Edición impresa by Periódico El Dia

" -0ร - + #"#$

# "#$1 * &! " % "! ร "

โ " ' $ ')$ " $โ ' ) รญ *โ +รกโ รณ รณ , รฑ + +

รญ

TIRADA DE ESTA EDICION / ++%/ ) # "#$$

| | ร ! "# $% % !ร "& "' ( " รณ

E J E M P L A R E S + -รญ Circulaciรณn auditada y

รญ ./

certificada por

* รณ 0

รฑ ยบ

รฑ ยบ | |

รณ

(

รณ

รญ ! รญ

รญ

"# '

% & รณ

รก รก !" รณ # $ " รณ # ! % &

รบ โ -. โ

' ( #รฉ) * + รก ! ( รบ , - รญ โ * โ ' . รก รก รก) รญ - ) ! / ! รฑ & "#$,

รก

"#$

% )*+

! ร

ร ! ! " " # ร

" "#! $ # % & " !ร $ '! ( "! "

รญ

TIRADA DE ESTA EDICION EDICION

โ รญ โ

!" #$%&'($)*+, รฉ

012 34 EJEMPLARES

Circulaciรณn auditada y certificada por

. / 0

!- -

% " $ $ รณ * + % #

รณ " ' +

" , # $ # รญ

# รก + , รก รก #

รญ

- # " รณ

รญ รฉ รก รบ รณ รณ รฑ รณ รฑ รณ รณ

รญ รณ

รณ รณ รณ รก

! รณ

" รก รฉ รญ # รก รก $ % รณ รบ รญ โ &

โ 1 ( รณ &รฉ รญ รณ รบ ) รณ รญ รญ

รญ รก รณ ' รณ

รญ

รฑ

รญ

รณ ! "

# รญ $ % รณ

! *+ , - " + .

/ รก รญ

!" !# รณ รญ รญ

โ # "

& # "

โ & รณ รญ # รณ

รฉ ' ( ) "

รญ

" # " & "

รญ รญ

1 2 2 ! 3 รฉ 0 2 4 " รณ . / 0 รฑ . 5 # 3 ! # 0 6 $ % & รก $ รฉ ! .รฉ รณ 7 % รญ '

# ( ) % * %+ , -. . , /+ , -. 0 . -1% # + 2 3

% # 8 7 % รญ 4 ' # ( %4% * %+ , -. . , 5 , % / % 1 ' -% 6 รณ 9 7 % รญ ' # ( ) % * %+ , -. . , /+ 0 . -1% 2 0 2 : : ;

0V 9

! " ' &

( ) * ! + ĂĄ , Ă ) + Ăą -

Ăł

Ăł Ăą

Ă?

El presidente Danilo Medina inaugurĂł ayer tres centros educativos en igual nĂşmero de comunidades de Santiago construidos a un costo de RD$169,524,000, adicionando 71 nuevas aulas a la Tanda Extendida. Los planteles son el liceo MonseĂąor Juan Antonio Flores Santana, en Arroyo Hondo, Los Girasoles, donde se realizĂł el acto principal y las escuelas de bĂĄsica Profesor Rafael MarĂa Peralta Sosa, en Monte Adentro, y Dolores Graciela Cepeda de MartĂnez (Chelita), en Palmarejo, Villa GonzĂĄlez. Las dos escuelas del nivel BĂĄsico fueron inauguradas en otra ceremonia encabezada por Medina en Monte Adentro. En ambas actividades los discursos centrales fueron pronunciados por el ministro de EducaciĂłn, Carlos Amarante Ba-

!" #$ %$ &#

j Ă # '(' ! Ă )) ')* ! % ! + ĂĄ ! + ' %

, ! - %

ret, quien destacĂł las ejecutorias del Gobierno del presidente Danilo Medina en la educaciĂłn preuniversitaria.

El ministro de EducaciĂłn asegurĂł que el viejo modelo educativo permitĂa que los estudiantes recibieran apenas dos horas y media de clases por tanda, pero ahora con la Jornada Extendida recibirĂĄn ocho horas de docencia, permitiĂŠndoles una formaciĂłn com-

Ăą

pleta a todos los educandos. AfirmĂł que el nuevo paradigma del sistema educativo nacional, que es la Jornada Extendida, no puede dejar fuera de las aulas a un solo niĂąo, niĂąa o adolescente, â&#x20AC;&#x153;y por eso el presi-

dente Danilo Medina construye tantas aulas como las que existĂan hasta ahora desde el descubrimiento de nuestro territorioâ&#x20AC;?. El ministro de Obras PĂşblicas, Gonzalo Castillo, destacĂł que el presidente Medina ha dado la oportuni-

dad a miles de ingenieros de convertirse en contratistas del Estado dominicano a travĂŠs de los sorteos de obras escolares y oficiales. Desde el 17 de febrero de 2014 el presidente Medina ha inaugurado 11 mil 73 aulas. b

Ăł ! Ăł " Ăł ! Ăł # $ Ă ! ! ĂŠ Ăł

" ! Ăł # ! % & Ăł " # " ! Ăł

$ # ! " â&#x20AC;&#x153; Ă

$ ! Ăł "

â&#x20AC;?%

Ă . .

ĂĄ ! Ăą # ĂĄ$ Ăł /

La posible repostulaciĂłn presidencial de Danilo Medina y la elecciĂłn de la comisiĂłn electoral para el congreso elector del Partido de la LiberaciĂłn Dominicana serĂĄn parte de los temas que se tratarĂĄn en la reuniĂłn del ComitĂŠ Central de este sĂĄbado.

En esa reuniĂłn los miembros del ComitĂŠ Central elegirĂĄn las siete personas que conformarĂĄn la comisiĂłn electoral para los comicios internos de cara a las elecciones de 2016. Los peledeĂstas estĂĄn convocados para las 10:00 de la maĂąana en la casa nacional de esa organizaciĂłn. Pero previo a esto los miembros del ComitĂŠ PolĂtico del PLD

se reunirĂĄn maĂąana a las siete de la noche en el mismo lugar. Los estatutos del PLD establecen que la facultad de la nominaciĂłn de los candidatos a la Presidencia por esa organizaciĂłn polĂtica tendrĂĄ que ser ratificada por el ComitĂŠ Central . Una gran parte de este organismo ha sido notificado para que acuda a la reu-

& 0(12

niĂłn, al igual que los miembros del mĂĄximo organismo del partido de la estrella amarilla fundado por el profesor Juan Bosch. La convocatoria del ComitĂŠ Central fue tomada en la Ăşltima reuniĂłn del ComitĂŠ PolĂtico como indican los estatutos de esa organizaciĂłn para validar las candidaturas de las prĂłximas elecciones. b

ĂĄ Ăą ĂĄ

- ĂŠ ! * ĂĄ ) ) )ĂĄ

!" #$%&

El procurador adjunto encargado de la Oficina de Custodia y AdministraciĂłn de bienes incautados por el Ministerio PĂşblico, Carlos Castillo, apresĂł ayer a un abogado junto a dos personas que rompieron la cerradura de un inmueble incautado al presunto narcotraficante JosĂŠ CalderĂłn Rijo (La AraĂąa). El jurista JoaquĂn Zapata representĂł un interveniente voluntario que reclama el inmueble y el abogado le pagĂł a dos personas para que realizaran el cambio de la cerradura del mismo. Dijo que no quieren devolver el inmueble porque lo ocupa el ministro de Cultura, JosĂŠ Antonio Rodriguez. El jurista tomĂł la decisiĂłn porque el viernes los jueces del Tribunal Colegiado de Peravia suspendieron sin fecha la lectura integra de la sentencia. b

La FiscalĂa del Distrito Nacional y el Ministerio de Salud PĂşblica llegaron a un acuerdo con el dirigente reformista JosĂŠ del Carmen Cruz y otros acusados de falsificaciĂłn de medicamentos, violaciĂłn de la Ley de Salud y lavado de activos provenientes de actividades ilĂcitas. AdemĂĄs, de JosĂŠ Cruz estĂĄn involucrados Miguelina MartĂnez Adames, Michael JosĂŠ Cruz, Ana Luisa Cruz y Felipe JesĂşs Santos. SegĂşn lo acordado, Cruz y Santos se declararĂĄn culpables de los hechos, mientras que el Ministerio PĂşblico retirarĂĄ la acusaciĂłn a los demĂĄs imputados por haber colaborado en las investigaciones. Se establece que contra Cruz se realizarĂĄ un juicio abreviado y en el que el Ministerio PĂşblico pedirĂĄ 10 aĂąos de cĂĄrcel mediante la modalidad condicional, ya que tiene problemas de salud como insuficiencia renal crĂłnica y diabetes, certificados por un mĂŠdico legista del Instituto Nacional de Ciencias Forenses. TambiĂŠn se indica en el convenio que Cruz no podrĂĄ dedicarse en ese periodo a ninguna actividad vinculada al sector salud, se le cancelarĂĄn los registros mercantiles y los permisos

ĂŠ

j Ă ! " Ăł

& , - * Ăł - ĂŠ ! ! * ) ĂĄ ' (Ăş para operar. Con relaciĂłn a Santos, la FiscalĂa pedirĂĄ un aĂąo de cĂĄrcel por la imputaciĂłn de complicidad. Asimismo, el 51.5 por ciento de los bienes adquiridos por los acusados mediante

el ilĂcito, entre ellos mĂĄs de 100 millones de pesos en certificados financieros, 14 inmuebles y 7 vehĂculos, serĂĄn decomisados en beneficio del Estado y distribuidos conforme a la Ley de Lavado de Activos. En lo concerniente a los equipos elĂŠctricos secuestrados serĂĄn distribuidos conforme a los porcentajes del acuerdo pleno firmado con los imputados. Igualmente, el Ministerio PĂşblico solicitarĂĄ al tribunal que ventile el caso la imposiciĂłn de una multa de RD$1,500 mil pesos. Contra Cruz y los demĂĄs imputados se conocerĂĄ un juicio preliminar. b

# La jueza de la Tercera Sala de la Corte de ApelaciĂłn del Distrito Nacional, Ysis MuĂąiz Almonte, denunciĂł ayer al consejero del Poder Judicial Francisco Arias por realizar actividades proselitismo en la provincia de Barahona a favor de tres magistrados que aspiran a las altas cortes. MuĂąiz Almonte puso su de-

nuncia ante el Consejo del Poder Judicial y de la Suprema Corte de Justicia, en la que se establece que el consejero Arias se reuniĂł en Barahona en una residencia de una persona de dudosa reputaciĂłn. SeĂąala que Arias debe abstenerse de participar en actos que puedan afectar su credibilidad. b

Ă ĂĄ Ă Ăą Ă Ă ĂŠ

Ă ! "ĂŠ # $ $ ! %

& % '

% ( # ! Ăą ĂąĂł ( Ăą %

) * ) Ă

ĂĄ * $ â&#x20AC;Ś + Ă , - * , ! .

! "

Ăł

El senador de Monte Plata, Charlie Mariotti, reconociĂł que los reclamos de organizaciones de varias obras en esa provincia son justos, pero rechazĂł los actos de vandalismo que se escenificaron en algunos municipios durante las protestas. ExpresĂł que no condena ni promueve las manifestaciones realizadas en esa provincia el pasado lunes y martes. â&#x20AC;&#x153;La protesta ciudadana es un derecho, siempre y cuando no se afecten los derechos de otras personas. No promovemos, pero tampoco condenamos las huelgas y los paros cuando los reclamos son justos. Pero las huelgas y reclamos pierden fuerza cuando se acompaĂąan de la violencia y la libertad de expresarse se convierte en libertinaje y anarquĂaâ&#x20AC;?, dijo el congresista Mariotti. En ese sentido, criticĂł los daĂąos producidos a las vĂas

y al medio ambiente durante paro. El legislador se mostrĂł confiado en que el Gobierno va a cumplir con Monte Plata, ya que segĂşn explicĂł, el presidente Danilo Medina ha manifestado de diversas formas su interĂŠs en el desarrollo de la denomina provincia de Monte Plata. El senador peledeĂsta afirmĂł que el paĂs entero estĂĄ lleno de necesidades insatisfechas y los comunitarios demandan respuestas que a veces no son posibles en el tiempo que ellos aspiran a que se hagan. b

Ăł

!"#

Ăł ĂĄ Ăł Ăł

Jean Alain RodrĂguez, director ejecutivo del Centro de ExportaciĂłn e InversiĂłn para la RepĂşblica Dominicana, destacĂł ayer los alcances del sector y afirmĂł que: â&#x20AC;&#x153;La RepĂşblica Dominicana logrĂł comercializar mĂĄs de 3,780 lĂneas de productos con mĂĄs de 170 paĂses de alrededor del mundo en 2014â&#x20AC;?. Al participar como orador del almuerzo anual de la AsociaciĂłn Dominicana de Exportadores, afirmĂł que el paĂs aumentĂł de 2004 a

2015 las exportaciones totales en un 67%, incluyendo zonas francas, pasando de US$5,935 millones a US$9,919 millones, lo que representa un promedio anual de un 5%. Tras resaltar los alcances del sector, anunciĂł que luego de mĂşltiples peticiones lograrĂĄn celebrar el 29 de este mes la primera reuniĂłn de la Mesa Presidencial de Fomento de Exportaciones, encabezada por el presidente Danilo Medina. AdelantĂł que evaluarĂĄn el desempeĂąo del sector junto a representantes de 23 entidades pĂşblicas y privadas. b

!"# "Ă&#x161;Ă&#x2018;$%

Miembros de organizaciones sociales de San Francisco de MacorĂs protestaron frente a la Suprema Corte de Justicia (SCJ) para pedir que fije la fecha del fallo con relaciĂłn al recurso de apelaciĂłn contra el Auto de â&#x20AC;&#x153;No Ha Lugarâ&#x20AC;? a favor del alcalde de esa jurisdicciĂłn FĂŠlix RodrĂguez, acusado de corrupciĂłn por mĂĄs de 400 millones de pesos. El vocero del Frente Amplio de Lucha Popular (Falpo), RaĂşl Monegro, manifestĂł que no desmayarĂĄn en su lucha contra la corrupciĂłn, hasta que el alcalde RodrĂguez pague el supuesto desfalco. La presidenta de la UniĂłn de Junta de Veci-

ĂŠ Ă

nos y del Movimiento Popular, Odilin Morel, pidiĂł que se condene al alcalde y el dinero del alegado desfalco vuelva al pueblo en la construcciĂłn de obras, como un centro de salud especializado que necesita San Francisco de MacorĂs, para que sus moradores no tengan que trasladar a sus parientes a otros pueblos. b

Ăł ĂĄ Ăą

ĂĄ ĂĄ Ăł

Ă !"#$

Ă?

El Pleno de la CĂĄmara de Cuentas auditarĂĄ las operaciones de las carreteras Santo Domingo RincĂłn de Molinillos y RincĂłn de Molinillos Las Terrenas, manejadas por la empresa Autopistas del Nordeste, S. A. El coordinador de la Alianza Dominicana Contra la CorrupciĂłn, Julio CĂŠsar de la Rosa, habĂa solicitado que se auditaran las operaciones de la vĂa a la presidenta de la CĂĄmara de Cuentas, Licelot Marte de Barrios, quien informĂł que el pleno de ese organismo aprobĂł la realizaciĂłn de dicha solicitud mediante la decisiĂłn -DEC-2015-139-

ĂŠ Ăł

ĂĄ â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;?

del 9 de julio de 2015. En adiciĂłn a la solicitud de auditorĂa a la CĂĄmara de Cuentas, tambiĂŠn requiriĂł a la empresa Autopistas del Nordeste, S. A., a travĂŠs de la Ley de Libre Acceso a la In-

formaciĂłn Publica 200-04, que rinda un informe pormenorizado de las recaudaciones por concepto del cobro de peajes, informaciĂłn que dijo estĂĄn obligados a servir por ser socios

del Estado, ademĂĄs de recibir recursos del Presupuesto General.

ĂĄ De la Rosa recordĂł que desde el inicio de las operacio-

nes de la autovĂa la administradora ha recibido la astronĂłmica suma RD$7,949 millones, lo que de acuerdo al contrato, que tiene una duraciĂłn de 30 aĂąos se denomina â&#x20AC;&#x153;ingreso mĂnimo garantizadoâ&#x20AC;?, de acuerdo a lo estipulado por la concesionaria y el Ministerio de Obras PĂşblicas. PrecisĂł que eso obliga al Estado a pagar un costo elevado por una cantidad mĂnima de vehĂculos que deberĂan utilizar la vĂa, sin conocerse de manera transparente lo recaudado por la empresa en las estaciones de peaje que opera, cuyo cobro en un viaje de ida y vuelta a SamanĂĄ en vehĂculo liviano los usuarios deben pagar 1,876 pesos en cuatro estafetas. b

El Frente Amplio manifestĂł su apoyo a las demandas de diversas obras hechas por miles de personas pertenecientes a decenas de organizaciones en municipios de las provincias La Altagracia y Monte Plata, asĂ como en el distrito municipal de Villa Trina, Moca y otras localidades. Fidel Santana, presidente del partido, quien enfatizĂł que el Gobierno del presidente Danilo Medina y sus funcionarios no se ocupan adecuadamente de los urgentes problemas de la poblaciĂłn por dedicar demasiado tiempo y recursos del Estado a sus planes reeleccionistas. b

Ăł

Âż# ĂŠ $

La OrganizaciĂłn de Estados Americanos (OEA) ha anunciado su decisiĂłn de acudir a RepĂşblica Dominicana con el interĂŠs de supervisar el proceso de deportaciĂłn de los haitianos ilegales que no pudieron acogerse al Plan de RegularizaciĂłn, cuyo plazo venciĂł el 17 de junio pasado. Este es un momento para preguntarse: ÂżquĂŠ busca la OEA? Pretende intimidar al Gobierno dominicano, para que no cumpla con el mandato de la sentencia 168-13 y la ley accesoria 169-14, la cual flexibilizĂł, a intenciĂłn de las autoridades dominicanas, el contenido de la disposiciĂłn emanada del Tribunal Constitucional. Esa es la respuesta mĂĄs socorrida. Para nadie es un secreto que la OEA tiene su sede en Washington y que el 60% de su pre-

supuesto anual es cubierto por el gobierno de los Estados Unidos, y muchos de los paĂses miembros, incluyendo a HaitĂ, no cumplen con esas obligaciones, que es de apenas el 40% en total. Tampoco es un secreto para ningĂşn dominicano el hecho de que Estados Unidos, Francia y CanadĂĄ han sido los protagonistas de una supuesta campaĂąa destinada a unificar la isla de Santo Domingo, para salvar la calamitosa situaciĂłn que afecta al pueblo haitiano como consecuencia del desorden social, la corrupciĂłn y la carencia de una economĂa estructurada. Los haitianos, incluyendo a sus principales autoridades, han recurrido a un recurso que siempre ha dado buenos resultados: hacerse vĂctimas eternas para convocar a la pena y a la acciĂłn humanitaria en su favor, aunque siempre respondan con la peor de las ingratitudes.

Los dominicanos, incluyendo a los gobiernos que se han sucedido en el presente siglo, han hecho todo lo posible por auxiliar, proteger y ayudar a los haitianos que, cada vez se muestran mĂĄs insaciables, porque somos un pueblo con gran sentido de bondad. Ahora bien, ni la presencia de la OEA, ni la presiĂłn de otras naciones, legisladores, alcaldes, prĂncipes, ministros, organizaciones de â&#x20AC;&#x153;derechos humanosâ&#x20AC;?, ni fuerza social o polĂtica forĂĄnea alguna, debe hacer flaquear la firme decisiĂłn del paĂs de ponerle un alto a la invasiĂłn masiva, al abuso de las autoridades haitianas que ni en este caso

cumplen con su deber. Los dominicanos debemos permanecer firmes en esta postura, porque de lo contrario perderemos definitivamente el respeto de los demĂĄs y la valoraciĂłn de nuestros conciudadanos. Defendamos el paĂs ante cualquiera y en cualquier escenario.

Ăł ! "

El envĂo de una misiĂłn tĂŠcnica de la OrganizaciĂłn de Estados Americanos (OEA) como propuesta de su secretario general fue aceptado por RepĂşblica Dominicana en razĂłn de las serias contradicciones con HaitĂ sobre las medidas a ser ejecutadas tras el cierre del Plan Nacional de RegularizaciĂłn de Extranjeros (PNRE). El gobierno haitiano aceptĂł el despliegue de esa misiĂłn a nivel insular con dos sugerencias que fueron rechazadas. Se trata de la solicitud de que la misiĂłn iniciara en territorio haitiano y que la delegaciĂłn fuera reforzada por otros organismos como la ONU y la Caricom. Siendo ambos paĂses miembros de la OEA, dicha misiĂłn tenĂa el propĂłsito de hacer un diagnĂłstico de la situaciĂłn para ayudar en la bĂşsqueda de soluciones o alternativas que ademĂĄs de la soberanĂa de los Estados tengan en cuenta las personas y familias envueltas con la preocupaciĂłn de preservar su dignidad y el estricto respeto de los derechos humanos. Como primer elemento, los comisionados deberĂan reconocer los grandes esfuerzos

desplegados por el gobierno dominicano para la implementaciĂłn del PNRE con mĂĄs de 350,000 personas que recibirĂĄn, todas, pronto, un estatus migratorio o sus documentos segĂşn expresaron las autoridades en sus intervenciones internacionales. Como segundo elemento, con la â&#x20AC;&#x153;bienvenidaâ&#x20AC;? dada por los grupos ultranacionalistas dominicanos a la comisiĂłn, todos los elementos estĂĄn reunidos para entender lo volĂĄtil de la situaciĂłn por su alto componente ideolĂłgico polĂtico, el cual desde el antihaitianismo, transforma de manera muy peligrosa para los dos paĂses, al hecho migratorio en â&#x20AC;&#x153;invasiĂłn pacĂficaâ&#x20AC;?. Como tercer elemento, al analizar los resultados del PNRE, se observarĂĄ, por un lado, la exclusiĂłn de 169,767 personas que no pudieran inscribirse por diversos motivos. Si bien se dio una prĂłrroga para los candidatos a la naturalizaciĂłn (Grupo B), no se hizo lo mismo con los inmigrantes que son un nĂşmero mucho mĂĄs elevado, expuestos pues injustamente a la deportaciĂłn. Por otro lado, se tomarĂĄ nota de los serios problemas que hacen del Programa de IdentificaciĂłn y DocumentaciĂłn de los Inmigrantes Haitianos (Pidih) un fiasco total. El gobierno haitiano no se preparĂł desde

â&#x20AC;&#x153; Ă Ă â&#x20AC;? ĂŠ ĂĄ % &

Pocos columnistas dominicanos cultivan el humor, pero no es difĂcil encontrar crĂłnicas y artĂculos dizque se-

que entrĂł en vigencia la ley de MigraciĂłn en octubre 2011 para asistir adecuadamente a la comunidad. Como cuarto elemento, quizĂĄs lo fundamental en el conflicto bilateral, debe llamar la atenciĂłn, por ser una situaciĂłn sin precedente en el continente, la estampida llamada â&#x20AC;&#x153;retorno voluntarioâ&#x20AC;? al sobrepasar, en tres semanas, las 40,000 personas que abandonaron el territorio dominicano hacia HaitĂ. De estas, un nĂşmero indeterminado declara haber sido interceptado en la vĂa pĂşblica por policĂas o militares. Otros, inscritos probados al PNRE e hijos de parejas mixtas, dicen que fueron presionados por civiles armados para marcharse. Dichos casos tienen precedentes. Varias ONG dominicanas desde principios de aĂąo denuncian operativos militares de repatriaciones masivas en la zona sur del paĂs. Una de las denuncias incluyĂł nombres de dos generales. Mientras, a travĂŠs de las redes sociales se reclutan jĂłvenes para los comitĂŠs de vigilancia barriales en contra de la inmigraciĂłn ilegal. En tanto que en diversas ocasiones inmigrantes haitianos han sido perseguidos por turbas en base a la implicaciĂłn, comprobada o no, de un

rios cuya comicidad obliga a tomarlos con el proverbial grano de sal. Por ejemplo, hay antiguos anti-balagueristas furibundos que ahora hacen galas de una devociĂłn pĂłstuma que casi mueve a risa. Uno que otro dinosaurio alardea como auto-designado albacea polĂtico del boschismo, pese a que el propio don Juan los expulsĂł del PLD y padeciĂł por ello terribles invectivas por boca de estos judas reciclados. Otros columnistas superan el mero diletantismo para invocar impunemente a filĂłso-

compatriota en un hecho criminal. Obviamente, no es un programa de retorno planificado entre los dos gobiernos y segĂşn las buenas prĂĄcticas migratorias. Para una mejor ilustraciĂłn cabe destacar que un programa similar llevado a cabo por EspaĂąa con financiamiento hasta para el â&#x20AC;&#x153;retorno productivoâ&#x20AC;? beneficiĂł entre 2009 y 2014 solo a 15,549. En el caso dominicano se trata de un retorno a todas luces traumĂĄtico. Como quinto elemento, la comisiĂłn de seguro apreciarĂa el ambiente pre-electoral en los dos paĂses, que lleva visiblemente en ambos lados a una actuaciĂłn polĂtica potencialmente beneficiosa en las urnas sin importar los riesgos implĂcitos para la buena convivencia insular. Cada parte parece tener su verdad. Con tres crisis en menos de dos aĂąos, es la constataciĂłn del fracaso de un dialogo que no puso en la mesa de discusiones los problemas estructurales de la agenda bilateral. En tal sentido, una misiĂłn externa de observaciĂłn tĂŠcnica fue oportuna por el informe que pueda rendir. Los comisionados prometieron una descripciĂłn equilibrada y seria de sus observaciones. Es preciso esperar sin prejuicios.

fos que quizĂĄs nunca leyeron, inventar citas como quien saca conejos de un sombrero o hasta comentar sobre los neutrinos. ÂżCuĂĄntos lectores sabrĂĄn o les interesa saber sobre estas rarĂsimas partĂculas sub-atĂłmicas casi carentes de masa y sin carga elĂŠctrica alguna, caracterĂsticas cuya comprensiĂłn cabal requiere profundos conocimientos de fĂsica cuĂĄntica? Cuando era niĂąo, la risa la confinaban a las pĂĄginas de muĂąequitos. Ya no hay secciones de tiras cĂłmicas pero ÂĄcuĂĄnta risa!

Ă ĂŠ

Ă?

El Ministerio de Agricultura de RepĂşblica Dominicana y la SecretarĂa de Agricultura de Puerto Rico, firmaron hoy un acuerdo de cooperaciĂłn bilateral, con el objetivo de ampliar y fortalecer los mercados agropecuarios, comercio, tecnologĂa agropecuaria, desarrollo productivo, gestiĂłn de riesgos, sanidad e inocuidad y seguridad alimentaria de ambas naciones. Las medidas van en conformidad con los acuerdos firmados en enero pasado entre el presidente de la RepĂşblica, Danilo Medina, y el gobernador de Puerto Rico, Alejandro GarcĂa Padilla, con miras a fortalecer las relaciones polĂticas y comerciales entre ambas Islas. La firma entre la secretaria puertorriqueĂąa Myrna Comas PagĂĄn y el ministro, Ă ngel EstĂŠvez, tendrĂĄ una vigencia de cinco aĂąos y serĂĄ renovado automĂĄticamente por periodos iguales, buscando dar impulso a las acciones de beneficio mutuo, con bases en la modalidad de costos compartidos, la solicitud de la participaciĂłn de terceros paĂses y organismos internacionales, y el financiamiento para la ejecuciĂłn de actividades que surjan durante su vigencia. TambiĂŠn en las modalidades de cooperaciĂłn en las ĂĄreas de capacitaciĂłn e intercambio de especialistas, profesionales y investigadores, intercambio de informaciones, estadĂsticas, tĂŠcnicas y tecnolĂłgicas, envĂo de equipos y material necesario. b

! Ăł

Ăł

ĂŠ

" # ! Ăł Ă?

La FederaciĂłn Dominicana de Municipios (Fedomu) respaldĂł el Plan Nacional de RegularizaciĂłn de Extranjeros en SituaciĂłn Migratoria Irregular que lleva a cabo la administraciĂłn del presidente Danilo Medina, en cumplimiento con lo dispuesto por nuestra ley general de MigraciĂłn y la ConstituciĂłn dominicana. En una declaraciĂłn de su presidente Juan de los Santos y acogida por el consejo directivo de la entidad representativa de los municipios dominicanos, Fedomu expuso que â&#x20AC;&#x153;tras dĂŠcadas en las que en los temas migratorios y de control de la frontera dominicana con HaitĂ predominaron condiciones de improvisaciĂłn e irregularidad que han producido el actual caos mi-

gratorio, agravado por las consecuencias del terremoto de 2010 en HaitĂ, por primera vez el Estado dominicano, bajo la conducciĂłn del presidente Danilo Medina ha puesto en marcha un conjunto de polĂticas pĂşblicas dirigidas al cumplimiento de lo que disponen la ConstituciĂłn de 2010 y Ley General de MigraciĂłn 285-04â&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Fruto de la determinaciĂłn del Estado dominicano de solucionar dichos problemas con apego a la ley y al mĂĄs estricto respeto a los derechos humanos, el Gobierno puso en ejecuciĂłn el plan de reconocimiento de la nacionalidad y naturalizaciĂłn especial a travĂŠs de la Ley 169-14 para reconocer a los nacidos en RepĂşblica Dominicana antes de la ConstituciĂłn de 2010â&#x20AC;?, agregĂł Juan de los Santos. b

El administrador general de Comedores EconĂłmicos del Estado, RamĂłn RodrĂguez, entregĂł alimentos en cinco sectores de los municipios Santo Domingo Oeste y Haina, con una inversiĂłn de RD$1,500,000. Tras entregar 1,500 combos de alimentos crudos a familias del sector de Herrera, Bayona, Engombe, El 12 de Haina y Quita SueĂąo, RodrĂguez expresĂł su satisfacciĂłn por dejar esos alimentos en manos de personas que verdaderamente les darĂĄn un buen uso para una alimentaciĂłn adecuada. â&#x20AC;&#x153;Ese es el deseo del presidente Danilo Medina, que las personas vean a un Gobierno cercano a sus necesidades, por eso estamos aquĂ y lo hacemos convencidos de que trabajando juntos, Gobierno y comunidad, vamos a echar el paĂs hacia delanteâ&#x20AC;?, sostuvo el funcionario al hablar durante el operativo de distribuciĂłn de los alimentos. ExplicĂł que con esos operativos el organismo estatal da respuesta a solicitudes de ayuda de lĂderes comunitarios, como juntas de vecinos, clubes culturales y deportivos e iglesias de las distintas denominaciones. b

Ăł

ĂĄ

ĂŠ Ăł

El Voluntariado del Hospital General de la Plaza de la Salud (HGPS) tiene programado realizar en el mes de agosto la primera jornada para detecciĂłn temprana de enfermedad cardiaca, dirigida a mujeres de bajos recursos, sin cobertura de salud y con edad a partir de 50 aĂąos. Esta jornada responde a la problemĂĄtica de la alta incidencia de enfermedad cardiaca en mujeres relacionada con la edad menopaĂşsica, por los cambios hormonales que ocurren durante esta etapa, au-

mentando el riesgo cardiovascular, ya que se incrementan factores como la presiĂłn arterial y niveles de colesterol entre otros.

Mediante una misiva, el presidente Danilo Medina expresĂł su pesar al periodista Olivo de LeĂłn, presidente del Colegio Dominicano de Periodistas, por el fallecimiento de su madre, doĂąa MarĂa Leonidas Sandoval. En nombre del Gobierno dominicano y del suyo propio, el Jefe del Estado hizo extensiva su expresiĂłn de sentimiento y solidaridad a los familiares del comunicador afectados por la irreparable pĂŠrdida. b

Ăł !"

#" $!%

Ăł ĂĄ Ăą

En vista de la realidad fronteriza y el contacto constante con nacionales haitianos, cuatrocientos doce militares fueron capacitado s en curso de creole. Los que fueron graduados ayer tienen un dominio bĂĄsico del idioma de la vecina naciĂłn, con lo que las autoridades buscan fortalecer sus habilidades en el desempeĂąo de las operaciones militares de control migratorio. El acto de graduaciĂłn estuvo encabezado por el Ministro de Defensa, teniente

x Ăł Ăł Ăł ! Ăł general MĂĄximo William MuĂąoz Delgado. Los cuatrocientos doce graduandos fueron capacitados en las instalaciones

del EjĂŠrcito, tales como, la DirecciĂłn General de EducaciĂłn, CapacitaciĂłn y Entrenamiento Militar, y en sus diferentes brigadas a nivel nacional. TambiĂŠn en el Cuerpo Especializado de Seguridad Fronteriza Terrestre (Cesfront) y el Cuerpo Especializado de seguridad del Metro (Cesmet). En lo adelante el Instituto Superior para la Defensa (Insude), tiene previsto graduar mil uniformados de los cuerpos especializados y dependencias de las Fuerzas Armadas que corresponderĂĄn al tercer ciclo del curso. b

& '() * Ăł

+"+, !"

#" $!%

El 71.9% de los empresarios del paĂs aprueban la gestiĂłn del presidente Danilo Medina, de acuerdo con la sexta ediciĂłn de la encuesta BarĂłmetro de Empresas de la firma consultora Deloitte. Mientras que un 71.9% considera que el Gobierno mantiene bajo control la inflaciĂłn, un 70.8% dice que ha propiciado mejoras educativas, el 56.8% cree que ha favorecido el crecimiento econĂłmico nacional, y el 40.3% asegura que

ĂŠ Ăł ĂŠ !

ha incentivado la inversiĂłn privada. Sin embargo, en el estudio, realizado entre abril y mayo de este aĂąo, con una muestra de 96 altos ejecutivos de

empresas, el 42.7% cree que Danilo Medina ha sido dĂŠbil para reducir la inseguridad y un 32.3% ve un pobre esfuerzo para reducir la pobreza. b

Ăł Ăł

El diputado Vinicio Castillo SemĂĄn manifestĂł ayer que el secretario general de la OEA, Luis Almagro, declarĂł al programa Conclusiones de CNN que el Gobierno dominicano habĂa aceptado su peticiĂłn de frenar las repatriaciones de los haitianos ilegales. â&#x20AC;&#x153;El paĂs se estĂĄ enterando hoy por unas declaraciones del Secretario General de la OEA a CNN que el Gobierno ha cedido a las presiones de la OEA y de HaitĂ para no iniciar las repatriaciones de ilegales haitianos y frenar la intervenciĂłn del gobierno de ayudar a las repatriaciones voluntarias. â&#x20AC;&#x153;, dijo.

El representante de la Fuerza Nacional Progresista en la CĂĄmara baja reiterĂł que la acciĂłn del secretario de la OEA es un atentado a la soberanĂa dominicana. â&#x20AC;&#x153;que significa en los hechos suprimir o mediatizar nuestro derecho de repatriar ilegales como lo hacen todos los paĂses del mundoâ&#x20AC;?, expresĂł. Asimismo, afirmĂł que el presidente Danilo Medina estĂĄ obligado por mandato de la ConstituciĂłn a aplicar la Ley de MigraciĂłn y su propio Decreto 327-13, cuyo plazo para la prohibiciĂłn de repatriaciones de ilegales venciĂł hace casi dos meses. DestacĂł que ceder a la presiĂłn de la OEA y de HaitĂ es

!"#$%&

j Ă Ăą

!"#

" Ă $

% & $ Ăł Ăł

Ă Ăł Ăł

humillar a la RepĂşblica. â&#x20AC;&#x153;Ahora se entiende porquĂŠ la misiĂłn que nos acaba de visitar no tiene ninguna prisa para emitir su informe tĂŠcnicoâ&#x20AC;?, agregĂł.

ArgumentĂł que el gobierno dominicano les otorgĂł lo que querĂan, â&#x20AC;&#x153;que no hubiera ningĂşn tipo de repatriaciĂłnâ&#x20AC;?. La misiĂłn de la Organiza-

ciĂłn de Estados Americanos (OEA) que visitĂł la RepĂşblica Dominicana y recorriĂł varias localidades en HaitĂ espera entregar el informe final sobre su viaje a

ambos paĂses por la crisis migratoria antes de finalizar el aĂąo. La delegaciĂłn de la OEA, aunque no se reuniĂł con el presidente Medina en el paĂs, si lo hizo con Michel Martelly y todo su gabinete en HaitĂŹ. b

ĂĄ Ăł ĂĄ

Ă Ă Ăł Ă? ! " #

Con miras a contrarrestar la acumulaciĂłn de algas marinas que afectan cĂclicamente las playas del Caribe, y dentro de estas las del paĂs, Estados Unidos y de Ă frica, el Gobierno, a travĂŠs de los ministerios de Medio Ambiente y Turismo, y la AsociaciĂłn de Hoteles y Turismo de la RepĂşblica Dominicana unificĂł e intensificĂł acciones necesarias. Tras una reuniĂłn los ministros de Medio Ambiente y Turismo, Bautista Rojas GĂłmez y Francisco Javier GarcĂa, respectivamente, y el vicepresidente ejecutivo de la AsociaciĂłn de Hoteles

j Ă

Ăł Ăł ĂĄ Ă Ăł y Restaurantes (Asonahores), Arturo MartĂnez Villanueva, informaron que las acciones a ejecutarse en el presente y el futuro procurarĂĄn impactar lo menos posible en los ecosistemas del paĂs. Coincidieron en que el in-

cremento de los sargazos no es exclusivo de aguas marinas dominicanas, sino un fenĂłmeno que impacta actualmente en Cuba, MĂŠxico, Barbados y otras islas del Caribe, y que ocurre de manera cĂclica, ubicĂĄndose las Ăşltimas apariciones en los aĂąos 2011, 2013 y 2015. Informaron que el paĂs tendrĂĄ una comisiĂłn de vigilancia multidisciplinaria. Entre las acciones unificadas figuran proporcionar mĂĄs equipos para colectar a diario las macro algas depositadas en las dunas de las playas, evitando la pĂŠrdida de arena y otros impactos negativos y ubicar terrenos a fin de enterrarlas fuera de la pleamar. b

" ĂĄ Ăą $ % &

Ăł

'( ! (

ĂŠ ! " #

Tomando en cuenta la incidencia o rol que juegan los padres y las madres en la educaciĂłn de sus hijos, directivos de la Regional de EducaciĂłn 10 de Santo Domingo II insistieron en la necesidad de que estos tengan una mayor participaciĂłn y acercamiento con las escuelas y el aprendizaje de sus vĂĄstagos. Alegan que en la medida en que haya mĂĄs interacciĂłn y convivencia armoniosa entre padres, madres y tutores con los do-

Ăł ĂĄ ĂĄ

centes, y viceversa, asĂ como de los alumnos, serĂĄn mĂĄs positivos los resultados en la enseĂąanza. El tema surgiĂł durante un encuentro Padres y Madres de la Escuela Alma Rosa

ChotĂŠn, Sobeida SĂĄnchez, directora de la Regional de EducaciĂłn 10; Jonathan Dâ&#x20AC;&#x2122; Ă&#x201C;leo, director de ComunicaciĂłn, e Isidro Jerez, encargado de prensa del referido Distrito Escolar. b

Ăł

Ăł Ă

Ă Ăł Ă

# $ %& #&

j ! Ă " # Ăł

Ăł

Los principales ejecutivos de los hoteles de Playa Dorada propusieron ayer que el Gobierno construya una nueva carretera que conecte la provincia de Santiago con Puerto Plata, la cual â&#x20AC;&#x153;reducirĂa el tiempo y el costoâ&#x20AC;? para llegar a la â&#x20AC;&#x153;Novia del AtlĂĄnticoâ&#x20AC;?. El proyecto vial denominado â&#x20AC;&#x153;Autopista del AtlĂĄnticoâ&#x20AC;? se extenderĂa desde el kilĂłmetro 18 de la Circunvala-

ciĂłn de Santiago hasta la carretera Troncal 5, que se encuentra a unos cinco minutos de ese complejo hotelero. El costo para la vĂa, que tendrĂa dos carriles en ambas direcciones y una extensiĂłn de 35 kilĂłmetros, podrĂa llegar hasta los US$300 millones, segĂşn estimaciones. Marcos Villanueva, presidente de la AsociaciĂłn de Hoteles de Playa Dorada, explicĂł que de ser construida, la carretera darĂĄ un gran impulso al turismo de

la zona, ya que acercarĂa el aeropuerto de Santiago y, especialmente, el mercado capitalino, que estarĂa a unas dos horas de Puerto Plata. Villanueva indicĂł que el financiamiento del proyecto se harĂa a travĂŠs de la fiduciaria estatal RD-Vial. â&#x20AC;&#x153;Hemos estimado que con el peaje que se ubicarĂa en la â&#x20AC;&#x2DC;autopista del AtlĂĄnticoâ&#x20AC;&#x2122; el proyecto tiene una tasa de retorno de un 60% de inversiĂłn de la vĂaâ&#x20AC;?, e stimĂł por su parte, Luis LĂłpez,

presidente Ejecutivo de Amhsa Marina. Los propulsores del proyecto indicaron que el flujo de vehĂculos por la nueva vĂa rondarĂa los 10 mil diariamente solo en el primer aĂąo de apertura, lo que â&#x20AC;&#x153;garantizaâ&#x20AC;? el repago de la inversiĂłn en un â&#x20AC;&#x153;periodo corto de tiempoâ&#x20AC;?. Los hoteleros sugirieron que para la â&#x20AC;&#x153;autopista del AtlĂĄnticoâ&#x20AC;? se utilicen unos 15 millones de metros cuadrados que son propiedad del Banco Central.

Miguel JimĂŠnez Messon, presidente de Playa Dorada Golf , explicĂł que el ahorro en combustible serĂa de 1.2 galones de combustible y una reducciĂłn de 30 minutos entre Puerto Plata y Santiago. â&#x20AC;&#x153;Ahorrar unos 30-32 kilĂłmetros en el viaje hacia Puerto Plata en tĂŠrminos emocionales serĂa de primer ordenâ&#x20AC;?, manifestĂł JimĂŠnez. AsĂ mismo, estiman que descongestionarĂan el flujo de vehĂculos en el centro de la ciudad de Puerto Plata. Para los ejecutivos de Playa Dorada, las condiciones actuales para acceder a Puerto Plata no son las ideales, lo que provoca que los posibles visitantes se vayan a otras zonas turĂsticas del paĂs. Roberto Casoni, presidente de la cadena hotelera VH Hotels & Resort, indicĂł que sin lugar a dudas la nueva vĂa aumentarĂa las condiciones competitivas de la â&#x20AC;&#x153;Novia del AtlĂĄnticoâ&#x20AC;? y â&#x20AC;&#x153;por consiguiente la economĂa, provincial y de quienes hacen vida allĂâ&#x20AC;?.

Con un mercado competitivo y exigente, los hoteleros que tienen inversiones en Puerto Plata estĂĄn conscientes de la necesidad de edificar construcciones nuevas de Ăşltima generaciĂłn que atraigan mĂĄs turistas. â&#x20AC;&#x153;Puerto Plata sigue siendo un destino con ofertas variables que puede alcanzar otro nicho de mercadoâ&#x20AC;?, manifestĂł el empresario Luis LĂłpez. En la actualidad esta provincia cuenta con 8 mil habitaciones, de las cuales 1,800 pertenecen a los hoteles que se encuentran en el proyecto Playa Dorada. Durante los primeros meses de este aĂąo la ocupaciĂłn se mantuvo a un 75% de la capacidad. Roberto Casoni, quien tambiĂŠn es miembro del consejo directivo de Playa Dorada, explicĂł que se debe incentivar que el turismo criollo tenga vacaciones mĂĄs largas, asĂ como promover proyectos inmobiliarios. En ese sentido, los directivos de la AsociaciĂłn de Hoteles de Playa Dorada anunciaron que tienen en proyecto realizar una ampliaciĂłn de su oferta hacia unos 7.5 millones de metros cuadrados, que incluirĂa nuevas instalaciones atractivas para los turistas locales y extranjeros. â&#x20AC;&#x153;En esa extensiĂłn que tiene aproximadamente unos dos kilĂłmetros de playa el nivel de habitaciones que estamos hablando que incluirĂan es de mĂĄs 10 mil habitacionesâ&#x20AC;? dijo Villanueva. b

Ăł Ăł ! "

Ăł ĂĄ

Para los hoteleros de Playa Dorada llegar a la meta de 10 millones de turistas al aĂąo como propone el Gobierno requiere crear las condiciones necesarias para ello. â&#x20AC;&#x153;Consideramos que es una meta realizable y que debe estar en el orden de un incremento de un 10% anual del nĂşmero de llegadas al paĂsâ&#x20AC;?, considerĂł Luis LĂłpez. â&#x20AC;&#x153;La RepĂşblica

Dominicana tiene una capacidad en cuanto a sus costas y en cuanto a la capacidad humana para atender a los clientes que podemos tener, no quizĂĄs para el aĂąo 2020, sino para un futuro prĂłximo entendemos que el paĂs tiene las condicionesâ&#x20AC;?, manifestĂł. AsĂ mismo, explicĂł que se requiere invertir en promociĂłn del paĂs. b

# $ %& #&

Ăł Ăł

La entrada en operaciĂłn en los prĂłximos meses del puerto de Carnival en MaimĂłn, Puerto Plata, supone un antes y un despuĂŠs para el turismo en esa provincia y la zona norte. AsĂ lo considerĂł Roberto Casoni, quien explicĂł que inicialmente se esperan unos 300 mil visitantes. Ante esto estima que la econo-

mĂa, asĂ como la demanda crecerĂĄ en la â&#x20AC;&#x153;Novia del AtlĂĄnticoâ&#x20AC;?, que ha mostrado un resurgimiento en los Ăşltimos aĂąos como polo turĂstico. â&#x20AC;&#x153;Sin duda alguna que esto representarĂĄ un reto y un gran impulso porque Puerto Plata va a recibir un aumento significativo de turistasâ&#x20AC;?, explicĂł Casoni. b

ĂĄ Ăł

Ăą Ă !

El viceministro de Salud PĂşblica, Nelson RodrĂguez Monegro, revelĂł que la revisiĂłn y actualizaciĂłn del CatĂĄlogo de Prestaciones del Plan de Servicios de Salud (PDSS) estĂĄ casi completa. Ă&#x2030;l enlace de la ministra de Salud, Altagracia GuzmĂĄn Marcelino, ante el Consejo Nacional de la Seguridad Social (CNSS) y responsable de darle seguimiento al tema, expresĂł que aspiran a que antes de que finalice este aĂąo, especĂficamente en octubre, puedan tener

ĂĄ

cambios en el sistema de la Seguridad Social. RodrĂguez Monegro explicĂł que existe una coordinaciĂłn interinstitucional,

ademĂĄs de una consultorĂa con respecto a este tema. â&#x20AC;&#x153;Ya se llevĂł a cabo toda la metodologĂa de investigaciĂłn del PDSS actual. Se ha-

rĂĄ una revisiĂłn del PDSS y en segundo lugar la inclusiĂłn de una serie de enfermedades abordadas integralmente, de modo que llevan un proceso progresivo para que vayan cambiando las formas de todo el planâ&#x20AC;?, sostuvo. El funcionario revelĂł que los consultores actualmente trabajan en la revisiĂłn y se espera que en los prĂłximos tres meses estĂŠ revisado y costeado el Plan BĂĄsico de Salud. PidiĂł a todos los actores del sistema aunar esfuerzos para continuar con las mejoras en el Sistema de Seguridad Social. b

Ă?

La DirecciĂłn General de Salud Mental del Ministerio de Salud implementarĂĄ en todos los centros de salud estatales las unidades de IntervenciĂłn en Crisis y remodelarĂĄ los existentes para dar atenciĂłn oportuna a pacientes con trastornos mentales. Ă ngel AlmĂĄnzar explicĂł que las nuevas salas de crisis permitirĂĄn descongestionar el hospital psiquiĂĄtrico y a la vez acercar los servicios de salud a las comunidades sin tener que trasladarse largas distancias para recibir atenciĂłn mĂŠdica. AsegurĂł que habrĂĄ una unidad por regiĂłn sanitaria

que darĂĄ atenciĂłn integral al paciente, lo que impactarĂĄ de forma positiva en la poblaciĂłn. IndicĂł que en las unidades de crisis las personas que sufran algĂşn trastorno emocional recibirĂĄn los primeros auxilios con la capacidad de internamiento y medicaciĂłn. b

Ăł ĂŠ

ĂĄ â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;?

Ăł ĂŠ

La acumulaciĂłn de ocho mil aĂąos de informaciĂłn, por muy rĂşstica y poco convencional que para nuestro presente sea, siempre serĂĄ un tema que apasionarĂĄ a algunos, mortificarĂĄ a otros y nos desafiarĂĄ a unos pocos. La convivencia de nuestros indios con tantas formas de vida y todas distintas, como son mĂĄs de 6 mil especies de plantas y cerca de 8 mil especies de animales, incluyendo desde los invertebrados hasta los grandes mamĂferos, como las ballenas; su relaciĂłn con todas estas especies, desde el uso de plantas para curar hasta el uso de cocuyos para iluminar el camino por las noches, debiĂł dotar a nuestros grupos aborĂgenes de tanto conocimiento y tal manejo de estos que para nuestra ĂŠpoca actual resulta desbordante abordar dicho tema. Y es ese desborde el que nos lleva a optar por esconder la cara antes que aceptar que eran, nuestros aborĂgenes, mejores personas que nosotros.

El mĂĄs desafiante de los aspectos de ese tema es el de la comunicaciĂłn grĂĄfica entre familias, grupos, pueblos y culturas antes de la llegada de los europeos al Caribe y a AmĂŠrica. Tomemos una muestra grĂĄfica de nuestrascuevasyanalicemossi no es del mĂĄs alto desafĂo esta cuestiĂłn de la comunicaciĂłn prehistĂłrica. La grĂĄfica que mostramos aquĂ se encuentra en el techo de un pequeĂąo espacio abovedado de la cueva N.Âş 1

Ăł ĂĄ ĂĄ Ăş Ăł

en El Pomier. Se trata de una escena en la que aparece una enorme ave que ha capturado a una persona, y que como toda rapaz, lo ha cazado para llevĂĄrselo y comĂŠrselo. Luego veamos este pasaje escrito por Pedro MĂĄrtir de AnglerĂa, uno de los Cronistas de Indias, en sus â&#x20AC;&#x153;DĂŠcadas del Nuevo Mundoâ&#x20AC;?, escritas en 1523, y comparemos el pasaje con el conjunto pictogrĂĄfico. Encontraremos que Pedro MĂĄrtir de AnglerĂa ubica la situaciĂłn presentada en la foto, en el DariĂŠn, entre PanamĂĄ y Colombia, cerca del rĂo Dabaiba o Dabeiba, y describe lo acontecido segĂşn se lo describieron a ĂŠl algunos espaĂąoles que estuvieron y hablaron con aborĂgenes que vieron muerta a un ave gigante como la que vemos aquĂ. AnglerĂa hace una descripciĂłn tal del ave y sus hechos y como si estuviera frente a estas pinturas de la cueva N.Âş 1 de El Pomier.

â&#x20AC;&#x153;Dicen que una de ellas era de tanto peso que no sĂłlo ninguna rama de ĂĄrbol a que se llegase la podĂa sostener sin romperse, sino que en razĂłn de su mole dejaba impresa las huellas de sus uĂąas en las rocas a donde se dirigĂa para pernoctarâ&#x20AC;?. En relaciĂłn con la segunda ave dice AnglerĂa: â&#x20AC;&#x153;la otra, de menor tamaĂąo, juzgan que serĂa hija de la mĂĄs grandeâ&#x20AC;?. Y en cuanto a la procedencia de la informaciĂłn, el cronista cita a â&#x20AC;&#x153;los espaĂąoles que desde la desembocadura del Dabaiba recorrieron en sus naves aquellas regionesâ&#x20AC;Ś, aseguran haber hablado con muchas personas que vieron muerta a la mayorâ&#x20AC;?. Al describir las acciones del ave gigante, AnglerĂa dice que â&#x20AC;&#x153;el ave en cuestiĂłn agarraba al viajero y se lo llevaba para comĂŠrseloalaelevadacimadealgĂşn monte, tan fĂĄcilmente como suelen hacerlo los milanos (gavilanes D.A.) con el po-

llueloâ&#x20AC;?. AĂąade el cronista de indias que para deshacerse de la amenaza carnĂvora esculpieron en un palo la esfigie de un hombre y durante una noche de luna â&#x20AC;&#x153;abrieron un hoyo en un sendero cercano al camino donde la prodigiosa ave se dejaba caer, en busca de presa, desde las cimas montaĂąosas, y clavaron en ĂŠl el palo, dejando sĂłlo sobresalir la figura del hombreâ&#x20AC;?. El mismo Pedro MĂĄrtir recuerda que estos aborĂgenes eran muy diestros en el arte de esculpir madera, tambiĂŠn la piedra, algo muy desarrollado entre los grupos arawacos. Buena muestra de esto dejaron nuestros taĂnos en todas las islas del Caribe. Siguiendo con la narraciĂłn hecha a Pedro MĂĄrtir, los indios se habĂan preparado con arcos, flechas, lanzas y dardos para eliminar al ave y se escondieron entre el follaje. AsĂ que en cuanto amaneciĂł, y esta notĂł la presencia â&#x20AC;&#x153;humanaâ&#x20AC;? en la vereda, se lanzĂł a por su presa, â&#x20AC;&#x153;atacĂł la efigie sujetĂĄndola estrechamente, tanto le clavĂł las garras que se quedĂł imposibilitada de revolverse, dando tiempo a que losbĂĄrbaros, saliendode su escondite, la asaetearan de modo que su cuerpo quedĂł mĂĄs acribillado que un cedazo. Porfin sesoltĂł, quedando muerta allĂ cercaâ&#x20AC;?.

Âż La narraciĂłn de AnglerĂa termina informando sobre la exhibiciĂłn pĂşblica del ave muerta, â&#x20AC;&#x153;a fin de librar los espĂritus del miedo concebidoâ&#x20AC;?. SegĂşn lo recogido por los espaĂąoles, â&#x20AC;&#x153;las canillas del ave en cuestiĂłn eranâ&#x20AC;Ś mĂĄs gruesas que la pierna de

Ăł Ă ĂĄ

un hombre grande, pero mĂĄs cortasâ&#x20AC;?. En cuanto al ave mĂĄs pequeĂąa dice que â&#x20AC;&#x153;una vez muerta su madre, no se la volviĂł a verâ&#x20AC;?. Lo mĂĄs interesante para nosotros es la presencia grĂĄfica, en una cueva de la Isla Hispaniola, de un hecho o leyenda ocurrida en CentroamĂŠrica. Y resulta interesante porque es una demostraciĂłn mĂĄs de cĂłmo viajaron las ideas, los mitos, las leyendas, a travĂŠs del continente y las islas hasta aparecer en esta, y precisamente en estas cuevas en El Pomier, donde parecen haber sido destinadas a ser atesoradas por cientos o miles de aĂąos. Pero otro asunto interesante es que en realidad existiĂł un ave gigante. Se trata del ĂĄguila de Haast, un ĂĄguila capaz de cargar con el peso de una persona, y cuya existencia confirman sus restos Ăłseos en la Isla Sur de Nueva Zelanda. El ĂĄguila de Haast (Harpagornis moorei), descrita por Julius von Haast en 1870, aunque extinta por el aĂąo de 1400, podĂa volar a 80 kilĂłmetros por hora y su tamaĂąo y peso sugieren â&#x20AC;&#x153;una fuerza corporal de golpe equivalente al de un bloque de cemento que cae desde lo alto de un edificio de ocho pisosâ&#x20AC;? (K. Warne, 2002). Se alimentaba de moas, aves no voladoras que pesaban quince veces mĂĄs que ellas.

Su descripciĂłn aparece en leyendas maorĂes, en Nueva Zelanda, pero, Âżpasaron las leyendas a CentroamĂŠrica a travĂŠs del OcĂŠano PacĂfico? ÂżAtravesaron los maorĂes el PacĂfico hasta CentroamĂŠrica? ÂżO llegaron estas aves como consecuencia de un huracĂĄn de los que se forman en el ocĂŠano PacĂfico, como dice AnglerĂa que dijeron los indios? En marzo de este mismo aĂąo, 2015, por ejemplo, ocurriĂł un superciclĂłn con vientos de mĂĄs de 300 kilĂłmetros por hora que ha afectado sensiblemente el estado insular de Vanuatu, cerca de Nueva Zelanda, por lo que no es descartable la versiĂłn de una â&#x20AC;&#x153;tempestadâ&#x20AC;? (como la que menciona AnglerĂa) en el PacĂfico Sur que haya tocado las costas centroamericanas. Lo que sĂ parece evidente es que ha sido a travĂŠs de la comunicaciĂłn grĂĄfica rupestre y oral, de generaciĂłn en generaciĂłn, de isla en isla, como nos han llegado, muchos cientos de aĂąos despuĂŠs, estas leyendas ahora parcialmente identificadas con hechos ciertos, como lo es la existencia hace siglos del ave gigante que podemos ver en la cueva N.Âş 1 de El Pomier. Ahora, ÂżsobrevivirĂĄn leyenda, ave, pinturas y cuevas, ante la embestida minera que amenaza con destruirlas? b

Ăł

Ăł ! ĂŠ ĂĄ MonseĂąor Agripino NuĂąez Collado, presidente del Consejo EconĂłmico y Social (CES), manifestĂł ayer que ComisiĂłn Coordinadora para el Pacto ElĂŠctrico en los prĂłximos dĂas harĂĄn el llamado para conformar las mesas de trabajo, con lo

Ăł

ĂŠ El Ministerio de Interior y PolicĂa anunciĂł que los dĂas 17, 20 y 21 del presente mes iniciarĂĄ la entrega de carnĂŠs a todas las personas que cumplieron los requisitos del Plan Nacional de RegularizaciĂłn de Extranjeros. Los documentos serĂĄn entregados en las oficinas del Plan en todo el paĂs, desde de las nueve de la maĂąana hasta las cuatro de la tarde. La lista de los nombres de extranjeros que recibirĂĄn su carnĂŠ aparece en un comunicado en la ediciĂłn de hoy de este diario, el cual seĂąala la cantidad de ins-

critos por provincia. Cada persona puede retirar su documento en la oficina que realizĂł los trĂĄmites y, ademĂĄs pueden consultar el listado con los nombres en la pĂĄgina web del Ministerio de Interior y PolicĂa www.mip.gob.do. El presidente Danilo Medina dijo esta semana que en los prĂłximos dĂas se entregarĂan los documentos y que estĂĄ interesado en que ningĂşn inscrito en el Plan de RegularizaciĂłn sea vĂctima de repatriaciĂłn, para que no se cometan injusticias haciendo deportaciones de personas que habĂan realizado el proceso establecido por la ley de NaturalizaciĂłn. b

Ăł

ĂĄ

El Ministerio de Relaciones Exteriores iniciĂł un concurso nacional de ideas entre 11 escuelas de Arquitectura para la escogencia de la propuesta de diseĂąo para la construcciĂłn de un moderno edificio que alojarĂĄ el Centro de TecnologĂas de la InformaciĂłn y ComunicaciĂłn de esa instituciĂłn, con asesorĂa tĂŠcnica y un aporte econĂłmico de 1.4 millones de dĂłlares del Gobierno de China-TaiwĂĄn. La iniciativa, que forma parte del propĂłsito de la instituciĂłn de darle partici-

Ă ĂşĂą

ĂĄ

Ăł Ă !"#$

ĂŠ

paciĂłn a la sociedad en la nueva polĂtica exterior, otorgarĂĄ premios a los estudiantes y escuelas que presenten las tres mejores propuestas de diseĂąo. b

que se iniciarĂĄ el comienzo de las discusiones en la bĂşsqueda de los consensos y que de ahĂ salga el borrador para ese pacto. En ese sentido, el religioso tiene la esperanza de que en estos encuentros haya grandeza de espĂritu, para

que los involucrados piensen en el paĂs y brusquedad de la soluciĂłn mĂĄs allĂĄ que los intereses personalesâ&#x20AC;? porque RepĂşblica Dominicana necesita energĂa de calidad u y al alcance de los bolsillos de la genteâ&#x20AC;? . ExplicĂł que fueron recibi-

das una 1105 propuestas, por lo que fue contratada una empresa, para que unifique en un solo documento con todas estĂĄs recomendaciones, â&#x20AC;&#x153; Por el volumen de las misma la empresa no pudo entregarlo en el tiempo establecidoâ&#x20AC;?. b

Ă?

! ĂĄ" # " $ % " # & %# '& & & (' #&% Ăł" $ & "#&

" Ă

Ăł ( $! & ) *

ĂŠ ĂĄ ! "

El gas natural hizo de los ciudadanos de Qatar los mĂĄs ricos del mundo en apenas una generaciĂłn. A pesar de contar con mayores reservas de combustibles, a IrĂĄn le costarĂĄ seguir la senda de su vecino. La producciĂłn de IrĂĄn se destina al consumo de una poblaciĂłn de 78 millones de habitantes y de una industria petrolera que inyecta gas en los yacimientos para mejorar la productividad. Qatar, que tiene 2,3 millones de habitantes, se ubica ahora en segundo lugar despuĂŠs de Rusia en exportaciones de gas, lo que el aĂąo pasado generĂł unos US$86,000 millones. Si bien IrĂĄn y las potencias mundiales llegaron el martes a un acuerdo nuclear luego de casi dos aĂąos de conversaciones, lo que derivarĂa en la flexibilizaciĂłn

de las sanciones y permitirĂa mĂĄs inversiĂłn, el gobierno de TeherĂĄn enfrenta una demanda interna de gas que se duplica cada dĂŠcada. IrĂĄn tiene el 18 por ciento del gas del mundo pero representa menos del 1 por ciento de su comercio. â&#x20AC;&#x153;Tienen una demanda interna enormeâ&#x20AC;?, escribiĂł Jonathan Stern, jefe del programa de gas natural del

Oxford Institute of Energy Studies, en un correo electrĂłnico del 2 de julio. â&#x20AC;&#x153;Para cubrir esa demanda, la producciĂłn tiene que crecer a un ritmo mĂĄs rĂĄpidoâ&#x20AC;?.

IrĂĄn ha sido un importador neto de gas durante una dĂŠcada, y el desarrollo de South Pars, parte del yacimiento gasĂfero mĂĄs gran-

de del mundo, probablemente lleve mĂĄs tiempo del esperado, segĂşn Moses Rahnama, un analista de Energy Aspects en Londres. Un aumento â&#x20AC;&#x2DC;significativoâ&#x20AC;&#x2122; de la producciĂłn llevarĂĄ por lo menos tres aĂąos, dijo. Los ingresos producto de la exportaciĂłn de gas serĂan menores que los que obtiene el paĂs de la inyecciĂłn de combustible para mante-

ner la presiĂłn en los yacimientos de petrĂłleo y de la alimentaciĂłn de su industria petroquĂmica, dijo Stern. El gas representĂł menos de 4 por ciento de las ganancias iranĂes por exportaciones en 2010, en comparaciĂłn con el 78 por ciento del crudo y los condensados, segĂşn datos de la AdministraciĂłn de InformaciĂłn sobre EnergĂa de los Estados Unidos (EIA, por la sigla en inglĂŠs). Wood Mackenzie Ltd. dice que el consumo interno de gas llegarĂĄ a los 190,000 millones de metros cĂşbicos (6,7 billones de pies cĂşbicos) en 2025, en comparaciĂłn con los 150,000 millones de 2015. ÂżIrĂĄn puede contribuir a que Europa diversifique sus fuentes? IrĂĄn tiene que construir gasoductos para la exportaciĂłn y es probable que no pueda aumentar sus envĂos al oeste de TurquĂa hasta fines de la dĂŠcada de 2020.

El dĂłlar se recuperĂł frente al yen, que lo dejĂł cerca de un 2 por ciento de su mayor valor en 13 aĂąos, en medio de la especulaciĂłn de que Janet Yellen mantendrĂĄ su mensaje sobre el aumento de las tasas de interĂŠs este aĂąo, cuando haga su declaraciĂłn semestral sobre polĂtica monetaria hoy ante el Congreso. En tanto, los datos econĂłmicos de China, que resultaron mejores que los estimados, dieron impulso a los precios del nĂquel pero no consiguieron reforzar el oscilante mercado accionario del paĂs. El Ă?ndice Compuesto de ShanghĂĄi cayĂł 3 por ciento.

# $ Ăł " % & % %!& %# # #& )& ĂĄ *+

" # " & & * " % '& &% Ăł" % " & % %!& &"#

% &ĂŠ '$ Los productores de cafĂŠ en Vietnam estĂĄn almacenando la mayor cantidad de granos en al menos cinco aĂąos en tanto apuestan a que se prolongue el mayor aumento de precios en 16 meses. Los agricultores almacenaron el 28 por ciento de la cosecha en el mayor productor mundial de robusta a fi-

nales del mes pasado, segĂşn la mediana de ocho estimaciones de corredores compiladas por Bloomberg. Los inventarios no vendidos totalizaron 440,000 toneladas, segĂşn la encuesta. Eso se compara con 250,000 toneladas, o el 15 por ciento de la cosecha, que se retuvo para esta fecha en la temporada ante-

rior. Los futuros en Londres el mes pasado sufrieron su mayor aumento desde febrero 2014, mientras que los granos en Dak Lak, la principal regiĂłn de cultivo de Vietnam, alcanzaron el nivel mĂĄs alto en dos meses. Si bien eso estĂĄ incentivando a los agricultores a conservar suministros a la espera de precios mĂĄs altos,

el aumento de las existencias podrĂa bajar los precios cuando la prĂłxima cosecha se inicie en el mes de octubre, segĂşn Anh Minh Co., el mayor exportador privado del paĂs por volumen. El Robusta cotizaba en ICE Futures Europe a $1,735 la tonelada el dĂa martes. Los precios subieron 9,3 por ciento en junio.

Ăł

Ăł ĂĄ

Los sindicatos de Air France que representan a pilotos, azafatas y trabajadores en tierra unieron sus fuerzas para denunciar la estrategia de la aerolĂnea, diciendo que se estĂĄ en riesgo de irse a pique. Los 14 grupos de trabajo

El crecimiento econĂłmico de China dio muestras de resistencia en el segundo trimestre conforme las autoridades redoblaban el apoyo y un auge del mercado bursĂĄtil â&#x20AC;&#x201C;que luego se derrumbĂł- impulsaba el sector de servicios. El producto interno bruto creciĂł 7 por ciento en los tres meses hasta junio respecto de igual perĂodo del aĂąo pasado, dijo el miĂŠrcoles la Oficina Nacional de EstadĂsticas, el mismo ritmo que el primer trimestre y por encima de las estimaciones de los economistas de 6,8 por ciento. La producciĂłn industrial creciĂł en junio 6,8 por cien-

to, mientras que la inversiĂłn en renta fija aumentĂł 11,4 por ciento en el primer semestre. El resultado es alentador para las perspectivas del primer ministro Li Keqiang de un objetivo de crecimiento de alrededor de 7 por ciento en 2015 y tambiĂŠn para un panorama de la economĂa mundial en que China se estabiliza y se pronostica que los Estados Unidos se acelerarĂĄn. La inversiĂłn inmobiliaria en el primer semestre se desacelerĂł hasta alcanzar un 4,6 por ciento, mientras que los nuevos desarrollos por zona cayeron 15,8 por ciento, lo que comprende una caĂda de 17,3 por ciento de la propiedad residencial.

Boston estĂĄ en medio de uno de los mayores auges de la construcciĂłn de lujo. El alcalde de Boston Marty Walsh estĂĄ evaluando introducir cambios en la polĂtica de la ciudad que dispone que el 13 por ciento de las unidades de los edificios nuevos de alquiler o en condominio se destinen a los residentes de ingresos moderados. Casi 500 municipalidades de los Estados Unidos tienen polĂticas de zonificaciĂłn de inclusiĂłn, que comenzaron en los suburbios

y migraron en los aĂąos 2000 a zonas urbanas costosas, donde fueron adoptadas en lugar de los subsidios.

quieren que el estado francĂŠs, que posee el 15 por ciento de la empresa madre Air France-KLM Group, bloquee una estrategia de gestiĂłn que permite eliminar puestos de trabajo por desgaste. Entre las organizaciones

participantes estĂĄn SNPL Air France Alpa, el mayor gremio de pilotos, y CFDT, cuyos miembros incluyen personal de tierra de varios aeropuertos. â&#x20AC;&#x153;Air France podrĂa desaparecer, no por las condiciones sociales y por los em-

pleados que mostraron su compromiso a travĂŠs de aĂąos de esfuerzo, sino por malas decisiones tomadas por la direcciĂłn y por las compensaciones del gobierno, que comprometen la viabilidad de la compaĂąĂaâ&#x20AC;?, segĂşn los sindicatos.

0 V9

% % ! " #

$ % & ' $ ( ĂĄ ) * * Ăą $ "

+ Ă ,

Ăł

ĂŠ # $ ĂĄ

Ă #

Barack Obama hizo ayer una encendida defensa del acuerdo alcanzado con IrĂĄn sobre su programa nuclear, y desafiĂł a quienes lo rechazan -en Israel y en el Congreso de Estados Unidos- a proponer una soluciĂłn alternativa para impedir que la repĂşblica islĂĄmica se dote del arma atĂłmica. â&#x20AC;&#x153;En realidad, no hay sino dos alternativas: ya sea la vĂa diplomĂĄtica o la vĂa de la fuerza, es decir, la guerraâ&#x20AC;?, dijo el presidente un dĂa despuĂŠs de la conclusiĂłn de un histĂłrico acuerdo entre IrĂĄn y el grupo 5+1 (Estados Unidos, Rusia, China, Francia y Reino Unido, mĂĄs Alemania). Acusado por detractores de haberse propuesto cerrar un acuerdo a cualquier precio a 18 meses de su salida de la Casa Blanca, Obama justificĂł su abordaje durante una extensa conferencia de prensa en la Casa Blanca. SimultĂĄneamente, la diplomacia estadounidense presentĂł al Consejo de Seguridad de la ONU, en Nueva York, un proyecto de resoluciĂłn referida al acuerdo sellado en Viena.

Ăş

% & ' # #

Ăł

j "Ă ĂŠ# ! " Ăł # ! â&#x20AC;&#x153; " $ " ĂĄ â&#x20AC;?% & '( Ăą % ĂĄ % # Ă # " Ăą ) " $ *

Obama llamĂł ayer a su par ruso, Vladimir Putin -con quien raramente mantiene conversaciones directas

â&#x20AC;&#x153; Ăą â&#x20AC;&#x2DC; â&#x20AC;&#x2122;

Ă&#x2030;

desde que las relaciones entre los dos paĂses se han tensado por la crisis en Ucrania- para conversar sobre el acuerdo con IrĂĄn, suscrito por ambos. El acuerdo fue saludado de forma casi unĂĄnime en la prensa iranĂ -que se refiere a la â&#x20AC;&#x153;revoluciĂłn diplomĂĄtica del 14 de julioâ&#x20AC;?- y celebrado en las calles de TeherĂĄn, donde el jefe de la diplomacia, Mohammad Javad Zarif, fue aclamado como un hĂŠroe. El acuerdo torna prĂĄcticamente imposible a IrĂĄn desarrollar un arma atĂłmica,

! Ăş El Gobierno de Puerto Rico, asfixiado por la carga de una deuda de mĂĄs de 72,000 millones de dĂłlares y una apremiante falta de liquidez, anunciĂł ayer recortes en el sistema de transporte pĂşblico.

aunque le asegura el derecho de trabajar en su programa nuclear civil. A cambio, la repĂşblica islĂĄmica se beneficiarĂĄ de un levantamiento progresivo de las sanciones adoptadas desde 2006 por Estados Unidos, la ONU y la UniĂłn Europea. Obama asegurĂł a sus aliados en la regiĂłn (a Israel, y las monarquĂas sunitas del Golfo PĂŠrsico) estricta vigilancia sobre IrĂĄn, y destacĂł que el acuerdo no elimina las â&#x20AC;&#x153;profundas diferenciasâ&#x20AC;? que existen entre Washington y TeherĂĄn. 0

Ăł

! " # $

El presidente cubano RaĂşl Castro pidiĂł a su homĂłlogo estadounidense Barack Obama que continĂşe usando Ăłrdenes ejecutivas para desmantelar aspectos del embargo econĂłmico, principal escollo en la normalizaciĂłn de las relaciones entre Cuba y Estados Unidos. â&#x20AC;&#x153;Esperamos que (Obama) continĂşe usando sus facultades ejecutivas para desmantelar aspectos de esta polĂtica, que causa daĂąos y privaciones a nuestro puebloâ&#x20AC;?, dijo Castro este miĂŠrcoles, al clausurar la primera sesiĂłn parlamentaria anual, segĂşn el portal oficialista Cubadebate. El embargo, establecido en 1962, sĂłlo puede ser derogado por el Congreso.

" El presidente boliviano, Evo Morales, llegĂł ayer a Buenos Aires para una visita oficial de dos dĂas, se reuniĂł con la mandataria argentina, Cristina FernĂĄndez, y juntos presidieron un acto de firma de acuerdos.

Obama ya lo solicitĂł, pero sectores republicanos persisten en mantenerlo. Ambos presidentes anunciaron el pasado 1 de julio que el lunes 20 restablecerĂan relaciones y quedarĂan abiertas las embajadas en las respectivas capitales, despuĂŠs de mĂĄs de medio siglo de ruptura. En su primera intervenciĂłn pĂşblica desde entonces, Castro dijo que esa serĂa la conclusiĂłn de la primera fase del proceso iniciado el 17 de diciembre, cuando los dos jefes de Estado anunciaron su voluntad de restablecer relaciones, dijo Castro. El 20 de julio â&#x20AC;&#x153;comenzarĂĄ entonces una nueva etapa, larga y compleja, en el camino hacia la normalizaciĂłn de las relaciones, que requerirĂĄ voluntad para encontrar solucionesâ&#x20AC;?, aĂąadiĂł. 0

Ă Ăą Ă Ăł

â&#x20AC;&#x2DC; â&#x20AC;&#x2122; Ăş

ĂŠ

El â&#x20AC;&#x153;Chapoâ&#x20AC;? GuzmĂĄn, seĂąalado como uno de los grandes responsables de la guerra de cĂĄrteles del narcotrĂĄfico de los Ăşltimos aĂąos, tiene una veintena de acusaciones en Estados Unidos y juicios por delitos contra la salud en una decena de juzgados mexicanos. En Estados Unidos, tribunales federales de los estados de Arizona, California, Illinois, Texas y Nueva York tienen abiertos desde hace casi dos dĂŠcadas dos procesos contra El â&#x20AC;&#x153;Chapoâ&#x20AC;? por trĂĄfico de drogas y lavado de dinero. El martes se supo que tiene 14 acusaciones pendientes en la ciudad fronteriza de El Paso, segĂşn datos del tribunal federal local. El caso contra GuzmĂĄn Loera se presentĂł en 2012 y en ĂŠl se

Ă â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;? ĂĄ

le acusa de 14 delitos federales ligados al crimen organizado. Las autoridades estadounidenses ofrecieron hasta 5 millones de dĂłlares por su captura; las mexicanas acaban de ofrecer 60 millones (3,82 millones de dĂłlares) y han dado una alerta mundial tras su fuga. El gobierno de MĂŠxico ofreciĂł la recompensa mĂĄs alta de la historia, el doble de la que ofreciĂł la primera vez en 2001.

Ăł Ăł Ăş Ăł Ă â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;? ĂĄ

ĂĄ Ăą ! "

ĂĄ

Ă ĂĄ

Ă 09

Ăł Ăą Ăł Ăł

" * + " # Ăą Ăł â&#x20AC;&#x153;$ĂŠ! ! % $ &ĂĄâ&#x20AC;?

$ ĂĄ â&#x20AC;&#x153; % â&#x20AC;?

â&#x20AC;&#x153; # $ % & $ ! " â&#x20AC;?

! ĂĄ # # " !

%'(% %) * $(

j ' ( )Ă & #

Aunque el pĂşblico lo pueda ver correr, saltar y brincar en su programa de televisiĂłn â&#x20AC;&#x153;PĂŠgate y gana con El PachĂĄâ&#x20AC;?, la realidad es que el comunicador Frederick MartĂnez muestra algo de madurez que lo lleva a decir que para lograr permanecer 25 aĂąos en la televisiĂłn ha tenido que torear las altas y bajas de su carrera. Tiene 41 aĂąos de edad y es ahora cuando â&#x20AC;&#x153;el PachĂĄâ&#x20AC;? cree que va madurando, aunque acepta que todavĂa le falta mucho por aprender. Ya sin el huracĂĄn que pudo haber acabado con su matrimonio, el comunicador asegura estar tranquilo con su familia y sus hijos para quienes estĂĄ estructurando mejor calidad de tiempo para poder estar mĂĄs de cerca a ellos.

te y dice que aquĂ hay mĂĄs de diez muchachas bien preparadas que estĂĄn haciendo un trabajo serio y que estĂĄn listas para hacer el relevo generacional. Contrario a los varones, de quienes dijo no quieren hacer fila, no se preparan y lo que ĂŠl ha conseguido en 25 aĂąos ellos lo quieren en dos. â&#x20AC;&#x153;Yo como querĂa entrar a los medios me iba a las emisoras a imitar a los locutores, a pasarle los discos a JosĂŠ Guillermo Sued y a comprarle cafĂŠ a Alejandro SĂĄnchezâ&#x20AC;?, dijo.

! " Y esa madurez lo hace salir al frente de comentarios que agreden a una camada de presentadoras jĂłvenes que hoy dĂa se desarrollan en la televisiĂłn dominicana. El comunicador se acomoda en una silla para hablar para EL DĂ?A y entono serio dice que se ha exagerado y se ha jugado con el tĂŠrmino â&#x20AC;&#x153;chapiadoraâ&#x20AC;?, al llamar asĂŹ a las mujeres de esta generaciĂłn que trabajan en televisiĂłn y que algunas se prostituyen. Aunque afirma que hay una parte que con cirugĂa y silicona se han apoderado de gran parte de la televisiĂłn, ĂŠl defiende la otra par-

EstĂĄ agradecido del lugar que tiene su programa y agradece a Mon Lluberes por haber llegado a salvar ese proyecto. Va a cumplir tres aĂąos al aire y asegura que aunque muchos le dieron tres meses este es un proyecto que va para largo. â&#x20AC;&#x153;Estoy continuando la televisiĂłn que hicieron CorporĂĄn de los Santos y Freddy Beras, en donde su principal misiĂłn fue ayudar a la gente, eso hago ahora en estos. El programa tiene muchos segmentos, y eso es bueno, porque la gente lo disfruta. No cambiarĂŠ la escenografĂa porque la mĂa es humanaâ&#x20AC;?, dijo.V

Ăł Ăł ! " ĂĄ # ! Ăş# $

Ă ĂĄ ĂĄ Ăą Ăł

! " Joan SebastiĂĄn jamĂĄs dejĂł de hacer mĂşsica, asegura su hijo JosĂŠ Manuel Figueroa; incluso, dĂas antes de su muerte. Pero mientras su cuerpo es velado, la familia lanzĂł ayer el Ăşltimo sencillo.

& ! ĂĄ

" Ricky Martin tendrĂĄ a su cargo el nĂşmero musical que abrirĂĄ la ceremonia de entrega de Premios Juventud, que emitirĂĄ UnivisiĂłn hoy en la noche. Esta premiaciĂłn es muy esperada por los Latinos

Ăą Ăł

ĂĄ

ĂĄ & &

â&#x20AC;&#x2DC; â&#x20AC;&#x2122;

Ăł ĂĄ

ĂĄ Ăą Ă El periodista Fausto Polanco es uno de los invitados especiales de la XI Miniferia del Libro de Ă gora Mall, dentro del espacio â&#x20AC;&#x153;Libros con mĂşsicaâ&#x20AC;?, en el cual hablarĂĄ del merengue y sus protagonistas, historias recogidas en su libro â&#x20AC;&#x153;Merenguerosâ&#x20AC;?, este domingo a las 5:30 de la tarde en el atrio central de Ă gora Mall.

Mientras que maĂąana Polanco estarĂĄ firmando el libro â&#x20AC;&#x153;Merenguerosâ&#x20AC;? a los interesados en adquirirlo. La firma de libros serĂĄ en Acroarte, de 2:00 a 6:00 de la tarde. Acroarte estĂĄ ubicada en la calle Elvira de Mendoza 152, casi esquina Santiago, en la Zona Universitaria, telĂŠfono 809-689-7272.V

%()*+,

Ăł ! â&#x20AC;&#x2DC; â&#x20AC;&#x2122;

El grupo musical Palabras de vida estrenarĂĄ maĂąana a 5:30 de la tarde el tema musical â&#x20AC;&#x153;Una naciĂłn, un dĂaâ&#x20AC;?, a travĂŠs de una cadena de radio y televisiĂłn del paĂs. Esta agrupaciĂłn forma parte del Ministerio Palabras de Vida, dirigida por Rafael -Papo- Arvelo y su esposa Mireya Paz. Forma parte del catĂĄlogo de la empresa Producciones Ella y El.V

" !

Ă â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;?

â&#x20AC;&#x2DC; â&#x20AC;&#x2122;

â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;?

â&#x20AC;&#x153;Aljamorchâ&#x20AC;? es el concierto que une por primera vez a Aljadaqui y el trĂo Mi Amorch, en una presentaciĂłn maĂąana, en La Terraza del MesĂłn de La Cava. En el show estrenarĂĄn la canciĂłn â&#x20AC;&#x153;Si te vasâ&#x20AC;?, el nuevo featuring que grabaron juntos y que ya estĂĄ en las emisoras del paĂs y las redes sociales. TambiĂŠn ofrecerĂĄn un tour de medios para dar a conocer la nueva canciĂłn a nivel nacional. Aljadaqui y trĂo Mi Amorch, dos grupos de la mĂşsica pop y alternativa locales,

!"#! !$#!%"

unen talento para presentar un concierto Ăşnico y sin desperdicios, con lo mejor de las discografĂas de ambas agrupaciones.

â&#x20AC;&#x153;Ajamorchâ&#x20AC;? es un concierto que propone un concepto fresco, con dos grupos de estilos inconfundibles y de actitudes extrovertidas.V

La pelĂcula dominicana â&#x20AC;&#x153;La gungunaâ&#x20AC;?llegarĂĄ desde hoy a los cines del paĂs, filme protagonizado por Isaac SaviĂąĂłn (Panky) y Nashla Bogaert. El guiĂłn estĂĄ basado en el libro â&#x20AC;&#x153;MontĂĄsâ&#x20AC;?, de Miguel Yarull , y es la Ăłpera prima de Ernesto Alemany, que en esta ocasiĂłn se une a Juan Basanta quien funge como productor de la pelĂcula. El elenco lo completan los actores Gerardo Mercedes, Jaime Tirelli, Janina Irizarry, Patricia As-

Ăł

ĂąĂł

cuaciati, Jean Gabriel Guerra, Teo Terrero, Vlad Sosa, Miguel Ă ngel MartĂnez, Jalsen Santana y otros.V

La cantautora Xiomara Fortuna y la Sinhora Band se unen a la celebraciĂłn del cuadragĂŠsimo primer aniversario de Casa de Teatro. MaĂąana, la llamada Reina de la fusiĂłn y su grupo musical, subirĂĄn a la tarima del espacio que por mĂĄs de cuatro dĂŠcadas ha sido el hogar de los artistas dominicanos. Durante la noche,la cantautora harĂĄ un recorrido por su exquisito repertorio.V

รก

รญ

รณ

รก

! รก ! " # $ !

% & ' '

!รญ % " ! รฉ & รฉ & "

ร

( % ) * ! รก

"+ & ! %

' รบ "

* รญ ,

รญ

& รฑ & รฑ &

"- .* & / 0 . 1

. & ! รก "

! ! " ร # !!

34 5 676#6 "& 8 98 :84 "& 3(6060;"& 98 :84 5" 676#6 "& 8 98 "& 3(6060;"& 98 5 :8 "& )

รญ 676#6 "& 8< 98< :8< "& 3(6060;"& 98< :8< 5" =6 < >รฑ "& 676#6 "& <84 84 ?84 "& 3(6060;"& 84 ?84 5" 676#6 "& 84 984 :84 "&(6060;"& 984 :84 676#6 "& <8< 98 :8< "& 3(6060;"& 8< :8 5"& =6 < ! 676#6 "& 8 98 :8 "& 3(6060;"& 98 :8 5"&

! ! " $ !

34 5 676#6 "& 8 984 :8< "& 3(6060;"& 984 :8< 5"& 676#6 "& <8< 98 :8 "& 3(6060;"& 98 :8 5"& 676#6 "& <8 8 :8 "& 3(6060;"& 8 ?8< 5"& =6 < 676#6 "& <84 " รก 676#6 "& 84 :8 "& 3(6060;"&98 " :8< 5"& =6 676#6 "& 8< 98< :8< "& 3(6060;"& 8< ?8< 676#6 "& <84 8< :8 "& 3(6060;"& 8 ?8< 5"& ! 676#6 "& <8 8 ?8 "& 3(6060;"& 98< :8< # 676#6 "& 8 98 :8 "& 3(6060;"& 98 :8 5"& =6 < $ 676#6 "& 8 98 :8 "(6060;"& 98 :8

% 676#6 "& 84 984 "& 3(6060;"& 84

% รณ :84 "& )

รญ =6 ?

! ! " $! !!

3;0>@&4 5 676#6 "& <8< 98 :8 "& 3(6060;"& 8 ?8< 5"& 676#6 "& 8 98 :8 "& 3(6060;"& 98 :8 676#6 "& <84 84 "& 3(6060;"& 84 & รก ?84 "& )

รญ =6 676#6 "& 8< 98< :8< "& (6060;"& 84 ?84 676#6 "& <84 98 "& 3(6060;"& 98 5"& =6 < :84 "& )

รญ =6 < 34 5 676#6 "& 8 98 :8 "& 3(6060;"& 98 :8 ' ()* 676#6 "& 8 98 :84 "& 3(6060;"& 98 :84 5"&

! ! " $ !! % & !!

676#6 "& 84 984 :84 "& 3(6060;"& 984 :84 676#6 "& 8 98 :84 "& 3(6060;"& 98 :84 5"& 676#6 "& <8< "& 676#6 "& 8< :8 & )

รญ 676#6 "& 8< 98< :8< &(6060;"& 84 ?84 676#6 "& 8 98 "& 3(6060;"& 98 :8 "& )

รญ =6 < 34 5 676#6 "& 8 984 :8< "& 3(6060;"& 8< :8 5"&

! ! " % " % " ' !

676#6 "& 8 98 :8< "& 3(6060;"& 98 :8 5"& =6 < 676#6 "& 8< 98< :8< "& 3(6060;"& 98< :8< 5"& 676#6 "& 84 984 :84 "& 3(6060;"& 984 :84 5"& =6 <

676#6 "& 8 98 "& 3(6060;"& 98 :8 "& )

รญ 676#6 "& 8 98 :8 "& 3(6060;"& 98 :8 676#6 "& <8< 98 :8< "(6060;"& 98 :84 ! 676#6 "& 8 984 :8< "& 3(6060;"& 98 :8< 5"& # 676#6 "& 8 98 :8 "& 3(6060;"& 98 :8

! ! " $ !! & !! "& #

34 5 676#6 "& 8 98 :84 "& 3(6060;"& 98 :84 5"& 676#6 "& 84 984 :84 "&(6060;"& 984 :84 676#6 "& 8 98 :84 "& 3(6060;"& 98 :84 5"& 676#6 "& 8 98 "& 3(6060;"& 98 5"& :8 "& )

รญ 676#6 <8< 98 :8< " 3(6060;"& 98 :84 =6 < 676#6 "& 8 98 :8 "& 3(6060;"& 98 :8

" % ( "&

+ รญ (,A&7; 8 :8 6 #>1& B0 <8 8 :8 , (,A&7; 8 8 :8 6 #>1& B0 <84 8 :8 =6 ? - (,A&7; 8 98 :84 6 #>1& B0 <84 98 :84 =6 + (,A&7; 8 6 #>1& B0 <8 8 =6 ? รฉ (,A& B0 ?8 (,A&7; <8 98 :84 6 #>1& B0 <8 98 :84 A6>

# ! ร )*+

4 (,A&7; <8 8< :8 6 #& 8< <8 8< :8

(,A&7; 8 98 :84 6 #>1& B0 8 8 98 :84 A6> (,A&7; <8< 8 :8 6 #>1& B0 8 <8< 8 :8 #6= (,A&7; <8 8 :84 6 #>1& B0 <8 8 :84 A6> - * (,A&0; 8< ?8 6 , &7; 8< ?8 8< 6 #>1& B0 48 8< ?8 8< A6> 4 (,A& B0 <8 #6= - * 4 (,A& B0 98 :8< ! 4 (,A&0; 8 ?8 6 , &7; 8 ?8 84 6 #>1& B0 48< 8 ?8 84 #6= # (,A&7; <8< 8 :8 6 #>1& B0 <8 8< :8 =6 < $ " รก (,A&7; 8 ?8 6 #>1& B0 484 8 ?8 =6

% . // * (,A&7; <8 98 6 #>1& B0 <8 98 =6 ?

% (,A& B0 :84 =6 <

& !% "

(,A&7; 8 98 :84 6 #>1& B0 48 8 98 :84 A6> - * 4 (,A&7; <8< 98 :8< 6 #>1& B0 <8 98 :8< A6> (,A&7; 8< ?8 6 #>1& B0 48 8< ?8 #6= . // & (,A& B0 :8< =6 ? 4 (,A&7; <8< 8 :8 6 #>1& B0 8 <8< 8 :8 - * (,A&0; 8< ?8 6 , &7; 8< ?8 8< 6 #>1& B0 48 8< ?8 8<

(60; 8 ?8 6 67 8 ?8 8< 6 #6 48 8 ?8 8< A6>

ร ! "&

(,A&7; <8 8 :8 6 #>1& B0 <8 8 :8 A6> (,A& B0 8 98 :84 A6> - * (67 <8 98 :84 6 #>1& B0 <8 98 :84 (,A& B0 8< ?8 #6= . // (,A& B0 :8< =6 ? 4 (,A& B0 <8< 98 :8 #6= (,A&7; <8< 8 6 #>1& B0 <8 8 #6= - * (,A& B0 ?84 ! (,A&7; <8 98 :8< 6 #>1& B0 <8 98 :8< =6 <

!!,- "

- * (,A&7; 8 :84 6 #>1& B0 <8 8 :84 (,A&7; 98 :84 6 #>1& B0 8 98 :84 (,A&7; 8 :84 6 #>1& B0 <8 8 :84 " รก (,A&7; 8 6 #>1& B0 <8 8 (,A& B0 :84 (,A&7; 98 6 #>1& B0 <8 98 . // (6 :8 (,A&7; 8 :8 6 #>1& B0 <8 8 :8 ! (,A&7; 8 6 #>1& B0 <8 8 ! - * (,A& B0 ?84 # (,A&7; 8 :8 6 #>1& B0 <84 8 :8

" "& ! ร "

- * (,A&7; <8 98 6#>1& B0 <8 98

- * 4 (,A& B0 :84 4 (,A& B0 <8< 98 :8 #6= - * (,A& B0 8 - * (,A& B0 ?84 A6> (,A& B0 8 98 :84 A6> (,A&7; <8 8 :8 6 #>1& B0 <8 8 :8 A6> (,A& B0 8 98 #6= (,A& B0 :8 =6 < ! (,A&7; <8 98 :8< 6 #>1& B0 <8 98 :8< =6 < # (,A& B0 8< ?8 #6= # (,A& B0 :8< #6=

# ! . /+

(,A&7; <8 98 :84 6 #>1& B0 <8 98 :84 =6 < (,A&7; 8< ?8 6 #>1& B0 <8 8< ?8 #6= - * (,A& B0 8 - * (,A& B0 ?84 (,A&7; <8< 8 6 #>1& B0 <8 8 =6 < (,A& B0 :8< =6 < (,A&7; 8 ?84 6 #>1& B0 <8 8 ?84 #6= 4 (,A& B0 <8< 98 :8 #6= ! (,A& B0 8 98 :84 # (,A&7; 8 ?8< 6 #>1& B0 <8 8 ?8< #6= $ (,A&7; <8 8 :8 6 #>1& B0 <8 8 :8

% - * 4 (,A&7; <8 98 6 #>1& B0 <8 98

% - * 4 (,A& B0 :84 A6>

Ăş

El merenguero dominicano radicado en California, Hugo Molina y su â&#x20AC;&#x153;Mambo rebeldeâ&#x20AC;? prepara el lanzamiento de su tercera producciĂłn discogrĂĄfica titulada â&#x20AC;&#x153;Dos mil para siempreâ&#x20AC;?, con la que busca abarcar el publico que consume las dos lĂneas de merengue la urbana y la romĂĄntica.. Renovado fĂsicamente y con un â&#x20AC;&#x153;lookâ&#x20AC;? diferente, el cantante lanzarĂĄ un doble disco de 40 temas en donde 20 son con la lĂnea urbana y los otros 20 el merengue romĂĄntico tradicional.

El disco serĂĄ presentado el 24 de julio en el Aguilita Restaurant Bar Lounge del Bronx, NY , en la que el merenguero regalarĂĄ 500 copias a los que asistan al lanzamiento. Al dĂa siguiente Molina se presentarĂĄ en la Parada Dominicana Del Bronx donde estarĂĄ cerca de su pĂşblico entregando su talento. La nueva producciĂłn estarĂĄ disponible en iTunes. El intĂŠrprete tambiĂŠn tiene sonando en la radio el tema â&#x20AC;&#x153;Nunca poneâ&#x20AC;?, apoyado por cuatro asociaciones de djs que estĂĄn empujando la pegada del sencillo que ya se posiciona en el paĂs. â&#x20AC;&#x153;Estoy contento porque mi proyecto estĂĄ en un buen momento, la gente estĂĄ escuchando merengue y estoy muy confiado en el gĂŠnero, sĂŠ que donde quiera

Ă?

ĂĄ

j Ă

â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;? ĂŠ Ăł Ăş que exista una fiesta ahĂ estarĂĄ el ritmo presenteâ&#x20AC;?, agregĂł.

Su lĂnea musical es diferente porque el artista se ha enfocado en entregar letras limpias sin ofender a la mujer y sin maltratar a nadie. Con una orquesta formada aquĂ con la que hace presentaciones en distintos puntos del paĂs, Molina vuelve abogar por el merengue y le manda el mensaje a los exponentes tradicionales que graben. V

SegĂşn el sitio TMZ, Chris Brown tuvo su mansiĂłn de Tarzana, en California, invadida por tres hombres armados con pistola, y su tĂa fue tomada como rehĂŠn. El

cantante estaba en un club de Los Ă ngeles durante los hechos. Los criminales apuntaron un arma en la cabeza de la seĂąora, Ăşnica persona en la propiedad, y le or-

denaron que entrara al clĂłset. SegĂşn las autoridades, los hombres llevaron dinero y otros artĂculos de valor. Las cĂĄmaras de seguridad ayudarĂĄn a esclarecer.V

9 0V

" # $ % & Ă 1 , ! % ) ) # &

% * ĂĄ Ă Ă 5 6 7

' " Ă & #&" #Ă

Ă ĂĄ

3*1/* *4/*'1+

ĂŠ 0 , %

El delicado color lila de sus espigadas flores guarda relaciĂłn con su nombre comĂşn y se les conoce tambiĂŠn Jacintos de agua; son motivos de inspiraciĂłn entre artistas plĂĄsticos, poetas y artesanos. Sin embargo, la planta como tal, de origen sudamericano introducida a CentroamĂŠrica, Europa, y Ă frica, representa un grave problema para la navegaciĂłn y la biodiversidad. Como todos los vegetales acuĂĄticos, las lilas (Eichornia crassipes) cuentan con una estructura ventosa que cuando se desarrolla de forma masiva ocasiona graves daĂąos en la parte superficial de las corrientes de agua, obstruyendo los motores de las embarcaciones que navegan los cauces invadidos por ellas. â&#x20AC;&#x153;Mientras mĂĄs contaminados estĂĄn los cursos de agua mayor y mĂĄs rĂĄpido

les crece la masa radicular a estas -producto de la eutrofizaciĂłn- que significa mĂĄs cantidad de nitrĂłgenos en ese cuerpo de agua, lo que indica que no hay oxĂgeno y eso disminuye la fauna acuĂĄticaâ&#x20AC;?, segĂşn Carlos Rijo, coordinador nacional de Especies ExĂłticas e Invadoras . Ă&#x2030;l, al igual que BrĂgido Hierro, tĂŠcnico del Departamento GenĂŠtico del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales, coinci-

j ( )Ă * !

Ăł

Ă " ! #

$ % ! # ĂĄ

% ! Ă Ă # !

Ă ! Ă # ! # Ă % Ăł &

den que su presencia limita el desarrollo o proliferaciĂłn de los patos de agua, las gallaretas, garzas, galzones, coco gris y otras aves acuĂĄticas. â&#x20AC;&#x153;En cambio, tienen la propiedad de absorber metales, como son el hierro y zincâ&#x20AC;?, sostiene BrĂgido, biĂłlogo y profesor de ZoologĂa. 9

Ăł ' # %Ăł

â&#x20AC;&#x153;( ! ) )

â&#x20AC;?

! Ăł ( * Ăł + , % &

+ & Ăł

" Ăł # # 8% &

Ăł Ăł

Ăł Ăł Ăł Ăł ! ! " # â&#x20AC;Ś $ĂŠ %"&' ( Ă ! ĂĄ ) !

* Ă +

Ăş ! , ! , Ăł

Ăł

- ! Ăł Ăł , ! ! + Ăł Ăł

. Ăł Ăł , ! ! " â&#x20AC;&#x153;

, â&#x20AC;? $ĂŠ %" &/ &0 + Ăł

! , Ăł

! *

- Ăą , ./ $ , ./ $ 0 $ Ă! .1 2 , ĂĄ - Ăą " # ! Ăł & * , ! Ăł

$ ! &

Ã Ã³

Ã¡ !

n % &

$ % Ã© & #' Ã³ ( Ã ) Ãº

* + Ã± * Ãº Ã * Ãº + " & Ã¡ #' + ## & , Ã "

( Ã± ) Ã± , Ã -

Ã³ Ã± *,.

Ã± +

% Ã ( * +! , !

Ã #

Ã³

Ã³ Ã ! "

Ã³ #$ Ã± "

Ã Ã©

! " #

A P

รญ

""# $ ร % รณ ! & ' รญ ( $ ! รณ

รณ

โ รณ โ

รญ

ร

รฉ ,$ รณ - * * ) รณ . ( $ * รก * ) - * / * + 0 รฉ ,$ ! $ /* รณ - * ( ) 1234 .5234+

โ ! " รบ# $ #

รญ " %# & ! '()(* $ " รบ # $ *

% รฉ

! "

# $

( รณ

)

รญ รก " รบ# $ " + + # , รณ , รก

* + รณ # + รณ - % *

% รณ " รบ# " รฉ % รบ # รณ

$ รณ รณ รญ *

% รฉ & รญ * " +

& รญ * , % ! % % $

รบ รณ

" %

! 1 , + รณ โ โ *ยบ 2)3 2 / )456

! . * รณ * ! ! /รก * / % 'รญ 0

! รณ ! " #$ ! " % # & ' " # ! รณ ( ) * $ * ! รณ $ * ! รก รฉ +

& รฉ รบ' % % $

%! * %

% # %! * ! รฉ - % $

! %# % . % $ & /รณ

0 #

รญ

MARIA AUXILIADORA EN MARIA AUXILIADORA APTO ESTUDIO, 1 HAB. CON COCINA, BAร O Y AGUA, 3er NIVEL $5,000 INF. 829-912-9211/ 829-718-0192

LOS PRADOS: APTO. 3HBS. GRANDES, 2BAร OS, SALA-COMEDOR, C/SERVICIO AMPLIO, 1 PARQUEO, CISTERNA, AGUA Y BASURA INCLUIDO. RD$19,000. INF: 809-853-3872 ALMA ROSA 2da, APTO-ESTUDIO Rd$6,000. EL LUPERON, 2 APTO-Estudios, RD$5,000 ARROYO HONDO, Amueblado, RD$22,000 NUร EZ DE CACERES, (AMUEBLADO), RD$20,000 COESA, 809-788-1762 / 8 0 9 - 5 9 7 - 4 1 4 9 /809-943-0983whatsapp Ver Facebook COESA-SRL

MIRADOR DEL OESTE ALQ. APTO 2 HABS, SALA, COC. COMEDOR, PATIO, AREA DE LAVADO, PARQUEO, 10,000 MENSUAL 809-915-3915

ALQ. AMUEB. O SIN AMUEBLAR VARIOS APTOS, HABS, Y CASAS DE 2,500, EN ADELANTE, POR MEGA CENTRO, EN A. ROSA, EN EL BRISAL CERCA DEL TRANSPORTE, EN LUCERNA, CHARLES CERCA DEL METRO 829-613-5190/809-829-9528

SE ALQUILA 2 MINI-ESTUDIOS $4MIL Y 6MIL, CON GARANTIA TEL:809-547-3145/809-221-6975.

3 ASCENSOR. PH. 217 M2. 4 HABS. 5 BAร OS, BALCON Y T/TECHADA, VISTA AL MAR Y PANORAMICA, TERM. CAOBA. $8.5MM. 829-604-0023. mercisrl

BAYONA RES. PARAISO DEL CARIBE EDIFICIO DE 7 APTOS. NUEVOS, 110MT2, 3 HABT, 2 BAร OS, SALA , ESTAR, COMEDOR, MADERA PRECIOSA, BALCON, 2 PARQUEOS, POZO, PORT. ELECT., INTERCOM. RD.$2.6MM FINANCIAMIENTO LISTO PARA ENTREGA INF. 809-688-4202/809-258-5884 BELLA VISTA OPORT 245MT2 3HAB 3.5 BAรฑO 2PT AREA SOCIAL BBQ 2ASC P.FULL P.MARMOL ESTUDIO US$300MIL NEG 809-841-1179 809-880-6444

RENACIMIENTO REBAJADO 150MTS2 3HAB 2.5 BรฑO 2PT ASCENSOR P.FULL BALCON AMPLIO RD$6.5M 809-841-1179 809-880-6444

CRIS VENDE CASA Y APART A.HONDO NACO KMT15 DE LA DUARTE LOS RIOS B.VISTA Z. UNIV E R S I T A R I A US$480MIL,200MIL,100MIL RD$15.MM.8.5MM,6.5MM,5.6 MM,3.5MM,3.1 MM 809-473-4071 /383-5382

Cap Cana, La Arboleda, Ciudad Las Canas, oportunidad: Apartamento 4to y 5to nivel, US$275,000. Area: 189.18 mts2 + 76.95 mts2 de Terraza, 3 HABS. C/Walking closet y baรฑo c/u. A/Social, Balcรณn, Baรฑo visita, A/lavado, Cocina, 2 Parqueos, Tels: 809-480-8924 y 809-535-8994 ext. 1803

DE OPORT. VENDO APTO. ARROYO HONDO, PROX. SP. NACIONAL, 3 HAB. SALA, COMEDOR, CTO. SERVICIO, 2 1/2 BAร OS, 160mts, 4ta. PLANTA, 2 PARQUEOS, PORTON ELECTRICO, SEG. 24 HORAS, RD$3,700.000.00 INF. 809-258-1000/ 809-565-2694

PEQUEร O ESTUDIO EN EL MILLON 2 HS, $11,500 OTRO UNA HB. $8MIL; E. MORALES 2 HS $12MIL; QUISQ. 2 HS $10MIL 809-856-5860.

DE OPORTNIDAD: 3 APTOS. EN LA ZONA ORIENTAL DESPUES DE MEGACENTRO $ 700MIL Y 800MIL Y 2 EDIFICIOS CON SU TITULO EN LOS FRAILES 2do $3.3 Y EN EL ENS. ALMA ROSA C/ PUERTO RICO FRENTE A LOS MOLMONES $5.5 ACEPTAMOS FINANCIAMIENTO INF. 809-424-4193. Sr. ANTONIO.

SOL DE LUZ, VILLA MELLA, A 200mts DEL METRO, ALQUILO APARTAMENTO. Inf: 809-797-8366/ 809-568-6064

De oportunidad! Jardines del Sur Coqueto Penhouse, Res. Karibe, 170mts., nivel 5, Sala, comedor-cocina, 2 dorm. Con aire, 2baรฑos y ยฝ, Inversor, calent. de gas, 2parq., terraza con jacuzzi, a 2 cuadras de la Av. Independ., RD$4.4.Emilia Romero 809-977-3737 EVARISTO MORALES OPORT 185MT2 3HAB 2.5B 2PT ASCENSOR P.FULL RD$7.3MM NEG 809-880-6444 809-841-1179

APTO. NUEVO!!! QUISQUEYA, Zona Metropolitana, confortable, 3habs. c/ baรฑo y walk in closet c/u, galerรญa, รกrea de lavado, cuarto/serv. con baรฑo, parqueo. RD$29,000. Tel: 809-908-3440/829-604-0108 /829-452-0943. CIUDAD REAL II M-J APTO NUEVO 3HAB PRINCIPAL CON BรฑO, AMUEBLADO, RECIBIDOR SALA BALCON, COM, COC, 2PARQ ASIGNADO C/SER CON BรฑO, MEDIO BAรฑO DE VISITAS, TERR, A/LAV $30,000 MENSUAL 809-979-0333 809-536-2539 CRIS ALQ APART CASAS 2 Y 3 HAB A. HONDO EL MILLON NACO B.VISTA GASCUE US$1500,1000,800 RD$30MIL ,22,500,17MIL473-4071 /809-383-5382 Esperilla, 1 hab. con terraza $18,000; Bella vista 2 hab. parq. tech. $18,000; Gazcue estudio amueblado, incl. luz y cable $13,000. 809-481-4000. LORENZO Y ASOC. ESTUDIO 1H $5mil, 2H $7mil/$8mil. I. AGUIAR #30, FRENTE A UTESA EN HERRERA. (809)850-6112/6118

EVARISTO MORALES: se vende apto., Res. GD-3, 8vo piso, 315 Mts2, 3 hab., 4.5 baรฑos, 3 parq. Tech., 2 ascensores, estudio, estar familiar, locker, planta full, รกrea lavado indep, cuarto servicio, US$355MIL. Calle Polibio Diaz Esq. Mรกximo Avilรฉs Blonda. Inf: 809-603-4620/809-890-4840

TORRE PLAZA NACO II: Apto. 3er. piso, 3h, 2b, C/Servicio, balcรณn hacia la calle, 2 parqueos, luz, agua, 2 ascensores, RD$33,000 (2+1) mรกs 1 mes por adelantado. (No incluye Mantenimiento). Inf: 809-817-5266

GUZMAN Y ASOC. VENDE APTO. URB.REAL$4.3; BELLA VISTA $4.3;MIRADOR NORTE$6.1; CASA VILLAS AGRICOLAS $1.9; LUCERNA $1.850;PARQ. DEL ESTE $1.3;CASA EL NACIONAL CHARLES$3.5;AVE. IBEROAMERICANO $3.2;CASA PRADOS SAN LUIS $1.3;RES.VEREDA TORPICAL $2.3; ALMA ROSA $2.7, VILLA PROGRESO EL HIGUERO $1.3;INVIVIENDA $1.2;ALMIRANTE $1.3; CASA RESIDENCIAL.$40MM; BR. LOTERIA $700 MIL, APTO. LA PARIS$850;MEJORAS, FINCAS Y SOLARES $600 MIL. 809-476-7716/ 809-221-4959/CEL.809-696-7729

NACO Rento fabuloso apartamento en exclusiva Torre detrรกs del club naco, 3 habs c/b y w/c, baรฑo de visitas, cocina, sala, comedor, a/lavado y c /s. Madera en Caoba, pisos en Marmol. US$1,000 mantenimiento incluido. Inf: 809-696-9841 /809-473-4416

EVARISTO MORALES

ALAMEDA. DESDE $2.8.MM. PROY. CERRADO, GYM, 2 Y 3 HABS. 1-2 PARQ. TERRAZAS. GYM, CANCHA. RESERVA $10MIL. YSABEL RIVAS. 809-328-3379/809-963-5851

NUEVO!!! en Evaristo Morales. 3 habs. c/u con baรฑo y walk in closet, 2 parqueos y ascensor. US$1,000. Tel: 809-908-3440/829-604-0108 /829-452-0943.

APTOS. VILLA AURA. AV. LOS BEISBOLISTAS. DESDE $1.680MM. Y $2.545MM. PROY. CERRADO, 1-2 HABS. 1-2 PARQ. GAZEBO, A /NIร OS. RESERVA $10MIL. YSABEL RIVAS. 809-328-3379/809-963-5851

BUENA VISTA I, BUENA VISTA II, Maraรฑรณn II, Villa Mella, Aptos. 85 y 105 M2, 2 y 3 hab. 2 baรฑos, sala y comedor separados, madera preciosa, รกrea de lavado, Balcรณn 1 y 2 parqueos cerrados con portรณn elรฉct. Inversor a/comunes, Cisterna, Intercom, porcelanato, baรฑo conserje. Desde 2,200,000. Inicial 30%, Resto Financiado a 20 aรฑos. Sepere con RD$ 50,000. Inf: 809-569-4061.

CAP CANA. OPORTUNIDAD: Piso 3, Proy. La Arboleda, Las Canas. 136m2. US$145,000. A/Social, Balcรณn, 2 Hab. c/Walking-Closet y Baรฑo c/u, Baรฑo visita, A/Lavado, Cocina Modular c/Lรญnea Blanca, 2 Parqueos, Aire Acond. Financiamiento. 809-480-8924 y 809-535-8994 ext.1803

OPORTUNIDAD MALECON CENTER VENDO O RENTO PISO 21 FRENTE AL MAR PARA TECHADO SEG 24 HORA ASCENSOR 809-420-2363 OPORTUNIDAD MALECON CENTER VENDO O RENTO PISO 21, FRENTE AL MAR PARQ. TECHADO SEG. 24 HORAS, ASCENSOR 809-420-2336

Ă VENDO APTOS. 3HBS, 2B, C /SERVICIO, PARQUEO, PARAISO RD$3.9MM, CIUDAD REAL $2.6, RES. LAUREL $2.9, PROX. A CARREFOUR $3.2, $4.4, $5.2. INF: 809-565-7141/809-224-5380

El MillĂłn Res. 2 y 3h, 2p, terraza, pta. full desde US$114,400 Nuevo 3h,coc.modular 2p, vig 24 hrs . RD 5.6 Remax L 829-868-2134

ESPERILLA 115-140 m2 Neto, 3h, 2.5b, 2p, P/full, Asc, Gym, A/Infantil, t/social. US$151,000 y 175,000 C 809 604-0151 solinte.com

MARIA AUXILIADORA

URB. REAL 5to piso 165mts2, 3hab.3.5baĂąo, walk in closet. RD$ 6.2M; otro 4to piso,120mts2, 2hab. 2.5baĂąo, 2parq. RD$ 4.8M. 809-756-3112/ 809-328-9850.

SAN ISIDRO Apartamentos FIAO, Los Mejores de La Aut. San Isidro, Parqueo Techado, 3 Hab. 2 BaĂąos. Separe el Suyo con RD$100mil. Por La Compra, RESORT GRATIS EN PUNTA CANA! Cel. (809)223-7128

VENDO PEQUEĂąA CASA EN CONSTRUCCION EN 275MIL PESOS CITA EN CALLE SALOME UREĂąA ESQUINA C/RESP DUARTE BARRIO UREĂąA KM.19 DE LAS AMERICAS SDE ESTA CERCA FABRICA DE LECHE Y DE OTROS NEGOCIOS Y LA RUTA DE GUAGUAS LE QUEDA A UNA ESQUINA INF.809-910-8787 809-699-2616 809-963-8823

SAMANĂ SE VENDE EN LAS TERRENAS Por RazĂłn de Salud VILLA de 3 Habs. 3 baĂąos, Sala, Terrazas, Piscina y Garaje, Planta Elect. Sup. ConstrucciĂłn. 566Mts2. Posib. Otro Apartamento. Bella Vista a 5min de Playas, Solar de 3500Mts2. Precio (Antes US$350.000) (Ahora US$245.000). Inf. 1(809)258-2350.

SE VENDE FINCA DE 81 TAREA, SEMBRADA, INCLUYE CASA DE VERANEO, PUERTAS EN CAOBA Y CRISTALES, PISCINA CON LUCES DE COLORES Y BLOWER, GAZABO, AUT. DUARTE. 809-449-6928 CONSTANZA, vendo finca de 138 tareas, SECTOR LA SECADORA, para todo cultivo, invernaderos, proyectos inmob., agua permanente. Tels: 809-472-0777/ 809-820-7000

MA. AUXILIADORA (MORGAN). 2 HABS, SALA, COMEDOR, COCINA, BAĂ&#x2018;O, BALCON (NO MARQUESINA) RD$1.2MM INF. 809-848-6608/ 809-268-5094

MIRADOR SUR 163 m2 Neto, 3h, 3.5b, 2p, Estar familiar P/full, Asc, US$175,000 C 809 604-0151 solinte.com CON TERRAZA. NUEVO. 217-187-162 M2. 3H. 3.5B. W/C. SALA ESTAR, BALCON, ASC. 2 PARQS. LOBBY, 7mo. 3ero. 2do. US$150, 175, 188MIL. 829-604-0023 mercisrl

RENACIMIENTO 154 m2 Neto, 3h, 2.5b, 2p, P/full, Asc, RD$6.2M C 809 604-0151 solinte.com 3 PARQUEOS. GYM. A/PURIFICADA, 204M2, S/ESTAR, BALCON, 3 HABS. 3.5 B. W/C. C/H, D/BASURA. ASPIRADORA LIMPIEZA, ASC.$8.1, 6.1MM. 829-604-0023 mercisrl.

ALQUILO Y VENDO APTOS. Y CASAS EN TODO EL PAIS: CHARLES DE G. $13mil y $8mil; VILLA FARO $8mil; OZAMA $20mil; EL BRISAL $13mil; ALMA ROSA $15mil; LUCERNA $11mil; CORALES $20mil; AUT. SAN ISIDRO $1.4MM Y $1.8MM; Av. ESPANA $2.2MM. 809-236-8757 /809-425-0295/809-622-0848 MIRADOR NORTE, 4H, SALA , TERRAZA, PATIO CERRADO MARQ. PARA 3 VEHICULOS, PORTON ELECT. INF 809 482-7908 VILLA CARMEN, 2 Niveles, RD$15,000 AUT.SAN ISIDRO, 2 Niveles, RD$16,000 VILLA DUARTE(BARCELO) 1 hab, RD$3,000 LOS FRILES,RD$9,000 ADESPO, RD$8,000, RALMA VILLA FARO, RD$8,000 COESA, 809-788-1762 /809-597-4149/809-943-0983 whatsapp Ver FacebookCOESA-SRL

RESIDENCIAL ALAMEDA

ARROYO HONDO 121 m2 Neto, 3 habs, 2b, 2p, Area verde con Gazzebo, cerca Embajada US y Pricesmart. RD$3.1M. 809-604-0151 Solinte.com

NACO DE OPORTUNIDAD. VENTA DE APTOS NUEVOS, NACO Penthouse 400 Mt2, 3 Hab. con sus BaĂąos, Sala, Comedor, Cocina, Estudio, 2 Terrazas Gazebo en madera, Hab. Serv. C /baĂąo, Planta Full, 2 Ascensores, 2 Parqueos. US$450,000.00. Neg. Tel.(809)221-4440/ (829)392-0223.

EL MILLON 145 m2 Neto, 3h, 2.5b, 2p, P/full, Asc, US$145,000 C 809 604-0151 solinte.com

Elegancia y confort en un mismo lugar!!! Apto. 3 habs, 2 baĂąos, 1 y 2 parqueos, gimnasio, canchas, ĂĄrea social. Desde RD$2,350,000. Inf: 809-328-3379/ 849-855-0827 Miguel Morel

RESIDENCIAL SANTO DOMINGO PH. Y APTO. 274 Y 177 M2. 4 HABS. TERRAZA, S/ESTAR, ESTUDIO, 2 BALCONES, G/FULL. LUZ 24/7. $4.7 Y 6.7MM. 829-604-0023

BUENA BONITA Y BARATA, RALMA Z. O. PrĂłx. Res. Italia. Term. De primera, 3 hab., Princ. Con baĂąo y w /c. RD$5.6MM. Neg. 809-926-3092. 829-450-9844 CASA DE 2 NIVELES EN LA AV. JACOBO MAJLUTA PRĂ&#x201C;XIMO AL METRO. 3HAB. 2.5 BAĂ&#x2018;OS, CTO. SERV. PATIO, TERRAZA, DOBLE MARQ. SEPARE CON RD$100,000 COMPLETE INICIAL DE 20% EN 10 MESE. 809-685-7877/ 849-621-2320 ramĂrezbraices@hotmail.com

URB. CAROLA, 1 CASA CON 2 APTOS INCLUIDOS DE DOS Y UNA HABITACION, SALA, COMEDOR COCINA, BAĂ&#x2018;O Y DEMAS RD$6,000,000.00 INF. 809-848-6608/ 809-268-5094

VENDO.terreno 58,000 M2. bordeando la avenida CircunvalaciĂłn tramo2. a tan solo 1 minuto de la autop.Duarte km24, US$60mts. sin intermediario. 809-425-8989.

LA VEGA CONSTANZA OPORTUNIDAD: Edificio para Supermercado, Tienda o AlmacĂŠn. Terreno: 1,620.67 m2. Mejora: 722.45 m2. RD$10,850,000. Agua Potable, EnergĂa ElĂŠctrica, TelĂŠfono, etc. Financiamiento. 809-480-8924, 535-8994 ext.1803

ARROYO HONDO

Alma Rosa I habitaciĂłn, baĂąo, closet, agua perm. entrada indep. seguridad $4,200 Club Leones 159-A 849-252-1832 HABITACIONES AMUEBLADAS EN EL MALECON, AV. ESPAĂ&#x2018;A PROX. AL ACUARIO, AMBIENTE FAMILIAR Y ECONOMICO. INF: 829-596-0103

URBANIZACION REAL 2 ASCENSORES. PH. 347 M2. Y APTO. 197 M2. NUEVOS. 4HABS. 4.5B. BALCON, TERRAZA, ESTUDIO, ESTAR, SALA, 3 PARQS. LOBBY. US$179. $287 MIL. 829-604-0023

SE VENDE. CASA EN ALTOS DE ARROYO HONDO, 4 HABS. 3 BAĂ&#x2018;OS, SALA, ANTESALA, COMEDOR, COCINA, MARQ. DOBLE, CISTERNA, PORTON ELETRICO, PROX. A LA NUEVA.EMABAJADA USA. 809-449-6928

Vendo Casa en la Calle Montetina #24, Altos de Arroyo Hondo III con 1,048.58 mts2 de solar. Planta FULL (25 KILOS).Aire Central, jacuzzi, inversor, etc. 495 mts2 de construcciĂłn en 18 MM. Tel. 809 723-3772/ 809 567-5424.

Vendo finca en Las Placetas, San JosĂŠ de las Matas, a una hora de Santiago, 151 tareas. Rihachuelos. Pinares. CafĂŠ. 840 mts, sobre el nivel del mar. mayor parte plana. magnĂfica proyecto turĂstico. Contacto: 809-350-6355

Arroyo Hondo ,3er piso de 74.75mts y 72.25 mts,buena ubicaciĂłn $ 3,2mm y RD$2,5mm Negociables. inf Ivan Reynoso 809-986-7448

VENDO LAVADERO DE CARRO DE 800MTRS EN LA AV. 27 DE FEBRERO CON LEOPORDO NAVARRO, CON PARQUEO Y BAR DENTRO. INF: 809-688-5961/809-685-8554

MANOGUAYABO HATO NUEVO, Manoguayabo Mejoras y Solares a crĂŠdicos. 9 Mejoras a nivel de viga. 3-4hab., 2-3B. marq. patio. Desde $400Mil, Solares a $1,500 x M2. Pague hasta el 25%, 3 aĂąos financ. Calle, agua y luz. 809-622-3316/ Cel. 849-244-2684.

Alquilo local apropiado para restaurant con o sin equipos, situado en la Av. Ortega y Gasset esquina Arturo LogroĂąo al lado de la Plaza de la Salud. Info: Maria PeĂąa 809 732-5558

VENDO SALON Y ESTETICA, CON DOS AĂ&#x2018;OS OPERANDO Y VENTA DE EQUIPOS DE SALON. INF: 809-796-3816

8,000 M2, NEAR NEW U.S. EMBASYFRONTAGE ON RIO ISABELLA. 809-850-2953/ 809-440-2954

Cap Cana OPORTUNIDAD: Solar Isla del Puerto US$1,800,000 Ă rea: 2,978.99 M2. Colinda con Lago de Marina Cap Cana. Posee Playa y disponibilidad para atracar dos Yates, de hasta 100 y 80 pies de eslora. En Isla privada con espectacular belleza natural, exclusiva para nueve propietarios. Financiamiento. Tels.: 809-480-8924 y 809-535-8994 ext.1803

LOCALES PARA OFICINA. Gustavo M. Ricart # 231, La Castellana, RD$7,500 Y 9,750.00/ APTO. Parte atrĂĄs. RD$10,750, 2 + 1. 809-926-3092/829-450-9844

EN EL JARDIN MEMORIAL, VENDO TERRENO, ETAPA TRINITARIA I, PARA 2 NICHOS, PRECIO ACTUAL RD$242MIL, LO DOY EN RD$210MIL. INF: 829-464-6379

LOCALES PARA OFICINA. Gustavo M. Ricart # 231, La Castellana, RD$7,500 Y 9,750.00/ APTO. Parte atrĂĄs. RD$10,750, 2 + 1. 809-926-3092/829-450-9844

JARABACOA, MAGNIFICA OPORTUNIDAD DE INVERSION, 33,000mts, EN MIRADOR DEL YAQUE PROYECTO CERRADO, LO MEJOR DEL SECTOR, RIO Y BOSQUE, IDEAL PARA CUALQUIER PROYECTO. US$8.Mt. INF. 809-440-4433

VILLA FARO, local comercial, RD$10,000 SAN VICENTE, Local comercial, RD$12,000 COESA, 809-788-1762/809-597-4149 /809-943-0983 whatsapp Ver FacebookCOESA-SRL

VILLA MELLA VILLA MELLA OPORTUNIDAD: 19 Solares en El BambĂş III. Carret. a La Victoria. Total RD$11,5MM. Ă rea: 6,492.09 m2, saneado catastralmente. Agua Potable, EnergĂa ElĂŠctrica, TelĂŠfono, y Cable. Uso:Vivienda o Comercio. Financiamiento 809-480-8924, 535-8994 ext.1803

SR. PROPIETARIO, SI QUIERE ALQUILAR TU PROPIERDAD LLAMANOS, TE AVANZAMOS LOS DEPOSITOS, TE PRESTAMOS Y ADMINISTRAMOS TU INMUEBLE.. COESA, 809-788-1762/809-597-4149 /809-943-0983 whatsapp Ver FacebookCOESA-SRL

EN BARRANQUILLA COLOMBIA le ponemos a su disposiciĂłn el HOTEL CARIBE PRINCESS, ubicado en una zona de alto nivel, sus tarifas son las m e j o r e s . www.hotelcaribeprincess.com.co/ a d m i n i s t r a c i o n @hotelcaribeprincess.com.co, Inf:(57-5) 3689830

HYUNDAI SONATA Y20, AĂ&#x2018;O 2011 DESDE RD$595MIL; KIA K5 2011, DESDE RD$650MIL, vealos en MI GOMA SRL, -LIDER EN AUTOREPUESTOS COREANOS-. C/ MARCOS RUIZ (ANTIGUA C/20) ESQ. MARCOS ADON. INF. 809-538-7954/ 809-779-3316/ 809-852-5114 HYUNDAI TUCSON 2011 EXCELENTES CONDICIONES COLOR BLANCO ALARMA Y TODOS SUS ACCESORIOS ORIGINALES MANTENIMIENTO AL DIA $795,000.00 TEL.809-696-8247 SE VENDE TOYOTA CAMRY, 2002, POCAS MILLAS, 55,000 KMS. FULL POWER RD$350,000 MUY BUENAS CONDICIONES INF. 809-972-8569

CAMIONETA FORD. SPORTRACK 01, 4X4, DOBLE CABINA, RD$288MIL FINANC. DISPONIBLE, RECIBIMOS TU VEHICULO, CEL. 809-855-7316 OFICINA 809-530-5111

AAA SOLUCIONES EBRE, prĂŠstamos en tan solo minutos, con garantĂa de tĂş Veh. Desde el 87 en adelante. No importa Cicla y Data CrĂŠdito. Tasa desde 1.1%. Sacamos tĂş Veh. de cualquier financiera. No importa que tenga atraso o incautado. Ofic. 809-360-9471/ 940-7434 Whatp.

FORD ESCAPE. 2010 Y 2011, 4CIL. REC. IMPORT. INICIAL $125MIL. FINANC. A UN 1%, RECIBIMOS TU VEHICULO, CEL. 809-855-7316 OFICINA. 809-530-5111 MITSUBISHI MONTERO Di- D DIESEL, 2004, BLANCA. RD$ 385MIL. INF: 809-227-5835/ 809-856-6465/ 809-223-8563.

DINERO PARA HIPOTECAS DE OPORTUNIDAD DESDE 10 HASTA 20 MILLONES 809-682-1110 /829-542-0949 809-773-1334

PĂŠrdida de cheque certificado no. 027757 del Banco BHD a favor Edesur por valor de RD$37,452.13 fecha 24-06-2015 Emitido por Repuestos Dat Colt SRL

SE VENDE HYUNDAY SANTA FE 2007, DIESEL, 4X4, 3 FILAS DE ASIENTO, LEATHER, PERFECTAS CONDICIONES. INF: 849-763-9514

A ABACORAR EN HORAS! PrĂŠstamos al mĂĄs bajo interĂŠs, con garantĂa de vehĂculos aĂşn estĂŠn incautados asĂ como Hipotecas de Casas y Apartamentos aĂşn tengan deudas con atrasos. No importa Cicla. 809-227-4110.

NAVE INDUSTRIAL 1,600 MTS2 Y 10,000 MTS2 DE SOLAR. KM 22 AUTOP. DUARTE, CARRT. LA CUABA A 3 MINUTOS MERCA STO. DGO. NUEVA.809-425-8989.

D&M TE OFRECE PRESTAMOS HIPOTECARIOS, FINANCIAMIENTOS DE VEHICULOS, PERSONALES Y COMERCIALES, DESDE 1.5 DE INTERES MENS. OFIC. 829-998-7673/CEL. 809-425-9393 DESDE 0.72% MENSUAL: Prestamos Hipotecarios y con vehiculos. Aprobacion inmediata. Rodney Cel:809-448-1475

Los Rosales Sto Dgo. Este 386.92M2, excelente para apto., casa, fĂĄbrica, almacĂŠn, de Oportunidad. RD$ 2.3MM 809-919-8576.

EVITE INCAUTACIONES, PRESTAMOS EN 2 HORAS CON VEHICULO DEL AĂ&#x2018;O 90 EN ADELANTE, SIN MUCHOS REQUISITOS, PAGAMOS TU PRESTAMOS EN OTRA FINANCIERA, NO PIERDAS TU VEHICULO INF:809-532-9466/534-9466.

LA CASA DEL PERFUME hazte distribuidor desde RD$2,000 o abre tu tienda desde RD$50,000.con perfumes desde RD$80. 829 249-6024/ whatsApp 849 569-1208 SE VENDE POR MOTIVO DE VIAJE GIMNASIO ENSACHE ESPAILLAT DE ARIAS GIM COMPLETO CON TODAS SUS MAQUINAS NEGOCIABLE TELEFONOS .809-422-3056

VENDO SOLAR EN VILLA JUANA 250 MTS2 C/FRANCISCO VILLA ESPESA No.112. INF: 809-688-5961 /809-685-8554

ARROYO HONDO ARROYO HONDO. Los Pinos. OPORTUNIDAD: 2 Terrenos con 400 m2 c/u. Calle Segunda No.3. RD$8,000,000 c/u. Catastro Saneado. Agua Potable, EnergĂa ElĂŠctrica, TelĂŠfono, y Cable. Financiamiento 809-480-8924, 535-8994 ext.1803

COSTA AZUL AtenciĂłn Constructores: Vendo solar de 787 Mts con casa, para construcciĂłn de Torre, en Residencial Costa Azul. Disponible Planos catastrales y estructurales. RD$11,000,000 Negociables. Inf: 809-696-9841 /809-473-4416

AAA SOLUCIONES: PrĂŠstamos Hipotecarios y Financiamiento de VehĂculos, sin mucho requisitos y entrega inmediata, no importa el data, desde 1.2%, te prestamos el 70% del valor de tu vehĂculo. Si estĂĄ embargado saldamos tu deuda. Llama ahora!!! Whatsapp 809-961-2205/ Tel: 829-999-2708 AQUI Y AHORA PRESTAMOS con tu vehĂculo desde 1.2%de interĂŠs, entrega en horas, no importa el data crĂŠdito. Whatsapp: 809-660-2334/ Tel: 809-616-6914

VENDO 100 T. CON 1350 MATAS DE MANGO DE EXPORT. EN LA CAP. DEL MANGO, COMODA PARA VIVIR CARRETON BANI 829-271-3166 PARQUE DE NAVE EN ZONA KM11 AUT DUARTE DIFERENTE DE 160,400,800 L200 M2 CONST, CON RAMPA Y SEG 24 HORAS 829-333-3395.

AAA AUTO SHOP PRĂ&#x2030;STAMO CON TU VEHĂ?CULO, tasa desde un 1.8 %, rĂĄpido, directo sin intermediarios, no revisiĂłn de crĂŠdito, trabajamos todos los aĂąos y modelos, saldamos en otra financiera, no importa que no estĂŠ a tu nombre. INF: 809-245-0449/849-881-0527 /849-854-8080 whatsapp

CAMRY LE. 2012. LEATHER, TODOS LOS COLORES, AUT. 4CIL. REC. IMPORT. INICIAL $125MIL. FINANC. 1%, RECIBIMOS TU VEHICULO. 809-855-7316 /809-530-5111 CHEVROLET EXPRESS. 2009, SERIE G-1500, DE PASAJERO, REC. IMPORTADA, INICIAL $150MIL, FINANC. 1%, RECIBIMOS TU VEHICULO CEL. 809-855-7316 /809-530-5111 HONDA CIVIC LX, 2011, NEGRO, RECIEN IMPORTADO, AROS, INTERIOR IMPECABLE, RD$560mil, INCLUYE TRASPASO. INF. 829-741-9164 HONDA CIVIC LX, 2010, NEGRO, RECIEN IMPORTADO, EXC. COND. MARRON, RD$525mil, OPORT. INCL. TRASPASO. TEL. 809-741-9164

TOYOTA HIGHLANDER 6 MESES DE USO, 4X4, 2012, LIMITED, MOTOR 3.5L, V6, 3 FILAS DE ASIENTOS, ENCENDIDO CONTROL REMOTO, PANTALLA DE NAVEGACION, LEATHER, MADERA, SUNROOF, SIST. DVD, ENTRETENIMIENTO TRACERO, CAMARA DE REVERSA, BLUETOOH, SIST. DE MUSICA JBL, PUERTA TRACERA AUT., SIST. ANTIROBO ENTRE OTROS. 829-548-9000.

!!! A ABARATAR AHORA Con DOĂ&#x2018;A LUISA quien te Resuelve Tu Problema de Dinero en Horas y al MĂĄs Bajo InterĂŠs Del Mercado Con Tu Casa, Apto. y VehĂculo. Te Cancela Deudas Anteriores, No Importa Tu Cicla. LlĂĄmame que Yo Si Resuelvo. (809)682-7236/ (809)657-1526 !! NECESITAS DINERO Con Tu VehĂculo, Casas o Aptos? Si me Llamas lo TendrĂĄs RĂĄpido y Barato. Rosa. Tels. (809)422-4915/ (809)910-9388

MOTOCICLETA CHOPPER, AĂąo 2012, Con Menos de Mil Millas Recorridas. US$12,000 O Mejor Oferta. (809)932-0777

!!! ABARCAR DINERO DESDE 1% EN TODO EL PAIS. TITULO. CINTILLOS. ALQ. VEH. FACT. CANC. DEUDAS. OFIC. 809-622-4622/ 849-210-5910. JAVIER

PASOLAS 0km, MINELLI MODELO: KAPPA, TWENTY, 125CC, RD$45MIL; INCLUYE PLACA Y TRASPASO, vealos en MI GOMA SRL, -LIDER EN AUTOREPUESTOS COREANOS-. C/ MARCOS RUIZ (ANTIGUA C/20) ESQ. MARCOS ADON. INF.809-538-7954/ 809-779-3316/ 809-852-5114

$$ DINERO SIN MUCHO REQUISITOS Con Vehiculo Cualquier AĂąo, AprobaciĂłn inmediata, Desde 1% en adelante. Tel:(809)616-1479/1519

VENDO 2 JET SKI POLARIS, InyecciĂłn, 135HP, 4 Pasajero, AĂąo 2007, Con Su Trailer. US$12,000 O Mejor Oferta. (809)932-0777

A CONTINUAR CON tu prĂŠstamo!!! Si te embargaron saldamos tu deuda, tasa desde 1.2%, sin mucho requisito. Whatsapp: 809-660-2334/ Tel: 809-616-6914

PRESTAMOS CON GARANTIA DEL ALQUILER DE TU PROPIEDAD CASA /APARTAMENTO O LOCAL COMERCIAL. COESA, 809-788-1762 /809-597-4149/809-943-0983 whatsapp Ver FacebookCOESA-SRL PRESTAMOS DESDE UN 1.8% CON TU VEHICULO O TITULO DE PROPIEDAD. ENTREGA INMEDIATA, SALDO TU DEUDA. TEL Y WHATSAPP 829-418-5306. OFIC. 829-998-5306. PRESTAMOS PERSONALES SĂ&#x201C;LO A EMPLEADOS PRIVADOS QUE COBREN QUINCENAL. INF.: 809-222-3177 PRESTAMOS SIN GARANTIA, APROBACION EN HORAS, INF: OFIC: 809732-1494 CEL: 809-607-5490/ E-mail: prestamosquisqueyanos@gmail.com PROBLEMA DE DINERO? En 2 Horas Te Lo Resolvemos, Con Matricula o Titulo de Propiedad en GarantĂa. NO aumento en Tasa de InterĂŠs, PrĂŠstamo Adicional Aprobado sin Previa CancelaciĂłn. Tel. 809-688-1565. Te presto con tu carro, camioneta o camiĂłn, de tĂş a tĂş, al instante, no importa tu crĂŠdito. Tel: 809-438-8719 Marcos Vidal

รญ

ยก ยก N E C E S I T A S DINERO!!PRร STAMOS sin ningรบn tipo de requisito! Solo con tu Veh. en Garantรฌa!! con la tasa mรกs competitiva del mercado, no importa data credito. No lo dejes PERDER! Entrega inmediata. NO RECHAZAMOS PRESTAMOS. Inf: 849-881-0529/ 809-596-7074/ 809-596-0467. ยกยกPRร STAMOS CON tรบ vehรฌculo en Garantรฌa!! Financiamos desde el aรฑo 87 en adelante, no importa Cicla ni data credito. Sacamos tu Vehรฌculo de cualquier financiera, con la tasa mรกs competitiva del mercado.Tel: 809-483-4406/2543/ Cel: 849-881-0528.

SE VENDEN PACAS DE ROPA RECIEN IMPORTADAS DE LOS ESTADOS UNIDOS, PREMIUN ESPECIAL Y ECONOMICAS; DAMAS, CABALLEROS Y NIร OS, HOGAR ECT. INF: 849-267-5891 SR. EDUARD

!!PERRO MUNDO!!! Boston-T, Bull-Dog, Shih-Tzu, Chihuahua, Cocker, Doberman, Pinsher, Poodle, Pastor, Yorkie, Boxer, Rottlweiler, Lhasa A., Pomeranian, Pug Beagle y mรกs. Entrenamiento, Hotel, Peluqueria y compramos. Aceptamos tarjeta. 809-221-5824/809-991-9357 /653-0599

DETECTIVE 30-50% Desc. INFIDELIDAD Quieres escuchar y ver lo que se habla en tu VEHICULO fotos y videos 809-620-8648/561-6538 serv 24h. VENDO SIERRA CIRCULAR, Marca CRAFTSMAN, En Perfecto Estado, Muy Poco Uso. RD$40,000 O Mejor Oferta. (809)932-0777

ALEX PLANTAS: vende PLANTAS KUBOTA Elรฉctricas, silenciosas, gasoil, 6.5, 7, 10, 12, 15, 25 KVA, nuevas y usadas. Recibo planta daรฑada, vendo repuestos Kubota originales. 809-565-9517/224-6127

DETECTIVES Y ABOGADOS, Tienes dudas? !Investiguelo!, Solo con las pruebas en tus manos sabras la verdad, Capacidad, Discrecion, Veracidad, Tel.809-472-3160 /809-403-2755 detectivessa @gmail.com

!JUGUETES EROTICOS! Mรกs de 500 artรญculos: consoladores, vibradores, muรฑecas, vaginas. Mira el catรกlogo por internet en WWW.HOLASEXSHOP.COM. Wasap: 809-435-9811 Envรญo a todo el paรญs ATENCION CABALLEROS. LLEGO LA HORA DE PASAR UN MOMENTO SUPER AGRADABLE DONDE EL ESTRES Y CANSANCIO DESAPARECERAN. 809-533-9464

MAMBO BAR ESTA DE ANIVERSARIO. DISFRUTA DURANTE TODO EL MES DE UN HAPPY HOUR. 2X2 EN TRAGOS NACIONALES E INTERNACIONALES, 3X2 EN CERVEZA DE LUNES A JUEVES DE 5 A 7PM. SNACK GRATIS. DISFRUTA DE LOS BAILES EXOTICO DE NUESTRAS CHICAS MAMBO. TE ESPERAMOS. PLAZA FERNANDEZ II.1ER NIVEL, AV. WINSTON CHURCHILL, ESQ. JOSE A. SOLER, 809-334-5650 MASAJE ASIATICO Y MASAJE DE RELAJACIร N. DETALLES Y FOTOS DE NUESTROS SERVICIOS EN www.sliponme.com TEL: 849-873-5678

EN OFERTA! Planta Electrica Kubota, 8.5 KW, Motor Diesel. (809)932-0777 LLEGO EL FURGON! PLANTAS ELECTRICAS NUEVAS DENYO) DE KW: 11,20,30,40 y 55 . TAMBIEN CON MOTORES CUMMINS 60 KW. USADAS CON GARANTIA: 20KW (DENYO $250,000) Y 60KW JOHN DEERE ($260,000) POCAS HORAS. DMA COMPANY 809-328-2316/ 809-359-5559

REFRITECNICA MAURICIO SRL. Aires Inverter LENNOX. OFERTAS! 12K BTU en RD$27,995, 18k BTU en RD$ 38,995 y 24k BTU en RD$ 51,500. Instalaciรณn y Materiales Bรกsicos Gratis en Sto. Dgo. 1 aรฑo Garantรญa. (809)699-2510

ELECTROMUEBLES MAURICIO. OFERTAS EN TV LED de 32 SAMSUNG, Precio: Antes RD$ 17,000 (Ahora: RD$14,900). LED de 32 SMART SAMSUNG, Precio: Antes RD$22,000 (Ahora: RD$18,900). 1 Aรฑo de Garantia FULL. NUEVOS. (809)681-0823/Whatsapp (809)889-3689

Se vende aire acondicionado Split 12000 BTU, en perfectas condiciones. Inf: 849-763-9514

Se vende nevera Pantry Sandwichera en exc. condiciones Inf: 849-763-9513

ATENCION GOMEROS, LIQUIDAMOS LOTE DE GOMAS PARA CARROS ARO 15, A RD$300c/u, PARA INF. MI GOMA SRL, -LIDER EN AUTOREPUESTOS COREANOS-. C/ MARCOS RUIZ (ANTIGUA C/20) ESQ. MARCOS ADON. INF. 809-538-7954/ 809-779-3316/ 809-852-5114

LAPTOPS ECONOMICAS. DESDE $4MIL. VENTA Y REPARACION. FUENTES, MEMORIAS, PANTALLAS, M A L E T I N E S , www.compuhelp.com.do. 809-412-7685/ 809-238-5157

ATENCION TIENDAS DE REPUESTOS DE MOTORES, LIQUIDAMOS LOTE DE REPUESTOS Y GOMAS NUEVAS PARA PASOLAS, MARCA, MINELLI MODELOS KAPPA, TWENTY, STAR Y GOMAS DE PASOLA, HACER SU OFERTA EN MI GOMA SRL. C/ MARCOS RUIZ (ANTIGUA C/20) ESQ. MARCOS ADON. INF. 809-538-7954/ 809-779-3316

CURSOS DE COCINA en el Instituto Culinario Dominicano: Cursos de cocina bรกsica, Diplomado en Alta Cocina, Reposterรญa, Pastelerรญa, Sushi y mucho mรกs! Llรกmanos al 809-533-4624/ 540-5803 icdchef @gmail.com

DE OPORTUNIDAD POR MOTIVO DE CIERRE SE VENDEN MESAS Y SILLAS PARA RESTAURANTS. INF: 849-763-9513

EN TU CASA O EN LA MIA. INGLES, MATEMATICAS, ESPAร OL, QUIMICA, FRANCES, TRADUCCIONES, NOTARIO. CEL 829-701-1492.

$80 PESOS T-SHIRT, VENTA AL POR MAYOR, $90 PESOS DE 1 A 5 LA DOCENA, 6 A 10 DOCENA A $80 INF. 809-708-5770 JOSSY PACAS, TODO TIPO DE PACAS DE LA MEJOR CALIDAD TRAIDA DESDE MIAMI, LLAMA NO TE ARREPENTIRAS. 809-475-7790/ 809-729-8905. ROPA DE PACAS VICTOR DISTRIBUIDOR DE PACAS DE LA MATA Y LA MONEDA. ROPA PRIMIUM TRAIDA DESDE MIAMI, USA. ENVIAMOS A TODO EL PAIS. TEL 809-766-0212/ 809-335-2081/ 829-650-4221 Se venden pacas de ropa reciรฉn importadas de Estados Unidos. Inf: 1-849-267-5891

SISTEMAS PARA CALVICIE (SIN CIRUGIA), MALLAS INVISIBLES. APLICACION, FABRICACION Y REPARACION DE PIEZAS INDETECTABLES. EN XIOMARA EXTENSIONES. C/ARZ. PORTES # 314, ZONA COLONIAL. CONSULTAS PRIVADAS. 809-333-7244/ Whatsapp 1-809-519-6879 XIOMARA EXTENSIONES. CURSOS, ADAPTACION Y VENTA DE PELO 100% HUMANO (hindรบ). TODAS LAS TECNICAS. C /ARZOBISPO PORTES #314, ZONA COLONIAL. 809-333-7244/ Whatsapp 1-809-519-6879

!!ADS DETECTIVES PRIVADOS, CONSULTAS GRATIS. CASOS DE INFIDELIDAD, ACTIVIDAD DE HIJOS, FOTOGRAFIA Y VIDEO, VIGILANCIA A EMPLEADOS, CAM. OCULTA 809-238-3975/1-849-409-5222 WhatsApp

ATENCION!!! EL ARRIMADOR DE BOCA CHICA LES INFORMA A LOS MECANICOS Y MOTOCONCHISTAS QUE YA ESTA TRABAJANDO EN LA CALLE ELENA MONTAร O No. 7, PROX. AL CABLE. TENEMOS PLANTA PROPIA. Att, EL ESPAร OL 3 MESES DE GARANTIA!! A DOMICILIO REPARAMOS Y PINTAMOS: NEVERAS, AIRES ACOND. LAVADORAS, SECADORA, ESTUFAS, TV. Chequeo Gratis. C/Planta. (809)238-9363/ (809)264-4071/ (809)344-4235 SERVICIOS R Y R.

REPARACIONES CH A DOMICILIO CHEQUEO GRATIS AIRE ACONDICIONADO, NEVERA, ESTUFA, LAVADORA, SECADORA, SERVICIO ELECTRICO, LE PRESTAMOS NEVERA Y ESTUFA MIENTRAS REPARAMOS LA SUYA, PINTURA 100% GARANTIZADA. 829-254-1175 /809-698-4730 SR. LUIS

ELECTRONICA HERNANDEZ: REPARAMOS TV, LCD, NEVERAS, INVERSORES, LAVADORAS, AUDIO, MICROONDAS ETC. CEL.829-504-4800 TEL. 829-998-3700,

CAFE BAR RAMON TE INVITA A CONOCER UN LUGAR DE ESPARCIMIENTO Y RELAX, EXCLUSIVO PARA QUIENES QUIERAN PASARLA BIEN. INF. 809-740-6654/ 849-912-6613 EJECUTIVO VIP.Te invita a conocer un lugar con el + alto confort que puedas imaginar, piscina, jacuzzi, las chicas + agradables de RD. Especial de 1,500 de 10 a 6 p m 809-566-9580. EXCLUSIVO NIGHT CLUB,TE INVITA A CONOCER LAS CHICAS DIVERTIDAS Y HERMOSAS, CON NUEVO PERSONAL; MARGINAL NORT. NO.6 ALMA ROSA ZONA O. GRANDES ESPECIALES EN BEBIDAS 809-594-8920 FILTRACIONES DE TECHO, lo Resolvemos. Garantรญa y precio bajo. 20 aรฑos de experiencia, Cotizaciones Gratis. Roberto Guzmรกn 809-865-3299.

SERVICIOS MULTIPLES CATEDRAL. TE RESUELVE TODOS TUS PROBLEMAS DE IMPERMEABILIZACION DE TECHO CON LONA ARPATICAS Y SELLADORES, CRISTALIZADOS E Y INSTALACION DE PISOS, PINTURAS EN GENERAL, LIMPIEZA DE CISTERNAS FUMIGACIร N OFIC 809-473-4071/809-643-2260

SI UN BUEN AMBIENTE QUIERES DISFRUTAR A DREAMS HOUSE DEBES VISITAR, CON UN PERSONAL TOTALMENTE RENOVADO Y GRANDES ESPECIALES, TRAGO DE BIENVENIDA GRATIS, SERV A DOMICILIO. INF.809-412-8742.

YA ABRIO SUS PUERTAS PRINCESS ELEGANT BAR, ANTIGUA MARGARET LA CONDEZA CON UN PERSONAL TOTALMENTE RENOVADO Y NUEVA ADMINISTRACION INF.809-901-6698/829-283-9530.

AGENCIA DE EMPLEO JIMENEZ OFRECE SERV DOMESTICO EN GRAL: JARD/NIĂąERA/SECR/COC GOU/LIMP POR DIA/EMPLEADA PARA FIN DE SEMANA/SERENO/MENS/LIMP DE OFIC COC CON O SIN DORMIDA/ SOLIC VARIAS EMPLEADAS DOMESTICAS CON DORMIDA TEL.809-594-1137 809-849-5248 809-273-6403 100% DEP ATENCION. Se necesitan chicas de buena presencia de 18 a 27 aĂąos Inf. .809-533-9464

Tienda de repuestos solicita supervisor de tienda con conocimientos de contabilidad y manejo de personal. Inf: 809-333-1212 Sr. Edward OdonthoCenter. OdontologĂŹa la mĂĄs alta calidad. Aceptamos seguros, financ. disp. Aproveche nuestras !!OFERTAS !! en Ortodoncia, prĂłtesis, implantes y profilasis. AV. NuĂąez de CĂĄceres No.58. 809-476-9260. ÂĄÂĄODONTOCARE CLINIC CLINICA DENTAL ESPECIALIZADA. Aceptamos ARS HUMANO, SENASA PRIVADO. ARS UNIVERSAL, ARS BANRESERVA, BANCO CENTRAL...Ofrecemos todos los servicio odontologicos. Av. Charles Summer No. 53 Plaza Charles Summer, al lado de Price Smart. 809-563-9191. Si quieres bajar de 15 a 10 libras en una semana, sin cirugĂas, RHP control de peso. Rebaje en Salud, controla el apetito y limpia el intestino 809-699-2240/ 809-224-8213.

Tienda de repuestos solicita chofer mensajero con experiencia y lic. Al dĂa; debe manejar motocicletas y veh. livianos. Inf: 809-333-1212 Sr. Edward

Tienda de repuestos solicita vendedores con exp. en Ford, Isuzu, Chevrolet, Mitsubishi, Hyundai, etc. Inf: 809-333-1111 Sra. Heidy

AAAAA AAGENCIA DE EMPLEO JJ TIENE Y SOLICITA; DOMESTICA, COCINERA, LAVANDERA, NIĂ&#x2018;ERA, SECRETARIA, SERENO, JARDINERO, CONTABLES, CAJERA, CHEF, ENC. DE ALMACEN, SEGURIDAD, RECEPCIONISTA, MUCHACHOS DE 18 A 25 AĂąOS INF. 809-540-5207 /567-0285 AAA AGENCIA DE EMPLEO JJ TIENE Y SOLICITA; DOMESTICA, COCINERA, LAVANDERA, NIĂ&#x2018;ERA, SECRETARIA, SERENO, JARDINERO, CONTABLES, CAJERA, CHEF, ENC. DE ALMACEN, SEGURIDAD, RECEPCIONISTA, MUCHACHOS DE 18 A 25 AĂąOS INF. 809-540-5207 /567-0285

AGENCIA PLUS SOLICITA Y OFRECE EL MEJOR PERSONAL CON DORMIDA Y SIN DORMIDA TODO OFICIO Y NIĂ&#x2018;ERA 100% DEPURADAS LLAMANOS 829 995 2678 OFICINA 809 405 4430 CELULAR BUSCAMOS PERSONAS CON SU EMPLEO O NEGOCIO QUE QUIERAN GANAR MAS DINERO. PARA MAS INFORMACION: 809-596-1476 /809-222-3177. COMPAĂ&#x2018;IA EXTRANJERA SOLICITA CHICAS DE 18-25 AĂ&#x2018;OS CON BUENA PRESENCIA, POSIBLE VIAJAR, BUEN SUELDO 849-218-8818 COMPAĂ&#x2018;IA EXTRANJERA: SOLICITA PERSONAL PARA TRABAJAR DE INMEDIATO EN DIFERENTES ARIAS, INF. 809-435-4225. COMPAĂ&#x2018;IA-USA-BUSCA PERSONAL, RESPONSABLE, EMPRENDEDOR CON DESEOS DE SUPERACION 1/2 TIEMPO Y COMPLETO 809-262-7831 CUSTOMER SERVICES: Positions available for Fluent English Speakers, Flexible Schedule, Health Inssurance. Send curriculum to: email: portfor@hotmail.com D JAN IMPORT SOLICITA 10 SUPERVISORAS Y 20 PROMOTORAS PAGOS $11,000 MENSUAL + COMISIONES+ DIETA TEL.849-289-0400 /849-289-2729 DESESPERADO Herbalife lider en el ĂĄrea de nutriciĂłn y negocio independiente busca personas a tiempo parcial para recibir entre 20 a 30 mil al mes 829-278-8582/809-317-7425 /319-3894

LIMPIHOGAR, LIMPIEZA y aromas en un solo lugar. Solicita vendedores independientes, para ventas de puerta a puerta de productos de limpieza. Ă&#x161;nicos pagos: RD$200.00 diarios de dieta, mĂĄs 10% de comisiĂłn. MĂĄs informaciĂłn: 809-274-5031 /829-847-4904/829-938-3605. Limpiohogar1308@hotmail.com Av. Independencia, km 9, c/mella no.34 NASCAR SOLUCIONES AUTOMOTRICES SOLICITA MecĂĄnico electromecĂĄnico con experiencia mĂnima de dos aĂąos para trabajar en el ĂĄrea de servicio automotriz. Enviar curriculum al correo: suplilubri @hotmail.com Ăł llamar 809-966-2841 Edward Reyes NECESITAMOS VENDEDORES DE MOSTRADOR CON EXPERIENCIA EN AREA DE FERRETERIA Y MATERIALES DE CONSTRUCCION. INF: 809-569-4061. OFERTA DE EMPLEO EN LA DUARTE 15,16,17,20 DE JULIO DEL AĂ&#x2018;O 2015 TEL.809-422-7609/809-435-7075 /849-288-5977/849-288-6882 PARAISO MUSICAL EN VILLA MELLA SOLICITA, CAMARERA DE 18 A 25 AĂ&#x2018;OS, DE BUENA PRESENCIA FISICA CON EXPERIENCIA EN DISCOTECAS Y P/ DE SEGURIDAD C/ EXPERIENCIA 809-697-9704/829-285-8921/ 829-285-8920.

PRINCESS ELEGANT BAR SOLICITA CHICA DE MUY BUENA PRESENCIA CON DESEO DE GANAR DINERO ENTRE 18-25 AĂ&#x2018;OS INF.809-901-6698/829-283-9530. SE NECESITA TECNICO EN VIDEOS JUEGOS, CON EXPERIENCIA EN SOTWARE DE PLAYSTATION 3, 4, XBOX 360. Y OTROS, INF. 809-788-1241 Se Necesitan promotores con o sin expe. para trabajar inmediatamente. Ave. Bolivar esq. 16 de Agosto 2do niv. frente parq. Indep. mismo local de YMCA.829-742-4715/ 809-688-1507.

SOLICITO PERSONAL PARA TRABAJAR ENATELIER CON EXPERIENCIA EN ALTA COSTURA INF. 809-864-1454

SE SOLICITA CAJERO Y PLANCHERO CON EXPERIENCIA PARA CARRITO DE HOT DOG. HORARIO NOCTURNO. INTERESADOS LLAMAR DESPUES DE LAS 2:00pm AL 809-763-4964 Se solicita chicas de muy buena presencia fĂŹsica, edad 18 a 27 aĂąos,gana hasta $15 mil o mĂĄs, para trabajar en centro nocturno, experiencia no es indispensable. Hospedaje incluido. Clientes exclusivos. Tel. 809-476-9761

Toyota Camry Sport 09, rojo, 4 ptas., v6, aut., exc. cond, $650,000 neg., Inf. 1-718-313-4319 829-906-9141

SE SOLICITA MANICURISTA CON EXPERIENCIA DE BLOWER, JOVEN PARA UĂ&#x2018;AS ACRILICAS QUE HAGA TODO TIPO DE UĂ&#x2018;A, BARBERO POR % O ALQ. DE ESPACIO CON CLIENTES. INF: 809-622-1121 /809-884-4607 Se solicita representante de ventas con experiencia en el sector farmacĂŠutico. Interesados enviar su curriculum a lucy_henriquez17 @hotmail.com o llamar al 829-423-9380 SE SOLICITA TECNICO REPARADOR E INSTALADOR DE AIRES ACONDICIONADOS. INF.(829)644-6205 Se solicita visitador a medico con experiencia para la zona del Cibao. Interesados enviar su curriculum a lucy_henriquez17@hotmail.com o llamar al 829-423-9380

TIENDA DE REPUESTO EN HERRERA Y VILLA JUANA SOLICITA SUPERVISORES CON EXP. EN MANEJO DE PERSONAL Y CONOCIMIENTOS DE C O N T A B I L I D A D Y ADMINISTRACION. TEL. 809-333-1212 TIENDA DE REPUESTOS EN HERRERA Y VILLA JUANA SOLICITA CHOFERES CON EXPERIENCIA EN MANEJO DE MOTOCICLETA. INF: 809-333-1212 SR. EDUARD

ESCUELA DE CHOFERES CRISTOBAL Con Instructores Respetuosos y Capacitados, Pregunte Por Nuestro Especial del Mes. PrĂĄcticas de Lunes a Domingo Ensanche La Fe D.N. C e l . ( 8 0 9 ) 2 7 2 - 1 1 2 4 /Ofic.(809)622-7024 A Domicilio Escuela de chĂłferes Gorys, Ăşnicos nĂşmeros para comunicarte con la escuela: 809-565-4881/ 809-923-8426. Aprovecha la oferta de verano.

Se solicita: Persona con conocimiento de REPOSTERIA, para trabajar en la zona oriental de L-S de 9 a 6.pm RD$7,000. Interesados: 829-642-7443

EMPRESA DE PRODUCTOS DE BELLEZA REQUIERE DISTRIBUIDORES DE COSMETICOS PARA SALONES DE BELLEZA, ZONA CIBAO Y STO. DGO. INF.809-481-5793/ rouvill @hotmail.com. FABRICA DE ROPA INTERIOR SOLICITA OPERARIOS DE MAQUINAS INDUSTRIALES CON EXP. EN COVER Y MERO PARA MONTAR GOMA. PARA MAS INF. LLAMAR AL: 809-333-1264, Av. ISABEL AGUIAR CASI ESQ. AUTOPISTA DUARTE No.422 (FRENTE A LA BOMBA TEXACO)

Ă Ăş ĂĄ Ăş Ăş

Ăş Ăş

â&#x20AC;&#x153; Ăş Ăş

ĂŠ Ăş â&#x20AC;?

รญ

ร รก รณ รก รณ รฑ รญ

9 9 - ,

. # # รณ รฉ ! รณ ! & * ' 6 ยฎ #รณ #

โ & รญ โ รก รณ 6 # ! $ # รบ ! #รฉ รก $ 7 # รณ % " รณ # รณ รก 8 # & รญ 9

( ' 4 รฉ + 3 4 3 $

รก + %รณ . 0 ' ! 5

n 2รฉ รณ ร + - 6 ( รญ รญ " $ # $รฉ#

n 5 5รบรฑ ) 6 " " 7

8 $ #

, - ,- . $/

$ $ -

" %

"รก & รญ % % ' "' (รก & ) *

$ รณ รญ $

รณ &

" รฉ ' + , # รณ # # $ ! รญ รณ # รณ + , # รณ โ รญ รณ โ

' $ #

n ,รก

. $/0 , " รญ #

2 รณ 1 รญ ' $ - 0

- รณ * $ รญ + รณ ' . / 0 รบ

' - " รณ รณ

12 # !

$ 1 % รญ #

รฉ $ % รณ

รณ รฉ รก รณ รฉ

รฉ

รณ ! รฉ

! รณ " ! รณ #รญ

$ รณ

รญ รญ ! " #

&$ ' ( ) * " ) + #

0 9

& ' % ( ( ĂĄ ) " # $

% & ' ' " ĂĄ ĂĄ (

)*+,

Ăł

ĂĄ

Aunque Nelson Cruz, de Seattle, sĂłlo ha conectado tres jonrones en los Ăşltimos 37 juegos, asegura que no se desespera por esa razĂłn porque en cualquier momento su zafra jonronera estarĂĄ de regresoen la segunda mitad. Cruz explicĂł que durante su carrera ha demostrado ser un bateador de rachas en cuanto a disparar jonrones, asĂ no tiene porque ponerse presiĂłn por esa situaciĂłn. â&#x20AC;&#x153;La realidad es que los lanzadores no me estĂĄn dando buenos lanzamientos para conectarcuadrangulares y debo darles el crĂŠdito por esa razĂłnâ&#x20AC;?, dijo Cruz, quien conectĂł 18 cuadrangulares en los dos primeros meses de la temporada (10 en abril y 8 en mayo en 38 juegos), un ritmo difĂcil de mantener. El toletero dominicano dijo que aunque no conectado muchos jonrones, presenta gran mejorĂa en julio donde en los primeros 12 juegos bateĂł para .326 (46-15), con tres dobles, dos vuelacercas y siete remolcadas. Ese avance es como respuesta a junio, que ha sido su Ăşnico mes por debado al batear para .239 (88-21), con tres dobles, un jonrĂłn y ocho remolcadas. Sobre su participaciĂłn en el Juego de Estrellas, Cruz agradeciĂł a los fanĂĄticos por los mĂĄs de 10 millones de votos que recibiĂł, ademĂĄs, del respeto que le demostrĂł el dirigente Ned Yost, de Kansas City, al colocarlo de cuatro bate como designado en la alineaciĂłn abridora de la Liga Americana. â&#x20AC;&#x153;DisfrutĂŠ bastante de

Ăł

$ $ ' $

Ă Ă # ĂĄ Ă + & Ăş Ăł ! " # Ăł # # $ĂŠ% & Ăą ' & ' ,ĂĄ -ĂĄ Ă ( ! Ăą & # Ă ( Ăł Ăş ) *# ĂĄ Ă & Âż! # ĂĄ Ăł Ăş Ă ĂŠ ĂĄ # # . â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;?

!ĂĄ "

# $%! ĂĄ ĂĄ ! ! ĂĄ

este Juego de Estrellas, en especial porque por mĂĄs de una hora nos reunimos mĂĄs de 12 bateadores de la Liga Americana hablar sobre sus experiencias en bateo â&#x20AC;?, revelĂł Cruz.

Ă&#x161; Y aunque la temporada de los Marineros hasta el momento ha sido definida co-

%Ă&#x161;&

! "# $% Ăł $ % $ & Ă #

mo de bajo rendimiento, Cruz ha sido el punto mĂĄs brillante. Nelson, fue lĂder jonronero en la campaĂąa pasada, jugando con los Orioles de Baltimore, disfrutĂł de una primera mitad estupenda, de una manera que probable muy que pocos esperaban por lo difĂcil que es batear en Seattle.q

Reyshawn Terry de los CaĂąeros del Este y Rigoberto Mendoza de los Reales de la Vega encabezaron el quinteto todos estrellas de la temporada 2015 de la Liga Nacional de Baloncesto. Terry, principal candidato a JMV y Mendoza, lĂder anotador, fueron los Ăşnicos elegidos a unanimidad. A Terry y Mendoza se le unen Mathew Bryan-Amaning, refuerzo de los Soles de Santo Domingo Este, Robert Glenn y VĂctor Liz, ambos de los Metros de Santiago. Para Mendoza como

nativo esta representa su primera ocasiĂłn en su carrera, mientras para Liz es su segunda apariciĂłn al igual que Robert Glenn.q

! " 3 ! Ă 7

! " #

ĂĄ

RepĂşblica Dominicana se fue en blanco ayer en el medallero de los Juegos Panamericanos que se desarrollan aquĂ, cuando la Ăşltima esperanza, el luchador Jansel RamĂrez, perdiĂł la oportunidad de lograr el bronce al caer 3-6 ante el estadounidense Spenser Mango, en los 59 kilos. RamĂrez perdiĂł su primer combate 6-7 frente al ecuatoriano AndrĂŠs MontaĂąo. De esa manera, RepĂşblica Dominicana se mantiene

con seis medallas en el evento, un oro, una plata y cuatro de bronce.

En pesas ayer tambiĂŠn cayeron JosĂŠ Familia, en los 105 kilos, quien fallĂł en los tres intentos en la modalidad de arranque con 155 kilos, mientras que VerĂłnica SaladĂn Tolentino, en la categorĂa de los mĂĄs 75 kilos, levantĂł en su primera oportunidad en arranque 115 kilos y en los restantes dos no pudo con 117 kilogramos y quedĂł fuera de competencia.

Ă En arquerĂa, Crismely GarcĂa 0-6 ante Alejandra Valencia, de MĂŠxico, mientras Yessica Camilo fue derrotada 0-6 por la tambiĂŠn mexicana Aida RomĂĄn. En su segundo dĂa de competencias, PiĂąa Rosario ocupĂł el lugar 20 en la modalidad 25 metros pistola rĂĄpida. En precisiĂłn, Rosario acumulĂł 270 puntos, mientras que en rĂĄpido finalizĂł con 267 tantos, para un total de 537 -5. Al cierre, los equipos criollos de bĂŠisbol y softbol perdĂan 1-5 y 0-1 ante Cuba y CanadĂĄ, respectivamente.q

Ăł

ĂŠ

ĂĄ

Ă ! "

DespuĂŠs de dominar ampliamente el medallero de las pesas en Toronto, Colombia dirigiĂł de inmediato su mirada a su objetivo mĂĄs anhelado: preparar a un equipo de gran potencial para buscar nuevamente un oro olĂmpico en la halterofilia, esquivo desde la coronaciĂłn de MarĂa Isabel Urrutia. Colombia no tuvo competidores en la quinta y Ăşltima jornada de las pesas ayer, pero el trabajo ya estaba mĂĄs que cumplido: en cuatro jornadas hizo de las pesas una mina de oro, colgĂĄndose ocho preseas de ese metal, tres platas y dos bronces para un total de 13. Nadie, realmente, le hizo mella en la arena de Oshawa, un suburbio ubicado unos 50 kilĂłmetros al noreste de Toronto.q

Ăş ĂŠ Ăą ÂĄ Ăł â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;? Ăą Ăş ĂĄ ! "#$$ % &'() # * + Ă ĂŠ , - . + Ăş Ăł +

/ + ĂĄ

0 &12 ! * 3

45 6 7

48 Ă 6 + ĂĄ 4 Ăą

ĂŠ ĂŠ 6 7 4 6 7

ĂŠ ÂĄ

% /

* ĂĄ

! !

Ă Âż9

ÂĄ

ĂĄ â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;?

ĂĄâ&#x20AC;&#x153; Ă â&#x20AC;?

El balonmano masculino de RepĂşblica Dominicana tiene un equipo bien acoplado para lograr una medalla en los Juegos Panam que se desarrollan aquĂ y que entran hoy en su sexto dĂa de competencias. AsĂ lo revelĂł el jugador Dioris Mateo, quien afirmĂł que existe gran entusiasmo en el equipo para superar el resultado de Guadalajara, MĂŠxico, en 2011, en donde perdieron el partido por el bronce ante Chile; maĂąana cho-

Brasil puso mĂĄs fuerza y destreza, y con cinco oros dos mĂĄs que Cuba, resultĂł el paĂs vencedor en el judo Panam de Toronto-2015, disciplina que concluyĂł en el Centro de Mississauga. De las cinco preseas doradas ganadas por los judokas brasileĂąos, una llegĂł de la mano de las mujeres, a cargo de Erika Miranda (52 kilos) y cuatro fueron cortesĂa de los hombres: Charles Chibana (66 kilos), Camilo

ĂĄ â&#x20AC;&#x2DC; Ă â&#x20AC;&#x2122;

carĂĄn contra Uruguay en su primer encuentro. â&#x20AC;&#x153;Tenemos un equipo joven, aguerrido con mucho entusiasmo y ĂĄnimo para jugar duro

juego tras juego, para darle una medalla al paĂsâ&#x20AC;?, dijo el jugador. AgregĂł que â&#x20AC;&#x153;estamos duros, vamos a ver cĂłmo nos salen las cosasâ&#x20AC;?.q

Tiago (90 kilos), Luciano Correa (100 kilos) y el titĂĄn David Moura (mĂĄs de 100 kilos). Brasil completĂł su destacada actuaciĂłn en Toronto con dos plata y media docena de bronce. Por su Cuba que aparecĂa como gran favorito, entre las mujeres solo pudo agenciarse un par de tĂtulos mientras que los hombres la pasaron mal y nada mĂĄs fueron capaces de subirse una sola vez a lo mĂĄs alto del podio.q

# $%&

(' )

! '"

Luego de cinco dĂas de competencia en los Juegos Panamericanos-2015, John Tory, alcalde de Toronto, ha dado a la ciudad anfitriona un 9 de calificaciĂłn y espera que la delegaciĂłn canadiense tenga un cierre de competencia tan fuerte como ha sido el inicio. â&#x20AC;&#x153;Yo darĂa un 9, y no es solo porque viva aquĂ. No he sabido de algĂşn problema muy grande, el trĂĄfico de la ciudad no es tan malo, los atletas se lo estĂĄn pasando bastante bien. AsĂ que para mĂ por ahora es un nueve, porque ademĂĄs yo nunca doy un puntaje perfecto",

El experto Nacional Dragan Miletich conquistĂł el segundo torneo de ajedrez organizado por la AsociaciĂłn provincial de Santiago con el respaldo de Pinturas TucĂĄn efectuado exitosamente en la sociedad caballeros de la Altagracia al acumular 6.5 de 7 posibles invicto. Miletich logrĂł el primer puesto de la exitosa justa deportiva tras empatar con piezas blancas en la Ăşltima ronda con Feliz Deward para totalizando 6.5 de 7 posibles, Deward ocupo la cuarta posiciĂłn con 4.5 de 7 posibles.q

ĂĄ

dijo Tory. FestejĂł que desde el arranque de los Juegos la delegaciĂłn canadiense haya tomado la delantera en el medallero, rendimiento que a su parecer no se debe al hecho de ser locales.q

ĂĄ

El voleibol femenino de RepĂşblica Dominicana saldrĂĄ con garras a la cancha hoy en busca de superar en Toronto, el cuarto lugar alcanzado en los Panamericanos de Guadalajara, MĂŠxico, en 2011. Las jugadoras criollas llegaron desde el domingo aquĂ y de inmediato se sometieron a intensos entrenamientos con la finalidad de emular la labor de Santo Domingo 2003, cuando ganaron el oro que no han podido revalidar ni en RĂo de Janeiro, Brasil, en 2007, ni en MĂŠxico en 2011. Sin embargo, el dirigente Marcos Kweik reconoce que tienen que enfrentar equipos como el de Brasil, Cuba y Estados Unidos, que estuvieron por encima en Guadalajara. â&#x20AC;&#x153;Sabemos que tenemos que enfrentar a los mejores equipos del ĂĄrea, pero nuestras jugadoras estĂĄn preparadas para dar la batalla desde el primer dĂa de competencias, cuando chocaremos con las locales de CanadĂĄâ&#x20AC;?, dijo el entrenador dominicano. IndicĂł que algunas de las jugadoras han estado lesionadas, pero que ya se encuentran en un ciento por ciento de condiciones para

ĂĄ

Ă&#x161;

Ăł ! " # ĂŠ$ %&''

las competencias. â&#x20AC;&#x153;En los Ăşltimos tiempos hemos vencidos a CanadĂĄ en eventos internacionales y ahora vamos a jugar fuerte para ganarle el primer partidoâ&#x20AC;?, dijo. La selecciĂłn dominicana de voleibol practica a diario en el Centro de Posiciones, escenario del torneo de esa disciplina en los Panam.q

! ! ! Ăł

" Al menos seis cubanos han desertado durante los Juegos Panamericanos, de acuerdo con un medio oficial y un entrenador. El entrenador Juan Carlos Reyes informĂł a la agencia Canadian Press que los remeros Liosmel Ramos, Wilber Turro, Manuel SuĂĄrez y Orlando Sotolongo dejaron al equipo y viajaron a Estados Unidos.

La sede del remo es la localidad de St. Catharines en la provincia de Ontario, y se

encuentra a pocos kilĂłmetros de la frontera con Estados Unidos. Reyes indicĂł que Ramos y Turro abandonaron la delegaciĂłn antes del comienzo de las regatas el sĂĄbado, mientras que SuĂĄrez y Sotolongo disputaron un par de carreras y luego no aparecieron. La organizaciĂłn de Toronto 2015 indicĂł no estar al tanto de las deserciones.

ĂĄ

ĂĄ ĂŠ

ĂĄ

! " ĂĄ #

Ăł

ĂĄ

Los Cardenales son muy buenos, los Filis son muy malos, y el resto estĂĄ en algĂşn punto entremedio. Mike Trout, Bryce Harper, Jacob deGrom y una camada de nuevas estrellas estĂĄn apiĂąados en lo alto de las clasificaciones. Giancarlo Stanton y Miguel Cabrera deben recuperarse de lesiones, y los Cachorros de Chicago buscan volver a los playoffs en la que pinta como una emocionante segunda mitad de la temporada de Grandes Ligas. Tras el receso del Juego de Estrellas y con la reanudaciĂłn de los partidos maĂąana, 22 equipos estĂĄn al menos a seis partidos de los puestos de postemporada. Y los equipos que estĂĄn fuera de pelea _los AtlĂŠticos, Padres y Filis, entre otros_ podrĂan suministrar algunas de las piezas mĂĄs interesantes antes que expire el plazo para canjes el 31 de julio.

Ă San Luis descifrĂł el secreto para ganar. A pesar de perder a su as Adam Wainwright por una lesiĂłn en abril y apostar por reemplazos,

" # "$

ĂŠ ! "

Carlos MartĂnez y los Cardenales tienen el mejor rĂŠcord en las mayores. Eso explica por quĂŠ han disputado la final de la Liga Nacional las cuatro Ăşltimas temporadas. El pitcheo suele llevar a campeonatos, y eso es lo que esperan Max Scherzer y los Nacionales, al igual que Zack Greinke (quien tiene una racha de 35 y 2/3 de innings sin permitir carrera) y los Dodgers. Ambos equipos se enfrentan al reanudar la campaĂąa. Los Yanquis comenzaron bien su era post-Derek Jeter y encabezan el Este de la Americana, aunque ahora necesitan que sus lanzadores resistan el resto del tra-

yecto. Un bullpen intocable tiene a los Reales como lĂderes de la Central, mientras que Trout y un Albert Pujols rejuvenecido tienen a los Angleinos como lĂderes en el Oeste.

Houston contra Minnesota y los Cachorros contra Pittsburgh. Hubiese sido difĂcil creerlo hace un aĂąo, pero esos serĂan los duelos de wild card si la temporada terminara hoy.

Aroldis Chapman lanzĂł una recta de 103 millas por hora en el Juego de Estrellas en Cincinnati, aunque el taponero cubano de los Ro-

jos podrĂa empacar sus maletas y partir hacia algĂşn equipo que estĂŠ en la puja por los playoffs. Su compaĂąero dominicano Johnny Cueto tambiĂŠn podrĂa estar sobre la mesa.

Âż Ă Gracias a deGrom, Matt Harvey y un talentoso y joven cuerpo de lanzadores, los Mets estĂĄn en la contienda. Pero necesitan bateo, y esperaban que su capitĂĄn David Wright lo suministrara. Los Tigres de Detroit estarĂĄn algĂşn tiempo sin Miguel Cabrera, y Stanton volverĂĄ antes a los Marlins. El as de los Angelinos, Jered Weaver, el intermedista de Boston Dustin Pedroia y el pitcher de los Gigantes Tim Lincecum tambiĂŠn estĂĄn recuperĂĄndose.q

El comisionado de las Grandes Ligas, Rob Manfred, seĂąalĂł que la organizaciĂłn de 30 equipos estĂĄ abierta a la expansiĂłn y ha confirmado una lista de las ciudades candidatas para nuevos pontenciales clubes. Hablando durante su visita a Cincinnati con motivo del Juego de Estreellas, Manfred no dio un calendario ni especificĂł la lista completa, pero indicĂł una voluntad de que el bĂŠisbol creciera mediante la adiciĂłn de equipos. NingĂşn equipo de expansiĂłn se han unido a ninguna de las Ligas (Americana y Nacional) desde 1998, cuando los Diamondbacks de Arizona (Nacional) y los

Rays de Tampa Bay (Americana) se convirtieran en nuevas franquicias. "Creo que somos un negocio en crecimiento, en sentido amplio," dijo Manfred, quien agregĂł que "durante un largo periodo de tiempo, las empresas de crecimiento parecen ser mĂĄs grande. AsĂ que sĂ, estoy abierto a la idea de que habrĂĄ un punto en el tiempo donde la expansiĂłn puede ser posible". Candidatos a la posible expansiĂłn con miras al futuro podrĂan incluir opciones en MĂŠxico y Puerto Rico, donde el deporte es muy popular, y Montreal (CanadĂĄ), donde los Expos de la Liga Nacional jugaron de 1969 a 2004 antes de trasladarse a Washington, donde hoy juegan como los Nacionales.q

â&#x20AC;&#x2DC; â&#x20AC;&#x2122; En mĂĄs de una ocasiĂłn, la gente ha dudado de Jhonny Peralta. Y en cada oportunidad, el dominicano ha respondido de la manera mĂĄs positiva. Cuando los Indios le perdieron la confianza hace cinco aĂąos, los Tigres creyeron en ĂŠl y, de regreso a su posiciĂłn preferida del campo corto, el santiaguero fue convocado al Juego de Estrellas del 2011 y ayudĂł a Detroit a alcanzar la Serie Mundial del 2012. â&#x20AC;&#x153;Para mĂ es un orgullo grande que San Luis me (con-

tratara) como shortstop, despuĂŠs de que pasĂł todo lo que pasĂłâ&#x20AC;?, dijo el dominicano Peralta.q

! "# $# %"

ĂĄ Ăą &

$ #

ĂĄ

El novato dominicano Ketel Marte tiene los bonos muy altos en los Marineros de Seattle, tanto, que su dirigente Lloyd McClendon considera que pronto se convertirĂĄ en el titular de las paradas cortas del equipo grande. â&#x20AC;&#x153;Asombroso prospecto joven. Pienso que tiene tremendo futuro dentro de los Marineros de Seattleâ&#x20AC;?, dijo McLendon. â&#x20AC;&#x153;Lo mĂĄs importante es que se mantenga saludable, volver a jugar tiempo completo y ver lo que pasa. Es un gran prospecto y pienso que en algĂşn momento estarĂĄ en Grandes Ligasâ&#x20AC;?, agregĂł el capataz. Marte, de 21 aĂąos, posee gran combinaciĂłn de bateador de contacto y velocidad, con exce-

lentes instintos defensivos. El nativo de Nizao, quien perdiĂł mĂĄs de un mes esta temporada por una lesiĂłn en la muĂąeca izquierda, al ser entrevistado por EL DĂ?A, luego de su participaciĂłn en el Juego de las Futuras Estrellas, donde bateĂł de 2-2, dijo que lo mejor es que ya estĂĄ totalmente recuperado y listo para continuar con su desarrollo como jugador. â&#x20AC;&#x153;Estoy trabajando bien fuerte en todos los aspectos de mi juego, ya que mi objetivo es subir a las Grandes Ligas y no bajar jamĂĄsâ&#x20AC;?, seĂąalĂł Marte. Antes de lesionarse el 31 de mayo, encabezaba a los bateadores de la Liga de la Costa del Pacifico, con promedio de .343 (198-68), con 10 dobles, un triple, dos jonrones y 24 remolcadas en 51 juegos. q

A sus 23 aĂąos, ya Mike Trout tiene una de las mĂĄs impresionantes colecciones de galardones de pelotero alguno a esa edad en la historia de la pelota, encabezados por el Novato del AĂąo de la Liga Americana (2012) y el Jugador MĂĄs Valioso del Joven Circuito (2014). Y la fiesta de trofeos no se detiene allĂ para el jardinero central de la novena de Anaheim. Ahora, gracias a su hazaĂąa del martes en el Great American Ballpark de Cincinnati, en la cual liderĂł la victoria del viejo Circuito 6-3 el martes sobre la Liga Nacional, el guardabosque de los Angels es el Ăşnico pelotero de la historia que ha ganado dos veces consecutivas el trofeo al MĂĄs Valioso del Juego de Estrellas. TambiĂŠn se convirtiĂł en el primer pelotero en 38 aĂąos en abrir el Juego de Estrellas con un cuadrangular. Trout cerrĂł la jornada con un hit en tres turnos, dos carreras anotadas y un boleto recibido. Pudo anotar en una tercera ocasiĂłn, pero lo sacaron por un corredor emergente. â&#x20AC;&#x153;Este trofeo significa mucho para miâ&#x20AC;?, proclamĂł Trout. â&#x20AC;&#x153;Obviamente, lo mĂĄs importante es la victoria. Cuando salgo al diamante voy con todo, no me importa lo que diga la pizarra. Cuando estoy allĂ

Ăł ĂĄ

es para jugar nueve entradas con toda la fuerza que tengaâ&#x20AC;?. Willie Mays (1963-68), Steve Garvey (1974-1978), Gary Carter (1981-84) y Cal Ripken Jr (1991-2001), son los Ăşnicos otros peloteros con dos trofeos de MĂĄs Valioso del Juego de Estrellas. Ripken y Trout son los Ăşnicos que lo han logrado con equipos de la Liga Americana.Por si fuera poco, Trout es apenas el sexto pelotero que batea el ciclo o escalera en su carrera en el Juego de Estrellas. â&#x20AC;&#x153;Es un honor increĂble ser parte de un Juego de Es-

Ă&#x161; !"

! " # trellas y ganar el trofeo dos vecesâ&#x20AC;?, indicĂł Trout. â&#x20AC;&#x153;Es algo especial, creo que no solo para m i sino para cualquier jugador, eso es seguroâ&#x20AC;?. rout narrĂł el desenlace

del turno en el que le pegĂł el cuadrangular a Greinke en la propia primera entrada. "Uno se emociona con los dos primeros lanzamientos, ÂżQuiĂŠn no?", admitiĂł Trout. "Me calmĂŠ un poco y busquĂŠ la recta. Fue un envĂo alto y afuera, le peguĂŠ con la maceta del bate y la bola se fue". La hazaĂąa de Trout es objeto de admiraciĂłn por sus rivales, comenzando por el dirigente de la Liga Nacional, Bruce Bochy. "Tiene tremendo talento, cuenta con el juego completo en su arsenal", agreg Ăł Bochy.q

! !

! % & !"#$% &

Desde Pedro BorbĂłn hasta Johnny Cueto el legado de los jugadores dominicanos en el legendario equipo de Cincinnati es reconocido por los fanĂĄticos de la ciudad y ejecutivos de la organizaciĂłn. En los pasillos del estadio Great American Ball Park existen posters gigantes de varios jugadores dominicanos, ademĂĄs de placas con los premios que se les han otorgado por su gran desempeĂąo en el equipo. Los mĂĄs notables son Pedro BorbĂłn, CesarĂn GerĂłnimo, Mario Soto, JosĂŠ Rijo, Mariano Duncan, Francisco Cordero, Alfredo SimĂłn y Johnny Cueto.

El primer dominicano en brillar con el uniforme de los Rojos fue el lanzador Pedro BorbĂłn, quien llegĂł en 1970 y permaneciĂł allĂ hasta 1979. En 10 temporadas tuvo marca de 62-33, con efectividad de 3.32 y 76 juegos salvados. Fue dos veces campeĂłn (1975 y 76) con la reconocida Maquinaria Roja. En 1972 a BorbĂłn se le uniĂł el jardinero central CĂŠsar GerĂłnimo, quien permaneciĂł con los Rojos por nueve aĂąos, logrando dos campeonatos (75 y 76) y ganĂł cuatro Guantes de Oro (1974-75-76 y 77).

Ăł

Ă&#x161;

Ă&#x2030; !

" " # ! $ !

En 1977 el lanzador Mario Soto se uniĂł a BorbĂłn y a GerĂłnimo en ruta a convertirse en un gran lanzador estelar en los peores aĂąos de ese equipo, luego que se desintegrĂł la Gran Maquinaria Roja. Soto permaneciĂł por 12 aĂąos, acumulando rĂŠcord de 100-92, con efectividad de 3.47. En un momento junto a Dave Stieb, de Toronto, como los mejores lanzadores de las Grandes Ligas. Soto participĂł en tres Juego de las Estrellas (82-83 y 84). Soto a su salida en 1988 le

entregĂł la antorcha al tambiĂŠn lanzador derecho JosĂŠ Rijo, quien llegĂł desde Oakland. Rijo se convirtiĂł en un estelar durante 10 aĂąos con los Rojos, acumulando marca de 97-61, con magnifica efectividad de 2.83. Fue el Jugador MĂĄs Valioso de la Serie Mundial de 1990, la Ăşltima que ganĂł el equipo de Cincinnati. El derecho tuvo marca de 2-0 y efectividad de 0.79 en una espectacular barrida (4-0) frente a los sĂşper favoritos AtlĂŠticos de Oakland. El utility Mariano Duncan se junto con Rijo durante cuatro aĂąos (1989-90, 91 y 95), siendo de gran ayuda en la consecuciĂłn de la corona en 1990.

Ăł La nueva generaciĂłn criolla en los Rojos la encabezan el relevista Francisco Cordero (1998), Johnny Cueto (1998) y Alfredo SimĂłn, quien se uniĂł al club en2012.q

Ăł

00 ' &

"ĂŠ Ă

Ăł Ăł

ĂŠ

Pete Rose, uno de los hijos prĂłdigos mĂĄs famosos del bĂŠisbol, fue recibido con una mezcla de aplausos y abucheos (mĂĄs de los primeros que de los segundos) en la ceremonia previa al Juego de Estrellas de Grandes Ligas, el martes en el Great American Ball Park. Rose, el lĂder histĂłrico de hits de las ligas mayores, fue expulsado del juego en 1989 luego que una investigaciĂłn de la oficina del comisionado determinara que apostĂł al bĂŠisbol cuando era manager de los Rojos de Cincinnati. La oficina central de Grandes Ligas garantizĂł un permiso especial para Rose, quien jugĂł con los Rojos en 19 de sus 24 temporadas y luego fue capataz del club. Pete Rose recibiĂł mĂĄs aplausos que abucheos al ser presentado en Cincinnati en el Juego de Estrellas.

' % El receptor Johnny Bench, el intermedista Joe Morgan, el torpedero Barry Larkin y Rose fueron electos por los aficionados como los â&#x20AC;&#x153;4 Jugadores Franquiciaâ&#x20AC;?de todos los tiempos en la organizaciĂłn de Cincinnati. Pero la noticia en el bĂŠisbol ha sido Rose desde antes que arrancaran las festividades del Juego de Estrellas. Cuando el nuevo comisionado Rob Manfred sustituyĂł oficialmente a Bud Selig en enero, Rose anunciĂł su intenciĂłn de solicitar su reinstalaciĂłn, tras 25 aĂąos de exilio.q

! " # ! Ă ! $! ! # !

# Ăł ĂŠ % ĂŠ ! $! Ăş ! ! & '! ! $! # # $! ĂĄ ' # '! ! ( $! ! # % ĂĄ '! $! " # Ă ) '! Ăş ! ! ! ĂŠ )Ăł % *! $! ! Ăą $! # Ăł ! Ăł ! ! !# & ! ĂŠ #

" # â&#x20AC;&#x153; & '

( ) # * Ăł â&#x20AC;? (

( ( Ăł% * *! '! !#

ĂĄ

! $! Ăł ! #

% +! Ă

! $! !( $! & ! $! # ĂĄ ! '! Ăł ĂŠ !Ă

# â&#x20AC;Ś ( $! ! ) ! % ! # !( ! ! ! ( ĂŠ

$! % *!# ĂĄ ! " !)% ĂĄ , & * # $! # ' %

$% Manny Machado se siente de plĂĄcemes con su segunda convocatoria al Juego de Estrellas, pero dijo que fue una decepciĂłn para el no poder compartir el terreno con su amigo y mentor, Alex Rodriguez.

& El relevista de los Yankees de Nueva York, Dellin Betances, estĂĄ muy emocionado de haber sido nombrado por segunda vez al Juego de Estrellas, y compartir el camerino con uno de los Ădolos: Albert Pujols.

+ Ă & , %$ El dominicano Jordany ValdespĂn permanecerĂĄ en el sistema de los Marlins. Ayer el club anunciĂł que habĂa enviado al equipo Triple-A Nueva Orleans, al jardinero de 27 aĂąos de edad.

) $

*+ ! , ! Ăą - " % .) /