Edición impresa

* +"#* (

& &

! ! "! !" ! ! ! " #$" ! % &$ ! $ ! ' ! ! " ( ) "!"*

" # $ % "

TIRADA DE ESTA

EDICION

| |

รณ EJEMP L A R E S Circulaciรณn auditada y

certificada por

รฑ ยบ

รฑ ยบ | |

รณ

รบ

รก ! $ %

รญ รณ ! " # $ % & ' # ( ) # # รก#

# # ! # # # # & * # #+ รก !

( )

, # - รก . # / 0 # รฉ / # + 1 รฑ $ # 2 รก 0 รณ 3 $ รณ 0รณ รญ

( # 3 #รฉ 4 รญ # ) ' ' / 4 & 3 5 -รฉ/ , 0 รญ ( # 4 4 # 1 # 4 ( ' * & $ # %+ &'

!"#

ร ร

ร

ร

รญ

TIRADA DE ESTA EDICION EDICION

โ (

โ

% ')" * (+)' # ) ,-./-0-.123 + รญ ( รฉ

$

รณ

$

รญ

รก

รญ

รก

รก รฉ

!

" #รญ รญ $รบ "

รณ "

รก

Circulaciรณn auditada y certificada por

รญ

ยก# $ &

1

1

1

' ) * + %

, -

) % รฉ

' ' . ' //

0 -

/ 1 2 %

รบ 3

% $รณ รญ

%

44 4 34

'#

! $ $ 5 6 7

& รณ รบ ( & (

( รณ

' & (

รณ

รญ รก รญ รบ

4 รญ '

5 & รณ) / รฑ ( 6 ' & ( รณ

รบ

รบ

7 รณ

รณ

+

รก รก

รบ รณ

รญ ,-,

(

รณ

% %

รญ รณ รฉ

รฑ

. '

รณ

(

รณ

(

! รณ รญ

' รญ

-

%

รณ

&

รณ % 'รญ

รณ (

)

*

&

+ $

%

รณ

( ( '

รณ

EJEMPLARES

รบ

รณ รณ รบ รณ รฑ

รณ รญ

รณ ! รญ

" #$$ %

รญ รก รณ & & & '

& รฉ & ( (

% รญ

รก รณ ' '

( รฉ % รญ รณ !

รฉ (

" /#$

( รณ ) รณ รก

รณ

7

& รฑ

6

3 (

& รณ

&

% & %

&

8

(

(

รณ ( ( รณ โ รณ

รณ โ

รญ รณ รณ

/ รก

(

รณ

( รฉ & & 0 ( โ

โ

รญ รญ

! " #

$ #

รฉ

% # รณ

" รฑ

!

$

& ' (

& รฉ

รฉ รณ ! ' $ รญ ) $

"

* +"' , '- . /0 0 .

1- . /0 0 /2'

# 3 4

'#

1! ! ' $ รญ ) $ "

* "' ' , '- . /0 0 5 . ' 1 ' )2 ) /' 1- 0 /

รณ ! ! ' $ รญ ) $ "

* +"' , '- . /0 0 1- 0 /2' " #

í

A P

Ă­

0V 9

# ĂĄ $ % & "

$

& '

ĂĄ

$

Ăł (

! ĂĄ

"

“ Ăł Ă­ â€?

Ăł Ă­

Ăł

Ăł

El ex presidente Leonel FernĂĄndez manifestĂł que la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) se deslegitimizĂł al dictar una sentencia que ordena al paĂ­s modificar su ConstituciĂłn para permitir que los hijos de extranjeros en situaciĂłn migratoria irregular, nacidos aquĂ­, puedan obtener la nacionalidad dominicana.

SustentĂł que el Estado dominicano tiene el derecho soberano de establecer una polĂ­tica y un estatus migratorio para cada quien, asĂ­ como repatriar a los que estĂŠn ilegales. “Entendemos que la CIDH ha incurrido en un exceso y se ha extralimitado, porque un organismo regional que toma decisiones tiene que condicionar sus fallos a la ConstituciĂłn de la naciĂłn a la que se refiereâ€?, sentenciĂł el tambiĂŠn presidente del Partido de la LiberaciĂłn Dominicana (PLD).

FernĂĄndez recordĂł que RepĂşblica Dominicana, al igual que el 70% de los 194 paĂ­ses del mundo, no ha conferido en su Carta Magna entregar la nacionalidad automĂĄticamente a todo el que nace en su territorio, “Eso requiere el respeto y la consideraciĂłn por parte de organismos internacionales, y yo creo que hemos sido ofendidos como naciĂłn al decir que discriminamos o que opacamos a otros porque no les damos las condiciĂłn de la nacionalidadâ€?, refiriĂł.

FernĂĄndez se refiriĂł a la sentencia del CIDH dictada

ĂĄ

!

" ĂĄ

j !Ă " Ă­

ĂĄ ĂĄ Ăł )

(

Ăł #

ĂĄ +,

" $ ĂŠ ( # dĂ­as antes de que el Tribunal Constitucional declarara invĂĄlida la adhesiĂłn del paĂ­s a ese organismo.

Ăł

ĂĄ

ĂĄ Ăł

“ � !

" "

! ĂĄ

Ă­ #

$ % Ăł

ĂĄ

ĂŠ

ĂŠ Ă­

" #

Ăą ĂĄ

& ' ĂŠ Ă­

( & ) Ăł Ăł Ă­ ( * $ ( % * " % ( "

# $

!

#

FernĂĄndez afirmĂł que el mayor desafĂ­o que tiene el sostenimiento de la estabilidad macroeconĂłmica del paĂ­s, a mediano plazo, es determinar cĂłmo aumentar los ingresos fiscales .

SeĂąalĂł que mientras RepĂşblica Dominicana continĂşe con una presiĂłn tributaria de 14% (por debajo del 20% promedio de AmĂŠrica Latina) habrĂĄ dĂŠficit fiscal. Por eso coincide con el planteamiento del Gobierno de Danilo Medina, que ha planteado la necesidad de convocar a un Pacto fiscal.

No obstante, advirtiĂł que no se deben hacer cambios bruscos, sino establecer medidas viables, social y polĂ­ticamente sostenibles.

En ese caso, dijo se deben establecer topes al gasto pĂşblico, aunque manifestĂł que el problema financiero del paĂ­s no es por el despilfarro, sino por insuficiencia de recursos.

Sobre la corrupciĂłn, considerĂł que el paĂ­s ha tenido avances en la transparencia en la administraciĂłn pĂşblica, donde se han aplicado planes de mejoras.

FernĂĄndez hablĂł en un almuerzo organizado por el Grupo EstratĂŠgico Empresarial (GEE), en sociedad con el grupo Mercado Media Network, que tiene una reciente asociaciĂłn a las publicaciones internacionales Bloomberg y CNN ExpansiĂłn.

Al evento acudieron empresarios de diferentes sectores, funcionarios, legisladores y sociedad civil. b

í

Ă­

ĂŠ Ăł

ĂĄ !

" # Ăł $ "

!

& ! 'ĂĄ ' '

ĂŠ

El Senado aprobĂł ayer en dos lecturas el proyecto de ley de Presupuesto General del Estado para el aĂąo 2015 y su adĂŠndum por un monto de 630,934 millones de pesos como fue enviado por el Poder Ejecutivo.

Tommy GalĂĄn, presidente de la comisiĂłn bicameral que estudiĂł el proyecto, explicĂł que escucharon exposiciones de los representantes de los Ăłrganos constitucionales y sectoriales involucrados en la bĂşsqueda de consenso para garantizar la sostenibilidad econĂłmica y financiera del paĂ­s.

IndicĂł que las modificaciones permiten cumplir con los compromisos establecidos en el programa de

'

() $*

Gobierno para lograr la racionalizaciĂłn y austeridad del gasto pĂşblico a fin de mejorar la calidad de vida de los dominicanos.

El adĂŠndum adicionĂł RD$100 millones al Poder Judicial, al Tribunal Constitucional le fueron incrementados otros RD$200 millones, mientras que a la CĂĄmara de Cuentas se le reasignaron 50 millones de

ĂĄ

pesos y al Consejo Nacional de la Competitividad RD$50 millones.

El senador por el Distrito Nacional, Reinaldo Pared PĂŠrez, ponderĂł la partida destinada al gasto pĂşblico, y destacĂł que casi el 50% de los recursos presupuestados estĂĄn destinados al

Gasto Social, EducaciĂłn y Salud, entre otros.

La iniciativa fue aprobada a unanimidad con el voto de 22 senadores presentes en la sesiĂłn.

Adriano SĂĄnchez Roa destacĂł el trabajo realizado por la ComisiĂłn Bicameral en el estudio de la pieza, el cual

les llevĂł a consultar a funcionarios y sectores de la sociedad civil vinculados al proyecto de Presupuesto de 2015.

Difeentes instituciones del Estado habĂ­an gestinado ante el Congreso la asignaciĂłn de partidas adicionales durante el estudio. b

ĂĄ Ă­

ĂĄ Ă­

Ăą

Ăź

ĂĄ Ăł ! ĂŠ Ăą

!

Ă­ !

ĂĄ "

# Ă­

! Ă­

# $ "

% Ă­ Ăł

!

Ăş !

" #Ă­

" $ ! % &

&'# (# #)(# *

Ăł Ăş Ă? %

MĂĄs de 110 cirugĂ­as de oftalmologĂ­a y otorrinolaringologĂ­a, completamente gratuitas, y mĂĄs de 650 consultas y evaluaciones especializadas fueron realizadas por el Centro MĂŠdico Central Romana, en un operativo quirĂşrgico infantil realizado en sus instalaciones.

La FundaciĂłn Healing the Children, que encabeza un

grupo de mĂŠdicos y enfermeras norteamericanos, realizĂł la jornada mĂŠdica en coordinaciĂłn con el hospital del Central Romana y el Patronato BenĂŠfico Oriental. Los especialistas Lee Eisenberg, Robin Brody y Jay Calesnick, jefes de la misiĂłn, bajo la supervisiĂłn de JosĂŠ LĂłpez, vicepresidente de Salud en el Central Romana, y la doctora Isabel LeĂłn, jefa de CirugĂ­a, dirigieron el operativo. b

í

Ă­

ĂĄ

Ă­ Ă­

“ �

ó É !"Ó # $

x

Ă­

! " # $ %& # ' () ( *

Conocida como “El valle encantado del Caribeâ€?, Constanza ofrece a sus visitantes una experiencia que rompe todos los esquemas del turismo tradicional, al combinar su belleza natural y sus riquezas culturales con diversas actividades extremas, que la convierten en la mĂĄs variada y completa oferta ecoturĂ­sticas del paĂ­s.

A diferencia del exitoso concepto de sol y playa, Constanza enamora por su clima templado y sus increĂ­bles paisajes montaĂąosos teĂąidos por la neblina que cae de madrugada y desaparece con el brillante sol de la maĂąana; dejando al descubierto las extensas plantaciones de flores y productos agrĂ­colas.

Hay muchas formas de explorar la llamada la “Suiza del Caribeâ€?, puede probar recorriendo la ciudad a travĂŠs de los tours que preparan sus distintas instalaciones hoteleras, hacer excursiones a caballo, caminatas o pasear en bicicleta.

Ă­ Constanza es ideal para visitar en pareja, en familia o con amigos, pues sus diferentes instalaciones hoteleras cuentan con las caracterĂ­sticas necesarias para brindar una estadĂ­a perfecta dentro y fuera de su local.

Para los que les gusta el olor y el sabor a campo, las villas y resorts son una excelente opciĂłn. Villa Las Neblinas, Hotel Constanza Villas & Club, Altocerro & Camping, Villa PajĂłn y Rancho Constanza son los mejores exponentes de esos renglones.

En ese Ăşltimo puede disfrutar de un tour frutal en su propio patio.

! " +

, !

dible degustar un dulce de coco de doĂąa Benza.

Ă­

Ăą

Ăł

Ăł

Ăł

El concepto hostal estĂĄ presente en Constanza, con opciones como Hotel Valle Nuevo, BohĂ­o, Vista del Valle, Dilenia y Mi CabaĂąa.

Para los que gustan dormir entre los ĂĄrboles, hay personas dispuestas a brindar el servicio de camping.

La gastronomía no se queda atrås. Puede desayunar en el restautante Aguas Blancas, tomar un refrigerio en Antojitos D´ Lauren, comer en el restaurante Lorenzo y cenar una rica paella en la Squina de Vienchy. Impresci-

Ăş

Ă­

! " # Ăł

Ăł Ă­

$ ĂŠ % & $ ' “ Ăł % Ă­

(

( ù � & ) &

Ăł

) Ăş

&

Ă­ ' *

Ăş

Ăł ) ĂŠ Ăş &

Ăł & Ăł

&

' ĂĄ *

" + " ,ĂĄ ) &

& + " *

- . – – +

'

En Constanza todo es emocionante. La aventura comienza desde el mismo instante en que se toma el trayecto para llegar a su territorio, a 1,200 metros sobre el nivel del mar, pues sus inclinadas carreteras y el verdor de sus montaĂąas provocan un alza inevitable de la adrenalina.

Existen diversas rutas para llegar a ese destino ubicado a 140 kilĂłmetros de Santo Domingo. Pero la mĂĄs segura es la autopista Duarte, cerca de Bonao, pasando por la loma de Casabito, aunque la nueva vĂ­a que comunica a Constanza y Jarabacoa tambiĂŠn es muy utilizada. A los que deseen apreciar la belleza desde el aire, pueden rentar un vuelo particular con embarque al aerĂłdromo ExpediciĂłn 14 de junio.

Los mås atrevidos pueden darse un fresco chapuzón en el Arroyazo (ubicado en la Reserva científica Ébano Verde), dar un salto en parapente o irse de safari.

TambiĂŠn pueden apreciar las numerosas pictografĂ­as antiguas de la cultura taĂ­na, talladas en Las Piedras Letreadas, o conocer el monumento histĂłrico Las PirĂĄmides, que segĂşn algunos representan el centro geogrĂĄfico del paĂ­s. b

Ă­

Ăł

Ăł

Ăł

ĂĄ

ĂĄ

Ă­

Ăł ĂĄ

Ăł

Ă?

El Consejo Nacional para el Cambio ClimĂĄtico y el Mecanismo de Desarrollo Limpio y el Instituto Nacional de FormaciĂłn y CapacitaciĂłn del Magisterio (Inafocam) identificaron asignaturas para incluir contenidos de cambio climĂĄtico en el currĂ­culo de educaciĂłn.

Ambas entidades tambiĂŠn trabajaron en la identificaciĂłn de acciones educativas para que sean implementadas en zonas vulnerables al fenĂłmeno.

Para estos fines los forma-

! "! !#$!% &

j Ă ! " Ăł

ĂĄ

dores y nuevos docentes recibieron capacitaciĂłn en un curso taller por mĂĄs de seis dĂ­as organizado por el Consejo Nacional para el Cambio ClimĂĄtico y el Mecanismo de Desarrollo Limpio, con el apo-

yo del Instituto de Naciones Unidas para la FormaciĂłn e Investigaciones (Unitar) y la OrganizaciĂłn

de las Naciones Unidas para la EducaciĂłn, la Ciencia y la Cultura (Unesco). b

La FundaciĂłn Falcondo, conjuntamente con un grupo de organizaciones locales, trabaja para desarrollar una propuesta metodolĂłgica orientada a apoyar los esfuerzos nacionales en la implementaciĂłn de estrategias de educaciĂłn ambiental en el sistema educativo del paĂ­s.

La directora ejecutiva de la Fundacion Falcondo, Arelis M. Rodriguez, explicĂł que se trata del primer encuentro con todas las organizaciones que trabajan el tema de la enseĂąanza del ĂĄrea ambiental para conocer las iniciativas que se llevan a cabo en el paĂ­s.

La FundaciĂłn comenzĂł a apoyar desde hace dos

aĂąos programas de este tipo en las escuelas pĂşblicas apadrinadas por la instituciĂłn en MonseĂąor Nouel y La Vega, Estas actividades han sido desarrolladas con la organizaciĂłn canadiense Learning for a Sustainable Future. ExplicĂł que a travĂŠs de la alianza se pretende aumentar la conciencia sobre temas de medio ambiente. b

í

Ă­

Ăł

ĂŠ

Los sectores que conforman el DiĂĄlogo Tripartito se reunieron ayer para dejar formalmente iniciadas las jornadas de discusiĂłn que llevarĂĄ a la reforma y modernizaciĂłn del CĂłdigo de Trabajo.

SerĂĄ el prĂłximo martes cuando los representantes del Gobierno, el empresariado y los sindicatos se verĂĄn las caras para tomar las decisiones que luego serĂ­an plasmadas en el CĂłdigo Laboral dominicano.

Los encuentros se realizarĂĄn lunes y jueves de tres a seis de la tarde en el Instituto TecnolĂłgico de Santo Domingo y tendrĂĄn como moderador al rector de ese centro, Rolando GuzmĂĄn.

Gustavo Montalvo y Henry Molina estarĂĄn en representaciĂłn del Gobierno; Manuel Diez Cabral, Ligia Bonetti y Jaime GonzĂĄlez por el sector empresarial; mientras que el sector sindical estarĂĄ representado por Rafael (Pepe) Abreu, Gabriel del RĂ­o y Jacobo Ramos.

El presidente del Consejo Nacional de la Empresa Privada, Manuel Diez Cabral, dijo que el diĂĄlogo es un reflejo de que la sociedad dominicana ha madurado, lo que se ha reflejado en los diferentes sectores sociales.

Pepe Abreu indicĂł que el paĂ­s cuenta con avances tecnolĂłgico que no existĂ­an en el aĂąo 1992 cuando fue implementado el actual CĂłdigo Laboral, los cuales deben ser reajustados a la realidad de hoy. b

Ăł

Ă­

Ăł

) &*

(

Fuera del debate polĂ­tico sobre la reciente estancia en Francia del presidente Michel Martelly, el haber rendido un homenaje a Toussaint Louverture en la cĂĄrcel donde muriĂł en Fort de Joux en el aĂąo 1803, merece ser analizado en el contexto dominicano.

En AmĂŠrica Latina y el Caribe no hay otra relaciĂłn bilateral marcada con tanta sangre derramada en el tiempo colonial que la haitiano-francesa. Toussaint llegĂł a considerar la revoluciĂłn anti esclavista como una venganza de su raza, de siglos de deshumanizaciĂłn, humillaciĂłn y muertes, del poder colonialista blanco.

Sin embargo, como uno de los estrategas polĂ­ticos y militares mĂĄs brillantes del siglo XVIII, se manejĂł inteligentemente, usando los intereses econĂłmicos y rivalidades polĂ­ticas, entre Inglaterra, EspaĂąa y Francia. Ejecutor, para esta Ăşltima, del acuerdo de Basilea, fue el gobernador de la isla unificada en 1801.

Su visiĂłn y trayectoria inspiradas de los principios de igualdad y libertad de la revoluciĂłn francesa constituyeron la osamenta del proceso revolucionario que tendrĂ­a un alcance universal al proclamarse en HaitĂ­ el fin de la esclavitud negrera.

En mayo de 1802, mĂĄs de 25,000 soldados fueron enviados por NapoleĂłn para reprimir sus anhelos y restablecer el rĂŠgimen esclavista, en un episodio sangriento que terminĂł con el destierro y encarcelamiento en Francia del padre de la revoluciĂłn haitiana.

Empero, se cumplieron sus palabras famosas, “han arrancado el tronco del ĂĄrbol de la libertad pero sus raĂ­ces son muchas y profundasâ€?. AsĂ­, el liderazgo pasĂł a otras manos, fundamentalmente a Dessalines, quien dirigiĂł la guerra de la independencia con saldo de mĂĄs de 160,000 muertos, segĂşn fuentes histĂłricas sobre las guerras napoleĂłnicas.

Los franceses pagaron un alto costo cuando los esclavos decidieron cambiar radicalmente el orden de las cosas. Se procediĂł a una matanza de blancos que buscaba allanar completamente el camino de la erecciĂłn de un nuevo Estado.

El sueĂąo de Toussaint era hacer pasar el negro, del estado de ser una cosa, a vivir dignamente como un ser humano. Al ser

“$Ă­ Ă­ â€?

ĂŠ ĂĄ % & ' (

Recintemente ocurriĂł en Ă frica una muerte que agencias de prensa calificaron como “catastrĂłficaâ€?. FalleciĂł Suni.

Era uno de sĂłlo siete rinocerontes blancos que quedaban en el planeta. Su muerte a sus 34 aĂąos deja sĂłlo otro macho capaz de reproducirse, de los seis animales restantes de su especie. El cuerpo de Suni lo encontraron cuidado-

alcanzada esa meta, la Unesco, en 1997, proclamĂł la fecha del inicio de la revoluciĂłn antiesclavista haitiana, el 23 de agosto (de 1791), como DĂ­a internacional del recuerdo de la trata de negros y de su aboliciĂłn. TambiĂŠn instituyĂł la medalla ToussaintLouverture.

Quien firma, tuvo el honor de inaugurar junto al Secretario General de la OEA, en marzo de 2010, la sala Toussaint Louverture en las instalaciones del organismo hemisfĂŠrico en Washington, Estados Unidos. Asimismo, con autoridades locales el de develar el busto del “primero de los negrosâ€? en el parque de AmĂŠrica Latina en Quebec, CanadĂĄ, en septiembre de 2011.

En esos dos paĂ­ses de AmĂŠrica del Norte, fruto de la gesta de Toussaint, sendos negros coincidieron de manera histĂłrica en las altas funciones estatales. Michaelle Jean, de origen haitiano, gobernadora del CanadĂĄ de 2005 a 2010.

Barack Obama, presidente de los Estados Unidos desde 2009.

En RepĂşblica Dominicana, la presencia econĂłmicamente rentable de estudiantes universitarios haitianos ha traĂ­do como elemento nuevo en la vida comunitaria la conmemoraciĂłn de los dĂ­as patrios dedicados a los hĂŠroes de nuestro paĂ­s.

En ese contexto, la comunidad estudiantil lanzĂł desde 2008 “la semana de Toussaint de Louvertureâ€?.

Es un esfuerzo de dar a conocer mĂĄs ampliamente las proezas de esa figura enaltecida mundialmente poco o mal conocida en esta sociedad.

Al homenaje en Fort de Joux, la Ministra de los franceses de ultramar, George Pau Langevin, al reconocer su lucha por los derechos humanos, afirmĂł: “Toussaint es una figura que une a Francia y HaitĂ­â€?. Ciertamente. SirviĂł a la MetrĂłpoli sin perder la visiĂłn de la meta final.

En condiciones un tanto diferentes se podrĂ­a decir lo mismo de Juan Pablo de Duarte con relaciĂłn a HaitĂ­. Igualmente de Toussaint con relaciĂłn a la RepĂşblica Dominicana. MĂĄs que los franceses, tenemos sobrados elementos en comĂşn, comenzando por la composiciĂłn racial, para asumirlo asĂ­.

Pero en esta isla la revoluciĂłn parece pendiente de una tarea: la descolonizaciĂłn mental que libere a muchos de las cadenas que los tienen atados al pasado impidiendo que vean la historia en sus aspectos mĂĄs hermosos para dar paso a una real hermandad entre dominicanos y haitianos.

res de una reserva en Kenia, sin que se sepa la causa de su repentina muerte. Cuando leĂ­ la noticia reĂ­; â€œÂĄcon tantos problemas humanos quĂŠ importan estos animales!â€?, pensĂŠ. Pero sĂ­ importa. Porque una cosa es la extinciĂłn natural de cualquier especie, como los dinosaurios que nunca existieron al mismo tiempo que los humanos, y otra muy distinta es que la actividad de nuestra raza sea tan daĂąina que provoque la desapariciĂłn completa de ciertos animales, plantas o ecosistemas. TodavĂ­a quedan cientos o miles de rinocerontes ordinarios grises. Al pensarlo mejor en vez de reĂ­r, llorĂŠ por Suni.

ĂŠ

ĂŠ ! "#

La identidad de todos los seres humanos es primordialmente con Dios el Creador; pues, todos somos parte integral en este mundo, y habitamos de esta frĂĄgil tierra, nuestro hogar insular, y pertenecemos a este planeta No debemos permitir que la soberbia, a iniquidad y la intolerancia, sean motivos de contradicciones entre la identidad y la pertenencia del hombre y la mujer, sin importar su origen, etnia o trasfondo social; “CreĂł, pues, Dios al ser humano a imagen suya, a imagen de Dios lo creĂł, macho y hembra lo creĂłâ€?. GĂŠnesis 1:27. (Biblia de JerusalĂŠn, Latinoamericana).

Reiteradamente la gente del pueblo tiene discrepancias o contrariedades en la percepciĂłn y consideraciĂłn entre lo que es y debe ser entendido como identidad y pertenencia de una persona o grupo en el mundo. Una y otra vez encontramos aspectos de contrasentidos entre la identidad del ser humano y su pertenencia a la sociedad. Esto sucede casi siempre con los migrantes de distintas nacionalidades de individuos o grupos que tienen rasgos caracterĂ­sticos determinados por el origen ĂŠtnico, cultural, religioso, o nivel socio-econĂłmico.

La diferencia entre identidad y permanencia es debido a consideraciones arriba seĂąaladas, y pueden ser motivo de desprecio, prejuicio, marginaciĂłn, inequidad, enojo e intolerancia. Cuando el individuo o grupo percibe que hay rechazo simulado o real, tiende a sentir inseguridad. Muchas veces, esto conlleva aislamiento o segregaciĂłn voluntaria o involuntaria, inadecuada aceptaciĂłn, resentimiento, odio, inestabilidad emocional, complejo de inferioridad, discriminaciĂłn, y agresiĂłn solapada o de manera real. Se conculcan los derechos humanos, no se deja vivir en pie de igualdad; mĂĄs bien, habrĂĄ una relaciĂłn de coexistencia entre desiguales.

En toda la historia de la humanidad hay recuentos de ejemplos de pueblos y grupos que demuestran presunciones a otros de: vanidad, desprestigio, soberbia, subestimaciones, e intolerancia. Los faraones subyugaron al pueblo de Israel. Los europeos compraron y esclavizaron a negros del Ă frica.

Los conquistadores explotaron y diezmaron los aborĂ­genes del llamado Nuevo Mundo.

Las crĂłnicas de la esclavitud, el feudalismo de la Edad Media, la explotaciĂłn sin misericordia de mujeres y niĂąos, la servidumbre mal pagada, y el obrero migrante explotado, son vestigios intolerables que el mundo no debe permitir a esta altura de la civilizaciĂłn de la humanidad. Tener valores y reaccionar adecuadamente a las normas ĂŠtico-morales son factores que hacen encajar al ser humano, plena y justamente en la sociedad; esto le da sentido de identidad y de pertenencia.

Saber que uno es aceptado y tratado con equidad y sensibilidad le da sentido de identidad como criatura idĂłnea y digna. AsĂ­ se establece la condiciĂłn inherente de pertenencia a la colectividad de la raza humana como seres creados a imagen y semejanza de Dios, y confiados de ver mejoramiento en todos los pueblos y naciones del mundo. Hay que predicar y luchar para que esto sea una positiva realidad; en verdad, los practicantes de la fe y la prĂĄctica cristiana, deben estar a la vanguardia de esta aptitud.

Ă­

Ăł

Ă­ !

! Ă?

Las autoridades del Ministerio PĂşblico identificaron como Marleni Consuelo Almonte PeĂąa la joven que el pasado 21 de octubre acudiĂł a un establecimiento dedicado al alquiler de vehĂ­culos y rentĂł la yipeta Hyundai gris que participĂł en el fallido asalto al CCRNajayo Hombres.

Tras una labor de inteligencia, el procurador general adjunto BolĂ­var SĂĄnchezb pudo determinar la verdadera identidad de la joven Almonte PeĂąa, de 32 aĂąos de edad, cĂŠdula 031-0422197-7, quien para alquilar dicho vehĂ­culo presentĂł un pasaporte norteamericano falso que la identificaba con el nombre de Rosa MarĂ­a MartĂ­nez. b

ĂĄ ‘ ’

ĂĄ

Ăł

Mario Arvelo CaamaĂąo, embajador ante la FAO, manifestĂł ayer que los productores del campo tendrĂĄn la oportunidad de dar a conocer sus productos durante seis meses en la Expo Milano 2015. El paĂ­s presentarĂĄ su producciĂłn agropecuaria, de exportaciĂłn, turismo y cultura.

AdemĂĄs, habrĂĄ interacciĂłn con el sector privado. b

Ă­

!"#$ ! %&!'(

Ăş

Ăł Ă­

Ă­ Ă­ “ Ăą â€?

å ó ù )É !* +# "! )* ,

Ă­ ĂŠ

Como un espectĂĄculo de la naturaleza, creado por Dios para el disfrute del mundo, se puede definir el Parque Nacional de Los Haitises, un lugar donde se conjugan bellezas y formaciones morfolĂłgicas muy particulares de RepĂşblica Dominicana, que debe ser orgullo y motivo de visitaciĂłn de los dominicanos.

El santuario ecolĂłgico, patrimonio de la humanidad, representa una oportunidad no sĂłlo para el disfrute pleno de los amantes del hĂĄbitat, sino de quienes desean ser testigos de los impresionantes paisajes con que cuenta el paĂ­s. Esta dotado de una exĂłtica flora (con unas 700 variedades de plantas) y fauna que abarca unas 110 especies de aves.

Entre estas figura el GavilĂĄn de la Hispaniola, el mĂĄs amenazado del mundo, ya que su poblaciĂłn es de apenas unos 300 ejemplares

que hacen vida Ăşnicamente en ese escenario; tambiĂŠn se disfruta la presencia de pelĂ­canos y gaviotas, las cuales dan una singular bienvenida a los visitantes.

A fin de proteger y dar a conocer esta reserva, que forma parte del circuito de Ă reas Protegidas, el ministro de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Bautista Rojas GĂłmez, instĂł a la poblaciĂłn a conocer Los Haitises como una forma de impulsar el ecoturismo.

AnunciĂł el relanzamiento del sistema de vigilancia y el mejoramiento de las infraestructuras y movilidad en ese “pulmĂłn natural del paĂ­sâ€?, como tambiĂŠn el de BahĂ­a de Las Ă guilas y otros espacios similares.

En el marco de un media tours con la prensa, Rojas demandĂł del Gobierno, a travĂŠs del Ministerio de Obras PĂşblicas, el arreglo de un tramo de siete kilĂłmetros de la carretera que

Ă­ Ăł

j Ă

adentran por el rĂ­o del mismo nombre a un sendero natural de unos 3.8 kilĂłmetros bordeados de manglares hasta conectar con CaĂąo Salado, la bahĂ­a de San Lorenzo y finalmente culminar en las cuevas La LĂ­nea y La Arena.

Ă­ A partir de ahĂ­ y al tĂŠrmino del trayecto la gente arriba a las cuevas San Gabriel, que sirvieron de escenario para “realitys showsâ€? como ‘OperaciĂłn Hispaniola’, y senderos de bosques hĂşmedos.

Los amantes de la naturaleza se recrean allĂ­ con pectro y jeroglĂ­ficos, que datan de la ĂŠpoca taĂ­na. “Este parque es uno de los de mayor biodiversidad del paĂ­s y su morfologĂ­a con mogotes es la mĂĄs importante de la regiĂłnâ€?, comentĂł Misael CalcaĂąo, guĂ­a ecoturĂ­stico.

Ă­ Las escorrentĂ­as del rĂ­o y el remo del bote con el vaivĂŠn de las aguas, vĂ­a el “tĂşnelâ€?, formado por manglares rojos y blancos, conectan con el mar. Durante el trayecto se percibe el canto de aves

Los Haitises aportan el 40 por ciento del agua del paĂ­s, dada la pluviometrĂ­a de 2 mil 500 milĂ­metros de lluvia y la facilidad de atraer los vientos alisios del oceano AtlĂĄntico. b

Ăł Ă­

Ăł

Ăł

Ăł ĂĄ Ăł ! Ăą ĂĄ

! " #Ăł $ "

conduce a Sabana de la Mar, principal dificultad que encuentran los visitantes. “Es indispensable para aumentar la visitaciĂłn mejorar las infraestructuras, vamos a tocar las puertas de Obras PĂşblicas a ver de quĂŠ forma logramos un mejor accesoâ€?, dijo Rojas abordado sobre el tema.

Ăł Con una extensiĂłn territorial de mil 335 kilĂłmetros cuadrados, localizados al

sur de la BahĂ­a de SamanĂĄ, entre los municipios de Sabana de la Mar, Monte Plata, Bayaguana, Sabana Grande y Villa Riva, esta reserva cientĂ­fica, educativa, de recreaciĂłn y ecoturĂ­stica se puede recorrer vĂ­a marĂ­tima saliendo de Sabana de la Mar, tomando como norte San Pedro de MacorĂ­s y Hato Mayor.

Una vez se inicia ese contacto con la naturaleza desde el puerto de ParaĂ­so, CaĂąo Hondo, los turistas se

rapaces, una exquisita temperatura y aire libre de poluciĂłn ambiental.

í

Ă­

Ăł

Ăł

! "#$%

“ â€? Ă­ Ă­

! "#$%

Senadores manifestaron ayer su respaldo a la sentencia TC 0256-14 que fue evacuada por el Tribunal Constitucional (TC) contra el instrumento de adhesiĂłn de la RepĂşblica Dominicana a la Corte Interamericana de los Derechos Humanos (CIDH).

Prim Pujals, representante de la provincia SamanĂĄ, dijo que la CIDH lo que histĂłricamente ha hecho es irrespetar la soberanĂ­a, la ConstituciĂłn y la divisiĂłn de poderes del Estado dominicano a travĂŠs de sentencias “prejuiciadasâ€?. “Lo apoyo, lo respaldo, porque el paĂ­s debe mantenerse como estĂĄ para que ningĂşn organismo, no importa la jerarquĂ­a que tenga, quiera desconocer nuestros valores nacionalesâ€?, puntualizĂł. Francis Vargas, presidente de la comisiĂłn de Justicia del Senado, ex-

! "

$ % ĂĄ

Ăł

ĂĄ

presĂł que las decisiones del TC son vinculantes, por lo que ningĂşn poder del paĂ­s puede desacatarlas.

Luis RenĂŠ CanaĂĄn, senador por la provincia Hermanas Mirabal, indicĂł que la posiciĂłn de la CIDH es injusta contra los esfuerzos que lleva a cabo el Gobierno para buscarle una salida a los migrantes que se encuentran dentro de paĂ­s.

Ăł ! "

# $ “% "

! Ăł

Ă­ & Ăş

�& ó í

' ( $

Ă­

El presidente Danilo Medina dijo ayer que pronto hablarĂĄ sobre la sentencia de la Corte Interamericana de los Derechos Humanos (CIDH), mediante la cual el paĂ­s fue condenado por negarse a otorgar la nacionalidad a descendientes de extranjeros con situaciĂłn irregular en el Registro Civil.

En su fallo, la Corte Interamericana planteĂł que RepĂşblica Dominicana modifique su sistema jurĂ­dico y hasta su legislaciĂłn, incluyendo la ConstituciĂłn, para establecer el procedi-

miento favorable para faciltar la nacionalidad a hijos de extranjeros que viven en el paĂ­s en situaciĂłn migratoria irregular.

Esa posiciĂłn asumida por los jueces de la Corte ha sido rechazada tanto por el Gobierno como por otros sectores, que advierten que esa exigencia es “inaceptable e indignanteâ€?, ya que acogerla afectarĂ­a la soberanĂ­a nacional.

En medio de este debate, el Tribunal Constitucional emitiĂł este miĂŠrcoles la sentencia 256-14, en la que declara la nulidad de la adhesiĂłn del paĂ­s a la Corte Interamericana de Derechos Humanos. b

“ Ă­ â€? !

El presidente y candidato presidencial del Partido Revolucionario Dominicano, Miguel Vargas, asegurĂł que la soberanĂ­a del paĂ­s es “sagrada e innegociableâ€?, al saludar la sentencia 256-14 del Tribunal Constitucional (TC) que declara nula la adhesiĂłn del paĂ­s a la Corte Interamericana de Derechos Humanos.

AdvirtiĂł que ningĂşn paĂ­s ni

organismo internacional, ni tampoco ninguna Corte tiene derecho a trazar pautas sobre nuestra ConstituciĂłn y nuestras leyes en materia de migraciĂłn y el rĂŠgimen de extranjerĂ­a. “Lamentamos que existan algunas voces disidentes y que cuestionen la referida sentenciaâ€?, precisĂł, al indicar que la sentencia del TC garantiza la soberania. b

! "#$%

" # El Partido Reformista Social Cristiano anunciĂł ayer su respaldo a la sentencia del Tribunal Constitucional que invĂĄlida adhesiĂłn a la Corte Internacional de los Derechos Humanos.

En ese sentido, el secretario general de esa organizaciĂłn polĂ­tica y vocero de los diputados, RamĂłn Rogelio

Genao, afirmĂł que el Congreso Nacional nunca ratificĂł el convenio.

Genao explicĂł que en las actas del Congreso no existe ninguna aprobaciĂłn de tratado o convenio alguno que dĂŠ jurisdicciĂłn a la CIDH sobre la RepĂşblica Dominicana, por lo que ĂŠl respalda al TC. b

Ă­

ĂĄ

La DirecciĂłn Nacional de Control de Drogas (DNCD) informĂł la incautaciĂłn de una porciĂłn de cocaĂ­na y heroĂ­na dentro de un cuerno de vaca que una mujer intentĂł sacar del paĂ­s por el Aeropuerto Internacional de Las AmĂŠricas (AILA) como un “souvenirâ€?.

PrecisĂł que el objeto con la sustancia narcĂłtica estaba dirigido a un hombre con domicilio en Francia dentro de un paquete que enviĂł una dominicana residente en Boca Chica.

El vocero de la DNCD, DarĂ­o Medrano, revelĂł que el envĂ­o fue ocupado por miembros del Centro de InformaciĂłn y CoordinaciĂłn Conjunta de la DNCD de la Terminal de Carga del AILA. b

Fueron identificados por la PolicĂ­a los nombres de dos de cuatro hombres que el pasado dĂ­a tres supuestamente mataron a un hombre en Villa Faro e hirieron de bala a otros cuatro.

Por el caso persiguen a BenjamĂ­n Evangelista Mora, Roberto Cerda UreĂąa (El Metalero) y otros dos hombres cuyas identidades no han sido precisadas. Son acusados de matar a Eddy Alfonso Montero. b

Ă­

Ă­

ĂĄ

Ă­

ĂĄ

“

� É ! "!Ó

Las autoridades, mĂĄs que concentrarse en agarrar a los narcotraficantes con “las drogas en las manosâ€? han optado por investigar otras ĂĄreas que ellos usan como camuflaje para su distribuciĂłn, expendio y ventas, y con las cuales pueden garantizar su arresto y posteriormente una mayor sanciĂłn.

Fruto de esto es que en los Ăşltimos meses los organismos de investigaciĂłn encabezados por la ProcuradurĂ­a General de la RepĂşblica lograron destronar a los supuestamentejefes delastres principales bandas que operaban en el paĂ­s.

Estos son Winston Rizik RodrĂ­guez, mejor conocido como “El Galleroâ€?, quien guarda prisiĂłn en la cĂĄrcel de La Vega; el segundo es Pascual Cabrera, que tiene una orden de captura internacional a travĂŠs de la Interpol (de acuerdo a las investigaciones de las autoridades Cabrera es el “archienemigoâ€? de Rizik).

Otro elemento que destacĂł es el caso del Pascual Cordero MartĂ­nez “El “Chinoâ€?, que estĂĄ prĂłfugo, tambiĂŠn es buscado, y es una de las prioridades de las autoridades criollas.

Francisco DomĂ­nguez Brito manifestĂł que en estos momentos se lleva probablemente la lucha mĂĄs fuerte de las Ăşltimas dĂŠcadas contra los carteles de la droga.

ComparĂł casos anteriores, como los del excapitĂĄn Quirino Ernesto Paulino y JosĂŠ Figueroa Agosto, que no son tan grandes como los de Rizik, Cabrera y Cordero, quienes a su entender son mĂĄs peligrosos.

Un aspecto en comĂşn que tienen todos es que tenĂ­an grandes conexiones con sectores militares, polĂ­ticos y de poder. Con relaciĂłn a

x

!"!

Ăł

Ăł

" !#$

ĂĄ

Ăł $ Ăł Ă­ ĂŠ

Ăş

% !

Ăł

Ăł

Ăş

Ăł

Ă­

las “grandes conexiones que tienen los narcos“con militares y politicos, asegurĂł que trabajan para “desmontar su conexiĂłnâ€?. InstĂł a que se debe luchar por la institucionalidad de los Ăłrganos investigativos, como son la DNCD, PolicĂ­a, jueces y cuerpos primarios que estĂĄn ligados a la persecuciĂłn.

“Rizik y Cabrera habĂ­an logrado evadir todo el sistema de prevenciĂłn de la RepĂşblica Dominicana, por lo que el Ministerio PĂşblico asumiĂł el compromiso de la lucha formal contra el narcotrĂĄfico. Sobre todo, contra estas dos grandes bandas que han generado mĂĄs de cien muertos en conflictos, y lo digo para ser conservador, el conflicto entre ellos por la lucha del poder, de los mecanismos de distribuciĂłn, de salida de estas drogasâ€?, explicĂł.

El jefe del Ministerio PĂşblico destacĂł que el organismo enfocĂł toda su estrategia e investigaciĂłn no solo en obtener las “drogas en las manosâ€?, sino otros me-

Ă­

ĂĄ

ĂĄ

!" Ăł # $%

& ' ( ) ' Ă­ ( “

�

* ĂĄ ' ( )

ĂĄ

+

+ Ăł

*

, Ăł (

Ă­ *

canismos para ubicar los bienes adquiridos con el lavado de dinero. Afirma que de esa forma fue que lograron conseguir el arresto (Risik), y la ratificaciĂłn de la medida de coerciĂłn contra uno de los principales jefes de los carteles en la RepĂşblica Dominicana.

Pascual Cordero MartĂ­nez (Chino) es considerado uno de los principales jefes de la distribuciĂłn de droga en la provincia Santo Domingo y el Distrito Nacional, segĂşn explicĂł el Procurador, pero no necesariamente actĂşa como Pascual Cabrera y Risik, que muchas de estas drogas iban con destino hacia Europa y los Estados Unidos. AbogĂł por la aprobacion de la ley de extinciĂłn de dominio, para identificar los bienes de los narcos extraditados. Puso el ejemplo de Cabrera, quien cumpliĂł condena en Puerto Rico por droga y a su llegada al paĂ­s le devolvieron 35 millones de pesos.

El funcionario hablĂł de este y otros temas durante el Almuerzo Semanal del Grupo de Comunicaciones Corripio. b

Ă­

! "

#

#

Ăł Ăł

! "! # $

ĂĄ

Ăł

El sistema penitenciario de la RepĂşblica Dominicana ha avanza do, empero para completar la totalidad de su reforma la ProcuradurĂ­a General de la RepĂşblica necesitarĂ­a 3 mil 500 millones de pesos.

La informaciĂłn fue dada a conocer por Francisco Dominguez Brito, quien lo calificĂł como un reto muy grande para el paĂ­s en tĂŠrminos presupuestarios, sin embargo reiterĂł: “Vamos avanzando. Todos tenemos el compromisoâ€?.

CitĂł que el crecimiento de la poblaciĂłn penitenciaria camina muy rĂĄpido en relaciĂłn a las capacidades que tiene el Estado de cons-

j $"% &Ă

' (

Ăł ĂĄ

ĂĄ

Ăą

ĂĄ

truir nuevas cĂĄrceles. “Estamos hablando de que continĂşan las estadĂ­sticas de mĂĄs de mil internos adicionales cada aĂąoâ€? dijo.

El sistema penitenciario cuenta con 26 mil internos, de los cuales la cĂĄrcel de La Victoria tiene 8 mil 500 personas. b

El procurador General, Francisco DomĂ­nguez Brito asegurĂł ayer que preparan las condiciones para que al senador FĂŠlix Bautista se le celebre juicio por la

acusaciĂłn de lavado de activo y enriquecimiento ilĂ­cito, mĂĄs bien en lo refernete a los bienes, como lo establece la ConstituciĂłn de la RepĂşblica. SeĂąalĂł que el

Ministerio PĂşblico probara cĂłmo el senador logrĂł esos bienes. El Ministerio PĂşblico realizĂł una investigaciĂłn de mĂĄs de dos aĂąos que se recopilĂł en 412 pĂĄgi-

nas, con esencia en aspectos concretos.“La lucha contra la corrupciĂłn debe ser permanente o de lo contrario la democracia estarĂĄ afectadaâ€?, dijo. b

Ă­

Ă?

0 ĂĄ ! " ĂĄ#

#!Ăş $ #

9

! " Ă­" " # $%

" "! & #"! &" !"Ă­

" %& I@

Ă­

El Banco Central Europeo cederĂĄ y comprarĂĄ deuda pĂşblica.

Es la opiniĂłn tanto del banco mĂĄs grande de Francia como del gerente del fondo de inversiones en bonos mĂĄs grande del mundo.

El argumento de BNP Paribas SA y de Pacific Investment Management Co. es el siguiente: no hay suficientes bonos con garantĂ­a y tĂ­tulos respaldados por activos disponibles para comprar que permitan al BCE alcanzar los objetivos relativos a su balance general.

BNP Paribas ha llegado incluso a proveer un plan de acciĂłn sobre cĂłmo ven sus estrategas que se desarrollarĂĄ el programa de flexibilizaciĂłn cuantitativa.

La entidad podrĂ­a comenzar comprando 400,000 millones de euros (503,000 millones de dĂłlares) de bonos soberanos antes de fin de aĂąo, estimĂł el banco.

Las compras se repartirĂ­an conforme la contribuciĂłn de cada paĂ­s al capital del BCE, de modo que los tĂ­tulos alemanes serĂ­an los mĂĄs adquiridos, dijo BNP Paribas. “Les resulta muy difĂ­cil alcanzar su meta para el balance general simplemente comprando bonos con garantĂ­a y tĂ­tulos respaldados por activos porque los mercados no son suficientemente grandesâ€?, dijo en una entrevista en Bruselas el 3 de noviembre Myles Bradshaw, gerente de cartera de Pacific Investment Management, o sea Pimco.

' ( " '$

å# $ ç

“El gran mercado en Europa es el mercado de bonos soberanos�.

ó En tanto la inflación languidece por debajo de la meta del BCE de apenas por debajo de 2 por ciento y los datos muestran que la recuperación económica decae, el presidente del BCE, Mario Draghi, ha dicho que las medidas de estímulo se proponen volver a llevar el balance general de la entidad a los niveles de comienzos de 2012 –por lo menos 2,7 billones de euros- desde los alrededor de 2 billones de euros actuales.

El Consejo de Gobierno se reunirĂĄ maĂąana en Frankfort, en tanto los economistas predicen que los funcionarios mantendrĂĄn

sus tasas de prĂŠstamo clave en mĂ­nimos rĂŠcord, segĂşn los sondeos de Bloomberg.

Las perspectivas de compras de bonos soberanos por parte del BCE respaldan el apoyo de Pimco a la deuda espaĂąola e italiana, dijo Bradshaw.

Si bien el BCE dice que puede llegar a comprar algunos activos castigados por la crisis de Grecia y Chipre, que tienen una calificaciĂłn de deuda por debajo de –BBB, se abriĂł la posibilidad de futuras compras de sus bonos pĂşblicos segĂşn Ioannis Sokios, estratego de renta fija en BNP Paribas de Londres. “La QE resulta mĂĄs factible y nuestros economistas esperan que se produzca en algĂşn momento, incluso

antes del final de este aĂąoâ€?, dijo Sokios en una entrevista telefĂłnica el 3 de noviembre. “La inflaciĂłn sigue decepcionando a la baja. Lo que han anunciado hasta ahora no parece lo bastante sĂłlido como para ampliar su meta en una dimensiĂłn considerable. En algĂşn momento se deberĂĄ aumentar el conjunto de compras de activosâ€?.

En un programa de QE, el BCE comprarĂ­a bonos soberanos conformes a los aportes de capital de los paĂ­ses del euro al banco central, lo cual significarĂ­a comprar grandes cantidades de bonos alemanes, una medida que el paĂ­s no necesita, dijo Ewald Nowotny, que tambiĂŠn estĂĄ al frente del banco central de Austria.

Las mejores bodegas de vino Bordeaux se han visto afectadas por la iniciativa del Partido Comunista Chino para recuperar la disciplina y combatir la corrupciĂłn en sus filas, lo que dio lugar a una campaĂąa para erradicar los obsequios y el gasto oficial extravagante.

Esto perjudica a los productores de bebidas alcohĂłlicas de primera calidad como el elaborador francĂŠs de coĂąac Remy Cointreau SA y el fabricante de artĂ­culos de lujo LVMH MoĂŤt

Hennessy Louis Vuitton SA. Las remesas de vinos de Bordeaux a la China continental, su principal mercado exportador por volumen y valor, cayeron 26 por ciento, a 240 millones de euros (301 millones de dĂłlares), en los doce meses que terminaron en julio, segĂşn el Consejo de Vinos de Bordeaux. Las exportaciones habĂ­an pasado de sĂłlo 2,000 hectolitros en 2000 a un rĂŠcord de 538,000 hectolitros en 2012, lo que representa alrededor de una cuarta parte del total de remesas al exterior.

)% $#

$ * ( # % %# " ' # American se une a Delta y United en pasarse a aviones mĂĄs grandes, tanto en sus flotas regionales como primarias. Los portavoces de las tres aerolĂ­neas se negaron a comentar sobre la versiĂłn de larga distancia del A321. Las aerolĂ­neas estadounidenses eran los principales clientes del 757.

American cuenta con una orden de 100 aviones de la

familia A320neo de Airbus entre los nuevos aviones para su flota de corto y medio alcance, y no ha dado un desglose de quĂŠ modelos planea adoptar. Se prevĂŠ que el A320neo entrarĂĄ en servicio en 2015.

Boeing, con sede en Chicago, dejĂł de fabricar el aviĂłn 757 hace una dĂŠcada, pero cientos permanecen en servicio. Tiene capacidad para 200 a 243 personas.

Ă­

Ă­

El banco central chileno ha logrado convencer a casi todos los operadores y economistas de que ha puesto fin a las reducciones de tasas de interĂŠs mĂĄs enĂŠrgicas del mundo.

Deutsche Bank AG y JPMorgan Chase Co. dicen

que el banco exagera. Gustavo CaĂąonero y Vladimir Werning, economistas de las respectivas firmas, son los Ăşnicos pronosticadores entre los 11 que analizĂł Bloomberg que estiman que en el transcurso del prĂłximo aĂąo habrĂĄ mĂĄs re-

ducciones. Su opiniĂłn contrasta con la de los operadores del mercado de permutas, que apuestan en mĂĄs de un 90 por ciento a que las autoridades mantendrĂĄn las tasas sin cambios en ese perĂ­odo.

El gobierno de Chile de la

presidenta Bachelet ha bajado las tasas 2 puntos porcentuales en los Ăşltimos 13 meses, la mayor cantidad entre 38 paĂ­ses que analizĂł Bloomberg, a los efectos de reanimar una economĂ­a que se encamina a su menor expansiĂłn desde 2009.

Ă­

0

V9

# $ Ăł

Ăł

Ăł

! " # $

%!&' ' (

Ă­

" ĂŠ

& !

Ă­ ' AmnistĂ­a Internacional acusĂł ayer a Israel de cometer crĂ­menes de guerra durante su ofensiva de este verano en Gaza, afirmando que mostrĂł una “insensible indiferenciaâ€? en ataques sobre viviendas familiares en la populosa franja costera, que en algunos casos supusieron crĂ­menes de guerra.

MĂĄs de 2,100 palestinos, la mayorĂ­a civiles, murieron en los 50 dĂ­as de guerra, segĂşn autoridades palestinas y Naciones Unidas.

Israel afirmĂł que el nĂşmero de milicianos muertos fue mucho mayor y acusĂł a Hamas de emplear a los civiles como escudos humanos. Del lado israelĂ­ murieron 66 soldados y seis civiles. En un informe presentado ayer, AmnistĂ­a dijo que “fuerzas israelĂ­es mataron a decenas de civiles palestinos en ataques dirigidos contra casas llenas de familias, que en algunos casos supusieron crĂ­menes de guerraâ€?.

El Ministerio de Exteriores de Israel rechazĂł las conclusiones del informe, seĂąalando que AmnistĂ­a “ignora crĂ­menes de guerra documentados realizados por Hamasâ€?.

Israel lanzĂł la operaciĂłn en Gaza a principios de junio en respuesta a un aumento en los ataques de cohetes de Hamas.0

Ăł ĂĄ

Ăł

ĂĄ

0

“

! �

! " !Ă

El ministro palestino de Asuntos Exteriores, Riad al Malki, felicitĂł a EspaĂąa por su reciente elecciĂłn para el Consejo de Seguridad de la ONU y volviĂł a solicitar a Madrid que reconozca el Estado de Palestina.

Ăł

“ �

Tras el fracaso de los demĂłcratas en su intento por mantener el control del Senado de Estados Unidos, el presidente Barack Obama tendiĂł ayer la mano a los republicanos para “trabajar juntosâ€?durante los dos Ăşltimos aĂąos de su mandato y dijo estar “deseandoâ€? escuchar sus ideas.

El mandatario ofreciĂł una rueda de prensa en la Casa Blanca con motivo de los resultados electorales, que han supuesto una victoria abrumadora del Partido Republicano, que no sĂłlo ha recuperado la CĂĄmara Alta, sino que ademĂĄs se ha hecho con un puĂąado de gobernaciones estatales que estaban en manos demĂłcratas.

j

%Ă

!

"

# Ă­ $ Ă­ % Ăł & & Ăą $ ĂĄ ' ! (

No sin cierta ironĂ­a, el lĂ­der estadounidense instĂł al nuevo liderazgo del Congreso a lanzar su agenda polĂ­tica, despuĂŠs de duros aĂąos de obstrucciĂłn republicana a sus propuestas en la CĂĄmara de Representantes y unos Ă­ndices de polarizaciĂłn que han batido rĂŠcords. “Estoy deseoso de trabajar

con el nuevo Congreso para que los próximos dos aùos sean lo mås productivos posible. Estoy comprometido a considerar ideas no por el hecho de que sean de los demócratas o de los republicanos, sino porque funcionen para el pueblo estadounidense�, insistió.

El presidente reconociĂł que los republicanos “tuvieron una buena nocheâ€? este martes, en la que ademĂĄs ampliaron su mayorĂ­a en la cĂĄmara baja, y asegurĂł haber recibido el mensaje que los estadounidenses emitieron con su voto. “A todos los que han votado, los he oĂ­do. Y a los casi dos tercios de estadounidenses que decidieron no votar, tambiĂŠn los he escuchadoâ€?, dijo el mandatario.

Los estadounidenses “esperan que la gente que ellos

han elegido trabajen tan duro como ellos lo hacen a diario. Y yo tengo una responsabilidad única�, agregó Obama, como una muestra de propósito de enmienda.

El presidente dijo ser consciente de la demanda de los ciudadanos sobre la necesidad de acortar el distanciamiento que separa a los dos partidos, y confesĂł haber pecado de inocente al pensar que no tenĂ­a que cuidar su imagen y sĂłlo centrarse “en trabajar por la genteâ€?â€?.

Obama citĂł algunos asuntos que pueden ser lugar de encuentro con los conservadores, como el comercio exterior o la reforma tributaria. AdvirtiĂł que le llegarĂĄn leyes a su escritorio que no promulgarĂĄ por una cuestiĂłn de “principiosâ€?. 0

El senador Marco Rubio, republicano de Florida, avanzĂł ayer que propondrĂĄ mĂĄs sanciones contra el Gobierno de Venezuela ante el renovado Congreso estadounidense, donde su partido logrĂł el martes la mayorĂ­a.

Ă­

! ĂĄ "

Ă­

ĂĄ

ĂĄ

El secretario general de la UniĂłn de Naciones Suramericanas (Unasur), Ernesto Samper, informĂł que la prĂłxima cumbre de la organizaciĂłn se desarrollarĂĄ en diciembre en las ciudades ecuatorianas de Guayaquil y Quito. “Va a haber una primera parte de la cumbre en Guayaquil (suroeste) para la entrega de la presidenciaâ€? pro tĂŠmpore de la organizaciĂłn de Surinam a Uruguay, dijo Samper, al apuntar que al dĂ­a siguiente continuarĂĄ la

cita con la inauguraciĂłn de la sede del grupo en Quito.

La Unasur fue creada en 2008 con el propĂłsito de impulsar la integraciĂłn de

sus miembros en materias de energĂ­a, educaciĂłn, salud, ambiente, infraestructura, seguridad y democracia.0

La Zona Especial de Desarrollo de Mariel (ZEDM), primera de su tipo en Cuba, acogerĂĄ los primeros proyectos de inversiĂłn a fines de este aĂąo o a principios de 2015 en sectores como el agroalimentario y la energĂ­a renovable, informĂł ayer

el diario oficial Granma. El anuncio sobre las prĂłximas inversiones en la ZEDM, situada en la localidad de Mariel, a unos 45 kilĂłmetros al oeste de La Habana, ocurre un aĂąo despuĂŠs de la apertura oficial de su Oficina Regulatoria y del inicio

de gestiones allĂ­ para recibir inversiĂłn forĂĄnea.

La Zona de Desarrollo de Mariel es la primera creada por el Gobierno de Cuba con los objetivos de convertirse en un motor de la economĂ­a nacional y generar exportaciones. 0

Ă­

Ă 09

( )’ & " Ê

! " # ’ " $

# # #

“%

�&

$

Ăş

'() *) )+*), -

“ ĂĄ

! ! " # �

“ �

& "‘' ’(

% ! & $

Dos grandes de la mĂşsica, el dominicano Michel Camilo y el espaĂąol “Tomatitoâ€?, se unieron para deleitar al pĂşblico que este martes llenĂł por completo la sala Carlos Piantini del Teatro Nacional para disfrutar de su concierto.

La complicidad de este par de artistas era evidente.

Bastaba una mirada para que el otro supiera cuĂĄl debĂ­a ser el prĂłximo acorde. Y la razĂłn es que el archiconocido pianista caribeĂąo y el guitarrista flamenco mĂĄs conocido en el mundo ya llevan 17 aĂąos dando conciertos por todas partes, tiempo durante el cual han

grabado dos discos. “Esta noche es muy especial para mĂ­, porque me acompaĂąa “Tomatitoâ€? aquĂ­ en mi tierra, y de aquĂ­ yo voy a AlmerĂ­a (su pueblo), para acompaĂąarle a ĂŠlâ€?, expresĂł un Camilo visiblemente emocionado por la ovaciĂłn del pĂşblico tras cada interpretaciĂłn.

j % & 'Ă

%

â€œÂĄTomatito!â€?, gritaba Michel Camilo cuando hacĂ­a una breve pausa para agradecer y reconocer la grandeza de su contraparte, quien tĂ­midamente hacĂ­a un gesto con su mano izquierda y por una sola vez en toda la noche tomĂł el micrĂłfono para expresar su emociĂłn de estar en la patria de su

amigo. “Estoy muy contento de estar aquĂ­ en la tierra de Michelâ€?, dijo JosĂŠ FernĂĄndez Torres (Tomatito).

Pero conscientes de que donde hay dos manos virtuosas no hacen falta las palabras, y tras una lluvia de aplausos, ambos volvĂ­an a sus instrumentos para reiniciar el recital.

Uno de los momentos mĂĄs

" "

Ăł ĂĄ ! Ăą " ! # ĂŠ Ă $

emocionantes fue cuando el pianista y el guitarrista interpretaron “A mi niĂąo JosĂŠâ€?, dedicada al sexto hijo de Tomatito.

Otras piezas interpretadas magistralmente por la pareja de artistas fueron “Too Muchâ€? y “Nuestra canciĂłn de amor en espaĂąolâ€?.

Al finalizar el recital, ofrecido a propĂłsito del 90 aniversario de la CĂĄmara de Comercio EspaĂąola en RepĂşblica Dominicana, la euforia era tal que los artistas regresaron al escenario y deleitaron nuevamente a los presentes con otra de sus magistrales interpretaciones.

Durante mĂĄs de hora y me-

dia los asistentes al Teatro Nacional disfrutaron de las caricias de las notas del mejor piano del Caribe y la guitarra sin igual como solo podĂ­an hacerlo Michel Camilo y Tomatito.

Luego de participar en RepĂşblica Dominicana, los artistas se trasladarĂĄn a Suiza y a EspaĂąa, donde harĂĄn dos presentaciones que han generado muchas expectativas entre sus seguidores.

En el aĂąo 2000 el artista dominicano fue galardonado con un Grammy por su ĂĄlbum “Michel Camilo & Tomatitoâ€? (Mejor Ă lbum de Jazz Latino).

Los artistas han hecho historias en el mundo en cada junte que realizan.V

Justin Timberlake y la actriz Jessica Biel esperan su primer hijo, informĂł hoy la web especializada en famosos Us Weekly. “Ahora mismo simplemente estĂĄn disfrutando la noticia entre ellosâ€?, dijo un amigo.

Ăą ĂĄ Con un buen semblante, el galardonado cantautor Draco Rosa reapareciĂł pĂşblicamente para reiterar su apoyo a la campaĂąa "Corre por otro" que beneficia a los pacientes de cĂĄncer a nivel pediĂĄtrico.

!

"#

Ă­

' ( ĂĄ

ĂĄ

ĂĄ Ăł

"# $ %$ ! &

&

!

Guillermo DĂĄvila continĂşa en la unidad de intensivo del Hospital Universitario del Centro MĂŠdico de Puerto Rico, luego de que mĂŠdicos de la instituciĂłn le diagnosticaran una afecciĂłn pulmonar.

Fuentes aseguraron que el artista se encuentra aĂşn en esa ĂĄrea del hospital, pues se espera la llegada de su esposa, Laura EchevarrĂ­a, para tomar cualquier decisiĂłn.

Esta maĂąana de ayer representantes del intĂŠrprete en la Isla aseguraron que este se encuentra delicado de salud, pero estable y que las prĂłximas 24 horas son determinantes para su recuperaciĂłn.

DĂĄvila fue trasladado el martes a la instituciĂłn luego de presentar sĂ­ntomas como escalofrĂ­os, fiebre y una tos severa.

El cantante se encuentra en

Ăł

ĂĄ Ăł

j Ă ! ! " "

Ă­ ĂŠ “

� Ê

Ă­

Ăł ĂĄ

! "

Puerto Rico de promociĂłn como parte de su gira de conciertos, “Ă?dolosâ€?, que hasta el momento estĂĄ pautada para presentarse aquĂ­ el 15 de noviembre, en el Caribe Hilton.

SegĂşn trascendiĂł cuando el galĂĄn de telenovelas llegĂł el domingo, ya se encontraba acatarrado.V

ĂĄ Ă­

‘ ’ Ă

ĂĄ

Ă?

J Ă lvarez y “Sensatoâ€? se presentarĂĄn en Hard Rock CafĂŠ SD Blue Mall el 12 de noviembre, bajo la producciĂłn de VIP Entertainment en un Ăşnico concierto para deleitar a todos los seguidores de un par que ha sabido calar en la juventud.

Las boletas estĂĄn a la venta en Uepatickets, CCN Jumbo, Supermercados Nacional, Hard Rock CafĂŠ y Movie Max. Es

Ăł

su primera presentaciĂłn en el ‘Templo de la mĂşsica’.

J Ă lvarez ha tenido una carrera ascendente logrando cosechar una nominaciĂłn a los premios Grammy latinos y ser nĂşmero uno en varios paĂ­ses latinoamericanos.

Por su lado, “Sensato� ha logrado ganarse un espacio dentro de la escena urbana gracias a acertadas colaboraciones con Pitbull, Fuego, Black Point y Mozart La Para.V

Con el nombre de “Los verdaderos tigueresâ€?, el dĂşo urbano Rocko y FaraĂłn lanzarĂĄn su primera producciĂłn musical el 10 de noviembre bajo los sellos EVT Music / Sony Music Latin.

El disco cuenta con colaboraciones de Vladimir Dotel, Fulanito, Fortuna la SĂşper F y Vakero.V

Ă­

! " # $ %

รก

รญ

c

(

- .

3 , (' ( 4 (' (,

-,( 54 (รฑ( (6 ,7(34( ( , ,3 '( ( 4 (' (, 7

,8 7 , '7 ' ('6 ,

3 รญ(, 7 7

,(,( 3(7 ('(' ,รญ6 ,( (9 ''

444

รณ'(: 4 6 (:รญ( ': ,รณ ,

(,4 ,4 'รฉ : , ,4 ' 6 ,4 4 (4( , ,

(7รญ 'รญ34 7 :

(

, '7 ' 9 ,48(66 * 4 ( ' ( * ( ; , < '( : 7 ,(

4

' 6รญ(' 7(' = > '

(7รญ 7 7 '( ,8 7 > (3( 7 , ,' ('4 7รบ '

(, (*5(, รณ , (= (' ' ,

3( (รฉ'< , (.' ?( 48 @(''(68 3 '(3( =(4

: ,7 ( <

3 รณ *8 ( '= ,7(,( , 7(7 ('> 3 ,( 7 , ',

5 ,

( 3( ( : 4( ' (=

/ .

4 < 8รญ7 ' (8(78(?

-,8

, 4( : ( 4 <รณ7 , ,8(78( ,( 4

รณ '> ' > ( ('( (' ( ' 6( (= 7( ( , ' (

% 7 ' 4( ,'(7(3 4('( 6 ,4 ,( 7 ,4( ,(< 7 , ('(4 ' รณ, *' ,7 ,4 ( : ,4 (' 6( (= 7( ( 7 , , 8รญ7 ' 7 < รฑ 8 ?

7(

(' ' 4 โ 4(7 ,( โ '3

3 4( ' , ' ,

! (รฑ ''( รณ( ,(6 รบ( , 7 3('3( ( 7'( ( > ' '' ( (, 3 รฉ 4(, ,7('' 6รณ

รก ! ! " ! # !$ %

รก

! " # $

! ! ! ! &

' รญ( %

" ! ! ! " !$

# ) &

'

รญ( %

! ! ! ) " ) # ) $

" # ! " # $ ! " #

" ! ! ! " !$ ! $ # &

'

รญ( % % & ) ) ! " # % ' รณ $ ! " # $ % ( & ) " ! )! " )!$ % ( # )! &

' รญ( %

ร

รก ) ) ! ! " ! # !$ %

! # ) ! # $

! ! " $ " #

# &

' รญ( & ) ! ! ! ! " ! # !

! # ! ! " # $

รณ $ " )! # )! ! )! " )! # )!$ % ! ! ! ! $ " ! # &

' รญ( %

รก *+ $ " ) # ) ! ) " ) # ) $ %

" # ! ! " ! # !$ * ! )

" ! # ! &

' รญ( $ " ! " !$ %

# &

'

รญ( % " #

" ! " $ # &

' รญ( %

! ! ! + , ) ! &

' รญ( % ,-+ .

รก

! # ! ! " ! # !$ %

! "

" ! # ! ! ) " ! $

! ! !$ $ ! &

'

รญ( %

" ) # ) ! ) " ) # ) " #

" ! " $ # &

' รญ( % /

รก

" # )! ! ! " # )! รก " ! # ! ! ! " ! # !$ %

! ! #

& " # ! " # $ % รณ $ # ! # ! $ % , ) " ! " $ # &

'

รญ( %

" ) # ) ! ) " ) # ) 0 !

" ! # ) &

' รญ( % " ! # ! ! ! " ! # !$ % !

" ! # )! ! ! " ! # )!$ % " #

" ! ! ! " !$ % + # &

' รญ(

" " รก " ) # ) ! ) " ) # ) $ %

" ! # ! ! " ! # !$ ) # ! &

'

รญ( % , ) " ! " & # &

'

รญ( % & ) " ! # ! ! ! " ! # !

" ! # ! ! ! " ! # )!$

$ ร

&

" ! # ! ! ! " ! # )!$ 1 ! ) 1 /& " ) # ) &

' รญ( %

/ & ) " ! ! ! " !$ / # ! &

' รญ( %

- . !! )! ! */ 0 ! )! !

! % "

) # ! % , ) - . ! ! */ 0 ) ! ! 1 %2 + ! %

- . ! " # */ 0 ) ! " # *

! " ! # )! */ 0 )! " ! # )! รก ! )! ! */ 0 ! )! ! % $ !! " # ) ) !! " # )

* - . !! " # ! */ 0 ) " # ! *

) - . )! ! */ 0 )! ! % " #

- 0 ! ! " ! # )! % , - 0 ! ! # ) 1% 2

2 * - 0 " 1 %2

รก

- 0 ! " #

- 0 ! ! " ! # )! %

ร & '

- . ! */ 0 ) ! & - 0 " ! # ! 1% 2 " #

- . ! ) " ) # ) */ 0 ) ) ! ) " ) # ) % & ) - . ! ! " */ 0 ) ! ! " % รณ $ - 0 # !

- . ) # ! */ 0 ) )! ) # ! %

- . ! " ! # )! */ 0 )! " ! # )! รก ! " # ) ) ! " # ) % ! , ) - . ! " ! */ 0 ) ! ! " ! 1 %2 ! + - 0 # % % $ - . ! " # */ 0 )! " # % ' - . ! " ! # */ 0 ) ! " ! # * (

รก

" !

ร "

$ " ! # )! */ 0 !! " ! # )! % & " ! # ) */ 0 ! " ! # ) - . " ! # )! */ 0 ! ! " ! # )! % - . " */ 0 ! ! " - 0 # ! % , ) - . !! ! */ 0 ! !! ! 1 %2

- . " # ! */ 0 )! " # ! ! " ! # */ 0 ! " ! # *

( )*

รก - . " ! # )! */ 0 ! ! " ! # )! % - . !! # ! */ 0 )! # ! % & " ! # ) */ 0 ! " ! # ) !! ! */ 0 ! !! !

- . " # ! " # รณ $ " # ! " # 1% 2

! $ " ! # )! */ 0 !! " ! # )! % %

- . " # ! */ 0 )! " # !

" ร

รก - . " ! # )! */ 0 ! ! " ! # )! %

- . " # ! */ 0 )! " # ! $ - . " ! # )! */ 0 !! " ! # )! % & " # ) */ 0 ! ! " # ) - . " ! */ 0 ! " !

3 รญ รณ # !! ! */ 0 ! !! ! ! " #

- . " ) # ) */ 0 ! ) " ) # ) % % รณ $ " # */ 0 ! " # 1

+ ,'

- . !! ! */ 0 ! !! ! + - . " ! */ 0 ! ! " ! 1 %2 3 รญ รณ # ! " #

- . " ) # ) */ 0 ! ) " ) # ) % & " # )! */ 0 !! " # )! + - . # */ 0 # % - . " ! # )! */ 0 ! ! " ! # )! % ! รณ $ " # */ 0 ! " # % - . " ! */ 0 ! " ! % & ) - 0 # ' $ " ! # )! */ 0 !! " ! # )! % (

- . " # ! */ 0 )! " # !

Ă­

9

! Ăł ' (

/ Ăł 7

Ăł

â&#x20AC;&#x153;" ) â&#x20AC;?# ( 8 *

) % !

0V

! '

ĂĄ

9+ "/ 1"-7:

9

#!" Ăł

!Ăł

6 !

Ăł

' ) # ! ! ' Ă­ ' !

# ĂĄ

ĂŠ &

Ecoturismo significa integraciĂłn del hombre con la naturaleza. Ese concepto muy en boga ante la necesidad del ser humano de alejarse del bullicio y la contaminaciĂłn que generan las grandes ciudades, se pone de manifiesto en muchos escenarios. Inspirado, justo en la idea de que la natura-

leza se imponga por encima de todo, el arquitecto Reynaldo de LeĂłn creĂł el hotel ParaĂ­so CaĂąo Hondo, donde opera el principal ancladero para visitar en lancha o cualquier otra embarcaciĂłn el Parque Nacional Los Haitises. Este lugar, conjuga una cascada natural que sale de las pendientes y altas montaĂąas propias de la zona con una exquisita vegetaciĂłn y otras

j $ %Ă & ' !

! ! !

!

! Ă­

Ăą

Ăą

Ăł

Ăł

Ăą

â&#x20AC;&#x153; Ăł

â&#x20AC;?!"

#$ !%! Ăş

& # ' Ăł(

Ăł

' ĂŠ # ) *

Ăł * Ă­ !

modalidades que hacen del turismo una actividad sostenible sin daĂąar el ambiente. â&#x20AC;&#x153;ObservĂŠ las cuevas y vi como por millones de aĂąos la naturaleza y el agua iban moldeando olas pendientesâ&#x20AC;?, comentĂł de LeĂłn, que ponderĂł el uso de piedras para dar la sensaciĂłn de que se entra a cuevas, igual se disfruta del canto de las aves y otros encantos del ecosistema. 9

"

+

Ăł

, # ( Ăł

+ !"

Ăą (

Ă­

!

Ăą

Ăş ĂĄ

ĂĄ

Ăł

Ăł ĂĄ

ĂĄ !

" #

!

!

$ ! ! Ăş

% & '()'â&#x20AC;Ś â&#x20AC;&#x153;$

(

ĂĄ ! ĂŠ ĂĄ !

!

" * Ăş â&#x20AC;? Ăş

! ! Ăł ! ! Ăą #! ĂŠ ĂĄ !

Âż"Ăł

+ " #

! $

ĂĄ ( â&#x20AC;&#x153; ! ! ! ! !

,

!

# ! â&#x20AC;? " #

! ! ĂĄ ! Ăş

$

- $

$ . Ăł

!/ +

# Ăł

0 #1 )2 #

*

# Ăł

0 *

!

ĂĄ *

â&#x20AC;&#x153;1 )2

â&#x20AC;?# ĂĄ 3!4 *

5 !

รญ

$$% % # & ' & ( ) * + #

*รณ

, '

)

9 รญ

รณ

โ รฑ

รฉ

รญ โ

รบ

!

รฉ รณ

! ! รณ " # $% รณ &' ( ! ! $ ) * + ! รณ , *

! ( * ! ) $ ! รณ ! ! ! * ! ! , $ - " รก +

+ ) . รณ ร ,

รญ

รฉ รฑ

รณ

รก

รณ

โ รฑ โ โ โ โ โ

รฑ

รญ ! "

#

รฉ

รก

รฑ

%

รญ

ร ! "

#

( ""

$ %"

รณ รฑ

โ

& โ

รญ

รณ รฉ

# รณ ' (

รณ $ )' * รณ

n

- ( +

( + #

, % %

"

" # #

รก $ ! ! ! รณ / รญ * ! +รณ " / 0 0 ! รณ ! * 1 ! รฑ รฉ* ! ! 1 0 รฉ ! /รก ! * ) ! , 2 . 0 2รก* ( + 0 ! * ! ) รณ ! ! ,

$ % &" "

n

# ' ) ! * ' #

#

รญ

&

รณ

#

รณ

' รฉ ' "รญ !

#

"

"

รก

n

%

"

"+

' รก #

$

รณ รญ +

, โ - ( โ

" ! รก "

.

í

Ă­

CERCA MEGACENTRO. 2Hab. 1 y 2B, + C/Serv. 1 Parq. 4to Piso. Nuevo.

RD$2.2MM. (809)435-1830 /(809)756-2833 Alquilo amueblado o sin amueblar aptos y casas de 3,000 en adelante de 1,2,3 hab en pradera en alma rosa en lucerna por la av. san vicente en brisal 829-613-5190/809-829-9528 Alquilo apartamento en bella vista, Av. Sarasota 2Hab. 2BaĂąos completamente amueblado Planta Full Ascensor, Gimnasio Parqueo techado us$850 mantenimiento incluido tel: 809-699-1683 cel:809-818-7979

ALQUILO OFICINAS, Av. NuĂąes de Caceres, A/acond. recepciĂłn, salĂłn de conferencias, etc., RD$8,500. MIRADOR NORTE Pent House, 4 hab. 4 pq. term. 1era.US$1,500. LOS PRADO, apto. 3 hab. 2.5B 2 pq.

RD$25,000. ANACAONA, apto amueb. 2 hab. 1pq. US$650. Telfs.

809-622-5639/ 809-641-7000 APARTA HOTEL OLIMPICO. AV. J.F.K, # 35, FRENTE AL CENTRO OLIMPICO. APARTA ESTUDIO AMUEBLADO Y EQUIPADO SALA, COMEDOR, COCINA, HAB. AIRE , INTERNET Y TELECABLE . PLANES: SEMANAL $7 MIL, QUINCENAL $12MIL, PREGUNTE POR NUESTRO PLAN FIJO. LUGAR ESTRATEGICO PARA EXTRANJEROS, ESTUDIANTES, VIAJANTES Y RECIEN CASADOS. INF. 809-616-1748/ 849-220-9402.

Apartamentos estudio de 1 y 2 habitaciones, Completamente amuebladas y equipadas, con ĂĄrea de lavado, lavadora y Terraza (ĂĄrea comĂşn). Edificio CR-31. Calle Ciriaco RamĂ­rez No. 31, Don Bosco. D.N. Tel. 809-689-3541. 809-688-3541 Cel. 809-923-9378 y 829-715-9186. DoĂąa: MimĂ­. Para mĂĄs informaciĂłn ver pĂĄg.. : cr31.net/es Gazcue amplio 4toP, BalcĂłn, 3H, 21 /2B, 2Parq, Plta, Gas, Elevador, US$950 Felga 809 688 5593//809 697 5593 Bella Vista estudio 2hab 11mil Evaristo M. 2habs 12mil otro 1hab 8mil Quizqueya 2hab 10,500 Inf.809-856-5860

COLINA DE LOS RIOS. APTO. 3 H + C /SERV, 2.5B, LUZ 24H, MANTENIMENTO INCLUIDO. RD$16MIL. 809-561-3539/829-701-8100 CUIDAD REAL II, 3HAB. SALA/COM. COC. 2B. TERRAZA, BALCON, 2PARQ.809-496-5692/ 809-788-5979.

EVARISTO MORALES. Alq. apto.

Amueblado, sala, com.Balcon integrado, 2 habs. 1baĂąo, c/serv.Con baĂąo, porton elect. Parq. US$625.00.

829-998-3348/809-370-3348 Gazcue excelente 3erP de 170Mts, balcĂłn, 3Dorm, 2BaĂąos, Serv/BaĂąo, 1parqueo, RD$28,000 Felga 809 688 5593//809 697 5593 INVI Km. 10: MINI APTO-ESTUDIO, A PAREJA O PERSONA SOLA, OPTIMAS COND. Y SEGURO, TODO INDEPENDIENTE, AGUA PERMANENTE, INTERNET WIFI, $7,000. 809-432-5363/809-754-3760 La Esperilla, apto. de lujo 362 M2, 3 habs. c/u c/baĂąo y w/closet en cedro princ. jacuzzi y cabina, sala y comedor indep. cocina fria y caliente; estudio, family, 3 parqs. 2 pltas elect. shutters y mallas de seg. Gym en areas comunes.

Precio US$525MIL Tel. 809-383-4003 LA JULIA PROXIMO A LA PUCMM. APTOS. DE 1, 2 Y 3 HABS. DESDE US550.00.

(829)221-6442/ (809)487-0218 LORENZO & ASOC. ESTUDIO 1H $4MIL, 6,000. I. AGUIAR #30 FRENTE UTESA HERRERA. APTO 2H $7,500 LAS PALMA. 809-850-6112/6118 LOS PRADOS. APTO. 132M2, 1ER. NIVEL, 3 H, 2.5 B. 2 PARQ. SALA, COMEDOR, COCINA CON DESAYUNADOR. $24MIL INCL. GAS Y MANT. (809)449-3165/430-5355 LUJOSO APARTA ESTUDIO AMUEBLADO CERCA DEL JARDIN BOTANICO Y DE INTEC, PARA MATRIMONIO SIN HIJOS, PERSONA SOLTERA O EXTRANJERO, A/C. PLANTA FULL, AGUA PERMANENTE, GAS, CABLE, 2 PARQ., SEG. 24/7. RD$30,000.

INCLUYE TODO LOS SERVICIOS. INF: 809-399-3413 Mirador Del Oeste 12 de Haina alq apto 1hab sala coc com baĂąo patio privado area de lavado entrada indep 809-915-3915 RENTO ESTUDIO AMUEBLADO, Gustavo Mejia Ricart a 200 metros de la Sirena/Churchill una habitaciĂłn aire acond. Inversor. tv, sala, comedor, cocina, un baĂąo. Contacto: Doctor Celso Mesa 809-565-8845 SE ALQUILA: APARTAMENTOS Y APARTA ESTUDIOS EN VILLA AURA, CERCA DE LAS CAOBA LUZ Y AGUA PERMANENTE CEL.809-436-6126

EVARISTO MORALES c/Víctor Garrido Puello, OPORTUNIDAD: Amplio. Piso 6, Ascensor. 289.57m2. RD$15MM. Sala, Estar y Comedor. 3 Hab. c /Baùo y Walking-Closet c/u, ½ Baùo visita, Cocina, A/Lavado y Hab. Serv. c/Baùo, Aires Acond., 3 Parqueos.

Financiamiento. 809-480-8924 y 809-535-8994 ext.1803

SOL DE LUZ, VILLA MELLA, A 200mts DEL METRO, ALQUILO APARTAMENTO. Inf: 809-797-8366/ 809-568-6064 TROPICAL DEL ESTE(PROX. A LA CHARLES) APTO. NUEVO, 1er. Niv. 3H, 2B, C/SERVICIO, PARQUEO, RD$10,000. INF: 809-697-7244

Alma Rosa I apto caoba porcelanato parq tech nuevo 3.6 Hainamosa 3habs de oport 1er pat $1.4 829-270-2522/809-273-7207 809-592-4864

ARROYO HONDO. OPORTUNIDAD: Amplio Apto. Detrås de IKEA. RD$7.5MM. 159 m2. Piso 5, Planta, Ascensor. 3 Hab., Walking-Closet en Principal, 2 Baùos, ½ Baùo visita, Sala, Comedor, Cocina y Balcón, A /Lav. y Hab. Servicio. 2 Parqueos, Todos los Servicios. Financiamiento.

809-480-8924 y 809-535-8994 ext.1803 BAVARO. OPORTUNIDAD: Piso 2 Res. Atlantea del Cocotal. 118m2.

US$145,000. Sala-Comedor, Cocina, Terraza, 3 Hab. c/BaĂąo c/u, Parqueo.

Vista a Piscina y Campo Golf. Casa Club, Seguridad, Acceso a Playa de Hoteles MeliĂĄ. Financiamiento.

809-480-8924 y 809-535-8994 ext.1803

EVARISTO MORALES: Se Vende Apto. completamente amueblado, Res. GD-2, 5to piso, 245 Mts2, 3 habitaciones, 3.5 baĂąos, 2 parqueos techados, ascensor, aire acond. en todas las habitaciones, planta full,cuarto de servicio, US$245,000 Negociable.

Calle Polibio Diaz casi Esq. MĂĄximo AvilĂŠs Blonda. Inf:809-603-4620/ 809-890-4840

ALQUILO Y VENDO APTOS. Y CASAS EN TODO EL PAIS, TODOS LOS PRECIOS: CHARLES DE G. $13mil; ARROYO HONDO $30mil; OZAMA $20mil; ALMA ROSA $7mil; LUCERNA $9mil; AMERICAS $10mil; SOLAR 800mts $3.5MM. 809-340-2153 /809-425-0295/809-622-0848 CERCA DE CARREFOUR, CASA PEQUEĂ&#x2018;A DE 2 NIVELES, 3H, 1.5B. 1PARQ. PROYECTO CERRADO. 12MIL. MANT. INCL. (809)224-7501

Majestuoso 8vo nivel 195M, 3habs c/u con su BaĂąo, Sala, Estar, 2 parq.

Planta Full, Gas comĂşn, ASC, espectacular Lobby. US$239,000.00. Nuevo para estrenar, Mirador Norte, Vista al Mar, Ciudad y MontaĂąa. Inf. 8 0 9 - 5 3 0 - 5 1 1 9 , 829-755-7576,809-910-0450.

MIRADOR NORTE: Aptos. Nuevos, 3 habs. 2½ baùos, ascensor, planta elÊctrica, ptas. roble, cocina espaùola US$165,000.00. 809-713-7045 /809-710-5446

Los Prados Alq casa 3habs 3baĂąos walkin closet marquesina porton elect 30,000 829-385-5745 Se alquila un Apart. estudio; con una hab y media; sala; comedor cocina 6000 + 500 mantenimiento. TambiĂŠn se renta una amplia hab. Con baĂąo; closet 4000 + 500 mant. En la Av. Reyes CatĂłlico 25 arroyo hondo. 809 476-0801 (829)285-2676 SECTOR HONDURA ENTRE AV. INDEP E ITALIA 2 CASAS SALA,MARQUESINA 3H, BAĂ&#x2018;O PRINCIPAL CON JACUSSI C/SERV AREA DE LAV INF 809-541-8300 /804-2127

Alma Rosa II. Apto. 113Mts. 3 Hab. 2B, 1 y 2 Parq. Sala, Comedor. Cerca Av. San Vicente RD$2.8 y RD$3.1 Nuevo. (809)435-1830/(809)756-2833 APTO. DE LUJO, RES. AMAPOLA, KM 10 1/2 Aut. Duarte detrĂĄs de Tricom, 3hab. 3 1/2 baĂąos, RD$3.7M. INF: 809-771-6636/1-718-213-9800 APTO. RES. JOSE CONTRERAS 140MT2 3ER. NIV. 3H. 2B. rd$c 3.350MM. PAGO TOTAL. 809-682-0631/809-299-7240 /809-399-2770.

APTOS. NUEVOS en Regina, San Isidro, desde $2,750,000.00; 98 y 106mts2, 3habs, 2bs, sala, comedor, cocina con desayunador, ĂĄrea de lavado interna preparado para secadora, CerĂĄmica EspaĂąola, Cornisas en yeso, Intercom, preinstalaciĂłn de tinacos y calentador. Separe con $100mil, 20 % inicial, 7 meses para completar. Un apartamento por piso. Hazim Constructora Inf: 809-866-1221 LAS AMERICAS, KM 10, APTO. 3HS, 2 1/2 BS, C/SERVICIO, 2 PARQ /TECHADOS, TODO CAOBA. RD$2,000.000.00 INF: 809-697-7244 Arroyo Hondo. 3 Hab, 2B, 2 Parq, C /Serv. Proyecto Cerrado, Prox. Sup. M. Nacional. RD$3.8MM Neg. (809)501-8140

CAP CANA. OPORTUNIDAD: Piso 3, Proy. La Arboleda, Las Canas.

136m2. US$145,000. A/Social, BalcĂłn, 2 Hab. c/Walking-Closet y BaĂąo c/u, BaĂąo visita, A/Lavado, Cocina Modular c/LĂ­nea Blanca, 2 Parqueos, Aire Acond.

Financiamiento. 809-480-8924 y 809-535-8994 ext.1803 Constructora Vende Espectacular Pent House, vista al Mar, de ciudad y de montaĂąa 379m2, 4 habs c/u con BaĂąo y Vestidor, S/Com. 3 parq.

Mirador Norte, Excelente UbicaciĂłn.

Super precio USD$445,000.00 Tels.

809-530-5119, 829-755-7576 y 809-910-0450.

GUZMAN Y ASOC VENDE ENS. LA FE CASAS CON 3 APTO $6.5; APTO.CIUDAD NUEVA (FISCALIA)$2.4;CASA LOS PALMARES S.PERDIDA $650MIL; APTO GAZCUE $3.2; AVE. INDEP. $2.5 3H;URB. NANCY NADECHY SAN ISIDRO $1.9; GUARICANO$ 600MIL E INVIVIENDA $950 MIL; ENS. OZAMA $3.1; RES. MELLA $2.8,AREA 200MT;M. GOMEZ LA ZURZA;V. PROGRESO EL HIGUERO; EL OLE OZAMA $1.5; APTO EL DUARTE$1.4; LOS PRADOS SAN LUIS $1.3; CASA GAZCUE 1,000MTS $26.5;CASA ALMA ROSA $4.5; MEJORAS, SOLARES Y FINCA.809-476-7716/CEL: 809-696-7729/809-728-0883.

Nuevo P/Estrenar 3 habitaciones, 2 y 1/2 baĂąos, ASC, planta full, Mirador Norte,EstratĂŠgica UbicaciĂłn. Inf. 809-518-0049, 829-755-7576 y 809-910-0450.

VISTA HERMOSA, APTO DE 3 HAB. 2 BAĂ&#x2018;OS, 2 PARQUEOS, 160 m2 Y CASA DE 4 HAB, 3 BAĂ&#x2018;OS, 3 PARQUEOS, 950 m2, DE OPORTUNIDAD NEG.INF. 809-769-9900 /829-806-5333 VENDO APART. 2 DORM, 1 PARQ. TECH., COND. MIRAVEL II, C/ BOHECHIO ESQ. ANGEL S. CABRAL URB.FERNANDEZ. 809-901-9702 /809-281-5012/809-564-0114.

VILLA MELLA OPORTUNIDAD: 19 Solares en El BambĂş III. Carret. a La Victoria. Total RD$11,5MM. Ă rea: 6,492.09 m2, saneado catastralmente. Agua Potable, EnergĂ­a ElĂŠctrica, TelĂŠfono, y Cable.

Uso:Vivienda o Comercio. Financiamiento 809-480-8924, 535-8994 ext.1803

ALMA ROSA 1RA, ALQUILO APARTA /STUDIO, AGUA Y LUZ INCLUIDA, $6MIL. INF: 809-223-1353 /829-441-9791

CASAS: SEPARE con RD$10,000; SOLARES: Separe con RD$10,000. Prol. 27 de Feb. (Bayona), Jacobo Majluta y Villa Mella. Tasa 9%. Ofic: 809-532-5228/ 809-622-8384/ Cel: 829-278-4935 CIUDAD MODELO. NUEVA LISTA PARA MUDARSE. 2 NIV. 3 H. 2.5 B. C/S, 4 PARQ. TERRAZA, SALA, COMEDOR, A /LAV. SEG. Y LUZ 24/7. RD$4.2MM. NEG. (809)919-2571 DE OPORTUNIDAD VENDO: CASA VILLA CARMEN $2MM, CASA CHARLES DE GAULLE $1.9MM, APTO. OZAMA $3.5MM, APTO. CARR. MELLA $1.9MM, APTO. LAS AMERICAS $2.1MM, APTOS. ALMA ROSA $2.3MM, $2.8MM, $3.1MM; SOLAR SAN ISIDRO 800mts $3.8MM. 809-340-2153/809-425-0295 /809-622-0848 Vendo de oportunidad casas, aptos mejoras, solares en Sto Dgo. Este y Villa Mella por motivos de viaje 829-662-0404 Gazcue excelentes de oportunidad 486 Mts, 3Dorm, 2B, Patio, 6Parq US$305,000 en C/Socorro SĂĄnchez de 2Niveles 545Mts 5Dorm, 3Terrazas, SĂłtano, Piscina, 3Parq RD$17.5 Felga 809 688 5593//809 697 5593

Ă­

LA ROMANA OPORT: Villa Casa de Campo, Las Cerezas #3, US$850,000.

Terreno: 505m2, Const.: 360m2, 4 Hab. con BaĂąo c/u. 2 amplias Terrazas, Piscina, Jacuzzi, Cocina. A /Lav. y Serv. Indep. a la casa princ.

Amueblada Financiamiento 809-480-8924, 535-8994 ext.1803

Vendo de oportunidad tienda de repuesto para vehĂ­culos nuevos y usados. Buena Clientela. Santo Domingo Este. Contacto: 809-697-4288/ 829-356-3140

Arroyo Hondo ,3er piso de 74.75mts y 72.25 mts,buena ubicaciĂłn $ 3,2mm y RD$2,5mm Negociables. inf Ivan Reynoso 809-986-7448 SE VENDE PUNTO COMERCIAL CAFETERIA 'DON PANINI' EQUIPADA Y UBICADA EN BELLA VISTA, INF. 829-652-3108 DRA. CESPEDES

Zona Oriental: por motivo de viaje se vende gimnasio con todo sus equipos, buena ubicaciĂłn. Inf: 809-603-5532/ 829-343-8831

14,700m2 en arroyo manzano a 5 minutos de nueva embajada americana en automovil deslindado con certificado de titulo RD$2000 mts2 negociable Dr. medina cel.809-447-8773 VENDO. terreno 58,000 M2. bordeando la avenida CircunvalaciĂłn tramo2. a tan solo 1 minuto de la autop.Duarte km24, US$40mts. sin intermediario.

809-425-8989.DRA DUVAL RES. PRADO DE SAN LUIS: CASA DE 3 HABITACIONES. SALA, COCINA, BAĂ&#x2018;O, MARQUESINA RD$1.2MM. INF: 809-697-7244/829-903-3873

CONSTANZA OPORTUNIDAD: Edificio para Supermercado, Tienda o AlmacĂŠn. Terreno: 1,620.67 m2.

Mejora: 722.45 m2. RD$10,850,000.

Agua Potable, EnergĂ­a ElĂŠctrica, TelĂŠfono, etc. Financiamiento.

809-480-8924, 535-8994 ext.1803

SE VENDE 2 PARCELAS 1 DE 28 Y 1 DE 8 CARRETON DE BANI C /AFALTADAS AGUA POTABLE Y REGIO ENERGIA ELECT. C/SU TITULO 809-488-2479/849-358-0929 Locales de oficinas: Av. JosĂŠ Contreras No.98, Edif. Comercial Santa MarĂ­a, Locales de 30, Mts. InformaciĂłn: 829-380-4312 COMPRAMOS TERRENO. De 110-250 mts2 con titulos individuales y con todos los servicios . Contacto: Inf. 809-756-0158

Vendo Casa en la Calle Montetina #24, Altos de Arroyo Hondo III con 1,048.58 mts2 de solar. Planta FULL (25 kilos). Aire Central, Jacuzzi, inversor, ect. 495 mts2 de construcciĂłn en 18 MM. Tel. 809-723-3772/ 809- 567-5424/ ecastrotaveras @gmail.com

16 DE AGOSTO No.26 A 100 Mts Del Parque Indep Alquilo Habs Amuebladas y sin amueblar desde $8,500 BaĂąo,Cocina. cable y wifi Tel:809-802-4460/899-6714 virgi.acevedomartinez@gmail.com www.recdoncarlos.com ALQ. UNA HABITACION AMUEBLADA PARA UN HOMBRE SOLO, STO. DGO. OESTE. INF: 809-534-0968 /829- 506-2005 Rento cuarto estudio, a una esquina de la Embajada Americana, para mas informaciĂłn llamar al 829-222-3861 y 809-549-4593.

ALQUILO ALMACEN, Alma Rosa 1ra , para deposito, con espacio para furgĂłn. Sin Interm. $13Mil. 809-223-1353/829-441-9791 INMOBILIARIA ALQUILA, LOCALES COMERCIALES EN PLAZA NUEVA DESDE 20 M2, PARA OFICINAS, TIENDAS, BANCOS, CONSULTORIOS MEDICOS, 132 PARQ. 2 ASC. SAN VICENTE DE PAUL ESQ. CARR. DE MENDOZA. INF: 809-518-0049 EXT. 240/ CEL: 829-755-7576/ CEL: 809-910-0450.

ALQUILO O VENDO LOCAL . PLAZA DAVIANA, ROMULO BETANCOURT. 34M2, 1ER. PISO. $16,000 Neg. INF.(809)303-1499/(809)274-2753

Vendo local comercial excelente punto duarte vieja 88a mercadito de las palmas de Herrera Neg. $1.5 Inf. 809-237-7608 809-752-1313

PARAISO, SIN INTERM, Edif. V & M: 86Mts2, 6 cubĂ­culos, 2 oficinas, salĂłn reuniĂłn, Exc. UbicaciĂłn.

809-763-1586/378-0466

LAVANDERIA Y SASTRERIA, ZONA ORIENTAL SE VENDE, SE ALQUILA CON TODO Y LOCAL CON OPCION A COMPRA BUENA UBICACION Y BUENA CLIENTELA, PARA MAS INFORMACION TEL./829-933-4705

PARQUE DE NAVE EN ZONA KM11 AUT DUARTE DIFERENTE DE 160,400,800 L200 M2 CONST, CON RAMPA Y SEG 24 HORAS 829-333-3395

Se Vende Carrito de Chimi Pizza y Hot dog Tel 809-258-9320

ARROYO HONDO. Los Pinos.

OPORTUNIDAD: 2 Terrenos con 400 m2 c/u. Calle Segunda No.3.

RD$8,000,000 c/u.

Catastro Saneado. Agua Potable, EnergĂ­a ElĂŠctrica, TelĂŠfono, y Cable. Financiamiento 809-480-8924, 535-8994 ext.1803 NAVE INDUSTRIAL 1,600 MTS2 Y 10,000 MTS2 DE SOLAR. KM 22 AUTOP. DUARTE, CARRT. LA CUABA A 3 MINUTOS MERCA STO. DGO. NUEVA.809-425-8989.DRA DUVAL

Vendo solar (520 mts2) en lo mejor del Residencial "El Ducado" (totalmente residencial y con seguridad 24 horas) a 5 minutos de la nueva Embajada de EUA, tranquilo y con mucha seguridad por RD$3,000,000.00. Inf: 809-299-7024 SANTIAGO OPORTUNIDAD: Terreno 28,238m2 Canabacoa RD$29MM, saneados. Forma Regular y TopografĂ­a Plana. A 600 mt de Aut. Duarte.

Zona en expansiĂłn Comercial y Residencial. Servicios PĂşblicos y Privados.

Financiamiento 809-480-8924, 535-8994 ext.1803

($110 INIC Caravan 09-10) ($130 Inic Town 08 Country 10) ($250 Inic Tucson 10) ($140 Inic Sonata Y20 2010) ($140 Inic Sonata Y 20 2010) ($100 Inic Sonata N20 2009) ($167 Inic Corolla 09) ($164 Inic Civic 2010) ($100 Inic Colorado 08) ($120 Inic Xterra 00) Cel: 829-904-0726/34/36

EN COSTA VERDE: Dra. Manzueta vende solar, 570 mts, vista al mar.

Inf: 809-249-7930/ 809-685-9035

GUZMAN Y ASOC VENDE FINCAS EN LOS CASTILLOS LA VICTORIA 80 TAREAS $2.7 FINANC.; MEJORA Y SOLAR LOS CASABES AVE. JACOBO MAJULTA; MONTE PLATA 500 TAREAS GANADERAS; EN LA GALAERA,SAMANA 1,600 TAREAS;VENDO HOTEL EN PUERTO PLATA; CASA CAMPESTRE AUT. 6 NOV. 3,523 M2 $3.2; CASA CAMPESTRE PRESIDENCIAL 363 TAREAS GANADERAS, RESTAURANT PROX. AEROP. EL HIGUERO; 3,000 MTS. AUT. LAS AMERICAS; VENTA DE BOMBASGASOLINERAS STO. DGO. EL INTERIOR; 2,600 MTS PARA TORRE GAZCUE.809-476-7716/ 809-696-7729/ 829-798-7729.

L Y S VENDE HERMOSA VILLA, KM. 44 AUT. DUARTE, SALA, COMEDOR, COCINA, PUERTAS EN CAOBAY CRISTALES, GAZEBO DE "20" PISCINA CON LUCES DE COLORES, BLOWER Y UNA FINCA ADICIONAL. INF. 809-449-6928/ 809-639-5558

SE VENDE DRINK PERPETUA LATINA EN EL KM.25 AUTOPISTA DUARTE PEDRO BRAND 829-570-7715 /829-727-3814 RECIO VIDAL & ASOCIADOS: ALQUILA HERMOSO LOCAL NUEVO PARA OFICINA, SEGURIDAD Y CONFOR. INF: 809-622-0716/809-603-6336

DE OPORTUNIDAD VENDO MINIMARKET en Carret. de Mendoza, por motivo de viaje, excelente clientela.

Inf: 809-594-1108/829-343-8831

SE VENDE TIENDA DE ARTICULOS ELECTRONICOS, TECNOLOGICOS Y ACC. CELLULARES, Por motivo de viaje, Bella Vista Mall, con todo el inventario RD$2.8MM Neg. Inf: 849-850-4478/829-865-3833

Gazcue nuevos en primer piso de 74 y 106Mts, recepciĂłn, 2 y 3 salones, cocina, BaĂąo, 2 y 3Parq US$1,100 Y US$1,600 Felga 809 688 5593//809 697 5593

Discoteca de lujo en funcionamiento bien equipada en centro ciudad $4.5 neg 829-270-2522 809-273-7207 592-4864

VENDO COMPAĂąIA DE TAXI APROX 110 UNIDADES Y 140 RADIOS FUNCIONANDO PERFECTAMENTE INF.809-890-5721

ACABADAS DE LLEGAR!!! GOMAS DE CARROS Y JEEPETAS, AMERICANAS, JAPONESAS Y EUROPEAS. AL POR MAYOR Y AL DETALLE, LOS MEJORES PRECIOS DEL MERCADO. Inf: 809-561-8060/ 809-561-7330/ Cel: 809-964-8764 Grua International 2004 Luminion perfectas conds carga 2veh con aire por viaje RD$1.800mil neg 829-422-3953 574-3953/809-350-5189 LLEVATELO CON 75 MIL Toyota Vitz, Daihatsu Hijet, Mazda Demio, Toyota Passo, Honda Fit Arias, Nissan Note, Daihatsu Boom, del 2008 en adelante.

829-345-4890, 8 0 9 - 7 8 8 - 4 4 6 7 .

WWW.FELIXAUTOIMPORT.COM.DO FINANC. DISP. ACEPTAMOS ABONO A CAPITAL

INVERSIONES LUGO, Prestamos con Garantia de Casa, Aptos. y vehiculos, Rapido y barato. no importa CICLA y Datacredito.

809-769-9900/ 809-807-0881/ 829-995-5655

PRESTAMO YA SIN MUCHOS REQUISITOS AL 1.0% FIJO CON GARANTIA DE TODOS TIPOS DE VEHICULOS. TEL. 809-345-3499 Toyota Vitz gris 2009 recien importada RD$385mil y Mazda Demio blanco 2009 recien importada RD$380mil 809-759-4211 Vendo cola de patana de 3 Ejes en excelentes condiciones RD$380,000 Neg. Info.

Tel:809-699-1683 cel:809-818-7979

Ă­

A ABACORAR EN HORAS! Prestamos desde un 2 % mensual con garantĂ­a de vehĂ­culos aĂşn estĂŠn incautados asĂ­ como Hipotecas de Casas y Apartamentos aĂşn tengan deudas con atrasos. No importa Cicla. 809-227-4110.

PRESTAMO RAPIDO! Con tu vehĂ­culo en garantĂ­a cualquier marca, aĂąo saldamos tus deudas, no importa data, sin gastos de cierre 809-412-2122 /809-706-1004 PRESTAMOS PERSONALES SĂ&#x201C;LO A EMPLEADOS PRIVADOS QUE COBREN QUINCENAL. INF.: 809-222-3177/PIN: 796478C5 PRESTAMOS SIN GARANTIA, APROBACION EN HORAS, INF: OFIC: 809732-1494 CEL: 809-607-5490/ E-mail: prestamosquisqueyanos@gmail.com PRESTAMOS URGENTES!!!

Hipotecarios, de vehĂ­culo y equipos pesados. Saca tu propiedad de legal (te ayudamos con el burĂł de crĂŠdito), traslada tu prĂŠstamo hipotecario o de vehiculo a otro banco con mejor tasa, tenemos inversionistas para prĂŠstamos rapidos. Aceptamos carta constancia.

809-916-5111 /809-422-6759

VENDO DE OPORTUNIDAD TOYOTA COROLLA 2000, INF. 849-624-1889, 809-699-7470 Vendo Nissan Versa aĂąo 2010, automatico, recien importado, vidrios manuales RD$380,000 Inf. 809-837-0484

!!! AABAARCAANDO DINERO DESDE 1% EN TODO EL PAIS. TITULO. CINTILLOS. ALQ. VEH. FACT. CANC. DEUDAS. 809-622-4622/ 849-210-5910. JAVIER

PROBLEMA DE DINERO? En 2 Horas Te Lo Resolvemos, Con Matricula o Titulo de Propiedad en GarantĂ­a. NO aumento en Tasa de InterĂŠs, PrĂŠstamo Adicional Aprobado sin Previa CancelaciĂłn. Tel. 809-688-1565.

MESA DE 6 SILLAS EN TEKA $90mil; BUTACA P/ BAR/DESAYUNADOR EN TEKA TALLADA $12mil; ESPEJO C/ PUERTA P/ PAREDES $6mil; SILLAS P/ BEBE PRIMA PAPPA $1,900.

809-864-8707/809-817-3546.

TOYOTA RUNNER LIMITED 2011, CON 24MIL KM, COLOR NEGRO, BUENAS CONDICIONES, SIN INTERMEDIARIOS. TEL: 809-223-1353/829-441-9791

REPARACION DE ZAPATOS, PINTURA Y TODO EN PIEL. INF:809-689-5280 /809-687-8484 CESAR MEDINA

MAZDA CX9, AĂ&#x2018;O 2010, COLOR GRIS METALICO, 4x4, UNICO DUEĂ&#x2018;O, EXC. CONDICIONES, US$22,000 Neg. 829-866-1233/829-342-9709

REPARACION MALETINES DE VISITADORES MEDICOS, CARTERAS, MALETAS Y MOCHILAS. INF: 809-689-5280/ 809-687-8484 CESAR MEDINA

JEEPETA CHEVROLET TRAKER 2001 4X4, AIRE, AUT. VIDRIOS ELECT, 5 PUERTAS AROS $225MIL 809-239-7757/809-605-5042.

EN TU CASA O EN LA MIA. INGLES, MATEMATICAS, ESPAĂ&#x2018;OL, QUIMICA, FRANCES, TRADUCCIONES, NOTARIO. CEL 829-701-1492 Profesor de plomerĂ­a: Instituto solicita para clase los domingos de 11:00am a 1:00p.m Inf.809-689-7058

OFERTA! MĂĄquina de palomitas, algodĂłn de azĂşcar, Infladores de Globos, churros, chafing dish, fuentes de chocolate y trituradora de hielo.

809-922-8073/829-499-0506 /809-850-3851 POR MOTIVO DE VIAJE VENDO CONSENTRADORES DE OXIGENOS Y ALGUNOS ARTICULOS PARA HOGAR, TAMBIEN 2 VEHICULOS, UN TOYOTA CAMRY 2002 Y NISSAN PATHFINDER 1997.

809-283-8452/ 829-903-5865/809-869-0776 Se vende SofĂĄ de RatĂĄn de 3 plazas y mesa de centro en muy buenas condiciones. RD$13,000.00 Tel: 809-280-7604/809-449-4356 TU PROPIO NEGOCIO DE PRODU CTOS DE LIMPIEZA CON SOLO $999, GANANCIA GARANTIZADA DESDE 50%, LLAMANOS AL 809-797-2729

LAVADORAS NUEVAS (NO USADAS): TECNOMASTER 16Kg $6,500, KENMORE 24Kg $18mil, LAVADORA SECADORA FRIGIDAIRE 20kg $38mil Neg. 809-565-8851/809-304-5234 por motivo de viaje vebdo todos los muebles y equipos de la casa Tel.809-483-2468/829-666-3919/ 829-730-5786

VOLKSWAGEM GOL. 1.8 GRIS, 2006 1 SOLO DUEĂąO, 33,200 KM MECANICO INTERIOR GRIS EN LETHER, AROS 2009, 190,000 NEG. SUPER ECONOMICO INF.829-529-0909.

Perd. de Placa de la Motocicleta HONDA Placa N436103 Color Rojo AĂąo 1984 Chasis MD50-2202547 Prop. de Repuestos Dat Colt C por A RNC 1-01-11579-3 PERDIDA DE PLACA DE MOTOCICLETA YAMAHA DT-125, PLACA NAT117, COLOR NEGRO, CHASIS 3TT019736, AĂ&#x2018;O 1993, PROPIEDAD DE JOSE FRANCISCO LANTIGUA PIMENTEL

$$ DINERO SIN MUCHO REQUISITOS Con Vehiculo Cualquier AĂąo, AprobaciĂłn inmediata, Desde 1% en adelante.

Tel:(809)616-1479/1519 $$PRESTAMO$$ EN UNA HORA CON VEHICULO DEL 86 EN ADELANTE CON LA TAZA DE 1.5 MENSUAL. NO IMPORTA EL C I C L A O D A T A CREDITO.PAGAMOS TU PRESTAMO EN OTRA FINANCIERA. NO DEJEN QUE TE LO QUITEN LLAMANOS.TEL 809-412-0265/ 809-565-3857 AAA RESOLVER DE UNA VEZ, Prest. con VehĂŹculo, respuesta inmediata.

Tasa desde 1% Pres. Hipotecarios Casa o Apto. no importa el monto.

Hacemos la evaluaciĂłn a domicilio.

829-598-8851.

DESDE 0.72% MENSUAL: Prestamos Hipotecarios y con vehiculos. Aprob. inmediata. Rodney Cel:809-448-1475

JEEP WRANGLER SAHARA, AĂ&#x2018;O 2010, COLOR MANGO TANGO, 16,400 Kms, FULL, ADEMAS WINCHERS, DEFENSAS DELANTERA Y TRASERA, GOMAS TODO TERRENO, BLOQUEADOR TRASERO ARB, AIRLOCK, US$35,500. Inf: 809-851-8868/809-237-3000 Ext. 315

EVITE INCAUTACIONES, PRESTAMOS EN 2 HORAS CON VEHICULO DEL AĂ&#x2018;O 90 EN ADELANTE, SIN MUCHOS REQUISITOS, PAGAMOS TU PRESTAMOS EN OTRA FINANCIERA, NO PIERDAS TU VEHICULO INF:809-532-9466/534-9466

PRĂ&#x2030;STAMO CON TU VEHĂ?CULO, tasa desde un 1.8 %, rĂĄpido, no revisiĂłn de crĂŠdito, trabajamos todos los aĂąos y modelos, saldamos en otra financiera, no importa que no estĂŠ a tu nombre. INF: 809-245-0449 /849-881-0527/849-854-8080 whatsapp ÂĄÂĄPRĂ&#x2030;STAMOS CON tĂş vehĂŹculo en GarantĂŹa!! Financiamos desde el aĂąo 87 en adelante, no importa Cicla ni data credito.

Sacamos tu VehĂŹculo de cualquier financiera, con la tasa mĂĄs competitiva del mercado.Tel: 809-483-4406/2543/ Cel: 849-881-0528. ÂĄ ÂĄ N E C E S I T A S DINERO!!PRĂ&#x2030;STAMOS sin ningĂşn tipo de requisito! Solo con tu Veh. en GarantĂŹa!! con la tasa mĂĄs competitiva del mercado, no importa data credito. No lo dejes PERDER! Entrega inmediata.

NO RECHAZAMOS PRESTAMOS. Inf: 849-881-0529/ 809-596-7074/ 809-596-0467.

PRĂ&#x2030;STAMOS RAPIDOS con garantĂŹa de veh. desde 87 en adelante, TASA DE 1.1% no importa cicla o data crĂŠdito,SALDAMOS tu veh. de cualquier financiera. 809-852-2069.

DETECTIVE 30-50% Desc. INFIDELIDAD Quieres escuchar y ver lo que se habla en tu VEHICULO fotos y videos 809-937-2031/ 998-3823 serv 24h

!!ADS DETECTIVES PRIVADOS, CONSULTAS GRATIS. CASOS DE INFIDELIDAD, ACTIVIDAD DE HIJOS, FOTOGRAFIA Y VIDEO, VIGILANCIA A EMPLEADOS, CAM. OCULTA 809-238-3975/1-809-637-5222 WhatsApp AGENCIA DE INVESTIGACIONES PRIVADAS REALIZA CASOS EMPRESARIALES, FAMILIARES, GPS, VIGILANCIA Y SEGUIMIENTO. TEL:809-701-2342 STO. DGO./ 809-276-2503 STGO. LIC. ACI-005

CELULAS MADRE DEL CUERPO PUEDEN REACTIVARSE Y REGENERARSE CON UN SUPLEMENTO 100% NATURAL!!!

RESULTADOS COMPROBADOS: 1ro.: SALUD Y BIENESTAR GENERAL (PARA EL CONSUMIDOR); 2do.: BENEFICIO ECONOMICO GRANDE (PARA EL DISTRIBUIDOR). Inf: 829-743-4295/ 849-858-1378/ 809-884-6587/ 829-880-0718/809-490-7351/ EN SANTIAGO: 809-974-7907 GOMAS USADAS DE CAMIONES, GREDARS, PALAS, ETC. INF: 809-561-8060/ 829-521-8997

REMATO!!! CONSTRUCCION: Ligadora, compactadores, planta soldar, madera, tuberĂ­as y piezas, vĂĄlvulas, bombas, muebles oficina.

809-763-1586/378-0466

Ă­

SE SOLICITA PELUQUERA CON EXPERIENCIA, HORARIO FLEXIBLE. AV. PASTEUR #208 GAZCUE. INF.(809)687-2726 !!!! A1SISTEMA DE NEG QUIERES TRABAJAR NUEVO CALL CENTER ABRE SUS PUERTAS PARA TRAB COMO SERV AL CLIENTE SOLO 4H Y CON PAGOS DESDE $6,000 EN ADELANTE 809-476-0403/412-8162 11!!! GRAN FERIA DE TRABAJO COMIENZA HOY EN SERV. AL CLIENTE MARKETING AREA DE OFIC PERSONAL DE A/SEXO M/ TIEMPO SISTEMA DE NEG. 829-995-2036 /809-287-5383

Busco Cristalizador de pisos con experiencia, responsable y con buen desempeĂąo de su funciĂłn. Interesados llevar currilum a la calle Rafael Abreu No.1, Los Prados. Tel: 809-540-3060.

Se solicita choferes y cocineros para empresa de comida empresarial con experiencia.Tel: 809-227-1106/ 829-342-5117

EL PEN-HAUSE TE INVITA A RELAJARTE EN EL AREA DE LA PISCINA CON GRANDES ESPECIALES Y 2X1 Y LA MEJOR COMPAĂ&#x2018;IA TEL 809 622-1690/323-5627 JOSSY PACAS, TODO TIPO DE PACA, DESDE MIAMI, DE LA MEJOR CALIDAD, VENTAS AL POR MAYOR Y DETALLE. 809-475-7790/ 809-729-8905.

SE SOLICITA PERSONAL EN AREA DE LIMPIEZA PREFERIBLEMENTE PARA EL INTERIOR. INTERESADO ENVIAR CURRICULUM A recursoshumanos @enorden.com.do.

TRABAJA EN un Sistema de Negocios 4 horas diarias con y sin experiencia, excelentes ingresos semanales Inf.: 809-476-7975/ 809-238-5042 Rico.

MESON DEL BOCADILLO comida empresarial preparamos bufete y todo tipo de bocadillos a precios especiales Santome #354 Tel.809-689-3921 Zona Colonial MASAJES A DOMICILIO!!! CHICA CON MANOS DE SEDA!!!!

Whatsapp: 849-630-5714

EJECUTIVO VIP.Te invita a conocer un lugar con el + alto confort que puedas imaginar, piscina, jacuzzi, las chicas + agradables de RD. Especial de 10 a 4 p m 809-566-9580.

ESPECIAL. ven a divertirse y relajarse con nuestras chicas y masajes a $1,500. por 40 mint y una cerveza gratis, de 10 am hasta las 5 pm. ave. nuĂąez de cacere no. 6. los prados, plaza loraine 2ndo nivel. tel.

809-746-9761.

SERGETEC: TODOS LOS SERVICIOS TECNICOS EN UN SOLO NUMERO. 809-534-0624 EXCLUSIVO NIGHT CLUB,TE INVITA A CONOCER LAS CHICAS DIVERTIDAS Y HERMOSAS, CON NUEVO PERSONAL; MARGINAL NORT. NO.6 ALMA ROSA ZONA O. GRANDES ESPECIALES EN BEBIDAS 809-594-8920 MASAJE ASIATICO Y MASAJE DE RELAJACIĂ&#x201C;N. DETALLES Y FOTOS DE NUESTROS SERVICIOS EN www.sliponme.com TEL: 849-873-5678 NOBOA CURIEL & ASOC. SRL, Servicio: Limpieza de Cisternas y Tinacos.

Tel. 809-908-3440 /809-981-6998. Precio EconĂłmico.

Si quieres pasar un buen momento junto a una buena compaĂąia agradable masajes eroticos y demas fuera de extres puedes comunicarte con RUBY Tel.809-405-6091 Whatsapp PIN.79C648DF. Satisfaccion garantizada y mucha variedad para elegir!

!!PERRO MUNDO!!!

Boston-T, Bull-Dog, Shih-Tzu, Chihuahua, Cocker, Doberman, Pinsher, Poodle, Pastor, Yorkie, Boxer, Rottlweiler, Lhasa A., Pomeranian, Pug Beagle y mĂĄs. Entrenamiento, Hotel, Peluqueria y compramos. Aceptamos tarjeta.

809-221-5824/809-653-0599 /982-3160

c

Ă­ Ăş

ĂĄ

Ăş

Ăş

Ăş

Ăş

â&#x20AC;&#x153;

Ăş

Ăş

ĂŠ

Ăş â&#x20AC;?

EQUIPO SALON NUEVO. SECADOR, SILLA PARA SECADOR, BLOWER, LAVAPELO, MESA MANICURE CON SILLA, ROLERA, ESTACION CON SILLON. INCREIBLE TODO POR $25,000. AV. CH. DE GAULLE PLAZA YULEISI 1RA PLANTA, LOS TRINITARIOS. 809-335-8484 /449-1426/788-2512

3 MESES DE GARANTIA!! A DOMICILIO REPARAMOS Y PINTAMOS: NEVERAS, AIRES ACOND. LAVADORAS, SECADORA, ESTUFAS, TV. Chequeo Gratis. C/Planta.

(809)238-9363/ (809)264-4071/ (829)875-6691 SERVICIOS R Y R. A DOMICILIO. REPARACION, INSTALACION Y MANTENIMIENTO DE AIRES ACOND. NEVERAS, LAVADORAS, SECADORAS Y ESTUFAS. CHEQUEO GRATIS TAMBIEN LOS DOMINGOS. TEL.(809)422-8871/ CEL.(809)439-8024 ! REFRITECNICA MAURICIO SRL, Taller Autorizado de La Marca LG, Panasonic, Parker, Samsung, Phillips y GE. Reparamos a Domicilio Sus Equipos Con GarantĂ­a y Fuera de GarantĂ­a. Tenemos a La Venta Todos Los Repuestos, Reparamos Nevera, Lavadora, Estufa, Aire Acondicionado, Plasma, LCD, Radio, Microonda. (809)699-2510/ (809)687-9833 REPARACIONES M Y D A DOMICILIO CHEQUEO GRATIS AIRE ACONDICIONADO, NEVERA, ESTUFA, LAVADORA, SECADORA, SERVICIO ELECTRICO, LE PRESTAMOS NEVERA Y ESTUFA MIENTRAS REPARAMOS LA SUYA, PINTURA 100% GARANTIZADA. 829-254-1175 /809-698-4730 SR. LUIS

ALEX PLANTAS: vende PLANTAS KUBOTA ElĂŠctricas, silenciosas, gasoil, 6.5, 7, 10, 12, 15, 25 KVA, nuevas y usadas. Recibo planta daĂąada, vendo repuestos Kubota originales.

809-565-9517/224-6127 LLEGO EL FURGON!! PLANTAS ELECTRICAS NUEVAS ( DENYO) DE KW: 6,20,30,40, 55 , 80 Y CON MOTOR CUMMINS 60 y 100KW. USADAS CON GARANTIA : 13KW (FG WILSON) Y 20KW (DIGITALES) Y 30 (CUMMINS ABIERTA). DMA COMPANY 809-328-2316/ 809-359-5559

A1 ! COMERCIALIZADORA DE COSMETICO Y PERFUMERIA NECESITA PERSONAL PARA ATENCION AL CLIENTE AREA DE DESPACHO VENTAS DIRECTAS CONTESTAR TELEFONOS Y ACTIVIDADEZ AUXILIARES CONTRATACION EL MISMO DIAINF. 829-666-7591 /809-287-5383 SE SOLICITA VENDEDOR CON EXPERIENCIA. PARA ARTICULOS DE CONSTRUCCION, ENVIAR CURRICULUM A: jr.distribuidorahg @gmail.com SE SOLICITA MASAJISTA DELGADA. INF: 809-876-7027/809-687-1928 !A1!

SE REQUIERE PERSONAL DE AMBOS SEXO PARA SERVICIO AL CLIENTE CONTRATACIONES DE INMEDIATA COMISIONES SEMANALES DE $3,800 BUEN AMBIENTE DE OFICINA CON EXCELENTE INCENTIVOS INF 809-563-8148 /412-8162/412-7451

!A1 SOLICITO PERSONAL PARA SUPERVISAR EN UN DESPACHO CON O SIN EXPERIENCIA TE ENTRENAMOS Y COMIENZAS DE INMEDIATO PAGO SEMANALES DESDE $3,500 Y BUEN AMBIENTE DE TRABAJO INF 829-995-2036/ 809-563-8148/ 809-412-7451 A!!! ESTAMOS SOLICITANDO PERSONAL H/FLEXIBLE DIARIAS INGRESOS SEMANAL $5,500 EN AREA DE CALL CENTER SISTEMA DE NEG 809-238-5053/809-287-5383 A1 ! NECESITAMOS PERSONAL PARA CONSTETAR TELEFONOS Y SERVICIO. MEDIO TIEMPO DE LUNES A VIERNES INGRESOS APROX $3,800 SEMANALES INCENTIVOS Y BUEN AMBIENTE LABORAL DE TRABAJO INF 809-287-5382/287-5383/412-8162 A1!!! EMPRESA MULTISERVICIO REQUIERE AMPLIO PERS PARA SERV AL CLIENTE AUX DE OFIC PARA TRAB 4 H/D DE L/V PAGOS $5,MIL SEM REPUESTA EL MISMO DIA SISTEMA DE NEG.829-666-7591 /809-238-5053 AAAAAAGENCIA DE EMPLEO JJ TIENE Y SOLICITA; DOMESTICA, COCINERA, LAVANDERA, NIĂ&#x2018;ERA, SECRETARIA, SERENO, JARDINERO, CONTABLES, CAJERA, CHEF, ENC. DE ALMACEN, SEGURIDAD, RECEPCIONISTA, MANICURISTA Y PELUQUERAS INF. 809-540-5207 /567-0285 AGENCIA BRIABEL: ofrece y solicita el mejor personal domĂŠstico, todo oficio, niĂąera, cocinera, entre otros servicios, con o sin dormida. Garantia escrita. Llamenos 809-563-9317/ 829-550-3330 o visitanos a www.briabelsolutions.com.

AGENCIA DE EMPLEO, LIC. SAMANTHA, SOLICITA Y OFRECE NIĂ&#x2018;ERA, COCINERA. CONTABLE, CEL 829-576-1696 Agencia de empleo Jimenez ofrece serv. domestico en gral:Jard/niĂąera /secret/ coc/sereno/mens/limp. de oficina/coc gourmet Tel.809-594-1137/849-632-1043 809-273-6403 100% depurado Atencion!!! Solicito contable con experiencia en los programas excell con buena presencia y tambien solicitamos Administradora de Empresa con experiencia de 3 a 5 aĂąos.

Favor enviar su curriculum vitae de lunes a jueves a partir de las 3.00pm de la tarde a la Av. Carlos Perez Ricart #13, Arroyo Hondo II, Plaza Virgen, oficinas del Consorcio Quisqueya, Antigua Sol Poniente.

AVENIDA SPORT BAR SOLICITA EMPLEADAS JOVENES Y ELEGANTES PARA TRABAJAR COMO CAMARERA Y CAJERA EN TURNOS VARIADOS, ALOJAMIENTO DISPONIBLE. INF: 809-686-7244/ 809-899-5757 BUSCAMOS PERSONAS EMPRENDEDORAS CON SU EMPLEO O NEGOCIO QUE QUIERAN GANAR MAS DINERO. INF: 809-596-1476 /809-222-3177/ PIN: 796478C5 DE LLUCAN CAR WASH DRINK SE SOLICITA CHICA CON BONITA PRESENCIA FISICA Y EMPLEADO CONOCIMIENTO EN CAR WASH, EMPLEADO CON CONOCIMIENTO EN COCINA, UBICADOS ORTEGA Y GASSET #11, DETRAS DEL MUNDO DEL JUGUETE. INF. 809-622-8205/ 809-949-0650 COMPAĂ&#x2018;IA TE OFRECE LA OPORTUNIDAD DE DISTRIBUIR EN TU PROPIO SECTOR LINEA DE PRODUCTOS DE BELLEZA CREDITO DISPONIBLE, CON SERVICIO A DOMICILIO. INFO.809-435-5933 ESCUELA DOM. DE AEROLINEAS, la mejor opciĂłn para trabajar en Lineas AĂŠreas, MigraciĂłn, Aeropuertos y Agencias de Viajes, certificada por el Ministerio de Turismo. Inicio prĂłximo curso: sab. 15 Nov. $1000 insc. $3,500 mens. 809-518-2879. Incluye clases de Azafatas y asistencia de empleos.

Ă­

D´ SANTOS DRINK EN AZUA Y D´ YIOSTIN BILLAR EN STO. DGO. SOLICITA JOVENES PARA CAJERA Y CAMARERA, BUEN SUELDO, ALOJAMIENTO, PROPINA. TEL: 809-591-1382/829-755-8431 NECESITAMOS PERSONAS para trabajar en areas de oficina 1 /2 tiempo c/ o sin experiencia buenos ingresos quincenales. Tel: 809-412-8162/ 809-238-5053. Don Pichardo.

NECESITO JOVEN P/ UĂ&#x2018;AS ACRILICAS Y PELUQUERA, SUELDO+COMISION. ZONA ORIENTAL. 809-435-9858 /829-458-0799 WHATSAPP SE REQUIERE MUJER DE 20 A 26 AĂ&#x2018;OS STO DGO ESTUDIANTE DE INGENIERIA EN SISTEMA CON ALGUN CONOCIMIENTO DE CONTABILIDAD $10,000 ENVIAR CURRICULUM itejeda@llortech.com SE REQUIERE PERSONAL FEMENINO, ENTRE 18 Y 40 AĂ&#x2018;OS EN EL AREA DE PROMOCION. SUELDO $13,500 MAS COMISION. INF.809-422-1458 SE SOLICITA CHOFER PARA CASA DE FAMILIA CON EXPERIENCIA PREFERIBLE EX-MILITAR CON SU ARMA DE FUEGO INF. 809-333-1212 SR. EWUARD MOREL. SE SOLICITA CHOFER CON EXPERIENCIA, CATEGORIA 3, RESIDENTE EN LA ZONA ORIENTAL: DE 25 A 35 AĂ&#x2018;OS, SUELDO A DISCUTIR, REGALIA, SEGURO MEDICO Y OTROS INCENTIVOS. 809-788-2512 /335-8484/788-6037 SE SOLICITA JOVEN P/ CAFETERIA, QUE SEPA COCINAR Y DAR SERVICIO DE DELIVERY. AV.PASTEUR 102, GAZCUE 809-688-8806 /809-688-8615 SE SOLICITA MENSAJERO CON EXPERIENCIA, LICENCIA, RESIDENTE EN LA ZONA ORIENTAL: DE 25 A 35 AĂ&#x2018;OS, SUELDO A DISCUTIR, REGALIA, SEGURO MEDICO Y OTROS INCENTIVOS. 809-788-2512 /335-8484/788-6037 Zona oriental necesitamos chicas de mayores de edad para trabajar en lineas de telefonos de multicontactos espaĂąol, disponibilidad de horario Inf. Al numero local 829-254-4024

%

ĂŠ Ăą

ĂŠ

ĂŠ ĂŠ ! "#

â&#x20AC;&#x153;

â&#x20AC;?

Ă­

â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;? Ă­

Ă­ ĂŠ ĂŠ ! " ĂŠ # Ă­ ĂŠ $ %ĂŠ & Ăą $ Ă­ $ 'Ă­ % ( ) ĂŠ

Ăł " $ %

* % Ăł + Ăł ( "Ăł â&#x20AC;&#x153; ( â&#x20AC;&#x153; Ăł

,

ESCUELA DE CHOFERES CRISTOBAL Con Instructores Respetuosos y Capacitados, Pregunte Por Nuestro Especial del Mes. AutomĂĄtico y MecĂĄnico, PrĂĄcticas de Lunes a Domingo Ensanche La Fe D.N. Cel.(809)272-1124 /Ofic.(809)622-7024 AVISO: Solo Tiene Que Poner un Biper al Celular y Le Devolvemos La Llamada. (A Domicilio)

& Ă­ " ' (

" )

Ăą #

*+

' ,

* , , ( (

Ăł - + ./01 2 3

DE OPORTUNIDAD sala de mimbre, mesitas y radio antiguos de caobas, zapatos no.11, vestidos size 16, y libros bibliĂłfilos. 809-482-9072/ 809-330GABINETES DE COCINA: Gran especial de gabinetes, puertas, closets, marmolite y granolite, puertas de metal, ventanas de cristal y aluminio, tapicerĂ­a. Cotizaciones gratis.

Inf: 809-333-1523 /809-696-6121

!!OdonthoCenter. OdontologĂŹa la mĂĄs alta calidad. Aceptamos seguros, financ. disp. Aproveche nuestras !!OFERTAS !! en Ortodoncia, prĂłtesis, implantes y profilasis.

AV.NuĂąez de Caceres No.58.

809-476-9260.

DEJA DE FUMARâ&#x20AC;Ś PIERDE PESOâ&#x20AC;Ś VENCE AL ESTRĂ&#x2030;Sâ&#x20AC;Ścon terapia Laser. 20 aĂąos de Experiencia.

809-378-1059/809-975-0080/ 8 2 9 - 3 8 3 - 6 4 3 2 www.annepenman.com

%

ĂŠ

! %

ĂŠ Ăş #

- Ă­

Ăą

10 ) Ă­ "Ăł 44 4 " ! Ăş Ăş Ă­ % 2 ! Ă­ "

,

, ! Ă­ " . &

! Ăł - Ă­ Ă %

/

#

Ă­

0 9

Ăł ( $ â&#x20AC;&#x153;

â&#x20AC;? ' &" Ăł & (

& & ) * Ăł # Ăł + , && + # & & #& Ăł %

Ăł

Ăş

! # $ Ăł %% "

#

$ %&

ĂĄ

!

Los ÂĄwao! de asombro que se escuchan por los constantes lanzamientos cronometrados por los radares de los estadios dominicanos a 100 o mĂĄs millas por hora, cada vez son mĂĄs frecuentes y demuestran grandes satisfacciones entre los fanĂĄticos.

Los protagonistas de esas hazaĂąas son los derechos Juan Jaime, de los Tigres del Licey; Jandel Gustave, de los Gigantes del Cibao; ArquĂ­medes Caminero y Jumbo DĂ­az, de los Toros del Este. TodavĂ­a quedan otros con capacidad de lograrlo, como son los jĂłvenes Jimmy Cordero, del Escogido, y Carlos Melo y Daniel Carela, de los Gigantes del Cibao. Melo y Carela todavĂ­a no han debutado en el torneo. â&#x20AC;&#x153;Hay muchos pitchers tirando humo para el home este aĂąoâ&#x20AC;?, dijo el coach de los Toros, Manelik Pimentel.

ĂĄ Hasta ahora, Jaime es el que mĂĄs duro ha tirado, con un lanzamiento marcado por el radar a 103 m. en el estadio Quisqueya, el pasado jueves frente a las Ă guilas CibaeĂąas. El pasado martes, Jaime, quien fue la sĂŠptima selecciĂłn del Licey en el sorteo de novatos del 2009, volviĂł a cruzar sobre los tres dĂ­gitos al tirar a 101 mph en el estadio Francisco Micheli.

Mientras que Gustave, quien fue la sĂŠptima selecciĂłn de los Gigantes del Cibao en el sorteo de novatos de este aĂąo, el pasado do-

"

"

ĂŠ

#

Ăł

ĂĄ

Ăł Ă­

!

Ăł

Ăą

Ăł

ĂĄ

ĂĄ

$

! â&#x20AC;&#x153;

Ăą !

Ăą

â&#x20AC;?

Ăş

" Ă­

!

!

# !

Ăł #

Ă­

ĂĄ

â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;?

Ă&#x161;

!

ĂĄ "

mingo en el estadio JuliĂĄn Javier, frente a las Ă guilas CibaeĂąas, montĂł un espectĂĄculo con varios pitcheos a 100 mph, incluyendo uno que fue cronometrado a 101 mph. Los fanĂĄticos se

Ăş

levantaron y aplaudieron al novato Gustave, quien dijo sentirse muy orgulloso por el apoyo. â&#x20AC;&#x153;Me sentĂ­ bastante bien por el apoyo de los fanĂĄticos, quienes me motivaron bastante, algo que sĂŠ les pone presiĂłn a los bateadoresâ&#x20AC;?, dijo Gustave, quien pertenece a los Astros de Houston.

Gustave, de 22 aĂąos, recuerda que desde hace tres aĂąos estĂĄ tirando por encima de las 100 mph., ya que cuando firmĂł, a los 17 aĂąos, sĂłlo alcanzaba tirar entre 88-89 mph.

Caminero y DĂ­az son dos veteranos que se lucen con

sus brazos fuertes en las Ăşltimas entradas por los Toros, haciĂŠndoles difĂ­cil la situaciĂłn a los bateadores.

ĂĄ Otros prospectos dominicanos que alcanzaron las 100 mph en los circuitos minoritarios este aĂąo son Mauricio Cabrera, Atlanta; Pedro BĂĄez y JosĂŠ DomĂ­nguez, Dodgers; Reynaldo LĂłpez, Nacionales; Nefi Ogando, Filis; Edgar de la Rosa y JosĂŠ Valdez, Detroit; Francellis MontĂĄs, White Sox, y Domingo Acevedo, de los Yanquis, ĂŠste Ăşltimo en la Liga de Verano RD. q

# $ % &

'& â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;?

Tras sufrir la primera lesiĂłn significativa, Kevin Durant recibiĂł algunos consejos de otra superestrella forzada a mirar a su equipo desde el banco: Kobe Bryan.

"Kobe se me acercĂł en un punto justo despuĂŠs de que me sometĂ­ a la cirugĂ­a", dijo Durant. "Jugamos un juego de pretemporada, y estaba sentado en un lado de la duela deseando entrar a juego. Solo le preguntaba cĂłmo lo hizo. ÂżCĂłmo fue su duro proceso? Solo me dijo, tratĂł de aprender del juego tanto como podia desde

ĂĄ !

afuera y ser el mejor compaĂąero de equipo que podia ser para apoyar a sus compaĂąeros".q

Ă­

ĂĄ Ăş

! "

ĂŠ

! "

Ă? # !

Los hermanos CĂŠsar y Marlyn Villa tienen varias cosas en comĂşn. Son apasionados con el deporte, tienen como meta profesional estudiar medicina, pero sobre todo ser entes especiales para la sociedad en el maĂąana.

CĂŠsar, de 16 aĂąos, y Marlyn, de 15, son dos de los mĂĄs de tres mil estudiantes que participan en la VI versiĂłn de los Juegos Escolares Deportivos Nacionales La Romana 2014. Ambos representan la Zona Este (El Seybo) en las disciplinas de baloncesto y fĂştbol, respectivamente. â&#x20AC;&#x153;El baloncesto es mi gran pasiĂłnâ&#x20AC;?, dice CĂŠsar,

ĂŠ

quien cursa el tercero de bachillerato en el PolitĂŠcnico de InformĂĄtica de El Seybo. â&#x20AC;&#x153;Siempre he estado enamorado del baloncestoâ&#x20AC;?. De su lado, Marlyn es una joven que tuvo como inclinaciĂłn deportiva el

fĂştbol. El voleibol era otra pasiĂłn, pero optĂł por el balompiĂŠ. â&#x20AC;&#x153;Desde pequeĂąa sentĂ­ ese orgullo por el fĂştbol, de representar a mi provincia en importantes eventos como este (los Juegos Escolares)â&#x20AC;?, dijo.q

La RepĂşblica Dominicana obtuvo tres plazas para los Juegos Panamericanos Toronto 2015 en el clasificatorio de tiro al plato celebrado en la ciudad Rosario, Argentina.

Rosairys GuzmĂĄn, Daniel MartĂ­nez y AndrĂŠs Alfonseca lograron sus respectivos boletos en la modalidad arco recurvo en la XXII ediciĂłn del Panamericano de Tiro con Arco que contĂł con la participaciĂłn de 309 arqueros de 21 paĂ­ses.

En el certamen, el juvenil atleta Daniel MartĂ­nez logrĂł la medalla de bronce y ademĂĄs su pase a los Juegos Panamericanos de Toronto 2015.

Cada paĂ­s tiene la oportunidad de conseguir seis boletos (tres en masculino e igual cantidad en femeni-

no) y la RepĂşblica Dominicana buscarĂĄ clasificar los restantes tres atletas en el Ăşltimo evento que se celebrarĂĄ en marzo del prĂłximo aĂąo y que otorgarĂĄ seis plazas. Las pruebas clasificatorias se llevaron a cabo solo en arco recurvo, que es la Ăşnica modalidad en la que se competirĂĄ en los Juegos Panamericanos.q

La Universidad Nacional EvangĂŠlica derrotĂł 43 por 33 a Loyola en un partido correspondiente al torneo de baloncesto universitario, evento organizador por el Ministerio de Deportes.

Los evangĂŠlicos mostraron gran superioridad ante sus rivales y dominaron el partido celebrado en el Palacio de los Deportes Virgilio Travieso Soto, en todo su trayecto. Yaquil Medina fue el mejor anotador por los ganadores, al marcar 10 puntos, mientras que Elvin RodrĂ­guez encestĂł cinco.

Por los derrotados Rafael de la Cruz marcĂł 15 puntos y Luis Minaya, 12.q

Ă­

â&#x20AC;&#x153;

â&#x20AC;?

Con la participaciĂłn de unos 80 pescadores y mĂĄs de 30 lanchas serĂĄ celebrado este sĂĄbado el cuarto Torneo Invitacional de Pesca Palmar de Ocoa 2014. El evento serĂĄ en la modalidad individual.

!

Ăą Los equipos de las ligas Aborigen y Los Nuevos en mĂĄster y Uvemenu contra Claro en junior jugarĂĄn en la apertura del torneo Copa Presidente de softbol chata que inicia maĂąana en el Centro OlĂ­mpico.

" El escenario estĂĄ listo para el Encuentro Internacional â&#x20AC;&#x153;Mujer y Deporteâ&#x20AC;?, que tendrĂĄ lugar hoy en el hotel Plaza Naco, organizado Miderec y el ComitĂŠ OlĂ­mpico Dominicano (COD).

ĂĄ

Ăł ĂĄ ĂĄ !" !# $

Ă­ #

$

Ăł !ĂĄ % El club San MartĂ­n de Porres superĂł 92 por 82 al club MĂĄximo GĂłmez, coronĂĄndose campeĂłn del torneo de baloncesto sub 25 provincial dedicado al empresario FĂŠlix Taveras en opciĂłn a la copa ayuntamiento municipal.

Los orientados por el tĂŠcnico Eddy Tejada dominaron el encuentro desde el tercer parcial con efectivos lances de Ranier Tavares y Edward GarcĂ­a, quienes estuvieron

anotando de corta y larga distancia.

La primera mitad fue dominada 42 por 38 por el MĂĄximo GĂłmez con una labor combinada del estelar Debley Agramonte y JesĂşs LĂłpez. Los mejores por los ganadores fueron Ranier Tavares con 23 puntos, Eduardo GarcĂ­a aportĂł 21, Alsy Montero anotĂł 15 y Teury Mercedes y Carlos Taveras con 9 y 8 puntos respectivamente.q

Ăł

ĂĄ

Ăł

Ăł

"

#

Ăł Ăş

!

"

#

$ ĂŠ

# ! ĂŠ

ĂĄ

"

# %

"

Ă­

&

ĂĄ

# ÂĄ' ĂŠ ( %

Âż Ăł

Ăş ) Âż ĂŠ ) Âż

) Âż"

) Âż

) Âż " Ăł ) Âż* Ăł

) Âż

) Âż

Ăź & )

Ăł Ăł # Ă­

# Âż! Ă­ ) ÂĄ+ ĂĄ

(

Ă­

Ăł

Ă­

A pesar de haberlo negado, A-Rod, bajo inmunidad, admitiĂł a la DEA que utilizĂł sustancias para mejorar el rendimiento de BiĂłgenesis, de acuerdo a reportes.

RodrĂ­guez admitiĂł ante agentes federales que habĂ­a consumido esteroides que le suministrĂł el propietario de una clĂ­nica actualmente cerrada, sostuvo el abogado de un antiguo entrenador de pitcheo de la Universidad de Miami.

El abogado Attorney Frank Quintero Jr., quien representa a LĂĄzaro Collazo, acusado de asociaciĂłn ilĂ­cita para distribuir sustancias para mejorar el rendimiento, dijo a The Associated Press que el antesalista de los Yanquis de Nueva York confesĂł que consumiĂł esteroides, de acuerdo con documentos de la DEA, el Departamento Antidrogas estadounidense, aportados por abogados del gobierno. El periĂłdico The

Ă­

ĂĄ

Miami Herald fue el primero en informar sobre la confesiĂłn de RodrĂ­guez ayer, y sostuvo que la reuniĂłn tuvo lugar el 29 de enero en la oficina de la agencia en el sur de Florida.

RodrĂ­guez aceptĂł haber usado esas sustancias entre finales de 2010 y octubre de 2012 y dijo que quien se los entregĂł fue Anthony Bosch, propietario de la clĂ­nica

Biogenesis, con sede en Coral Gables.

Âż Ăł El diario informĂł que el pelotero aceptĂł pagar esteroides para 20 clientes de Biogenesis luego de que la clĂ­nica cerrara, para evitar que Bosch hablara de su relaciĂłn. Eso podrĂ­a llevar a grandes ligas a investigar si RodrĂ­guez podrĂ­a ser sus-

pendido nuevamente por violaciones al acuerdo laboral relativo al uso de drogas en materia de venta y distribuciĂłn de sustancias para mejorar el rendimiento, que se manejan por separado de las prohibiciones para el uso personal.

Un abogado de RodrĂ­guez no respondiĂł una llamada telefĂłnica en la que se pedĂ­an comentarios. q

ĂŠ

Ă

!

El jardinero central Juan Lagares dijo estar sorprendido por haber ganado el Guante de Oro en la Liga Nacional. â&#x20AC;&#x153;Me siento muy contento y emocionado por este gran logro en mi carreraâ&#x20AC;?, dijo Lagares a travĂŠs de una rueda de prensa telefĂłnica.

Lagares hizo historia la noche del martes al convertirse en el dĂŠcimo jugador de los Mets de Nueva York en ser premiado con un Guante de Oro, y el primer dominicano en lograr la hazaĂąa con el equipo. â&#x20AC;&#x153;Para mĂ­ es un inmenso honor estar entre los Ăşnicos 10 jugadores de los Mets en ganar un Guante de Oro. Aunque sĂŠ que hice buen trabajo, de verdad me sorprendĂ­ por-

que es bien temprano en mi carrera y me siento bien agradecidoâ&#x20AC;?.

Lagares dio las gracias a toda la organización de los Mets y en especial a sus entrenadores en Ligas Menores y a Chiqui Mejía, quien lo enseùó durante el comienzo de su carrera.q

Las Ă guilas CibaeĂąas, con sendos jonrones de Manny RamĂ­rez y el importado Dan Black vencĂ­an 2-0 a los Leones del Escogido en la quinta entrada; mientras los Toros del Este, liderados por un un doble remolcador de Tyler Moore y elevado de sacrificio productor de Yasmani Grandall, le ganaban por la mĂ­nima (2-1) a los Gigantes del Cibao, tambiĂŠn en el cquinto, en la doble cartelera seĂąalada anoche en el torneo de bĂŠisbol profesional dominicano.

En el estadio Quisqueya de Santo Domingo la tropa mamey anotĂł con el cuenta gotas, una vuelta en el primero y la otra en el segundo, producto de los vuela-

Ă­

cercas solitarios de RamĂ­rez y Black contra el derecho Edward Valdez, pitcher abridor por los Leones.

En el parque Julian Javier de San Francisco de MacorĂ­s, los Toros marcaron sus dos vueltas en el primero y los Gigantes una en el cierre de esa entrada, por jonrĂłn de Carlos Peguero.q

í

í