+ '%-
./
0$"&'0$*
1
ร !รก รณ รญ รณ
. ,รฉ
รณ
0
รณ
TIRADA DE ESTA EDICION
0$"&'0$*
1 | | ร
ร ร รณ EJEMP L A R E S
, ! รณ Circulaciรณn auditada y
" certificada por
รฉ
รฑ ยบ รฑ ยบ | |
รณ
รณ ( )
* รญ +
รบ ! "# $ !รญ " "% " % # & ' $ " $ # # ( &
โ โ รญ
!
" รณ
โ % โ . 0 รณ 0รญ รฑ 0 0 รณ ')$ รณ รณ โ
โ ,,
รญ
! รณ " "
!
#$%&' #$ร $ % ! & ' & $ (!( ร ! "
)$)!( *( )( ' $ &+'&(!' # $$
%( ร (+'% , %' $ (& !(') ! $%
$) . ร !+&(! &'*'!ร .$ /'
รญ
TIRADA DE ESTA EDICION EDICION
โ รญ โ
!"ร " ! #$%& ' ($)) ' * ( รณ
รฉ
289 :3; EJEMPLARES
Circulaciรณn auditada y certificada por
รฉ รญ
รฉ
รญ รญ รณ รก
รญ รฉ ! " รฉ ยฟ# รฉ รก $
รณ รญ
รณ ! " ! รญ # $ รณ รณ % รณ ! รก รบ & รณ 'โ ! โ $ รญ % รญ รก รญ ! ( รก ! ! ! ) ! ! * ( " !
รญ รญ $ ยฟ รฉ + & % ' โ
รญ 1 % ,
รฉ รญ ! -
% % ! % รญ รญ รญ ! โ รก รก รณ ! 1 1 - 1
-
รฉ รญ
รก รญ รฑ รบ
รญ รณ
รณ
1
1
. $
รญ
รณ
/ ! 01 23 รณ . 4 56 % รก 7 รณ 1
&
1
1
1 1 รญ ! * = รญ 2>82
1 ? 2>:3
4 55 3 23 # % #
' 3
รณ รญ $ รณ รฉ รฉ รณ (
( ( :92< รณ รบ รก รณ รณ รก :928 ยฟ) รก รฉ
รบ รฑ + 1 รณ รญ
รฑ รณ รก ! รณ 1
! รญ รก
! ! ! รก ! ( รญ รณ รญ รญ ' รญ รณ ( รญ
! รญ "#$ #% รณ! รญ
% & % รณ' โ รก รก รณ
รณ โ รณ รญ
รญ รญ
! รฉ
" รณ + ,
รฑ + - # ' ' .
! # $ % & ' รก $ รฉ ! +รฉ / ' รณ 0 % รญ '(
# ) * % + %, -. ( . /, -. 0 . (-1% # , 2 3
% # 1 0 / %
รญ 4 '( # ) %4% + %, -. ( .00005 % / % '1 ' -% /, 0 . -( . รณ " 0 %
รญ '( # ) * % + %, -. ( .0000 /, 0 . (-1% . ! . . ! 2 . 2 3
Ã
Ã
Ã
Ă
0V 9
% ĂŠ & % ĂŠ % ' # ( Ăź $ Ă ) % ĂĄ '
Ă * Ă +
ĂĄ ĂĄ Ă
El presidente de la Suprema Corte de Justicia, Mariano GermĂĄn MejĂa, garantizĂł ayer un sistema en el cual se haga honor a procesos ĂŠticos, Ăntegros, razonables y ponderados para materializar sentencias objetivas y materialmente justas. AsĂ lo indicĂł el juez al pronunciar un discurso en la audiencia solemne con motivo del DĂa del Poder Judicial, con la presencia del presidente Danilo Medina. ConsiderĂł que ese sistema judicial al que aspira debe lograr polĂticas creĂbles y transformaciĂłn de la conducta humana en la sociedad. GermĂĄn dijo que â&#x20AC;&#x153;la meta es que todos podamos detectar lo que no es propio, pero tambiĂŠn lo que es propio de las otras institucio-
Ă&#x2030; ! Ă&#x201C;"
$ % ĂĄ
j Ă !
Ăł Ă Ăą
! "ĂŠ # nesâ&#x20AC;?, y agregĂł que si se trabaja con los mismos propĂłsitos â&#x20AC;&#x153;llegaremos a encontrar puntos que podamos compartirâ&#x20AC;?. PrecisĂł que para que el aparato judicial funcione bien es necesario que todos los actores del sistema actĂşen en coordinaciĂłn y con respeto al rol que desempeĂąan. El presidente de la SCJ resaltĂł la necesidad del compromiso entre los sectores judiciales para garantizar
ĂĄ ĂĄ
los procesos probos, ĂŠticos y razonables, tras indicar que la responsabilidad mayor no recae solo en el Poder Judicial. ManifestĂł que existe la gran responsabilidad de garantizar a la sociedad la posibilidad de vivir en paz y
tranquilidad. â&#x20AC;&#x153;Como presidente del Poder Judicial tengo el gran compromiso con el paĂs de garantizarle un sistema de justicia con procesos probos, ĂŠticos, Ăntegros, razonablesâ&#x20AC;?, dijo. EnfatizĂł que para el Poder Judicial es de mucha im-
portancia la comunicaciĂłn entre las instituciones del ĂĄmbito jurĂdico y la sociedad en general, por lo que siempre recibe con beneplĂĄcito y receptividad los estudios, anĂĄlisis, comentarios, reflexiones y referencias que se formulan. b
! & ! ' Ăł % Ăł Ăł ( % # ( % (
% ĂĄ # %
ĂĄ
( #
Ăł #
$ % ĂĄ
" # $ El obispo auxiliar de la diĂłcesis de Santo Domingo, Amancio Escapa, pidiĂł ayer a los jueces aplicar justicia sin trĂĄfico de influencia, con responsabilidad, prudencia y honestidad, sin modificar expedientes, para construir una sociedad en democracia. Durante una misa oficiada para conmemorar el DĂa del Poder Judicial, Escapa dijo que los jueces no pue-
den dejarse atrapar por el desorden y la corrupciĂłn, que deben estar en el cumplimiento del deber y la prudencia. Sostuvo que nadie estĂĄ por encima de la ley, porque un pueblo sin justicia es un pueblo de ladrones. La misa fue celebrada en la iglesia de Nuestra SeĂąora de la Paz, Centro de los HĂŠroes, donde asistieron jueces de la Suprema Corte de
Justicia y del Consejo del Poder Judicial, el procurado Francisco DomĂnguez Brito, y el jefe de la PolicĂa Nacional, mayor general Manuel Castro Castillo; funcionarios del Gobierno y representantes de otros sectores del paĂs. Sostuvo que nadie estĂĄ por encima de la ley, porque un pueblo sin justicia es un pueblo de ladrones. â&#x20AC;&#x153;Los jueces no pueden de-
jarse atrapar por el desorden y la corrupciĂłn, deben estar en el cumplimiento del deber y la prudencia, porque nadie estĂĄ por encima de la leyâ&#x20AC;?, alegĂł Escapa pidiĂł a Dios que ayude a los hombres de la justicia para ser mĂĄs honestos y responsables, para tener una sociedad mejor y poder contribuir a que en el paĂs haya paz y desarrollo de la democracia. b
Ă&#x2030; ! Ă&#x201C;"
Ăą Ăł Ă !
Ã
Ă
Ăł ĂĄ Ăł
Ă
Ă&#x2030; Ă&#x201C;
La ProcuradurĂa General de la RepĂşblica ha procedido a incautar vehĂculos de lujo y dinero en efectivo a algunos de los oficiales y agentes investigados con relaciĂłn al robo de 1,300 kilos de cocaĂna que fueron decomisados por la DirecciĂłn de AntinarcĂłticos de la PolicĂa Nacional el 27 de septiembre en el ensanche Isabelita, del municipio Santo Domingo Este. Entre los bienes en poder del Ministerio PĂşblico se encuentra una jeepeta y mĂĄs de un millĂłn 700 mil pesos. En tanto que la ProcuradurĂa conformĂł una comisiĂłn diferente a la que investiga el robo de la droga para que se encargue de recuperar propiedades y dinero que pudieran ser adquiridos y estĂĄn en poder de los investigados por el caso de la Dican. La comisiĂłn la encabeza el encargado de la Unidad de Antilavado de la ProcuradurĂa, GermĂĄn Miranda Villalona. Los comisionados tienen la responsabilidad de detectar, identificar e incautar los bienes que pudieron comprar las personas si estĂĄn implicadas en la venta de la droga o que pudieran proceder a transferirlos a particulares durante la investi-
Ă Ăł Ă
gaciĂłn sobre el caso. En ese sentido, el procurador general Francisco DomĂnguez Brito seĂąalĂł que el Ministerio PĂşblico pretende frustrar cualquier operaciĂłn que se quiera realizar con los bienes o dinero que envuelve el supuesto robo de la droga en la Dican.
El jefe de la PolicĂa Nacional, mayor general Manuel Castro Castillo, asegurĂł que en las investigaciones se trabaja para que los posibles involucrados en el caso reciban las sanciones que establecen las leyes. Sin embargo, dijo que se deben esperar los resultados de las pesquisas que
x Ă&#x201C; Ă â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;?
ĂĄ Ăł Ăł ! realiza el Ministerio PĂşblico, labor que calificĂł de â&#x20AC;&#x153;amplia y complejaâ&#x20AC;?. ExpresĂł que no se pueden apresurar los detalles que envuelven la labor investi-
gativa y que serĂĄn ofrecidos durante la marcha.
El fiscal adjunto de la Provincia de Santo Domingo MĂĄximo DĂaz fue citado ayer para ser interrogado por supuestamente estar vinculado en el alegado robo de la droga. DĂaz, antes de ser fiscal adjunto de la provincia Santo Domingo, perteneciĂł al departamento de LitigaciĂłn de la FiscalĂa del Distrito Nacional. La orden de allanamiento fue autorizada por la jueza de la Oficina Judicial de AtenciĂłn Permanente del Distrito Judicial de la provincia Santo Domingo, Mary RamĂrtez. b
Ăł
ĂĄ !
" # ĂĄ El presidente Danilo Medina realizarĂĄ una visita oficial a Puerto Rico el prĂłximo martes, donde se reunirĂĄ con el gobernador Alejandro GarcĂa Padilla para oficializar la firma de varios acuerdos de cooperaciĂłn entre ambas naciones. El encuentro tiene como objetivo dar continuidad a
la agenda bilateral que pusieron en marcha los dos paĂses tras la visita realizada por GarcĂa Padilla al presidente dominicano en septiembre pasado. Desde esa primera reuniĂłn los mandatarios se comprometieron a dar un nuevo impulso a la cooperaciĂłn entre sus gobiernos y a unificar esfuerzos. b
$ Ă
" # # $$ ! "# $
%
%Ăł
Ăą ĂĄ Ăł â&#x20AC;Ś ĂĄ ! Ă Ăł â&#x20AC;&#x153; Ă â&#x20AC;? Ăą " Ă ! # Ăł Ăł ĂŠ Ăł $ "ĂĄ Ă ĂĄ ĂĄ % ĂĄ ĂĄ
Ă Ăł & ' ĂĄ ĂŠ ĂŠ ( ĂŠ ĂŠ ĂŠ ) * ! Ăł Ăł (! ) + ,%- Ă ĂŠ . - Ăş Ăł Ăł / ĂĄ Ă Ă
0 1 ĂĄ
2 3 ĂŠ Ă Ăł Ă ĂĄ 4 ! ĂĄ
$5 1 ĂŠ
ĂĄ ( $$ 6 / ĂĄ $% 7 / ! $& 6 Ăł Ăł Ă "
#Ăł $* ! $+ ĂĄ Ă Ă Ăł $ #Ăł $. 1/ Ă $0 1 Ăł Ă ĂĄ ĂĄ ĂĄ / Ă Ăł %
Ã
Ă
Ăł
! ! ! Ă
Ăł
Ă â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;?
ĂĄ Ă Ăą ĂĄ
Ăł
El vicepresidente ejecutivo de la FundaciĂłn Institucionalidad y Justicia, Servio Tulio CastaĂąos GuzmĂĄn, considerĂł ayer que el Gobierno deberĂa retirar su dotaciĂłn diplomĂĄtica en HaitĂ, luego de que sus edificaciones fueran agredidas por ciudadanos haitianos. â&#x20AC;&#x153;Frente a hechos de esta naturaleza y la situaciĂłn que vive HaitĂ, yo la hubiera retirado, esa es una realidadâ&#x20AC;?. ReiterĂł que se tiene que esperar a que las autoridades se pronuncien en torno al caso por lo delicada que es la situaciĂłn, ya que a fin de cuentas HaitĂ es uno de los principales socios comercial de la RepĂşblica Dominicana y comparte frontera. b
El presidente de la CĂĄmara de Diputados pidiĂł ayer que â&#x20AC;&#x153;paren el relajo y el chantajeâ&#x20AC;? los organismos internacionales que presionan al paĂs con el tema haitiano. Abel MartĂnez DurĂĄn fue reiterativo al explicar que quienes promueven estas acciones pretenden que RepĂşblica Dominicana se responsabilice de los problemas de la vecina naciĂłn. â&#x20AC;&#x153;Que se detenga el irrespeto que estĂĄ siendo objeto la RepĂşblica Dominicanaâ&#x20AC;?, manifestĂł. AsĂ mismo considerĂł que la migraciĂłn de ilegales haitianos hacia territorio dominicano, junto a los cientos de miles de nacionales indocumentados de esa naciĂłn que viven en el paĂs, es una situaciĂłn preocupante que se estĂĄ desbordando. En ese sentido, Abel MartĂnez considerĂł prudente que se tomen medidas frontales ante dicha situaciĂłn. â&#x20AC;&#x153;Que asumanos las consecuencias que haya que asumir para defender a la RepĂşblica Dominicanaâ&#x20AC;?,
ĂĄ
Ăł
ĂŠ
Ăł ĂĄ Ă ! Ăą " Ăł Ăł #
Ăł
# Ăł #
#
Ăł ! $ % Ăą Ăł â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;? ĂĄ !
dijo MartĂnez. El legislador deplorĂł que organismos internacionales estĂŠn promoviendo la construcciĂłn
de hospitales en la frontera territorial dominicana para que parturientas haitianas den a luz.
Oficiales de la Oficina de Aduanas y ProtecciĂłn Fronteriza de Estados Unidos (CBP, por sus siglas inglĂŠs) incautaron 4.5 kilos (10.1 libras) de heroĂna en una mesa que estaba dentro de un camiĂłn que llegaba a Puerto Rico desde RepĂşblica Dominicana a bordo del ferri Caribbean Fantassy. Por el caso se encuentra arrestado Ezequiel Tineo AlcalĂĄ, de 45 aĂąos, ciudadano estadounidense, quien deberĂĄ comparecer ante un magistrado federal por cargos relacionados con el narcotrĂĄfico. El hallazgo se produjo durante la inspecciĂłn de los vehĂculos que llegaban a bordo del ferri, cuando un canino alertĂł a los oficiales
de CBP sobre la posible presencia de narcĂłticos dentro del empaque localizado en un camiĂłn con tablilla de Puerto Rico. Marcelino Borges, director de Operaciones de Campo de CBP en Puerto Rico e Islas VĂrgenes, dijo que â&#x20AC;&#x153;las organizaciones criminales intentan ocultar contrabandos y moverlos a travĂŠs de los sistemas de transportaciĂłnâ&#x20AC;?. No obstante, significĂł que â&#x20AC;&#x153;nuestros oficiales estĂĄn siempre alerta para detectar los intentos de burlar las medidas de seguridadâ&#x20AC;?. La custodia del conductor y el contrabando fueron remitidos al departamento de investigaciĂłn correspondiente para ser indagados y luego pasarĂan a la FiscalĂa Federal de Estados Unidos para su enjuiciamiento. b
Ă
Ăł ĂĄ Ăł
Ăł Ă
El expresidente HipĂłlito MejĂa dirigirĂĄ hoy su anunciada alocuciĂłn al paĂs, a las 9:00 de la noche, por una gran cadena de radio, televisiĂłn y varios espacios de la internet, en la cual explicarĂĄ las razones por las que
aspira ser presidente de la RepĂşblica nueva vez. La transmisiĂłn del discurso del lĂder del Partido Revolucionario Moderno (PRM) se harĂĄ simultĂĄnea por los canales del Grupo Corripio, Teleantillas, canal 2, Tele-
sistema, canal 11 y Coral 39. AdemĂĄs los del grupo Telemicro, canal 5 y 15; CDN canal 37, Tele Radio AmĂŠrica, canal 29 y canal 25 de Santiago de los Caballeros, 33 de Supercanal y Color VisiĂłn canal 9, entre otros.
TambiĂŠn por las frecuencias radiales de la Cadena Telemicro, encabezada por Independencia FM, La 95.7 FM y La 92.5, entre otras. MejĂa anunciĂł sus aspiraciones a finales de diciembre pasado. b
Ăł
Ă
ĂŠ
Desde hace aĂąos, la palabra â&#x20AC;&#x153;riquezaâ&#x20AC;?se ha transformado en un tĂŠrmino de uso corriente entre nosotros. Nos resulta difĂcil hacer silencio ante lo que sugiere sobre la transformaciĂłn de la RepĂşblica Dominicana. El doctor Leonel FernĂĄndez es el autor de la frase mĂĄs socorrida al respecto: â&#x20AC;&#x153;Vivimos, dijo hace un par de aĂąos, una explosiĂłn de riquezaâ&#x20AC;?. Quien compara nuestras ciudades con las de otros tiempos, es justo que sienta un profundo asombro. Avenidas, bulevares, edificios y torres, pasos a desnivel, tĂşneles. Las cifras del turismo, el comercio y los nuevos proyectos son admirables. Y ni quĂŠ decir de las reciĂŠn inauguradas autopistas, puentes, negocios, plazas, escuelas, universidades. El citado â&#x20AC;&#x153;libritoâ&#x20AC;? donde se dice que el presidente Balaguer llevaba al dĂa las cuentas nacionales es, en estos tiempos, una broma. Solo en 2014 el Gobierno edificĂł diez mil nuevas aulas. Un ensayo, auspiciado por el Banco Popular y escrito por el historiador Frank Moya Pons, contiene testimo-
â&#x20AC;&#x153; Ă Ă â&#x20AC;? ĂŠ ĂĄ
Este 2015, como aĂąo pre-electoral, traerĂĄ innumerables definiciones de importancia grande para el futuro dominicano. Honremos al inimitable Rafael Herrera con algunas â&#x20AC;&#x153;preguntas tontasâ&#x20AC;?. ÂżLograrĂĄn entenderse los polĂticos de oposiciĂłn o seguirĂĄ la hegemonĂa peledeĂsta? ÂżInsistirĂĄn los ĂŠmulos modernos de MeriĂąo y Espaillat en tratar de imponer sus preferencias a expensas de la voluntad popular? ÂżContinuarĂĄ la formidable alianza o entendimiento intra-partidarista entre los presidentes Medina y FernĂĄndez? ÂżPodrĂĄn las fuerzas polĂticas extra-partidistas inventar alguna opciĂłn electoral viable? ÂżLlegarĂĄ por fin la postergada renovaciĂłn de la jefatura en la Iglesia catĂłlica dominicana? ÂżQuĂŠ significarĂĄ el relevo generacional en el liderazgo empresarial que ya arrancĂł? ÂżPodrĂĄ desyerbarse el predio policial? ÂżLe meterĂĄ el pico la ProcuradurĂa a las nuevas mafias de canadienses y rusos que alardean estar apoyadas? ÂżMejorarĂĄ la calidad de los maestros? ÂżFuncionarĂĄn los semĂĄforos? ÂżSe acabarĂĄn las malas palabras por radio? ÂżQuiĂŠn serĂĄ el o la prĂłximo vice?
nios estadĂsticos y grĂĄficos que patentizan lo ocurrido en este medio siglo. Esta nueva realidad puede que nos haga sentir orgullosos. BastarĂa con examinar los Ăndices del crecimiento del PBI. La pregunta que surge es si cuanto observan nuestros ojos, o las estadĂsticas, o el nĂşmero de negocios y edificios y grandes plazas comerciales y proyectos empresariales, turĂsticos y urbanĂsticos que se levantan, es suficiente para que podamos dormir tranquilos. Sin una clara conciencia en la dirigencia nacional de lo que es la modernidad, el desarrollo y el progreso, la transformaciĂłn de la que somos testigos jamĂĄs se hubiera concretado. Pero en esta tarea hemos dejado atrĂĄs aspectos decisivos. Como la redistribuciĂłn de esa riqueza. ÂżNos
ha faltado el coraje o los controles institucionales para ponerle freno a este descomunal egoĂsmo? ÂżQuĂŠ hacemos para revertir ese proceso? Resulta aberrante la posposiciĂłn sin lĂmite de tiempo de las conversaciones sobre el salario mĂnimo. Y los salarios y sueldos medios. No hay equidad en lo relativo al rĂŠgimen tributario, y es un crimen que la mayorĂa de las cargas sean indirectas. Los precios de alimentos, servicios y medicinas se incrementan. La clase media desaparece, derrotada ante la
incapacidad de hacerle frente a sus gastos. Hay corrupciĂłn y la autoridad, en muchas ĂĄreas, se ha desvanecido. La justicia deja mucho quĂŠ desear y el crimen y la impunidad campean por sus respetos. La droga desborda nuestras calles e instituciones y la inseguridad se enseĂąorea sobre la existencia de los ciudadanos. Los pequeĂąos y medianos negocios desaparecen. La migraciĂłn haitiana luce incontrolable. La mano de obra agrĂcola criolla decae y desaparece. La construcciĂłn y el turismo no emplean, o lo hacen limitadamente, al dominicano. En el comercio, ya hay asomos preocupantes de este problema. El nĂşmero de vehĂculos en circulaciĂłn ha desbordado la capacidad de las autoridades. Esto, para solo citar algunos tĂłpicos. Son muchas las tareas pendientes que debemos asumir para que el dominicano se sienta copartĂcipe de este nuevo estado de cosas y no visualice que el efecto colateral de esta â&#x20AC;&#x153;explosiĂłn de riquezaâ&#x20AC;? lo empuja a la indigencia, como de hecho estĂĄ ocurriendo. Las consecuencias sociales, no nos llamemos a engaĂąos, podrĂan arrojar por la borda todo lo logrado.
! "
Esperaba una guagua de la ruta 5-A en la acera de la calle Juan SĂĄnchez RamĂrez â&#x20AC;&#x201D;entre la embajada de HaitĂ y las oficinas de Falconbridgeâ&#x20AC;&#x201D; cuando vi pasar un carro con un altavoz en el techo y a un conductor empeĂąado en el uso apropiado de la vĂa. Daba consejos y recomendaba prudencia a una muchacha que se habĂa tirado de la acera a la calzada sin el cuidado del caso. Un poco mĂĄs allĂĄ, hacia la MĂĄximo GĂłmez, recurriĂł de nuevo a su megĂĄfono para aconsejar a un chofer del concho acerca de una maniobra imprudente. Eran dĂas del aĂąo 1980. Fue el primer esfuerzo notable de un particular, visto por este escribidor, en la orientaciĂłn del trĂĄfico, acaso del uso correcto de un espacio pĂşblico necesario, peligroso y de concurrencia masiva. TodavĂa las vĂas pĂşblicas no habĂan sido convertidas en tierra de nadie. Algunos aĂąos despuĂŠs, tal vez 1997, topetĂŠ con otro esfuerzo orientador, menos masivo y directo por tratarse de un libro, pero impresionante tambiĂŠn. â&#x20AC;&#x153;En las calles el peligro hablaâ&#x20AC;?, de Rafael Acevedo PĂŠrez, es, quizĂĄ, un acercamiento sociolĂłgico a nuestra inclinaciĂłn a convertir la vĂa pĂşblica en un espacio terrorĂfico. Cuando estaba en sexto curso de primaria
en la escuela Manuela Diez JimĂŠnez, en El Seibo, la profesora Silvia Peguero (sea para su justificaciĂłn en el ParaĂso) ponĂa un empeĂąo particular en urbanizar a sus estudiantes. CortesĂa, decencia, correcciĂłn, sencillez y respeto fueron consejos suyos anotados en el cuaderno y conservados durante aĂąos por un muchacho que aspiraba un dĂa a vivir, asĂ fuera bajo la condiciĂłn de estudiante, en una gran ciudad como la Capital sin llegar a ser notable por estas carencias. ÂżCĂłmo hemos llegado a lo que tenemos hoy en las calles de la Capital, Santiago, San Pedro de MacorĂs, La Romana, BanĂ, en las carreteras, en calles y avenidas de pueblitos como Hato Mayor o Haina? La construcciĂłn de soluciones modernas y costosas para el trĂĄfico de vehĂculos no ha resuelto ni va a resolver nada si, como sospecho, los espacios pĂşblicos han venido a ser la letrina donde proyectamos lo que te-
nemos en la cabeza. Si no hubieran muerto cuando tenĂan que hacerlo, aquel quijote de los consejos a los transeĂşntes (coronel SĂĄnchez le decĂan) y mi profesora del sexto curso, vivirĂan acaso aterrorizados en alguna montaĂąa. Rafael Acevedo PĂŠrez, autor del libro mencionado, vive y ha de vivir mucho todavĂa, pero acaso ha conseguido acorazarse en la Providencia y en las teorĂas sociolĂłgicas que todo â&#x20AC;&#x201D;si no alcanzan a explicarloâ&#x20AC;&#x201D; lo justifican. Nosotros, en cambio, la gente simple, los que sufrimos y carecemos, ÂżcĂłmo vamos a salir de esta? Si lo que ocurre en las calles es reflejo de nuestra cultura, o es de ella parte notable, nos esperan largas y duras jornadas para alcanzar un nivel satisfactorio de civilizaciĂłn.
Ã
Ă
# $ % & & ' ( % % % Ăą
Ă Ăł ! "# $ ĂĄ % Ăł Ăł Ăą !" "
La economĂa dominicana creciĂł 7.1% durante 2014, siendo la de mayor crecimiento en AmĂŠrica Latina, incluso por encima de PanamĂĄ. Con esa cifra el paĂs supera por 6 puntos porcentuales el promedio de 1.1% estimado por organismos internacionales para la regiĂłn. Este aĂąo 2015 se espera que la economĂa local termine en torno a su crecimiento potencial de 5.5% como mĂnimo. AsĂ lo informĂł el Gobernador del Banco Central, HĂŠctor Valdez Albizu, quien explicĂł que en ese comportamiento el sector construcciĂłn y turismo, jugaron un papel vital. â&#x20AC;&#x153;Estamos alegres, conformes por el comportamiento de la economĂa, gracias al manejo que ha dado el presidente Medina a las variables fiscales y monetariasâ&#x20AC;?, dijo el ejecutivo en rueda de prensa. Valdez detallĂł que todas las actividades econĂłmicas presentan un desempeĂąo
x & ' ' ()*' Ăł + &(Ă&#x201C; * Ăł ! Ăł " Ăł Ăł
ĂĄ Ăą Ăł Ă ĂĄ Ă
positivo, destacĂĄndose: Agropecuaria con un alza de 5.2%, MinerĂa con 20.9%, Manufactura local (5.0%), ConstrucciĂłn (11.4%), Comercio (4.7%), Hoteles, Bares y Restaurantes (7.9%), IntermediaciĂłn y Servicios Financieros (8.6%), EnseĂąanza (8.4%) y Salud (7.6%), entre otras.
# Ăł $ Sorprendentemente, el Ă?ndice de Precios al Consumidor del mes de diciembre fue negativo en 0.70%, lo
' ('
de AmĂŠrica Latina. â&#x20AC;&#x153;Este resultado estuvo influenciado por las bajas presiones inflacionarias de origen externo, incluyendo la caĂda del petrĂłleo y por ende el precio interno de los combustiblesâ&#x20AC;?, explicĂł.
que permitiĂł que la inflaciĂłn del aĂąo completo terminara en 1.58%; siendo la segunda inflaciĂłn mĂĄs baja
% ! & Ăł Aunque todos los sectores crecieron, los que mĂĄs influyeron en el crecimiento econĂłmico fueron la ConstrucciĂłn y el Turismo. En 2014, la llegada de turistas (extranjeros y domini-
-
Ă&#x161;, (*'
)*+ # ,%* Ăł Ă? ) ! ! * " -
canos no residentes) alcanzĂł la cifra rĂŠcord de 5 millones 140 mil 650 pasajeros, para un aumento de 450 mil 880 visitantes adicionales, equivalente a un crecimiento de 9.6%. En consonancia, los ingresos por turismo ascendieron a 5 mil 600 millones de dĂłlares (10.6% mĂĄs). Por su lado, el sector ConstrucciĂłn registrĂł una expansiĂłn de 11.4%, muy por encima al 6.1% observado en el aĂąo anterior. â&#x20AC;&#x153;Este comportamiento se evi-
dencia en el desempeĂąo favorable de los proyectos de inversiĂłn privada, destacĂĄndose la construcciĂłn de viviendas de bajo costo y edificaciones hotelerasâ&#x20AC;?, dijo. TambiĂŠn influyĂł la inversiĂłn del Estado en la construcciĂłn de 652 centros educativos.
# Ăł & ! La inversiĂłn Extranjera Directa alcanzĂł US$2,237.6 millones ( al cierre de 2014) y las remesas subieron a US$4,620 millones, para un aumento de 8.4%. La economĂa dominicana generĂł RD$22,285 millones en 2014. b
Ăł
ĂŠ
La asistencia de estudiantes a las escuelas fue de un 50 por ciento tras el feriado de Navidad, pese a las exhortaciones de las autoridades de EducaciĂłn y entidades ligadas al ĂĄrea para que los padres envĂen sus hijos a los planteles. Aunque la generalidad del personal docente y administrativo se reintegrĂł a sus labores, buena parte de los alumnos se quedaron en sus casas, a diferencia del pasado aĂąo. EL DĂ?A confirmĂł la baja escolar, que
tambiĂŠn se registrĂł en colegios que postergaron el reinicio para hoy y el lunes. â&#x20AC;&#x153;El aĂąo pasado fue mejor, parece que algunos padres decidieron no enviarlos por ser miĂŠrcoles, les hicimos llegar un memorando y apenas vino un 52 por cientoâ&#x20AC;?, explicĂł Rafael Hilario, director del liceo Panamericano. De mil 335 estudiantes matriculados, apenas 555 asistieron en la Escuela BĂĄsica RepĂşblica Dominicana, en el sector de Villa Juana, mientras que en la Escuela BĂĄsica Fidel Ferrer de 560 se presentaron 363 alumnos. b
!" "
ĂŠ Ăł
El ministro de EducaciĂłn, Carlos Amarante Baret, afirmĂł ayer que el Pacto Educativo firmado en abril de 2014 ha sido uno de los logros mĂĄs importantes de la revoluciĂłn educativa que se iniciĂł el 16 de agosto de 2012, mediante el cual todos los sectores de la vida nacional y firmantes del mismo se comprometieron a transformar el paĂs. AfirmĂł que en la â&#x20AC;&#x2DC;RevoluciĂłn Educativaâ&#x20AC;&#x2122; que impulsa el presidente Danilo Medina, que abarca la primera
infancia, se estĂĄ sentando las bases de un estado de bienestar en el paĂs. b
Ã
Ă
ĂŠ
Ăş Ăł ĂĄ
ĂĄ
Ăł Ăł â&#x20AC;&#x153; Ăł Ăł â&#x20AC;? Ăł !" # $%&"%
Las autoridades sanitarias admitieron ayer que hubo un mal manejo con los expedientes mĂŠdicos que fueron destruidos junto con la demoliciĂłn de hospital Luis Eduardo Aybar. Sin embargo, la destrucciĂłn de estos rĂŠcords mĂŠdicos pudo haberse evitado, porque el personal del Archivo General de la NaciĂłn habĂa dispensado visitas al centro hospitalario y ofrecido asesorĂa, tanto a ellos como a otros centros de salud, para el manejo de este tipo de documentos. Durante una rueda de prensa, FĂŠlix HernĂĄndez, director Regional de Salud Metropolitana (Zona 0); Julio Manuel RodrĂguez GrullĂłn, presidente del Consejo de Directores de Ciudad Sanitaria, y el director del â&#x20AC;&#x153;Morganâ&#x20AC;?, Manuel MĂŠndez, admitieron que hubo una mal manejo con los documentos, razĂłn por la cual la ministra de Salud, Altagracia GuzmĂĄn Marcelino, ordenĂł una investigaciĂłn para establecer sanciones. HernĂĄndez citĂł que entre 300 y 400 expedientes fueron destruidos, pero que los archivos que contienen el historial mĂŠdico de los pacientes de ese centro de salud estĂĄn digitalizados y permanecen seguros en una base de datos propia. El galeno insistiĂł que fue una parte mĂnima lo que se perdiĂł y contĂł que al parecer quedaban algunas cajas que no habĂan sido trasladadas hacia el ĂĄrea de suministro, el cual usan como almacĂŠn y â&#x20AC;&#x153;al parecer la constructora (Consorcio Consmara-Seminsa) se adelantĂł un poco en el cronograma de trabajo, y fueron lo mĂnimoâ&#x20AC;?. En el citado espacio quedan cajas que contienen expedientes de personas fallecidas, libros de internamientos, cajas de cuentas, de defunciĂłn, de recibos de donaciĂłn y otros.
ĂŠ ĂĄ
Ă Ăł
ÂĄ
! !
"#$%# & %
Ăł
! "
$"#$ #"$ '
ĂĄ ĂĄ "
%# $#"$ '
# Ăł $ % & #" ' ( ! ) "
$&# "#"$ %
( "
'$# "#"$ %
ĂĄ
Ăł
HernĂĄndez reiterĂł que como Regional de Salud no se hizo lo adecuado, pero que le garantiza a la poblaciĂłn que la informaciĂłn bĂĄsica estĂĄ asegurada y que todo aquel que venga a buscar una fecha o declaraciĂłn podrĂĄ encontrarla.
ĂĄ Ăł Manuel de JesĂşs MĂŠndez, director del hospital Luis Eduardo Aybar, explicĂł que producto del proceso de digitalizaciĂłn desarrollado hasta el momento, se ha automatizado mĂĄs de un millĂłn de expedientes, los
cuales reposan en los archivos digitales, donde estĂĄn al alcance del mĂŠdico de forma rĂĄpida y oportuna. ResaltĂł que desde 2003 se iniciĂł el proceso de digitalizaciĂłn de toda la informaciĂłn bĂĄsica de sus pacientes, proceso que desde su
Ăł " inicio fue desarrollĂĄndose al pie de la letra, por lo cual han transcurrido 11 aĂąos. Los tres galenos sostuvieron que los expedientes que se pueden ver sobre escombros derivados de la demoliciĂłn del hospital forman parte de un archivo muerto, pero todas las informaciones contenidas en ellos estĂĄn almacenadas en los servidores, en una base de datos que se instala en la oficina de la Gerencia de Ă rea del Distrito Nacional, ubicada en la avenida 27 de Febrero esquina Barahona.
ÂĄ Ăł Roberto CassĂĄ, director del Archivo General de la NaciĂłn (AGN), calificĂł de â&#x20AC;&#x153; insĂłlito y una violaciĂłn a la
leyâ&#x20AC;? la destrucciĂłn de los rĂŠcords mĂŠdicos. â&#x20AC;&#x153;Ninguna instituciĂłn del Estado puede destruir documentos si no cuenta con la aprobaciĂłn de las instancias establecidas en la ley 481-08, que en su artĂculo 70 dispone sanciones para los casos de deterioro o destrucciĂłn de cualquier naturalezaâ&#x20AC;?, manifestĂł Roberto CassĂĄ. El historiador resaltĂł que los referidos expedientes tienen un indudable valor cultural, histĂłrico, personal y hasta familiar. â&#x20AC;&#x153;Se ha aducido, en desatinada justificaciĂłn, que eran documentos â&#x20AC;&#x153;muertosâ&#x20AC;?. Este es un concepto errado. Todo documento tiene valor para los propios interesados, para el patrimonio nacional, puesto que garantiza la salvaguarda y las condiciones propias de salud de las personas y sus descendientes, como es el hecho que nos ocupaâ&#x20AC;?, explicĂł. Dijo que para el Archivo General de la NaciĂłn la determinaciĂłn es mĂĄs cuestionable, pues tĂŠcnicos de este organismo se presentaron al lugar del desastre y comprobaron que fueron pulverizados expedientes recientes en el hospital Luis Eduaro Aybar en su demoliciĂłn. IndicĂł que personal del Archivo habĂa visitado el â&#x20AC;&#x153;Mo rg a nâ&#x20AC;? y ofrecido asesorĂa a ese y a otros centros de salud, por lo que es totalmente sorprendente esa â&#x20AC;&#x153;decisiĂłn a b e r ra n teâ&#x20AC;?. b
Ă
Ăł
! "
ĂŠ
Ăł Ă
Ă&#x2030; Ă&#x201C;
Ăş ĂŠ
A una falla elĂŠctrica en los conductores elĂŠctricos que alimentaban de energĂa a un inversor de una de las casillas del PabellĂłn Central de Provisiones, obedeciĂł el incendio que redujo a escombros esta ĂĄrea del mercado â&#x20AC;&#x153;nuevoâ&#x20AC;? de la avenida Duarte el pasado domingo. De acuerdo con el parte tĂŠcnico ofrecido por el Cuerpo de Bomberos del Distrito Nacional, el siniestro, que se originĂł en la nave central del mercado, tomĂł una mayor propagaciĂłn debido a la venta de â&#x20AC;&#x153;carburoâ&#x20AC;? y aceites almace-
! !" !
â&#x20AC;&#x153; Ăł
Ăł Ăł Ăł â&#x20AC;? Ă?
nados allĂ. En rueda de prensa, el general Oscar Guillermo GarcĂa, jefe del Cuerpo de Bomberos junto a Rafael Rosario, subjefe y director del Departamento
TĂŠcnico de los Bomberos, y JosĂŠ Luis Herasme Frometa, subjefe de Operaciones, informĂł que 116 casillas y puestos construidos en block, hierro y aluzinc resultaron quemados por completo y 75 afectadas parcialmente. â&#x20AC;&#x153;La investigaciĂłn arrojĂł que no hubo manos criminalesâ&#x20AC;?, puntualizĂł Rosario. ExplicĂł que uno de los indicativos del origen del incendio es que los cortocircuitos presentan caracterĂsticas Ăşnicas, como puntos de elevaciĂłn de voltaje en los cables. Los comerciantes dijeron que aĂşn aguardar la ayuda del Gobierno ante esa tragedia. b
#
! $
% &'()
Ă?
El Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales iniciĂł el proceso de contrataciĂłn de mĂĄs de 180 guardaparques con la finalidad de mejorar la vigilancia, prevenir eventuales incendios y fortalecer el funcionamiento en los diferentes Parques Nacionales diseminados en todo el territorio nacional. Bautista Rojas GĂłmez, titular de la entidad, informĂł ademĂĄs que el personal ha sido entrenado en la Escuela Ambiental que funciona
ĂĄ Ă
en Jarabacoa. Dijo que para esos fines el presidente Danilo Medina acogiĂł una solicitud de un fondo especial para cubrir la contrataciĂłn de personal y otras actividades y acciones relativas al
tema. Igual fue incorporada una primera partida de unidades motorizadas (motores) para garantizar una rĂĄpida y mejor respuesta ante cualquier eventual incendio. b
Ă
Ă ĂĄ
Ă&#x2030; ! " # !$%
ĂĄ
Ăł
Ă Ă
Patos, gallaretas y garzas lideraban la competencia pacĂfica de las aves que se disputaban la abundante comida que propicia la laguna de Saladilla, un cuerpo de agua dulce que hasta hace poco tiempo exhibĂa una superficie de mĂĄs de cinco kilĂłmetros cuadrados, comprendidos entre DajabĂłn y Montecristi En medio de la lucha por la alimentaciĂłn, mientras decenas comĂan gusanos, plantas acuĂĄticas y otras especies, un inmigrante â&#x20AC;&#x2DC;Pato de la Floridaâ&#x20AC;&#x2122;trataba infructuosamente de liberarse de una de las trampas para peces colocadas por haitianos que cruzan ilegalmente la lĂnea fronteriza que divide a RepĂşblica Dominicana y HaitĂ; situaciĂłn en que se mantuvo hasta el arribo de un guardaparques que lo salvĂł de una muerte segura. El ambiente es acogedor, con el canto de aves y
el movimiento del agua producto de la vida acuĂĄtica, donde tambiĂŠn la lucha por la sobrevivencia es permanente.
Este escenario, que aloja una extraordinaria biodiversidad del Corredor BiolĂłgico en el Caribe, ha pasado de la amenaza ambiental a un conflicto social que en ocasiones ha podido degenerar en agresiĂłn fĂsica entre representantes de las partes con intereses encontrados. Justo el DĂa de AĂąo Nuevo, a unos 500 metros del lugar donde las aves y peces hacĂan de ese espacio de la naturaleza algo divino, se daba un contraste, esta vez entre seres racionales: productores agrĂcolas, de un lado, y del otro, ambientalistas y pescadores. Los primeros ven en el cuerpo de agua la salvaciĂłn para seguir produciendo arroz, y los segundos tienen en la lucha social el arma para
salvar la laguna de la extinciĂłn. Nadie explicĂł quiĂŠn llevĂł la mĂĄquina excavadora que perforĂł alrededor de 50 metros de la ribera del rĂo Masacre, que alimenta la laguna, a fin de llevar directamente el agua a una finca arrocera. La noticia se regĂł como pĂłlvora, y sin importar que fuera un dĂa feriado, se presentaron pescadores, ambientalistas y productores agrĂcolas, quienes, con intereses encontrados, se enfrascaron en un enfrentamiento verbal que estuvo a punto en terminar en una lucha a machetes, palos, piedras y tiros. Juan JosĂŠ Cordero y ChĂo Villalona, presidente y vicepresidente de la AsociaciĂłn EcolĂłgica de DajabĂłn, asĂ como Daniel MarĂa HernĂĄndez JĂĄquez, de la AsociaciĂłn de Pescadores de Carbonera, entre otros, alzaban sus voces en procura de la detenciĂłn de los asentamientos agrĂcolas a fin de salvar a laguna Saladilla.
x Ăł !" " ! Ă Ăł
Ăł ! " #Ă? " Ăł # $ Ăł ĂĄ Ă ! ! ! % ĂŠ Ăł # ! $ % # # $ & Ă !
Fundamentan su posiciĂłn en estudios realizados por la Sociedad EcolĂłgica del Cibao y de la Sociedad GeolĂłgica Dominicana. Mientras que el grupo de productores agrĂcolas, entre ellos RamĂłn Cordero, era enfĂĄtico en defender la utilizaciĂłn de las aguas del Masacre y de la laguna para la producciĂłn, especialmente de arroz. Todo comenzĂł a inicios de la dĂŠcada de 1980, cuando el Instituto Agrario Dominicano tomĂł la decisiĂłn de desviar el rĂo Masacre en la comunidad de SachĂŠ, provincia DajabĂłn, a dos kilĂłmetros de la laguna Saladilla, con la finalidad de fomentar nuevos asentamientos agrĂcolas. No obstante, la alta sedimentaciĂłn del rĂo y el vertido directo ha venido provocando un paulatino relleno de la laguna debido a la acumulaciĂłn de sedimentos. En medio de la confrontaciĂłn tambiĂŠn aparece el sector polĂtico, que ve en el
acuĂfero, a travĂŠs de los asentamientos agrĂcolas, una fuente para conseguir votos en las elecciones. La situaciĂłn resulta compleja, en vista de que una amplia extensiĂłn de la misma ya forma parte de predios agrĂcolas, y la restante estĂĄ amenazada por nuevas incursiones agrĂcolas y ganaderas, asĂ como de pesca ilegal.
En la visita al lugar que hizo a mediados del aĂąo pasado el ministro de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Bautista Rojas GĂłmez, ordenĂł una serie de acciones inmediatas para proteger esa ĂĄrea que exhibe una gran variedad de flora y fauna. Entre las iniciativas estĂĄn el derribamiento de muros, el cierre de canales y la prohibiciĂłn de quema de plantas acuĂĄticas y pastos, que se llevaban a cabo para habilitar terrenos que destinan al cultivo de arroz y otros rubros agrĂcolas. Igual se dispuso el incremento de la vigilancia para evitar el corte de ĂĄrboles a ser ser utilizados posteriormente en la elaboraciĂłn de carbĂłn vegetal, especialmente por haitianos. La laguna de Saladilla representa uno de los mĂĄs importante cuerpos de agua dulce del Parque Nacional Montecristi. Forma parte del sistema fluvial de rĂo Masacre y ocupa una superficie de 5.29 kilĂłmetros cuadrados con una profundidad promedio de 1.8 metros. La misma estĂĄ bordeada por zonas pantanosas, con vegetaciĂłn acuĂĄtica como lechuguilla (Pistia stratiotes) y enea (Typha domingensis). El Masacre sale de la laguna en su parte noroccidental, formando la frontera con HaitĂ. Poco antes de verter sus aguas a la BahĂa de Manzanillo, el rĂo conecta con la laguna Yabacoa, un cuerpo de agua salobre, bordeado por manglares. La laguna es rica en aves acuĂĄticas, tanto residentes como migratorias, destacĂĄndose los patos, gallaretas y garzas. Existe variedad de peces con importancia local, como lisa, rĂłbalo, sĂĄbalo, tilapia y guabina. Las aguas de la laguna suplen al acueducto de Pepillo Salcedo y se utilizan para riego agrĂcola. b
Ă
â&#x20AC;&#x153;
Ăş
â&#x20AC;? Ă&#x201C;
' & Ăł
( " % Ăł
ĂĄ Ăł
) Ă?
El director general del Instituto Dominicano de AviaciĂłn (IDAC), Alejandro Herrera, entregĂł varios ejemplares de la Ley 491-06 y su modificaciĂłn, la Ley 67-13, sobre AviaciĂłn Civil a la biblioteca de la FundaciĂłn Mauricio BĂĄez, ubicada en el sector de Villa Juana. El donativo tambiĂŠn incluye otros materiales didĂĄcticos e histĂłricos sobre la aeronĂĄutica civil dominicana y de interĂŠs general a la biblioteca de la FundaciĂłn Mauricio BĂĄez. Herrera informĂł que la entrega de los libros forma parte del programa de responsabilidad social establecido por esa instituciĂłn pĂşblica. Los ejemplares fueron recibidos por el presidente de la FundaciĂłn Mauri-
j "'$) *Ă + # ,
Ăł ! "# $# Ăł # %ĂĄ & ĂĄ # # ' ! ( ( ' )*+ ,- ' . ( / Ăł / . Ă cio BĂĄez y asesor permanente del club deportivo Mauricio BĂĄez, Leo CorporĂĄn. Herrera dijo que con el donativo se busca contribuir a fortalecer el conocimiento de la aviaciĂłn civil entre los miembros de la entidad. De su lado, CorporĂĄn agradeciĂł el interĂŠs mostrado por el IDAC para divulgar las informaciones sobre la aviaciĂłn civil. b
! "
$ Ă % Ă # & "
El Voluntariado Bancentraliano, brazo social del Banco Central de la RepĂşblica Dominicana, hizo un donativo al Hogar de Ancianos San Francisco de AsĂs (que atiende a 300 ancianos) para techar la terraza de ese centro ubicado en la avenida Independencia de Santo Domingo.
El exrector de la UASD Franklin GarcĂa FermĂn expresĂł que Luis Abinader estĂĄ preparado para competir con reglas claras en el terreno que demanden las circunstancias. El vicepresidente del Partido Revolucionario Moderno afirmĂł que Abinader es la figura que garantiza el triunfo.
ĂĄ
Ă Ă ĂŠ ! " " # $ % " " & ' Ăą (
# El comandante general del EjĂŠrcito Nacional, mayor general JosĂŠ Eugenio Matos de la Cruz, se trasladĂł a la frontera dominico-haitiana donde sostuvo un encuentro con las autoridades de la provincia de DajabĂłn que buscan poner fin a posibles incidentes violentos en esa zona.
Ă
Ă?
0
! " # " "$
9
Ăł !ĂĄ " "! !" ! # !" $!#
$" " %
ĂĄ Ăł Ăą !"#
Cuando el nuevo World Trade Center del lower Manhattan se concibiĂł hace una dĂŠcada, nadie pensaba en un Silicon Valley aĂŠreo. Las compaĂąĂas financieras, que predominaban en las torres originales, no abundan entre los locatarios que han contratado espacio en los rascacielos de vidrio y acero del complejo. La mayor parte de los contratos acordados desde que la editorial de revistas CondĂŠ Nast decidiera instalarse en 1 World Trade Center en 2011 han procedido de los sectores de tecnologĂa, medios y publicidad. â&#x20AC;&#x153;Se pensaba que las compaĂąĂas financieras iban a ser una parte importante del espacio alquiladoâ&#x20AC;? en las nuevas torres, dijo Christopher Jones, vicepresidente de anĂĄlisis de la Regional Plan Association de Nueva York. â&#x20AC;&#x153;No creo que muchos hayan imaginado que iban a tener una presencia casi nulaâ&#x20AC;?. La inauguraciĂłn en noviembre del World Trade Center, el rascacielos de 541 metros (1,776 pies) construido en el lugar de los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001, marcĂł un hito en un renacimiento del lower Manhattan alimentado por una cambiante combinaciĂłn de habitantes que excede los orĂgenes financieros de la zona. Ese cambio plantea un desafĂo: las compaĂąĂas creativas que dominan el merca-
#
do de oficinas de Nueva York tienden a ser relativamente chicas, lo que hace que los locadores deban llenar sus monumentales edificios piso a piso. Casi 186,000 metros cuadrados (2 millones de pies cuadrados) aĂşn estĂĄn sin alquilar en 1 y 4 World Trade Center, los primeros edificios inaugurados en la Ground Zero. En 2014 se firmaron contratos por 31,587 metros cuadrados (340,000 pies cuadrados), y ningĂşn alquiler excede los 9,848 metros cuadrados (106,000 pies cuadrados) que la compaĂąĂa de publicidad digital MediaMath Inc. contratĂł en julio en la torre 4, segĂşn CoStar Group Inc., una firma de anĂĄlisis con sede en Washington que sigue los alquileres
de oficinas. A ese ritmo, las torres no alcanzarĂan una ocupaciĂłn de 95 por ciento hasta 2019, casi dos dĂŠcadas despuĂŠs de que los atentados del 11 de septiembre derribaran las primeras torres gemelas.
En el sector inmobiliario pocos dudan de que las torres se llenarĂĄn. La novedad de los edificios y los alquileres lĂderes del mercado que se buscan han contribuido al lento ritmo de las contrataciones, dijo Mary Ann Tighe, mĂĄxima responsable ejecutiva de la regiĂłn triestatal de Nueva York de CBRE Group Inc. â&#x20AC;&#x153;Lleva tiempo llenar esos edificiosâ&#x20AC;?, dijo Tighe, que contribuye a la direcciĂłn del equipo locador de 4
World Trade Center y 3 World Trade Center de Larry Silverstein, que aĂşn se encuentra en construcciĂłn. â&#x20AC;&#x153;Pienso que hemos empezado a cobrar impulso, y ese es siempre el secreto para alquilarâ&#x20AC;?. Hasta ahora, se han alquilado 306,600 metros cuadrados (3,3 millones de pies cuadrados) en 1 y 4 Wold Trade Center, incluidos los 111.484 metros cuadrados (1,2 millones de pies cuadrados) de CondĂŠ Nast,segĂşn CoStar. Los sectores bancario y de seguros, que ocupaban casi el 80 por ciento del anterior espacio alquilado del World Trade Center, representan el 1,3 por ciento de los locatarios actuales, segĂşn CoStar.
Mercedes-Benz aspira a hacer de 2015 su sĂŠptimo aĂąo consecutivo de ventas anuales rĂŠcord gracias a la demanda de sus modelos nuevos como la versiĂłn coupĂŠ del SUV GLE. El tercer mayor fabricante del mundo de vehĂculos de lujo presentarĂĄ la coupĂŠ GLE, que competirĂĄ con el X6 de BMW por los compradores de SUV deportivos, en el salĂłn del automĂłvil de Detroit la semana que viene. El auto es parte de la estrategia de Mercedes para superar a BMW y Audi y recuperar el primer puesto en el
segmento de autos de alta gama para fines de esta dĂŠcada. â&#x20AC;&#x153;Preveo un muy buen aĂąo para Mercedes-Benzâ&#x20AC;? en 2015, declarĂł Dieter Zetsche, mĂĄximo responsable ejecutivo de la empresa madre de Mercedes, Daimler AG. â&#x20AC;&#x153;Con los nuevos productos que lanzamos y llevaremos al mercado este aĂąo, esperamos superar de manera significativa el crecimiento del mercado automotor generalâ&#x20AC;?. Para reconquistar la corona de los autos de lujo que perdiĂł ante BMW en 2005, Mercedes agregĂł autos econĂłmicos como el nuevo CLA Shooting Brake.
& ĂŠ$" #
! ' ùà # # $ " å $ $ ù
Las compaĂąĂas farmacĂŠuticas es probable que vuelvan a desarrollar gran actividad luego de anunciar un rĂŠcord de adquisiciones de 234 mil millones de dĂłlares el aĂąo pasado, casi el triple del volumen de 2013. Las fusiones del sector tambiĂŠn encabezaron la actividad global en 2014, un aĂąo
caracterizado por las megatransacciones en diversos sectores. Los descubrimientos en cĂĄncer han generado una nueva lĂnea de tratamientos que las grandes compaĂąĂas farmacĂŠuticas compiten por adquirir. Ninguna de esas tendencias ha cambiado en 2015.
Ă
Ă Ăł
Ăł ĂĄ Ă
El mercado brasileĂąo de fusiones y adquisiciones creciĂł mĂĄs que nunca en cuatro aĂąos en 2014, en tanto las empresas de telecomunicaciones buscaron escala a travĂŠs de combinaciones y otras aprovecharon los precios baratos de los activos. Las operaciones del paĂs aumentaron un 16 por ciento a US$84,200 millones el aĂąo pasado, lo que representa el 44 por ciento de todas las transacciones de AmĂŠrica Latina, de acuerdo con los datos que reuniĂł Bloomberg. El aumento se vio impulsado por las grandes compaĂąĂas, que pudieron ver mĂĄs allĂĄ de una economĂa caracterizada por la atonĂa y la volatilidad de los precios de las acciones que disuadieron a los compradores mĂĄs pequeĂąos. La mayor debilidad de la moneda tambiĂŠn hizo que Brasil resultara mĂĄs atractivo para los adquirentes extranjeros. â&#x20AC;&#x153;Aun en un aĂąo en que los inversores en carteras fueron pesimistas, uno puede ver a los estrategas adoptar una visiĂłn de largo plazoâ&#x20AC;?, dijo Fernando Iunes, asesor sĂŠnior de banca de inver-
siĂłn de Banco ItaĂş BBA SA. â&#x20AC;&#x153;La mayorĂa de estas operaciones tienen las miras puestas a cinco, diez, quince aĂąos de hoyâ&#x20AC;?. Las empresas de telecomunicaciones iniciaron una reorganizaciĂłn de la industria que probablemente se extienda a 2015 en tanto los operadores buscan la manera de reducir costos en momentos en que el crecimiento de los usuarios se desacelera. El aĂąo pasado se anunciĂł un total de US$30,200 millones en operaciones, por arriba de los US$10,700 millones de 2013. En la mayor opera-
ciĂłn del aĂąo, TelefĂłnica SA de Madrid acordĂł en septiembre comprar al proveedor brasileĂąo de banda ancha GVT por 7.450 millones de euros (US$8,880 millones) a Vivendi SA con sede en ParĂs. HabrĂĄ nuevas operaciones de Oi, TelefĂłnica y Claro de AmĂŠrica MĂłvil SAB, ya que todas evalĂşan comprar la divisiĂłn brasileĂąa de Telecom Italia SpA, dijeron personas con conocimiento del tema. Telecom Italia estĂĄ analizando su propia oferta por Oi -la compaĂąĂa de telefonĂa fija mĂĄs grande de Brasil.
Ăź Ăą !
Rolls-Royce Motor Cars Ltd. vendiĂł en 2014 mĂĄs vehĂculos que nunca en sus 111 aĂąos de historia, lo que marca el quinto rĂŠcord anual de ventas consecutivo para la marca de ultralujo. AdemĂĄs de elegir una cantidad sin precedentes de autos que llevan el caracterĂstico emblema Spirit of Ecstasy de Rolls-Ryce, una cantidad rĂŠcord de compradores optĂł por elementos personalizados exclusivos, dijo la unidad de BMW AG con sede en Goodwood, Inglaterra, en
una declaraciĂłn por correo electrĂłnico. Rolls-Royce dijo que el aĂąo pasado vendiĂł mĂĄs autos de un precio
de por lo menos 200,000 euros (US$238,000) que cualquier otra compaĂąĂa. Las ventas globales, que se han multiplicado mĂĄs de cuatro veces desde 2009, crecieron 12 por ciento el aĂąo pasado, a 4,063 autos. Los motores del crecimiento fueron la cupĂŠ Wraith, que se lanzĂł por primera vez en 2013, y una versiĂłn modernizada del sedĂĄn Ghost. â&#x20AC;&#x153;Rolls-Royce sigue siendo la marca de lujo lĂder del mundoâ&#x20AC;?, dijo Torsten Mueller-Oetvoes, el mĂĄximo ejecutivo.
! Ă
" # # $% Cuando Jason Chen asumiĂł el cargo de mĂĄximo responsable ejecutivo de Acer Inc. hace un aĂąo, recibiĂł una lista de tres pĂĄginas con cĂłdigo de colores de los problemas que aquejaban al fabricante de PC. MetiĂł el memo en un cajĂłn y nunca volviĂł a mirarlo. Si bien Chen no accediĂł a calificar el desempeĂąo de su primer aĂąo, los inversores y los clientes ya estĂĄn convencidos de sus argumentos de venta. Chen quiere que el ex lĂder en notebooks vuelva a lo bĂĄsico.
El precio de la acciĂłn de Acer, su cuota de mercado y sus ventas han crecido, y los analistas pronostican que
los ingresos del cuarto trimestre mostrarĂĄn el primer aumento desde junio de 2012.
Ă
0 V9
& ' "
# $ # % ĂĄ & ' ( ) * ĂĄ ĂŠ + ,, -+,,.# Ăą Ăł /
Ă
Ê ç ó à ó
â&#x20AC;&#x2DC; â&#x20AC;&#x2122; Ăł â&#x20AC;&#x2DC; â&#x20AC;&#x2122;
! Ă
Las autoridades policiales en Francia han identificado a tres hombres sospechosos de participar en un ataque contra las oficinas de un semanario que dejĂł 12 muertos y conmocionĂł a la naciĂłn. Dos oficiales identificaron a los sospechosos como Said Kuachi y Cherif Kuachi, ambos franceses de entre 30 y 40 aĂąos, y Hamyd Murad, de 18 aĂąos, y cuya nacionalidad no se sabe por el momento. Uno de los oficiales dijo que los individuos estĂĄn vinculados con una organizaciĂłn terrorista yemenĂ. Un testigo del tiroteo en las oficinas del semanario Charlie Hebdo dijo que uno de los atacantes declarĂł: â&#x20AC;&#x153;Pueden decir a la prensa que es al-Qaida en Yemenâ&#x20AC;?. Los funcionarios hablaron con la condiciĂłn del anoni-
j Ă
()
Ăł â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;? ĂŠ â&#x20AC;&#x153; ! â&#x20AC;? " Ă # $ Ăł %
Ăł ĂĄ ĂŠ
mato por no estar autorizados a hablar pĂşblicamente del delicado tema y por la investigaciĂłn que estĂĄ en marcha. Cherif Kuachi fue condenado en 2008 de cargos de
terrorismo por ayudar a los insurgentes en Irak y sentenciado a 18 meses de cĂĄrcel. No se han confirmado arrestos en la bĂşsqueda de los atacantes. Se tratĂł del atentado mĂĄs
letal en Francia en medio siglo. Durante su juicio, Kuachi declarĂł ante el tribunal â&#x20AC;&#x153;realmente creo en la ideaâ&#x20AC;? de pelear contra la coaliciĂłn encabezada por Estados Unidos en Irak.
Ă
Ăł Ăł ! !
ĂŠ
Venezuela y China acordaron ayer proyectos de cooperaciĂłn y financiaciĂłn por valor de mĂĄs de 20.000 millones de dĂłlares en proyectos energĂŠticos, industriales y de desarrollo, anunciĂł el presidente venezolano, NicolĂĄs Maduro. En unas declaraciones al final de la parte bilateral de su viaje a China. Maduro destacĂł la impor-
tancia de la cooperaciĂłn con el gigante asiĂĄtico, aunque seĂąalĂł que â&#x20AC;&#x153;es imposibleâ&#x20AC;? saber si el montante de esos acuerdo permitirĂĄ a Venezuela capear el temporal hasta que se recuperen los precios del petrĂłleo. Maduro insistiĂł en que hace falta â&#x20AC;&#x153;mantener la uniĂłnâ&#x20AC;? de la OPEP para â&#x20AC;&#x153;restablecer el ordenâ&#x20AC;? en el mercado del petrĂłleo.
"!
ĂĄ
AgregĂł que fue alentado por las indignantes imĂĄgenes de tortura a prisioneros iraquĂes en la cĂĄrcel estadounidense de Abu Ghraib, en Bagdad. Hombres enmascarados irrumpieron ayer en las oficinas del semanario francĂŠs al grito de â&#x20AC;&#x153;Allahu akbarâ&#x20AC;? (Dios es grande), y mataron metĂłdicamente a 12 personas antes de huir. El presidente francĂŠs François Hollande decretĂł hoy â&#x20AC;&#x153;jornada de duelo nacio-
nalâ&#x20AC;?y pidiĂł â&#x20AC;&#x153;unidadâ&#x20AC;?al paĂs tras el atentado contra el semanario satĂrico Charlie Hebdo. â&#x20AC;&#x153;Nuestra mejor arma es nuestra unidad. Nada puede dividirnos, nade debe separarnosâ&#x20AC;? declarĂł Hollande en una alocuciĂłn especial televisada. El presidente anunciĂł igualmente que las banderas serĂĄn puestas a media asta durante tres dĂas. En tanto, el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, declarĂł que el atentado a un semanario satĂrico de ParĂs fue un ataque contra periodistas y la libertad de prensa. TambiĂŠn dijo que se tratĂł de un ataque cobarde y diabĂłlico. En un mensaje desde la Oficina Oval despuĂŠs de reunirse con el secretario de Estado, John Kerry y el vicepresidente Joe Biden, el mandatario expresĂł su profunda solidaridad con Francia.
!" Ăł #$ % Ă Al menos 37 personas murieron ayer en un atentado con coche bomba frente a una academia de policĂa en el centro de SanĂĄ, capital de Yemen, en la Ăşltima tragedia de este paĂs escenario de enfrentamientos entre grupos extremistas. Al menos 66 personas resultaron heridas, varias de gravedad.
El atentado es â&#x20AC;&#x153;el Ăşltimo en una serie de ataques terroristas destinados a desestabilizar la transiciĂłn de Yemenâ&#x20AC;?, indicĂł la UniĂłn Europea mediante un comunicado de condena. Un miembro de la milicia chiita Ansaruala acusĂł a la red extremista sunita Al Qaida de ser responsable del atentado.
Ã
Ă
Ă 09
Ăą ĂĄ
ĂĄ Ăş Ăł
ĂĄ !
# ) Ă â&#x20AC;&#x153;% & â&#x20AC;?
' (
$
â&#x20AC;&#x153; # $ % & ' ĂŠ ( ( â&#x20AC;?
Ă! %
â&#x20AC;&#x153; ĂŠ
â&#x20AC;? ĂĄ # " # $
Evelina RodrĂguez llegĂł como toda joven de campo a estudiar una carrera universitaria a la Capital. Desde Valverde Mao sus padres la enviaron a realizar el sueĂąo de graduarse de AdministraciĂłn TurĂstica y Hotelera. Lo logrĂł, pero en el camino su vida girĂł y llegĂł a la actuaciĂłn, para convertirla hoy en una de las actrices mĂĄs prometedoras con que cuenta el cine dominicano. Tiene 11 pelĂculas rodadas, varias obras de teatro y un nombre en la comunicaciĂłn dominicana. Complacida con lo que ha sucedido, Evelina cuenta que nunca en la vida pensĂł que el cine le darĂa de comer, por lo que da gracias a Dios y siente tranquilidad de poder seguir desarrollando papeles que ya han cruzado a otras fronteras y han llegado a las salas de cine de paĂses como Francia y MĂŠ-
ĂĄ ! " Tras su sorpresiva salida de la telenovela â&#x20AC;&#x153;Hasta el fin del mundoâ&#x20AC;?, de Televisa, Pedro FernĂĄndez regresa a la pantalla por Telemundo. El actor y cantante serĂĄ coach del concurso musical infantil La Voz Kids.
xico, ademĂĄs de su paĂs. Co-conductora del programa â&#x20AC;&#x153;Sigue la nocheâ&#x20AC;?, de Pamela Sued, Evelina RodrĂguez relata a EL DĂ?A lo maravilloso que fue para ella rodar al lado de dos actores como Fernando Colunga y Eduardo YĂĄnez, dos mexicanos de renombre que rodaron en el paĂs â&#x20AC;&#x153;Ladronesâ&#x20AC;?, la segunda parte de una exitosa pelĂcula que se exhibiĂł en Estados Unidos y MĂŠxico.
# +ĂĄ % AquĂ ella hace de la esposa de YĂĄnez, dos personas que deciden olvidar una vida pasada y aventurarse a buscar nuevos horizontes. â&#x20AC;&#x153;Esta pelĂcula pone en un papel distinto a todos los que he interpretado. Somos dos aventureros que nos vemos envueltos en muchas situaciones que me llevaron a prepararme en el boxeo, artes marciales y otrosâ&#x20AC;?, explica. Actualmente estĂĄ rodando
Ă
+ ,-
â&#x20AC;&#x153; ( â&#x20AC;&#x153; $ ' ) ĂŠ $ ) â&#x20AC;?
& ' ( Ă? ) *
) *&+, - ./01+ )#.&)
la pelĂcula â&#x20AC;&#x153;La familia Reynaâ&#x20AC;?, en donde tiene la oportunidad de interpretar a una mujer ya mĂĄs madura, embarazada, que le da otro rol como actriz. Buscar internacionalizar su trabajo
no es lo mĂĄs importante para ella, porque entiende que de alguna manera ya ha sido internacional por haberse pasado en otros paĂses su trabajo. Estable con una pareja desde hace aĂąos, Evelina dice que como toda mujer su deseo es llegar a convertirse en madre, pero que por el momento esperarĂĄ a ver quĂŠ pasa en el camino.
! Este aĂąo regresa al teatro y se mantiene contenta con lo que hace en televisiĂłn. La cinta â&#x20AC;&#x153;Ladronesâ&#x20AC;?, a estrenarse en MĂŠxico y Estados Unidos en el mes de septiembre 2015, es el segundo filme internacional de la comunicadora.V
) * & Ăł% El largometraje que marcarĂĄ el retorno de la diva de raĂces boricuas Jennifer LĂłpez a la pantalla grande es muy sensual. En el filme, titulado â&#x20AC;&#x153;The Boy Next Doorâ&#x20AC;?, LĂłpez encarna a una mujer casada .
Ăą Ăł
! "
Ã
á
í
! " # é ! $ " É ! $ ! $ " ! $ " ! " % ! $ & # $ í $ % ! & # & ' ' ( í) " ( ) ! $ ( * + á ' ( í) , & - 'ü $ ' " ! $
Á
! " ! * $ # ! é & - 'ü $ ' " ' ( í) " ! $ " ) ! $ í $ % ! $ É ' ( í) " # $ " #
& $ ' " ! + , -)( ./ $ ! ./ $ ' ( í) " ! " # ! $ ) ! $
& - 'ü $ ' " ' ( í) " $ í $ % # ! # $ É ' ( í) " é ! $ ' ( í) " ./0 1 + # ' ( í) " #
! "
é ! $ É ' ( í) " .Ñ0 $ " & - 'ü $ ' " # ! # $ ' ( í) " # ! $ " # ) ! $ $ í $ % ' ( í) ! " # ! $
! ! #
$ í $ % ! $ ! $ " ) ! $ & ' ' ( í) " & - 'ü $ ' " ! $ É ! $ " ! " ! $ é ! $ # ! $
" "
" # É ! $ " 2 ! $ ) ! $ é ! $ " ! " ! $
! $ "
1 1& # .2 0 # " # $ ' " ' 1& .2 0 & . 1 + 1& 0 " # 3 4 1& .2 0 " & 1 1& 0 1 + " #
Í % &
# # " & - 'ü $ ' " .2 0 1& .2 0 é 1& .2 0 1& .2 0 " ! " 1& .2 0 1& 0 & . 1& .2 0 " 1& 1 0 & . # $ í $ % 1& # .2 0 # " # É 1& 0 " ( ) 1& # .2 0 # & . ( / 1& 0
, 1& 0 " # , & 1 1& 0 & .
.2 0 " 1& .2 0 "
" !
' ()
! " 1& .2 0 é 1& # .2 0 # " É 1& 0 " 1& # .2 0 # " ) 1& .2 0 & . 1& 1 0 & . 1& 0 & . "
Ó "
É 1& # .2 0 # " ! " 1& .2 0 " 1& .2 0 & . ) 1& # .2 0 # / 1& 0 # .2 0 # " é 1&
! " 1& .2 0 " é 1& .2 0 " 1& # .2 0 # " # É 1& 0 " & - 'ü $ ' " 1& # .2 0 # " / 1& 0 * + á 1& .2 0 " ) 1& 0 & . 1& .2 0 " # .2 0 # " # 1& .2 0 & .
" Ó
1& .2 0 & . é 1& .2 0 " 1& .2 0 " & - 'ü
$ ' " 1& # .2 0 # " 1& 0 & . ) 1& # .2 0 # & . 1& 0 É 1& # .2 0 # " ! " 1& .2 0 " # 1& .2 0 "
* +&
* + á 1& .2 0 " ) 1& # .2 0 # & . $ í $ % 1& 0 " & - 'ü $ ' " 1& # .2 0 # " 1& 0 É 1& # .2 0 # " 1& .2 0 " 1& .2 0 & . ! " 1& .2 0 # 1& .2 0 ( .2 0 "
c
, - . 03(45) )) ) 6 4,4 - )74) 8) ) )8 6 9 +á + 7-4 ,3 4 4+4ó ) 3)-)(()( 5)(+
- ) ( -) 8
+-4+ - :)6 +)7ó +) )7) )
+434 6 4,4 - ) 74) ( 6 7 +ó6 ; < 4+-) )6 ()) ( + - 9 ) )+) ) +) ) 4 - ) )7) ) 6 ) ( 7) -), -
(6 4+- () +4 4
4 ó ) ); )ñ + -)+
()7 : ,) 6 -),7 + 7) -4 ) 4) 6 =4;) +43) (- )-),4 -
Ă
& # "
ĂĄ
" # Ăą Ăą
â&#x20AC;&#x2DC;& Ă â&#x20AC;&#x2122; ĂĄ ' ( Ăą
Ă
( â&#x20AC;&#x153;) " â&#x20AC;?
Ăą ĂĄ
*& +,%
Felipe Polanco â&#x20AC;&#x153;Borugaâ&#x20AC;? anunciĂł la inclusiĂłn del humorista y guionista Victor Reyes, quien en lo adelante serĂĄ parte integral del programa de radio â&#x20AC;&#x153;E´ que somo´ asĂâ&#x20AC;? con una participaciĂłn diaria. El espacio, que se transmite de lunes a viernes por la emisora NeĂłn 89.3, inicia a las 10 de la maĂąana y es integrado por Felipe Polanco (Boruga), Hansel GarcĂa, Oscar Carrasquillo y ahora Victor Reyes. Victor Reyes tendrĂĄ una participaciĂłn en la realizaciĂłn de libretos, enfoques de temas de actualidad, entrevistas y personajes, agregando valor a sus intervenciones con sus ocurrencias de siempre. V
Ă â&#x20AC;&#x153; Ă â&#x20AC;? Ăą %" Ăą
La carrera anual por triunfar en los Goya ha comenzado con un dato muy previsible, el posicionamiento de â&#x20AC;&#x153;La isla mĂnimaâ&#x20AC;?como la pelĂcula favorita de la ediciĂłn 2015 con 17 nominaciones, y otro bastante sorprendente, la poca representaciĂłn en los premios de â&#x20AC;&#x153;Ocho apellidos vascosâ&#x20AC;?, el gran fenĂłmeno cinematogrĂĄfico de 2014. La cinta protagonizada por Dani Rovira, mĂĄxima responsable de la mejor taqui-
j Ă ! $%
Ăł$
ĂĄ Ăł ĂĄ ! ! Ă " # $ lla de la historia para el cine espaĂąol (123 millones de euros acumulados hasta principios de diciembre), tan sĂłlo compite en cinco categorĂas: canciĂłn original, direcciĂłn de fotografĂa,
actor de reparto, actriz de reparto y actor revelaciĂłn, premios a la interpretaciĂłn en los que, eso sĂ, Karra Elejalde, Carmen Machi y el propio Rovira parten con no pocas posibilidades. Otro de los taquillazos de 2014, â&#x20AC;&#x153;El niĂąoâ&#x20AC;?. De hecho, la cinta de Daniel MonzĂłn se ha colocado como la segunda con mĂĄs candidaturas, un total de 16, sĂłlo una menos que el thriller policĂaco de Alberto RodrĂguez. Javier Fesser tambiĂŠn fue nominado con la aventura animada â&#x20AC;&#x153;Mortadelo y FilemĂłnâ&#x20AC;?.V
! !
Ăł ĂŠ Ăł! " â&#x20AC;&#x153;# Ăł Ă â&#x20AC;? $ !
"
' Ăł$ ! " !
! Ă # #
Ă
- . )
* / Ăą
0 ( ' ĂĄ ĂĄ "
Khan Bonfils, un actor que apareciĂł en una pelĂcula de James Bond y como Jedi en â&#x20AC;&#x153;Star Warsâ&#x20AC;?, se desplomĂł y muriĂł durante un ensayo de una producciĂłn teatral, segĂşn publicĂł The Telegraph. En el momento del deceso, el actor de 42 aĂąos estaba ensayando para â&#x20AC;&#x153;El infiernoâ&#x20AC;?de Dante Alighieri en Tha Rag Factory. El actor se desempeùó como el maestro jedi Saesee Tiin en el Episodio I de Star Wars.V
El programa Enlace de 2 estĂĄ celebrando su noveno aniversario. Es de un espacio que dispone de una conducciĂłn al mĂĄs alto nivel profesional, a cargo del periodista Ă ngel de la Rosa y una plĂŠyade de profesionales que han desfilado por el canal 35 de Sport Visiondesde sus inicios en 2006. Asimismo, Enlace de 2 se redifunde por los canales 35 de Telecable Nacional y 35 de Claro TV, ademĂĄs de un sistema de satĂŠlite que le permite llegar a las diferentes provincias. Su cobertura tambiĂŠn se extiende con re-
Ă
transmisiones en las frecuencias de Sport Vision en los canales 35 de UHF y 35 de Aster durante la semana. El espacio televisivo, por la
interacciĂłn con su pĂşblico, constituye un referente para quienes desean tomar el pulso de los diferentes sectores de la sociedad.V
El merenguero de mĂşsica tĂpica Jayson GuzmĂĄn, quien debutĂł hace seis meses, definiĂł 2014 como un aĂąo de ĂŠxito y aceptaciĂłn popular en todo el paĂs. â&#x20AC;&#x153;Me siento realmente agradecido y satisfecho de la gran aceptaciĂłn que ha tenido mi carrera artĂstica en tan sĂłlo seis meses, ha sido increĂble el respaldo del pĂşblicoâ&#x20AC;?, manifestĂł GuzmĂĄ. AprovechĂł la ocasiĂłn para agradecer el apoyo a todos los medios de prensa escrita, televisiva y radial, debi-
! " ĂĄ
do a que sin ellos su proyecto musical no hubiese sido difundido como se ha hecho hasta el momento.V
Ă
9 0V
Ăł ! Ă Ă " #
( Ă ( % ) Ăł *
ĂĄ
& ' #
Ă&#x2030;
! /
'
Ăą Ăł Ăł Ăą Ă
Ăą Ăą â&#x20AC;&#x153; ĂĄ ĂĄ ĂŠ ĂĄ â&#x20AC;? ! "#$% &Ăş Ă â&#x20AC;&#x153; ĂĄ
ĂĄ Ăą
Ăą Ă&#x2030; ĂĄ ĂĄâ&#x20AC;? "'#%
*+ Ăł ĂĄ ĂŠ $ %
De ahĂ que el Ministerio de EnergĂa y Minas de RepĂşblica Dominicana impulse planes con miras a garantizar la sostenibilidad de esta labor y mejorar las condiciones de quienes a travĂŠs de cooperativas se han de-
' ! Ăł
$ !Ăł
- .
La extracciĂłn primitiva y rudimentaria de ambas piedras semipreciosas no les resta belleza a los mĂşltiples accesorios que de estas se originan, pero sĂ impide el desarrollo pleno de quienes con tesĂłn se dedican a darles valor a las mismas. Se trata de la recolecciĂłn de ĂĄmbar y larimar en el paĂs, actividad que pertenece a la pequeĂąa minerĂa sostenible, hoy fuente de empleos para unas cinco mil personas, sin la tecnologĂa necesaria ni soporte econĂłmico para garantizar un mayor provecho de dicha dinĂĄmica. Tanto la extracciĂłn de larimar, variedad de roca pectolita, Ăşnica de RepĂşblica Dominicana y el mundo, asĂ como el ĂĄmbar, originaria de una resina extinta del ĂĄrbol Hymenaea que se toma millones de aĂąos en formarse, se procesan de forma irregular y generando daĂąos al medio ambiente.
9
&Ăş
ĂĄ Ăł Ă # â&#x20AC;&#x153;
ĂŠ Ăą ! Ăą ĂĄ Ă " Ă â&#x20AC;? â&#x20AC;? %#"( ) Ăş
Ăą ĂĄ ) ĂĄ & ĂŠ
Ă Ăą ĂĄ ĂŠ Ă&#x2030; ĂĄ Ăł
ĂĄ
x )* + ĂĄ Ă
! , " ĂĄ #
! Ă?, " ĂĄ # $ % & $ $ !
dicado por aĂąos a sacar de las entraĂąas de la tierra criolla estas piedras que luego se convierten en collares, brazaletes, anillos y otros llamativos accesorios. Actualmente la extracciĂłn de larimar y ĂĄmbar la realizan artesanos que, de forma rudimentaria, sin procesar, venden las piedras a intermediarios que la llevan a otros paĂses y luego las traen convertidas en prendas para revenderlas aquĂâ&#x20AC;?, comentĂł JosĂŠ Peralta Villar, director de gestiĂłn tĂŠcnica del Ministerio de EnergĂa y Minas de RepĂşblica Dominicana. Como parte de los efectos negativos que buscan con-
! Ăł
Ăł
trarrestar, hay que ofrecer mĂĄs seguridad a travĂŠs de tecnologĂa a los artesanos y evitar que queden atrapados en los tĂşneles que construyen en busca de dichos minerales. TambiĂŠn, evitar que los sedimentos que arrojan por las laderas vayan a parar a caĂąadas y rĂos que luego contaminan el agua. Peralta adelantĂł que vĂa acuerdos con PerĂş, Ecuador y Chile expertos entrenan a personal criollo en el ĂĄrea.9
" Ăą #$ # % & Ă? $ %
Con una asistencia de casi 1,500 niĂąos de familias de distintas localidades de Puerto Plata, el club de vacaciones del complejo turĂstico Lifestyle Holidays Vacation Resort celebrĂł la tradicional fiesta que cada aĂąo con motivo de Navidad este enclave les dedica. Los pequeĂąos procedĂan de seis municipios y cincuenta sectores de Puerto Plata, entre ellos Montellano, San Marcos, Altamira,
Ăą
MaimĂłn, YĂĄsica, La UniĂłn de SosĂşa y de localidades como Los Rieles, Los DomĂnguez, Buenos Aires y Los Callejones. 9
รญ
9
รญ
รณ ยช รณ
( ) * +
/
- 0
รณ 1
(
' รณ $
รฑ $ ( ' รฑ ' $ ) * รญ # รณ
'
+ รญ $
+
, รณ -
. /
* ' 0 # ( )รญ
+ รฉ -
- ) 1 # /1 0 รณ 23 รญ รญ รฑ 456 +
7 รณ 6 8&9% *รฉ:
n
n
, รก ) รญ " รญ " , รก รญ " - 'รก " รญ " , รก . รญ "
2 - .
3 รฉ 4รญ รฉ & ) รฑ รฉ * 4
รก ! " # $ ร รณ รก รณ
รก รณ รณ
! รณ "
รฑ # $
รญ ! %& รฑ
$ $ รญ
%
%
" % & ' "
ร
รณ
รณ
5 * %
% ( # " +
# " # " $ รก " +
# "
( $ 5 ' รณ '
# 6 # รฑ
$ รฑ รฑ
# 5 $
$
#
รณ รบ *
- รณ
รณ 9;<= 1 รณ -
$ >
'
' >
: (
% ) +
.
รญ
รญ รณ รณ ! รบ " รก # $ %
โ รณ โ
* $ รก #
$ รณ - . " ) * รณ โ + โ รณ , ! % " % รณ
% ! รฑ & ' รณ ' รณ ' รณ รฉ- รฑ &
รณ
รฉ รณ รก
รญ
รก
! " # $ % & ' !
(
$ . % % !
( ) ) รณ รบ #
$ ) # ) รฉ ! * ! +
รญ
) # * รบ !รญ " รญ # รณ รบ ! $
%
รญ
! &
รก '
%
&
' $ ( ) %
%
! ' & ' (
!
) % ' 0 % 0
# 1 รฉ )
รณ รณ 2 .
n
,
$ รญ + รญ, & - รญ (
% 3 + รญ, รญ
) ! &
/ รฑ (
+ ! , รณ รฑ โ รก รณ โ ! รณ ! " รณ รฑ #$ โ ! โ % รก & รณ ' ! % ( รญ &
- / ) ! 0 % " 1 * " * & ) 2 & * ) 2 (
รณ ,- $ รฉ . รณ รณ $ / รฑ +
รฑ 0 / % รฑ ! ) 1 รญ / % รฑ ! )
Ă
EN PLENA AUTOPISTA AZUA BARAHONA 500 TAREAS PROPIAS PARA PROYECTO DE ENERGIA SOLAR Ăł EOLICA PRECIO BAJO MORALES INF.809-363-4090/829-513-1528. PROV.AZUA CONGLOMERADO DE INVERCIONISTA, TENGO LA TIERRA QUE BUSCAN PARA SU CIUDAD MODELO O SU GRANDIOSO RESORT 18 MILLONES DE M2, 3 KMs DE PLAYA ARENA BLANCA, TITULADA Y DESLINDADA. PRECIO BAJO NEGOCIABLE, INF. MORALES. 829-513-1528 /809-363-4090. se vende 112mil MT a siete Km de la carretera mella en la carrt de Samana despues de 2do peaje Tel.829-921-9362
A 1 ESQ. DE INTEC APTOS NUEVOS DE 1 y 2 HAB. CON PARQ. AGUA, LUZ Y SEG. 24hrs. DESDE 7MIL. 809-816-7059/ 809-561-6857. Alquiler aparta-estudio: HabitaciĂłn, cocina, sala y baĂąo. Desde $6,000 en la Ave. Independencia km. 6 1/2. Jardines del Sur. NO HAY PARQUEO. Tel. 809-289-5087. Alquilo amueblado o sin amueblar aptos y casas en la pradera en alma rosa en lucerna en el brisal tengo estudio y habitaciones 809-829-9528 alq local 6mil en la fruta casa en 5mil cerca de san vicente ALQUILO GAZCUE APTO 3 HABS, 2 BAĂ&#x2018;OS Y MEDIO, UN PARQUEO. INF 829-539-9958 APARTAMENTO POR LA AVENIDA LUPERON 3 HABS, 2 BAĂ&#x2018;OS Y MEDIO ,2 PARQUEOS, SALA COMEDOR ,BALCON CUARTO DE SERVICIOS. INF 829-539-9958 ARROYO HONDO DETRAS DEL NACIONAL, 3 HABS, 2 BAĂ&#x2018;OS, 2 PARQUEOS, 3er NIVEL PORTON ELECT. SEG 24 HRS 130 MTS $17,500 MANT. INC INF 809-902-7667/697-7322 CRIS ALQU APART CASAS 2Y3 HAB, A. HONDO,EL MILLON, NACO B.VISTA, GAZCUE $25 MIL,22 MIL,18 MIL 809-473-4071/383-5382
APTOS NUEVOS NACO. Penthouse 400Mt, 3 Hab. C/BaĂąos, Sala, Comedor, Cocina, Estudio, 2 Terrazas, Gasebo en Madera, C. Serv. C/BaĂąo, Pta. Full, 2 Asc. 2 Parq. US$490,000.00 Neg. Tel.:809-221-4440/829-392-0223.
BELLA VISTA 3 habs, 2.5 bs, c/serv. 2 sala, parq. c/Gaspar Polanco 19. 210M2 $4.680MM neg. 809-628-6462/ 809-323-0073 BUENA VISTA I Y II, MARAĂ&#x2018;ON II, V.M APTOS. DE 2 Y 3 HAB. 2 BAĂ&#x2018;OS, SALA, COMEDOR, BALCON, COCINA CON GABINETES DE PISO Y PARED, DESPENSA, INTERCOM, CISTERNA, 1 Y 2 PARQUEOS CON PORTON ELECT. DESDE 2,200,000.00 INF. 809-569-4061.
URB. FERNANDEZ. CONSTRUTORA VENDE APTOS. NUEVOS. 127MTS NETOS. 3HBS. 2.5B, BALCON, C /SERV. COCINA AMPLIA. GAS COMUN, INVERSOR A/COMUN, 2 PARQS. TECH. PORTON ELECT. US$140,000. 1 PENTHOUSE DE 215MTS. 3HABS. 3.5B. FAMILY, TERRAZA. US$165,000. TEL.809-258-0720/809-980-3965
CASA San Isidro, 2 Niv., 430.42 mts2. Const. y 375 mts2 solar, 2 Balcones, 2 Comedores, Ofi., 3Hab., 3 1/2 BaĂąo, W/ Closet, C/serv., A/ lav., P/ 2 veh. US$130MM. 809-472-0777 DE OPORTUNIDAD: CASA DE 2 NIVELES BUENA PARA NEGOCIO O VIVIENDA, C/ MARCO ADON ESQ. FCO. ENRIQUE Y CALVAJAR $5,000,000 TEL. 809-682-6463, 250-6173.
EVARISTO MORALES: A 2 ESQ. DE BLUE MALL Y MULTICENTRO, APTO. 2 HABS, 1B, AMUEBLADO, C/SERV CON BAĂ&#x2018;O, A/LAV, PARQUEO, $21,800 (MANT. INCLUIDO) 2+1. INF: 809-224-1226 /809-697-9996/809-542-5229
PRADOS DEL CACHON. ALQ. 3 APTOS. (1ER. Y 2DO. NIV), DE 2 Y 3 HBS. MARQ. SALA. COM, A/L. $11, $13 Y $14MIL. (809)299-0213 SE ALQ. 2 APTOS. POR RD$3,000 C/U EN LA URB. PERLA ANTILLANA DEL TAMARINDO Y EN KATANGA DE LOS MINAS HABITACION CON SU BAĂ&#x2018;O POR RD$2,000 AMBOS CON TINACO INF. 809-846-9344. SOL DE LUZ, VILLA MELLA, A 200mts DEL METRO, ALQUILO APARTAMENTO. Inf: 809-797-8366/ 809-568-6064 Z. Oriental prol venezuela 3h b 2bĂąo sala coc 7mil Hainamosa 2hb parq cerr 5mil casa Invivienda completa 10mil 809-596-3636 809-866-3625
Se vende finca en CONSTANZA de 138 tareas, SECTOR LA SECADORA, con frente a la calle que va a la colonia Japonesa, apta para todo tipo de cultivos, invernaderos, proyectos inmobiliario y con agua permanente. 809-472-0777 /cel.809-820-7000
LOCAL COMERCIAL, 275 MTS2., US$475,000 EN SPRING CENTER, ARROYO HONDO, (DONDE ESTA EL BODY SHOP) 6TO NIVEL, PISO COMPLETO, MAS DE 100 PARQUEOS DISP. 809-472-0777 /809-820-7000
GAZCUE, UNIBE Y EPEC, APTOS. 1erP, 1H, INCLUYE, 2 CAMAS FULL SIZE, 2 TV, 2 AIRES, ALARMA VIDEO CAM, INVERSOR, W/CLOSET, CABLE,INTERNET, GAS, MANTENIMIENTO, 1 PARQUEOY SERVICIO DE LANVADERIA. EXCELENTE AMBIENTE. $425 DOLARES ( 2+1) INF. 829-342-0502 /809-685-5967.
Los RĂŹos Albania I y II alquila apto. estudio 1 hab. s/com. coc. gas, agua, basura y mant. incluido. seg en la entrada, sector c/luz 24 hrs. desde RD$ 7, 500 en adelante. 809-839-0166/ 809-561-3497/ 809-399-8763.
Se vende finca en CONSTANZA de 500 tareas, SECTOR EL CONVENTO, apta para todo tipo de cultivos con agua permanente. 809-472-0777/ cel. 809-820-7000
SE VENDE HERMOSA CASA DE VERANEO, KM. 44 AUT. DUARTE, SALA, COMEDOR, COCINA, PUERTAS EN CAOBA Y CRISTALES, GAZEBO "20" PISCINA CON LUCES DE COLORES, BLOWER Y UNA FINCA ADICIONAL. 809-449-6928
E. MORALES 2 HAB. $12MIL, 1HAB. $8,000, EL MILLON 2HAB. $12,500, B.VISTA 2HAB. 11MIL INF.809-856-5860
INVI, Km. 10: APTO-ESTUDIO NUEVO, FULL DE TODO, WIFI, AGUA FIJA, $8,500. 809-404-8295/809-918-8295 /809-754-3760
APTOS. NUEVOS NACO. 5To. Nivel, 135Mt, 3 Hab. 2 ½ Baùos, Sala, Comedor, Cocina, C. Serv. C/baùo, Pta. Full, 2 Ascs. 2 Parqs. US$175,000.00. Tel.:809-221-4440 /829-392-0223. Apartamentos FIAO, Los Mejores de La Aut. San Isidro, Parqueo Techado, 3 Hab. Y 2 Baùos. Separe el Suyo con RD$44mil. Cel. (809)223-7128 ARROYO HONDO. OPORTUNIDAD: Amplio Apto. Detrås de IKEA. RD$7.5MM. 159 m2. Piso 5, Planta, Ascensor. 3 Hab., Walking-Closet en Principal, 2 Baùos, ½ Baùo visita, Sala, Comedor, Cocina y Balcón, A /Lav. y Hab. Servicio. 2 Parqueos, Todos los Servicios. Financiamiento. 809-480-8924 y 809-535-8994 ext.1803 EVARISTO MORALES. Alq. apto. Amueblado, sala, comedor, cocina, Balcon integrado, 2 habs. 1baùo, c /serv.Con baùo, porton elect. Parq. US$600.00. 809-492-2413
Buena Vista I y Buena Vista II, Maraùón y primaveral, apto.1,2,3 h. 1y2B. s/com. balcĂłn, coc. a/lav. desde $800 mil. 809-569-4061. Buena Vista I, Buena Vista II. maraùón II, V. M. aptos de 2 y 3 hab. 2B. S /com, balcĂłn, coc. con gabinetes de piso y pared, despensa, intercom, cisterna, 1y2 pq. portĂłn elect. desde RD$ 2.2MM. 809-569-4061. CAP CANA. OPORTUNIDAD: Piso 3, Proy. La Arboleda, Las Canas. 136m2. US$145,000. A/Social, BalcĂłn, 2 Hab. c/Walking-Closet y BaĂąo c/u, BaĂąo visita, A/Lavado, Cocina Modular c/LĂnea Blanca, 2 Parqueos, Aire Acond. Financiamiento. 809-480-8924 y 809-535-8994 ext.1803 EVARISTO MORALES c/VĂctor Garrido Puello, OPORTUNIDAD: Amplio. Piso 6, Ascensor. 289.57m2. RD$15MM. Sala, Estar y Comedor. 3 Hab. c /BaĂąo y Walking-Closet c/u, ½ BaĂąo visita, Cocina, A/Lavado y Hab. Serv. c/BaĂąo, Aires Acond., 3 Parqueos. Financiamiento. 809-480-8924 y 809-535-8994 ext.1803
TROPICAL: NUEVOS 2DOP. 2H, 2B, 2PQ DESDE $3.2 EL MILLON 2DOP. 3H, 2B, 2 PQ, $4.3 URB. FDEZ; 3ERP 3H, 2B, 2PQ, $4.1 MIRAMAR NUEVOS 3ER P 3H, 2B, 2 PQ, $4.5 CERCA AGORA MALL 4TOP 2H, 2B AMPLIO $3.8 829-919-7545/809-697-0132 PROL. INDEP. KM 9 APTOS. AMPLIOS 1ER Y 3ER PISO EN RES. CERR. 140 M2, SALA, COM Y STAR 3H, 2.5B, CTO SERV. 2 PARQ. $4.5 C/U 829-919-7545 /809-697-0132
En proyecto cerrado, listas para entrega, casas 3 habs. 150 mts terreno. 88 mts construcciĂłn, techo plano. Venta RD$1.5 mm, entregamos con RD$200 mil. Financiamiento con la constructora o con su banco. Alquiler RD$ 6 mil. Autopista 6 de Noviembre a 6 km del peaje. Inf. 809 8 5 2 - 4 7 7 4 www.residenciallosnaranjos.com
Alq. 3Mil-5Mil Juan Pablo - Vendo Casa 30Mil-120Mil, Solares 300 Mts 10Mil 809-352-9002/829-256-4281 Erasmo Rivera Alquilo casas y aptos en Sto Dgo Este precios desde 7,000 hasta 14,000 Inf.Dr. Carela 809-699-2616 809-910-8787
ALQ. UNA HABITACION AMUEBLADA PARA UN HOMBRE SOLO, STO. DGO. OESTE. INF: 809-534-0968 /829- 506-2005 CERCA UASD Y MALECON HAB. TIPO STUDIO AMUEBLADA, SEMANAS, MESES. (1 DEPOSITO). VENDO APTO. 809-686-4604/829-827-4604 HabitaciĂłn en Alquiler en Atala frente a la Cerveceria entrada independiente Cel.: 829-701-1492.
ALQUILO LOCAL COMERCIAL, 80MTS, TODOS LOS SERVICIOS INCLUIDOS, PRIMERA PLANTA. AV. SAN MARTIN NO. 80, A 50 MTS DE LA 27 DE FEBRERO: 3 DEPOSITOS (SIN INTERMEDIARIOS). 809-687-8484 /809-689-5280 CESAR MEDINA. ALQUILO LOCAL COMERCIAL, 80MTS, TODOS LOS SERVICIOS INCLUIDOS, PRIMERA PLANTA. AV. SAN MARTIN NO. 80, A 50 MTS DE LA 27 DE FEBRERO: 3 DEPOSITOS (SIN INTERMEDIARIOS). 809-687-8484 /809-689-5280 CESAR MEDINA. CRIS ALQUILA EXC. LOCALESY CASAS EN PLAZAS COMERCIALES, ARROYO HONDO Y ENS. QUISQUEYA US $1500 $22MIL,17MIL ,10MIL 809-473-4071/383-5382 LOCALES COMERCIALES COMERCILES Y DE OFICINA EN LA AVE. LUPERON A 2 MINUTOS DE JUMBO, PAQ. LUZ, AGUA Y SEG 24hrs. DESDE RD$ 7MIL. 809-816-7059/ 809-561-6857. SE ALQUILAN LOCALES COMERCIALES EN ZONA CENTRICA ENS. LA FE,DESDE (RD$6MIL EN ADELANTE) LLAMAR A LA DOCTORA GUZMAN 849-912-5974 O ING. FERNANDEZ 829-943-2856
SE ALQUILAN OFICINAS, 90 Mts2, en RD$41,000 Y 40Mts2 en RD$24,000, Av. 27 DE FEBRERO, 302-A (INCLUYE PARQUEO Y MANTENIMIENTO DE AREA COMUN). 809-544-2224 /829-601-6156/809-545-9147
ARROYO HONDO. Los Pinos. OPORTUNIDAD: 2 Terrenos con 400 m2 c/u. Calle Segunda No.3. RD$8,000,000 c/u. Catastro Saneado. Agua Potable, EnergĂa ElĂŠctrica, TelĂŠfono, y Cable. Financiamiento 809-480-8924, 535-8994 ext.180
SANTIAGO OPORTUNIDAD: Terreno 28,238m2 Canabacoa RD$29MM, saneados. Forma Regular y TopografĂa Plana. A 600 mt de Aut. Duarte. Zona en expansiĂłn Comercial y Residencial. Servicios PĂşblicos y Privados. Financiamiento 809-480-8924, 535-8994 ext.1803 VILLA MELLA OPORTUNIDAD: 19 Solares en El BambĂş III. Carret. a La Victoria. Total RD$11,5MM. Ă rea: 6,492.09 m2, saneado catastralmente. Agua Potable, EnergĂa ElĂŠctrica, TelĂŠfono, y Cable. Uso:Vivienda o Comercio. Financiamiento 809-480-8924, 535-8994 ext.1803
CONSTANZA OPORTUNIDAD: Edificio para Supermercado, Tienda o AlmacĂŠn. Terreno: 1,620.67 m2. Mejora: 722.45 m2. RD$10,850,000. Agua Potable, EnergĂa ElĂŠctrica, TelĂŠfono, etc. Financiamiento. 809-480-8924, 535-8994 ext.1803
Honda CRV 2010 LX REC IMPORT AZUL RD$865MIL CEL. 849-815-2928
Mazda CX-7 aĂąo 2010 full rec import gris RD$740mil Cel.849-815-2928
perdida placa motocicleta Honda modelo C70 aĂąo 1984 color verde placa N013055 Chasis C703118314 a nombre de Delny Luis Silverio Ramirez SE HACE DE PUBLICO CONOCIMIENTO LA PERDIDA D E PLACA VEHICULO DE CARGA ASIA GREAT DANF GPS AĂ&#x2018;O 1996 COLOR BLANCO PLACA L190896 CHASIS KN3HNP8D2TK018820 PROP. JUAN EUSTAQUIO VALERA
Ă
Se vende Maquina para hacer helados marca Caprigiani y vitrina para helados marca Tal Proget. Poco uso. Casi nuevas. Cel. 829-642-2058
VENDO SALON DE BELLEZA COMPLETO, CLIENTELA FIJA, EN UNO DE LOS MEJORES PUNTOS COMERCIALES DE LA CIUDAD. Inf: 809-330-9945/809-971-5888 Zona Oriental: por motivo de viaje se vende gimnasio con todo sus equipos, buena ubicaciĂłn. Inf: 809-603-5532/ 829-343-8831
Inmobiliaria portalatin alquila oficina completa con luz e internet incluido y propiedades a la venta y alquileres tel.809-483-3956 cel 707-0355 Whatssap
VENDO CAMION DAIHATSU, 2005, SOLO 40MIL KM CORRIDO NEGOCIABLE INF. 809-245-3144 /809-238-9441
TOYOTA HILUX DRD 2009 LA FULL. US$26,500. NEG. 809-816-7059/ 809-561-6857.
DE OPORTUNIDAD NISSAN MARCH 2006, AROS DE MAGNECIO, RADIO PANTALLA TOUCH, UNICO DUEĂ&#x2018;O, $265,000, TEL. 809-421-2416
DE OPORTUNIDAD JEEP GRAND CHEROKEE LAREDO 2014, AMERICANA, NUEVA, 0KM. RECIEN IMPORTADA. US$41MIL. INF. 849-267-5115 WHATSAPP. 1-305-903-5311
HONDA CIVIC 2008, USO FAMILIAR, AIRE ACONDICIONADO, AUTOMATICO, VIDRIOS ELECTRICOS, OPTIMAS CONDICIONES, RD$487,000. Inf: 809-224-1226
HONDA CRV 2008 AROS DE MAGNESIO, CD, AIRE ACONDICIONADO, EXCELENTES CONDICIONES, USO FAMILIAR, RD$718,000. INF: 829-463-8204
Cusros tecnico de mantenimiento y soporte de computadoras PC 2 mese y 2 semana cupo limitado Inf.809-288-0748 alemartk @gmail.com EN TU CASA O EN LA MIA. INGLES, MATEMATICAS, ESPAĂ&#x2018;OL, QUIMICA, FRANCES, TRADUCCIONES, NOTARIO. CEL 829-701-1492.
ESCUELA DE CHOFERES CRISTOBAL Con Instructores Respetuosos y Capacitados, Pregunte Por Nuestro Especial del Mes. AutomĂĄtico y MecĂĄnico, PrĂĄcticas de Lunes a Domingo Ensanche La Fe D.N. Cel.(809)272-1124 /Ofic.(809)622-7024 AVISO: Solo Tiene Que Poner un Biper al Celular y Le Devolvemos La Llamada. (A Domicilio)
!!!A ABACA DEL ORBE PRESTA desde 1% con propiedad y veh, aun este incautado o en aduana, no cicla 809-328-5501/938-3369 $$ DINERO SIN MUCHO REQUISITOS Con Vehiculo Cualquier AĂąo, AprobaciĂłn inmediata, Desde 1% en adelante. Tel:(809)616-1479/1519 EVITE INCAUTACIONES, PRESTAMOS EN 2 HORAS CON VEHICULO DEL AĂ&#x2018;O 90 EN ADELANTE, SIN MUCHOS REQUISITOS, PAGAMOS TU PRESTAMOS EN OTRA FINANCIERA, NO PIERDAS TU VEHICULO INF:809-532-9466/534-9466 PRESTAMOS PERSONALES SĂ&#x201C;LO A EMPLEADOS PRIVADOS QUE COBREN QUINCENAL. INF.: 809-222-3177/PIN: 796478C5 PRESTAMOS RAPIDOS Y SEGUROS, DESDE 1%, CON TU VEHICULO O TITULO DE PROPIEDAD. SALDAMOS TU DEUDA 829-256-3033/ CEL: 829-763-5306 whatsaap. LICDA. ANNY MATEO. PRESTAMOS SIN GARANTIA, APROBACION EN HORAS, INF: OFIC: 809732-1494 CEL: 809-607-5490/ E-mail: prestamosquisqueyanos@gmail.com
425Mtr2, 2 niveles atrĂĄs, Altura 25 pies, av. Teniente Amado GarcĂa no. 40, prox. Av. Yolanda GuzmĂĄn, comienzo 27 de febrero, puente Juan Bosh Sto. Dgo. Inf: 809-899-9668
PRĂ&#x2030;STAMOS RAPIDOS con garantĂŹa de veh. desde 87 en adelante, TASA DE 1.1% no importa cicla o data crĂŠdito,SALDAMOS tu veh. de cualquier financiera. 809-852-2069. PROBLEMA DE DINERO? En 2 Horas Te Lo Resolvemos, Con Matricula o Titulo de Propiedad en GarantĂa. NO aumento en Tasa de InterĂŠs, PrĂŠstamo Adicional Aprobado sin Previa CancelaciĂłn. Tel. 809-688-1565.
DE OPORTUNIDAD VENDO MINIMARKET en Carret. de Mendoza, por motivo de viaje, excelente clientela. Inf: 809-594-1108/829-343-8831 PLASTICOS FELIPE, SERVICIOS INDUSTRIALES EN PLASTICOS BLANDO Y DERIVADOS, FUNDAS- ROLLOSEMPAQUESIMPRESIONP O L I P R O P I L E N O TERMOENCOGIBLE- STRETCH Y MUCHOS MAS. EQUIPOS PARA PLASTICOS (REPUESTO) PRECIOS BAJOS PARA LAS PEQUEĂ&#x2018;AS Y MEDIANAS EMPRESAS (PRESENTAR CERTIFICACION). ARZOBISPO MERIĂ&#x2018;O 556, CASI ESQ. AVE. MELLA, ZONA COLONIAL. TEL-FAX: 809-682-6839. STO. DGO., RD. plasticosfelipe@hotmail.com
!!! AABAARCAANDO DINERO DESDE 1% EN TODO EL PAIS. TITULO. CINTILLOS. ALQ. VEH. FACT. CANC. DEUDAS. 809-622-4622/ 849-210-5910. JAVIER A ABACORAR EN HORAS! Prestamos desde un 2 % mensual con garantĂa de vehĂculos aĂşn estĂŠn incautados asĂ como Hipotecas de Casas y Apartamentos aĂşn tengan deudas con atrasos. No importa Cicla. 809-227-4110.
HYUNDAI ACCENT 2012 BLANCO ,15,700 KMS GARANTIA IMPECABLE, CONDICIONES 2014 $625,000. FINAC DISP REC VEH. 809-902-7667
TOYOTA RAV-4, AĂ&#x2018;O 2000, NEGRA, 4x4, MULTILOCK, EXCELENTES CONDICIONES, $275,000. Inf: 809-222-3177
SE VENDE CARRO TOYOTA DUET, 2000, BLANCO, GASOLINA, PARA 5 PASAJEROS RD$210,000 NEG. INF. 809-695-3661/829-945-7595 Se venden Hyundai Sonata 2006-2007, Full, leather, todos los mantenimientos en Magna; como nuevo!! Inf: 809-748-8425 VENDO HONDA ACCORD 2013, NEGRO US$27MIL NEG. RECIEN IMPORT. TOYOTA VITZ, GRIS 2008 RD$380MIL NEG. TOYOTA COROLLA 2009, BLANCO RD$580MIL NEG. (809)975-3787 JORGE VENDO JEEP CHEVROLET TRACKER 2003, COLOR BLANCO, DE 4 CILINDROS, 4X4, EXCELENTES COND. RD$253,000 NEG. 829-877-3906 Vendo Toyota corolla S blanco 07 full americano sun roof como nuevo $515,000 809-913-9927 829-876-6315
ASTROLOGA VIDENTE: ESPIRITUALISTA SRA: SABRINA CONSULTAS CON TAROT, PARA CADA PROBLEMA UNA SOLUCIĂ&#x201C;N; HAGO VOLVER LAS PERSONAS AMADAS EN POCOS DIAS 100% GARANTIZADO, 8 AM HASTA 9 PM INF: 829-812-8530 D´ SANTOS PANADERIA OFRECE EN ESTA NAVIDAD, PIERNAS HORNEADAS, desde $225 lib. hasta el 1ro. De Enero. Av. Fernando de Navarrete No. 12, Los Mina. Tel. 809-591-1382 OFERTA! MĂĄquina de palomitas, algodĂłn de azĂşcar, Infladores de Globos, churros, chafing dish, fuentes de chocolate y trituradora de hielo. 809-922-8073/829-499-0506 /809-850-3851
ALEX PLANTAS: vende PLANTAS KUBOTA ElĂŠctricas, silenciosas, gasoil, 6.5, 7, 10, 12, 15, 25 KVA, nuevas y usadas. Recibo planta daĂąada, vendo repuestos Kubota originales. 809-565-9517/224-6127 SE VENDE UNA PLANTA CUBOTA DE 12.5 INF. 809-750-3554 /829-491-3554
!!! A ABARATAR AHORA Con DOĂ&#x2018;A LUISA quien te Resuelve Tu Problema de Dinero en Horas y al MĂĄs Bajo InterĂŠs Del Mercado Con Tu Casa, Apto. y VehĂculo. Te Cancela Deudas Anteriores, No Importa Tu Cicla. LlĂĄmame que Yo Si Resuelvo. 809-682-7236/ 809-376-9151/ (809)657-1526
PRĂ&#x2030;STAMO CON TU VEHĂ?CULO, tasa desde un 1.8 %, rĂĄpido, no revisiĂłn de crĂŠdito, trabajamos todos los aĂąos y modelos, saldamos en otra financiera, no importa que no estĂŠ a tu nombre. INF: 809-245-0449 /849-881-0527/849-854-8080 whatsapp PrĂŠstamos con garantĂa de inmueble. NO IMPORTA SI ESTAS EN ROJO EN EL CICLA. 809-864-0939. ÂĄ ÂĄ N E C E S I T A S DINERO!!PRĂ&#x2030;STAMOS sin ningĂşn tipo de requisito! Solo con tu Veh. en GarantĂŹa!! con la tasa mĂĄs competitiva del mercado, no importa data credito. No lo dejes PERDER! Entrega inmediata. NO RECHAZAMOS PRESTAMOS. Inf: 849-881-0529/ 809-596-7074/ 809-596-0467. ÂĄÂĄPRĂ&#x2030;STAMOS CON tĂş vehĂŹculo en GarantĂŹa!! Financiamos desde el aĂąo 87 en adelante, no importa Cicla ni data credito. Sacamos tu VehĂŹculo de cualquier financiera, con la tasa mĂĄs competitiva del mercado.Tel: 809-483-4406/2543/ Cel: 849-881-0528.
Ă
IMPLANTES PARA CALVICIE (SIN CIRUGIA), MALLAS INDETECTABLES. APLICACION, FABRICACION Y REPARACION DE PIEZAS INDETECTABLES. EN XIOMARA EXTENSIONES. C/ARZ. PORTES # 314, ZONA COLONIAL. CONSULTAS PRIVADAS. (809)333-7244/ (809)840-9103 TOTALMENTE FIO PLATA 925, ACERO INOX. GOLDFILL, GANA 100%, VAMOS A TU CASA. HACEMOS CAMBIO. 829-649-1085. EQUIPO SALON NUEVO. SECADOR, SILLA PARA SECADOR, BLOWER, LAVAPELO, MESA MANICURE CON SILLA, ROLERA, ESTACION CON SILLON. INCREIBLE TODO POR $29,900. AV. CH. DE GAULLE PLAZA YULEISI 1RA PLANTA, LOS TRINITARIOS. 809-335-8484 /449-1426/788-2512
! REFRITECNICA MAURICIO SRL, Taller Autorizado de La Marca LG, Panasonic, Parker, Samsung, Phillips y GE. Reparamos a Domicilio Sus Equipos Con GarantĂa y Fuera de GarantĂa. Tenemos a La Venta Todos Los Repuestos, Reparamos Nevera, Lavadora, Estufa, Aire Acondicionado, Plasma, LCD, Radio, Microonda. (809)699-2510/ (809)687-9833 A DOMICILIO. REPARACION, INSTALACION Y MANTENIMIENTO DE AIRES ACOND. NEVERAS, LAVADORAS, SECADORAS Y ESTUFAS. CHEQUEO GRATIS TAMBIEN LOS DOMINGOS. TEL.(809)422-8871/ CEL.(809)439-8024
3 MESES DE GARANTIA!! A DOMICILIO REPARAMOS Y PINTAMOS: NEVERAS, AIRES ACOND. LAVADORAS, SECADORA, ESTUFAS, TV. Chequeo Gratis. C/Planta. (809)238-9363/ (809)264-4071/ (829)875-6691 SERVICIOS R Y R.
DETECTIVE 30-50% Desc. INFIDELIDAD Quieres escuchar y ver lo que se habla en tu VEHICULO fotos y videos 809-937-2031/ 998-3823 serv 24h
FABRICAS DE MUEBLES VENDE: en madera preciosa y tope en caoba, comedores de 6 sillas con mesa ejecutiva y 2 sillas principales $30 mil; Gabeteros de 6 gabetas $ 14mil. Garantia por escrito. 809-622-3316 /Cel:849-244-2684.
MASAJE ASIATICO Y MASAJE DE RELAJACIĂ&#x201C;N. DETALLES Y FOTOS DE NUESTROS SERVICIOS EN www.sliponme.com TEL: 849-873-5678
GABINETES DE COCINA: Gran especial de gabinetes, puertas, closets, marmolite y granolite, puertas de metal, ventanas de cristal y aluminio, tapicerĂa. Cotizaciones gratis. Inf: 809-333-1523 /809-696-6121
Detective privado internacional, investigaciones en general, casos matrimoniales, empresariales y comerciales, trabajamos con foto y video a nivel nacional e internacional. Inf. 809-422-6465, 809-446-5198
C.a.s.a Detective 50% Desc. Si Quieres Saber lo que Tu Pareja Habla por Cel. Llamame. Monitoreo de Redes Sociales y Voz. Cel.829-636-3303
ESPECIAL. ven a divertirse y relajarse con nuestras chicas y masajes a $1,800. por 60 mint y una cerveza gratis, de 10 am hasta las 10 de la noche ave. nuĂąez de caceres no. 6. los prados, plaza loraine 2ndo nivel. tel. 809-476-9761.
!!ADS DETECTIVES PRIVADOS, CONSULTAS GRATIS. CASOS DE INFIDELIDAD, ACTIVIDAD DE HIJOS, FOTOGRAFIA Y VIDEO, VIGILANCIA A EMPLEADOS, CAM. OCULTA 809-238-3975/1-849-409-5222 WhatsApp
!!OdonthoCenter. OdontologĂŹa la mĂĄs alta calidad. Aceptamos seguros, financ. disp. Aproveche nuestras !!OFERTAS !! en Ortodoncia, prĂłtesis, implantes y profilasis. AV.NuĂąez de Caceres No.58. 809-476-9260.
!!OdonthoCenter. OdontologĂŹa la mĂĄs alta calidad. Aceptamos seguros, financ. disp. Aproveche nuestras !!OFERTAS !! en Ortodoncia, prĂłtesis, implantes y profilasis. AV.NuĂąez de Caceres No.58. 809-476-9260.
!!PERRO MUNDO!!! Boston-T, Bull-Dog, Shih-Tzu, Chihuahua, Cocker, Doberman, Pinsher, Poodle, Pastor, Yorkie, Boxer, Rottlweiler, Lhasa A., Pomeranian, Pug Beagle y mĂĄs. Entrenamiento, Hotel, Peluqueria y compramos. Aceptamos tarjeta. 809-221-5824/809-653-0599 /982-3160 TALABARTERIA MEDINA. COMPRA, VENDE Y REPARA SILLA DE CABALLO NUEVAS Y USADAS INF: 809-687-8484/809-689-5280 /829-259-2730 TALABARTERIA MEDINA. COMPRA, VENDE Y REPARA SILLAS DE CABALLO NUEVAS Y USADAS INF: 809-687-8484/689-5280 /829-259-2730
JOSSY PACAS, DESDE MIAMI DE LA MEJOR CALIDAD, AL POR MAYOR Y AL DETALLE, PARA DAMAS, CABALLEROS Y NIĂ&#x2018;OS, SMALL, MEDIUN, LARGE Y XL. 809-475-7790/ 809-729-8905. Se venden pacas de ropa recien traidas desde Miami, excelente calidad. Inf: 849-267-5891
c
Ă Ăş ĂĄ Ăş Ăş
Ăş Ăş
â&#x20AC;&#x153; Ăş Ăş
ĂŠ Ăş â&#x20AC;?
รญ
Se Solicita Lic. En Derecho, con An:227.888pt Al:12.85in Experiencia en Cobros Compulsivos y Clasificados : Clasificados : PASD*
!!!!A1 NEC. AMPLIO PERSONAL PARA SERV. AL CLIENTE POR TEL SUPERV. DE PERS. $4,000 SEM.3 H/D 809-323-2447/540-0772 AGENCIA BERENICE: TIENE Y SOLICITA CON Y SIN DORMIDA DOMESTICA, COCINERA, LAVANDERA, NIร ERA, SECRETARIA, SERENO, CAJERA, CHEF, ENCARGADO DE ALMACEN, SEGURIDAD Y CHOFER, BIEN DEPURADOS CON BUENAS REFERENCIAS. INF: 809-530-6550 /809-789-8711
Amplia Capacidad para trabajar en Equipo. Interesados llamar al 809-689-2241 ext 13 o enviar su hoja de vida al Email: Inversiones3r.negocios @hotmail.com
SE SOLICITA MENSAJERO, MOTOR PROPIO, PAPEL DE BUENA CONDUCTA, 3 Aร OS DE EXPERIENCIA MINIMO. INF.(809)701-6943 Se Solicita Mensajero entre 24 y 35 aรฑos de edad, con experiencia en el รกrea metropolitana, con capacidad de trabajar bajo presiรณn y disponibilidad inmediata. Interesados llamar 809-689-2241 ext. 113 o enviar su curriculum al Email: Inversiones3r.negocios @hotmail.com SE SOLICITA peluquera completa y manicurista Inf: 809-221-5763 /685-3097/829-926-0809 /809-688-3139 SE SOLICITA PLANCHADOR Y PERSONAL P/ SERVICIO AL CLIENTE EN LAVANDERIA. INTERESADOS LLAMAR AL 809-335-1840 /809-335-1830
Agencia de prestamos en zona oriental solicita mensajero con motocicleta y doc al dia 809-414-9412 ext 221 /829-755-6596 AGENCIA ELIZABET, OFRECE DOMESTICA DE PURADA CON GARANTIA, CREMA PARA LAS MANCHAS Y ESTRIAS, LA QUITA EN 15 DIAS, INF. 829-650-2895 AGENCIA ROSIBELLE OFRECE NIร ERAS, COCINERAS, LIMPIEZA, DOMESTICAS EN GRAL. TEL. 829-666-3238 BUSCAMOS PERSONAS CON SU EMPLEO O NEGOCIO QUE QUIERAN GANAR MAS DINERO. INF: 809-596-1476/ 809-222-3177/ PIN: 796478C5 Buscamos Vendedor con experiencia en el sector alimenticio. Enviar Curriculum a: storeidea@me.com Empieza el 2015 ganando dinero sultidora Yiret solicita personal femenino en el area de despacho, distribucion y ventas pagos semanales y quincenales Tel. 829-995-4770 829-408-2927 La ceniza Bar solicita varias chicas camareras del interior o de la capital c/ o sin alojamiento sueldo + comision horario dia y de noche 809-974-2864 (el mismo raul) NUEVO LE CACHE BAR SOLICITA CAMARERA DE 10 A 6 AM DE 18 25 Aร OS SUELDO 22 MIL+INCT PORTERO Y SUPERVISOR AMERICO LUGO 68 ESQ MARIA MONTES RAFAEL PEร A 849-857-1414 PARAISO MUSICAL EN VILLA MELLA SOLICITA CAMARERA DE 18 A 25 Aร OS , DE BUENA PRESENCIA FISICA 809-697-9704/829-285-8920 PRESTIGIOSA EMPRESA SOLICITA JOVENES PARA LAS AREAS DE VENTA, PROMOCION Y SERVICIO AL CLIENTE, FAVOR PRESENTARSE A: C/ DR. DELGADO NO. 152, GAZCUE. INF: 809-333-5607 Se solicita chicas de muy buena presencia fรฌsica, edad 18 a 27 aรฑos,gana hasta $15 mil o mas, para trabajar en centro nocturno, experiencia no es indispensable. Hospedaje incluido. Clientes exclusivos. Tel. 809-476-9761 Se Solicita chofer entre 27 y 45 aรฑos de edad, con experiencia en el รกrea metropolitana, preferiblemente pensionado de la milicia. Interesados llamar al 809-689-2241 ext. 13 o enviar su hoja de vidaal Email: inversiones3r.negocios @hotmail.com SE SOLICITA EMPLEADO PARA CARRITO DE HOT DOG, PLANCHERO, CAJERO, ENCARGADO CON LICENCIA, DELIVERY CON MOTOR, HORARIO NOCTURNO. INTERESADOS LLAMAR DESPUES DE LAS 2:00 DE LA TARDE AL 809-763-4964
SEFUDOM: Estamos contratando personal que haya laborado como Agente de Ventas en Call Center, para vender planes funerarios, inteligente y que tenga caracterรญsticas para las ventas. Puedes ganar hasta RD$25,000.00 por mes. Enviar CV con foto al correo: Sefudomseguros @gmail.com 809 683 0810
รบ รณ ! "
รณ รณ โ โ !
รณ รณ ! รณ " #
$ % รณ &
รญ
' รก $
% รฉ ร ! " # $ % &
TIENDA DE REPUESTO SOLICITA AYUDANTE DE ALMACEN INF. 809681-2040.
' () รณ $ รก* ( '# +
Agencia de empleo Jimenez ofrece serv. domestico en gral: jard/niรฑera /secretaria coc/sereno/mens/limp. de oficina/coc gourmet/ama de llaves con o sin dormida solicito sastres 809-594-1137/849-632-1043 /809-273-6403 100% depurado
% รณ () รฑ รญ รณ รณ * รบ + , รณ % "
- . , รณ + /, +0 1 รณ รก ! รณ $
BUSCO TRABAJO COMO DOMESTICA, NIร ERA Y ATENDER PERSONAS ENVEJECIENTES. INF. 809-935-5365. Don Juan cafe Bar solicita camarera de buena presencia, buen sueldo. Pedro Livio Cedeรฑo #70 Tel.829-357-3290 Necesitamos mensajero con motor Inf.809-569-4061 NUEVA COMPAร IA ABRE SUS PUERTAS NUEVAS OPORT. 3 H D DE L/V INGR.SEM. ES TU OPORT. LLAMA YA 809-422-2569/809-435-4596 Restaurant solicita camarero con experiencia. Inf: 849-763-9513 Restaurant solicita cocinero experiencia. Inf: 849-763-9513
con
SANCHEZ CAR WASH SOLICITA CHICAS DE BUENA PRESENCIA DE 18 A 30 Aร OS, PARA TRABAJAR COMO CAMARERA, GARANTIA DE MUY BUENA PROPINA Y BUEN SUELDO. CALLE CENTRAL CASI ESQ. DUARTE ENS. LUPERON STO DGO. 809-223-7243/704-8085 LLAMAR EN LA TARDE SE BUSCA PERSONA CON EXPERIENCIA PARA Uร AS ACRILICAS QUE SEPA DISEร O MANIQUIUR Y PEDIQUIUR Y OTRA CON CONOCIMIENTO EN AREA DE SALON 829-256-0371/829-694-1513 Se solicita chofer-mensajero con su licencia al dia, debe manejar veh. livianos y motocicleta. Inf: 809-333-1212 Tienda de repuestos de vehรญculos solicita "vendedores" con experiencia en Isuzu, Honda, Hyundai, Ford, Daihatsu, etc. Inf: 809-333-1212 Sr. Edwuard Tienda de repuestos solicita "supervisores" para tienda con conocimientos de contabilidad. Inf: 809-333-1212 Sr. Edwuard Tienda de repuestos solicita "cajeras" con experiencia. Inf: 809-333-1212 Sr. Edwuard
n # 1 2 รฉ 3 - รก " - " รก &
) ) ,รก
+ 5 4 รณ รก 4 รบ ! รก รก รก 6 1 $ รณ ! $
n + " , &
, โ - . รฉ โ % . .
รฉ # รณ) . รญ # / รณ) 0 รญ " - รก &
% รณ
รณ รฑ - รณ รก โ " . 2 รฉ โ
รณ รญ + 3 $ 4 รณ $
Ă
0 9
% & ! ! ' ( " # $ # ĂĄ % %
&
' &
( # #(' )& ( )& !
Ăł
Ă
â&#x20AC;&#x2DC; â&#x20AC;&#x2122; ĂĄ Ăł Ăł
Ăł
La CĂĄmara de Diputados convirtiĂł en ley ayer el proyecto que designa con el nombre de estadio Quisqueya Juan Marichal a la principal instalaciĂłn de bĂŠisbol profesional de Santo Domingo. La pieza fue declarada de urgencia y aprobada en dos lecturas a unanimidad por los presentes, por lo que pasa al Poder Ejecutivo para su promulgaciĂłn u observaciĂłn. La iniciativa es de la autorĂa del senador Adriano SĂĄnchez Roa, quien ponderĂł que Marichal fue el primer dominicano en ser exaltado al SalĂłn de la Fama del BĂŠisbol de Grandes Ligas en 1983, y por sus mĂŠritos merece que el estadio Quisqueya lleve su nombre.
El parque, con capacidad de
albergar 11,379 personas sentadas despuĂŠs de su renovaciĂłn en 2014, fue construido en 1955 con el nombre estadio Trujillo. En ese aĂąo se iniciĂł la etapa moderna del bĂŠisbol organizado dominicano, al introducir el sistema de luces en su circuito, por lo que se dice popular-
mente que iniciĂł la â&#x20AC;&#x153;era de los juegos bajo lucesâ&#x20AC;?.
Marichal fue todo un estelar en Grandes Ligas y en la Liga Dominicana, donde ejerciĂł un dominio absoluto por casi dos dĂŠcadas con los Leones del Escogido, con una efectividad de por vida de 1.87. En las Mayores ganĂł 20 partidos o mĂĄs en seis es-
Ă&#x161;
!" # ! $ % & #' Ăł ( # taciones diferentes durante su carrera de 17 aĂąos, vistiendo principalmente el uniforme de los Gigantes de San Francisco, incluyendo cuatro en forma consecutiva. Desde 1962 hasta 1971 promediĂł 20 triunfos por temporada y encabezĂł la Liga Nacional en victorias en 1963 (25-8) y 1968 (26-9); en blanqueadas en 1965 (10) y 1969 (8), ademĂĄs de lĂder en efectividad en 1969 (2.10). EncabezĂł el viejo circuito en innings lanzados en 1963 (321.3) y 1968 (326.0), asĂ como en juegos completos en 1964 (22) y 1968 (30). AdemĂĄs, el exastro del box actuĂł en ocho Juegos de Estrellas.q
! " Ăł$ * , -- !
Âż ) Ă *+
ĂŠ % Ă Ă Ăş % â&#x20AC;&#x153; Ă â&#x20AC;?! Ăş ĂŠ ! Âż" ĂŠ ĂĄ ( ) Ăą â&#x20AC;&#x153; Ă * + % â&#x20AC;? Ă # , ' ! " - Ă Ăł Ă
$ Ă % & Âż ĂĄ ! # - ' ĂĄ & ( ! Âż, %
Ă # ! â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;?
"
# ! â&#x20AC;&#x2DC; Ăą â&#x20AC;&#x2122; $ ! De Manoguayabo a Cooperstown, dos pueblitos pequeĂąos en dos paĂses distantes y distintos, hay una distancia 2,900 kilĂłmetros. Ese fue el camino, lleno de obstĂĄculos, que recorriĂł Pedro MartĂnez para pasar de un niĂąo descalzo a uno de los alrededor de 300 miembros del exclusivo SalĂłn de la Fama del BĂŠisbol. El lanzador dominicano fue escogido el martes y serĂĄ exaltado el 26 de julio en Cooperstown, una villa de 1,900 habitantes en el noroeste del estado de NY..
Ă
MartĂnez dice que los sentimientos son altos y que siente una paz increĂble por el triunfo suyo y del paĂs.q
Ă
â&#x20AC;&#x153;
ĂĄ â&#x20AC;?
,-./
! # "
! "
Unos momentos despuĂŠs de que los Atlanta Hawks se deshicieron de Los Ă ngeles Clippers por 107-98 el pasado lunes, completando un viaje por el Oeste que terminĂł 3-0, el entrenador Mike Budenholzer fue directo al locker de DeMarre Carroll. A medida que la estampida de prensa extranjera comenzĂł a juntarse (nadie de los medios de comunicaciĂłn de Atlanta hizo el viaje para cubrir a los Hawks, lĂderes de la Conferencia Este), Budenholzer se puso de pie al lado de Carroll que estaba sentado y le dijo algo al oĂdo a su defensor. Mientras Budenholzer terminaba, puso las manos a cada lado de la cabeza de Carroll, como un signo de afecto y luego desapareciĂł en la oficina del entrenador visitante.
Carroll quedĂł claramente conmovido por el gesto de su entrenador. Cuando se le preguntĂł quĂŠ le habĂa dicho Budenholzer, Carroll hizo un gesto tĂmido. Es que no estĂĄ en el ADN de los Hawks compartir un momento privado entre jugador y entrenador, incluso despuĂŠs de que dicho jugador haya acumulado 17 puntos tras ocho tiros desde el campo, sumado ocho rebotes, repartido cuatro asistencias, realizado su trabajo habitual de custodiar el ala defensiva y sufrido una desagradable caĂda en la segunda mitad que lo mantuvo en el suelo durante el tiempo muerto. Estos son los Atlanta Hawks, que son igual de medidos tanto fuera como dentro de la cancha. Estos son hombres maduros que se ocupan de su tarea de diseccionar quirĂşrgicamente a dos contendientes de la Conferencia Oeste, y luego asisten en masa a una cena de equipo de carĂĄcter no obligatoria, algo que hacen habitual-
(4 Ă? #
El presidente del Proyecto de Selecciones Nacionales Femeninas de la RepĂşblica Dominicana, CristĂłbal Marte, anunciĂł ayer los compromisos que sostendrĂĄn los equipos de voleibol en U-18, U-20, U-23 y el equipo de Mayores, en las competencias oficiales de la FederaciĂłn Internacional de Voleibol durante el aĂąo 2015 que reciĂŠn se inicia, asĂ como otros certĂĄmenes de calendario. Marte Hoffiz indicĂł que la SelecciĂłn Nacional Femenina de Mayores, que ocupa hoy el 6.Âş lugar en el Ranking Mundial de la FIVB, estarĂĄ accionando en la Copa Montreaux Volley Masters en Suiza, en la Copa Panamericana, en los Juegos Panamericanos de Toronto, en el Campeonato Mundial
ĂĄ
Ă&#x161;
â&#x20AC;&#x153;$ %! ! & Ăą %ĂĄ 'ĂĄ#! %Ăâ&#x20AC;?
% & '(&)
5 - â&#x20AC;&#x153;La razĂłn por la que es autĂŠntica es que todo el mundo estĂĄ convencido de que es asĂâ&#x20AC;?, dijo Al Horford. â&#x20AC;&#x153;Nos gusta trabajar con los demĂĄsâ&#x20AC;?. Trabajo no es una elecciĂłn de palabra al azar.
Los vestuarios vienen en cualquier nĂşmero de formas y tamaĂąos. Uno vertiginoso no implica que los jugadores del mismo no sean serios acerca de ganar partidos, pero si pasas tiempo con los Hawks verĂĄs que hay un marcado aire de profesionalismo -una oficina poblada por adultos bien equilibrados que entienden de la vida laboral, el equilibrio y la divisiĂłn del trabajo.q
Grand Prix y en el Torneo Continental de la Norceca. â&#x20AC;&#x153;Tendremos un aĂąo 2015 con muchas competencias internacionales donde las voleibolistas pondrĂĄn en alto la bandera nacionalâ&#x20AC;?, precisĂł. Dijo que el equipo de mayores irĂĄ a una base de entrenamientos en Barcelona y EspaĂąa del 11 al 23 de mayo. Del 24 de mayo al primero de junio irĂĄn a Suiza, a la Copa Montreaux.q
!" # ! # ! #! La liga Mercedes inicia las inscripciones y reinscripciones este sĂĄbado, en donde se aceptarĂĄn 110 nuevos miembros, segĂşn lo anunciĂł su presidente Luis Mercedes. AdemĂĄs iniciarĂĄ sus entrenamientos.
() * '+ # # ! El Gran Premio Coreano fue eliminado del calendario de la FĂłrmula Uno, que en 2015 tendrĂĄ solo 20 carreras. La prueba, programada para el 3 de mayo, habĂa sido agregada al calendario a Ăşltimo momento.
Ăł
! "
#! $ mente despuĂŠs de victorias y tambiĂŠn de derrotas. La camaraderĂa es autĂŠntica, aunque las personalidades son, con pocas excepciones, bastante apacibles.
Ăł
% Ă !
La leyenda del boxeo Mohamed AlĂ abandonĂł el hospital despuĂŠs de ser ingresado hace dos semanas por una infecciĂłn en el tracto urinario, informĂł su vocero Bob Gunnell.
*+
Ăş$ !, - ĂĄ
. ! ' / +0 1 2! 3 4 5 ,
Ă
Âż
2 ' 3%( 1 ' .&&
)%(,- 4
Ăş1 ĂĄ 1 Ăł 1 Ăł
Ăł Âż ĂĄ 5 Ăł 2 Ă Ăł 1 " Ăą 1 Ăł Ă ( 3, 4 1 1
Ăş â&#x20AC;&#x153;
â&#x20AC;?
ĂĄ La FederaciĂłn Dominicana de Judo (Fedojudo) montarĂĄ en el paĂs el Circuito Mundial Cadete y Juvenil de ese deporte, en la Casa Nacional del Judo en el Centro OlĂmpico. El Circuito Mundial Cadete y Juvenil se realizarĂĄ del 14 al 18 de este mes con la participaciĂłn de mĂĄs de 150 atletas de diferentes paĂses comprendidos entre los 15 a 19 aĂąos de edad. La inauguraciĂłn estĂĄ pautada para el viernes 16 a las 4:00 de la tarde, en la Casa Nacional del Judo, y a la misma han sido invitadas las principales autoridades deportivas, militares y personalidades. La justa es organizada por la FederaciĂłn Internacional de Judo (FIJ) y la ConfederaciĂłn Panamericana de Judo (CPJ), en coordinaciĂłn con la Fedojudo. La informaciĂłn fue dada a co-
Ăł Ăł
Ăł
Ă
Ăą Ăł â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;? ! " # Ăą $ %&'( )*+,%&'. )/% %,- " %&'* )/0 0,-
"
'/ Ăą
ĂĄ 1 Ăł Ă 1 "
Ăł
nocer por Gilberto GarcĂa, presidente de la Fedojudo, quien manifestĂł que la ruta logĂstica para el montaje del certamen marcha segĂşn lo programado. Entre los paĂses que estarĂĄn presentes en el Circuito Mundial se encuentran Brasil, Estados Unidos, Costa Rica, El Salvador, Bahamas, Barbados y RepĂşblica Dominicana, entre otros. Los aprestos estĂĄn listos para la justa.q
! Ăą La AsociaciĂłn de Baloncesto de la provincia Duarte premiĂł al club San Vicente de PaĂşl como el club del AĂąo 2014 en su premiaciĂłn anual. El inmortal del deporte dominicano Rafael Ramos, acompaĂąado del presidente de la AsociaciĂłn
de BĂĄsket provincial Pedro Reyes y Edgar Peralta, presidente de la sala capitular del Cabildo local, tuvieron a su cargo la entrega de la gran copa a los directivos del club San Vicente de PaĂşl. El San Vicente logrĂł la distinciĂłn tras ser premia-
dos en las categorĂas mini bĂĄsket LNB, intermedio, sub 15 e infantil masculino. Tony Reyes, presidente de la entidad deportiva, agradeciĂł la distinciĂłn de la Abaprodu manifestando el reto de seguir trabajando.q
Ăł
Ă
Ă Ăş Ăł Ăł
Ă
"
! "
# Ăł $ !
Los dominicanos Vladimir Guerrero y Manny RamĂrez encabezarĂĄn un grupo de cuatro dominicanos que aparecerĂĄn por primera vez en la papeleta de votaciĂłn para el SalĂłn de la Fama en 2016. El cuarteto dominicano lo completan el infielder dominicano Luis Castillo y el jardinero JosĂŠ-Cheo-GuillĂŠn. A ese grupo le une Sammy Sosa, quien al obtener un 6.6% de los votos de este aĂąo, asegura su presencia en 2016. Vladimir se retirĂł en 2011, luego de una gran carrera de 16 aĂąos, donde promediĂł .318, con 477 dobles, 449 jonrones y 1,496 empujadas. Guerrero tiene excelentes posibilidades de ser electo por encima de Manny, quien fue suspendido dos veces por consumo de esteroides, y se prevĂŠ que seguirĂĄ el mismo camino que hasta ahora han recorrido Barry Bonds, Roger Clemens, su compatriota Sosa o Mark McGwire. La clase 2016 serĂĄ encabezada
Ă
por el debutante en las boletas Ken Griffey Jr., quien en 22 campaĂąas despachĂł 630 jonrones, impulsĂł 1,836 carreras, ganĂł diez Guantes de Oro y asistiĂł a 13 Juegos de Estrellas. TambiĂŠn figurarĂĄ por primer vez Trevor Hoffman, primer relevista que superĂł los 601 juegos salvados y el boricua IvĂĄn RodrĂguez, el mejor receptor de la historia, con 13 Guantes de Oro y 14 Juegos de Estrellas.q
Ă
Randy Johnson, Pedro MartĂnez, John Smoltz y Craig Biggio entraron ayer oficialmente como nuevos integrantes del SalĂłn de la Fama del BĂŠisbol, en Cooperstown, Nueva York. El cuarteto fue votado para el SalĂłn de la Fama el martes por la AsociaciĂłn de Escritores del Baseball de AmĂŠrica (BBWAA, por sus siglas en inglĂŠs). Fue la primera vez en 60 aĂąos que la BBWAA elige a cuatro jugadores de la misma boleta, y las primeras tres lanzadores de tiempo fueron elegidas en el mismo aĂąo. Johnson recibiĂł 97.3 por ciento de los votos de la BBWAA, MartĂnez, 91.1, Smoltz 82,9 y Biggio 82.7. Los elegidos serĂĄn exaltados el 26 de julio en Cooperstown, Nueva York, durante el segundo dĂa de las ceremonias anuales del SalĂłn de la Fama. MartĂnez, un tres veces ganador del premio Cy Young, tuvo un rĂŠcord en su carrera de 219-100, y su porcentaje de ganados y perdidos de .687, es el sexto mejor todos los tiempos.
Ă Ăł
AlcanzĂł la Triple Corona del pitcheo en la Liga Americana en 1999 con un rĂŠcord de 23 victorias, efectividad de 2.07 y 313 ponches. â&#x20AC;&#x153;Me siento honrado de estar aquĂ. Es una gran alegrĂa para la RepĂşblica Dominicana. Es un asunto mĂĄs grande de lo que crees, el hecho de que estoy con esta clase de jugadores. Les pido a los tres que estĂĄn a mi lado no olviden de que tienen que darme un autĂłgrafo antes de salirâ&#x20AC;?, dijo MartĂnez
Ăł ÂżQuĂŠ tan grande fue Pedro MartĂnez? Fue un pitcher dominante en una era dominada por los bateadores. El dominicano fue elegido
%
&Ă&#x161; '(#
! " ĂĄ " # $ % al SalĂłn de la Fama con un contundente 91.1% de los votos. Eso no fue sorpresa, dados sus logros. Pero con el anuncio de las votaciones de la AsociaciĂłn de Cronistas de BĂŠisbol de NorteamĂŠrica, la interrogante era cĂłmo un 8.9% de los votantes podĂan dejar a MartĂnez fuera de la boleta.
MartĂnez y dos otros lanzadores, Randy Johnson y John Smoltz, se convirtieron en inmortales en su primera oportunidad en la papeleta. Junto a Craig Biggio (elegido en su tercer aĂąo en la boleta), este grupo de 2015 representa la primera vez en 60 aĂąos que cuatro jugadores son elegidos por la AsociaciĂłn. MartĂnez tenĂa una estatura discreta, pero fue un grande en el montĂculo. Sus apodos â&#x20AC;&#x153;Peteyâ&#x20AC;?por lo diminutivo y â&#x20AC;&#x153;El Grandeâ&#x20AC;? por su actuaciĂłn monticular demuestran eso mismo. MartĂnez tenĂa la rara combinaciĂłn de poder con la recta y un comando exquisito. En su apogeo, una bola rĂĄpida formidable, pitcheos rompientes devastadores y un excelente cambio de velocidad era su arsenal. Durante la carrera de MartĂnez, dice haber pesado entre 164 y 170 libras. Pero de cualquier manera, generaba una gran velocidad. â&#x20AC;&#x153;Me consideraba un pitcher de poder, con algo de finesa agregadaâ&#x20AC;?, dijo MartĂnez en una llamada por teleconferencia. Pedro lanzaba de manera entretenida y con mucha agresividad. q
Ă
Ă ĂĄ $"
Ă Ăł
Ăą Ăł
Ăş â&#x20AC;&#x2DC; â&#x20AC;&#x2122;
consumo de esteroides, seguirĂĄ el mismo camino que hasta ahora han recorrido Barry Bonds, Roger Clemens, su compatriota Sammy Sosa o Mark McGwire. TambiĂŠn figurarĂĄ el puertorriqueĂąo IvĂĄn RodrĂguez, el mejor receptor de la historia, con 13 Guantes de Oro y 14 Juegos de Estrellas.
Ăł !"#
La entrada al SalĂłn de la Fama de Cooperstown depende de variados factores, incluida la suerte, â&#x20AC;&#x153;timmingâ&#x20AC;?, casualidad, oportunidad o como quieran llamarle. Hay aĂąos en que la presencia de tres o cuatro sĂşper monstruos lacera las aspiraciones de otros estelares que sin llegar al calificativo anterior, tambiĂŠn reĂşnen mĂŠritos para ser inmortalizados. AsĂ lo vimos en 2015, cuando debutaron en las boletas Randy Johnson, Pedro MartĂnez y John Smoltz, electos del primer golpe, junto a Craig Biggio, exaltado en su tercer aĂąo.
Ăł Este cuarteto dejĂł sin opciones a otros hombres que tambiĂŠn merecen un nicho en Cooperstown. De la misma manera, hay ocasiones en que no son elegibles aĂşn esas sĂşper le-
Ă
Ă
yendas, lo cual beneficia a algunos que de otra manera no hubieran podido vencer esa competencia, como pasĂł en el 2012 con Barry Larkin, Ăşnico exaltado en ese aĂąo, con nĂşmeros buenos, pero no extraordinarios. La prĂłxima clase de 2016 podrĂa ser una de esas que abre las oportunidades. Como apuesta segurĂsima debutarĂĄ en las boletas Ken Griffey Jr., un hombre que en 22 campaĂąas despachĂł
630 jonrones, impulsĂł 1,836 carreras, ganĂł diez Guantes de Oro y asistiĂł a 13 Juegos de Estrellas. Otro que llega por primera vez es Trevor Hoffman, primer relevista que superĂł los 601 juegos salvados, segundo de todos los tiempos detrĂĄs de Mariano Rivera (652), con una efectividad de 2.87 en 1,035 partidos. Fuera de esos, nadie de la clase 2016 luce con posibilidades reales de llegar algĂşn dĂa a Cooperstown. Es
entonces podrĂan elevarse las acciones de Mike Piazza o Ă&#x2030;dgar MartĂnez, quienes llevan ya varios turnos sin recibir la ansiada llamada de felicitaciĂłn. Piazza es el cĂĄtcher mĂĄs ofensivo de la historia y MartĂnez el bateador designado por excelencia, mencionado por los propios Pedro MartĂnez y Randy Johnson, elegidos a Cooperstown, como el hombre mĂĄs difĂcil que enfrentaron en sus brillantes carreras. Si este dĂşo no
!
consigue el pasaje a la inmortalidad el aĂąo prĂłximo, podrĂan ver sus posibilidades disminuidas a partir del 2017, donde comenzarĂa una verdadera avalancha de grandes nombres, muchos de ellos latinos, algunos de ellos polĂŠmicos.
Los dominicanos Vladimir Guerrero y Manny RamĂrez aparecerĂĄn ese aĂąo en la boleta, aunque el segundo, suspendido dos veces por
En 2018, Venezuela podrĂa tener a su segundo miembro del SalĂłn de la Fama, campocorto al igual que Luis Aparicio: Omar Vizquel, aunque tendrĂĄ fuerte competencia por la presencia en la boleta de Chipper Jones o Jim Thome. Y en el 2019, el gran Mariano Rivera se unirĂĄ a Rod Carew como Ăşnicos panameĂąos en Cooperstown. La pregunta con Mariano no es si entrarĂĄ o no. La pregunta en su caso, es si obtendrĂĄ el 100 por ciento de los votos, algo que nadie ha podido lograr.q
Ã