Ã
Ã
รก รก รบ
รฉ รณ
TIRADA DE ESTA EDICION
!
" | |
ร
รณ EJEMP L A R E S
! รณ Circulaciรณn auditada y
!
certificada por
รณ รญ
รฑ ยบ
รฑ ยบ | |
รณ
# ! $ % & " # ' %$ ( % & # ) ! รณ$ " & *%$ + # & &
$' ## รญ * $& ,+ - &% $ # ' &%& '% *' รณ$
รก ! " ! ! # $ " # $ %" &
) # $ $
'
! ( ! ) !* +( รณ ( ' ) รฉ ) * รญ # รณ + /
%$ '' รณ$
! " ! #! $ %! &'
รฉ ' .
! "
," " + " $ "#") - "ร .
! รณ % !
รณ & " ! ' ( ! # ) ) ' " $
. # "- #/.%" %"+#0 . - ร $0%". ! ร !
# --1." + ) "
%+ $%
01 #% $ # % *
2
รญ
TIRADA DE ESTA EDICION EDICION
โ รฑ โ
'
รญ
"
+&
,
+ ' รก โ - โ
& ' $ .
รก % รณ $
รณ
รญ รก รญ รก
รก
! รณ " # ! รญ รญ
$ % %
รญ $ ! รญ &
รญ รณ รก
รญ รญ $
รก $
Circulaciรณn auditada y certificada por
รญ
EJEMPLARES
# $
รฉ รณ รณ รณ ! " !# รญ $ รณ % รณ รญ รญ
รญ
$ & รก ' รณ รญ รก $ % ' รฉ รณ % รฉ รฉ รณ $ 1 ! ( ) * รณ + รก , รณ รณ
./0 123
1
1
% รฉ - รฉ
, *
% รฉ รญ % ! $ %
! รญ "#$ #% รณ! ! รญ
( % โ โ $ )
* & รณ $ $
รญ รญ
! % & ' ' " ( รฉ ' # รณ # $ ! รฑ # % $ ( " $ % & ' รก % รฉ #รฉ " % รณ ) & " รญ () " ! $ * +!& , &- ./ ) / 0- ./ 1 / ).2& $ - 3 4 & $ * ) " " & " รญ 5 () " ! $ * !&5& , &- ./ ) / 6 & 0 & 2) ( .& รณ + ) & " รญ () " ! $ * +!& , &- ./ ) / 0- 1 / ).2& ' , ' - - ,
Ã
Ă
0V 9
- # $ " " # - $ % & ' (ĂĄ) ' Ăł * +
Ăł Ă % &,- ./
"ĂĄ# Ăą ĂŠ
* " ĂŠ"# " + , " #& #! - # . , ĂŠ ĂŠ “ â€? !"#
# ' -
JosĂŠ Miguel Florencio EstĂŠvez, exdirector tĂŠcnico de la Oficina de Ingenieros Supervisores de Obras del Estado (Oisoe), era tenido como uno de los hombres de mayor confianza del anterior incumbente Miguel Pimentel Kareh. Asimismo, tambiĂŠn era conocido entre ingenieros contratistas de obras del Estado como un “especialista en engavetar expedientes para retener los pagosâ€?, para luego “ofrecer alternativasâ€? en las que finalmente supuestamente ĂŠl terminaba teniendo beneficios econĂłmicos. “El mecanismo era engavetar los expedientes de obras listas, no mandarlos a pagos y ochenta mil triquiĂąuelas que le hacĂan a uno en ese departamento para luego pedir jugosas comisionesâ€?, especificĂł a EL DĂ?A, VĂctor Payano, expresidente del Colegio Dominicano de Ingenieros, Arquitectos y Agrimensores (Codia).
$ # ! ! En los interrogatorios realizados a los imputados por el suicidio del arquitecto
ĂŠ ĂŠ
David RodrĂguez GarcĂa, Florencio EstĂŠvez fue seĂąalado por Julio Rafael PĂŠrez Alejo como la persona que facilitaba el dinero para hacerles prĂŠstamos a los contratistas. La operaciĂłn era realizada a raĂz de la falta de pago de cubicaciones a los contratistas. “Este seĂąor era un especialista engavetando expe-
“ !" # #$ �
Ă
dientes y detrĂĄs de ĂŠl tenĂa un cordĂłn de gente, entre los cuales estĂĄn los que estĂĄn presos ahora por el caso reciente del suicidio del arquitectoâ€?, indicĂł Payano. Florencio EstĂŠvez ocupaba la DirecciĂłn TĂŠcnica desde que Miguel Pimentel Kareh lo designĂł en esa posiciĂłn a su llegada a la instituciĂłn. Propio de la cercanĂa y la
funciĂłn que desempeĂąaba, Florencio EstĂŠvez siempre estaba al lado de Pimentel Kareh en la supervisiĂłn de obras, celebraciones institucionales y otras labores. Payano especificĂł que el aĂąo pasado acusĂł a Florencio EstĂŠvez de retenerle a ĂŠl y a otros ingenieros un total de RD$75 millones por obras realizadas.
% # # # # #
() "ĂĄ#" #
El Hospital Universitario Maternidad Nuestra SeĂąora de la Altagracia dejĂł activado un nuevo equipo de mĂŠdicos ginecĂłlogos obstetras que atenderĂĄn las emergencias obstĂŠtricas las 24 horas 7 dĂas a la semana.
Rafael Draper, director del hospital Materno Reynaldo AlmĂĄnzar, afirmĂł que el 40% de los tipos de cĂĄnceres pueden ser prevenidos mediante la reducciĂłn de los factores de riesgo y la prevenciĂłn primaria.
$ ! Ăł La DirecciĂłn TĂŠcnica de la Oisoe, que era la posiciĂłn ocupada JosĂŠ Miguel Florencio EstĂŠvez hasta mediados de este aĂąo, es un departamento que depende directamente del director general del organismo. En la prĂĄctica esta dependencia es la parte operativa de la Oisoe en cuanto a construcciones se refiere. Tiene bajo su control los departamentos de Proyectos especiales, de DiseĂąos, de Cubicaciones; DivisiĂłn de Edificaciones, DivisiĂłn de Obras Viales, asĂ como la DivisiĂłn de RevisiĂłn y TramitaciĂłn de Proyectos. “La propia DirecciĂłnTĂŠcnica se podrĂa decir que es el cuello de botella para que los expedientes que estĂĄn listos de pago caminenâ€?, indicĂł Payano.
# ! Ăł La encargada de la ProcuradurĂa Especializada de PersecuciĂłn de la CorrupciĂłn, Laura Guerrero Pelletier, no descartĂł ayer la posibilidad de que Florencio EstĂŠvez sea investigado. “Es una investigaciĂłn que estĂĄ abierta en relaciĂłn a una situaciĂłn que ocurrĂa en el ĂĄrea que tiene que ver
!! Ăł Ă "
j / %Ă
# #Ăş # "
!" !" " # $ " ĂĄ $
" !" % " $ & ' ( ) " * & con las edificaciones escolares y eso estaba bajo la supervisiĂłn de la DirecciĂłn TĂŠcnicaâ€?, manifestĂł Guerrero Pelletier. De su lado, el Colegio Dominicano de Ingenieros, Arquitectos y Agrimensores (Codia) llamĂł ayer a las autoridades a investigar a toda persona ligada a la mafia de extorsionadores que estarĂa operando en la Oisoe. El gremio informĂł que ha recibido expedientes de afiliados con pagos atrasados. El presidente del Codia, Francisco Mosquea, dijo que “se investigue a quien tenga que investigarse, llĂĄmese como se llameâ€?, al ser preguntado sobre si el caso debe llevarse hasta las Ăşltimas consecuencias. b
& " Ăł# # ' # ĂĄ# La ContralorĂa General de la RepĂşblica realizĂł una jornada de forestaciĂłn en la comunidad de Juan AdriĂĄn, provincia MonseĂąor Nouel, donde plantaron 1,325 ĂĄrboles de la especie Pino Caribea.
Ã
Ă
Ăł
Ă
ĂĄ
! Ă
# $ $ % & ' (
Ă Ă
!" !
ĂŠ
La procuradora Especializada de PersecuciĂłn a la CorrupciĂłn Administrativa (Pepca), Laura Guerrero, informĂł ayer que mĂĄs de 15 personas han sido interrogadas con relaciĂłn al escĂĄndalo de soborno de la Oficina de Ingenieros Supervisoras de Obras del Estado. Entre ellos empleados, exempleados suplidores y prestamistas. El escĂĄndalo fue detectado luego del suicidio del arquitecto David RodrĂguez. Guerrero dijo que continĂşan con las investigacio-
nes para recopilar pruebas. GarantizĂł al paĂs que se llegarĂĄ hasta las Ăşltimas consecuencias y que implicados recibirĂĄn una sanciĂłn. Los imputados en el caso
de la Oisoe, Alejandro de los Santos, Yoel Soriano FabiĂĄn y Julio Rafael PĂŠrez Alejo fueron enviados a prisiĂłn acusados de soborno y extorsiĂłn. b
Ă
Ă Ă
El secretario general del Partido de la LiberaciĂłn Dominicana (PLD), Reinaldo Pared PĂŠrez, negĂł ayer que existan inconvenientes en las negociaciones con las fuerzas polĂticas con las que vienen dialogando, y adelantĂł que entre hoy y maĂąana quedarĂĄn sentadas las alianzas. “No se confrontan problemas con las alianzas. Todo lo contrario, lo que hizo el ComitĂŠ PolĂtico en su reuniĂłn del pasado lunes fue aprobar el informe que le presentamos, maĂąana o el viernes concluirĂĄ el proceso de manera formalâ€?, dijo. ExplicĂł que a nivel municipal es que ha habido mayor atenciĂłn porque se estĂĄn realizando encuestas. b
“
‌ å
ó ‌� à ó
Ă Ăą ĂŠ Ăş
Ăł
ÂĄ ! Ă "
" ĂŠ
# # # $ # ĂĄ % & ĂĄ %
Ă
Ăł ! )* +
El diputado y alto dirigente del Partido Reformista Social Cristiano (PRSC) MĂĄximo Castro Silverio negĂł que esa organizaciĂłn polĂtica haya arribado a acuerdos electorales con el Partido de la LiberaciĂłn Dominicana (PLD). El tambiĂŠn secretario Nacional Electoral del PRSC explicĂł que se han reunido en varias ocasiones con el PLD, “pero todo ha quedado en enunciado y no hay una propuesta concretaâ€?. b
Ê à ó É !
La ProcuradurĂa Especializada de PersecuciĂłn de la CorrupciĂłn Administrativa (Pepca) fue apoderada ayer de otro expediente de presunto acto de corrupciĂłn en el que el Estado resultĂł afectado. El director de la ComisiĂłn de Ética e Integridad Gubernamental, JosĂŠ JoaquĂn BidĂł Medina, visitĂł a la directora de la Pepca, Laura Guerrero, por instrucciones del presidente Danilo Medina, que le remitiĂł un expediente, pero no quiso ofrecer mĂĄs detalles. “Yo no voy hablar ahora, porque
vengo donde ella, porque ella va a tener que actuarâ€?, dijo BidĂł Medina al entregar una comunicaciĂłn de parte del presidente Medina a la magistrada Laura Guerrero Pelletier. El funcionario explicĂł que se trata de un caso en el que el Estado fue defraudado y sostuvo que no podĂa dar mĂĄs detalles, porque “ahuyentamos a los delincuentesâ€?. De su lado, Guerrero dijo que la visita de BidĂł Medina era de cortesĂa y que tambiĂŠn se produjo para apoyar la lucha anticorrupciĂłn que encamina ese departamento de la ProcuradurĂa. b
Ã
ĂĄ ĂŠ
Ăł El Ministerio de Medio Ambiente dejĂł iniciados los trabajos de construcciĂłn de un nuevo vivero forestal en la comunidad Cruz de Cabrera, provincia DajabĂłn, el cual tendrĂĄ una capacidad de producciĂłn de
Ă
un millĂłn de plantas al aĂąo. El mismo garantizarĂĄ una Ăłptima producciĂłn de plantas, incrementar la cobertura boscosa y la producciĂłn de agua de la cuenca del rĂo Artibonito de la zona fronteriza. b
Ăł
ĂĄ Ăą Ă Ă
Con el primer palazo del presidente Danilo Medina iniciĂł ayer en Punta Cana, provincia La Altagracia, la construcciĂłn del hotel Excellence El Carmen, proyecto de capital privado que conllevarĂĄ una inversiĂłn de 100 millones de dĂłlares. El hotel, propiedad del Excellence Group Luxury & Resorts, cuya apertura se prevĂŠ para el segundo semestre de 2016, generarĂĄ mĂĄs de dos mil empleos directos y 750 nuevas fuentes de trabajo, contribuyendo
al desarrollo econĂłmico de la zona. Antonio Montaner, consejero delegado de Excellence Group, dijo que el hotel tendrĂĄ una arquitectura contemporĂĄnea-caribeĂąa, plan todo incluido, solo para adultos; y contarĂĄ con 452 suites rodeadas por 20 piscinas y 11 restaurantes que ofrecerĂĄn tipos de comida internacional, ademĂĄs de 15 bares, cada uno con caracterĂsticas propias. ResaltĂł el clima jurĂdico que vive el paĂs y el apoyo de las polĂticas favorables del Gobierno y de la labor realizada en la carretera de acceso. b
! "! # $
Ă
ĂĄ !
Ăł
"#$%# #&%#'$(
Un estudio realizado por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), con la participaciĂłn de la OrganizaciĂłn para la Agricultura a 50 proyectos financiados por el Gobierno para mejorar la calidad de vida de la poblaciĂłn, arrojĂł que han tenido un gran impacto positivo en tĂŠrminos econĂłmicos y
sociales partiendo de variables como empleo, producciĂłn y ventas. Melissa BretĂłn, oficial de Desarrollo Humano Sostenible del PNUD, ofreciĂł detalles sobre el informe titulado “EvaluaciĂłn de impacto de las visitas presidencialesâ€?, y dijo que se requiere que sean parte de una estrategia integral de apoyo a los sectores productivos, orientadas a garantizar su sostenibilidad.
Otro aspecto que destaca la investigaciĂłn es la necesidad de complementar el financiamiento con el mejoramiento de infraestructuras y provisiĂłn de servicios de apoyo de cada proyecto. BretĂłn explicĂł que el estudio establece que de 104 proyectos realizados se analizaron 50, correspondientes a visitas sorpresa del presidente Danilo Medina, con una inversiĂłn de RD$943.9 millones.
Ăł
Conforme al estudio, 26 proyectos del ĂĄrea productiva generaron 11,953 empleos, con una inversiĂłn de RD$658.7 millones, lo que arroja una relaciĂłn de inversiĂłn/empleo creado de RD$55,107.50. AĂąadiĂł que estas iniciativas han marcado tambiĂŠn una diferencia en cuanto a la relaciĂłn del ciudadano comĂşn con el Poder Ejecutivo. b
ĂĄ ĂŠ Ăł ! " " Ăş# Ăş !
$ # %
! " & Ăł "
" # ĂĄ $ " ! %
Ăł
Ă
ĂĄ Ă Ă Ă " # Ăł
Suicidio es el acto de terminar con tu propia vida de manera planificada y casi siempre consciente de su letal consecuencia. “El suicidio es el acto por el que un individuo, deliberadamente, se provoca la muerte “, segĂşn Wikipedia. La sociedad dominicana en los Ăşltimos tiempos ha sido estremecida por un alto Ăndice de suicidios registrados. En el mundo cada 40 segundos una persona se quita la vida, y por cada una de ellas al menos 20 mĂĄs lo intentan, dice un informe de la OrganizaciĂłn Mundial de la Salud (OMS), divulgado recientemente con ocasiĂłn del DĂa Mundial para la PrevenciĂłn del Suicidio. El 15% de las personas con depresiĂłn se suicidan. En nuestro paĂs, a principios de la dĂŠcada pasada hubo algunos aĂąos en que la tasa llegĂł a reducirse bastante (4.2 en 2001 y 3.7 en 2004), pero lleva casi una dĂŠcada situĂĄndose entre los 5 y 7.6 casos por cada cien mil personas mayores de cinco aĂąos de edad, Si se comparan los nĂşmeros absolutos, los casos han aumentado un 55%, al pasar de 359 en el aĂąo 2000 a 557 en 2014. Esta situaciĂłn debe preocuparnos bastante, tanto por el incremento de los casos, como por su caracterizaciĂłn, ya que ademĂĄs de que aumentan los suicidios, el incremento parece notablemente mayor en la poblaciĂłn joven, en los datos de la ONE se observa que entre 2007 y 2013 el rango poblacional con mayor cantidad de suicidios fue el conformado por los jĂłvenes de entre 20 y 24 aĂąos, con 463 casos. DespuĂŠs de los 24, el nivel de suicidio se mantiene alto hasta los 44 aĂąos, cuando vuelve a descender, y repunta en el rango que agrupa a las personas mayores de 65, a esta edad la causa generalizada tambiĂŠn es la depresiĂłn,
pero originada por razones distintas: viudez, soledad, abandono familiar, desesperanza, enfermedades, trastornos psiquiĂĄtricos... Otro dato importante en la caracterizaciĂłn de esta problemĂĄtica tiene que ver con el sexo de las vĂctimas. En la RepĂşblica Dominicana, como en el ĂĄmbito internacional, los hombres tienen mĂĄs probabilidades de suicidarse que las mujeres. Los hombres suelen utilizar mĂŠtodos mĂĄs letales para cometer suicidio: Armas de fuego, ahorcamiento, lanzamiento al vacĂo, poniendo un vehĂculo a alta velocidad‌ En el caso de las mujeres, utilizan mĂŠtodos blandos o en los que muchas veces pueden ser asistidas, como es la utilizaciĂłn de medicamentos o las cortaduras, que no suelen ser letales en la mayorĂa de los casos. AquĂ, el 86.2% de las personas que se suicidaron entre 2000 y 2013 fueron hombres. Esta curiosa proporciĂłn tiene lugar a pesar de que, segĂşn la OMS las mujeres son mĂĄs propensas a la depresiĂłn, y aunque, segĂşn los datos ellas piensan tres veces mĂĄs que los hombres en la posibilidad que quitarse la vida. ÂżPor quĂŠ aumenta la tasa de suicidios? ÂżQuĂŠ rasgos de la sociedad pueden estar asociados este incremento? Un aspecto de carĂĄcter eminentemente social: la desigualdad. Es cierto que la RepĂşblica Dominicana ha venido logrando indicadores importantes en tĂŠrminos socioeconĂłmicos, pero no es menos cierto que la distribuciĂłn de la riqueza es muy desigual y
“ Ă Ă â€? ĂŠ ĂĄ !
Fernando Rainieri Marranzini – “Coloraoâ€? para tercios y amigos— nos ha gastado una pesada broma, dizque yĂŠndose asĂ sin decir adiĂłs‌ Pocos dominicanos de notable ĂŠxito como tecnĂłcratas y empresarios han sido tan discretos en sus afanes como Fernando, a quien conocĂ hace cuatro dĂŠcadas cuando poca gente imaginaba
muy excluyente. Eso se refleja en lo psicosocial. En efecto, las estadĂsticas indican que las provincias en que se registraran mĂĄs casos son Santo Domingo, Santiago y el Distrito Nacional, grandes ciudades en que la vida ostentosa comparte espacio con la miseria extrema. En cambio, las provincias que componen el cordĂłn fronterizo, que son casi homogĂŠneamente pobres, son las que registran menos suicidios. A un nivel mĂĄs personal, es importante saber que sĂłlo un escaso nĂşmero de suicidios se producen sin aviso. La mayorĂa de los suicidas dan avisos evidentes de sus intenciones. Por consiguiente, deben tomarse en serio todas las amenazas de autolesiĂłn. AdemĂĄs, la mayorĂa de las personas que intentan suici-
darse son ambivalentes y no buscan exclusivamente la muerte. Muchos suicidios se producen en una fase de mejorĂa, cuando la persona tiene la energĂa y la voluntad para convertir sus pensamientos desesperados en una acciĂłn destructiva. No obstante, una persona que alguna vez haya tratado de suicidarse no tiene por quĂŠ estar necesariamente siempre en riesgo. Los pensamientos suicidas pueden reaparecer, pero no son permanentes y en muchos casos no vuelven a reproducirse. No se pueden prevenir todos los suicidios, pero sĂ la mayorĂa. Tanto a nivel comunitario como na-
cional, se pueden tomar varias medidas para reducir el riesgo, entre ellas las siguientes: -Tratar a las personas con trastornos mentales, y en particular a quienes padecen depresiĂłn, alcoholismo o esquizofrenia; -Seguimiento de los pacientes que han cometido intentos de suicidio; -Fomentar un tratamiento responsable del tema en los medios de comunicaciĂłn; -Formar a los profesionales de la atenciĂłn primaria de salud. -Realizar campaĂąas de salud mental, despistaje en los colegios y escuelas, diagnĂłstico precoz del abuso de drogas, de la depresiĂłn y del estrĂŠs. -Realizar programas especĂficos de prevenciĂłn del suicidio y evitar la estigmatizaciĂłn de la conducta suicida. -Controlar el acceso a los medios para cometer suicidio. Existe evidencia que el control de la posesiĂłn de armas disminuye la tasa de suicidio, asĂ como el control del uso de medicamentos y pesticidas. Otras medidas pueden incluir el cercado de puentes de gran altura y de ventanas en edificios altos. -Apoyo a los medios de comunicaciĂłn para que la informaciĂłn se adecĂşe a la prevenciĂłn: FormaciĂłn de periodistas en el manejo de la informaciĂłn sobre la conducta suicida, ya que los medios de comunicaciĂłn pueden jugar un papel proactivo en ayuda a prevenir el suicidio. Sin duda se trata de un tema sensible y que repercute con un fuerte impacto en la sociedad dominicana. A nivel mundial, el suicidio es un problema de salud pĂşblica. Representa una de las diez causas principales de muerte y en la poblaciĂłn joven se encuentra entre las dos y tres primeras de muerte. Como paĂs debemos estar alerta ante esta problemĂĄtica que nos asecha, Dile NO al suicidio.
que el turismo llegarĂa a ser la mayor fuente de ingresos para el paĂs. En 1986, tras compartir mientras dirigĂamos distintos proyectos ligados a la oficina de don Eduardo FernĂĄndez, Fernando tuvo la gentileza de ofrecerme que le acompaĂąara al ser designado secretario de Turismo por el nuevo gobierno del presidente Balaguer. Pero preferĂ seguir trabajando en el sector privado. Aparte de servirle al paĂs en funciones pĂşblicas, presidiĂł y participĂł en la direcciĂłn de empresas como FIMACA y otras, fue un distinguido consultor y tambiĂŠn dedicĂł parte de su tiempo a obras sociales como “Save the Childrenâ€?. Me apena que un ciudadano tan ejemplar haya fallecido a destiempo y me uno al duelo de sus familiares y demĂĄs muchos amigos.
Recientemente los empresarios expresaron su asombro ante la opiniĂłn del gobernador del Banco Central de la necesidad de aumentar los salarios para prevenir delincuencia e inseguridad. No hay por quĂŠ rasgarse las vestiduras. Es cierto, la pobreza mata, sobre todo a los mismos pobres que la padecen. La pobreza mata de hambre. El 12% de los que pasan hambre en nuestro paĂs son los pobres. El 5% de los desnutridos tambiĂŠn son pobres. La pobreza mata de enfermedades prevenibles. La mortalidad materno infantil afecta a los mĂĄs pobres. Los que se mueren antes de cumplir los cinco aĂąos de infecciones respiratorias agudas, de diarrea y deshidrataciĂłn son los niĂąos y niĂąas de los pobres. Las mujeres que se mueren de parto son las mĂĄs pobres. La pobreza mata de enfermedades crĂłnicas. La diabetes y la hipertensiĂłn afectan con mĂĄs incidencia a los mĂĄs pobres, porque tienen menos probabilidad de una alimentaciĂłn balanceada y tienen que hartarse de carbohidratos para poder mitigar sus carencias alimenticias. El cĂĄncer mata sobre todo a los mĂĄs pobres que, para costearse el tratamiento, tienen que volverse indigentes y hasta mendigar. La pobreza mata de inseguridad porque el que vive en un barrio tiene mĂĄs probabilidades de ser vĂctima de la violencia entre bandas, de un atraco o de una bala perdida. La pobreza mata por la vulnerabilidad del drama que la rodea. A un pobre lo mata mĂĄs fĂĄcil un terremoto o un huracĂĄn porque no siempre tiene un lugar para refugiarse. La pobreza mata la esperanza. Pablo Freire recordaba el sufrimiento del oprimido. El que, ademĂĄs de vivir sumido en la exclusiĂłn social, tambiĂŠn tiene que sufrir la discriminaciĂłn, el desprecio y la victimizaciĂłn que lo avergĂźenza y le baja la autoestima. En fin, la pobreza mata, por eso hay que declararle una guerra sin cuartel con las armas de la solidaridad y la justicia para los pobres, traducidas en bienestar y calidad de vida. La justicia para los pobres es trabajo digno y salario justo para vivir con igual dignidad humana que tenemos todos y todas: los ricos y los pobres tambiĂŠn.
Ă
Ăł
Ă? Ăą ĂŠ ! " #
Ăł Ăł Ă? $ "
Luego de valorar el esfuerzo de superaciĂłn de , Altagracia CĂŠspedes para alcanzar su tĂtulo de maestra el Ministerio de EducaciĂłn
$ "
La PolicĂa Nacional apresĂł ayer otro de los involucrados en la muerte del periodista Blas Olivo, ocurrida el 12 de abril de este aĂąo en la autopista Duarte. RadhamĂŠs Lorenzo (El Menor) fue detenido en Villa Altagracia, informĂł el vocero de la uniformada MĂĄximo BĂĄez Aybar, quien explicĂł que al prevenido se le ocupĂł una pistola. “El arma ocupada fue enviada a la PolicĂa CientĂfica para los fines de comparaciĂłn con la evidencia recolectada en la escena del crimenâ€?, dijo BĂĄez Aybar. Por el caso habĂan sido detenidos otros individuos que se dedicaban a robar vehĂculos. b
$ "
Un sargento del EjĂŠrcito fue detenido con 29 paquetes de un vegetal que se presume es marihuana cuando se desplazaba prĂłximo a la comunidad Arroyo Vuelta, Bonao. Harlen RodrĂguez Santana, de 40 aĂąos, era perseguido por miembros de la DirecciĂłn Central AntinarcĂłticos, informĂł ayer la PolicĂa Nacional. El hombre fue apresado cuando transitaba en una jeepeta. b
justificĂł las razones por las que fue enviada a una comunidad distante de Padre Las Casas a impartir docencia al ser nombrada por vez primera. A travĂŠs de un documento enviado al EL DĂ?A, precisĂł que designa a
los nuevos docentes que ingresan al sistema en escuelas distantes de sus comunidades, porque asĂ lo establece un acuerdo con la AsociaciĂłn Dominicana de Profesores que busca favorecer con traslados a los
profesores que tienen varios aĂąos ofreciendo el pan de la enseĂąanza fuera de sus comunidades. “De lo que se trata es de un cambio entre dos docentes, el nuevo ocupa el lugar del que tiene mĂĄs tiempo en
servicio, que a su vez es trasladado a la escuela que estĂŠ mĂĄs cerca de su hogarâ€?, explicĂł JosĂŠ Miguel CarriĂłn director de ComunicaciĂłn, tras destacar que se trata de un cambio cĂclico acordado con la ADP. b
Ă
Ă !
" #Ă
Ăł $
%
Ăł Ăł $% & ! $
ĂŠ
" #
La FundaciĂłn Brugal entregĂł anoche los Premios Brugal Cree en su Gente en su vigĂŠsima cuarta ediciĂłn, para reconocer y promover el compromiso social de los dominicanos. El Gran Premio George Arzeno Brugal fue otorgado a la AsociaciĂłn La 37 Por las Tablas, de Santiago, y la FundaciĂłn Casa de la Cultura del municipio de Consuelo, en San Pedro de MacorĂs. En la categorĂa de Asistencia Social fue premiada la FundaciĂłn Hospital General El Buen Samaritano, de La Romana, y en el renglĂłn de Salud se reconociĂł al Vo-
Ăš
!
Ă‘ Ăł Ăł Ă
Ă Ă Ăł
luntariado JesĂşs con los NiĂąos, de Santiago. TambiĂŠn fueron galardonados el Instituto AgronĂłmico y TĂŠcnico Salesiano, de La Vega, en la categorĂa
de EducaciĂłn; el Centro de InvestigaciĂłn y EducaciĂłn Popular, de La Descubierta, en Independencia, en el renglĂłn de Desarrollo Comunitario; en la parte de
Cultura fue resaltado el trabajo de la AsociaciĂłn La 37 Por las Tablas, de Santiago, y la FundaciĂłn Casa de la Cultura del municipio de Consuelo, en San Pedro de MacorĂs. En la categorĂa de Defensa fue resaltada la labor de la Sociedad EcolĂłgica de Barahona. La premiaciĂłn se desarrollĂł en el Palacio de Bellas Artes. b
ĂŠ
" #
Importadores de vehĂculos usados montaron ayer una vigilia ante la DirecciĂłn General de Aduanas (DGA) en rechazo al incremento de impuestos establecidos a las unidades que traen al paĂs. Vestidos de negro en seĂąal de luto, los “dealersâ€? afiliados en las asociaciones Nacional de Distribuidores de VehĂculos (Anadive), de Importadores de VehĂculos Usados (Asocivu) y de Dealers del Cibao (Adeci) protestaron para llamar la atenciĂłn del tĂtular de la DGA, Fernando FernĂĄndez, ya que este no ha obtemperado a las solicitudes de la aplicaciĂłn justa de la depreciaciĂłn de los vehĂcu-
los usados a partir de la valoraciĂłn existente antes del 30 de junio de 2015. Luis Taveras, RamĂłn Ramos y JosĂŠ FernĂĄndez, presidentes de Anadive, Asocibu y Adeci coincideron en que pasan por una situaciĂłn difĂcil y representan uno de los sectores mĂĄs gravados en el mercado dominicano. b
Ã
Ă
ĂŠ ĂĄ
&"' !Ă ( & )#
Ăł ĂŠ !" # $%"$
Ă Ă
Fueron sepultados ayer los restos del empresario Fernando Rainieri Marranzini, cuya muerte fue calificada como una gran pĂŠrdida para el paĂs por el presidente Danilo Medina y otras personalidades del mundo de los negocios que acudieron a darle el Ăşltimo adiĂłs a quien fuera ministro de turismo en 1986. “Fernando fue precursor del turismo, de hecho su zona, la del este, es la de mayor prosperidad en el paĂs y tiene mucho que ver con el turismo. Fue un visionario y es una pĂŠrdida irreparable. Lamentablemente a todo el mundo le
llega su dĂa y muchas veces no hay nada que hacer; lo que pedimos ahora es que Dios lo acoja en su santo senoâ€?, se lamentĂł el presidente Medina. Mientras, Arturo Villanue-
va, vicepresidente ejecutivo de Asonahores, reconociĂł la pasiĂłn y el entusiasmo con que Rainieri se entregĂł a un sector como el turismo en el paĂs, “que necesita de sus mejores hom-
bresâ€?. “Ese tipo de pĂŠrdida son muy significativas y muy sentidas, porque el paĂs pierde un desarrollador, un hombre con una visiĂłn muy amplia del desarrollo a nivel mundial, que jugĂł roles estelares tanto en su labor social como empresarial y pĂşblicaâ€?, dijo. A su vez, Celso Marranzini, primo del extinto empresario, recordĂł la sonrisa que siempre le acompaĂąaba y su don de gentes. El empresario turĂstico, hermano de Frank Rainieri, presidente del Grupo Punta Cana, falleciĂł a causa de un infarto. AdemĂĄs de secretario de Turismo, fue director del Instituto para el Desarrollo de la Infraestructura TurĂstica, entre otros. b
Ăł Ăą
Ă?
La FundaciĂłn Comunitaria de Solidaridad (Adonair) celebrĂł con diversas actividades el DĂa Internacional del Adulto Mayor, en las que ofreciĂł alegrĂa y sana diversiĂłn a estas personas. La actividad fue encabezada por la presidenta de la entidad, Carmen Ramos Ricart, quien manifestĂł que los envejecientes merecen una mejor vida y todo el apoyo del Estado. Los adultos mayores fueron agasajados con bailes, cantos y un almuerzo, ademĂĄs compartieron con personalidades de diferentes estratos sociales que les ofrecieron momentos de sana alegrĂa. Ramos Ricart estuvo acom-
paĂąada por Lisette Bautista, vicepresidenta de Adonair; Juan SĂĄnchez, representante de los Comedores EconĂłmicos; y de la fiscal de San CristĂłbal, Rosa Lidia del Pozo. ManifestĂł la necesidad de que las personas de la tercera edad sean favorecidas con un trato justo y digno que les permita un descanso adecuado, recreaciĂłn y esparcimiento. ReclamĂł el cumplimiento de la Ley 352-98 sobre la ProtecciĂłn a la Persona Envejeciente, que precisa que deben permanecer en un nĂşcleo familiar o en el hogar de los hijos, nietos, hermanos u otros familiares. De su lado, las personas de la tercera edad dijeron sentirse agradecidos por el trato recibido durante la actividad organizada por Adonair. b
Ã
Ă
ó à à É ! "!Ó#
Ă
% & & & Ă!
!"# Ăł Ăł
Como una entidad que busca lograr un cambio en la polĂtica interior y exterior del Estado, a travĂŠs de la construcciĂłn de un muro en la frontera, fue definido el movimiento Polo Soberano por su coordinador general PelegrĂn Castillo. DestacĂł que mĂĄs que construir un muro “lo que se quiere es levantar un reclamo para que se cambien las polĂticas para el interior y exterior del paĂsâ€?. El tambiĂŠn vicepresidente
de la Fuerza Nacional Progresista (FNP) dijo que esa organizaciĂłn es un espacio de movilizaciĂłn y recreaciĂłn, donde se espera que se produzca una movilizaciĂłn en defensa de la soberanĂa nacional. “La SoberanĂa de la RepĂşblica Dominica, nunca antes en su historia habĂa sido sometida a amenazas y riesgos. esta es una situaciĂłn complejaâ€?, dijo. DestacĂł que uno de los objetivos para la construcciĂłn del muro es lograr grandes beneficios para promover la frontera, porque necesita
j # $ Ă %
Ăł
Ă Ăł ser rescatada. AdemĂĄs, se buscarĂĄ crear en la zona fronteriza un espacio de riquezas. Durante su participaciĂłn
en el Almuerzo Semanal del Grupo de Comunicaciones Corripio, PelegrĂn explicĂł que Polo Soberano ha basado su creaciĂłn en cinco ejes o aspectos, como es el cambio de polĂtica exterior, donde se ha visto que las autoridades de RepĂşblica Dominicana han tomado decisiones que en muchos casos solo favorecen a un grupo en especifico, pero sobre todo a favor de organismos internacionales. Otro es el ejercicio pleno y control de los recursos del paĂs, ya que, segĂşn ĂŠl, al dĂa de hoy RepĂşblica Domini-
Ăł Ăł
El exdirector de MigraciĂłn Ricardo Taveras calificĂł de positivo el Plan de RegularizaciĂłn aplicado por el Gobierno. Sin embargo, considerĂł que a este se le debe hacer una auditoria, para determinar sus resultados y sostenibilidad en el tiempo y a
un plazo de dos aĂąos, cuando se tenga que renovar. Con esta acciĂłn se busca ver si los nacionales haitianos que se les dio un carnĂŠ, cuando tengan que renovar su estatus estĂĄn en condiciones de tener su visa de trabajo y ser registrados en MigraciĂłn en un plazo de 30 dĂas, entre otros requisitos que se les pide a los de otras ciudadanĂas. b
É ! "!Ó#
cana tiene un espacio precario de sus recursos. TambiĂŠn el control marĂtimo, aĂŠreo, la frontera y sus recursos renovables y no renovables. “SĂłlo la soberanĂa popular en las actuales circunstancias debe salir en defensa de la soberanĂa que estĂĄ siendo abusada por sectores externosâ€?.
Los principales creadores de este movimiento estĂĄn trabajando en la elaboraciĂłn de su boleta electoral para 2016, dispuestos a producir los grandes cam-
bios que requiere la sociedad dominicana. Para lograr este objetivo se estĂĄ en un proceso de recolecciĂłn de firmas. AsĂ como la distribuciĂłn en esta semana de 200 mil cuadernos en todo el territorio nacional. Los dirigentes de Polo Soberano esperan lograr la recolecciĂłn de miles de firmas. Sin embargo, aclarĂł que no necesariamente estas personas tienen que ser o pasar a formar parte del partido de la Fuerza Nacional Progresista.
Ă
Para el exministro de EnergĂa y Minas el sistema polĂtico dominicano estĂĄ descompuesto y ha colapsado, ya que las organizaciones polĂticas que dominan los poderes pĂşblicos no han asumido con responsabilidad sus roles y tienen un dĂŠbil ejercicio de la soberanĂa, “En algunos casos tienen compromisos o han asumido posiciones abiertamente antinacionales y contrarias al paĂs, eso empieza por el Gobierno y obliga a que se produzca una reacciĂłn desde el puebloâ€?. ManifestĂł que el liderazgo polĂtico y los acuerdos entre la cĂşpula de la reelecciĂłn por reelecciĂłn han anulado el ejercicio del derecho fundamental de votar. AsĂ como la expresiĂłn de la soberanĂa popular y la capacidad para una renovaciĂłn del sistema polĂtico. En ese sentido, asegurĂł que si no se mejoran y controlan los costos en las campaĂąas se generarĂĄ mĂĄs corrupciĂłn en el paĂs. b
!
! " ! La Fuerza Nacional Progresista reiterĂł que con el proyecto que realizarĂĄ el Consejo EconĂłmico Binacional Quisqueya en la frontera se pretende desnacionalizar esa zona. ExplicĂł que la desnacionalizaciĂłn de frontera en el paĂs se harĂa porque los empresarios para invertir han pedido al Estado una ga-
rantĂa gubernamental, ante la carencia de un catastro en HaitĂ. “ QuĂŠ quiere decir esto, que las inversiones se harĂĄn en las repĂşblicas y creo que este esquema no le conviene al paĂsâ€?. La iniciativa busca transformar los cuatro principales puntos de interconexiĂłn entre RepĂşblica Dominicana y HaitĂ. b
Ă
Ăł Ă Ăł
Ă ĂĄ
ĂĄ
Ăł Ă Ă
El Ministerio de Relaciones Exteriores (Mirex) anunciĂł ayer que suspendiĂł en sus funciones sin disfrute de sueldo al embajador alterno de la RepĂşblica Dominicana ante la MisiĂłn Permanente de la OrganizaciĂłn de las Naciones Unidas (ONU), Francis Lorenzo, vinculado junto a otras cinco personas, en la comisiĂłn de supuestos actos de corrupciĂłn. “Este Ministerio lamenta la situaciĂłn que envuelve al diplomĂĄtico dominicano en la ONU, quien desde su designaciĂłn el 3 de septiembre de 2004 ante la MisiĂłn Permanente se habĂa
! "#$%
Ăš
ĂŠ Ă
desempeĂąado en diversas funciones ante el organismo multilateralâ€?, explica la CancillerĂa en un comunicado. Indica que la acusaciĂłn presentada por la FiscalĂa Federal de los Estados Unidos en contra del embajador Lorenzo no compromete la responsabilidad de la MisiĂłn Permanente y el
gobierno dominicano en tĂŠrminos jurĂdico e institucional, ya que las violaciones imputadas se refieren a acciones personales al margen de sus funciones. El Mirex sostiene que el embajador alterno Francis JimĂŠnez fungĂa desde hace 5 aĂąos como ejecutivo honorario en el Centro de Noticias y CooperaciĂłn Sur-Sur, una entidad no gubernamental que trabaja de cerca con la ONU, agencias especializadas, gobiernos, empresariado, sociedad civil y grupos de comunicaciĂłn, dirigido a fortalecer el avance y el progreso en la implementaciĂłn de los objetivos de desarrollo del milenio. La FiscalĂa Federal del Distrito Sur de
New York arrestĂł al expresidente de la Asamblea General de la ONU, John Ashe, y a otras cinco personas mĂĄs, incluyendo al diplomĂĄtico dominicano, por un mutimillonario caso de corrupciĂłn, segĂşn anunciaron las autoridades estadounidenses. En el centro del caso estĂĄ el constructor Ng Lap Seng, quien fue detenido el mes pasado por agentes aduaneros en Nueva York, acusado de introducir 4,5 millones de dĂłlares de forma ilegal en el paĂs. Ng, segĂşn la investigaciĂłn, efectuĂł dos pagos de 200,000 y 300,000 dĂłlares a Ashe a cambio de que este defendiese ante el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, la construcciĂłn de un centro de conferencias en Macao, un proyecto valorado en miles de millones de dĂłlares. Esos pagos fueron facilitados presuntamente por dos de los acusados, incluido el dominicano Lorenzo, quien segĂşn la FiscalĂa supuestamente estaba a sueldo de Ng. b
Ă
Ă?
0
" #$ % & ' % Ă ( $ (
ĂĄ Ăł Ă Ăą
mientras que la tasa oficial se mantiene en 6,3.
ĂĄ El Gobierno tambiĂŠn mantuvo precios fijos para los alimentos bĂĄsicos, a pesar de que el suministro se estĂĄ agotando en muchos co-
mercios y que los precios para otros bienes estĂĄn subiendo por las nubes. La inflaciĂłn en Venezuela, que ya es la mĂĄs rĂĄpida del mundo, serĂĄ en promedio de 159 por ciento en 2015 y subirĂĄ a 204 por ciento el aĂąo que viene, dijo el FMI.
Algunos de los otros paĂses de los que se esperan contracciones econĂłmicas para este aĂąo mientras la economĂa mundial se expande 3,1 por ciento son Grecia (-2,3 por ciento), Brasil (-3,0 por ciento), Rusia (-3,8 por ciento) y Ucrania (-9,0 por
!Ăł " # # $ $Ăł # " ĂĄ$ % $ #$ " $ & "$
La economĂa de Venezuela sufrirĂĄ una contracciĂłn mayor a la de cualquier otro paĂs del mundo este aĂąo porque los precios mĂĄs bajos del petrĂłleo estĂĄn agotando los fondos del Gobierno, de acuerdo al Fondo Monetario Internacional. “Se proyecta que Venezuela viva una recesiĂłn profunda en 2015 y 2016â€?, dijo el FMI el martes en su informe Perspectivas de la economĂa mundial. El PIB real del paĂs probablemente se contraiga 10 por ciento en este aĂąo y 6 por ciento en 2016, dijo el organismo. La respuesta del presidente NicolĂĄs Maduro en materia de polĂticas pĂşblicas a la crisis econĂłmica sigue paralizada antes de las elecciones parlamentarias del 6 de diciembre. El bolĂvar cayĂł a 792 por dĂłlar en el mercado negro,
9
!
ciento), segĂşn el FMI. “El crecimiento mundial sigue siendo moderadoâ€?, dijo el FMI. “Aunque la evoluciĂłn propia de cada paĂs y los shocks que los afectan han contribuidoâ€?. El precio recibido por Venezuela por sus exportaciones de petrĂłleo, que representan alrededor del 95 por ciento de sus ganancias en moneda extranjera, cayĂł 52 por ciento en los Ăşltimos doce meses, de acuerdo con datos compilados por Bloomberg. Barclays Plc caracterizĂł los problemas econĂłmicos de Venezuela como la “crisis econĂłmica mĂĄs profunda de su historiaâ€? en una nota a clientes el 25 de septiembre. “Es imposible entender por quĂŠ el gobierno no reacciona frente a esta realidad, por quĂŠ no ha tomado medidas para aliviar las distorsiones econĂłmicas que estĂĄn destruyendo los ingresos reales de los venezolanosâ€?, dijo Barclays.
Ă
) ($ !Ăł '! $
$ $'$
!
La producciĂłn industrial alemana cayĂł inesperadamente en agosto, indicando que la economĂa mĂĄs grande de Europa es vulnerable a riesgos como un crecimiento menor en los mercados emergentes. La producciĂłn, ajustada por las oscilaciones estacionales y la inflaciĂłn, cayĂł 1,2% en agosto despuĂŠs de un aumento revisado de 1,2 por ciento en julio, mostraron datos del Ministerio de EconomĂa de BerlĂn ayer. La mediciĂłn, que tiende a ser volĂĄtil, se compara con una estimaciĂłn media de un aumento de 0,2% en una encuesta a economistas de Bloomberg.
* '!+ '"Ă " $ " (" Ă)# "' "$ " # # $ " *' " # $ + % ( Ăş "$ " '" # "
$ ( ! El acuerdo comercial que firmaron esta semana las economĂas de la Cuenca del PacĂfico harĂĄ crecer las exportaciones peruanas de productos no primarios como los agrĂcolas, lo que permitirĂĄ que el paĂs sea menos dependiente de los ingresos del cobre y el oro en los prĂłximos aĂąos, dijo el ministro de EconomĂa,
Alonso Segura. El acuerdo, que entrarĂĄ en vigencia dentro de los prĂłximos tres aĂąos, podrĂa aumentar las exportaciones de productos no primarios en un 25 por ciento al tiempo que fomentarĂa las inversiones extranjeras, declarĂł Segura en una entrevista en Lima. El convenio firmado por doce paĂses y llamado
Acuerdo TranspacĂfico de CooperaciĂłn EconĂłmica (TPP por sus siglas en inglĂŠs) podrĂa contribuir a compensar la desaceleraciĂłn de las inversiones en minerĂa en el tercer mayor productor de cobre del mundo. La gran economĂa de mĂĄs rĂĄpido crecimiento de AmĂŠrica Latina en la Ăşltima
dĂŠcada se estĂĄ adaptando a tasas de expansiĂłn mĂĄs bajas al enfriarse la economĂa china. La caĂda de las materias primas probablemente lleve a que PerĂş registre un dĂŠficit comercial de US$2,700 millones este aĂąo y el prĂłximo, el mĂĄs grande de la Ăşltima dĂŠcada, segĂşn el Ministerio de EconomĂa.
Ã
Ă
0 V9
! " " " # Ăł $ % & '( & %
& )
Ă
Ăł ĂĄ Ă
ĂĄ Ăł
El presidente alemĂĄn, Joachim Gauck, visitĂł ayer Washington, donde se reuniĂł con el presidente estadounidense, Barack Obama; el vicepresidente, Joseph Biden; y el secretario de Estado, John Kerry. Entre los temas tratados en la Casa Blanca, Gauck se refiriĂł a
la crisis de refugiados de la guerra civil siria. “Alemania, por su historia, es un paĂs siempre listo para ayudar a aquellos que lo necesitanâ€?, asegurĂł el presidente alemĂĄn. Alemania contabilizĂł 577,307 nuevos candidatos al asilo entre enero y septiembre, mĂĄs de un tercio de los cuales vienen de Siria, segĂşn datos presenta-
!
ĂĄ
dos el miĂŠrcoles por el ministerio del Interior. El ministerio aclarĂł que este conteo podrĂa contener errores y omisiones, ya que algunos migrantes podrĂan no haber completado sus solicitudes y otros podrĂan haber brindado informaciĂłn equivocada. En septiembre, las autoridades registraron 163,772 candidatos al asilo (85.455
de Siria, 19.192 de Irak y 18.387 de AfganistĂĄn). Tras registrar 200 mil demandantes de acogida en 2014, Alemania prevĂŠ recibir este aĂąo entre 800,000 y un millĂłn de solicitudes de asilo. Los conservadores bĂĄvaros del CSU, aliados de la jefa de gobierno Angela Merkel, han criticado la polĂtica migratoria de la canciller.
Ă
El Fondo de las Naciones Unidas para la AlimentaciĂłn y la Agricultura (FAO) aportĂł financiaciĂłn a Cuba por un monto que oscila entre los 65 y 70 millones de dĂłlares en los Ăşltimos aĂąos para diversos programas, informĂł ayer el representante de esa agencia en la isla, Theodor Friedrich. Esos fondos han sido dedicados a proyectos de asistencia en las ĂĄreas de la agronomĂa y la alimentaciĂłn, iniciativas que segĂşn explicĂł el funcionario de la FAO han tenido “significativo impacto" en la economĂa cubana. Friedrich indicĂł que Cuba ha avanzado en programas de protecciĂłn social, alimentaciĂłn escolar y apoyo a personas de la tercera edad, aunque considerĂł que la isla aĂşn necesita trabajar para resistir las amenazas como el cambio climĂĄtico, la sequĂa y la degradaciĂłn de los suelos, segĂşn cita un reporte de la agencia Prensa Latina. En ese sentido indicĂł que la FAO continuarĂĄ la asistencia al paĂs caribeĂąo en la bĂşsqueda de soluciones a esos problemas y ademĂĄs indicĂł que la agenda de trabajo futuro entre ese organismo y el Gobierno cubano estarĂĄ centrada en las bases de los objetivos de desarrollo sostenibles y el proyecto de la isla para 2018. El representante de la FAO ratificĂł el compromiso con Cuba de cara a las celebraciones del 70 aniversario del organismo, y con motivo del DĂa Mundial de la AlimentaciĂłn.0
Ă
Ă
09
Ăł Ăł ! Ăł " #
Ăş !
% Ăł & Ăł
( ) )
Ăł &
'( )* +* ,)
" # $ %
$ % El artista dijo que desea que la gente sepa que no se estĂĄ muriendo, aunque pasĂł por momentos muy difĂciles durante varios dĂas, por lo que espera estar muy pronto haciendo lo que sabe hacer, que es cantar.
“ # " " $ " " �
! Ăł Ăł Ăł " # Ăł El merenguero Benny Sadel hablĂł por primera vez de su enfermedad y dijo que ya se encuentra bastante mejor, pero un poco acongojado por todas las especulaciones que dice se han dicho sobre su enfermedad. El merenguero hablĂł en la tarde de ayer vĂa telefĂłnica para EL DĂ?A, precisando que su problema original tiene que ver con los riĂąones y mĂĄs tarde se le detectĂł una complicaciĂłn en la sangre, pero que aĂşn no se ha determinado si es o no es leucemia. El artista hasta entonĂł varias estrofas de su merengue “QuĂŠ pasarĂĄâ€?, desde el Jacobi Medical Center de la ciudad de Nueva York, donde se encuentra internado, como una forma de demostrar que tiene fuerzas para cantar y que en realidad su salud estĂĄ mejorando. “Yo soy humano y tengo derecho a enfermarme como cualquier otro. A mĂ se me puede daĂąar un riùón, una pierna, un dedo y cualquier otro miembro de mi cuerpo. A la gente le gusta hacer daĂąo cuando uno pasa por problemas como este, pero gracias a Dios estoy muy mejorâ€?, dijo el merenguero.
! " Sandra Bullock confiesa estar cansada de la prensa sensacionalista, que invade su intimidad y perturba la tranquilidad de su familia. La actriz comentĂł que “Siempre he sido una persona muy discretaâ€?.
% Ăą &
ĂĄ
“Ya me siento bien. Los mĂŠdicos han trabajado duro conmigo. Me molesta que haya medios que hablan de mĂĄs, es bueno que miren lo bueno que uno ha hecho durante todo este tiempo que llevo cantandoâ€?, dijo Benny Sadel .
& ĂĄ ' Mientras que su mĂĄnager, Edin VĂĄsquez, dijo que serĂĄ entre hoy y maĂąana cuando los mĂŠdicos podrĂan dar un diagnĂłstico real de lo que padece el cantante, ya que hasta el momento lo que saben es que tiene problemas renales y una esca-
j ' %Ă ( "
Ăł Ă sez de glĂłbulos rojos. “Las cosas no son como se estĂĄn ventilando en las redes sociales. Se ha especulado mucho sobre la salud de Benny. Ahora bien, yo no te puedo decir que es tal o cual enfermedad, porque
para ello debemos esperar a que nos den los resultados de los estudios que se le han estado haciendo�, dijo Edin. Precisó que Benny Sadel ha mejorado de una forma sorprendente, tanto asà que pudo bajar del sexto piso al segundo por sus propios pies. Dijo que la única persona autorizada en República Dominicana para hablar en nombre de Benny, es Alberto BernabÊ (Bebeto).
( )
Benny Sadel se iniciĂł en la orquesta de Dioni FernĂĄndez en 1981, de la que pasĂł
a la de Aramis Camilo, donde grabĂł el ĂŠxito “Ven, llĂŠvame contigoâ€?. En 1985 debutĂł con su propia orquesta grabando ĂŠxitos como “QuĂŠ pasarĂĄâ€?, “LlorarĂĄsâ€?, “Alza tu copaâ€?,“La gente comentaâ€?, entre otros. En los 90 se destacĂł con el llamado ritmo “majao, majaoâ€?, con el que junto a Israel Casado como productor y arreglista, conquistaron el mercado del merengue con hits musicales como “La soledadâ€?,“Dicenâ€?,“Cada vez mĂĄsâ€?, “Otro ocupa mi lugarâ€?, “Te seguirĂŠ queriendoâ€? y “Amor, amorâ€?, entre otros. V
El cantante Andy MontaĂąez fue dado de alta del hospital ayer tras varios dĂas recluido por un cuadro de bronquitis. El artista estaba en Colombia y tan pronto pisĂł suelo boricua tuvo que ser hospitalizado.
Ăł
ĂĄ !
Ă
ĂĄ
Ăą Ăą Ăł
“ Ăą â€?
Ă?
Ăł ĂŠ
!"#$
Una mayorĂa de famosos dominicanos se ha volcado a apoyar la campaĂąa “Temporada de cariĂąoâ€?, que bajo ese lema celebra su sexta ediciĂłn la FundaciĂłn QuiĂŠreme como soy. La actividad, que serĂĄ celebrada el 15 de noviembre en el estadio Quisqueya, busca fondos que van destinados a niĂąos, adolescentes y adultos especiales con sĂndrome de down, autismo y parĂĄlisis cerebral. Figuras como Tania Baez, Los Hermanos Rosario, Frank Ceara, Sergio Carlo, Karina Larrauri, JosĂŠ Guillermo Cortines, Techy Fatule, Francisco VĂĄsquez, Luz GarcĂa, Milagros GermĂĄn y Roberto Cavada, entre otros, han dicho que sĂ a este evento que cada aĂąo se
Ăł ĂŠ Ăą
celebra con mĂĄs ĂŠxito. El pasado aĂąo se realizĂł en La Romana, en donde se presentĂł el concierto. Arturo Villanueva, presidente de la FundaciĂłn, agradeciĂł el apoyo que cada aĂąo dan las figuras pĂşblicas a esta actividad que cada aĂąo crece mĂĄs y recibe
j Ă
Ăą
ĂĄ ĂĄ
mĂĄs atenciĂłn. Durante el anuncio de la celebraciĂłn de la actividad se dijo que para disfrutar de la misma solo se necesita comprar el “kitâ€?, que consta de una boleta y una camiseta a un costo de RD$400 . La venta se inicia el lunes 19 de octubre .V
El concierto “VersĂĄtilâ€?, que ofrecerĂĄ el cantante Eddy Herrera en el Hard Rock CafĂŠ de Blue Mall, empieza tomar cuerpo. El carismĂĄtico artista revelĂł que esa noche lo acompaĂąarĂĄn en escena “Mozart La Paraâ€? y Alex Matos, dos cantantes a los cuales respeta y admira mucho. La invitaciĂłn a “Mozart La Paraâ€? era algo que estaba casi consumado debido al ĂŠxito que ha tenido “Tu boquitaâ€?, el merengue de Eddy Herrera en el que tambiĂŠn participĂł. “Queremos ofrecerle al pĂşblico un concierto sin desperdicios, en el que podamos repasar no solo nuestros ĂŠxitos de siempre, sino tambiĂŠn esas propuestas mĂĄs recientes, como “Tu boquitaâ€?, que grabamos junto a ‘Mozart’â€?, dijo. El show “VersĂĄtilâ€? se pre-
“ �
sentarĂĄ el viernes 13 de noviembre en Hard Rock CafĂŠ Santo Domingo a partir de las 9:00 de la noche. Las boletas estĂĄn a la venta en los puntos de Uepa Tickets y el mismo establecimiento a RD$2,000 en VIP y 1,500 pesos en ĂĄrea general. El segundo artista que el pĂşblico podrĂĄ ver cantando junto al merenguero Eddy Herrera es el popular salsero Ă lex Matos.V
รก
รญ
c
! !
22
รฑ รฉ รฉ
รฑ
! รญ " # $รณ โ % โ & ! ' " ( ) $ รฉ รณ * $ # % "
รญ
+ , * # # $ ) $ $
$ ! รฑ ! # รญ # * "
$ รณ $ รณ - ! % , * $ รณ $ $ $ รณ ! รณ รณ ! $
) ". ! รณ ) รณ $ / * ) " - ! $ ! รณ ! 0 # รฉ ) # #
$
$ รก รณ
!รณ 1 รณ "
" # $ $ % ร & $$
345" &/1 6/1 /& " 784-" 6/1 /& 9" 345" โ / :/ ;/& " 784-" :/ ;/& 9" 345" &/& :/ ;/& " 784-" 6/& ;/ 9" 345" / " 784-" :/ 9" 345" :/ ;/ " 784-" ;/ 9" 345" / :/ ;/ " 784-" :/ ;/ 345" &/& " 784-" 6/1 9" รณ 345" 6/1 ;/ " 784-" / 9" ! " 345" &/1 :/ ;/1 " 784-" :/ ;/1
# $ $ % ! ' $
! " 345" &/ 6/& ;/ " 784-" 6/& ;/ 9" 345" &/1 :/ ;/& " 784-" :/ ;/1 9" <4 6" 7159 345" / :/1 ;/ " 784-" 6/ ;/ 9" รณ 345" &/ :/ ;/ " 784-" 6/1 ;/ 9" <4 & 345" / 6/ / " 784-" 6/ / 345" &/ 6/ /1 " 784-" 6/ /1 9" 345" &/1 6/& /& " 784-" :/ ;/ 9" # 345" &/1 :/ ;/1 " 784-" 6/1 ;/ 9" $ 345" / :/ ;/ " 784-" :/ ;/ 9"
% โ & 345" / :/ ;/1 " 784-" :/ ;/& 9" <4 &
345" /1 :/& ;/& " 784-" :/& ;/ 9"
# $ $ % '$ $$
! " 345" &/& :/ ;/& " 784-" :/ ;/& 9"
345" / :/ " 784-" 6/& 9" ! 345" ;/ " 84-" /& รณ 345" &/ :/ ;/ " 784-" 6/ ;/ 9" 345" / :/ ;/ " 784-" 6/ ;/ 9" 345" &/ 6/& ;/ " 784-" :/ ;/1 9" 7159 345" &/ :/ ;/1 " 784-" 6/1 / 9" '( ) * +รณ รณ 345" &/ " 784-" :/ 9" '( ) โ & 345" 6/ ;/ " 784-" ;/1 9" <4 &
# $ $ % ' $$ ( !) $$
345" / :/ ;/& " 784-" :/ ;/1 9" 345" &/ 6/ ;/ " 784-" 6/ ;/ 9" * +รณ รณ 345" &/1 " 784-" :/ 9" & 345" 6/& ;/ " 784-" ;/ 9 345" / :/ " 784-" 6/& 9" รณ 345" ;/ " 784-" /& 9" 345" / :/1 ;/1 " 784-" :/& ;/ 9" ! " 345" &/ :/ ;/ " 784-" 6/1 ;/ 9"
# $ $ % ( % ( % * $
345" &/& 6/& / " 784-" :/ ;/ 9" 345" / " 784-" :/ รณ 345" 6/ ;/ " 784-" ;/ 9" 345" &/1 :/ ;/1 " 784-" :/ ;/ 9 345" / :/ ;/& " 784-" :/ ;/& 9" 345" / :/ ;/ " 784-" :/ ;/ 9" โ &รญ 345" / :/ ;/& " 784-" :/1 ;/& 9" <4 &" ! " 7159 345" &/1 :/ ;/1 " 784-" :/ ;/1 9
# 345" /& :/ ;/ " 784-" :/& ;/ 9"
& $ ร ./
, 345" / :/ ;/ " 784-" :/ ;/ 9" - 345" &/ " 784-" 6/ 9" - รณ 345" 6/& ;/1 " 784-" /& 9" * ! " 345" &/& :/ ;/& " 784-" :/ ;/1 9
! " 8+= -?( &/& 6/ ;/ 4 3.% 5 &/ 6/ ;/ =4. 8+= -?( &/& 6/ ;/ 4 3.% 5 &/ 6/ ;/ <4 8+= -?( 6/ 4 3.% 5 &/ 6/ 8+= 5 / * 8+= -?( 6/ 4 3.% 5 1/ 6/ / รณ 8 5 /1 8+= -?( &/ :/ ;/ 4 3.% 5 1/ &/& :/ ;/ 34< 15 8+= -?( &/ ;/1 4 345 &/ ;/1 73.8. ,@, , = 5 8%A .> 39 8 5 :/ / รณ 8+= -?( 6/ ;/1 4 3.% 5 1/ 6/ ;/1 # & 8+= -?( &/ :/ ;/1 4 3.% 5 &/ :/ ;/1 <4 & $ & 8+= -?( &/ :/ ;/& 4 3.% 5 &/1 :/ ;/& <4
% * +รณ รณ 8+= -?( 6/ / 4 3.% 5 1/ 6/ /
% ( - %)
# ) ! $( ! %
# $ $ % ' $$ ) $$ ! %) &
! " 7159 345" &/& :/ ;/& "84-" :/ ;/& 9 345" / :/1 ;/1 " 784-" :/ ;/ 9" * +รณ รณ 345" / " 784-" :/ 9" 345" :/ ;/ " 784-" ;/ 9" <4 6" 345" &/1 " 784-" :/ 9" รณ 345" 6/ ;/ " 784-" ;/ 9" 345" &/ :/ ;/1 " 784-" :/ ;/& 9" 345" / :/ ;/ " 784-" :/& ;/ 9"
# $ $ % +! % , % ! ร !
. ( * . , % 7 & 9 5 &/& 6/1 ;/ =4. . ( * . , % 7 & ,>+%<( 9 8+= 5 &/& 6/& ;/ . ( * . , % 7 & ,>+%<( 9 8+= 5 &/& :/ ;/1 * +รณ รณ 8+= -?( &/ :/ ;/1 4 3.% 5 &/1 :/ ;/1 . ( * . , % 7 & 9 8+= 5 / :/ ;/&
& 8+= -?( 6/ / 4 3.% 5 1/1 6/ / <4 & ! " 15 8+= -?( &/& 6/ ;/ 4 3.% 5 &/ 6/ ;/ 8+= -?( &/ 4 3.% 5 1/ &/ & 8+= 5 :/ ;/1 <4 15 8+= -?( &/ 4 3.% 5 &/ 15 8+= 5 :/ ;/1 / รณ 8+= -?( 6/ ;/1 4 3.% 5 1/ 6/ ;/1 34< 8+= -?( 6/ /& 4 3 5 1/ 6/ /& <4
ร # $ ! %)
/ รณ 8+= -?( 6/ / 4 3.% 5 1/1 6/ / 34< & 8+= -?( 6/ /& 4 3.% 5 1/1 6/ /& <4 & 8+= -?( 6/ 4 3.% 5 &/ 6/ =4. 8+= 5 /& 8+= -?( 6/1 4 3.% 5 &/ 6/1 34< * & 8+= 5 /1 <4 ! " 15 8+= -?( 6/ /& 4 3.% 5 1/1 6/ /& 8 - 6/ /1 4 3 5 1/ 6/ /1 <4 8+= -?( 6/ / 4 3.% 5 1/ 6/ / 34<
$$01
%
8+= -?( :/ 4 3.% 5 &/1 :/ =4.
8+= 5 ;/1 8+= -?( :/ ;/ 4 3.% 5 &/& :/ ;/ 34< * 8+= -?( 6/ ;/ 4 3 5 &/1 6/ ;/ & 8+= -?( 6/ ;/ 4 3.% 5 &/ 6/ ;/ <4 & & 8+= -?( :/ ;/1 4 3 5 &/ :/ ;/1 8+= -?( :/ ;/1 4 3.% 5 &/1 :/ ;/1 <4 8+= -?( :/ 4 3.% 5 / :/ 34< 8 5 ;/ # / รณ 8+= -?( 6/1 ;/ 4 3.% 5 &/ 6/1 ;/ 34<
% %) $ ร %
8+= -?( :/ ;/ 4 3.% 5 &/& :/ ;/ 34< 15 8+= -?( :/ 4 3.% 5 &/1 :/ 15 8 5 ;/1
8+= -?( :/ ;/& 4 3 5 &/1 :/ ;/& <4 โ &รญ 8+= -?( 6/& ;/ 4 3.% 5 &/ 6/& ;/ <4 & & 8+= -?( 6/ 4 3 5 &/ 6/ <4 & * 8+= 5 ;/ 34< 8+= -?( 6/& 4 3 5 &/ 6/& <4 6 & 8+= 5 ;/ <4 8+= -?( 6/1 4 3.% 5 &/ 6/1 8+= 5 /1 # / รณ 8+= -?( 6/1 ;/ 4 3.% 5 &/ 6/1 ;/ 34<
'' % % ! & #$ 2
! 3.% 5 &/1
* 8+= 5 6/ ;/ 34< 0 + 3.% 5 &/ 34< & 8+= 5 6/ ;/ <4 & 8+= -?( :/ ;/& 4 3 5 &/1 :/ ;/& <4 / รณ 8+= -?( 6/1 ;/ 4 3.% 5 &/ 6/1 ;/ 34< 8+= -?( 6/1 /1 4 3.% 5 &/ 6/ /1 =4. 15 8+= -?( :/ 4 3.% 5 &/1 :/ 15 8 5 ;/1 8+= -?( :/ ;/& 4 3.% 5 &/ :/ ;/& 34< # 8+= -?( :/ 4 3.% 5 / :/ 34< # & 8+= 5 ;/ <4 $ 8+= -?( 6/& ;/1 4 3.% 5 &/ 6/& ;/1 <4 6
% &รญ 8 - 6/& ;/ 4 3 5 &/ 6/& ;/ <4 &
Ă
Ă?
El cantante Aramis Villalona, quien en los aĂąos 80 perteneciĂł a la orquesta de su hermano Fernando Villalona, regresĂł a la agrupaciĂłn del â&#x20AC;&#x153;Mayimbeâ&#x20AC;? como corista y cantante de la agrupaciĂłn merenguera. Aramis fue recibido y presentado por su hermano en medio del programa de televisiĂłn De Extremo a Extremo, donde el denominado â&#x20AC;&#x153;NiĂąo mimado recordĂł aĂąoranzas de los dorados tiempos de su carrera junto a su hermano. â&#x20AC;&#x153;Quiero dar la bienvenida nueva vez a mi hermano Aramis con quien compartirĂŠ mis ĂŠxitos y sus ĂŠxitos junto a mi orquestaâ&#x20AC;?, dijo.V
ĂĄ
ĂĄ â&#x20AC;&#x2122; ! " ĂŠ # $ ĂŠ # % Ăą
ĂĄ
! ĂĄ " " Ă?
Vida FM 105.3 y el programa de temporada Mi Voz para Cristo ofrecerĂĄn un gran concierto como parte de las actividades enmar-
cadas en la campaĂąa Vida FIT (Fe, Integridad y Testimonio), que propone mantener un estilo de vida saludable, fĂsica y espiritualmente. El evento serĂĄ realizado el sĂĄbado a las 4 de la tarde, en
&'()*
j Ă
ĂĄ Ă Ăł ĂĄ ĂĄ Ă
ĂĄ Ăş
el anfiteatro del Parque del Este, e iniciarĂĄ con actividades deportivas, recreativas y lĂşdicas para toda la familia. El concierto contarĂĄ con la participaciĂłn del grupo Alfareros, el Ministerio Dâ&#x20AC;&#x2122; Fe,
Stalin QuĂŠliz, Glemmer PĂŠrez y Militantes del SeĂąor, entre otras sorpresas. AdemĂĄs habrĂĄ danzas, pantomima, y ejercicios para el alma con RenĂŠ GarcĂa. Los ganadores y participantes del Festival Mi Voz para
Cristo serĂĄn parte de la actividad, coros y solistas de temporadas anteriores y la actual, para el deleite de todo el pueblo de Dios. El evento es gratis y las boletas estĂĄn disponibles en la emisora Vida FM y librerĂas catĂłlicas. La parroquia que lleve mayor cantidad de personas obtendrĂĄ un premio de RD$30,000.V
Ă
9 0V
! . 1 " # $* .* Ăł $ 0 . / "
) ĂĄ*
' ! + ĂĄ # &
( % % ) &!(
2# *
Ă&#x2030;
3 ) ĂĄ 4 ) ĂĄ "
sivo en muchos casos, hace sus aportes al ecosistema.
Por su diminuto tamaĂąo pasan desapercibidas entre la mayorĂa de la gente, que solo nota su presencia al sentir sus inesperados â&#x20AC;&#x153;aguijonazosâ&#x20AC;? o picaduras. Esa actitud de las hormigas o artrĂłpodos terrestres representa, simplemente, una reacciĂłn de autodefensa de cuando sienten el temor de ser pisoteadas, acosadas o expulsadas de su hĂĄbitat. Sin embargo, este pequeĂąo insecto autĂłmata, inofen-
Uno de estos es que funcionan como colectoras de desperdicios dejados por los humanos y otros animales, contribuyendo, en parte, en la cadena de descomposiciĂłn de materia orgĂĄnica. A travĂŠs de los tĂşneles que crean permiten que llegue oxĂgeno a las raĂces de las plantas y con el alimento que llevan al interior fertilizan en cierta manera la tierra. Otro â&#x20AC;&#x153;irĂłnicoâ&#x20AC;? aporte es
j " #Ă
!( ! *
3 * ( ! Ă!
$ *3 que siendo tan pequeĂąas son uno de los grupos mĂĄs organizados en colonias que pueden servir de modelo a la sociedad de hoy, en cuando a su estilo de vida productiva y previsiĂłn ante
Ăą ĂĄ ! " # $ # % Ăł " Ăą
ĂĄ & "
' ( ) ' *+ " Ăł Ăł *
! $ ! !Ăł
! Ăł % &
ĂĄ & Ăą ĂŠ $ ' #
9
los posibles riesgos que avizoran, pues recopilan alimentos suficientes para no tener dificultades en ĂŠpocas de lluvia.
Blas Reynoso y Cthristopher Esquea, entomĂłlogo y tĂŠcnico, de los viceministerios de Recursos Costeros y Marinos y del Ă rea de Biodiversidad y Ă reas Protegidas, coinciden en que estas pertenecen al grupo del orden himenĂłpteros, que comparten con avispas y abejas. De ahĂ su laboriosidad y forma del cuerpo. 9
Ăł
% % ,Ăş " Ăł Ăł ĂŠ (Ă " â&#x20AC;&#x153; # " â&#x20AC;?*- ĂĄ " " â&#x20AC;&#x153;% â&#x20AC;?*
Ă&#x2030; Ă&#x2030; ĂŠ !Ă Ăş " ! !ĂĄ Ăł # ĂŠ ĂĄ $ Âż Ăł ĂĄ % Âż ĂĄ ĂŠ ĂĄ % & ùà ' ! ĂĄ ( ) Ăł " Ă ) !Ă Ă ĂŠ
) Ăł Ă ) !Ă ĂĄ ' * + ĂŠ ' ' ' ĂŠ â&#x20AC;&#x153;, Ă ĂĄ ' ) ) ) ĂŠ â&#x20AC;? -. /01 â&#x20AC;&#x153; Ăą ) ĂŠ ĂĄâ&#x20AC;? - //1 ) ) Ă â&#x20AC;&#x153;2 ! ' ĂŠ â&#x20AC;? 3 Ă Ăł ĂŠ Ă&#x2030;
ĂĄ
'Ă . , + 'Ă / " . , & " Ăł 0 Ăł + & 1
0 "
Ăł , $ -ĂĄ Ăł " $ -ĂĄ ( & "
Ăł ( # "
*
Ă
Ăł !"#$ % &
" # $ ĂĄ Ă Ă Ă&#x2030; Ă
La laguna de Oviedo es uno de los grandes atractivos naturales de Pedernales y el refugio del 60% de las aves del paĂs. Es una ĂĄrea protegida como parte del Parque Nacional Jaragua, donde viven o sirve de parada una gran variedad de especies, como el flamenco, la yaguaza, tijereta, la cuchareta y el pelĂcano. Es un lugar excepcional, cuya belleza invita a detenerse y solo su contemplaciĂłn recarga las pilas luego de un viaje por carretera de mĂĄs de cuatro horas para llegar desde Santo Domingo. Por tener la particularidad de la hĂper salinidad de sus aguas, tres veces mĂĄs salobres que la del mar, este espacio es una mezcla de balneario recetado y a la vez refugio ecoturĂstico, y probablemente el mejor lugar para la contemplaciĂłn de aves y otras especies propias del bosque seco en RepĂşblica Dominicana. Tiene la bien ganada fama de paraĂso de las aves, y entre sus atractivos estĂĄn los
ĂŠ Ă
24 islotes que se encuentran en su ĂĄrea central, en uno de los cuales conviven las dos especies de iguanas que habitan en la regiĂłn: la de las rocas (Ricord, CycluraRicordi ), y la rinoceronte (Cyclura Cornuta).
ĂĄ La quietud que se respira en el lugar invita a la meditaciĂłn, cobijada por un candente sol e impresionantes vistas de flamencos, cuyo color rosa contrasta con el verdor de la laguna. La belleza de su fauna se expresa con el es-
pectĂĄculo que ofrece el continuo vuelo de aves desplazĂĄndose en bandadas. La laguna mide 27 kilĂł-
metros cuadrados con una profundidad de 1.5 metros en su parte mĂĄs baja y dentro de ella se pueden apreciar diversas galerĂas pictogrĂĄficas de los taĂnos, dibujadas en varias cuevas de rocas. En la entrada al ĂĄrea de la laguna estĂĄ el centro para visitantes del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales, donde se les brinda informaciĂłn a los turistas. AndrĂŠs, un joven de la comunidad que sueĂąa con ser guĂa y desde hace varios aĂąos orienta a los visitantes en el recorrido, explicĂł que existen tres senderos: el Paseo de los Flamencos, el Cayo de las Iguanas y las Caritas del Guanal, diseĂąados para que los visitantes disfruten de los diferentes atractivos, y de acuerdo al interĂŠs de cada persona o grupo. Dijo que el fondo de la laguna estĂĄ constituido por plantas fanerĂłgamas y algas verdes y al norte se encuentra una importante poblaciĂłn de manglares de la especie Rhizophoramangle.
Ăł La laguna llamada asĂ
ĂĄ
en homenaje al historiador Gonzalo FernĂĄndez de Oviedo y conocida tambiĂŠn como TrujĂn, tiene en sus aguas el Cyprinodonnicholsi, un pez que solo se encuentra en esta y que, de acuerdo con el Grupo Jaragua, que se dedica a investigar la biodiversidad del parque, â&#x20AC;&#x153;es el mayor de todas las especies conocidasâ&#x20AC;?, en el lugar.
Âż Ăł ! En la laguna, que es el punto de convergencia de varias fuentes de agua dulce, se encuentra en el lĂmite noreste del Parque Nacional Jaragua. El acceso es fĂĄcil por la carretera hacia Pedernales antes de llegar al pueblo de Oviedo. A pocos
metros de la carretera se encuentra la entrada al Parque, donde hay informaciĂłn sobre la misma. Se alquilan botes para hacer un recorrido por diferentes puntos de interĂŠs, siendo lo mĂĄs atractivo la observaciĂłn de los flamencos. El paseo puede durar de 2 a 4 horas y cuesta aproximadamente RD$2,500, con capacidad de hasta ocho
personas. Uno de los puntos interesantes en la laguna es hacer senderismo en el Cayo de las Iguanas, donde habita la rinoceronte, endĂŠmica de la isla. La mejor fecha para observar aves es de noviembre a mayo, por el clima relativamente fresco para disfrutar del paseo.9
9
รญ
รญ
รณ รณ รก
รณ
รณ
โ โ รก ! รณ
" # $% & & รบ ' () * # + รณ, โ - รณ
+
- รณ รฑ
รฑ รญ โ ! รก
รณ
รณ รฑ + รณ . รณ
.
& %# ' ( ) ! '
/ " # 0 รณ
1 รญ 1 รญ " 0 รญ + รณ
n ! " # $ %
n * + , - รบ # %
Ã
รญ
OPORTUNIDAD VENDO USD450 Mil PH Balcones del Atlantico 280 M Terrenas 3 H 3.5 B Sala, Estar, Terraza, 2 Comedores, BBQ, Jacuzzi, Amueblado Full 829-204-7466
LOS MINA
Alq apto Ensanche Kennedy, amueblado, 2 hab, 2 b, sala, comedor, cocina, parq, a/acond, a/ lav, 20,000 Inf. 829-425-7371 CLUB DE LEONES, RES. JUAN ELIAS, 176MTS2 3HAB. AMPLIA CON SU BAร O, 1/2 VISITA, 2PARQ. TECH. GAS COMUN, COM. COC CAOBA.809-788-5979/ 809-496-5692 ENSANCHE OZAMA: APTO. 2H, 1B, 1 PARQUEO, BALCON, AGUA PERMANENTE, SEGURIDAD 24hrs, AREA DE LAVADO, RD$12,000 (MANT. INCLUIDO) INF: 829-660-1491/809-774-4245 /809-596-0912 LIC. LORENZO RODRIGUEZ GAZCUE APROVECHE!! 185 mts, 3H, 2B, RD$23,000, y otros amueblados. 2h, 2b US$700 Inf: 809-685-3826/ 809-442-3826
LOS MINA, VIEJO, POR LA SIRENA DE LA VENEZUELA, APTO. AMPLIO, 2do. PISO, 2H, 1B, SAL/COC, GALERIA, TINACO, CIST. BOMBA SUMERG, PAGO SERV. $8,000. 809-408-1960, 809-421-6663
PARAISO: VENDO APTO. 1er. PISO, 2HBS, 2 BAร OS, C/SERVICIO, PARQUEO, PROX. CHURCHILL CON J. IGNACIO MAร ON. RD$4.MM.INF: 809565-7141/809-224-5380 Vendo Apto. de Oportunidad Opciรณn alquiler, Ave. Anacaona 2 habs., 2 Parqs. balcรณn, sala, comedor y cocina Neg. sin intermediario, Cel. 829-344-1474
HERRERA SE ALQUILAN APARTAMENTOS EN LA MEXICO DE BUENOS AIRES, 2HBS. INF: MARIA FELIZ 809-537-4033/809-481-1384 /809-383-7417
ENSANCHE OZAMA
NACO NACO: VENDO O ALQUILO. AMPLIO APTO. AMUEBLADO, 9no. PISO, 3 HABS, 3 BAร OS, AREA SOCIALES, VISTA AL MAR, TODAS LAS COMODIDADES. INF: 809-224-5380
Nuevo, 228m2, 3 habs. Pisos de mรกrmol, terraza, 3 parqs. Asc. Disp. 4to. $6.7MM. Y 2do. $7.1MM. 809-604-0701, #mercisrl
SAN ISIDRO Apartamentos FIAO. Los Mejores de La Aut. San Isidro, Parqueo Techado, 3 Hab. 2 Baรฑos. Separe el Suyo con RD$100mil. Por La Compra, RESORT GRATIS EN PUNTA CANA! Cel. (809)223-7128
VENDO CASAS Y APARTAMENTOS DE OPORT!!! ITALIA, Casas 5h, $7.5MM y $6.5MM; PALMAS ALMA ROSA, Casa 3h, marq, $4.6MM; OZAMA, Aptos. 3h, $3.7MM y $2.5MM; LAS AMERICAS, Casa 3h, $900mil; SAN ISIDRO, Casa 3h, marq, $1.9MM; SABANA PERDIDA, Casas 3h, $400mil y $800mil. 809-328-4359 /809-425-0295/829-260-8787
VENDO SOLAR EN VILLA JUANA 250 MTS2 C/FRANCISCO VILLA ESPESA No.112. INF: 809-688-5961 /809-685-8554 Z. Ind. Herrera 6,326 Mts a 1 esq. de la ave. Luperรณn US$ 395 x MT. Tรญtulo y deslinde, para empresa.Inf:809-299-1617.
Marlin alquila aptos de 1 y 2 hab. sala, comedor, cocina, baรฑo y รกrea de lavado. C/masonerรญa, Ens. Ozama, Inf.: 829-719-3508/ 829-465-6202.
SE ALQUILA APTO URB.ALAMEDA 3 HABITACIONES SALA COMEDOR COCINA PARQUEO AREA DE LAVADO STO DGO OESTE 809-399-2689 809-616-4441
HERRERA LORENZO. ESTUDIO 2H $4MIL. 5MIL. Y 5,500. ISABEL AGUIAR #30, FRENTE A UTESA EN HERRERA. (809)850-6112/6118
JARDINES DEL SUR 2 APARTA-STUDIO: PROX. A LA AV. INDEPENDENCIA Y NUร EZ DE CACERES, RD$12,000 Y US$325,00. INF: 809-301-5990
NACO NACO 165mts2, 2H. 2B. balcรณn 2pq. 6to piso, asc. excel. conds. $30mil; Evaristo 2H.2B. 2do piso, $25 mil; otro 3hab, 200mts2 $35mil. 809-723-6603.
Apto. Gran oportunidad. Nuevo.1 hab. sala, comedor, cocina, baรฑo, hierros, Res. Palmas de Praderas Km.14 aut. Duarte, RD$800 mil, en oferta.809-534-6023/809-880-0094 APTOS. AQUร LISTOS Y EN PLANOS, ALAMEDA, LOS PRADOS, DON HONORIO, VILLA AURA, AV. MONUMENTAL, DESDE $1.7MM. 809-328-3379/829-705-4102, KARINA PEREZ APTOS. VILLA AURA. DESDE $1.685MM. $2.9MM. PROY. CERRADO, 1-2 HABS. 1-2 PARQ. GAZEBO, A/NIร OS. RESERVA $10MIL. YSABEL RIVAS. 809-328-3379/809-963-5851 AUT. DUARTE 3 HAB., SALA, COMEDOR, COCINA, 2 1/2 BAร OS, A/LAV, HAB. SERV., 2 PARQ., BALCON. RD$2.990.000. TEL. 849-205-3483 DE OPORTUNIDAD VENDO APTO ZONA ORIENTAL CARRETERA MELLA FRENTE AL ALMIRANTE RD$700,00 809-424-4193 SR.ANTONIO TOTALEMNTE DESOCUPADO DE OPORTUNIDAD VENDO APARTAMENTO EN ESQUINA PRIMER PISO UB SALOME UREรฑA SABANA PERDIDA 809-568-8013 CEL.809-682-8013 GRAN OFERTA DE APTOS. CASAS Y SOLARES, DIFERENTES ZONAS DE LA CIUDAD DE STO. DGO. AL ALCANCE DE SU BOLSILLO, FINANC. DISP. 829-586-8727/699-5135
CONSTANZA, vendo finca de 138 tareas, SECTOR LA SECADORA, para todo cultivo, invernaderos, proyectos inmob., agua permanente. Tels.: 809-472-7777/809-820-7000 SE VENDE VILLA, KM. 25 AUT. DUARTE,30 TAREA SEMBRADA, PUERTAS CAOBA Y CRISTALES, PISCINA CON LUCES DE COLORES Y BLOWER, GAZEBO 7 MTS. Y UNA FINCA ADICIONAL 51 TAREA. 809-449-6928
APTO. OPORTUNIDAD NUEVO.1 HAB. SALA, COM. COC. BAร O, RES. PALMAS DE PRADERAS KM.14 AUT. DUARTE, $800 MIL. OTROS, 2-3 HAB. CHARLES DE GAULLE, GAZCUE, ALAMO, EL MILLร N Y MIRADOR NORTE. 809-534-6023 /809-880-0094. ALAMEDA. DESDE $2.8.MM. PROY. CERRADO, GYM, 2-3 HABS. 1-2 PARQ. TERRAZAS. GYM, CANCHA. RESERVA $10MIL. YSABEL RIVAS. 809-328-3379/809-963-5851
Vendo 5,800 tareas de tierra. Excelente para cacao, cafรฉ, cรญtricos, coco, palma africana, caucho, ganaderรญa, etc. Ubicada a 130 kms de Santo Domingo, con entrada en el KM 23, Carretera Hato Mayor-ElValle, Sabana de la Mar, en solo 15 millones. Mรกs Informaciรณn: 809 696-8868
BAYONA BAYONA RES. PARAISO DEL CARIBE EDIFICIO DE 7 APTOS. NUEVOS, 110MT2, 3 HABT, 2 BAร OS, SALA , ESTAR, COMEDOR, MADERA PRECIOSA, BALCON, 2 PARQUEOS, POZO, PORT. ELECT., INTERCOM. RD.$2.5MM FINANCIAMIENTO LISTO PARA ENTREGA INF. 809-688-4202/809-258-5884
BELLA VISTA Nuevo. 425, 325 y 287m2, 3h, w/closet c/una, Rec, sala, sala/star, com. Balcรณn, 3.5baรฑos, terraza, 3 parqs. 2 Asc. Locker, lobby, U$250mil, U$283mil, U$350mil. 809-604-0701, #mercisrl PENTHOUSE NUEVO. 487m2. 505m2. 3h. opciรณn a 4h,5 baรฑos, 4parq. 4 aire inst. 2 Asc. lobby, U$397mil &497mil, F.8% 809-604-0701, #mercisrl
EVARISTO MORALES Nuevo. 240, 217 y 187m2. GYM. Sauna, BBQ, bar. a/niรฑo, sala/estar, sala, balcรณn G. 3h. w/closet, 3.5b. Muebles de TV. 2parq. 2Asc. Lobby lujoso, US$179mil, 190mil y 237mil, Financ. 8%, 809-604-0701, #mercisrl
En proyecto cerrado, listas para entrega, casas de 3 habs. 150 mts. terreno 88 mts. de construcciรณn, techo plano. Venta RD$1,690,000.00, entregamos con RD$200 mil. financ. con la constructora o su banco. Autopista 6 de Noviembre a 6 km del peaje. Inf. 809 852-4774 www.residenciallosnaranjos.com CASAS: SEPARE con RD$10,000; SOLARES: Separe con RD$10,000. Prol. 27 de Feb. (Bayona), Jacobo Majluta y Villa Mella. Tasa 9.95%. Ofic: 809-532-5228/ 809-622-8384/ Cel: 829-278-4935 PAGINA WEB PARA BIENES RAICES: TU NOMBRE (.COM), CORREOS, DISEร O, REDES SOCIALES, ETC. +100 PROYECTOS MARKETING 21: (809)549-7232/ (809)421-1021
PH. NUEVO. V/mar. 532M2 y 660m2.4h. 6b. 4parq. 2 Asc. Lobby de 200m2. GYN. A/Niรฑos. US$597 y 975mil, Financ. 8%, 809-604-0701, #mercisrl
MIRADOR NORTE MIRADOR NORTE. VENDO APTO. 201MT2, 3HBS. 2.5 B. SALA, COMEDOR, COCINA, TERRAZA, 2 PARQ. TECH., PTA. FULL. RD$7.9MM NEG. (809)630-7971/(809)846-7203 227m2. Nuevo, 3 habs. 3.5 baรฑos, recibidor, balcรณn, 2 asc. US$187mil. 809-604-0701, #mercisrl
CASTELLANA
SOLICITO SOCIO/A PARA ESTETICA SPA Y TERAPIAS ANTIESTRESS, 2 Aร OS DE FUNCIONAMIENTO, EXCELENTE CLIENTELA. 829-350-0902
SE VENDE CASA EN LA CASTELLANA CASI ESQUINA NUร EZ DE CACERES AUTORIZADO 4 NIVELES EN AREA 550 MTS SOLAR 809-548-7382
VENDO LAVADERO DE CARRO DE 800MTRS. EN LA AV. 27 DE FEBRERO CON LEOPOLDO NAVARRO, CON PARQUEO Y BAR DENTRO. INF: 809-688-5961/809-685-8554
MENDOZA CARRETERA DE MENDOZA: VENDO CASA SOLA, 3HBS, 2 BAร OS, MARQUESINA, 200MTRS. DE SOLAR, CALLE C No.7, URB. MENDOZA I. RD$3.2MM. NEG. INF: 809565-7141/809-224-5380
VENDO CAFETERIA COMEDOR CON BANCA DE LOTERIA Y 4 COLMADOS. INF. 829-889-8726
SE VENDE. CASA ALTOS DE ARROYO HONDO, 4 HABS. 3 BAร OS, SALA, ANTESALA, COM. COC. MARQ. DOBLE, CIST. P/ELECT. PROX. A NUEVA.EMBAJADA USA. 809-449-6928
ISABELITA: HAB.CLOSET, BAร O Y TINACO, $3,000. 2+1. A 50MTS. AUT. LAS AMERICAS. INF: 829-597-0443/809-443-4353
27 DE FEBRERO LOCALES COMERCIALES 2DA PTA 140MTS OTRO 3RA PTA 150MTS US$2,200 C/U 809-699-2549 CEL.829-640-9234 PROX NUร EZ CACERES 414 Alq local comercial para salรณn de belleza c/ San Antรณn, Z. Industrial de Herrera. RD15,000.00 mensuales. 809-530-2275/829-650-2340 Eridania Recio
ALQUILO Y VENDO APTOS. Y CASAS EN TODO EL PAIS: CHARLES DE G. $13mil y $8mil; VILLA FARO $8mil; OZAMA $20mil; EL BRISAL $13mil; ALMA ROSA $15mil; LUCERNA $11mil; CORALES $25mil; AUT. SAN ISIDRO $1.4MM Y $1.8MM; Av. ESPAร A $2.2MM. 809-328-4359 /809-425-0295/829-260-8787
CABAร A EN JARABACOA A 800 MTS. DE MOUNTAIN VILLAGE, CON 1688 MTS2 DE TERRENO Y 350 MTS2 DE CONST 4HAB, 3 BAร OS,2 SALAS, 2TERRAZAS, ZONA DE BBQ, JACUZZY PARA 6 PERSONAS, COC, CISTERNA,VIVIENDA PARA EMPLEADO $ 8.5 MM.809-568-1146/ 224-3932.
DE OPORTUNIDAD COMPRAMOS CAMIONETA BUENAS Y DAรฑADAS O SIN MOTOR TODAS LAS MARCAS SEรฑOR ELPIDIO 809-310-9877 809-762-1449 OFERTA TOYOTA COROLLA, VERSION JAPONESA, Aร O 2012 NUEVO,RD$480,000. BAYAHIBE. TEL.809-228-3988.
LOS CACICAZGOS Nuevo,300-290 Y 277m2. V/mar, 4parq. 2coc. GYM, 2PISCINA, 2 sauna, a /niรฑo, bar. BBQ, 3h. w/closet, 3.5b. Jacuzzi, sala/estar, estudio, 3Asc. L /lujoso, 2g/full. US$365,387 y 425mil. Financ. 8%, 809-604-0701 #mercisrl
MONTA TU PROPIO NEGOCIO CON MAS DE 300 PRODUCTOS QUIMICOS Y PERFUMES O HAZTE DISTRIBUIDOR DESDE 2,000 PESOS 809 731-5990/ WhatsApp 829 262-1981
JARABACOA DE Oport. Inversion 33,000 mts2, exclusivo sector mirador del yaque, proyecto cerrado, rios y bosque, ideal para cualquier proyecto RD$ 450 X mts2 tel. 809-440-4433 SE VENDE HERMOSO SOLAR DE 2,200 MTS2 EN LOS ALTOS DE ARROYO HONDO III, DE OPORTUNIDAD. 849-212-1200/ 829-995-8255.
รญ VENDO AUTO TOYOTA CAMRY PLACA Y SEGURO MOTOR H5 NUEVO EQUIPO DE GAS AIRE AUTOMATICO 809-399-2689 809-616-4441 HIUNDAY ELECTRA 2014, IMPORTADO, $ 925MIL NEG; HIUNDAY TUCSON 2012, PRACTICAMENTE NUEVA $900. NEG; KIA FORTE 2010, PRATICAMENTE NUEVA. $410 NEG. 809-569-6258/ 849-628-8733.
Por motivo de cierre de restaurant se venden sillas y mesas como nueva para mas Inf: 809-906-3436 VENDO MAQUINA DOCUCOLOR 252, EN OFERTA RD$240,000 NEG. Y MAQUINA C-JET 72pulg. EN RD$425,000 NEG. CON INVERSOR INCLUIDO 4 BATERIAS. INF. 829-943-5999/ 829-340-6431 Se vende freidora de papita doble canasta excelente cond. Inf 849-267-5891 Sr. Edwuard
NISSAN 2005 AUTOMATICO AIRE ACOND BUEN ESTADO SOLO $180,000 NEG TEL.849-636-5858
REAL STATE YP S.R.L. alquila complejos de naves industriales excelente ubicaciรณn Aut. San Isidro Ave. principal desde 350 mts. Hasta 1700 mts. A excelentes precios inf. 809-620-4010/849-255-0351
REAL STATE YP S.R.L. alquila dos naves industriales excelente ubicaciรณn Aut. Las America de 920 mts. A 4.50 US Negociable. 809-620-4010/ 849-255-0351/809-696-1450
6 MESES SIN INTERร S! Oferta Fiao sin Inicial, AIRES Inverter LENNOX 12K BTU RD$28,500, 18K BTU RD$38,500. Instalaciรณn y Materiales Bรกsicos Gratis, 2 Aรฑo de Garantรญa. TV LED de 32 SAMSUNG: RD$13,900, LED de 32 SMART SAMSUNG: RD$19,400 y LED de 24 LG: RD$9,200. Precios Incluyen (itbis). Fiao y sin Interรฉs solo en REFRITECNICA MAURICIO. Tel. y Whatsapp (809)699-2510
A DOMICILIO REFRISA SRL: EXPERTOS DEL FRIO, REPUESTO Y TALLER ESPECIALIZADO, SPLIT, CENTRAL, DUCTO, REFRIGERACION, GARANTIA Y MEJOR PRECIO, ACEPTAMOS TARJETA DE CREDITO. AV. ITALIA No. 15 HONDURAS. INF. 809-508-3746/809-440-8824
VENTA: PALMAS DE MANILA AL POR MAYOR. EN SANTO DOMINGO. BASILIO. CEL. 829 986 3736. basilio_f@hotmail.com CELULAS MADRE: LLEGO DESDE CALIFORNIA EL PRIMER REGENERADOR DE CELULAS MADRE, CON EXCELENTES RESULTADOS PARA CUALQUIER MALESTAR. Tel: 809-286-2369/Cel: 829-345-8001/ 829-785-8001
DINERO PARA HIPOTECAS DE OPORTUNIDAD DESDE 10 HASTA 20 MILLONES 809-682-1110 829-542-0949 809-773-1334
SISTEMAS PARA CALVICIE (SIN CIRUGIA), MALLAS INVISIBLES. APLICACION, FABRICACION Y REPARACION DE PIEZAS INDETECTABLES. EN XIOMARA EXTENSIONES. C/ARZ. PORTES # 314, ZONA COLONIAL. CONSULTAS PRIVADAS. 809-333-7244/ Whatsapp 1-809-519-6879 XIOMARA EXTENSIONES. CURSOS, ADAPTACION Y VENTA DE PELO 100% HUMANO (hindรบ). TODAS LAS TECNICAS. C /ARZOBISPO PORTES #314, ZONA COLONIAL. 809-333-7244/ Whatsapp 1-809-519-6879
OFERTA HONDA CRV 2009 DORADA AUT INTERIOR EN LETHER LA SPECIAL SUNROOF EXCEL COND $810 NEG 809-530-7083 809-461-8332 SE VENDE YIPETA FORD 2005 $3000,000 INF.809-728-7907 844-7725
PRESTAMOS SIN GARANTIA, APROBACION EN HORAS, INF: OFIC: 809732-1494 CEL: 809-607-5490/ E-mail: prestamosquisqueyanos@gmail.com ABOGADOS EXPERTOS EN PLANIFICACION PATRIMONIAL Y SUCESIONES. 809-840-7523/ 809-687-6767/ 809-689-5663
TOYOTA DE VENDO PLANTA ELECTRICA MARCA KUBOTA 12.5 RD$ 125.000 NEGOCIABLE TE. 809-750-3554/ 809-491-3554
$100,000 $300,000
A
SE VENDE CAMIONETA HILUX 4X4 Aร O 93, MOTOR 3L DIESEL PRECIO RD$250MIL NEGOCIABLE. CONTACTO: 809-705-5371
!!! ABARCAR DINERO DESDE 1% EN TODO EL PAIS. TITULO. CINTILLOS. ALQ. VEH. FACT. CANC. DEUDAS. OFIC. 809-622-4622/ 849-210-5910. JAVIER
A ABACORAR EN HORAS! Prรฉstamos al mรกs bajo interรฉs, con garantรญa de vehรญculos aรบn estรฉn incautados asรญ como Hipotecas de Casas y Apartamentos aรบn tengan deudas con atrasos. No importa Cicla. 809-227-4110. ยกยกยกยกCADIPREST. SRL!!!! Financiamiento de vehรญculos nuevos y usados, desde 1% tasa fija, Desembolso en horas, sin garante, sin data crรฉdito, sin carta de trabajo, saldo en otras instituciones. Inf. 829-666-9222/ 849-352-3766 whatsaap
$$ DINERO SIN MUCHO REQUISITOS Con Vehiculo Cualquier Aรฑo, Aprobaciรณn inmediata, Desde 1% en adelante. Tel:(809)616-1479/1519
FINANCIAMIENTO DE vehรญculos a la mejor tasa del mercado, desde 0.98%. Villar te monta #1 en ventas y financiamiento. Aprobaciรณn en 13 minutos; no importa el crรฉdito. No importa el aรฑo del vehรญculo. No importa el monto. 829-643-1009 W h a t s A p p / v i v a 829-882-1009.ยกยกAAAHORA SALDAMOS TU DEUDA EN OTRO FINANCIERA 0.98%.
ESPECIAL DE PLANTAS ELECTRICAS DIESEL, ABIERTAS Y SUPER SILENCIOSAS CON MOTOR CUMMINS: 60, 90, 100, 130, 180, 220, 240, y 300 KW, TODAS CON GENERADOR STANFORD Y 2 Aร OS DE GARANTIA. INF: 829-962-0981/ 829-584-0981/ 809-412-7339 ESPECIAL DE PLANTAS ELECTRICAS KUBOTA DESDE 6.5KW LOWBOY HASTA SQ21KW, GENSO POWER: MOTOR IZUSU 20, 25, 30 Y 40KW, TODAS CON GENERADOR STANFORD Y SUPER SILENCIOSAS INF.: 829-962-0981 /829-584-0981/809-412-7339
Inversiones Walran te presta sin mucho requisito con Veh. y titulo de propiedad, la mejor tasa, aprobaciรณn inmediata, Saldo tu deuda no importa el aรฑo. ofic. 829-998-5306/ watsApp 829-418-5306. AAA AUTO SHOP PRร STAMO CON TU VEHร CULO, tasa desde un 1.2 %, rรกpido, directo sin intermediarios, no revisiรณn de crรฉdito, trabajamos todos los aรฑos y modelos, saldamos en otra financiera, no importa que no estรฉ a tu nombre. INF: 809-245-0449/849-881-0527 /849-854-8080 whatsapp AAA AUTRO SHOP prรฉstamos sin ningรบn tipo de requisito! Solo con tu Veh. en Garantรฌa!! con la tasa mรกs competitiva del mercado, no importa data credito. No lo dejes PERDER! Entrega inmediata. NO RECHAZAMOS PRESTAMOS. Inf: 849-881-0529/ 809-596-7074/ 809-596-0467. AAA AUTRO SHOP prรฉstamos con tรบ veh. en Garantรฌa!! Financiamos desde el aรฑo 87 en adelante, no importa Cicla ni data credito. Sacamos tu Vehรฌculo de cualquier financiera, con la tasa mรกs competitivadel mercado.Tel: 809-483-4406/2543/ Cel: 849-881-0528.
SOLANO VENDE PLANTAS ELECTRICAS JAPONESAS, GENSO POWER (DIESEL) 12 Y 16 KW, SUPER SILENCIOSAS, 2 Aร OS DE GARANTIA PIEZAS Y SERVICIOS INF.: 829-962-0981/ 829-584-0981 /809-412-7339
TE HACEMOS TU PAGINA WEB: TU NOMBRE (.COM), CORREOS, DISEร O, REDES SOCIALES, ETC. +100 PROYECTOS MARKETING 21: (809)549-7232/ (809)421-1021
ESCUELA DE CHOFERES CRISTOBAL Con Instructores Respetuosos y Capacitados, Pregunte Por Nuestro Especial del Mes. Prรกcticas de Lunes a Domingo Ensanche La Fe D.N. C e l . ( 8 0 9 ) 2 7 2 - 1 1 2 4 /Ofic.(809)622-7024 A Domicilio.
รญ AIRE ACONDICIONADO, NEVERA, LAVADORA Y ESTUFA CON GARANTIA A DOMICILIO; CHEQUEO GRATIS. TAMBIEN LOS DOMINGOS, TENEMOS PLANTA PROPIA. CEL.849-631-7291 TEL. 829-535-0490 SR. OVALLES ! REPARACIONES CH A DOMICILIO CHEQUEO GRATIS AIRE ACONDICIONADO, NEVERA, ESTUFA, LAVADORA, SECADORA, SERVICIO ELECTRICO, LE PRESTAMOS NEVERA Y ESTUFA MIENTRAS REPARAMOS LA SUYA, PINTURA 100% GARANTIZADA. 829-254-1175 /809-698-4730 SR. LUIS
CURSOS TECNICOS, Aux. de Enfermerรญa, Farmacia, Tรฉcnico en Rayos X, Asistente Dental, Fisioterapia, Electrocardiograma, Masaje, Secretariado Ejecutivo, Caja Bancaria, Computadora, Contabilidad, Belleza Bรกsica y Profesional, Inglรฉs Y Muchos Mรกs, ONG Internacional, ACJ-YMCA) 16 de Agosto No.1, Frente al Parque Independencia (al lado de la รณptica Oviedo) 809-688-1507/809-688-0119 CURSOS DE COCINA en el Instituto Culinario Dominicano: Cursos de Cocina Bรกsica, Diplomado en Alta Cocina, Diplomado de Pastelerรญa, Sushi y mucho mรกs! Llรกmanos al 809-533-4624/ Email: info.icdchef @gmail.com ESTUDIA Y SUPERATE: INGLES INTENSIVO 600 , 2X1 INGLES Y COMPUTADORA 550, CAJERO BANCARIO 400, LOCUCION 500, HOTELERIA Y TURISMO 750. MAX CENTER 809-483-1514/ 809-483-2623
EJECUTIVO VIP.Te invita a conocer un lugar con el + alto confort que puedas imaginar, piscina, jacuzzi, las chicas + agradables de RD. Especial de 1,500 de 10 a 6 p m 809-566-9580. EXCLUSIVO NIGHT CLUB,TE INVITA A CONOCER LAS CHICAS DIVERTIDAS Y HERMOSAS, CON NUEVO PERSONAL; MARGINAL NORT. NO.6 ALMA ROSA ZONA O. GRANDES ESPECIALES EN BEBIDAS 809-594-8920 EN LA ZONA COLONIAL 12 PANAS EN CORO DE MASAJE CON FINAL FELIZ DESDE $500 24/7 TEL 829-413-2121 WASAP VER twitter
!!ADS DETECTIVES PRIVADOS, CONSULTAS GRATIS. CASOS DE INFIDELIDAD, ACTIVIDAD DE HIJOS, FOTOGRAFIA Y VIDEO, VIGILANCIA A EMPLEADOS, CAM. OCULTA 809-238-3975/1-849-409-5222 WhatsApp
ALEX PLANTAS: vende PLANTAS KUBOTA Elรฉctricas, silenciosas, gasoil, 6.5, 7, 10, 12, 15, 25 KVA, nuevas y usadas. Recibo planta daรฑada, vendo repuestos Kubota originales. 809-565-9517/224-6127
AUMENTA TUS INGRESOS$$$ Fanquicia de Suplementos Nutritivos busca dist. indep. www.cafeyte.org 306-8811Ws/829-466-8811.
SI QUIERE PASARLA BIEN JUNTO A HERMOSAS CHICA VP CON ATENCION . DE PRIMERA VEN AL BAR EL PEN HAUSE 829-448-3552 /809-622-1690
COMPAร IA EXTRANJERA SOLICITA PERSONAL PARA TRABAJAR DE INMEDIATO CON O SIN EXPERIENCIA INF. 809-435-4225/ 829-998-2189/ 849-289-2778/ 849-289-2888
YA ABRIO SUS PUERTAS PRINCESS ELEGANT BAR, ANTIGUA MARGARET LA CONDEZA CON UN PERSONAL TOTALMENTE RENOVADO Y NUEVA ADMINISTRACION INF.809-901-6698/829-283-9530.
ESTETICA SPA SOLICITA MASAJISTA CON EXPERIENCIA EN REDUCTOR Y RELAJANTE, BUENA PRESENCIA. 809-227-0725 Palace Disco solicita camarera, cajera, y hombre mayor de 30 con exp. en trabajo nocturno. alojamiento gratis. Av. Duarte 347 809-641-0998/699-8774
AGENCIA MONCE OFRECE PERSONAL EN TODAS LAS AREAS NIรฑERAS /COCINERAS ENFERMERAS /MANTENIM/PERSONAL CON VISA /TRAB PUNTA CANA 809-433-5306 829-666-6053
PLASTINES SRL. SOLICITA PRE-VENTAS, CON CONOCIMIENTO ZONA ORIENTAL Y DISTRITO NACIONAL, MOTOR PROPIO Y/O PASOLA. INF. 829-641-1547/ 809-222-6078 Vendo con muy poco uso, Compactadora de Terrerno (Mezcladora) Marca: Belle, Modelo: Rammer RT66, Motor: Honda GX120 de gasolina con 4 caballos de fuerza, Tamaรฑo del pie 800mm X 332mm, RD$150mil, Inf.: 809-544-0613/ 809-777-3245 Vendo de Oportunidad, con muy poco uso Hormigonera Hidrรกulica, Marca Irbal, Modelo R.400, Capacidad del balde 280L, dimensiones 2300x1650x2100, Motor Elรฉctrico con 4 caballos de fuerza, Inf.: 809-544-0613/ 809-777-3245.
ยกยก PRESTAMOS CON VEHICULO!!! PRE-APROBACION POR WHATSAPP 829-563-9459 ENVIAR 5 FOTOS DEL VEHICULO, MARCA, MODELO, Aร O, TU NOMBRE Y CEDULA, TE APROBAMOS DE INMEDIATO! ENTREGAMOS TU DINERO EL MISMO DIA, GARANTIZADO! OFIC. 809-567-3357.
DETECTIVES Y ABOGADOS, Tienes dudas? !Investiguelo!, Solo con las pruebas en tus manos sabras la verdad, Capacidad, Discrecion, Veracidad, Tel.809-472-3160 /809-403-2755 detectivessa @gmail.com
ATENCION SOLO PARA SANTIAGO, EMP. DE MERCADEO SOLICITA 30 PROMOTOR/AS PARA TRABAJAR DE INMEDIATO EN UNA CAMPAร A PROMO-INFANTIL, SUELDO FIJO CON EXC. BENEFICIOS. INF. 809-921-2803
MASAJE ASIATICO Y MASAJE DE RELAJACIร N. DETALLES Y FOTOS DE NUESTROS SERVICIOS EN www.sliponme.com TEL: 849-873-5678
PROBLEMA DE DINERO? En 2 Horas Te Lo Resolvemos, Con Matricula o Titulo de Propiedad en Garantรญa. NO aumento en Tasa de Interรฉs, Prรฉstamo Adicional Aprobado sin Previa Cancelaciรณn. Tel. 809-688-1565.
DETECTIVE 30-50% Desc. INFIDELIDAD Quieres escuchar y ver lo que se habla en tu VEHICULO fotos y videos 809-620-8648/561-6538 serv 24h.
USADOS, MOTOSOLDADORA HOBART 525 AMPS. DE GLP, MONTADA EN TRAILERS, BALANCEADORA DE GOMAS, MAQUINA ARREGLAR GOMAS, GATO RANA, ROLLO DE CABLE DE ACERO, TORRE DE LUZ. INF: 809-899-9668
CUSTOMER SERVICES: Positions available for Fluent English Speakers, Flexible Schedule, Health Inssurance. Send curriculum to: email: portfor@hotmail.com PACAS DE ROPAS VICTOR. DISTRIBUIDOR DE LA MATA Y LA MONEDA, PREMIUM TRAIDA DESDE MIAMI Y USA. ENVIAMOS A TODO EL PAIS. 809-766-0212 /809-335-2081/568-6778 829-650-3391 WHATSAPP 90 PESOS ROPA AL POR MAYOR T-SHIRT POLOSHIRT CAMISA BERMUDAS JEANS DESDE RD$90 INF. 809-708-5770
6 MESES SIN INTERร S! Oferta Fiao sin Inicial, TV LED de 32 SAMSUNG: RD$13,900, LED de 32 SMART SAMSUNG: RD$19,400 y LED de 24 LG: RD$9,200. AIRES Inverter LENNOX 12K BTU RD$28,500, 18K BTU RD$38,500.Instalaciรณn y Materiales Bรกsicos Gratis, 2 Aรฑo de Garantรญa. Precio Incluye (itbis). Fiao y sin Interรฉs solo en ELECTROMUEBLES MAURICIO. Tel. (809)681-0823/ Whatsapp:(829)408-2925.
ยกยกATENCION!! liquidacion de vestidos de novia en excel. conds. y precios, APROVECHALO, LLAMA. 809-687-2678.
Se vende nevera (vinera) en optima condiciones para mas Inf: 849-267-5891 Sr. Edwuard
Se venden pacas de ropa recien importada de los Estados Unidos. damas, caballeros, niรฑos, hogar etc. Inf: 849-267-5891 Sr: Edwuard
POR MOTIVO DE VIAJES, VENDO JUEGO DE HAB. KING, COMEDOR, 2 SALAS, ESTUFA, INVERSOR C/ 8 BATERIAS Y MUCHO MAS. TODO DE LUJO, WHATSAPP 809-308-9191
3 MESES DE GARANTIA!! A DOMICILIO REPARAMOS Y PINTAMOS: NEVERAS, AIRES ACOND. LAVADORAS, SECADORA, ESTUFAS, TV. Chequeo Gratis. C/Planta. (809)238-9363/ (809)264-4071/ (829)875-6691 SERVICIOS R Y R.
!JUGUETES EROTICOS! Mรกs de 500 artรญculos: consoladores, vibradores, muรฑecas, vaginas. Mira el catรกlogo por internet en WWW.HOLASEXSHOP.COM. Wasap: 809-435-9811 Envรญo a todo el paรญs
NUEVA CARIBBEN PROMO YOGOURT LA VAQUITA SOLICITA 30 PROMOTORAS 10 SUPERVISORAS 5 EMPACADORAS RAPIDAS PAGO 12 MENSUAL Y BIATICO TEL.829-995-4770 849-289-0004 SE SOLICITA PERSONAL DE AMBOS SEXOS PARA TRABAJAR HASTA ENERO EN EL AREA DE COSMETICOS SERVICIOS AL CLIENTE DE UNA TIENDA SUELDO 4,000 QUINC + ALMUERZO 809-688-5912 809-609-6509 POR MOTIVO DEL MES DE LA SALUD BUCAL NUEVA LINEA PRO-ACTIVE SOLICITA 110 PROMOTORA Y 30 SUPERVISORAS SUELDO 10,000+ 2600 DE DIETA TEL.829-995-9600 829-998-3992 CEL.809-907-4975 Se solicita mecanico automotriz con experiencia, para trabajar mecanica ligera. Inf: 849-763-9513 SOLICITAMOS ESTILISTA COMPLETA Y PELUQUERO RESIDENTE PREFERIBLEMENTE EN STO DGO NORTE 809-402-6262 809-303-0847 Tienda de repuestos en Herrera y Villa Juana solicita vendedores con experiencia en Chevrolet, Isuzu, Daihatsu, Hyundai, Mazda, Mitsubishi. etc. 809-333-1212 Sr. Edward Tienda de repuestos en Herrera y Villa Juana solicita cajera con experiencia. 809-333-1212 Sr. Edward
REPUESTO LARA M AUTO PARTS SOLICITA 1 PERSONA VENDEDOR, CON CONOCIMIENTOS DE MECANICA, Y AMPLIO CONOCIMIENTOS EN REPUESTO USADOS INFORMACION 809-689-7041/ 809-688-6416 SALON EN LA ZONA COLONIAL SOLICITA PELUQUERA COMPLETA SUELDO + COMISION 829-522-8561 /829-435-2531 SALON EXPRESS EN VILLA MELLA. SOLICITA PELUQUERA CAPACITADA QUE SEPA RECORTAR Y DE QUIMICO. Y UNA Uร AS ACRILICAS. TRAER C/V. 809-569-7070. YAHINDRI O KARINA SE SOLIC RECEPCIONISTA PARA EMPRESA DE NEGOCIOS BUENA PRESENCIA Y REDACCION DE 20 Y 40 AรฑO 829-946-1362
AAAA GENCIA DE EMPLEO JJ TIENE Y SOLICITA; DOMESTICA, COCINERA, LAVANDERA, NIร ERA, SECRETARIA, SERENO, JARDINERO, CONTABLES, CAJERA, CHEF, ENC. DE ALMACEN, SEGURIDAD, RECEPCIONISTA, MUCHACHOSDE 18 A 25 AรฑOS INF. 809-540-5207 /567-0285 AGENCIA DE EMPLEO JIMENEZ OFRECE SERV DOMESTICO EN GRAL: JARD/ NIรฑERA/SECR/COC GOURMET/LIMP POR DIA/EMPLEADA PARA FIN SEMANA/ SERENO/MENS /LIMP DE OFIC/COCIN CON O SIN DORMIDA SOLIC VARIAS EMPLEAD DOMEST CON DORMIDA TEL.809-273-6403 809-849-5248 100% DEPURADO !!ATENCION AMAS DE CASAS!! AGENSERVIZ AGENCIA DE SERVICIOS DOMESTICOS OFRECE: COCINERA, NIร ERAS, LAVANDERA, DEPURADAS. INF: 809-334-6797/809-456-3772 ABC!! AGENCIA ROSSIBELLE BUSCAR OFRECE: NIรฑERA, COCINERA, DOMESTICA EN GRAL. TEL.829-263-8991
SE SOLICITA TAPICERO QUE SEPA COSER, BUEN GANANCIA, QUE SEPA TRABAJAR EN VINIL INF. 809-438-6097/ 829-584-0333 SE SOLICTA PELUQUERA COMPLETA CON EXPERIENCIA, INTERESADAS LLAMAR AL 809-688-0424/ 809-481-2005. ZONA ORIENTAL NECESITAMOS MUJERES MAYORES DE EDAD PARA TRABAJAR EN LINEAS DE TELEFONOS ESPAรฑOLAS DE MULTICONTACTOS DISPONIBILIDAD DE HORARIO INF.829-254-4024
RHP control de peso! Baje de 5 a 10 libras en una semana, este producto quema grasa natural, elimina el sobrepeso, el estreรฑimiento, la obesidad, controla el apetito, limpia el intestino, genera energรญa y vitalidad al organismo.829-954-2214 ยกยกยกOdonthoCenter. Odontologรฌa la mรกs alta calidad. Aceptamos seguros, financ. disp. Aproveche nuestras !!OFERTAS !! en Ortodoncia, prรณtesis, implantes y profilasis. AV. Nuรฑez de Cรกceres No.58. 809-476-9260.
Ă
0 9
% $& $ &$ ' $% & ' Ăł Ăł & ( ĂĄ
Ăł #
Ăł
ĂŠ
â&#x20AC;&#x2DC; â&#x20AC;&#x2122;
DespuĂŠs de una serie regular tortuosa e inestable, el recio lanzador derecho dominicano se ha ganado el honor de abrir el primer juego de la Serie Divisional de la Liga Americana por los Reales de Kansas City, que reciben esta noche (7:30 p. m.) a los inspirados Astros de Houston, en el Kauffman Stadium. El rival del â&#x20AC;&#x2DC;corajudoâ&#x20AC;&#x2122; pitcher quisqueyano serĂĄ el diestro Collin McHugh, quien terminĂł la vuelta regular con rĂŠcord de 19-7 y efectividad de 3.89. â&#x20AC;&#x153; No es como comienzas sino como terminas. Estoy listo para salir y hacer mitrabajoâ&#x20AC;?, seĂąalĂł Ventura, quien mejorĂł notablemente su promedio de efectivi-
Ă&#x161;
Ă&#x2030; ! " # $ ! % Ăł ! ĂĄ
" ! ĂĄ
dad a2.86 en sus Ăşltimas 11 aperturas. Yordano tuvo un mal inicio de temporada e incluso fue enviado a las menores, pero se reencontrĂł y ha terminado la regular como el Ventura que esperan los aficionados de los Reales y su mĂĄnager Ned Yost. De su lado, McHugh registrĂł foja de 10-2 y un promedio de carreras lim-
pias de 3.11 en sus Ăşltimas 14 presentaciones. Ventura, de 24 aĂąos, deberĂĄ enfrentar esta noche una de las mĂĄs calientes ofensivas del momento, liderada por el venezolano JosĂŠ Altuve y el tambiĂŠn quisqueyano jardinero Carlos GĂłmez, quien pegĂł un jonrĂłn importante el martes cuando los Astros dejaron en el
camino a os Yankees de Nueva York. SeguirĂĄn a Ventura en la lomita para los partidos 2 y 3, sus compatriotas Johnny Cueto y Edinson VĂłlquez. â&#x20AC;&#x153;Pienso que serĂĄ una tremenda serieâ&#x20AC;?, dijo Ventura, pero nosotros estamos preparados para enfrentar a cualquiera y comenzaremos a demostrarlo desde hoy mismo en nuestro parqueâ&#x20AC;?. q
' Ăł! ( ) % ** ! " #
& ĂŠ "Ă Ăł
ĂĄ Ă ĂĄ ! " ! # ! ! ĂĄ ! ! Ăş " $ % Ăł & Ă # & ! ĂŠ ' Ăą Ăł ()*! ĂŠ & ĂĄ
Ă " Ă & + â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;?" , Ăł & + - ĂĄ #" . Ăł / Ă ĂĄ &
! Ă ĂĄ Ă ĂŠ - 0 " â&#x20AC;&#x153;Ăş â&#x20AC;? & & ĂĄ ! ĂĄ Ăł 0 ! Ăł â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;?! " . Ă ĂĄ ! & & ĂĄ 1 & " + + 2 Ă # Ăł ! Ăł # ĂĄ " 3 # ĂĄ â&#x20AC;Ś ! Ă Ă ! + ! â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;?! Ăş â&#x20AC;&#x153; & Ă â&#x20AC;?! Ăł "
â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;?
ÂĄ ĂĄ !
"#$ ĂĄ El boxeador filipino Manny Pacquiao anunciĂł ayer que le gustarĂa disputar una Ăşltimopelea antes de retirarse en 2016 para dedicarse por completo a su carrera polĂtica. Pacquiao, conocido por ser campeĂłn mundial en ocho pesos diferen-
tes, aspira a ser presidente de su paĂs y dijo que en su decisiĂłn de retirarse habĂa seguido el consejo de Dios. â&#x20AC;&#x153; Pienso que estoy preparado, llevo en boxeo mĂĄs de 20 aĂąos. PedĂ a Dios que me guĂe y estoy contento", seĂąalĂł el pĂşgil de 36 aĂąos.q
Ă
ĂŠ
Ăł
Ăş
Ă
! Ăł
!"
Ă? Ă
Con el lema â&#x20AC;&#x153;Venimos por mĂĄs, preparen el caldero y prendan el fogĂłn, que ya llegĂł el chocolateâ&#x20AC;?, los Gigantes del Cibao realizaron una concurrida rueda de prensa para su participaciĂłn en la prĂłxima temporada del bĂŠisbol profesional dominicano. Samir Rizek, presidente de los campeones nacionales, exclamĂł que los Gigantes del Cibao serĂĄ uno de los equipos a tomarse en cuenta para disputar la corona en la venidera campaĂąa. â&#x20AC;&#x153;No sĂŠ si seremos campeones en esta temporada, solo Dios lo sabe, pero si hay algo que tendremos pendiente es de guardarle
#" $!
ĂĄ
su chocolatito a cada uno de los equipos que se midan con nosotrosâ&#x20AC;?, dijo. IndicĂł que instruyĂł al departamento de operaciones, en la persona de su gerente general FĂŠlix Francisco, para que conforme un equipo aguerrido, batallador y bien balanceado.
â&#x20AC;&#x153;Vamos a defender nuestra corona con mĂĄs fuerza y decisiĂłn que la que tuvimos para ganarla y eso lo lograremos con el apoyo de Dios y todos ustedesâ&#x20AC;?, aseverĂł. AgregĂł que este aĂąo â&#x20AC;&#x153;tendremos numerosas innovacionesâ&#x20AC;?.q
El destino de Joseph Blatter y de Michel Platini estĂĄ en manos de la ComisiĂłn de Ă&#x2030;tica de la FIFA, reunida hasta maĂąana, que podrĂa decretar, en el peor de los casos, la exclusiĂłn del aĂşn presidente del organismo y la inelegibilidad del patrĂłn de la UEFA, gran favorito a suceder al suizo. Un colaborador de Blatter, desmintiĂł que ĂŠste haya sido suspendido por 90 dĂas. Medios britĂĄnicos, entre ellos Sky News y The Guardian, la ComisiĂłn de Ă&#x2030;tica habrĂa recomendado una suspensiĂłn provisional de 90 dĂas de Blatter, dijo Klaus Stoehlker, consejero del aĂşn presidente de la FIFA.
El fĂştbol dominicano tendrĂĄ este viernes uno de sus mayores compromisos y harĂĄ historia cuando se mida a una selecciĂłn de Brasil, partido para el cual tuvo una especial preparatoria. Esto sin duda alguna serĂĄ su compromiso mĂĄs importante en su historia. Nada menos que jugar en el estadio Arena do Amazonia, que fue sede del Mundial FIFA Brasil 2014 y serĂĄ escenario de los Juegos OlĂmpicos. de RĂo de Janeiro, Brasil el prĂłximo aĂąo, y hacerlo contra el anfitriĂłn brasileĂąo, es algo extraordinario para los dominicanos. Al ofrecer los detalles del partido, Osiris GuzmĂĄn, presidente de FederaciĂłn
Dominicana de FĂştbol, mostrĂł satisfacciĂłn por el histĂłrico encuentro, para el cual reina gran expectativa entre los dirigentes, cuerpo tĂŠcnico y jugadores. Roberto DĂaz BernabĂŠ estarĂĄ al frente de la selecciĂłn criolla.q
Ã
Ă
GRANDES LIGAS JUEGO DE HOY TEXAS EN TORONTO Yovani Gallardo (13-11 Y 3.42) Vs David Price (18-5, 2.45) HOUSTON EN KANSAS CITY Collin McHugh ( 19-7 ,3.89) Vs .Yordano Ventura (13-8. 4.08)
CALENDARIO DE LOS PLAYOFFS
LIGA AMERICANA: SERIE DIVISIONAL: Reales de Kansas City vs Astros de Houston Viernes 9 de oct: Astros en Kansas City Domingo 11 de oct: Reales en Houston Lunes 12 de oct: Reales en Houston (si es necesario) MiĂŠrcoles 15 de oct: Astros en Kansas City (si es necesario) Azulejos de Toronto vs Rangers de Texas Viernes 9 de oct: Rangers en Toronto Domingo 11 de oct: Azulejos en Texas Lunes 12 de oct: Azulejos en Texas (si es necesario) MiĂŠrcoles 14 de oct: Rangers en Toronto (si es necesario)
LIGA NACIONAL SERIE DIVISIONAL: Cardenales de St. Louis vs Piratas de Pittsburgh o Cachorros de Chicago Viernes 9 de oct: Piratas o Cachorros en St. Louis SĂĄbado 10 de oct: Piratas o Cachorros en St. Louis Lunes 12 de oct: Cardenales en Pittsburgh o Chicago Martes 13 de oct: Cardenales en Pittsburgh o Chicago (si es necesario) Jueves 15 de oct: Piratas o Cachorros en St. Louis (si es necesario) Dodgers de Los Angeles vs Mets de Nueva York Viernes 9 de oct: Mets en Los Angeles SĂĄbado 10 de oct: Mets en Los Angeles Lunes 12 de oct: Dodgers en Nueva York Martes 13 de oct: Dodgers en Nueva York (si es necesario) Jueves 15 de oct: Mets en Los Angeles (si es necesario)
$ Ăą
% & ' " ĂĄ
â&#x20AC;&#x2DC; Ă â&#x20AC;&#x2122;
Un duelo de alquilar balcones tendrĂĄ lugar la tarde de hoy, la primera ronda de los playoffs en la Liga Americana entre los Rangers de Texas y los Azulejos de Toronto. El explosivo dĂşo dominicano de los Azulejos JosĂŠ Bautista-Edwin EncarnaciĂłn, estarĂĄ al asecho tratando de seguir haciendo daĂąo con el bate en el joven circuito. Al montĂculo subirĂĄn Yovani Gallardo (Texas, 13-11 y 3,42 de efectividad) y el estelar David Price ( Toronto, 18-5 y 2,45), el segundo un fuerte candidato al premio de pitcheo Cy Young en el circuito. â&#x20AC;&#x153;Es un gran logro tener esta oportunidad de abrir el primer partido'â&#x20AC;?, comentĂł el lanzador mexicano Gallardo, nacido en MichoacĂĄn pero que vive en Texas desde los cuatro aĂąos. Los Rangers (88-74) ganaron la DivisiĂłn Oeste el domingo (Ăşltimo dĂa de la temporada regular), con
Ăł
Ăł
soberbio trabajo monticular del astro zurdo Cole Hamels y bateo oportuno del toletero dominicano AdriĂĄn BeltrĂŠ, que eliminaron con marcador de 9x2 a los Angelinos de Anaheim. Por su parte, los Azulejos (93-69) aseguraron desde el 1 de octubre su primer tĂtulo divisional en 22 aĂąos al derrotar a los Orioles de
(
)Ă&#x161;$ #*+
Ăą
! " # $
Ă %
SerĂĄ el zurdo Clayton Kershaw, que saboreĂł durante la temporada regular una marca de 16-7, con efectividad de 2.13, quien abra maĂąana (6:45 p.m.), la Serie Divisional, por parte de losDodgers de Los Ă ngeles, frente a los Mets de Nueva York, que, por su parte, han programado al derecho Jacob deGrom (14-8, 2.54), para ir al montĂculo. El equipo de ChĂĄvez Ravine anunciĂł la rotaciĂłn que el timonel Don Mattingly utilizarĂĄ en esta serie de 5 desafĂos. Para el sĂĄbado quedĂł asignado como abridor, el diestro Zack Greinke(19-3, efectividad de 1.66), para enfrentar al tambiĂŠn derecho Noah Syndergaard (9-7, efectividad de 3.24). El lunes 13 de octubre, en el
ĂĄ
Ăł
!
Citi Field de Nueva York, le corresponderĂĄ iniciar las hostilidades al zurdo Brett Anderson (10-9, con efectividad de 3.69), frente a un lanzador abridor por los Mets, aĂşn por designar.q
Los Yankees de Nueva York, de Alex RodrĂguez, volvieron a mostrar que aunque tengan una de las nĂłmina salariales mĂĄs altas en todo el bĂŠisbol, el dinero no les compra el derecho al camino hacia otro tĂtulo. Tras una ausencia de dos temporadas, los Yankees volvieron a los playoffs, una etapa de las Grandes Ligas que a lo Ăşltimo de la dĂŠcada de los noventas y al principio del nuevo milenio fue sinĂłnima con su participaciĂłn. Pero al final, la escuadra neoyorquina, cuyo salario de $219 millones, encontrĂł la manera de ser blanqueada 3-0 en el partido de los comodines por los Astros de
Ă
Houston y su nĂłmina salarial de $81millones, la cuarta mĂĄs baja en la Liga Americana. â&#x20AC;&#x153;Es difĂcilâ&#x20AC;?, dijo el receptor Brian McCann, quien hizo el out 27 con una rola al torpedero puertorri-
Baltimore 15x2, con producciĂłn ofensiva de tres jonrones, dos de ellos de firmas dominicanas como JosĂŠ Bautista y Edwin EncarnaciĂłn. Edwin (39 y 111) y Bautista (40 y 114), asĂ como Josh Donaldson (41 y 123), llamados la 'Terna del Terror', terminaron combinadamente con 120 vuelacercas y 348 empujadas.q
queĂąo Carlos Correa. â&#x20AC;&#x153;No logramos la meta. Pero no fue por falta de esfuerzo, ni por falta de tratar. Jugamos duro durante la temporada entera. SĂłlo que nos quedamos cortosâ&#x20AC;?. q
! " # " El mĂĄnager Walt Weiss seguirĂĄ con los Rockies de Colorado durante la prĂłxima campaĂąa, tras reunirse el martes con el gerente general Jeff Bridich. Los Rockies tienen una foja de 208-278 bajo las Ăłrdenes de Weiss. En esta campaĂąa, su rĂŠcord fue de 68-94, con lo que terminaron Ăşltimos en la DivisiĂłn Oeste de la Liga Nacional. A Weiss le restaba un aĂąo en su contrato. â&#x20AC;&#x153;No hemos sido capaces de ganar, pero eso no refleja su trabajo, que ha sido muy buenoâ&#x20AC;?, indicĂł el antesalista Nolan Arenado. q
Ă
Ăł Ăş Ăł
Ăł ! "
Ă
Alex RodrĂguez una vez mĂĄs no fue capaz de escaparse de su propia sombra oscura, que se ha mantenido a su lado dentro de la caja de bateo a travĂŠs de su carrera en los playoffs. El toletero asediado, que superĂł las expectativas en su retorno al diamante tras una suspensiĂłn de una temporada completa por el consumo de esteroides, se encontrĂł en una encrucijada en la sexta entrada del partido de los comodines de la Liga Americana el martes por la noche en Yankee Stadium. Con corredores en primera y segunda base, dos outs y un dĂŠficit de 2-0 contra los Astros de Houston, a RodrĂguez se le presentĂł la Ăşnica oportunidad de adueĂąarse de octubre como lo habĂa hecho en una sola ocasiĂłn en las 21 campaĂąas que lleva en el bĂŠisbol, en 2009 cuando bateĂł para un promedio de .365 con seis jonrones y 18 carreras impulsadas en ruta al primer y Ăşnico anillo de Serie Mundial que posee. Frente a frente a un tierno Dallas Keuchel, que a los 27 aĂąos de edad apenas completa-
Ă
ba su segunda campaĂąa completa en las mayores, la figura polarizadora de 40 aĂąos con el uniforme de rayas fallĂł y perdiĂł una batalla generacional, sumisamente elevando el primer lanzamiento hacia al jardĂn central y ocasionar la despedida de los Bombarderos del Bronx en esta ediciĂłn de los playoffs. Si una imagen fija hubiese sido captada en ese mismo momento en el cual A-Rod se desesperĂł y le hizo swing a la recta cortada que Keuchel le tirĂł, su carrera en la postemporada
fue identificada por los rasgos mientras caminaba bajo los abucheos de la multitud de aficionados que llenaron el parque. A pesar de eso, bien hecho por el aĂąo que cumpliĂł, porque es el deber de ser reconocido por todo aquel que vive la pasiĂłn del bĂŠisbol. Independientemente de su castigo con el escĂĄndalo de dopaje por el caso de la clĂnica Biogenesis, RodrĂguez logrĂł sobrepasar al miembro del SalĂłn de la Fama Willie Mays, superando su marca de 660 cuadrangulares.q
El jardinero Willy GarcĂa y el primer refuerzo de la temporada, el lanzador zurdo Sean Bierman se integraron ayer al campo de prĂĄcticas de las Ă guilas CibaeĂąas, que sigue creciendo rumbo al roster definitivo
de la temporada 2015-2016 de la pelota dominicana en disputa de la Copa Banco BHD LeĂłn. â&#x20AC;&#x153;Llego listo para entrar en acciĂłn, ya que hasta hace poco estuve actuando en los play-off de AAA. â&#x20AC;&#x153;Vengo a trabajar
fuerte con las Ă guilas, porque el bĂŠisbol invernal es de mucha ayuda para mi desarrolloâ&#x20AC;?, dijo GarcĂa, que milita con los Piratas de Pittsburgh. Willy fue el jardinero central regular de las Ă guilas, la temporada.q
Ã