂłn del XXV Torneo de Baloncesto Superior , evento que estĂĄ dedicado al Instituto PolitĂŠcnico Loyola (IPL). Con sus triunfos, los eternos rivales del bĂĄsket local empataron en la primera posiciĂłn del certamen, que se celebra con ĂŠxito en el polideportivo techado de esta ciudad. En el primer partido de la doble jornada, Pueblo Nuevo dispuso de manera emocionante de Madre Vieja con marcador de 74-73. Los parciales terminaron 20-19, 16-21, 20-16 y 18-17. Se destacaron a la ofensiva por los ganadores Carlos Rivera, con 19 puntos y 12 rebotes, seguido de Esteban Bautista, con 17 y
ĂĄ Ăł
10 balones atrapados, y Juan MartĂnez, 16. Por Madre Vieja los mejores fueron Carlos Uribe, 21, y AdriĂĄn BeltrĂŠ 14.
ĂŠ En el partido del cierre, los campeones del Ciro PĂŠrez derrotaron a Los Laguneros
con pizarra de 82-74. Los parciales finalizaron 19-20, 23-12, 19-27 y 13-23. Se destacaron por Ciro PĂŠrez el nativo JosĂŠ CorporĂĄn, con 31 puntos y 11 rebotes, Luis MartĂnez, 17, y Joelmin Arias, 13. El evento sigue maĂąana a partir de las 7:30 de la noche.q
Ã