Edición impresa 25 8 2015

รญ รณ รณ

รณ

ร ร

! รณ

TIRADA DE ESTA EDICION

| |

ร

รณ EJEMP L A R E S

" รญ รญ

Circulaciรณn auditada y

รณ certificada por

#

รฑ ยบ

รฑ ยบ | |

รณ

! "#$ รณ! % " % รก &#' ( ) * % ( ) % ! % ! "#(#" ! ( + !% % $ รฑ !

* %# )( ! " $, %# - % " รณ!

! "! # $ ! # "! % ! & '

+ ( '

#% รญ+ * % / ! ( ( " # ( ! ) *+ , -) รฑ . ) รฉ ! + รญ ! / ) ! ) ( ! # * ' .

$%&ร '" !"ร

# #(#+รญ

! " # $ #

! รณ (

รฉ ( รก รญ .

!)#% *+) ,)-) ./"0) ร &"!)

1%#%&-%&1+2)!"& *)#2/ ) &" +#+%& )!)&) &1 + )')&

รญ

โ

โ

! " # $%& &

รก

รญ

รบ

รญ

รณ รก

รณ !

รก รณ " ! # รญ !

รณ !

รณ $ % รก $ รญ % รญ !

รฉ

รญ

รฉ

รก

!

!

&

รญ

% '

รญ

!

รญ " !

!

รณ

รบ รญ รณ # !

$

TIRADA DE ESTA EDICION EDICION

รณ รญ % รผ

-

ยฟ

& รญ

รฉ ! รฉ

# ' รก

รณ " ! รฉ

(

รก

รณ ) รญ

!

รฉ

()* +,EJEMPLARES

Circulaciรณn auditada y certificada por

( )

#รฉ

ยฟ# ! รฉ

.

! รณ

/ !

รฑ

!

& ยฟ! รฉ / "

รญ !

! .

0 ! รฉ ! ! รฉ

! รญ

รญ รณ

' รญ

&

รฑ )

" รณ ! โ

โ % !

! *

!

' รณ +

รญ, โ -

โ

รญ รญ

# #

* รฉ #

!

รณ ( )

รฑ (

+

" *

"

# $ % รก # รฉ (รฉ , รณ - &$ รญ '( " ) $ * $+ , -. ( . , /+ , -. 0 . (-1$ " +

2 3 $ " . - & $ รญ 4 '( " $4$ * $+ , -. ( . , 5 , $ / $ 1( ' -$ รณ / - &$ รญ '( " ) $ * $+ , -. ( . , /+ 0 . (-1$ # $

0 # $

1 1 2 0

í

0V 9

Ă­

% &

' ĂŠ ' % (

)

Ăł

Ăą ĂŠ Ă­

ĂĄ

Ăł Ă­

Ă­ Ă­

!

El presidente del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), Miguel Vargas Maldonado, dijo ayer que en los prĂłximos dĂ­as firmarĂĄn y darĂĄn a conocer el acuerdo suscrito por su organizaciĂłn con el Partido de la LiberaciĂłn Dominicana (PLD), durante un acto pĂşblico.

Vargas Maldonado hablĂł al respecto tras salir de una reuniĂłn, de mĂĄs de una hora y media, con el presidente Danilo Medina, donde tambiĂŠn estuvo el expresidente del Gobierno espaĂąol JosĂŠ Luis RodrĂ­guez Zapatero y el embajador de EspaĂąa en el paĂ­s, Jaime Lacadena. “Tocamos temas importantes, tanto de interĂŠs nacional como regional e internacional, y pudimos hablar sobre este proceso que estamos llevando a cabo de alianza entre el PRD-PLD, donde pondera-

"!É # #Ó$

Ăł

j Ă ! + , Ăą ' ĂŠ - Ă­"

* .

Ă­ Ăş

Ă­ " ! "

" # "

( mos bĂĄsicamente el aspecto programĂĄtico de esta alianza y temas fundamentales para el desarrollo, que serĂĄn tomados en cuenta en la implementaciĂłn de la prĂłxima gestiĂłn del presidente Medinaâ€?, explicĂł Vargas Maldonado AĂąadiĂł que tanto ĂŠl como el presidente Medina enfocaron su coincidencia sobre los temas que son beneficiosos para el paĂ­s, porque ese acuerdo es “una ocasiĂłn especial para fortalecer el proceso de desarrollo

ĂŠ

Ă­

!

nacional y hacer Ênfasis en temas de políticas públicas, y aunque habrå quienes estÊn en desacuerdo, eso es parte de la democracia y nosotros la respetamos�.

Dijo que para la transparencia que corresponde, los detalles del acuerdo serĂĄn de dominio pĂşblico al dar-

los a conocer durante el evento de la firma del pacto; sin embargo, no revelĂł cuĂĄndo serĂ­a.

Mientras RodrĂ­guez Zapatero considerĂł que ese acuerdo es una noticia de gran calado para la RepĂşblica Dominicana, porque es la democracia que per-

mite disputar y acordar a dos grandes partidos, de los cuales no puede cuestionarse su capacidad.

Dijo que si el acuerdo tiene un contenido de fondo y se sostiene, produce beneficios, sin duda, en el desarrollo de mejores polĂ­ticas pĂşblicas. b

!

" ! #

Ăł $%&

Ăł

Ă­ !

' ! "

" # # "

Ăł

Ă­ &$( ) Ăł ĂĄ

! " Ăł '

ĂĄ Ăş * Ăş !

#

" Ăł (

" #

Ăą % Ă­ . / Ăł 0 Ă­

# $ % & ' Ă­

Ă­ Ă­

!

El expresidente del gobierno espaĂąol JosĂŠ Luis RodrĂ­guez Zapatero hablĂł ayer con el presidente Danilo Medina sobre la importancia de tener una PolicĂ­a bien institucionalizada para combatir el crimen organizado y mejorar el paĂ­s en todos los Ăłrdenes.

Dijo que es necesario convertir a la PolicĂ­a en una instituciĂłn con un marco normativo consensuado y despolitizado, que dĂŠ confianza, credibilidad; y que reciba retribuciones razonables, porque “un paĂ­s, en gran medida, como se ve es en el espejo de sus policĂ­asâ€?. “Esta es una de mis experiencias. En la medida que tengamos policĂ­as mĂĄs

profesionalizados, mås respetados, sin duda el país mejorarå en todos los órdenes, porque al final se trata de que se respeten las leyes, las normas de convivencia y el garante fundamental es la Policía y la Justicia, si estån bien institucionalizadas�, aseguró.

AdvirtiĂł que hacerlo costarĂĄ tiempo, pero lo fundamental es el consenso.

RodrĂ­guez Zapatero elogiĂł el gobierno del presidente Danilo Medina valorĂł de manera positiva el Plan de RegularizaciĂłn de Extranjeros con estatus migratorio irregular que realiza el Gobierno dominicano y el pacto entre el Partido de la LiberaciĂłn Dominicana (PLD) y el Partido Revolucionario Dominicano (PRD). b

*+#$,# #-,# $

! ĂŠ

Ă­

í

Ă­

Ăł

(

)

Ă­

$ ! % % && " % &$ ' (

ĂĄ

La presidenta del Senado, Cristina Lizardo, considerĂł ayer que el nuevo tratado de extradiciĂłn con los Estados Unidos, sometido al Congreso para su ratificaciĂłn por el presidente Danilo Medina, debe ser revisado y adecuado a la RepĂşblica Dominicana en el tema del narcotrĂĄfico.

Lizardo explicĂł que uno de los elementos que deberĂĄn revisarse en el estudio es la parte concerniente a que este tratado, al igual que el vigente, no impide que los narcotraficantes juzgados en EE.UU. puedan recuperar sus bienes en el paĂ­s tras cumplir condena en suelo norteamericano. “Por eso me permito no emitir ningĂşn juicio de valor, porque quisiera conocer a profundidad los planteamientos y luego en consecuencia ver si se justifica o no que la exigencia de que los bienes sean devueltosâ€?.

En la tarde de hoy la comisiĂłn coordinadora sostendrĂĄ un encuentro para definir si la pieza enviada por el Poder Ejecutivo serĂĄ puesta

j ! *' (Ă " &

" ) Ăş Ăł " $

'

,

en la agenda que discutirĂĄ el Senado en la sesiĂłn de maĂąana para darle la entrada correspondiente y su posterior envĂ­o a la comisiĂłn correspondiente.

DestacĂł que en el paĂ­s se estĂĄn dando las condiciones para que esos tipos de casos sean tratados y conocidos aquĂ­.

AdemĂĄs, ante la debilidad que presenta el nuevo tratado de extradiciĂłn con Estados Unidos, el Consejo Nacional contra las Drogas, el movimiento ParticipaciĂłn Ciudadana y la FundaciĂłn Justicia y Transparencia abogaron porque se busque una salida a la situaciĂłn que impida que se repitan los casos en que los extraditados puedan recuperar sus fortunas. b

Ăł

Ăł

x ! "

Ăł

# ! $%$Ă“

Ă­

Ăł

& '% "'

! " #

Ă­

ĂĄ !

"

# $

Las autoridades de la RepĂşblica de Eslovenia solicitaron a la RepĂşblica Dominicana la extradiciĂłn de Hari Presetnik, ciudadano de ese paĂ­s nacionalizado dominicano, acusado de la comisiĂłn de un fraude bancario millonario.

Presetnik, estĂĄ recluido en la cĂĄrcel de NajayoHombres.

La solicitud fue realizada por el departamento de ExtradiciĂłn de la ProcuradurĂ­a General de la RepĂşblica de Eslovenia a travĂŠs del Ministerio de Relaciones Exteriores.

La Segunda Sala Penal de la

Suprema Corte de Justicia reenviĂł la audiencia para el prĂłximo 5 de octubre, para que los abogados del reclamado en extradiciĂłn, Jhoan AlcĂĄntara y Eduardo Ă lvarez, estudien el expediente.

Al ciudadano se le acusa de estafar a varias instituciones bancarias de Eslovenia y a personas fĂ­sicas..

Hari Presetnik, de 45 aĂąos, quien estĂĄ casado con una dominicana con la que ha procreado dos niĂąos, reside en una villa en la urbanizaciĂłn Cocotal Palma Real, de BĂĄvaro, Punta Cana. b

Ăł

Ă­

Ă­

Ăł ĂŠ Ăą

Ê ‌

Âż ĂŠ

ĂŠ ! Âż"

! Âż# Ă­ Ă­

! Ă­ Âż ! $

ĂĄ Ă­

Ă­ Ă­

# Ă­ Ă­ %

Ă­ & ĂŠ Ă­

'

“ â€? ( Ă­

)

Ăł

Ă­

" Ăł Ăł “ Ăłâ€? Ăł Ă­

*

+

ĂŠ

‌ å å

Ă­

La Segunda Sala del Tribunal Superior Administrativo reenviĂł ayer para el prĂłximo 31 un recurso de amparo interpuesto por un grupo de residentes en el sector La Esperilla, de esta capital, que piden prohibir los espectĂĄculos artĂ­sticos en el anfiteatro NurĂ­n Sanlley, alegando que los niveles de ruidos le generan molestias.

El recurso fue presentado Yolanda MartĂ­nez y Leivny Abreu, secretaria de la junta de vecinos de La Esperilla a travĂŠs de los abogados Laura Acosta y Nassef Perdomo.

Sin embargo representantes de otras juntas de vecinos que respaldan las acti-

vidades en el parque IberoamĂŠrica se presentaron como intervinientes voluntarios, al igual que otras personas que entienden sus derechos serĂ­an vulnerados.

Entre ellos estĂĄn Amaury SĂĄnchez, Star Show, Sugar Events, Sky Gate Multimedio Group. b

í

Ăł

Ă­

En este pueblo va a pasar algo, como contaba Gabriel GarcĂ­a MĂĄrquez.

Este pueblo, son “ las AmĂŠricasâ€?, y lo que va a pasar ya es mĂĄs difĂ­cil de predecir. Pero es seguro que algo va a pasar: el clima de incertidumbre, la confusiĂłn que reina, arriba y abajo, y la creciente efervescencia popular lo anticipan.

Y vale para todos. En el norte con la irrupciĂłn de Donald Trump – quiĂŠn lo iba a decir- que crece en las encuestas y gana titulares y horarios centrales impactando con sentencias y “ provocacionesâ€? calculadas, mientras los medios y periodistas lo acogen con poca prudencia y sin tener en cuenta experiencias pasadas ( los inicios del macartismo, lo alcanzado por Hugo ChĂĄvez, mĂĄs allĂĄ de sus derroche de petrodĂłlares, y la campaĂąa de Podemos entre los espaĂąoles). Ello sucede mientras el presidente Barak Obama busca guirnaldas que brillen y adornen sus solapas, sin cuidar que no se le seque y se le pudra el ĂĄrbol sostĂŠn, razĂłn por la cual muchos de sus detractores lo ven como uno mĂĄs de los tantos “outsidersâ€?que los electores escĂŠpticos y desilusionados llevaron a las sillas presidenciales por todo el continente . Incluso, hasta lo asimilan al espaĂąol RodrĂ­guez Zapatero, quien mientras en desafĂ­o tonto no saludaba la bandera de EEUU, hablaba de “ diĂĄ-

logo de civilizacionesâ€? y negaba la crisis, hundiĂł a EspaĂąa econĂłmicamente y le generĂł un caos y confusiĂłn que hoy se refleja con virulencia en el amplio espectro de partidos polĂ­ticos , viejos y nuevos, que pueblan la cartelera y el furor de los “ nacionalismosâ€?.

En el sur, los casos de Venezuela y Brasil son sin duda los mĂĄs llamativos en todo este barullo.

Se prevĂŠ que en Venezuela en diciembre ganarĂĄ la oposiciĂłn. Pero el chavismo ya perdiĂł unas elecciones y sin embargo sacĂł mĂĄs diputados. Por lo tanto no serĂ­a de extraĂąar que se repita: las autoridades electorales son las mismas, no se permiten observadores, se proscriben candidatos, se amenazan y compran votantes. Es notorio, ademĂĄs, que Maduro no considera renunciar. Lo suyo es elocuente: denuncia conspiraciones de todo tipo, ha decretado el estado de excepciĂłn (de sitio, digamos), inventa problemas limĂ­trofes, cierra fronteras, da mĂĄs poder e impunidad a sus “brigadas popularesâ€? (grupos de choque fascistas, digamos), y hasta ha establecido “horarios restringidosâ€? para las colas (es de locos). Esto es, todo lo que estĂĄ en el libreto para seguir en el poder, como sea y con la bendiciĂłn de la Unasur seguramente, lo que tambiĂŠn estarĂ­a en el libreto.

Es mĂĄs trascendente aĂşn lo de Brasil. Porque no estĂĄ claro lo que va a pasar y mucho menos cĂłmo va a influir lo que allĂ­ ocurra en el resto del continente.

Porque asĂ­ como Lula, pese a que por ahora va esquivando el bulto, fue el artĂ­fice de todo esto que hoy le cargan a la presidenta Dilma Rousseff, tambiĂŠn Brasil ha sido el impulsor y sostĂŠn, favorecido durante un ciclo inusualmente largo por los buenos precios de las materias primas, de la marea neoprogresista y populista y la proliferaciĂłn por el hemisferio de gobiernos electorales no democrĂĄticos. MĂĄs allĂĄ de las encuestas,- con Dilma por el piso-, los escandalosos casos de corrupciĂłn con el PT a la cabeza, y la crisis econĂłmica, es difĂ­cil saber sobre los dĂ­as por venir. Es que tambiĂŠn existe incertidumbre respecto a las alternativas, es decir, a la oposiciĂłn. La dudas , desconfianza y temores con respecto a los sustitutos contribuye, a su vez, a la confusiĂłn, y estanca y atrasa todo.

Y eso pasa en Brasil, en Venezuela, en Argentina y en casi todos lados: la oposiciĂłn ha resultado ser la mejor aliada de los gobiernos. Se trata de un elemento casi decisivo, que alimenta las dudas sobre lo que va a pasar, de la misma forma que ha sido una de las razones que ha impedido que pase lo que ya deberĂ­a haber pasado.

Pronto estaremos a los dos aĂąos desde que RepĂşblica Dominicana, un paĂ­s paradisiaco, ubicado por Pedro Mir en el mismo trayecto del Sol, puso una mancha en el universo de los derechos humanos que ha sido imposible de borrar.

Por mĂĄs que se gaste en lobistas internacionales, en viĂĄticos para el Canciller, o en consultorĂ­as para la defensa de la RepĂşblica Dominicana por vĂ­a de comparecencias de sus diplomĂĄticos, la sentencia 168-13 del Tribunal Constitucional, por no haber sido derogada queda indeleble.

En tal sentido, los esfuerzos del Jefe del Estado a travĂŠs de la ley 169/14, limitados por razones institucionales y polĂ­ticas, se ven hoy opacados por no haber logrado resolver de una vez para todas el problema de la negaciĂłn de la nacionalidad que conduce a la apatridia en el caso de los dominicanos de origen haitiano indocumentados.

AsĂ­, las brechas para los abusos de poder de los Ăłrganos estatales se mantienen y se aprovechan por terquedad, motivos polĂ­ticos o antihaitianismo. Tal es el caso de la Junta Central Electoral (JCE) al rechazar la solicitud de un extracto de su acta de nacimiento al abogado Manuel de JesĂşs Dandre.

Hijo de una pareja de jornaleros agrĂ­colas haitianos traĂ­dos en 1958 durante el rĂŠgimen de Trujillo, bajo la modalidad de “contrato indefinidoâ€? amparado por acuerdos interestatales, el pequeĂąo Manuel fue declarado por una comadrona dominicana quien acompaùó a su madre al hospital. Un procedimiento conforme al artĂ­culo 43 de la Ley 659/1944.

Del batey, descrito en el exterior como lugar de explotaciĂłn laboral y de prĂĄcticas semi esclavistas, mas cuyas condiciones de vida y atraso son similares a muchas zonas rurales haitianas, Manuel se ha hecho abogado con entradas en universidades y cortes internacionales, desarrollando una especialidad en el tema de los derechos humanos.

Su vida como prueba de superaciĂłn social, en un paĂ­s tan cuestionado, impacta mĂĄs positivamente que cualquier discurso oficial dominicano. Si la finalidad es sincera, una persona como ĂŠl debiĂł ser obligatoriamente llamada entre los tĂŠcnicos o asesores del Plan

Nacional de los derechos humanos (PNDH) promovido por el actual canciller.

Asimismo, las acciones en su contra serĂĄn contabilizadas entre las tantas que han afectado a figuras notorias de la comunidad de ascendencia haitiana, percibidas como permanentemente perseguidas. En el plano polĂ­tico, se recordarĂĄ la campaĂąa en contra de PeĂąa GĂłmez durante los aĂąos 90. En el activismo social, a Sonia Pie, reconocida internacionalmente, quien tenĂ­a en Manuel, el padre de sus hijos, un fiel asesor jurĂ­dico.

De igual manera, al pasar balance de la situación local, pesarån mucho los actos xenófobos en contra de haitianos sin distinción, por falsas acusaciones, rumores o implicación en hechos delictivos. Lo de estos días en Hatillo Palma, a 10 aùos del emblemåtico caso de Maritza Núùez, cuya responsabilidad de su muerte lo tenía su marido dominicano, traerå nuevas críticas al país.

Vale seĂąalar que esta tentativa de desnacionalizaciĂłn de la JCE que serĂĄ elucidada por un tribunal competente el 7 de septiembre, coincide con un comunicado del Departamento de Estado de los Estados Unidos relativa a las deportaciones que se iniciaron formalmente tras un proceso de regularizaciĂłn excluyente. Entre otros, la administraciĂłn Obama llama a RepĂşblica Dominicana a evitar los casos de apatridia.

Dicha exhortaciĂłn no vino tan espontĂĄneamente. En parte, es el resultado de las diversas acciones de las organizaciones comunitarias haitianas en NorteamĂŠrica.

En su estrategia de defensa el gobierno dominicano prioriza el exterior mientras el problema sigue igual o peor a lo interno. Por ende sus posicionamientos parecen vacĂ­os a la vez que refuerzan el rechazo que se denuncia de la presencia haitiana al ignorar la existencia de la diĂĄspora.

La integraciĂłn beneficiosa para el paĂ­s a travĂŠs de diversas contribuciones de los miembros de ese colectivo debe ser destacada. AsĂ­, el gobierno puede intentar apostar sobre el orgullo que sienten dominicanos, al igual que los haitianos, por el ĂŠxito de los miembros de su diĂĄspora. Thomas PĂŠrez, ministro de trabajo de Obama, y Michaelle Jean son dos ejemplos.

Borrar la mancha es posible. Con apreciar y valorizar la presencia haitiana en el paĂ­s, lo cual no ha hecho hasta ahora ningĂşn mandatario dominicano, a diferencia de otros Jefes de Estado.

“ Ă­ Ă­ â€? ĂŠ ĂĄ !" " #

BenjamĂ­n Franklin, uno de mis prĂłceres estadounidenses favoritos, es de los hombres que mĂĄs ha influido la sociedad que ayudĂł a formar. Aparte de su agudo sentido prĂĄctico y polĂ­tico, su inteligente curiosidad como inventor y su papel como periodista e impresor, Franklin me agrada porque siempre pensĂł en la posteridad de manera constructiva.

Don Ben muriĂł en 1790 a sus 84 aĂąos de bien gozada edad.

Una de sus geniales ideas fue dejar dos fondos de mil libras esterlinas cada uno (mĂĄs de cinco millones de pesos de hoy) para las ciudades de Boston y Filadelfia, acumulando intereses durante doscientos aĂąos. En 1990, uno de los fondos llegĂł a tener cinco millones de dĂłlares (mĂĄs de 220 millones de pesos), que fueron dedicados a planes sociales. ÂżNo es excelente idea para quienes deseen impactar el futuro? ÂżCuĂĄntos dominicanos hemos dedicado algĂşn minuto a pensar cĂłmo serĂĄ nuestro paĂ­s dentro de 50 aĂąos, un siglo o dos? ÂżO cĂłmo contribuir a que sea mejor?

í

í

í

Ă­

Ăł

Ăł Ăş

ĂĄ

!" # $"

Pese a que todos los hospitales fueron habilitados de manera temporal para vender servicios a las Administradoras de Riesgos de Salud, pocos son los que han logrado hacerlo, debido a que en algunos casos no cuentan con el departamento para estos fines y otros estĂĄn en proceso de negociaciĂłn.

Myriam Ruiz Botero, gerente de Seguros y AtenciĂłn al Usuario del hospital Robert Reid Cabral, dijo que tienen acuerdos con casi todas las aseguradoras, excepto las grandes, con las que estĂĄn en un proceso de

Ăş Ă­

Ăş

Ăł ! "

#!!

$ Ăł % &

Ăş

' %

ternidad Nuestra SeĂąora de la Altagracia, dijo que entre un 15 y 20 por ciento de los servicios que allĂ­ se ofrecen se les dan a las ARS sin ningĂşn tipo de costo.

RevelĂł que ya iniciaron las negociaciones con algunas administradoras. “Estamos preparando los paquetes que se ofertarĂĄn a las Administradoras de Riesgos de Saludâ€?, indicĂł.

mentel, pese a tener la habilitaciĂłn, esperan concluir el proceso de remodelaciĂłn para iniciar las negociaciones.

Dolores FĂŠlix, subdirectora de GestiĂłn de Calidad en el Hospital Universitario Ma-

Eduardo Cruz, presidente de la ARS-Humano, revelĂł que estĂĄn en proceso de contrataciĂłn de otros prestadores pĂşblicos. “En la medida que el Gobierno invierte, que mejora su calidad, nosotros como

j Ă

ĂĄ

negociaciĂłn. “Cuando tenemos un paciente que entra en cualquier ARS con la que no hemos firmado un contrato, automĂĄticamente llamamos a esa administradora para informarle que ese paciente entrĂł al

hospital, y ellos envían un auditor y este confirma que es su paciente y revisa el expediente y ellos nos dan la cobertura�, explicó.

En el hospital Francisco Moscoso Puello, segĂşn explicĂł la directora Belkys Pi-

defensores de la competencia y la eficiencia tenemos que seleccionar esos prestadores si tienen eficiencia y si son tan buenos como los privados�, manifestó.

ExplicĂł que por el momento tienen acuerdos con 15 hospitales. CitĂł los traumatolĂłgicos Doctor Ney Arias Lora y el Profesor Juan Bosch. TambiĂŠn al Cecanot, el hospital Infantil Arturo GrullĂłn y el Marcelino VĂŠlez Santana. “Nosotros queremos contratar a todos los prestadores a donde la poblaciĂłn quiera ir. Pero estos deben reunir las condiciones de calidad del sistema de gestiĂłnâ€?, dijo Cruz. b

Ă­

Ăł

Ăł ĂĄ Ăş ĂĄ

Ăł

Ăł Ăł

Como forma de evitar la perpetuaciĂłn del Partido de la LiberaciĂłn Dominicana (PLD) en todos los poderes del Estado, el moviĂ ĂŠ

ĂĄ

Ă­

Ă?

El Ministerio de Agricultura y la Oficina Nacional de EstadĂ­stica (ONE), con el apoyo de la OrganizaciĂłn de las Naciones Unidas para la AlimentaciĂłn y la Agricultura (FAO) y la UniĂłn Europea, anunciaron el inicio de la segunda fase del Precenso Nacional Agropecuario 2015.

Esta operaciĂłn estadĂ­stica tiene como objetivos la recopilaciĂłn de informaciones bĂĄsicas acerca de las unidades productivas agrĂ­colas y pecuarias, asĂ­ como de sus correspondientes productores, sentando las bases para la organizaciĂłn, montaje y levantamiento del VIII Censo Nacional Agropecuario.

La primera fase del Precenso Nacional Agropecuario 2015 se desarrollĂł el pasado mes de mayo y cubriĂł 310 localidades urbanas.

Durante esta jornada estadĂ­stica se enumeraron las unidades productivas y productores localizados en la periferia de las ciudades del paĂ­s.

La segunda fase, a la que se da inicio ahora, es la mĂĄs extensa, pues cubrirĂĄ la zona rural del paĂ­s y se extenderĂĄ por un perĂ­odo de cuatro semanas, iniciando el 24 de agosto y finalizando el 19 de septiembre del presente aĂąo.

Durante la presentaciĂłn del Precenso Agropecuario el ministro de Agricultura, Ă ngel EstĂŠvez, destacĂł que habrĂĄ un antes y un despuĂŠs de la ejecuciĂłn de este Precenso Nacional Agropecuario. b

miento polĂ­tico Camina RD hizo un llamado a la oposiciĂłn a crear una coaliciĂłn autĂŠnticamente democrĂĄtica y popular para participar en las elecciones de 2016.

El coordinador del movi-

miento, Luis Ulloa Morales, al leer un documento, explicĂł que proponen ademĂĄs integrar a esta alianza a las organizaciones representativas de los distintos sectores sociales que reclaman participaciĂłn en el di-

seĂąo de polĂ­ticas pĂşblicas destinadas a superar la pobreza, garantizar el respeto de los derechos humanos y el acceso de la poblaciĂłn a servicios bĂĄsicos.

El proceso electoral en que estĂĄ inmerso el paĂ­s es una

oportunidad para denunciar y enfrentar esta tendencia hacia una dictadura perfecta, precisĂł Ulloa.

El educador advirtiĂł que es necesario que las fuerzas vivas de la sociedad aunen esfuerzos.

*

Ă­

Ă­ !"#

ĂĄ ! Ă­

0 Ăą Ă­

+

Ăł

$ !

Familiares de una joven de 17 aĂąos que fue ultimada de un disparo por un raso de la PolicĂ­a la madrugada del domingo, en Villas AgrĂ­colas, negaron que el hecho fuera de forma accidental como alegĂł el victimario tras entregarse a las autoridades. “Si fue un accidente como ĂŠl dice, porquĂŠ no se acercĂł y se preocupĂł en llevarla al hospital o llamar al 9-1-1â€?, reclamĂł Nidia Ogando, tĂ­a y madre de crianza de la vĂ­ctima, que fue identificada como Rossy GarcĂ­a. El victimario es Ricardo FĂŠliz.

%&'()

$ !

En un paĂ­s donde el precio de los alimentos bĂĄsicos sube de la noche a la maĂąana y el alquiler de viviendas anda por las nubes, los agentes de la PolicĂ­a van camino a cumplir dos aĂąos consecutivos sin que el Gobierno les haga un aumento de salario.

El Ăşltimo incremento se anunciĂł en enero de 2014, sin embargo dejĂł a los rasos, que representan el grupo con mayor nĂşmero de personal (11,696 agentes), devengando solo RD$7,000 mensuales sin los descuentos incluidos.

Anteriormente estos agentes ganaban RD$6,117, por lo que su aumento fue de apenas RD$883.29 que representĂł un 14.44%.

ĂĄ Tomando en cuenta esto, la situaciĂłn pone en mayores apuros al grueso policial, ya que los rangos siguientes, entre ellos los cabos, ganan

Ăł

ĂĄ

j "#$ Ă % &

%

!

Ăş

! Ă­ 1ĂĄ& 2ĂĄ # % "

ĂĄ

'

RD$8,000, los sargentos RD$9,000 y los sargentos mayores RD$11, 000.

Los referidos rangos suman 25,593 agentes, que representan mĂĄs del 75% de la matricula policial, que en la actualidad se calcula en unos 33 mil miembros. Con el Ăşltimo aumento realizado, el salario del jefe de la PolicĂ­a quedĂł ajustado en RD$81,785, que representĂł un incremento del 10%. b

' ( Ăł

ĂĄ )

El Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales sembrarĂĄ en los prĂłximos tres meses alrededor de 19,508 tareas de tierra de ĂĄrboles en diferentes puntos del territorio nacional, como parte de los objetivos de plantar 2 millones con motivo de celebrarse en octubre el Mes Nacional de la ReforestaciĂłn.

La jornada nacional de reforestaciĂłn, que envolverĂĄ a decenas de instituciones pĂşblicas y privadas diseminadas por toda la geografĂ­a nacional, se realizarĂĄ en 90 dĂ­as en las principales cuencas hidrogrĂĄficas ya identificadas, dijo el Ministerio. b

Ă­ Ăł

Ăł

! "

Ă­ # $

$ " % & Ăł

Ă­ ' ( " Ăł %

" $ ) ) ĂĄ *+

% " ) $

Ăł % Ă­

" $ % Ă­ ,-

) ' ! Ăł

Ă­ & . / )

ĂĄ Ăą &

)

%

)

#

%

% " Ăł

%

' Ă­

ùó

$

%

% " Ăł Ăł ) Ăł )

)

' ( % Ăş ) ) " $ #

&

% ) &

"

#

Ăł )

Ăł " & ' 0 $

Ă­ # Ăł

% "

$ % # ĂĄ )Ă­ ' 0 Ă­ $ %

'

“ â€? ĂĄ

Los remanentes del fenĂłmeno atmosfĂŠrico Danny, ahora convertido en vaguada, estarĂĄn pasando hoy al sur del paĂ­s, lo que provocarĂĄ aguaceros dispersos en diferentes puntos del territorio nacional.

La Oficina Nacional de MeteorologĂ­a (Onamet) informĂł que “Dannyâ€? provocarĂĄ aguaceros dispersos que podrĂ­an ser mode-

rados, tormentas elĂŠctricas y rĂĄfagas de vientos en las regiones noreste, sureste, la cordillera Central, la zona fronteriza y la llanura costera.

La Onamet precisĂł que para la noche de hoy se esperan aguaceros dispersos y tormentas elĂŠctricas en el Gran Santo Domingo.

IndicĂł que la temperatura se mantendrĂĄ calurosa. b

í

Ă­

Ăł Ăł Ăł

!

Ă­ " " ĂĄ # ĂĄ $ % ĂŠ

Manuel Vidal RamĂ­rez emigrĂł en 1991 a Estados Unidos luego de graduarse como ingeniero MecĂĄanico, Magna Cum Laude, en la Universidad AutĂłnoma de Santo Domingo. Y de inmediato se puso a estudiar inglĂŠs, pero lo que realmente le abriĂł las puertas para insertarse en esa sociedad fueron sus conocimientos de MatemĂĄticas.

Hoy, despuĂŠs de un camino recorrido, es superintendente escolar del Distrito 6 de New York (que abarca lo que se conoce como Washington Heights) y tiene bajo su direcciĂłn 42 escuelas.

Posee una visiĂłn muy amplia sobre polĂ­ticas educativas, eficiencia, descentralizaciĂłn y competencias y cuando fungiĂł como director implementĂł el modelo de “tanda extendidaâ€? para mejorar el rendimientos de los estudiantes. “Cuando lleguĂŠ empecĂŠ a trabajar limpiando en una bodega, luego estuve de taxista mientras aprendĂ­a el inglĂŠs, a los dos aĂąos estaba como asistente de maestro, hasta que logrĂŠ trabajar como maestro titular de MatemĂĄticas. Al principio hablaba el inglĂŠs con dificultad, pero el dominio de esa materia me ayudĂł a abrirme pasoâ€?, expresa Vidal RamĂ­rez al remembrar sus inicios en Estados Unidos.

Ăł Desde los primeros tres aĂąos de ejercer como profesor, a Vidal RamĂ­rez le llamĂł la atenciĂłn las deficiencias con las que llegaban los niĂąos inmigrantes.

Duró diez aùos en estas lides, hasta que fundó la escuela 327 en el Bronx. Él mismo preparó el proyecto que le fue aprobado por la ciudad.

La escuela se distinguĂ­a porque antes de que los alumnos ingresaran formalmente debĂ­an cumplir un programa de nivelaciĂłn, especialmente en Ciencias, como forma de atacar las deficiencias que ĂŠl vio especialmente en los reciĂŠn llegados a Estados Unidos. “MĂĄs del 70 por ciento de los estudiantes de ese distrito son latinos y de esos la gran mayorĂ­a, dominicanos. Uno observaba que venĂ­an con muchas deficiencias, por eso la escuela que fundamos hacĂ­a ĂŠnfasis fundamentalmente en

“

�

Ă­

Matemåticas y Literatura, porque ese es el centro de la enseùanza en los niveles educativos medios en los que nos tocó trabajar�, explicó. Luego de ese programa la escuela ha sido reconocida por el buen desempeùo de los estudiantes en esas åreas.

Al hacer la comparaciĂłn con el sistema educativo dominicano expone varias diferencias importantes: en New York, la administraciĂłn es descentralizada, y la direcciĂłn del plantel, conjuntamente con los consejos escolares y de padres deciden cĂłmo invertir su presupuesto. “El director de una escuela tiene que tener capacidad para tomar decisiones, pues cada centro responde a realidades particulares, aunque los lineamientos generales deben ser seguidosâ€?, expresĂł Vidal RamĂ­rez al ser entrevistado en el programa radial Cuentas Claras, que se transmite por La Nota (95.7 FM).

Mientras estuvo al frente de la escuela 327 del Bronx entendiĂł que debĂ­a dar mĂĄs clases de MatemĂĄticas. Hizo los ajustes de lugar y la tanda fue extendida en una hora a un grupo y dos horas

“

ĂĄ

�

Ă?

a otro .Esas horas extras fueron usadas para dar mĂĄs clases de MatemĂĄticas. “Si se extiende el horario es para fortalecer ĂĄreas que mejoren el rendimiento del alumno. Extendimos el horario para dar MatemĂĄticas y Literatura. Eso tuvo un impacto que se notĂł tanto que nuestra escuela recibiĂł un reconocimiento por su buen desempeĂąoâ€?.

ExplicĂł que ademĂĄs del verano de nivelaciĂłn que les daban a los alumnos que querĂ­an ingresar a la escuela desde el sexto grado, tuvieron que implementar clases sabatinas, pues los niĂąos latinos que llegaban a Estados Unidos tenĂ­an desventajas frente a los otros y por tanto requerĂ­an de un extra.

! Ă­ "#

! $ % &

Ăł ! Ă­ ! &

! $ & ! ! ' “( & Ăą # ! $ ) & ! ! Ăą & â€? $ ' * Ăł & ) # % & Ăł ! Ăł % &

' “( Ăł &

Ăł '

Ăş &

$ ' ( Ăą

Ăł &

% ! $ ! ! !

! $ ĂŠ ! ! $ ! Ăą % ! )

' + &

! ! !

å ! $ $ � $ ó í '

!

Al principio algunos padres se quejaron alegando hasta razones religiosas y que los niĂąos necesitaban mĂĄs descanso, pero al final comprendieron que era necesario para poder ponerse al nivel de los otros.

Manuel Vidal RamĂ­rez explicĂł que la gran transformaciĂłn la provocĂł la extensiĂłn del horario en la escuela. Es lo que en RepĂşblica Dominicana se ha llamado como “tanda extendidaâ€?, con la diferencia de que esas horas extras tenĂ­an contenido. “Extendimos el dĂ­a escolar, instituimos una hora extra de MatemĂĄticas cada dĂ­a y una extra de Literatura (lectura y escritura). BĂĄsicamente nuestra visiĂłn era que las MatemĂĄticas y la Literatura son el fundamento de la escuela intermedia. Si los niĂąos saben MatemĂĄticas, van mejor con las ciencias y la GeometrĂ­a; si los alumnos aprenden a leer y a escribir bien, entonces pueden trabajar mejor las Ciencias Socialesâ€?, recalcĂł.

AsĂ­ como aumentaron dos horas de clases en el nivel secundario, decidieron aumentar una hora de docencia en la intermedia para fortalecer esas ĂĄreas. Ă­ Al preguntarle cĂłmo desde una escuela se pudieron introducir esas innovaciones, Vidal RamĂ­rez explicĂł que en Estados Unidos el director tiene ciertas libertades cuando de aplicar mejoras se requiere y ademĂĄs tiene que administrar el presupuesto.

Los cambios introducidos el primer aĂąo le representaron 67 mil dĂłlares en

pagos adicionales a los maestros “Los profesores tienen sus horas de trabajo y sus contratos. Uno no puede empezar iniciativas diferentes si no tienes los recursos para hacerlo. En la ciudad de New York el director escolar tiene ciertas prerrogativas sobre cĂłmo funciona la escuela, siempre que no se violen contratos con los profesores, con los empleados o las leyes escolares.

Tienen mucho poder, pero tambiÊn muchas responsabilidades�, explicó.

De inmediato urge la interrogante de cĂłmo maneja la escuela su autonomĂ­a, y explica que cada instituciĂłn posee un presupuesto que le permite ejecutar sus planes. En el caso de la que ĂŠl fundĂł manejaba un presupuesto de 6.7 millones de dĂłlares al aĂąo (unos RD$300 millones dominicanos).

Manuel Vidal RamĂ­rez mantiene sus vĂ­nculos con RepĂş-

blica Dominicana y disfruta visitar el paĂ­s. Pero ese interĂŠs tambiĂŠn alcanza su ĂĄrea, la educativa.

Cuando se le habla de la evaluaciĂłn que hiciera recientemente el Foro EconĂłmico Mundial sobre la calidad de la educaciĂłn dominicana expresa su preocupaciĂłn, porque permanentemente RepĂşblica Dominicana ocupa uno de los Ăşltimos lugares de todos los paĂ­ses evaluados. “La construcciĂłn de las escuelas que estĂĄ haciendo el Gobierno es un paso, que no es todo lo que se necesita, pero es un primer paso para hablar de educaciĂłn pĂşblica en sentido general.

Uno de los puntos de mayor preocupación que he visto en la educación dominicana con relación a Estados Unidos es el rol del director escolar dentro de la escuela. Aquí es pasivo y no parece que haya un buen programa para formarlos adecuadamente�, expresó.

TambiĂŠn seĂąalĂł que la designaciĂłn de estos funcionarios educativos no debe ser por intereses polĂ­ticos, porque eso daĂąa la filosofĂ­a escolar. “El sistema de educaciĂłn pertenece a la sociedad. No puede estar controlado exclusivamente por el Gobierno ni ser parte de un monopolio gubernamental, porque eso le quita incentivo para mejorarâ€?, comenta el profesor Vidal RamĂ­rez. b

í

Ă­

Ă?

0

!Ă­ " # ! ! $ % !$ & Ăł

9

! Ăł " # Ăł ! $

& &

ĂĄ ĂĄ

! $ ! &

# %

# %

Alemania estĂĄ a punto de revelar cuĂĄn vulnerable podrĂ­a ser a una desaceleraciĂłn china.

Una segunda lectura del producto interno bruto mostrarĂĄ, maĂąana, que las ventas al exterior encabezaron la expansiĂłn del 0,4 por ciento del segundo trimestre. El mismo dĂ­a, una encuesta de lĂ­deres empresariales alemanes puede seĂąalar que la confianza se estĂĄ desvaneciendo, dado que la desaceleraciĂłn y la devaluaciĂłn de la moneda de China generan incertidumbre sobre la economĂ­a global.

Los exportadores alemanes se enfrentan al riesgo de que China, su tercer mayor socio comercial, reduzca las compras de bienes extranjeros, despuĂŠs de la decisiĂłn del 11 de agosto de debilitar el yuan. Siendo la recuperaciĂłn de la zona del

euro aun lenta, la responsabilidad de mantener en expansiĂłn a la mayor economĂ­a de Europa recae sobre la actividad interna. “Hay unos cuantos contratiempos para la economĂ­a alemana, no solo de China, sino tambiĂŠn debido a que la recuperaciĂłn impulsada por el consumo no puede durar por mucho tiempoâ€?, dijo Natascha Gewaltig, directora de economĂ­as europeas en Action Economics UK Ltd., en Londres. “China y la desaceleraciĂłn de la economĂ­a mundial definitivamente tendrĂĄn un impactoâ€?.

El crecimiento de la producciĂłn fabril alemana se acelerĂł a su mayor ritmo en mĂĄs de un aĂąo este mes, dijo Markit Economics el viernes. MaĂąana, el Ă­ndice del clima empresarial del instituto Ifo probablemente caerĂĄ a 107,6, segĂşn una encuesta de Bloomberg entre economistas, destacando los riesgos al alza. El in-

dicador se elevĂł inesperadamente a 108 en julio, en tanto las tensiones relacionadas con la crisis de la deuda griega se aliviaron.

Una desaceleraciĂłn de los mercados emergentes no acarrearĂ­a el fin para la recuperaciĂłn de Alemania. El crecimiento en otros lugares, incluyendo un alza en los Estados Unidos, ayudĂł a engrosar la balanza comercial global a un superĂĄvit de US$24,000 millones de euros en junio, el mĂĄs alto desde 1990. La demanda interna estĂĄ jugando un papel mĂĄs importante en la expansiĂłn, ayudada por los precios estancados, el aumento de los salarios y en el bajo desempleo rĂŠcord. Los detalles de estos componentes, en el segundo trimestre del PIB, se darĂĄn a conocer maĂąana. “Las exportaciones pueden beneficiarse de la continua recuperaciĂłn en la zona euro", dijo el

Bundesbank en su informe mensual, el 17 de agosto."Los componentes de la demanda domÊstica ocuparån un lugar mås destacado en la segunda mitad�.

La economĂ­a alemana, junto con las 19 naciones de la regiĂłn del euro, tambiĂŠn estĂĄ recibiendo un impulso del nuevo descenso en los precios del petrĂłleo. Los datos del viernes probablemente mostrarĂĄn que los precios alemanes apenas subieron en agosto. El Bundesbank pronostica una inflaciĂłn de apenas el 0,5 por ciento este aĂąo. “Hay riesgos, sin duda, y el riesgo de un crecimiento mundial es unoâ€?, dijo Antonio GarcĂ­a Pascual, economista de Barclays Plc en Londres. “Pero para Alemania, con un crecimiento por encima del potencial, con una buena demanda interna, el hecho de que el euro es dĂŠbil y que estĂĄ ayudando al mayor exportador, el panorama es muy fuerteâ€?.

El real y las acciones de Brasil encabezaron las declinaciones en AmĂŠrica Latina ante la especulaciĂłn de que una contracciĂłn econĂłmica se profundizarĂĄ conforme se desacelera el crecimiento del principal socio comercial del paĂ­s.

El Ibovespa cayĂł al nivel mĂĄs bajo en seis aĂąos luego de ingresar el viernes a un mercado bajista en un contexto de caĂ­da de los mercados globales que alimentĂł los temores a que el crecimiento de China se desacelere mĂĄs rĂĄpido de lo provisto mientras la Reserva Federal estadounidense se

dispone a subir las tasas de interĂŠs. Un Ă­ndice de monedas latinoamericanas declinĂł al menor nivel desde por lo menos 1992, en tanto el real brasileĂąo y el peso chileno caĂ­an a los niveles mĂĄs bajos en 12 aĂąos.

Las acciones y las monedas de los paĂ­ses en vĂ­as de desarrollo se han derrumbado desde que China dispuso una inesperada devaluaciĂłn del yuan este mes, lo que alimentĂł el temor a que la desaceleraciĂłn de la economĂ­a china.

Los escĂĄndalos de corrupciĂłn desde Brasil hasta MĂŠxico y un derrumbe de las materias primas tambiĂŠn han contribuido a la liquidaciĂłn.

$ $! &

' ! & ( )í& !$ ( Tesla Motors Inc. ha lanzado una modernización total de sus tiendas en el mundo entero en tanto la compaùía de autos elÊctricos se apresta a presentar el Model X, su primer vehículo deportivo utilitario.

Tiene alrededor de 200 tiendas en NorteamĂŠrica, Europa y Asia, incluidas

dos que abriĂł esta semana en China.

La compaùía las maneja todas, lo cual significa que puede controlar los mensajes, localizar las fotografías lustrosas del Model S y garantizar que los materiales de marketing estÊn adecuadamente traducidos a distintos idiomas.

Ă­

Ăł

Ă­ ĂĄ ! Ăł "

En China, el Ă?ndice Compuesto de ShanghĂĄi se hundiĂł 8,5 por ciento, la mayor baja desde 2007, hasta cerrar en 3,209.91 puntos.

El Ă­ndice ha borrado entonces toda sus ganancias de 2015. Mientras tanto, un in-

Ă­

Ăą ĂĄ

El riesgo de un impasse polĂ­tico pende sobre los bonos espaĂąoles en momentos en que los principales partidos no logran establecer una clara ventaja en las encuestas con miras a las elecciones de este aĂąo.

Los inversores pueden exigir una prima adicional de 20 puntos bĂĄsicos por tener bonos espaĂąoles a 10 aĂąos en los prĂłximos meses debido a la amenaza de un resultado no concluyente, segĂşn la mediana de las estimaciones de siete economistas que consultĂł Bloomberg News.

Si bien la posibilidad del establecimiento de un gobierno opuesto a la austeridad, al estilo griego, se reduce, los inversores analizan si las prĂłximas autoridades podrĂĄn continuar con la tarea de restaurar la economĂ­a luego de la votaciĂłn de diciembre. Las encuestas sugieren que ningĂşn partido obtendrĂĄ mayorĂ­a, y no parecen surgir coaliciones naturales.

dicador del impulso del mercado accionario en Hong Kong muestra el momento de ventas mĂĄs extremas desde la caĂ­da del Lunes Negro de 1987.

Los ecos de las crisis del pasado retumban en este mo-

mento y algunos perciben similitudes entre las condiciones actuales y los inicios de la caĂ­da asiĂĄtica de la dĂŠcada de 1990.

La ola de ventas en Asia llegĂł a la apertura de negociaciones en Europa y la caĂ­da

de la semana pasada se intensificĂł mucho mĂĄs ayer en la maĂąana.

El Ă­ndice alemĂĄn DAX cayĂł 3 por ciento, 21 por ciento por debajo de su pico y lleva al marcador de referencia a una tendencia bajista.

Ă­

0

V9

ĂĄ

ĂĄ

! Ăş

Ă­ "

Ă­

# $ Ăł % Ă­

'

Ă­

Ăł '

&

Un clima de frustraciĂłn y malestar se viviĂł ayer en Guatemala ante la negativa de renunciar al cargo del presidente Otto PĂŠrez, acusado por la FiscalĂ­a de encabezar una red de defraudaciĂłn fiscal en las aduanas. Jorge Briz, presidente del ComitĂŠ Coordinador de Asociaciones AgrĂ­colas, Comerciales, Industriales y Financieras (Cacif), que aglutina al empresariado, lamentĂł la postura del gobernante porque “ofende la inteligenciaâ€? y le falta el respeto a la poblaciĂłn.

Asimismo rechazĂł las declaraciones del mandatario en las que acusa a los empresarios de pagar sobornos en las aduanas.

En tanto, la exvicepresi-

j Ă

Ăł

! !

Ăł Ă­ ! "#$ Ăł #

ĂŠ

denta de Guatemala Roxana Baldetti encarĂł ayer la primera audiencia por el

caso de corrupciĂłn que le costĂł el cargo, en la que fue acusada de integrar una red

que habrĂ­a defraudado mĂĄs de 3,7 millones de dĂłlares al Estado.

El viernes pasado, la FiscalĂ­a y una comisiĂłn de la ONU contra la impunidad vincularon al presidente con esa estructura ilegal, lo que intensificĂł los llamados al gobernante para que dejara el cargo.

La crisis sin precedentes que vive el paĂ­s comenzĂł en abril pasado. 0

Ê ! ç "

(

La canciller alemana, Angela Merkel, y el presidente francÊs, François Hollande, se reunieron ayer en Berlín para buscar una postura común y solidaria europea a la mayor crisis migratoria desde la Segunda Guerra Mundial.

La reuniĂłn se celebra al margen de un encuentro ya planificado sobre el recrudecimiento de la violencia en Ucrania con el presidente del paĂ­s, Petro Poroshen-

ko. Merkel y Hollande realizarĂĄn declaraciones conjuntas. Los mandatarios francĂŠs y alemana manifestaron buscar una respuesta unificada de Europa, asĂ­ como acelerar el establecimiento de centros de recepciĂłn en Grecia e Italia, dos paĂ­ses desbordados al cargar con el grueso de esta crisis, para ayudar a identificar a los demandantes de asilo y a los migrantes irregulares. Ninguno de estos centros ha sido instalado desde su creaciĂłn, decidida a fines de junio. 0

Ă­

0

“ ĂŠ

�

Ă

!

El presidente ucraniano Petro Poroshenko acusĂł ayer a Rusia de haber enviado en los Ăşltimos dĂ­as importantes refuerzos a los separatistas prorrusos del este de Ucrania, pocas horas antes de encontrarse en BerlĂ­n con sus pares alemana y francĂŠs, que llamaron a respetar el alto el fuego.

Ăł

Ăł ! Ăł "# " # $ % & Ăł $ '

"

ĂĄ ĂĄ "

El balneario colombiano de Cartagena de Indias acogerĂĄ la reuniĂłn de maĂąana entre las cancilleres Delcy RodrĂ­guez (Venezuela) y MarĂ­a Ă ngela HolguĂ­n (Colombia) para dialogar sobre la crisis en la frontera binacional, anunciĂł ayer el presidente venezolano, NicolĂĄs Maduro.

Ă­

Ă

09

ĂĄ

! " # “ $%�!

' & Ăł

' ( ĂĄ ĂĄ ) #

ĂĄ!

Ăł Ăł

“Se ha ido el alma de Cigala Music, que era Amparo, pero como ella misma querĂ­a todo tiene que continuar, y es lo que Diego hace en estos momentosâ€?, dijo Ozuna.

ExplicĂł que no se han dado muchos detalles de cĂłmo ha ocurrido todo luego de

“ ĂŠ $ % $ ĂĄ % $ $ ĂŠ $ & â€?

+,"-." "/."0-

& *

A varios dĂ­as de la muerte de la esposa de Diego El Cigala, es poco lo que en RepĂşblica Dominicana se publica, paĂ­s donde la familia vive y donde llegaron con toda su familia hace dos aĂąos.

Todo por la intimidad con que ellos han querido llevar el fallecimiento de Amparo FernĂĄndez, quien fuera la esposa y mĂĄnager del cantante espaĂąol.

Ayer EL DĂ?A obtuvo informaciĂłn al contactar al periodista y abogado Marcelino Ozuna, quien en el paĂ­s se ha convertido en uno de los mĂĄs cercanos colaboradores del intĂŠrprete de flamenco.

ValidĂł la informaciĂłn de que FernĂĄndez, quien conociĂł al artista hace mĂĄs de dos dĂŠcadas, fue incinerada, un deseo de ella que fue cumplido por sus familiares.

Pero tambiĂŠn revelĂł que aunque no hay palabras para explicar la profunda tristeza de El Cigala en estos momentos, el artista continuarĂĄ con su gira internacional y los conciertos pautados para los prĂłximos meses se harĂĄn como estaba estipulado.

Ăł ! " # Luego de luchar por su vida tras el aparatoso accidente automovilĂ­stico que sufriĂł hace poco mĂĄs de un aĂąo, el comediante Tracy Morgan contrajo matrimonio con su prometida Megan Wollover.

ĂĄ

Ăł ĂĄ

Ăş

la muerte de la espaĂąola, porque la familia ha querido que todo sea con recogimiento, discreto e Ă­ntimo, como deben hacerse las cosas en estos casos.

El Cigala retomarĂĄ los escenarios en Colombia, donde harĂĄ conciertos, para luego seguir a Ecuador, Europa y JapĂłn.

El cantautor sigue promocionando el concierto de su Ăşltima producciĂłn, aunque ahora ha incluido algunas cosas nuevas, como es un concierto a piano y voz.

El artista dura en el paĂ­s diez dĂ­as y cinco meses viajando. “El Cigala tiene mĂĄs de 140 exposiciones en escenarios internacionales, ĂŠl es un artista que no para,

Ăą ĂĄ

por lo que su mujer quería siempre que todo siga marchando igual�, agregó el periodista.

" " Ayer el periĂłdico espaĂąol ABC hablaba de lo bien que el artista y su mujer se llevaban, tanto asĂ­ que en algunas oportunidades ĂŠl llegĂł

j ' ) #Ă & Ă­

Ă­ ! "

#" $% & Ăł

' ( ! ( )

Ăł " #

a decir que sin ella no sabĂ­a cĂłmo manejarse.

Ayer la publicaciĂłn recordaba: “Cuando se conocieron, ella era totalmente ajena al negocio de la mĂşsica. ‘Pero aprendiĂł muy rĂĄpido -sigue la fuente-; como mĂĄnager lo hizo francamente bien. Es cierto que se granjeĂł muchas antipatĂ­as, pero era por su firmeza y su empeĂąo en que Diego siempre tuviera las mejores condiciones. Era lo Ăşnico que le preocupaba. Ella buscĂł a AndrĂŠs Calamaro, propiciĂł su relaciĂłn conFernando Trueba -productor de “LĂĄgrimas negrasâ€?, el disco que El Cigala grabĂł junto a Bebo ValdĂŠs, y que le otorgĂł ĂŠxito.V

'$ $ $ ! ( Ayer fue captado en el Viejo San Juan de Puerto Rico al actor Adam Sandler grabando varias escenas de su nuevo proyecto: la serie “The do overâ€?, de Netflix. Se espera que el actor permanezca varios dĂ­as en la Isla.

Ăł

Ăł

Ăą

Ă­

ĂĄ

Ăł Ăł Ăą

Ă­

Ăł

Ăş Ă?

ĂĄ

ĂĄ

Ă?

La cantante MĂĄyury Reyna fue la artista dominicana que dio la bienvenida al destacado cantautor guatemalteco Ricardo Arjona, en su multitudinario concierto de este domingo en el Palacio de los Deportes MĂĄyury Reyna deleitĂł a los presentes a ritmo de merengue, con sus temas “La Perraâ€?, “Huele a peligroâ€? y el ĂŠxito “Evidenciasâ€?.

Rey dijo agradecer a Dios y a los organizadores del evento por haber permitido hacer realidad el sueĂąo de abrir un concierto de Ricardo Arjona. “Esta es una noche inolvidable para mĂ­, compartir con el pĂşblico de Ricardo Arjona es una experiencia extraordinariaâ€?, afirmĂł.V

ĂŠ

El grupo FĂŠnix hace apariciĂłn en la escena del pop rock en espaĂąol presentando su mĂĄs reciente sencillo, titulado “Quiero playa, quiero solâ€?. El mismo fue grabado en Terranota Studios, y lanzado recientemente a travĂŠs de sus redes sociales, haciĂŠndose sentir en el pĂşblico ĂĄvido de buen rock y de nuevas propuestas. FĂŠnix es una agrupaciĂłn dominicana de pop rock formada en 2011, con orientaciones latinas y anglosajonas.V

El intĂŠrprete de bachata dominicano ZacarĂ­as Ferreira, junto con la fundaciĂłn The New York Dominican Officers Organization (NYDO), entregaron Ăştiles escolares a niĂąos de escasos recursos en las provincias de Moca y Tamboril, asĂ­ como en varias comunidades cercanas.

El cantante y tambiĂŠn compositor de bachata lleva mĂĄs se seis aĂąos trabajando a favor de la educaciĂłn del paĂ­s, haciendo cada aĂąo donativos entre los niĂąos que asisten a las escuelas de su provincia y otras localidades.

En tanto que la FundaciĂłn NYDO desde el aĂąo 1993, cuando se fundĂł, hace donativos a los infantes dominicanos para una buena

!"#$%

Ă­

Ăł

educaciĂłn y salud. La entrega de los Ăştiles, con motivo del inicio del aĂąo escolar 2015-2016, fue encabezada por el artista y miembros de la FundaciĂłn NYDO. Los infantes beneficiados con estas entregas pertenecen a las comunidades de Canca Arriba, Canca al Medio, Seboruco, La Lomita, El Toro, Amaceyes, Amaceyes Arriba, Los Naranjos, Villa Trina, entre otros. V

รก

รญ

c

+ , . 6 + 7 6/ 689 6 /

+ รณ 6/ ,6-

// 7). /: +รณ8 /6/ :/ 6 / 68 รก/ 6/

689 7) . / + ,6- )) ,รณ ) + ):8รญ ;6 86 :รณ :/, : 69

/5 / ( </ 9:+ 8 8

2 : ) รก= + ) , รฑ / 2) : / 2 : $ รฑ 7! , 9 >> >6

+ :/. :รณ/ + +:

+ :. ) 8:รณ/ ) / +รบ=):8 :/ ?:8 8:รณ/ /+รบ=): 8 7+ , /) / 89

5 (

)) @ )) 6/- . /

รฑ 9 6

) : / 69 /8: /

, ;6 6, >6 :/ + 6+

( 86 รฑ )689 ) :=6/ ) ) 9 /

) Aรณ/ 2 86 :รณ / ) B : 7 2200#

- , : + 8: = - + 8 ,+ รฑรญ , :8 / : ):/ /6/8:รณ9 7;6 + รก) = - + 8: ) .: - . : :/ 2 0/:

;6 >6 / > 8:

-6 . + / 6+รก :/ < =7 ;6: : + ) 6/ 6 6 : / 9:) " : + / ;6: : /+ -

:/ 2 0/: / )) : ,:716 . 4 B / 6/ รณ) #7 ,:)+ 89:) / 6/ รณ) #

ร

! " #

โ รญ $ % $ ! " % $ # & $ $ $ $ ! " $ $ # & $ รก $ ! " % $ # & $

! " # & ' $ $ ! " รณ % $ ! " # & $ $ % $ ! " # & $

โ รญ ! " # & $

! " $ $ ! " #

# $ ! " # & $

( ) รญ & '

โ รญ $ $ ! " $ # & $ ! ! " $ #

! " $ # & $ $ $ ! " %

โ รญ $ ! " ' # & $ รก $ % ' $ ! " % ' $ # & $ รณ $ ! " # & $ % $ ! " $ # & $ & โ รญ

! " % $ # & $ ' รณ

! " # & $

โ รญ $ % ' $ ! " # & $

! " * # $ ! " $ # & $

รก $ ! " # & $

โ รญ $ ! " $ # & $ (รณ $ $ % $ ! " % $ # ' $ + , ( ) รญ & ' $ $ ! " # & $ รณ $ ! " % # & $ ! $ -รณ. /

! " #

! "

! " $ $ ! " #

)รณ* $ $ $ ! " $ $ #

! " # รก ! " # & $ รณ $ % ! " % ' # & $

โ รญ ! " # & $ $ ! " % $ # & $

! ! #

โ รญ ! " # & $

$ ! " $ # & $ รณ $ $ $ ! " # & $

โ รญ $ % $ ! " % $ # & $ รก $ ! " # & $ $ % ! " #

โ รญ ' ! " # ! " $ $ ! " % $ #

" "

! " $ ! " #

รณ $ ! " $ # & $

โ รญ $ ! " # & $ $ ! " $ # & $ + $ ( ) รญ รก ! " $ #

โ รญ $ ! " $ # & $

! $ "

01

( 01 " 2 % 3 $ % & $ , ( 01 " 2 3 $

( #( 01 % & % - . /0 " 2 ' 3 $ ' & $ )รณ* 01

ร %&'

01 " 2 $ $ 3 $ $ & $

รณ 01 " 2 $ $ % $ 3 $ % $ & $

โ รญ 01 " 2 $ 3 $ $ $ & $

01 2 % ' $ !02 " 2 % ' $ $ 3 $ % ' $ $ $ % ' $ & % ( ! " 01 2 $ ' !02 " 2 $ ' $ 3 $ ' $ $ ' 1 10 2 3 * 1 34 ( # ร 1# 215 # 1 01 " 2 $ 3 $ 1 / 01 2 $ % !02 3 $ $ % $ % รณ 01 2 ' !02 3 ' ' & $ % รก 01 $ & $ & 01 " 2 3 & & 01 & $ ' 01 2 $ % ' !02 3 $ $ % $ ' $ $ $ $ % $ ' $ & '

!

01 " 2 % 3 $ % & ( ! "

01 ' 1

/ 01 " 2 3 & $

01

โ รญ 01 " 2 $ 3 $ $ $ & $ ( ! " 01 " 2 $ 3 $ 1 รณ 01 " 2 % ' 3 $ % ' & $ รก 01 $ $ & $

ร "

รก 01 " 2 3 $ & $

01 " 2 3 $ $ & $

โ รญ 01 " 2 $ 3 $ $ $ & $ รณ 01 " 2 % 3 $ % & $ ( ! " 01 " 2 3 $ 1 01 " 2 % 3 $ % & ( ! " 01 ' 1 01 " 2 3 & '

( )*

( ! " 01 " 2 3 $

รณ 01 " 2 % 3 $ % & $ 01 " 2 3 $ $ & $ 01 " 2 3 & '

01 " 2 3 & %

01 รก 01 " 2 3 $ $ & $ 01 " 2 % 3 $ % & ( ! " 01 ' 1 % โ รญ 01 " 2 3 $ $ & $ 4 ' 01 " 2 $ $ 3 $ $ $ & '

! 3 &

01 & % รณ 01 " 2 % 3 $ % & $ รก 01 " 2 3 $ $ & $ 01 " 2 % 3 $ % & $ ( ! " 01 ' $ 1

โ รญ 01 " 2 % $ ' 3 $ % ' & $

โ รญ 01 " 2 $ 3 $ $ & $ % 01 " 2 3 $ $ & $ & 01 " 2 % 3 $ $ % & ' ( ! " 01 " 2 3 $ 1

" ร

( ! " 01 " 2 3 $ 1

รญ 01 " 2 $ 3 $ $ $ & $ รณ 01 " 2 % 3 $ % & $

Ă­

Ă?

El cantante Gustavo Giraldy hace presencia con su potente voz en el gĂŠnero de la bachata swing natural, compuesto por nueve canciones.

Entre las canciones se destacan â&#x20AC;&#x153;Nada ganĂŠ con amarteâ&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x153;La Ăşltima cartaâ&#x20AC;?, a dĂşo con Teodoro Reyes; â&#x20AC;&#x153;Eternamenteâ&#x20AC;?, a ritmo de salsa, y â&#x20AC;&#x153;La distanciaâ&#x20AC;?, entre otras.

Giraldy se lanza a su despegue internacional de las manos de Estrella PromociĂłn, con una gira que recorrerĂĄ paĂ­ses de SuramĂŠrica, NorteamĂŠrica, Europa y su tierra natal, la RepĂşblica Dominicana.V

ĂŠ Salma Hayek ha desatado una gran polĂŠmica en los medios de comunicaciĂłn de todo el mundo, gracias a su desnudo en la cinta 'Some kind of beautiful', que se estrenĂł apenas hace unos dĂ­as en los Estados Unidos. En la llamativa escena, el personaje de Hayek es sorprendido por su hermana embarazada (interpretada por Jessica Alba) mientras sostenĂ­a intimidad con el marido de esta Ăşltima (el actor Pierce Brosnan).

ĂĄ

Ă­

9

( ! # ) , ' '

+ 6 ' # Ăł & ( ( + / 00%

0V

#ĂŠ# ,

' 0 + ĂŠ +

$ Ăł ĂĄ Ăş %Ăą ( ) *

+

Ă&#x2030; Ă­ & .

La uĂąa es parte de los anexos cutĂĄneos, esta localizada en la parte distal de las falanges de manos y pies.

EstĂĄ formada por cĂŠlulas muertas endurecidas (queratinizadas), y descansa sobre el lecho ungueal.

SegĂşn la dermatĂłloga Judith Minaya Polanco, la enfermedad mĂĄs comĂşn de la uĂąa es la onicomicosis (hongos), lo que hace que se torne mĂĄs frĂĄgil, cambie su coloraciĂłn, se levante o ponga (hueca) y se engrose.

La especialista destaca que todo esto se convierte en un dolor de cabeza para el pa-

ciente, ya que estĂŠtica y socialmente no es aceptado.

Ă­

â&#x20AC;&#x153;Hay varios esquemas de tratamientos tradicionales que demoran de seis a nueve meses en las manos y de nueve meses a un aĂąo en los pies. Los tratamientos antifĂşngicos (antihongos) vĂ­a oral y tĂłpicos pueden provocar daĂąos a nivel hepĂĄtico, renal, gastrointestinales y alteraciones hematolĂłgicas entre otrosâ&#x20AC;?, apuntĂł. Polanco manifestĂł que hoy dĂ­a se ha comprobado que el tratamiento laser para la onicomicosis es

j & 'Ă #

Ăł

ĂŠ ! "#$ % &%

'

de corta duraciĂłn, no tiene efectos secundarios y es muy efectivo para la erradicaciĂłn de los hongos de las uĂąas de manos y pies.

Refiere que se aplican de seis a ocho sesiones con intervalo de una semana, se hace primero un examen micolĂłgico y un cultivo, luego se lima la uĂąa para que haya un pequeĂąo desgaste para lograr una mejor penetraciĂłn del laser en la placa ungueal.

Explica que para prevenir la reinfecciĂłn se recomienda un cambio en los hĂĄbitos de higiene y de calzados.

Es bueno saber que la queratina es una proteĂ­na que estĂĄ compuesta por aminoĂĄcidos de largas cadenas con enlaces de azufre y esto es lo que la hace mĂĄs fuerte que la piel y el cabello. â&#x20AC;&#x153;La uĂąa es dura, pero vive y creceâ&#x20AC;?. El crecimiento es normalmente de 0.5-1.2 mm por semana, es un pro-

ĂĄ

! â&#x20AC;&#x153;"

â&#x20AC;?

#

â&#x20AC;&#x2DC; $ â&#x20AC;&#x2122;%& ĂĄ

' ( Ăł) # %* ) (

! Ăł + ĂĄ %

Ăł

Ăł !

"

& .

medio de 3 mm al mes.

Las de las manos crecen mĂĄs que las de los pies, las de la mano derecha crecen mĂĄs rĂĄpido que las de la izquierda, pero la velocidad del crecimiento disminuye

, ( - ) & . /

0 . + ' ' 0 /Ă­

+/ ĂĄ '

! %

con la edad. â&#x20AC;&#x153;Las uĂąas son Ăştiles para levantar pequeĂąas cosas, rascar, o raspar algo mĂĄs duro, pero sobre todo como Ăłrgano de protecciĂłn de las puntas de los dedos, que estĂĄn llenas de terminaciones nerviosas y vasos sanguĂ­neosâ&#x20AC;?, concluyĂł.9

La psicĂłloga dominicana Ana SimĂł ofreciĂł en Orlando, Florida una entrega de su charla â&#x20AC;&#x153;Esencia de Mujer de Ana SimĂłâ&#x20AC;? ante un pĂşblico hispano que llenĂł a capacidad el salĂłn principal del Dover Shores Community Center. La sexĂłloga, terapeuta familiar y de pareja, fue invitada por la organizaciĂłn sin fines de lucro Nuevo Sendero, la cual trabaja desde hace ocho aĂąos en contra de la violencia domĂŠstica y el abuso sexual.

La instituciĂłn, junto a Vida Nueva Radio, realizĂł la jornada que llamaron â&#x20AC;&#x153;Tiempos de mujerâ&#x20AC;?. 9

. +1 / # ' /

Ăł

# . +1

. $ Ăą Ăą +

# ) /

# Ăł + 2) # 3

&

'

45 Ăą %,

$ + ĂĄ ĂĄ /

+%

Ă­

ĂŠ

# Ă­

Ăł

$ĂĄ

% #

Ăą Ăł

!

Ă

"

ĂĄ

Ăł

Un nuevo sistema mĂ­nimamente invasivo para biopsia endobronquial puede extraer varias muestras de tejido pulmonar. El Sistema GenCut de Medtronic para Biopsia de NĂşcleos permite a los cirujanos de tĂłrax y neumĂłlogos recoger varias muestras de los nĂşcleos de las lesiones profundas presentes en el interior de los pulmones.

Debido al diseĂąo patentado de su hoja, este sistema puede raspar y recoger muestras intactas mĂĄs grandes y asĂ­ proporcionarle tejido al laboratorio. 9

Urolaser, de la mano de Puerto Rico Pharmaceutical, introdujo en el paĂ­s otra herramienta para el combate de la hiperplasia benigna, un aumento no canceroso del tamaĂąo de la prĂłstata.

La tecnologĂ­a fue puesta a funcionar por Urolaser. La terapia lĂĄser con GreenLight es una intervenciĂłn realizada con una pequeĂąa fibra que se introduce a la uretra por medio de un cistoscopio. La fibra administra lĂĄser de alta potencia que calienta rĂĄpidamente el tejido prostĂĄtico y lo vaporiza.

Comparado con la cirugĂ­a tradicional de la prĂłstata (resecciĂłn transuretral de la prĂłstata), esta ofrece ventajas que incluyen su carĂĄcter ambulatorio, que permite al paciente retornar a su casa el mismo dĂ­a de la misma.

Ă­

!

" Ă­

# ĂŠ Ăą

Ă? "

La Sociedad Dominicana de HematologĂ­a (Sodohem) celebrĂł en el paĂ­s su VIII Congreso Internacional de HematologĂ­a, con diversas exposiciones magistrales de destacados especialistas de esa rama mĂŠdica de AmĂŠrica Latina y de Europa y la participaciĂłn de mĂĄs de 75 galenos.

Fue realizado en el hotel BarcelĂł Palace DeLuxe, en Punta Cana, con la intervenciĂłn de Apolina Ayala, presidenta de la Sodohem.9

El uso de terapia antiplaquetaria con dos agentes, incluyendo aspirina, estĂĄ indicado hasta un aĂąo despuĂŠs de haber padecido un infarto agudo al miocardio.

Estudios recientes sugieren un beneficio mĂĄs allĂĄ del aĂąo, de acuerdo a una exposiciĂłn presentada por el cardiĂłlogo Pedro UreĂąa.

En el Congreso Nacional de CardiologĂ­a y Primer Simposio del CapĂ­tulo Dominicano del Colegio Americano de CardiologĂ­a, el doctor UreĂąa presentĂł un resumen de los estudios publicados en el Ăşltimo aĂąo sobre los beneficios y riesgos

Ă? "

Ăş

Igualmente, ofrece menor frecuencia de efectos secundarios y complicaciones, incluso de tipo sexual; y que prĂĄcticamente no ofrece pĂŠrdida de sangre, lo que supone ventaja con relaciĂłn a pacientes que utilizan anticoagulantes.

Asimismo, este procedimiento lĂĄser contra hiper-

asociados a la terapia dual a mĂĄs de 12 meses.

El especialista dominicano asegura que la terapia dual prolongada estĂĄ asociada a una disminuciĂłn de la mortalidad cardiovascular, sobre todo en pacientes de alto riesgo a expensas de un mayor riesgo de sangrado. â&#x20AC;&#x153;Se visualiza un cambio en las guĂ­as de tratamiento para pacientes post infarto con bajo riesgo de sangrado en cuanto a la duraciĂłn de la terapia dual antiplaquetariaâ&#x20AC;?, expuso el doctor UreĂąa. Al evento se dieron cita especialistas de diversas ĂĄreas.9

plasia benigna disponible en el paĂ­s contribuye a mejorĂ­a inmediata en los sĂ­ntomas urinarios por obstrucciĂłn CĂŠsar del Villar, director MĂŠdico de Puerto Rico Pharmaceutical, refiere que mĂĄs de 500,000 pacientes alrededor del mundo han sido operados con GreenLigh, lo cual de-

muestra que este es una opciĂłn terapĂŠutica probada que redefine el tratamiento de la hiperplasia benigna de la prĂłstata.

Urolaser es una firma dominicana fundada en 2010.

IniciĂł con cirugĂ­as endoscĂłpicas con lĂĄser, cirugĂ­as percutĂĄneas renales y laparoscopĂ­as. 9

!

Ăł

Ăą

Ăł

La FDA de EU estĂĄ fortaleciendo una etiqueta existente advirtiendo que los fĂĄrmacos antiinflamatorios no esteroideos (Aines) aumentan el riesgo de un ataque al corazĂłn o de un derrame cerebral. El organismo de control de medicamentos estadounidense estĂĄ requiriendo cambios en las etiquetas y actualizaciones de estas en todos los Aines con receta, incluyendo los que no son aspirina, de venta libre, que ya contienen informaciĂłn sobre el riesgo de ataques al corazĂłn y accidentes cerebrovasculares.9

La FDA aprobĂł el uso de OxyContin en niĂąos de entre 11 y 16 aĂąos, un opiĂĄceo derivado de la oxicodona que se obtiene por prescripciĂłn mĂŠdica y que bloquea los receptores de dolor del sistema nervioso central. Es para niĂąos a los que ya se les administra oxicodona y toleran dosis de 20 miligramos al dĂ­a. Es uno de los pocos analgĂŠsicos potentes que se liberan de forma sostenida: en lugar de ingerirlo cada 4 o 6 horas, se toma dos veces por dĂ­a.9

9

รญ

รญ

) + ) (

/ 0

รณ

'

10

2 # รณ & โ 0

รณ / #

# ' #

รณ โ %

,

รญ รณ % "

#

รญ

รก

รฑ

รญ

รก รญ รฉ รก รญ โ โ รณ

! " รญ# $

% รณ

รณ รณ #

รณ

& รณ &

'รก %

%

รฉ รก

รญ

รญ โ ! โ " รณ#

$ % รณ &' () *' ) (

#

)%$% # โ รณ รณ *+, . ' # & %

,

รญ $ * & #

+ (

% รณ / 3 ' รณ " # " 1 3'""2 #

รณ

4 3

13 2%

%

, รฉ รก ( # , (รฉ รญ , รบ & - (รณ +

& #

í

Ă­

RESD. AMALIA AUT. SAN ISIDRO NUEVO 2HAB. S/COM. COC. 1PARQ. CERR. AGUA PERM. MANT INCLUIDO. $7,000 (2+1).

829-678-0202.

A. Hondo viejo Residencial Thenesy VI 1er Nivel 3habs. 1hab/serv. 2 ½ baùos, 2 Parq., Intercom, Alarma, Gas Común, derecho a patio, årea de lav., todo madera preciosa Tel. 829-719-3508/ 829-465-6202

SE ALQUILA APTO URB ALAMEDA 3HABITACIONES SALA COMEDOR COCICNA BAĂąO PARQUEO AREA DE LAVADO STO DGO OESTE 809-399-2689 809-616-4441

ALMA ROSA I, ALQUILO APTO. DE 1 Y 2 HABITACIONES, 2DA Y 3ERA PLANTA, $9MIL Y $11MIL. PARQUEO, CISTERNA Y POZO. ING. 809-7516352

ALMA ROSA

APTO PARA PAREJA O PERSONA SOLA SALA COM COC BAĂąO Y HAB $7500 2+1 C/CLUB DE LEONES 159 INF.849-252-1832

APTO 3HAB, 2 BAĂ&#x2018;OS CUARTO DE SERV 1/2 PARQUEO SEG 24/7 PORTON ELECTRICO $14,500 INF 849-437-7776/809-263-9636

GAZCUE GASCUE: APTO. ESTUDIO COMPLETO 2da PLANTA PARA PAREJA INCL. AGUA, LUZ, CABLE,GARAJE CERRADO AB,TECHO A/ LAVADO, AZOTEA, ENTRADA INDP. $ 13.000 Y SEGUNDO ESTUDIO MAS PEQ, CON TODAS LAS CONDICIONES SIN GARAJE RD$ 10.000 INF. 809-688-9146

Amplia casa en esq , Mendoza I, prĂłx.

S.Bravo SnVicent, 4 hbs. 2bĂąs. Marq p/3 carros. Terraza, gal, sala, comedor, lavado, cocina. $3.6 neg.8095685903, 8097038583.

OZAMA APTO ESTUDIO A PERSONA SOLA O PAREJA AGUA Y MANT INC $8MIL 2+1 829-728-0248 PROX AMACENES UNIDOS I ALQUILO APART 2 HAB,2 BAĂ&#x2018;OS ,SALA .COC, COM,CLOSEP PARQUEO CERRADO $15,500 INF 809-565-8700 /809-763-8700

HERRERA RECIDENCIAL MARIBEL SALA COM,2 HAB, COCINA 1 BAĂ&#x2018;O MARQUESINA $10,000 INF 809-537-4033 /481-1384

LOS MINA LOS MINA: 2H, coc, baĂąo, sala-com, a /lav, desayunador, agua y luz 24 horas.

RD$8,500 (2+1) Inf: 809-592-4789/809-595-2991 TATI

BELLA VISTA, 2 y 3 habts, 2 y 2.5 baĂąos, balcĂłn, 1 y 2 pq techados, asc, planta, desde US$89,559 entrega Sept 2016. T: 809-565-8045 /809-697-2793

EL PROYECTO MĂ S COMPLETO DE STO. DGO. OESTE, Ă REA DE ESPARCIMIENTO, GIMNASIO, VILLAR Y CANCHA DE BASKET; DESDE $2.6 MM. RESERVA CON $10MIL, SEPARA CON $100MIL JUAN R. HERNANDEZ 809-328-3379 /829-837-7700.

EVARISTO MORALES, NUEVOS, 1 hb, 1.5 bĂą, balcĂłn, 1 pq tech, desde US$77,000; y 3hbs, 2.5bĂą, balcĂłn, 2 pq tech. desde US$138.600 planta full, asc., gas comĂşn, a/sociales y de ninos.

Inf: 809-697-2793 /809-565-8045 EVARISTO MORALES, NUEVOS, 2 hbs, 2.5 bĂą, balcĂłn, 2 pq tech, desde US$123,900; y 3hbs, 3.5bĂą, balcĂłn, 2pq. tech. desde US$159.600 planta full, asc., gas comĂşn, terminaciĂłn de 1ra. Inf: 809-697-2793/809-565-8045

ALAMEDA. DESDE $2.8.MM. PROY. CERRADO, GYM, 2-3 HABS. 1-2 PARQ. TERRAZAS. GYM, CANCHA. RESERVA $10MIL. YSABEL RIVAS. 809-328-3379/809-963-5851

E. MORALES 2 HS, 12,MIL OTRO HB. 8MIL; EL MILLON 2 HS $12MIL; QUISQ. 2 HS 10MIL, V. VISTA 2 HB Y SERVICIO 16,500 809-856-5860.

Avenida Monumental: Lindo Apartamento de 3 hab.2 baĂąos, 1 parqueo, proyecto cerrado con piscina, gimnasio. RD$3,700,000.00 Tel. 829-630-4846

Amplia tus Horizontes: Apartamentos Desde $1,850,000 con separaciĂłn.

Hasta 16 meses para completar inicial Aut. San Isidro prox. Charles De Gaulle. Aptos 3 dorm. 2 b, Exc. Term. Sala, com, coc, lav,agua perm.

Ceramica brasileĂąa. Tope granito, puerta principal en Madera preciosa.

809-535-2870/809-622-9148 /C.809-390-9773/809-642-5805 Apto. De 315 Mts2, 1 por piso, 4 parqueos, excelente ubicaciĂłn y vista panorĂĄmica, urb. Bella Vista, DN. Precio de oportunidad US$425,000.

Con titulo y deslindada 809-697-2255.

APTO. EN LIQUIDACION, LISTOS Y EN PLANOS. ALAMEDA, VILLA AURA, LOS PRADOS, DON HONORIO Y AV. MONUMENTAL. KARINA PEREZ 809 328 3379/ 829 705 4102 Aptos. en la Zona Orientar, 3 hab., 2b.,proyecto cerrado RD $1,795,000.

809-596-0850/cel 809-718-8344. www.inmobiliariamesson.com APTOS. VILLA AURA. AV. LOS BEISBOLISTAS. DESDE $1.685MM. $2.9MM. PROY. CERRADO, 1-2 HABS. 1-2 PARQ. GAZEBO, A /NIĂ&#x2018;OS. RESERVA $10MIL. YSABEL RIVAS. 809-328-3379/809-963-5851

BELLA VISTA, NUEVOS, 3 habts, 3.5 bù, balcón, family, 3 pq tech, 2 ascensores, planta full, gym, årea sociales, terrazas, desde US$218,900, Inf: 809-565-8045 /809-697-2793 BUENA VISTA I, BUENA VISTA II, Maraùón II, Villa Mella, Aptos. 85 y 105 M2, 2 y 3 hab. 2 baùos, sala y comedor separados, madera preciosa, årea de lavado, Balcón 1 y 2 parqueos cerrados con portón elÊct. Inversor a/comunes, Cisterna, Intercom, porcelanato, baùo conserje. Desde 2,200,000. Inicial 30%, Resto Financiado a 20 aùos.

Sepere con RD$ 50,000. Inf: 809-569-4061.

CIUDAD REAL II. APTO. CAT. 1A, 2DO. NIV. 3H. 3.5B. SALA, COM. COC. C /S, 2 PARQ. $4.2MM NEG. (829)677-3032/(829)850-7010 DE OPORT VENDO APTO ZONA ORIENTAL CARR MELLA FRENTE ALMIRANTE $700,000 809-424-4193 SR.ANTONIO TOTALMENTE DESOCUPADO De oportunidad! Jardines del Sur Coqueto Penhouse, Res. Karibe, 170mts., nivel 5, Sala, comedor-cocina, 2 dorm. Con aire, 2baĂąos y ½, Inversor, calent. de gas, 2parq., terraza con jacuzzi, a 2 cuadras de la Av. Independ., RD$4.4.Emilia Romero 809-977-3737 DE OPORTUNIDAD!!! APTO. ALMA ROSA I, 2 HABS. CUARTO DE SERVICIO, 1 BAĂ&#x2018;O, 1 PARQUEO TECHADO. RD$2,000,000.00 TEL: 809-908-3440/829-452-0943 /829-305-2411 EL CONDADO, 3 hbts. 3 bĂąs, 1 y 2 parqs. techados, terrazas y balcĂłn desde RD$3,700,000.

Inf: 809-565-8045/809-697-2793

FERIA DE APTOS. STO. DGO OESTE, 3 HABS. 2 BAĂ&#x2018;OS, 1-2 PARQS, SALA COMEDOR SEPARADOS, CANCHA DE BASKET Y VOLEIVOL, BAR, GYM, A /ESPARCIMIENTO. 809-328-3379 /829-723-8462, LIC. CLARIBAL GARCIA INVIVIENDA APT 1RA P. CON LOCAL COM 3.0 LOS ROSALES II 2 NIV MARQ 3HS $2.5 VISTA HERMOSA 3RA PTA 2HS 2BNOS $2.1 OZAMA SOLAR 1200MTS 15MILLONES 829-203-4153 809-592-2860 GAZCUE: 2hab. 1baĂąo, cto servicio con su baĂąo, 105mts2m 1 parq., port. elect. RD$ 3.0MM. 809-729-7533.

GUZMAN Y ASOC. VENDE APTO. MIRADOR NORTE$ 4.3;PH BELLA VISTA 275mts $6.8;MIRADOR SUR$6.1; PH; LUCERNA $1.8;PARQ. DEL ESTE $1.3;CASA EL NACIONAL CHARLES$3.5; APTO. RESTAURADORES $4.7;CASA V. CARMEN $1.8;APTO. MOTELES SAN ISIDRO $2.4;ALMIRANTE $700 MIL;CASITA ALMA ROSA $2.1, APTO. PLAZA LAMA $1.4;INVIVIENDA $1.2;HERMOSA RESID.$35MM; SAVICA LA ESPERANZA$1.6; BR.LOTERIA $650 MIL;LA PARIS$850;MEJORAS Y SOLARES A $600 MIL. 809-476-7716/ 809-221-4959/CEL.809-696-7729

INVIVIENDA, Excelente ubicaciĂłn , reciĂŠn remodelado, 3 habs, cocina remodelada, sala comedor, baĂąo, con todas las ventanas en cristal, Edif. totalmente cerrado, RD$1,500,000.00 Neg. Inf. 849-815-1939.

NACO (calle tranquila), 215 Mts2, 3hbs, 3.5 bĂąs, doble sala, balcĂłn, family, 2 pq. tech. asc, pta. full, RD$8,775,000. Inf: 809-697-2793 /809-565-8045 NACO, NUEVOS, 3hbs, 2.5 bĂą, terraza, desde US$205,000; y 3hbs, 3.5 bĂą, 2 balcĂłnes, US$227,000 ambos con 3 pqt., Star, Family, 2 asc, Gym, A /sociales, T. 809-697-2793 /809-565-8045 OPORTUNIDAD MALECON CENTER VENDO O RENTO PISO 21, FRENTE AL MAR PARQ. TECHADO SEG. 24 HORAS, ASCENSOR 809-420-2336 OPORTUNIDAD! por motivo de viaje Av. RepĂşblica de Colombia, 4to piso sin ascensor, 3hbs. 2 BaĂąos, 2 Parqueos. RD$3,350,000.00. Tel. 829-448-2429 OZAMA 1ERA PLANTA 135MTS2 3HAB 2 1/2 BĂąO 2PARQ Y SERV $4.1 NACO 108MTS2 3NIV 2HAB SERV 1PARQ $3.5 829-203-4153 592-2860 809-610-0462 YARABEL AV.ANACAONA APTO 240M2 7MO P 1APTO POR NIVEL 3HAB 2PARQ TECH 35B US$350,000 809-685-2326 809-667-8294

ALMA ROSA APTO 164 MTS 3HAB,2 BAĂ&#x2018;OS C /SERV 2 PARQ. TECHADOS MADERA PRECIOSA PISO PORCELANATO $4.6 MM 849-437-7776/809-263-9636

ARROYO HONDO OPORTUNIDAD!! Arroyo Hondo, 3hab.

2 baĂąos, 2 parqueos.

RD$3,500,000.00. Tel. 829-865-2217

รญ

A. LUCERNA, CARR. MELLA, 4 HABS, 2 BAร OS, 2 PARQ. 226 mt2, 3.6MM www.lacasatuya.com 809-328-9217 ALMA ROSA 1RO, sal. com. coc. 3hab, 2b. C/serv. gal. marq. p/2veh. cist.

180Mt2 y 171.96mt. de const.

809-683-9020/809-519-5653 CASA DE 2 PISOS, 220mts2 C/U Y UN SOLAR DE 339.60mts2, EXCELENTE LUGAR PARA VIVIR, GAZCUE. INF. 1-809-223-1112

BELLA VISTA

INDEPENDENCIA

Bella Vista: 176m2, 3h, 3,5b, 2parq. planta, ascensor, 6.2MM timeHomes 829-341-7521 whatsApp

Oportunidad NUEVO,PH Vista al Mar 202mts,3Hab,4b, family Room, cto serv, 2pqs,balcรณn RD$6.5MM T.809-467-1631/530-8008

EVARISTO MORALES Evaristo Morales: 180m2, 3h, 2.5b, 2parq. terraza, planta, 5.3MM timeHomes 829-341-7521 whatsApp

OPORTUNIDAD,PH Nuevo, 268 mts, 4Hab 3b, 2balc, family Room, cto. serv. Terraza,2pqs, A/lav C /desahogo.RD$6.9MM T.809467-1631/ 530-8008

RD$2,950.000 Oportunidad, 2Hab. cto serv. 1 baรฑo,1Pq, Caoba, Hierros, techo,4to Piso, T.809- 467-1631 /530-8008

SAN ISIDRO

ESPERILLA

Apartamentos FIAO. Los Mejores de La Aut. San Isidro, Parqueo Techado, 3 Hab. 2 Baรฑos. Separe el Suyo con RD$100mil. Por La Compra, RESORT GRATIS EN PUNTA CANA! Cel. (809)223-7128

SE VENDE DE OPORTUNIDAD EN LA TORRE MEGA LA ESPERILLA APTO.1HAB, VESTIDOR, BAร O, SALA COMEDOR, ร REA DE LAV. PARQ. TECHADO 2DO PISO US$100MIL Y 3ER PISO US$87MIL INF.: 809-561-8620/ 829-815-2423

LOS RESTAURADORES Aptos. Nuevos, 2hbs, Principal con walking clรณset, C/servicio con baรฑo, Cocinas Modulares Italianas, Maderas Preciosa, Balcรณn, Seguridad, Agua y Luz 24/7, Cerca de Centros Comerciales, Bancos, Colegios en el Mismo Centro de la Ciudad. Precios desde RD$3.8MM. En adelante. Separa el tuyo llamando al 809-633-3300/829-341-9429 /829-986-8510

RENACIMIENTO RENACIMIENTO PH 280MTS +110 DE TERRAZA EXCE VISTA MAR 3H,5B,2SALA ESTUDIOS 3 PARQ TECHADO US $300MIL INF 809-969-3762/539-4104

RESIDENCIAL ALAMEDA Elegancia y confort en un mismo lugar!!! Apto. 3 habs, 2 baรฑos, 1 y 2 parqueos, gimnasio, canchas, รกrea social. Desde RD$2,350,000. Inf: 809-328-3379/ 849-855-0827 Miguel Morel

URBANIZACION REAL URB. REAL 3hab. 2baรฑos, 2parqueos, 4to piso sin ascensor. 829-554-0934

NACO, STUDIO COMPLETAMENTE AMUEBLADO, CON TODOS LOS SERVICIOS, (PERSONA SOLA). INF: 809-537-7283/829-340-7590

Casa en Aut. San Isidro, 2 niveles, 3 hab, 2 baรฑos, marq. doble, terminaciรณn de 1era. RD$ 3,950,000 Tel: 809-596-0850 Cel: 809-718-8344 www.inmobiliariamesson.com CASAS: SEPARE con RD$10,000; SOLARES: Separe con RD$10,000. Prol. 27 de Feb. (Bayona), Jacobo Majluta y Villa Mella. Tasa 9.95%. Ofic: 809-532-5228/ 809-622-8384/ Cel: 829-278-4935

EL MIRADOR NORTE 174 MTS 3H,C /CON SU BAร O SAL COM,C/SERV ASCENSOR PLANTA FULL GIMNACIO 2 PARQ, INF 809-335-8382 /839-1290

SE VENDE CASA EN LA CASTELLANA CASI ESQUINA NUร EZ DE CACERES AUTORIZADO 4 NIVELES EN AREA 550 MTS SOLAR INF 809-548-7382

URBANIZACION MAXIMO GOMEZ CALLE FELIZ MARCANO 2 NIV NIVEL 3H,COC,1 BAร O 2 3H,COC,1 BAร OS 2 PARQUEOS MTS SOLAR $5.9 MM 809-537-2798/396-2475

1ER NIV 213 INF

SAMANร SE VENDE EN LAS TERRENAS Por Razรณn de Salud VILLA de 3 Habs. 3 baรฑos, Sala, Terrazas, Piscina y Garaje, Planta Electrica, Sup. Construcciรณn. 566Mts2. Una Hermosa Vista a 5min de Playas, Solar de 3500Mts2. Precio (Antes US$350.000) (Ahora US$245.000).

Inf. 1(809)258-2350.

SE VENDE PARCELA EN MATANZAS DE BANI .71.5 TAREAS , CERCADAS Y CON TITULO DE PROPIEDAD US$75,MIL . INMFORMACION 809-224-5566

VENDO LAVADERO DE CARRO DE 800MTRS. EN LA AV. 27 DE FEBRERO CON LEOPOLDO NAVARRO, CON PARQUEO Y BAR DENTRO. INF: 809-688-5961/809-685-8554

SE VENDE FINCA, AUT. DUARTE KM. 25, 81 TAREA SEMBRADA, INCLUYE CASA DE VERANEO, PUERTAS EN CAOBA Y CRISTALES, PISCINA CON LUCES DE COLORES Y BLOWER, GAZEBO DE 7 MTS. 809-449-6928 VENDO: 15 tareas con 2 casas, agua, luz, Hato Nuevo, vรญa hospital Alcarrizos, oportunidad.

809-224-5380/809-565-7141

8,000 M2, NEAR NEW U.S. EMBASYFRONTAGE ON RIO ISABELLA, PRECIO ESPECIAL. 809-850-2953/ 809-440-2954

DE OPORTUNIDAD EN LOS FRAILES, SECTOR ARISMAR CASA NUEVA, 3HBS, 4 BAร OS, 2 SALAS, COCINA, COMEDOR, CTO/STUDIO, MARQ. C/ SERV. SIN INTERMEDIARIOS. INF: 809-537-7283/829-340-7590 GRAN OPORT Urb. E. Marรญa de Hostos, Av. J. Majluta,cerca Price Mart, La Sirena y Emb. NortAmer, 2 Niv, 1ro sala-com, coc,2 habs.1baรฑo 2do: sala estar, 4hab 2bรฑo, gacebo, patio, cisterna, Marq y Parqueos, 418.84 MT2 slr, 251.67 MT2 cnst.$4.0 Neg. 809-703-8583,568-5903, 568-7914.

REPARTO LOS TRES OJOS C/13 #3 Sto. Dgo Este, CASA 17.8 x10Mts, con titulo. y SOLAR de 434.86Mts. Ideal para Iglesia o Almacen.

809-483-2949

SE VENDE. CASA ALTOS DE ARROYO HONDO, 4 HABS. 3 BAร OS, SALA, ANTESALA, COMEDOR, COCINA, MARQ. DOBLE, CISTERNA, PORTON ELECT. PROX. A NUEVA.EMBAJADA USA. 809-449-6928 URB. AESA: SALA-COMEDOR, COCINA, 3BAร OS, 4HBS, C /SERVICIO CON BAร O, MARQUESINA PARA 2 VEHICULO Y PATIO CON GAZZEBO, EXCELENTE UBICACION ENTRE AV. INDEPENDENCIA Y MALECON. RD$5.8MM. NEGOCIABLE. INF: 809-250-0777

SAN ISIDRO ALQUILO CASA DE 2 NIVELES NUEVA 3 HAB. URBANIZACION .BRISA VII $12.500 809-591-4605/A PARTIR DE LAS 2 PM. 809-653-1422

CASTELLANA

Alq. 2 Locales para Oficinas en la Av. C. Cidrรณn No. 07 entre Lincoln y Churchill, Paqueos, La Feria, Mant.

Incluido 809-696-6886/ 809-534-6789.

ALMA ROSA I. SOLAR, 1000MTS. AV. BONAIRE. PROX. LA CADENA DE LA SAN V. DE PAUL. EXC. PARA CONST. DE TORRES O RESIDENCIALES. ING. BRUNO 809-751-6352

VILLA FARO DE OPORT. VENDO EN CAROLINA VILLA FARO EN ESQ. 4 HAB. 2 BAร O, MARQ. 2 VEH.. 809-236-8405/ 809-773-0481.

Residencia de 510 Mts2 de construcciรณn en 2 niveles con solar de 686 Mts2, Cerro de Arroyo Hondo III DN. Muy Buenas Condiciones, US$465,000. Con titulo y deslindada 809-697-2255.

DON HONORIO CERCA DE CARREFOUR. CASA AMPLIA, 2 NIV., 3 HABS. 2.5B. ESTAR, TERRAZAS, BALCON, MARQ. $24MIL. (809)224-7501

SE ALQUILA CONSULTORIO EN EDIFICIO PROFESIONAL BELLAS ARTES PARA MEDICOS U ODONTOLOGOS INF.809-689-5339 809-222-3868

Finca 66 tareas de frutales con Titulo y deslindada: Nรญspero, Tรกngelo, Mandarina, Guanรกbana y Cajuil. En Hato Viejo, Yamasa, Monte Plata.

Mucha agua, con rio y arroyo.

Oportunidad US$ 51,000, 809-697-2255.

BONITA FINCA CARR. BANI 100 T. CASA TITULO VIVIR Y PROD. MANGOS EXP. AGUA, LUZ, PROPIA INVER. 829-271-3166/809-383-9695 EN GUERRA VENDO 30 TAREAS DE TIERRA, AGUA, LUZ, ARBOLES FRUTALES. CON TITULO. OTRAS MAS INF.829-233-6056

LOCAL COMERCIAL FRENTE AL DARIO CONTRERAS $7000 PESOS MENSUALES EXCELENTE UBICACIร N 809-436-6126 SE ALQUILA LOCAL P/OFICINA, 135 Mts2, Av. 27 DE FEBRERO, 302-A, 2Bร , 3 PARQUEOS, INCLUYE MANTENIMIENTO DE AREA COMUN. $45MIL + IMP. 809-544-2224/ 829-601-6156/ 809-545-9147

GRAN OFERTA. SE VENDE RESTAURANT, NUEVO CERCA DEL EMBAJADOR, POR MOTIVO DE VIAJE. INF. 809-807-1800 POR ENFEMEDAD TREMENDA OPORTUNIDAD VENDO NEGOCIO DE GOMAS ELECTRODOMESTICO VEHICULOS MERCANCIAS VARIADAS 50% MENOS DE SU PRECIO CARRO CHEVROLET AVEO 2012 $325 INF.809-566-6731 809-818-4674 SE VENDE POR MOTIVO DE VIAJE GIMNASIO ENSACHE ESPAILLAT DE ARIAS GIM COMPLETO CON TODAS SUS MAQUINAS NEGOCIABLE TELEFONOS .809-422-3056

VENDO SOLAR STO. DGO. NORTE, 213 MTS. $280MIL. NEG.INF. 809-840-7523/ 809-569-5050

PIANTINI Busco socio para salรณn Spa de terapia antiestrรฉs, dos aรฑos operando excelente clientela.

Inf: 829-350-0902/ 809-227-0725

VILLA JUANA VENDO SOLAR EN VILLA JUANA 250 MTS2 C/FRANCISCO VILLA ESPESA No.112.

INF: 809-688-5961 /809-685-8554

HERRERA Z. IND. Herrera 6,300 Mts de esq. Prรณx.

Luperรณn US$ 395 x MT. Tรญtulo y d e s l i n d e , p a r a empresa.Inf:809-299-1617.

Ă­

LA VEGA

VENDO SOLAR JARABACOA REP DOM 2,008 MTS2 ENTRANDO POR LA AV.DE LA CONFLUENCIA 50 DE FRENTE 40 MTS DE FONDO INF 809-707-0225

VENDO HONDA FIT SPORT 2009, RECIEN IMPORT. FULL, $460MIL. INF: 829-702-3650/809-682-5245 SR. DIAZ VENDO HONDA PILOT 2005, FULL, $460MIL. INF: 829-702-3650 /809-682-5245 SR. DIAZ VENDO HYUNDAI H1 2008, KĂ?A RIO 2013, GOL 2008, KĂ?A PREGIO 2012 Y CHANGER 2013.

PERFECTAS CONDICIONES. 849-214-2557

Rodillo vibrador Dynapac cc 800, aĂąo 2010 como nuevo US$18,500 809-697-2255.

Sr. Propietario, si quiere alquilar tu propiedad llamanos te avanzamos los depositos, te pretamos y administramos tu inmueble COESA, 809-788-1762/809-943-0983

AAA AUTRO SHOP prĂŠstamos con tĂş veh. en GarantĂŹa!! Financiamos desde el aĂąo 87 en adelante, no importa Cicla ni data credito. Sacamos tu VehĂŹculo de cualquier financiera, con la tasa mĂĄs competitivadel mercado.Tel: 809-483-4406/2543/ Cel: 849-881-0528.

AAA AUTRO SHOP prĂŠstamos sin ningĂşn tipo de requisito! Solo con tu Veh. en GarantĂŹa!! con la tasa mĂĄs competitiva del mercado, no importa data credito. No lo dejes PERDER! Entrega inmediata. NO RECHAZAMOS PRESTAMOS. Inf: 849-881-0529/ 809-596-7074/ 809-596-0467.

AAA RESOLVER DE UNA VEZ, Prest. con VehĂŹculo, respuesta inmediata.

Tasa desde 1% Pres. Hipotecarios Casa o Apto. no importa el monto ni data credito, evaluaciĂłn a domicilio.

809-903-0907

HONDA CRV 2011, PLATA, UNICO DUEĂ&#x2018;O, MANT.AL DIA, COMODA, AUT. GASOLINA 2WD, CD, SEGURO FULL, ELECT. RD$849 MIL INF.829-557-3549

PRESTAMOS SIN GARANTIA, APROBACION EN HORAS, INF: OFIC: 809732-1494 CEL: 809-607-5490/ E-mail: prestamosquisqueyanos@gmail.com

PORSCHE

Prestamos sin muchos requisitos solo con garantia del alquiler de tu Propiedad, casa/apartamento o local comercial. COESA, 809-788-1762 /809-943-0983

DE MAS DE $500,000

A DOMICILIO REFRISA SRL: EXPERTOS DEL FRIO, REPUESTO Y TALLER ESPECIALIZADO, SPLIT, CENTRAL, DUCTO, REFRIGERACION, GARANTIA Y MEJOR PRECIO, ACEPTAMOS TARJETA DE CREDITO. AV. ITALIA No. 15 HONDURAS. INF. 809-508-3746/809-440-8824 AIRES WI-FI SAMSUNG INVERTER TRIANGULAR, AHORRA UN 68% DE ENERGIA. 10 AĂ&#x2018;OS DE GARANTIA EN EL COMPRESOR: 12K $46MIL Y 18K $62MIL. INSTALACION GRATIS, 6 MESES SIN INTERES. ACEPTAMOS TARJETAS DE CREDITO. ELECTROMUEBLES MAURICIO SRL. (809)681-0823 /1(829)408-2925 Whasapp katty

LIQUIDACION 20MIL GOMAS DE TODOS LOS TAMAĂąOS DESDE 200 PESOS MICROHONDAS $1,000 300 CARTERAS DE MUJER $100 PESOS NEVERA EJECUTIVA 9MIL AIRE ACOND SPLIT 30 ESTUFA DE 30 PULG $500 30 TELEVISOR $500 1 MIL CUARTO DE PINTURA DE TODOS LOS COLORES $75 PESOS MONTA CARGA 2.5 TONELARA CARTEPILAR 1998 $190MIL TEL.809-566-6731 809-818-4674

CURSOS DE COCINA en el Instituto Culinario Dominicano: Cursos de cocina bĂĄsica, Diplomado en Alta Cocina, ReposterĂ­a, PastelerĂ­a, Sushi y mucho mĂĄs! LlĂĄmanos al 809-533-4624/ 540-5803 icdchef @gmail.com EN TU CASA O EN LA MIA. INGLES, MATEMATICAS, ESPAĂ&#x2018;OL, QUIMICA, FRANCES, TRADUCCIONES, NOTARIO. CEL 829-701-1492.

Vendo Porsche Cayenne negra, gasolina, 2008, directamente, un solo dueĂąo US$28,000 T.809467-1631/530-8008 ORION RENT-A-CAR: HONDA, TOYOTA, SUZUKI VITARA, TERIOS, SIRION, CHEVROLET SPARK. DESDE US$30 EN ADELANTE. TEL: 809-699-2323/ 829-410-7379

TOYOTA DE MAS DE $500,000 VENTA DE JEEPETA RAV-4, GRIS PLATEADO, 2007, LA FULL, GAS NATURAL, RD$610,000 INF. 809-224-3453/809-687-9380

Camioneta CHEVROLET Colorado 2005 doble cabina 4x4 automĂĄtica, Full excelentes condiciones US$12,300 809-697-2255.

CARRO TOYOTA 94 AUT AIRE GASOLINA USO PRIVADO MUY BUENA COND $163,000 TRASPASO INCLUIDO TEL.809-239-9734 829-962-1960 DODGE DURANGO IMPORTADO AĂ&#x2018;O 2005, COLOR BLANCO. RD$450.000.

INF: 809-217-4062/809-345-4451 Honda Accord, 04, 6 cilindros full exc. condiciones, negro. RD$415 neg.

Toyota Camry SE, 09 ,full, rojo, 4 cilindros sunroof , leather RD$645 neg. Toyota Hilux 13, negra, 26 km, manteniento al dia pantalla touch, camara de reversa, mant. al dia US$3500 excelente condiciones los tres y financiamiento disponible. Inf: WS. 809-928-7218/ 809-264-1240 HYUNDAI TUCSON. 2008, VERDE ACUA, $480.000 NEG. KIA PICANTO, 2008, ROJO, $250,000 NEG. INF. 809-975-3787/829-820-9057. JORGE ELIEZER LIQUIDACION FORD EXPLORE 98 $70MIL FORD VICTORIA 08 $90MIL CRAILER 96 $30MIL MERCEDES 98 MOD320 $90MIL S500 01 $250MIL JEEPETA MERCEDES 04 270MOD GASOIL $250MIL CHEVROLET AVEO 12 $325MIL SATURN 00 $60MIL PASSAT 02 $90MIL BANFORD 30MIL FORFOCUS 96 $40MIL ORTEGA Y GASSET #183 809-566-6731 818-4674 Por motivo de viaje vendo Honda Accord 09, Sunroof , negro, reciĂŠn importado. RD$655 neg. financiamiento disponible. Inf: 809-844-6305 TOYOTA COROLLA DEL 91 EN EXC COND $115 MIL FORD TAURUS 2001 $150 MIL EQUIPO GAS NATURAL NEGOCIABLE INF 829-785-0727 VENDO HONDA ACCORD 2012 NEGRO AUTOMATICO FULL POWER RD$890.000 NEG INF.809-761-0254

LIQUIDACION CONGELADORES TAPAS DE CRISTAL LAVAPLATO FABR DE HELADOS, SOLDADORAS, CUARTO FRIO, REFRIGERADORES, BOTELLEROS, HORNOS, REBANADORAS, FREIDORAS, FREEZER EXCIBIDOR 4 BOCA, FABRICA DE HIELO, MOTOR DE 1/4HP $2,000, TELEVISION PLASMA DESDE 19 A 50 PULG, PICADORA DE CARNES, ECT. TOSTADORAS, NEVERA DESDE 12 A 24 PIES, AIRES ACOND SPLIT 9MIL PESOS DE 12MIL BTU NUEVO, PLANCHA ASADORA TODO DESDE5MIL. C/ORTEGA Y GASSET #183 809-566-6731 818-4674

A ABACORAR EN HORAS! PrĂŠstamos al mĂĄs bajo interĂŠs, con garantĂ­a de vehĂ­culos aĂşn estĂŠn incautados asĂ­ como Hipotecas de Casas y Apartamentos aĂşn tengan deudas con atrasos. No importa Cicla. 809-227-4110. !!! ABARCAR DINERO DESDE 1% EN TODO EL PAIS. TITULO. CINTILLOS. ALQ. VEH. FACT. CANC. DEUDAS. OFIC. 809-622-4622/ 849-210-5910.

JAVIER !! NECESITAS DINERO Con Tu VehĂ­culo, Casas o Aptos?

Si me Llamas lo TendrĂĄs RĂĄpido y Barato. Rosa. Tels. (809)422-4915/ (809)910-9388 !!! A ABARATAR AHORA Con DOĂ&#x2018;A LUISA quien te Resuelve Tu Problema de Dinero en Horas y al MĂĄs Bajo InterĂŠs Del Mercado Con Tu Casa, Apto. y VehĂ­culo. Te Cancela Deudas Anteriores, No Importa Tu Cicla.

LlĂĄmame que Yo Si Resuelvo.

(809)682-7236/ (809)657-1526 !!!A ABACA DEL ORBE PRESTA desde 0.75% con propiedad y vehiculo, aun este incautado o en aduana, no cicla 809-328-5501/ Whatsapp cel.

809-938-3369 AAA AUTO SHOP PRĂ&#x2030;STAMO CON TU VEHĂ?CULO, tasa desde un 1.2 %, rĂĄpido, directo sin intermediarios, no revisiĂłn de crĂŠdito, trabajamos todos los aĂąos y modelos, saldamos en otra financiera, no importa que no estĂŠ a tu nombre. INF: 809-245-0449/849-881-0527 /849-854-8080 whatsapp $$ DINERO SIN MUCHO REQUISITOS Con Vehiculo Cualquier AĂąo, AprobaciĂłn inmediata, Desde 1% en adelante.

Tel:(809)616-1479/1519

PROBLEMA DE DINERO? En 2 Horas Te Lo Resolvemos, Con Matricula o Titulo de Propiedad en GarantĂ­a. NO aumento en Tasa de InterĂŠs, PrĂŠstamo Adicional Aprobado sin Previa CancelaciĂłn. Tel. 809-688-1565. ÂĄÂĄ PRESTAMOS CON VEHICULO!!!

PRE-APROBACION POR WHATSAPP 829-563-9462 ENVIAR 5 FOTOS DEL VEHICULO, MARCA, MODELO, AĂ&#x2018;O, TU NOMBRE Y CEDULA, TE APROBAMOS DE INMEDIATO! ENTREGAMOS TU DINERO EL MISMO DIA, GARANTIZADO! OFIC. 809-567-3357

6 MESES SIN INTERĂ&#x2030;S! Oferta Fiao sin Inicial, AIRES Inverter LENNOX 12K BTU RD$26,000, 18K BTU RD$36,000. InstalaciĂłn y Materiales BĂĄsicos Gratis, 2 AĂąo de GarantĂ­a. TV LED de 32 SAMSUNG: RD$13,400, LED de 32 SMART SAMSUNG: RD$17,100 y LED de 24 LG: RD$7,800. Precios no Incluyen (itbis). Fiao y sin InterĂŠs solo en REFRITECNICA MAURICIO. Tel. y Whatsapp (809)699-2510

Se vende freidora de papitas doble canasta excelente condiciones. Inf: 333-1111 Sra Heidy Se vendde terminal de punto de venta completo (monitor touch, printer etc.)

Inf: 809-333-1111 Sra: Heidy

E Q U I P O D E N T A L : A M A L G A M A M A D O R , ESTERILIZADOR, LAMPARA RESINA, CIRUGIA COMPLETO, PARA DIQUE DE GOMA, COMPRESOR, ETC. INF. 809-788-1412 DR. RENE VARGAS

GABINETES DE COCINA: Gran especial de gabinetes, puertas, closets, marmolite y granolite, puertas de metal, ventanas de cristal y aluminio, tapicerĂ­a. Cotizaciones gratis.

Inf: 809-333-1523 /809-696-6121

60 kilos planta ONAN motor Cummins, AnĂĄloga, Abierta, ganga RD$300,000 T.809467-1631 /530-8008 ALEX PLANTAS: vende PLANTAS KUBOTA ElĂŠctricas, silenciosas, gasoil, 6.5, 7, 10, 12, 15, 25 KVA, nuevas y usadas. Recibo planta daĂąada, vendo repuestos Kubota originales.

809-565-9517/224-6127 ESPECIAL DE PLANTAS ELECTRICAS DIESEL, ABIERTAS Y SUPER SILENCIOSAS CON MOTOR CUMMINS: 60, 90, 100, 130, 180, 220, 240, y 300 KW, TODAS CON GENERADOR STANFORD Y 2 AĂ&#x2018;OS DE GARANTIA. INF: 829-962-0981/ 829-584-0981/ 809-412-7339 ESPECIAL DE PLANTAS ELECTRICAS KUBOTA DESDE 6.5KW LOWBOY HASTA SQ21KW, GENSO POWER: MOTOR IZUSU 20, 25, 30 Y 40KW, TODAS CON GENERADOR STANFORD Y SUPER SILENCIOSAS INF.: 829-962-0981 /829-584-0981/809-412-7339

DE OPORT. VITRINA $15,000. ESQUINERO $6,000; GABETERO $8,000; ESPEJO $5,000; ADORNOS, LIQUIADORAS, ALGO MAS, TODO NEGOCIABLE. 809-231-3170.

6 MESES SIN INTERĂ&#x2030;S! Oferta Fiao sin Inicial, TV LED de 32 SAMSUNG: RD$13,400, LED de 32 SMART SAMSUNG: RD$17,100 y LED de 24 LG: RD$7,800. AIRES Inverter LENNOX 12K BTU RD$26,000, 18K BTU RD$36,000.InstalaciĂłn y Materiales BĂĄsicos Gratis, 2 AĂąo de GarantĂ­a.

Precio no Incluye (itbis). Fiao y sin InterĂŠs solo en ELECTROMUEBLES MAURICIO. Tel. (809)681-0823/ Whatsapp:(809)889-3689.

LLEGO EL FURGON PLANTAS ELECT. NUEVAS, DENYO KW:11,20,30,40 y 55, CON MOTORES CUMMINS 60 KW. USADAS CON GARANTIA: 20KW. DENYO $250MIL Y 60KW JOHN DEERE $260MIL POCAS HORAS.DMA COMPANY 809-328-2316/809-359-5559 PLANTA DE 120 KW Marca IDETROIT Buenas Condiciones Tel.: 829-279-1831/ 829-342-6634.

SOLANO VENDE PLANTAS ELECTRICAS JAPONESAS, GENSO POWER (DIESEL) 12 Y 16 KW, SUPER SILENCIOSAS, 2 AĂ&#x2018;OS DE GARANTIA PIEZAS Y SERVICIOS INF.: 829-962-0981/ 829-584-0981 /809-412-7339

Ă­

AAAAA AAGENCIA DE EMPLEO JJ TIENE Y SOLICITA; DOMESTICA, COCINERA, LAVANDERA, NIĂ&#x2018;ERA, SECRETARIA, SERENO, JARDINERO, CONTABLES, CAJERA, CHEF, ENC. DE ALMACEN, SEGURIDAD, RECEPCIONISTA, MUCHACHOS DE 18 A 25 AĂąOS INF. 809-540-5207 /567-0285 A AAAGENCIA DE EMPLEO JJ TIENE Y SOLICITA; DOMESTICA, COCINERA, LAVANDERA, NIĂ&#x2018;ERA, SECRETARIA, SERENO, JARDINERO, CONTABLES, CAJERA, CHEF, ENC. DE ALMACEN, SEGURIDAD, RECEPCIONISTA, MUCHACHOSDE 18 A 25 AĂąOS INF. 809-540-5207 /567-0285

AGENCIA DE EMPLEO JIMENEZ OFRECE SERV DOMESTICO EN GRAL:JARD/NIĂąERA/SECR/COC GOURMETA/LIMP POR DIA /EMPLEADA PARA FIN DE SEMANA /SERENO/MENS/LIMP DE OFIC /COCINERA CON O SIN DORMIDA /SOLIC VARIAS EMPLEADAS DOMEST CON DORMIDA TEL.809-273-6403 809-849-5248 100% DEPURADO

GANA 15 mil pesos o mas semanales, con hospedaje incluido, buena presencia inpresindible, edad 18 a 27 aĂąos. para trabajar en centro nocturno. whaap: 809-768-7965

NECESITAMOS VENDEDORES DE MOSTRADOR CON EXPERIENCIA EN AREA DE FERRETERIA, PARA TRABAJAR EN LA ZONA SANTO DOMINGO NORTE. INF: 809-590-9090.

INVERCIONES PEĂ&#x2018;A LUGO: SOLICITA PROFECIONALES EN EL AREA DE DERECHO, MERCADEO, ARQ, ADM, CONTABILIDAD, VENTAS Y PSICOLOGIA, BENEFICIOS E INSENTIVOS, ENTREVISTA CON CV.INF. 809-769-9900.

NUEVA TIENDA EN EL CONDE SOLICITA 60 SUPERVISORAS, CAJERAS PROMOTORAS SUELDO DE 8,000 EN ADELANTE TEL.809-434-7811 829-998-9456 (CUPO LIMITADO)

NECESITAMOS MAESTROS/AS PARA LAS AREAS DE LENGUA ESPAĂ&#x2018;OLA Y CIENCIAS NATURALES O EDUCACION AGRICOLAS, PARA EL NIVEL MEDIO. INF.809-547-0929/ 809-245-7172

NUEVO SAZONADOR EL GALLO SOLICITA PROMOTORES DE AMBOS SEXOS PAGO 8,000 + DIETA Y COMISION TEL.849-288-5977 849-288-6882

ABC! AGENCIA DE EMPLEO ROSIBELLE, OFRECE: NIĂ&#x2018;ERA, COCINERA, LIMPIEZA, DOMESTICA EN GRAL. INF. 829-263-8991 /829-666-3239

PARAISO MUSICAL EN VILLA MELLA SOLICITA, CAMARERA DE 18 A 25 AĂ&#x2018;OS, DE BUENA PRESENCIA FISICA CON EXPERIENCIA EN DISCOTECAS Y BARTENDER C/ EXPERIENCIA 809-697-9704/829-285-8921/ 829-285-8920.

SE BUSCA PELUQUERAS Y CHICA PARA PEDICURE 1/2 TURNO ZONA ORIENTAL 829-998-5015

SE NECESITA JOVEN POR TRABAJO EN HOTEL GENERAL CON DORMIDA 809-532-6808.

SE NECESITA MUJER DE 24 A 35 POR LIMPIEZA CON DORMIDA. INF. 809-532-6808 SE SOLICITA MENSAJERO CON MOTOR PROPIO Y LICENCIA AL DIA .

ENVIAR CURRICULUM AL CORREO rh.89@hotmail.es

AGENCIA PLUS SOLICITA Y OFRECE EL MEJOR PERSONAL CON DORMIDA Y SIN DORMIDA TODO OFICIO Y NIĂ&#x2018;ERA 100% DEPURADAS LLAMANOS 829 995 2678 OFICINA 809 405 4430 CELULAR

GRAN PASARELA RECICLANDO POR LA VIDA. DISFRUTA PARTICIPANDO, ADEMAS DE APOYAR EL MEDIO AMBIENTE. CALIFICAN NIĂ&#x2018;AS DE 12 AĂ&#x2018;OS EN ADELANTE SEĂ&#x2018;ORITAS Y SEĂ&#x2018;ORAS. INF. (809)685-6234/ (809)993-0821 INSCRIPCION GRATIS. Organiza: Glamour Models & Talent Agency.

Palace Disco solicita camarera, cajera, cantinera y hombre mayor de 30 con exp. en trabajo nocturno. Av. Duarte 347 Inf. 809-641-0998/ 809-699-8774

SE BUSCA VENDEDORES (AS) CON EXPERIENCIA EN VENTAS RANCHERA INF. TEL. 809-684-4568 CEL. 809-222-4662.

AGENCIA DE EMPLEO M & J Tiene y Solicita DomĂŠstica, cocinera, NiĂąera, Secretaria, seg. 809-695-9649 /829-943-1073

AGENCIA BRIABEL, lideres en Vanezuela, aquĂ­ en RD, ofrece y solicita los mejores servicios domĂŠsticos, entre 25 y 45 aĂąos de edad, todo oficina, niĂąera, cocinera, entre otro servicios, con o sin dormida, garantĂ­a escrita, 100% depurada con experiencias. LlĂĄmenos 809-563-9317/ 809-443-8438 o visĂŹtanos a www.briabelsolutions.com.

Se solicita asistente dental, para mayor informaciĂłn llamar al 809-476-9260.

AGENTE PROFESIONAL DE AEROLINEAS: El curso mĂĄs completo autorizado por el Ministerio de Turismo, para trabajar en lĂ­neas aĂŠreas, aeropuertos y agencias de viajes, incluyendo el mĂłdulo de Azafata. $1,000 insc., $3,500 mens.

Escuela Dominicana de Aerolineas.

Tel. 809-518-2879/whatsapp: 809-834-0454 BUSCA INGRESOS EXTRAS SIN JEFE OPORT DE NEGOCIO EN UNA DE LAS INDUSTRIAS DE MAYOR CONOCIMIENTO A NIVEL MUDIAL 829-461-7997 Alberto Rodriguez Email: armedina07091970 @gmail.com BUSCO MUJER COM AYUDANTE PARA NEGOCIO DE ROPA INF: 809-687-2678.

BUSCO PROFESORA PARA NIĂ&#x2018;O DE 6to. GRADO, PARA ESTUDIAR TODO EL PROGRAMA (Santillana) DE ESCUELA EN MI CASA EN LA ESPIRILLA DE 8am A 1pm DE LUNES A VIERNES. TEL. 849-816-6689 COMPAĂ&#x2018;IA EXTRANJERA: SOLICITA PERSONAL PARA TRABAJAR DE INMEDIATO EN DIFERENTES ARIAS, INF. 809-435-4225/829-998-2189 D FUSTER SALON SOLICITA CHICAS PARA TRABAJAR EN UĂ&#x2018;AS ACRILICAS CON EXPERIENCIA. SUELDO + COMISION. 809-616-1247/ 829-380-9516.

SE SOLICITA CAMARERO, PERSONAL DE SEGURIDAD, PROMOTORES, PARA TRABAJAR EN DISCOTECA DE LA ZONA ORIENTAL INF.809-427-9107/809-816-8390 Se solicita chicas para trabajar en centro nocturno en la capital, GANA 15 mil pesos o mas semanales, con hospedaje incluido, edad 18 a 27 aĂąos. para trabajar en centro nocturno. whaap: 809-768-7965 SE SOLICITA COCINERO PARA NEGOCIO DE COMIDA RAPIDA. INF: 809-441-8717 SE SOLICITA TECNICOS EN REFRIGERACION, CON SU VEHICULO Y HERRAMIENTAS. INF.(809)598-0479/(849)851-7881 SOLICITAMOS HOMBRE PARA VENTAS DE EQUIPOS TECNOLOGICOS Y MUJER PARA TIENDA DE ROPAS. INF: 809-335-1830/809-591-5611 SOLICITAMOS VENDEDORES. VehĂ­culo Propio, Licencia de Conducir al DĂ­a, Experiencia en Ventas, Buena Presencia, Tels.(809)596-1336/ (809)592-4286 TAPICERIA FREDDY TALLER REPARACION Y FABRICACION DE MUEBLES,CORTINAS PINTURAS Y M A S S O L I C I T A C TAPICERO,COMPLETO INF 809-317-7681

c

Ă­ Ăş

ĂĄ

Ăş

Ăş

Ăş

Ăş

â&#x20AC;&#x153;

Ăş

Ăş

ĂŠ

Ăş â&#x20AC;?

$99 PESOS T-SHIRT, VENTA AL POR MAYOR, $110 PESOS DE 1 A 5 LA DOCENA, 6 A 10 DOCENA A $99 INF. 809-708-5770 90 PESOS ROPA AL POR MAYOR T-SHIRT POLOSHIRT CAMISA BERMUDAS JEANS DESDE RD$90 INF. 809-708-5770 COMPRO PANTALONES DE HOMBRE, JEANS Y DE VESTIR DEL No. 46 EN ADELANTE, CAMISA XXX EN ADELANTE, PRECIO Y CALIDAD. 809-685-1108.

ROPAS DE PACAS VICTOR. DISTRIBUIDOR DE PACAS DE LA MATA Y LA MONEDA, ROPA PREMIUM TRAIDA DESDE MIAMI Y USA. ENVIAMOS A TODO EL PAIS. 809-766-0212/809-335-2081 /809-236-5632 829-539-4104 WHATSAPP Se venden pacas de ropa recรญen importadas de los Estados Unidos, damas caballeros, niรฑos, hogar etc.

Inf: 849-267-5891 Sr: Eduard

3 MESES DE GARANTIA!! A DOMICILIO REPARAMOS Y PINTAMOS: NEVERAS, AIRES ACOND. LAVADORAS, SECADORA, ESTUFAS, TV. Chequeo Gratis. C/Planta.

(809)238-9363/ (809)264-4071/ (829)875-6691 SERVICIOS R Y R.

รญ

Ven a divertirte y relajarte con las chicas y masajes a $1,000, 1,500 y 2000. de 10 am hasta 3am. Ave. Nรบรฑez de cรกceres No.6 Los Prados, plaza Loraine 2do nivel.

809-476-9761.

MUEBLES INDUSTRIALES Y DOMESTICO RR, GABINETE, PUERTAS EN MADERA Y METAL, CLOSET, JGO HAB TAPICERIA Y TODO TIPO DE REPARACION 829-295-0446 829-666-4562

ANTURIO NEILS BAR Y BEAUTY SOLICITA PERSONAS CON EXPERIENCIA EN: PELUQUERIA, UรฑAS ACRILICAS, MANICURA, PEDICURA. ZONA ORIENTAL INF.809-414-5643 /809-607-4255

AIRE ACOND. NEVERA, LAVADORA Y ESTUFA CON GARANTIA Y A DOMICILIO; CHEQUEO GRATIS. TAMBIEN LOS DOMINGOS, TENEMOS PLANTA PROPIA SR. OVALLES CEL. 849-631-7291 TEL. 829-535-0490

SANCHEZ CAFE BAR SOLICITA CHICAS BUENA PRESENCIA 18 A 30 Aร OS, PARA TRABAJAR COMO CAMARERA, GARANTIA MUY BUENA PROPINA Y BUEN SUELDO. CALLE CENTRAL CASI ESQ. DUARTE ENS. LUPERON STO DGO.809-223-7243/704-8085 LLAMAR EN LA TARDE

!!ATENCION AMAS DE CASAS!! AGENSERVIZ AGENCIA DE SERVICIOS DOMESTICOS OFRECE: COCINERA, NIร ERAS, LAVANDERA, DEPURADAS. INF: 809-334-6797/809-456-3772

!JUGUETES EROTICOS! Mรกs de 500 artรญculos: consoladores, vibradores, muรฑecas, vaginas. Mira el catรกlogo por internet en WWW.HOLASEXSHOP.COM. Wasap: 809-435-9811 Envรญo a todo el paรญs

SISTEMAS PARA CALVICIE (SIN CIRUGIA), MALLAS INVISIBLES. APLICACION, FABRICACION Y REPARACION DE PIEZAS INDETECTABLES. EN XIOMARA EXTENSIONES. C/ARZ. PORTES # 314, ZONA COLONIAL. CONSULTAS PRIVADAS. 809-333-7244/ Whatsapp 1-809-519-6879 XIOMARA EXTENSIONES. CURSOS, ADAPTACION Y VENTA DE PELO 100% HUMANO (hindรบ).

TODAS LAS TECNICAS. C /ARZOBISPO PORTES #314, ZONA COLONIAL. 809-333-7244/ Whatsapp 1-809-519-6879 SE NECESITA PELUQUERA QUE VIVA EN LA ZONA ORIENTAL FAVOR LLAMAR TEL.809-597-1727

รฉ

รบ

รบ

รก รณ

!

" # $

# % รก & '

! (

รญ

Se Solicita Persona para cuidar niรฑos en Casa de Familia. Inf.: 849-828-3006/ 829-651-6406.

ATENCION CABALLEROS. APROVECHEN EL ESPECIAL DEL MES, ES HORA DE PASAR UN MOMENTO SUPER AGRADABLE, DONDE EL ESTRร S Y EL CANSANCIO DESAPARECERAN. 829-284-9837 EJECUTIVO VIP.Te invita a conocer un lugar con el + alto confort que puedas imaginar, piscina, jacuzzi, las chicas + agradables de RD. Especial de 1,500 de 10 a 6 p m 809-566-9580.

EXCLUSIVO NIGHT CLUB,TE INVITA A CONOCER LAS CHICAS DIVERTIDAS Y HERMOSAS, CON NUEVO PERSONAL; MARGINAL NORT. NO.6 ALMA ROSA ZONA O. GRANDES ESPECIALES EN BEBIDAS 809-594-8920 MASAJE ASIATICO Y MASAJE DE RELAJACIร N. DETALLES Y FOTOS DE NUESTROS SERVICIOS EN www.sliponme.com TEL: 849-873-5678 NOBOA CURIEL & ASOC. SRL, Servicio: Limpieza de Cisternas y Tinacos. Tel. 809-908-3440 /829-256-2002/809-981-6998. Precio Econรณmico.

Nuevo centro de masajes con chicas de santiago y mas. Ofertas de 1 mil, 1,500, 2 mil. DESDE LAS 9am .inf: (809)256-8764 y whatapp (809)768-7965

%

solo para la romana se esta solicitando 30 promotoras para trabajar de inmediato en un campaรฑa promocional regalando un cereal infantil sueldo fijo + dieta. oficina.849-291-6999 Tienda de repuestos en Herrera y Villa Juana solicita vendedores con experiencia en Honda Suzuki, Toyota, Mazda, Hyundai, Ford, Chevrolet, Isuzu etc. Inf: 809-333-1212 Sr: Eduard

OFICINA DE ABOGADOS. OFRECE SERVICIO JURIDICOS EN GENERAL. SUSCESIONES, DONACIONES, TESTAMENTO, PLANIFICACION PATRIMONIAL, CONTRATOS, CONSTITUCION DE COMPAร IA, COBROS COMPULSIVOS, DIVORCIOS Y DEMANDAEN GENERAL. 809-840-7523/ 809-569-5050

ESCUELA DE CHOFERES CRISTOBAL Con Instructores Respetuosos y Capacitados, Pregunte Por Nuestro Especial del Mes. Prรกcticas de Lunes a Domingo Ensanche La Fe D.N. C e l . ( 8 0 9 ) 2 7 2 - 1 1 2 4 /Ofic.(809)622-7024 A Domicilio.

!!ADS DETECTIVES PRIVADOS, CONSULTAS GRATIS. CASOS DE INFIDELIDAD, ACTIVIDAD DE HIJOS, FOTOGRAFIA Y VIDEO, VIGILANCIA A EMPLEADOS, CAM. OCULTA 809-238-3975/1-849-409-5222 WhatsApp DETECTIVE 30-50% Desc. INFIDELIDAD Quieres escuchar y ver lo que se habla en tu VEHICULO fotos y videos 809-620-8648/561-6538 serv 24h.

PROGRAMA DE ALIMENTACION SALUDABLE NATURAL DE CONTROL DE PESCA EVALUACION Y DEMOSTRACION GRATIS 829-262-7831 829-380-3676 ยกยกยกOdonthoCenter. Odontologรฌa la mรกs alta calidad. Aceptamos seguros, financ. disp. Aproveche nuestras !!OFERTAS !! en Ortodoncia, prรณtesis, implantes y profilasis. AV. Nuรฑez de Cรกceres No.58.

809-476-9260.

รณ

) #

(รณ #

' *&

+ , ) # - ./& ! รก

# 0 # รญ 1 /

,

! "รฉ # $ รฉ % &รฉ ' (

$

# '

รณ

(

& ) รญ& รฑ

,

$ รญ # $ $ ) $ % รฉ * $

+ รญ # รฑ

รญ 2 (รณ ! รฑ

รญ ( 3' * รณ ! รก ' รณ

,

+ $ รญ # รก + รญ # '

Ă­

0 9

" #

Ă­ & '

(

) * & + & * ' Ăş ,%-. %

Ăł

Ăł Ăł

ĂĄ â&#x20AC;&#x2DC; â&#x20AC;&#x2122;

Ăł

El presidente de la FederaciĂłn de Esgrima, Junior Arias Noboa, culpĂł ayer al ComitĂŠ OlĂ­mpico de retaliaciĂłn, y al director TĂŠcnico de ese organismo, el cubano Tony Mesa, de estar detrĂĄs de las acusaciones que varios atletas han realizado a su gestiĂłn.

Al ser entrevistado en el espacio de televisiĂłn Contacto Deportivo, Arias Noboa, quien ademĂĄs es vicepresidente del COD, desmintiĂł las acusaciones de que fue objeto de parte de los atletas Violeta RamĂ­rez, Elsa Mateo y JosĂŠ Leokhart, y dijo que hoy a las 11:30 de la maĂąana darĂĄ una rueda de prensa para presentar documentos que segĂşn ĂŠl, avalan sus afirmaciones.

Sin embargo, una fuente de entero crĂŠdito, ligada al

j $ % &Ă $ Ăł

Ăş ! â&#x20AC;&#x2DC; â&#x20AC;&#x2122; Ăł * + !

" Ăł "

ĂŠ ( ", ĂĄ ĂĄ "

Ă­ , Ă­ COD, asegura que Arias Noboa â&#x20AC;&#x153;estĂĄ dando patadas de ahogado, enredado en las patas de los caballos con el lĂ­o de la FederaciĂłn de Esgrima, y por eso es que quiere endosar ese problema al tĂŠcnico Tony Mesa y al presidente del COD, LuisĂ­n MejĂ­a.

â&#x20AC;&#x153;ÂżCĂłmo puede justificar Arias Noboa que es objeto de retaliaciĂłn por parte del

Ă­ Ă­ ĂŠ ! Ă­ "

COD cuando este organismo lo eligiĂł parte de su actual ComitĂŠ Ejecutivo en el pasado diciembre?â&#x20AC;?, dijo la fuente.

Asegura que tambiĂŠn resulta inexplicable y contradictorio por parte de Arias Noboa el que hace apenas tres meses fue nombrado por el COD como Jefe de MisiĂłn de la delegaciĂłn dominicana que irĂĄ a los Juegos OlĂ­mpicos de RĂ­o de Janeiro en 2016.

â&#x20AC;&#x153;ÂżCreen ustedes que si desde el COD se estuviese incubando alguna retaliaciĂłn contra Arias Noboa, se le habrĂ­a beneficiado tanto en lo que va del presente aĂąo?â&#x20AC;?, se preguntĂł el informante.

Considera que el problema en que estĂĄ metido Arias Noboa es interno de la FederaciĂłn de Esgrima y que

el COD nada tiene que ver con ese asunto.

Califica de desacertada y desesperada la afirmaciĂłn del dirigente en cuanto a que la presunta â&#x20AC;&#x2DC;retaliaciĂłnâ&#x20AC;&#x2122; del COD en su contra se debe a que hace dos aĂąos se negĂł a firmar un documento donde los olĂ­mpicos y el movimiento federado repudiaban las polĂ­ticas y gestiĂłn del actual ministro de Deportes, Jaime David FernĂĄndez Mirabal. â&#x20AC;&#x153;Arias Noboa estĂĄ desesperado por el lĂ­o en que estĂĄ metido en Esgrima, al extremo que ha entrado en el escenario al ministro FernĂĄndez Mirabal, quien al igual que el COD y el tĂŠcnico Tony Mesa nada tienen que ver con los desaguisados que ha cometido al frente de esa federaciĂłnâ&#x20AC;?, precisa la fuente. q

Ăł ! " # $ %

Ăł

ĂĄ

Ăł

!

Ă­

!

!

" Ă­ " #

ĂĄ Ăł !

"

" ĂŠ !

Ăł $ Ă­

Ă­ ! "

Ăł

ĂĄ

$ Ăł ĂĄ

"

" ! "

!

$

!

% & ĂŠ ' " ! ( !

Ă­ Ăł $ ! !

!

Ăł

! !

Ăł !

! ' ) !

"

"

â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;?

!

El quinteto de Puerto Rico vino de atrĂĄs en el cuarto parcial y derrotĂł 96 por 91 a la RepĂşblica Dominicana, en el inicio de la Copa Continental de Baloncesto, Jenaro -Tuto- Marchand, que se disputa en el Coliseo Roberto Clemente de la vecina isla. Los dominicanos dominaron el juego desde

el inicio logrando terminar la primera mitad con ventaja de cinco puntos, 38 por 33. Los quisqueyanos entraron con garras despuĂŠs del medio tiempo llegando a dominar por 9 tantos 51-42. Los boricuas lograron igualar las acciones a 69 puntos faltando seis minutos de juego. q

Ă­

% Ăł ĂĄ Ăą

( Ă­ )

Ă­

El dominicano LuguelĂ­n Santos confirmĂł ayer su gran estado de forma y se clasificĂł para la final de los 400 metros planos del Mundial de atletismo de PekĂ­n con un brillante tiempo de 44 segundos y 26 centĂŠsimas, con el que batiĂł su rĂŠcord nacional.

La anterior plusmarca, en poder tambiĂŠn de Santos, estaba fijada desde hacĂ­a dos aĂąos en 44.45. â&#x20AC;&#x153;Ni yo mismo me lo esperaba. Soy mejor de lo que pensĂŠ. He entrenado, he entrenado bien fuerte y se notan los frutosâ&#x20AC;?, celebrĂł. â&#x20AC;&#x153;Ha sido una buena carrera. Al principio salĂ­ un poquito lento, salĂ­ algo ansioso... Luego en el 200 ya salĂ­ rĂĄpido y al final, delante, mirĂŠ, pude chequear y pensĂŠ ya en la finalâ&#x20AC;?, manifestĂł.

En esa final dice que no hay favoritos y que cualquiera de los ocho puede ser el campeĂłn.

!

LuguelĂ­n Santos apunta a la lucha por las medallas tres aĂąos despuĂŠs de haberse colgado la plata en los Juegos OlĂ­mpicos de Lon-

â&#x20AC;&#x153;

â&#x20AC;?

!

"

Ăł

Ă­

Ăł

*

+Ă&#x161; &,-

"" "

Ă&#x2030;# $ % & & ' Ă­ & ' ( ! Ăł )* ĂŠ

dres-2012 y dos aĂąos despuĂŠs de su bronce en el Mundial de MoscĂş-2013.

Como en la serie de la primera ronda, LuguelĂ­n Santos entrĂł segundo, muy cerca del granadino Kirani James (44.16). El del dominicano fue el tercer mejor crono del cĂłmputo global, que liderĂł el botsuanĂŠs Isaac Makwala (44.11).q

"

&

# $

% Ă­

'

El CAI Zaragoza y el ICL Manresa han llegado a un acuerdo para que el ala-pĂ­vot dominicano, juegue cedido la temporada 2015-2016 en el conjunto catalĂĄn para que pueda acumular minutos.

Juan GarcĂ­a ha renovado este verano por dos temporadas con el club aragonĂŠs que con esta cesiĂłn pretende que adquiera experienca en la Liga Endesa, segĂşn informa la entidad rojilla en una nota de prensa. El dominicano llegĂł al equipo zaragozano en marzo con

Ă­

el que disputĂł seis partidos en la mĂĄxima categorĂ­a, por lo que a las Ăłrdenes de Ibon Navarro vivirĂĄ su segunda experiencia en la elite.q

El seleccionado dominicano Aero Cycling Team se alzĂł con los mĂĄximos honores en la clasificaciĂłn general por equipos correspondiente al ClĂĄsico de Ciclismo CoquĂ­ Dorado, evento celebrado recientemente en la vecina isla de Puerto Rico y en el que participaron combinados de unos 10 paĂ­ses. Ismael SĂĄnchez fue el mĂĄs sobresaliente en la clasificaciĂłn general individual, tras registrar tiempo de cinco horas: 32 minutos y 1 segundos.q

El exbaloncestista JuliĂĄn McKelly (Bombo) serĂĄ exaltado a la inmortalidad, en el ceremonial del PabellĂłn de la Fama del Deporte de San Pedro de MacorĂ­s, previsto para el domingo 13 de septiembre.

El piloto britĂĄnico de Indycar Justin Wilson permanecĂ­a en coma y en estado crĂ­tico despuĂŠs del accidente que sufriĂł el domingo en EEUU, segĂşn informaron ayer los medios estadounidenses.

ĂĄ

El ClĂĄsico de Campeones de Ciclismo Internacional Mountain Bike serĂĄ celebrado los dĂ­as 3 y 4 de octubre en la ciudad de Puerto Plata. En el evento participarĂĄn 12 paĂ­ses, segĂşn anunciĂł AndrĂŠs Rivas.

, Ăł

- . # ++

& Ă­ ĂĄ

-

! ĂĄ " # $

% # " ! â&#x20AC;&#x153;ÂĄ & $ 'â&#x20AC;? ! $ ( ) *

Ă­ +) Ăş $ $

! ! $ ) ! Ăł Ă­ ) ! $ â&#x20AC;Ś $ ! ! ( $

+ " Ăł Ă­ Ă­â&#x20AC;Ś ! Ă­ &! $ Ăł ! ( ,! $ ( ) $ Ăł ) -ĂŠ ) # $ Ăł # ! ! . - $ ) ! & ! â&#x20AC;&#x153; $ !# ! )

) ( / 0 ! " $ â&#x20AC;?â&#x20AC;Ś 1 %Ă­ $ Ă­ !ĂŠ ! ! / 0 !# ! !

% % â&#x20AC;&#x153;! â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;?â&#x20AC;Ś Âż2! Ăł Ă­3 /%) % â&#x20AC;&#x153;! & â&#x20AC;?) ) & $ ! Ăł4 Ăą !

2! ! # â&#x20AC;Ś ÂĄ ) Ăł ) ( " ' %) !& ! ( ( ĂŠ $ ) ! ) Ăł ) % # ! â&#x20AC;Ś â&#x20AC;&#x153;& Ăłâ&#x20AC;?

# # ! ( ! â&#x20AC;Ś ÂĄ $ ' â&#x20AC;&#x153; Ăłâ&#x20AC;? ! Ăł ! $ 4 5 !$ ! â&#x20AC;&#x153;. Ăşâ&#x20AC;? * $ Ăł ! ! # $ Ăł Ă­ ! â&#x20AC;Ś

( $ Ăł ! ĂĄ ) ! 4 ! Ăł "!

- ĂŠ # ) ! Ăą ) & ! â&#x20AC;&#x153; ( # ĂŠ Ă­) ! # # ĂĄ " â&#x20AC;?â&#x20AC;Ś ÂĄ # ' . $ ĂŠ # ĂĄ â&#x20AC;&#x153;!( â&#x20AC;?â&#x20AC;Ś 2!ĂŠ ! â&#x20AC;Ś

/ Ă­ $ ) " . $Ă?

Los dominicanos Alex Prats y Annie HenrĂ­quez acapararon los mĂĄximos honores en el torneo internacional de boliche SBC, versiĂłn 13, evento celebrado con gran ĂŠxito, con la participaciĂłn de 120 jugadores representando a siete naciones, teniendo como escenario las canchas del SebelĂŠn Bowling Center.

Prats y HenrĂ­quez ganaron en sencillos, todo evento y equipos, en las ramas masculina y femenina, respectivamente, donde las competencias contaron con una gran asistencia.

Prats, para lograr la mayorĂ­a de los trofeos, tuvo la siguiente actuaciĂłn, en todo evento con scratch, 1, 218, en sencillos; con promedio de 243, en dobles total pin, 1,203, con un promedio de 240.6.q

Ă­

! Ăą Ăş ĂĄ

ĂĄ

" #$%

&

Ăą

"#$% $ $& $ %

!Ăł

El sexteto femenino de la RepĂşblica Dominicana se impuso a Argentina la madrugada de ayer 3-1 (25-21, 25-22, 19-25, 25-15) logrando asĂ­ su segunda victoria en forma seguida en la primera ronda de Copa Mundial Femenina de Voleibol de la FIVB en el Estadio Nacional Yoyogi.

El combinado criollo (2-1) logrĂł una buena quĂ­mica ofensiva donde cuatro de sus principales jugadoras consiguieron doble dĂ­gitos en anotaciĂłn.

Ellas fueron Priscila Rivera

que anotĂł 15 puntos, Yonkaira Paola PeĂąa Isabel y Gina Altagracia MambrĂş Casilla tuvieron 14 puntos cada una, y Marianne Fersola Roberto anotĂł 13 puntos

% ) Ă­

para contribuir con la victoria.

Mientras que Emilce Sosa y Josefina FernĂĄndez anotaron 13 puntos cada una por Argentina.q

'

"#$% $ $& $ %

( ĂĄ

)

*

*

Ă? ' (

La AsociaciĂłn de Tiro con Arco de la provincia Santo Domingo conquistĂł la V copa Duarte de ArquerĂ­a Ranking Nacional, realizada en la cancha de ese deporte en el Parque del Este con la participaciĂłn de 200 atletas. Los arqueros barrieron en las competencias de arco recurvo y compuesto en ambas ramas, al acumular cuatro medallas de oro, dos de plata y una de bronce. El segundo lugar quedĂł en manos de la aso-

ciaciĂłn de La Vega, con una plata y un bronce. El tercer peldaĂąo recayĂł sobre la representaciĂłn de Salcedo.

En arco recurvo masculino, la medalla de oro fue para Daniel JimĂŠnez, de Santo Domingo, mientras que AndrĂŠs Alfonseca, de San Pedro de MacorĂ­s, logrĂł la plata, y Jim Rosario, de Salcedo, se quedĂł con el bronce. En femenino, el primer lugar lo ganĂł Jessica Camilo, de Santo Domingo, seguida por su compaĂąera de equipo Yamar Natera, y el bronce fue para Ismery GarcĂ­a, de Salcedo.q

Los Phoenix Suns exaltarĂĄn a Steve Nash en el Anillo de Honor de la franquicia en su partido frente a Portland el 30 de octubre.

Nash fue nombrado Jugador MĂĄs Valioso en dos ocasiones mientras estaba en control de los equipos de alto octanaje de los Suns que fueron precursores del estilo que es empleado ahora por los campeones de la NBA Golden State Warriors.

Nash fue un ocho veces miembro del equipo de estrellas, seis de ellas con los Suns, y ganĂł el premio de JMV en 2005 y 2006.

El equipo de los Suns de 2004-05 acumulĂł el mejor rĂŠcord en la historia de la franquicia.

Nash es el lĂ­der de todos los tiempos de los Suns en asistencias, triples anotados y porcentaje de tiros libres y quedĂł tercero en juegos jugados. Ă&#x2030;l serĂĄ el decimocuarto miembro del cuadro de honor.

El club La Cancha igualĂł a una victoria la semifinal del Baloncesto Superior con refuerzos de Espaillat (BSE), con su victoria 83 por 67 sobre el campeĂłn San SebastiĂĄn, en otra asistencia a casa llena del evento dedicado al presidente de la RepĂşblica, Danilo Medina, por la copa JosĂŠ Rafael Vargas.

Con mejor ofensiva desde el inicio y desde diferentes ĂĄngulos del tapiz que lo llevĂł a ganar la primera mitad 42 por 31, con ejecuciones de Reggie Okosa y Andy PĂŠrez, el subcampeĂłn del aĂąo pasado tuvo cinco jugadores en cifras dobles, para equilibrar la serie al mejor en cinco partidos. Okosa marcĂł 20 puntos.q

El quinteto de RepĂşblica Dominicana B (San LĂĄzaro) cayĂł ayer en su Ăşltimo partido de la serie regular ante Moldova por 44-54, pero clasificĂł a los octavos de final de la categorĂ­a M55 Plus del Campeonato Mundial de Maxibaloncesto que se lleva a cabo en esta ciudad con la participaciĂłn de 54 paĂ­ses en ambas ramas.

Los lazareĂąos concluyeron la ronda regular con marca de 2-1 en el grupo D y enfrentarĂĄn a Puerto Rico B (Isabela en el juego por el cruce de los octavos de final. Moldova dominĂł la primera mitad por 24-20 y el partido en tĂŠrmino general debido a su gran estatu-

ra y certeros lances de media y larga distancia.

El plantel tricolor descansa hoy para ir al juego por muerte sĂşbita maĂąana frente a los boricuas.

Tsalid Savcivc liderĂł a los moldoveĂąos con 17 puntos IvĂĄn Kartavten agregĂł 12.

FĂŠlix Reyes con 11 tantos, fue el mejor por RD.q

Ă­

ĂŠ

Ăł

Ăł

El torpedero dominicano JosĂŠ Reyes expresĂł su decepciĂłn con el estado actual de los Rockies de Colorado y afirmĂł que no estĂĄ interesado en ser parte de una escuadra de Ăşltimo lugar, segĂşn reportĂł el Denver Post en su ediciĂłn dominical.

Los Rockies adquirieron los servicios de Reyes junto a tres peloteros de Ligas Menores el pasado 28 de julio en un cambio con los Azulejos de Toronto por el campocorto Todo Estrella, Troy Tulowitzki.

Los Azulejos, que en aquel entonces estaban en cuarto lugar, remontaron de un dĂŠficit ocho juegos detrĂĄs de los Yankees de Nueva York por el banderĂ­n de la DivisiĂłn Este de la Liga Americana y tras la conclusiĂłn de la jornada del domingo estaban en el tope de la divisiĂłn con ventaja de medio juego sobre los Mulos de Bronx.

ĂŠ

ÂżLos Rockies? Pues vieron su foja empeorar a 49-73, peor en todo Grandes Ligas, luego de sufrir su tercera derrota al hilo ante el ex equipo de Reyes, los Mets de Nueva York, que lidera la DivisiĂłn Este de la Liga Nacional.

â&#x20AC;&#x153;Vienes de un equipo de pelota que estĂĄ compitiendo por un puesto en los pla-

Ăą

yoffs. Y vienes a un equipo que estĂĄ en el Ăşltimo lugar.

PiĂŠnsaloâ&#x20AC;?, indicĂł Reyes, quien estuvo fuera de la alineaciĂłn de Colorado en el partido de la tarde del domingo. â&#x20AC;&#x153;Estoy en un punto de mi carrera que quiero ganar. Lo digo una y otra vez. Quiero ganar. No quiero pasar el resto de mi carrera en un equipo de Ăşltimo lugar. Ese no es el tipo de jugador que siento que

soyâ&#x20AC;?, agregĂł el nativo de Santiago, quien siempre menciona la sensaciĂłn que experimentĂł en 2006 cuando formĂł parte de la escuadra de los Mets que estuvo a un batazo de clasificar a la Serie Mundial.

Reyes, que perdiĂł 26 juegos debido a una fractura en la costilla izquierda a principio de la campaĂąa, ha bateado para un promedio de .282 con seis jonrones. q

! "

#

Emmanuel RodrĂ­guez bateĂł dos cuadrangulares para llevar ayer a la RepĂşblica Dominicana a un triunfo de 7-3 sobre el equipo de Portland, Oregon, en un partido de consolaciĂłn de PequeĂąas Ligas.

Ambos equipos quedaron eliminados de la serie el sĂĄbado, pero el cuadro de RepĂşblica Dominicana finalizĂł su campaĂąa con un triunfo en duelo en el que nunca estuvo en desventaja. RodrĂ­guez abriĂł el turno en el primer inning con un jonrĂłn y luego pegĂł otro en el quinto episodio para colocar el marcador 7-3. Ba-

$ %! & "'(! )

Ă­

teĂł de 4-4 con tres carreras impulsadas y anotĂł tres carreras. JosĂŠ Marte se llevĂł el triunfo y abanicĂł a seis bateadores en 3 entradas y 2/3. Oregon empatĂł el encuentro en la segunda entrada por un doble productor de Samuel Stuhr.q

bateĂł un jonrĂłn con dos outs en el noveno inning para que los encendidos Cachorros de Chicago derrotasen ayer 2-1 a los Indios de Cleveland, en un juego que habĂ­an pospuesto el 15 de junio por lluvia.

El novato, que el domingo sacudiĂł dos jonrones, depositĂł en las gradas del jardĂ­n derecho un pitcheo del relevista Zach McAllister (3-4). Fue la quinta victoria seguida de Chicago y la nĂşmero 21 en sus Ăşltimos 26 partidos. Por los Indios, los puertorriqueĂąos Francisco Lindor de 3-1; y Roberto PĂŠrez de 1-0. El dominica-

no Carlos Santana de 3-1, una carrera impulsada. El colombiano Giovanny Urshela de 3-1. Por los Cachorros, el dominicano Starlin Castro de 3-1.

Ă­

Ăą

Johnny Cueto, uno de los mejores lanzadores de la actualidad en Grandes Ligas, no tiene un expediente muy brillante en postemporada, algo que Reales de Kansas City necesitarĂĄ para llegar lejos este aĂąo.

Sin embargo, su nuevo dirigente Ned Yost ha quedado muy impresionado con el desempeĂąo que el dominicano de 29 aĂąos de edad ha exhibido a travĂŠs de sus primeras cinco salidas luego de ser adquirido en un canje con los Rojos de Cincinnati el pasado 26 de julio. â&#x20AC;&#x153;Creo que ha sido un poco mĂĄs mejor de lo esperadoâ&#x20AC;?, reconociĂł Yost. q

El sĂĄbado Luis Severino se apuntĂł su primer triunfo como ligamayorista, al ceder apenas una carrera en seis innings de labor ante los Indios de Cleveland.

Luego de cargar con par de derrotas y salir sin decisiĂłn en otra apertura, el dominicano al fin pudo saborear una victoria.

Pero Severino, considerado el mejor prospecto del los Yankees por MLB.com, consiguiĂł algo mĂĄs con su Ăşltima apertura - una sensaciĂłn. â&#x20AC;&#x153;Por primera vez, siento que pertenezco aquĂ­â&#x20AC;?, expresĂł el novato.

Severino ha hecho cuatro aperturas a nivel de Grandes Ligas y en todas ha lanzado bien, pero el sĂĄbado se convenciĂł de que es capaz de competir a nivel de Grandes Ligas. QuizĂĄs fue la victoria o la manera en que la consiguiĂł.

Tanto Severino como el mĂĄnager de los Yankees, Joe Girardi, concordaron

Ăł

Ă&#x161;! "

! " #

$ % & # '( %

Ăł

Ă­

en que el diestro no estuvo tan afinado como en aperturas pasadas, en particular con el slider. â&#x20AC;&#x153;Creo que uno quiere ver cĂłmo compiten y cĂłmo hacen ajustes y encuentran la forma de sobrevivir cuando no tienen su mejor materialâ&#x20AC;?, dijo Girardi. â&#x20AC;&#x153;Hizo un buen trabajo. Y se trataba de un club que ya lo habĂ­a vistoâ&#x20AC;?. q

ĂĄ

Ă­

Ăł

Ăł

Ăł ĂĄ

!" Ăł

Ă­

Ăş

# $ % "Ă­

&

Ăł " ' Ăł

( )*´+,-. # / 0 )1',,-. 3 % 4 " 4 í )*'1- &

Ăł . 5"

& )*´++-. $ )*' 6-.

Ă­ $ ĂĄ $

)*´++-. $ 7å )*'1-.

&

$

" Ăą 8

ĂĄ

"

8 9 Ă­ $ 3 8

ĂŠ : Ăł 5 / 4 " & %

$

Ă­ 3

í