Edición impresa

ร ร !" # $ %รณ&" ' รญ '" ( % ( ( % ( ")* รฉ+

TIRADA DE ESTA

EDICION

| |

รณ EJEMP L A R E S Circulaciรณn auditada y

certificada por

รฑ ยบ

รฑ ยบ | |

! " # รญ # # $ $ ! %%% &

' " ! ( ! ) $ $ รณ

รณ

$

$ ! รญ # ! # รณ # +รฉ" , - ,

! รญ" # " $# % "#

&# รญ ! $# "

" " ' & " ( & " ) " "

" *

รบ- %- รฉ ". / ' 0" ( ( "% % *

! " " " " ! & " +

# $# # , - " รฉ" " # - ) ) - " . - # $# ! รก / - " รณ - ! รณ - $# " % ,

) ! + $# " )# " ! / " ( & " . ) รณ /

" รฑ " * รฑ " "

!รบ% โ

โ

ร

0 % ! " 1 + รณ ' $# " # + * รฑ รก # "!# "

ร

ร

รญ

TIRADA DE ESTA EDICION EDICION

โ " * + รก *

โ

& , -#& ร -,

)

&'( )*+ EJEMPLARES

Circulaciรณn auditada y certificada por

รญ

ยฟ-

)

.

'

( ) )

รณ , รญ * รญ

รฑ % รบ +

รญ *

# รณ

รณ

) รญ

*

รก

รญ

รณ

รก

รณ

!

รญ รณ

" รฉ รฉ

" #

รญ รณ โ !

โ รณ รก $

รณ $

รญ รฉ

รญ

รก รญ " #

รญ $

รบ

รก

รก

รญ

รณ

$

% %

%

รญ

%

รญ " รฑ รก

"รบ

รญ

รญ รณ % รญ

" รก '

รณ

รณ

รณ

! " # $ % & # % & " ' % #รก # $ # '

โ "รณ รก

( % %

( โ % รณ

! $ '

) (

%

( ! (

รฉ(

(

รณ

')

รณ

# *

-

รณ %(

+

! รณ +

รณ # รฉ รญ

%

รญ รญ

! "

#

รฉ

$ รณ

" รฑ

! %

# %

& ' (

& รฉ รฉ

!#!$%&

+ร "7,

รณ ! ' # รญ ) #

" % * +"' , '- . /0 ) 0 .

1- . /0 0 )/2' % 3 4 ' %

1! ! ' #

รญ 5 ) # " % * "'5' , '- . /0) 0 6 . ' 1 ' 2 /' 1- 0 /)

รณ ! ! ' #

รญ ) # " % * +"' , '- . /0 ) 0 1- 0 )/2' " #

í

Ă­

0V 9

# $ " % & Ăł

& ' ( ) " *

Ăł Ă­

! "

Ăł

Ă­

Ă?

La Corte Interamericana de los Derechos Humanos condenĂł a la RepĂşblica Dominicano por el caso de un grupo de personas que dijeron haber sido repatriadas a HaitĂ­ de manera irregular y agregĂł en su decisiĂłn ordenar a la RepĂşblica Dominicana que modifique su ConstituciĂłn para permitir que puedan adquirir la nacionalidad dominicana los hijos de extranjeros en situaciĂłn migratoria irregular nacidos en este territorio.

La actual ConstituciĂłn dominicana, vigente desde 2010, excluye de manera explĂ­cita en su artĂ­culo 18 de la nacionalidad dominicana por jus solis a “los hijos e hijas de extranjeros que residan ilegalmente en territorio dominicanoâ€?.

En ese sentido, la sentencia de la Corte dada a conocer ayer ordena a la RepĂşblica Dominicana “adoptar las medidas necesarias para dejar sin efecto toda norma de cualquier naturaleza, sea ĂŠsta constitucional, legal, reglamentaria, administrativa, o cualquier prĂĄctica, o decisiĂłn, o interpretaciĂłn, que establezca o tenga por efecto que la estancia irregular de los padres extranjeros motive la negaciĂłn de la nacionalidad dominicana a las niĂąas y niĂąos nacidos en el territorio de RepĂşblica Dominicanaâ€?.

TambiĂŠn ordena “adoptar las medidas legislativas, inclusive, si fuera necesario, constitucionales, administrativas y de cualquier otra

Ă­ndole que sean necesarias para regular un procedimiento de inscripciĂłn de nacimiento que debe ser accesible y sencillo, de modo de asegurar que todas las personas nacidas en su territorio puedan ser inscritas inmediatamente despuĂŠs de su nacimiento independientemente de su ascendencia u origen y de la situaciĂłn migratoria de sus padres.

La CIDH dio a conocer ayer la sentencia sobre el caso de un grupo de personas que dijeron haber sido privadas de su libertad y posteriormente expulsadas del paĂ­s de manera sumaria, algunas de las cuales dijo eran dominicanas. Esos casos ocurrieron entre los aĂąos 1999 y 2000.

La Corte concluyĂł que RepĂşblica Dominicana era responsable internacionalmente por la violaciĂłn de los derechos de esas personas. La Corte determinĂł la responsabilidad del Estado por la violaciĂłn de los derechos al reconocimiento de la personalidad jurĂ­dica, al nombre, a la nacionalidad y, por el conjunto de dichas violaciones, al derecho a la identidad, en consideraciĂłn de las expulsiones de los demandantes.

La sentencia estĂĄ fechada 28 de agosto, pero no fue dada a conocer sino hasta ayer, casi dos meses despuĂŠs de ser emitida.

Aunque la Corte fue apoderada de casos ocurridos hace catorce aĂąos, incluyĂł en su decisiĂłn lo relativo a la sentencia 168-13, en la que el Tribunal Constitucional dominicano esclarece los principios para la obten-

%+ ,-.

Ăł

Ăş

Ăł Ăł

Ăł

!Ă­ ĂĄ

" Ăł #$% #&

%' Ă­

( ! ) Ă­

ĂĄ

ĂĄ

"

" ! " Ăł

Ăł

#$% #& "

Ăł

Ă­

(

ciĂłn de la nacionalidad dominicana. TambiĂŠn incluye la ley que crea un rĂŠgimen especial sobre naturalizaciĂłn de los hijos de extranjeros residentes ilegales nacidos en territorio nacional.

Ambas disposiciones legales reconocen que los hijos de extranjeros residentes de manera ilegal en el paĂ­s no les corresponde la nacionalidad dominicana desde que en 1929 se intro-

dujo la excepciĂłn para concederla a los hijos de extranjeros que estĂĄn de trĂĄnsito en el paĂ­s.

Con relaciĂłn al caso que originĂł el proceso en cuestiĂłn, la Corte Interamerica-

na de los Derechos Humanos condenĂł a RepĂşblica Dominicana por la acusaciĂłn de violaciones a los derechos de identidad, igualdad ante la ley, libertad personal, garantĂ­as judiciales, protecciĂłn judicial, a la familia, a la dignidad, asĂ­ como una infracciĂłn a la prohibiciĂłn de expulsiĂłn colectiva de extranjeros.

Los hechos ocurrieron entre 1999 y 2000, cuando el Estado detuvo y expulsó del país hacia Haití a 27 personas, 22 de las cuales fueron declaradas como dominicanas y cinco haitianos, entre quienes había niùos, quienes vivían en República Dominicana�, agregó el tribunal.

En la sentencia, los jueces ordenaron a RepĂşblica Dominicana adoptar las medidas necesarias en un plazo de seis meses, para que Willian Medina, Awilda Medina y Luis Ney Medina cuenten con la documentaciĂłn necesaria para acreditar su identidad y nacionalidad dominicana.

Willian Medina, a quien la Corte ordenĂł darle documentaciĂłn como dominicano, es la persona que en el juicio se mostrĂł un video con las personas a las que ĂŠl seĂąalaba como sus padres, negando ese vĂ­nculo y explicando que ĂŠl era un haitiano que vivĂ­a en la comunidad.

La Junta Central Electoral luego lo sometiĂł a la Justicia al determinar que el pasaporte con el que viajĂł a la sesiĂłn de la Corte lo habĂ­a obtenido con documentaciĂłn falsa. b

í

Ă­

ĂĄ

ĂŠ

Ă­

ĂŠ

!

%$&'()

ĂŠ Ăł Ă­ !" ! !# !$"%

El ministro de Relaciones Exteriores, AndrĂŠs Navarro, viajĂł ayer a HaitĂ­ para reunirse esta tarde con el primer ministro de HaitĂ­, Laurent Lamothe, y tratar temas comerciales y de inversiĂłn, y destacĂł que este le solicitĂł incluir en la agenda el tema del ĂŠbola.

Navarro dijo que todas las medidas sanitarias preventivas que tome la RepĂşblica Dominicana deben ser homologadas por el vecino paĂ­s. “Todo lo que afecte HaitĂ­ tambiĂŠn nos afectarĂĄ a nosotros y viceversaâ€?, dijo el canciller.

Navarro hablĂł durante la reuniĂłn de trabajo con los jefes de misiones diplomĂĄticas y consulares acredita-

j Ă

Ă­

Ă­

Ă­ Ăş ! " # " Ăł

Ăł

ĂŠ ĂĄ

dos en el paĂ­s, asĂ­ como representantes de la OrganizaciĂłn Panamericana de la Salud (OPS) y OrganizaciĂłn Mundial de la Salud (OMS).

Francisco Javier, ministro de Turismo, dijo que los polos turĂ­sticos tienen perma-

nentemente protocolos sanitarios con los cuales se hacen simulacros permanentemente.

ExplicĂł que esos ensayos preventivos han permitido que otras enfermedades como el cĂłlera o la

chikungunya no tocaran esas ĂĄreas.

AgregĂł que si se refiriĂł al tema del ĂŠbola y no lo hizo con las enfermedades anteriores fue por entender que esos temas le tocan al Ministerio de Salud. En este caso lo hizo porque la actual situaciĂłn afecta al mundo y esta naciĂłn no escapa a la realidad. b

ĂŠ

" Ă­ # # Ăł $ĂŠ %

Ă­

La ProcuradurĂ­a General de la RepĂşblica solicitĂł ayer prisiĂłn preventiva para el senador FĂŠlix Bautista y otras seis personas, acusadas de prevaricaciĂłn, lavado de activos y desfalco.

RequiriĂł apertura a juicio mediante un documento depositado ante la Suprema Corte de Justicia.

PidiĂł la designaciĂłn de un juez de la InstrucciĂłn Especial para conocer en audiencia preliminar la solicitud de prisiĂłn preventiva y la acusaciĂłn por “hechos graves de corrupciĂłn y lavadoâ€? contra Bautista, Soraida Antonia Abreu MartĂ­nez, JosĂŠ ElĂ­as HernĂĄndez GarcĂ­a, BolĂ­var Antonio Ventura RodrĂ­guez, Carlos Ozoria, Gricel Aracelis Soler Pimentel y Bienvenido Apolinar BretĂłn Medina.

La ProcuradurĂ­a acusa a Bautista de violar artĂ­culos del CĂłdigo Penal Dominicano que consagran y sancionan las infracciones de atentado contra la ConstituciĂłn, falsedad de escritura pĂşblica y privada, uso de documentos falsos, prevaricaciĂłn, desfalco y asuntos incompatibles con la calidad de funcionario pĂşblico.

TambiĂŠn de violar las leyes 82-79 sobre DeclaraciĂłn Jurada de Bienes que consagra y sanciona el enriquecimiento ilĂ­cito; 41-08 Sobre FunciĂłn PĂşblica; 72-02 sobre Lavado de Activos Provenientes del TrĂĄfico IlĂ­cito de Drogas y Sustancias Controladas, asĂ­ como de la ConvenciĂłn de las Naciones Unidas Contra la CorrupciĂłn y de la ConvenciĂłn Interamericana Contra la CorrupciĂłn.

Las demĂĄs personas son

j Ă Ăł # Ă­

$ Ăş " % Ă­ & ' "

Ă­ " Ă­ !

" Ăł “((( ! Ăł

)ú � acusadas de violar los artículos del Código Penal Dominicano que sancionan la complicidad en falsedad de escritura pública y privada, uso de documentos falsos, prevaricación, desfalco y lavado de activos .

La orden de arresto contra el senador Bautista se produce mientras estĂĄ abierta una legislatura ordinaria.

La ConstituciĂłn, en su artĂ­culo 86, establece: “NingĂşn senador o diputado podrĂĄ ser privado de su libertad durante la legislatura, sin la autorizaciĂłn de la cĂĄmara a que pertenezca, salvo el caso de que sea aprehendido en el momento de la comisiĂłn de un crimen. Si un legislador o legisladora hubiere sido arrestado, detenido o privado en cualquier otra forma de su libertad, la cĂĄmara a que pertenece, estĂŠ en sesiĂłn o no, e incluso uno de sus integrantes, podrĂĄ exigir su puesta en libertad por el tiempo que dure la legislatura. A este efecto, el presidente del Senado o el de la CĂĄmara de Diputados, o un senador o diputado, segĂşn el caso, harĂĄ un requerimiento al Procurador General de la RepĂşblica y, si fuese necesario, darĂĄ la orden de libertad directamenteâ€?. b

í

"

#

#

#

Ăł

Representantes de las industrias de ron, cerveza y cigarrillos plantearon ayer ante la comisiĂłn bicameral que estudia el Presupuesto, que la indexaciĂłn del impuesto selectivo para 2015 llevarĂ­a a “niveles abrumadoresâ€? la carga tributaria de esos sectores.

Asimismo, aseguraron que estos impuestos seguirĂ­an estimulando la caĂ­da de las ventas formales, la evasiĂłn fiscal y el contrabando.

Al participar en el encuentro, la Adopron, Adoface y Asocigar, pidieron a los comisionados dejar en el nivel en que estĂĄ actualmente el impuesto selectivo especĂ­fico, para que el fisco alcance sus metas de recaudaciĂłn.

Aseguraron que en lo que va del aĂąo la caĂ­da de las ventas de ron, cerveza y cigarrillos ha sido de 23%,

Ă­

15.2% y 29% respectivamente, en comparaciĂłn con el mismo periodo previo a la reforma de 2012 .

Estas pĂŠrdidas representan RD$4,500 millones en recaudaciĂłn en el aĂąo 2013 y lo esperado en 2014. En las documentaciones llevadas al Congreso detallan que estos aportan a la economĂ­a unos 5,600 empleos directos; 70 mil indirectos, asĂ­ como 20,000 millones en inversiones cada aĂąo, y de ingresos tributarios un 11% por ciento. b

Ăą !

!

El Gobierno anunciĂł anoche que estudia “detenidamenteâ€? el contenido de la sentencia de la Corte Interamericana de los Derechos Humanos contra el paĂ­s por supuestas violadores a los derechos de descendientes de haitianos nacidos en el paĂ­s. Las autoridades dominicanas aseguraron que posiblemente maĂąana podrĂĄn emitir una respuesta sobre el fallo del organismo que emitiĂł un documento de 160 pĂĄginas contra RepĂşblica Dominicana.

Roberto RodrĂ­guez Marchena, portavoz del Gobierno, dijo que tĂŠcnicos gubernamentales examinan de manera prudente la sentencia, tras alegar que tambiĂŠn involucra a otros poderes del Estado en cuanto a su alcance. b

Ă­

Las incautaciones de cocaĂ­na han llegado a picos extremos en los Ăşltimos cinco aĂąos, tomando como referencia de 2009 a 2013, periodo en el que se decomisaron 34 toneladas de esta sustancia o su equivalente en kilos que suman 34,173.2.

MĂĄs de la mitad de esa droga entrĂł a territorio dominicano por la vĂ­a marĂ­tima en embarcaciones procedentes de SudamĂŠrica, especialmente de Cartagena, Co l o m b i a .

Solo en 2013 los decomisos en puertos, aeropuertos y otros puntos del paĂ­s ascendieron a 8,635.2 kilos.

Sin embargo, de acuerdo a los datos de la DirecciĂłn Nacional de Control de Drogas, en 2012, fue donde mĂĄs cocaĂ­na se decomisĂł desde 2009, cuyas cifras llegaron a 9, 634.5 kilos, es decir, 9.6 toneladas.

De 2009 a 2013 un total de 210.8 kilos de heroĂ­na fueron incautados por las autoridades antidrogas, mientras que 61,131.3 gramos de crack tambiĂŠn fueron confiscados.

AdemĂĄs, en los aĂąos citados, mĂĄs de 10 mil pastillas de ĂŠxtasis y 4,981 kilos de marihuana fueron retenidos por las autoridades.

ĂĄ

j Ă

!

"

!

# $

Ăş !

ĂĄ

Las cifras archivadas en la DNCD son alarmantes, pero mĂĄs preocupante son los datos manejados por el embajador de los Estados Unidos, James W. Brewster, quien recientemente estimĂł que solo en 2013 pasaron por la RepĂşblica Dominicana 60 toneladas de diferentes drogas y que apenas el 25% fue incautada.

La situaciĂłn evidencia que en 365 dĂ­as puede pasar “desapercibidaâ€? por el paĂ­s mĂĄs droga que toda la decomisada en varios aĂąos.

SudamĂŠrica, por ser el principal productor de drogas en el mundo, y Estados Unidos y Europa como mayores consumidores, colocan a la RepĂşblica Dominicana en un centro “privilegiadoâ€? de trĂĄnsito para las operaciones del narcotrĂĄfico internacional.

Esta es la razĂłn principal por la que los narcos ven en el territorio dominicano el punto ideal para movilizar sus mercancĂ­as.

En ese sentido, las costas dominicanas, especialmente las que estĂĄn en las regiones Sur y Este por su proximidad con estos paĂ­ses, son los puntos ideales por donde se da entrada a los alijos.

Pero a otros lugares, como el puerto de Manzanillo, en la provincia Montecristi, donde existe “menor controlâ€?, tambiĂŠn llegan embarcaciones que no son descartadas para algunas movilizaciones. En este punto entran dos o tres buques a la semana procedentes de SudamĂŠrica que por lo regular tienen como destino a NorteamĂŠrica.

El hecho de que el paĂ­s sea un trĂĄnsito preferido por los narcos ha provocado la muerte de miles de personas, y vinculaciĂłn de los Ăłrganos castrenses, polĂ­ticos, civiles y de todos los extra tos sociales con estas prĂĄcticas. b

Ă­

ĂĄ

ĂĄ

ĂĄ

Ă­

El 35 por ciento de las mujeres han sido vĂ­ctimas de violencia domĂŠstica, segĂşn la Encuesta DemogrĂĄfica y de Salud 2013 dada a conocer ayer.

El informe sostiene que al igual que otros paĂ­ses del mundo en la RepĂşblica Dominicana la violencia de gĂŠnero y especialmente la violencia extrema que termina en la muerte de la mujer “tiene caracterĂ­sticas de epidemiaâ€?.

SegĂşn las estadĂ­sticas de la ProcuradurĂ­a General de la RepĂşblica Dominicana, anualmente unas 200 mu-

jeres son asesinadas y mĂĄs de la mitad de estos asesinatos son cometidos por su pareja anterior o actual.

El informe resalta que durante el periodo 2007-2013

alrededor de 1,400 mujeres perdieron la vida como resultado de hechos violentos y de ĂŠstas, pocos mĂĄs de 700 fueron asesinadas por sus parejas, es decir un 52

por ciento. Otro aspecto que tocĂł la investigaciĂłn fue la mortalidad infantil, que para el quinquenio 2008-2013 fue de 27 defunciones por cada mil nacidos vivos, inferior al obtenido en la encuesta de 2007 que era por 32 por mil.

El embajador de los Estados Unidos, James Brewter, dijo, con relaciĂłn a las vĂ­ctimas de violencia, que su gobierno se unirĂĄ a los esfuerzos que realice el paĂ­s para contrarrestar la situaciĂłn al ofrecer asistencia legal y servicios psicolĂłgicos a las vĂ­ctimas. Este estudio se realizĂł con el apoyo de los Estados Unidos y otros organismos. b

Los nacimientos por vĂ­a de cesĂĄrea han pasado de un 21 por ciento a 56, lo que coloca a la RepĂşblica Dominicana como el paĂ­s con la tasa mĂĄs alta en el mundo en esta materia, de acuerdo a la Encuesta DemogrĂĄfica y de Salud 2013.

El informe seĂąala la persistencia de importantes problemas, deficiencias y desigualdades que deben constituirse en el foco principal de atenciĂłn de las polĂ­ticas, planes y programas en dichas ĂĄreas a desarrollarse en el futuro inmediato. La atenciĂłn mĂŠdica, cita la in-

vestigaciĂłn, llega a casi todas las madres del paĂ­s, aunque el 99 por ciento de la totalidad de las embarazadas y parturientas acceden a los centros de pĂşblicos y privados. b

Ăł

Ă­

“ ĂŠ â€?

% " $

“Diario poĂŠticoâ€? (SD: Editora BĂşho, 2014), el mĂĄs reciente poemario de Giovanni di Pietro, es un solo canto de protesta, un canto a la desesperanza de lo que significa la existencia humana. El poeta y escritor -el mĂĄs influyente crĂ­tico de la novelĂ­stica dominicanasiente que estĂĄ en el umbral de sus dĂ­as, en la recta final de la vida. Se propone trascender la fragilidad de su condiciĂłn, ahora que entiende que estĂĄ en el punto mĂĄs alto de su desarrollo espiritual como hombre y como artista, el que antecede a su muerte.

El poeta estĂĄ a la altura de hacer un balance de su estadĂ­a en este mundo. Es de esa suerte que empieza a pedir cuentas, a veces en un tono agresivo y desafiante, a la ideologĂ­a cristiana, base de la cultura occidental, una de las responsables de moldear en siglos la conciencia de los individuos: “Si eres lo que dices que eres/ Con tanta fuerza en ti,/ Que mueves cielo y tierra / Astros, / plantas y estrellasâ€?, dice, â€œÂżPor quĂŠ todo este dolor en los hombres? / ÂżPor quĂŠ tanta tormenta en su vida?â€?

Si bien se descubre frĂĄgil, ĂŠl no se llama a engaĂąos, sin em-

bargo, ni se entrega a muletillas fĂĄciles en busca de una respuesta a la tragedia de lo que ha sido su existencia. No por nada se rebela contra la falsedad y la manipulaciĂłn que implican en gran parte las creencias: “SalĂ­ de un barranco / solo para caer en otro / Éste, aĂşn mĂĄs exquisito / Vivo los dĂ­as vacĂ­o / de esperanzas / Ni en ĂŠste / Ni en otro mundo creoâ€?.

El poeta se va directo al grano. No hay tiempo que perder, lo cual significa que busca poner en orden sus sentimientos e ideas antes de que se presente el momento. Es aquĂ­ que entra en juego, desde el punto de vista tĂŠcnico de los poemas, el uso de los procedimientos paralelos y las estructuras balanceadas, que paradĂłjicamente, pasarĂ­an a ser, si bien inconscientemente, un grito, un reclamo por la falta de esa unidad y esa paz espirituales que jamĂĄs ha dejado de anhelar en su accidentada experiencia de emigrante por el mundo.

Semejante maniobra retĂłrica le imprime ritmo y musicalidad a los versos, que hacen de su dolor, canto y poesĂ­a: “Este cuerpo que pesa / Este cuerpo tan pesadoâ€?, canta, “Este cuerpo que cae / como peso muerto / en las aguas de la vida. . .â€?.

" $

El ACNUR, la CIDH, el Servicio Jesuita, las diversas ONGs involucradas en una pobre defensa de inmigrantes ilegales, asĂ­ como un Centro supuestamente educativo que opera en pro de ĂŠstos, confabulados todos con una o dos docenas de extraĂąos “dominicanosâ€? que, solo Dios sabrĂĄ por quĂŠ, decidieron implicarse en un desleal reclamo anti-dominicano, padecen, al parecer, de una hipĂłcrita y patĂŠtica confusiĂłn que no les permite convencer a nadie de sus dudosas “razonesâ€?.

Con arreglo a un reclamo asumido por encargo, ellos entienden que el solo hecho de que millares de nuestros vecinos hayan vivido algĂşn tiempo aquĂ­, tras cruzar ilegalmente la frontera, les da el derecho de adquirir “ipso factoâ€? la condiciĂłn de Refugiados, y creen, ademĂĄs, sobre todo el impenitente ACNUR, que, ya por eso, la RD estĂĄ obligada a reconocerles dicho status sin necesidad de satisfacer formalidades legales que son de rigor no solo aquĂ­ sino tambiĂŠn en muchos otros paĂ­ses civilizados.

“ Ă­ Ă­ â€?

ĂŠ ĂĄ

! " # $

LeĂ­ con repugnancia cĂłmo un haitiano que vive aquĂ­, al exigir respeto para Dessalines, “el mĂĄs venerado de los hĂŠroes haitianosâ€?, comete la indelicadeza de compararlo con Duarte. SegĂşn ĂŠste, “por las caracterĂ­sticas y el alcance de la revoluciĂłn haitiana, es de mayor proyecciĂłn internacional la figura de Dessalines, conside-

Esos grupos confunden asuntos tan sencillos como son el concepto de Inmigrante Ilegal y el concepto de Refugiado. Pretenden ignorar que el Inmigrante Ilegal es alguien que decidiĂł llegar, y que llegĂł, en busca de nuevos horizontes, a un paĂ­s ajeno, en donde pretende radicarse pese a estar desprovisto de los permisos y documentos que son imprescindibles para su permanencia, conforme a la Ley de dicho paĂ­s.

Pero, mientras tanto, segĂşn la ConvenciĂłn sobre el Estatuto de los Refugiados, de 1951, un REFUGIADO es alguien que huye de su paĂ­s, fundĂĄndose, bĂĄsicamente, en un temor de persecuciĂłn. Sin embargo, en los Ăşltimos tiempos, no se conoce un solo caso de haitiano que haya tenido que salir de HaitĂ­ porque su gobierno o sus autoridades lo estuviesen persiguiendo o lo hubiesen amenazado con cĂĄrcel o con muerte, como acontecĂ­a en el pasado.

No obstante, los grupos de activistas ya aludidos, fieles al complot en que participan, se niegan a discernir entre Refugiados e Inmigrantes Ilegales sino que buscan clasificarlos a todos, indistintamente, como Refugiados buscando completar el “acumuloâ€?y poder justificar asĂ­ la labor de zapa que vienen haciendo contra la RD. rado como uno de los jefes militares mĂĄs exitosos del siglo XVIII por su victoria sobre el ejĂŠrcito napoleĂłnico y sus aportes a la humanidadâ€?. ÂżCuĂĄles aportes? En cuanto a notoriedad tiene razĂłn; sigue asombrando cĂłmo los haitianos destruyeron tan eficazmente a la mĂĄs rica colonia francesa, creando una fallida autarquĂ­a racista.

Pero por favor, Monsieur Paraisson, ÂĄno compare a Duarte, autĂŠntico hĂŠroe, con Dessalines! SerĂ­a como decir que Cristo es similar a CaifĂĄs o que Albert Schweitzer era parecido a Hitler. Duarte predicĂł amor; Dessalines odio. Duarte hizo poesĂ­a; Dessalines genocidios. La obra de Duarte es un sueĂąo; la de Dessalines ÂĄuna pesadilla! Si quiere respeto, ÂĄrespete!

ó ùó

Como humanista, científico y escritor, su mundo ideal no estaba en los buenos vinos ni en los deliciosos manjares terrenales. Su tiempo lo tenía comprometido con la sociedad, la ciencia y los libros. No significaba, sin embargo, que no fuera un ser humano de carne y hueso, como nosotros. Don Mariano Lebrón Saviùón volaba con su sapiencia y con la pluma tan alto como las estrellas, pero caminaba con los pies sobre la tierra. Saludaba al pasar con amabilidad y hasta refrenaba su andar en el camino para sonreír y confraternizar, entregar bondades y cariùos, escuchar y aconsejar, como todo buen padre con sus hijos.

Hablar con ĂŠl, escucharlo, era volver a llenar de optimismo la fe perdida por las diarias adversidades de la vida; oĂ­r cantar los ruiseĂąores cuando el alma se deprime por la ausencia de un amor perdido; como cerrar los ojos, y al abrirlos, ver en nuestras manos hacerse realidades nuestros sueĂąos mĂĄs hermosos.

TenĂ­a la convicciĂłn de que para engrandecer los pueblos habĂ­a que educarlos y que todos debĂ­amos contribuir en tal sentido, porque de la labor constante y amorosa del sembrador dependĂ­a que la tierra ĂĄrida reblandeciera y abriera su corazĂłn, y del corazĂłn de la tierra brotara miel y leche.Pienso, quesuestaturacomo hombre,humanistae intelectual no es fĂĄcil de resumir en dos palabras, algo que, -ÂĄy Dios me libre de tal profanaciĂłn!-, no pretendo ni puedo. Pero como osado grano de arena parado delante de la montaĂąa, abusando un poco de la generosa amistad que en vida me brindĂł, sĂ­ me atrevo a decir cĂłmo lo veo desde un aspecto humano y afectivo, solamente.

Su mundo: Dios, sobre todas las cosas, su labor literaria y la lectura. Su libro preferido: Don Quijote de la Mancha. Lo amĂł con devociĂłn. Sus musas: la familia, el amor, la naturaleza y la humanidad. Como hombre: nĂ­spero maduro a donde iban a libar las almas sedientas de belleza y de cultura. Consecuente y noble, porque en su corazĂłn no anidaron jamĂĄs arrogancias ni egoĂ­smos.

Honesto y sincero.

Hablar hoy de el, como maĂąana de otros connotados y meritorios ciudadanos de mi pueblo que viven todavĂ­a, es hacer justicia. No olvidemos el emotivo y desgarrador lamento de don Federico HenrĂ­quez y Carvajal en los funerales del prominente educador Eugenio MarĂ­a de Hostos y que por la profundidad de su contenido ha quedado plasmado en los libros y en el corazĂłn de los pueblos americanos de habla hispana: -ÂĄOh AmĂŠrica infeliz, que sĂłlo conoces tus grandes hombres cuando son tus grandes muertos!Un halago inmerecido es una burla al halagado y una falta de respeto a la sociedad por parte del halagador. Pero cerrar los ojos para no ver arder la fragua en la oscuridad de la noche y taponarse los oĂ­dos para no escuchar el batir de alas de los ĂĄngeles cuando fluyen como claveles perfumados de la refulgente pluma de un poeta, es egoĂ­smo. Y como no soy egoĂ­sta, todo lo positivo lo puedo decir de don Mariano y no exagero ni me sonrojo, porque ĂŠl, por su conducta y obra literaria mereciĂł llevar en vida y ahora en la muerte la corona de los eviternos confeccionada con todas las palabras laudatorias que contiene el diccionario.

Para muchos don Mariano Lebrón Saviùón ha fallecido, pero para sus amigos, y yo tuve el privilegio de ser uno de ellos, ¥don Mariano no ha muerto, estå vivo en nuestros corazones y en nuestra imaginación! y sigue cabalgando como don Quijote sobre Rocinante, lúcido y vigoroso, taladrando con la luz de su genio en las tinieblas. (Fin)

í

Ă­

! "

# $#%#& '( $(

ĂĄ

Ă­

# $%#& '( $(

ĂŠ

% )

La necesidad de construir nueve grandes embalses para evitar que se pierda el 72 por ciento de las aguas superficiales, el que se modifique la ley 498 de agua para hacer sustentable el referido recurso y que se haga una inversiĂłn global de 10 mil millones de dĂłlares para mejorar el sector, son las principales inquietudes planteadas ayer por representantes de la Mesa Interinstitucional del Agua.

Olgo FernĂĄndez, director ejecutivo del Instituto Nacional de Recursos HidrĂĄulicos (Indrhi), insistiĂł en que nueve grandes presas, con una inversiĂłn de 3 mil millones en un plazo de 20 aĂąos, asĂ­ como otras 100 pequeĂąas representarĂ­an la soluciĂłn al consumo humano del agua y la agropecuaria, al tiempo de generar riquezas y garantizar la salud de los dominicanos. “La Ăşnica inversiĂłn que tiene una tasa de retorno en menos de 15 aĂąos son las presas; agua potable, para riego, generaciĂłn de energĂ­a limpia, turismo, pesca y, sobre todo, controlar las inundaciones de las mayorĂ­as de las cuencasâ€?, puntualizĂł FernĂĄndez.

El funcionario citó como parte de esos proyectos las presas de Alto Yuna, que favorecerå a Bonao y San Francisco de Macorís para los próximos 20 aùos; la de Boba, a favor de las provincias Sånchez Ramírez y Samanå; Jassica, para Moca y Puerto Plata. Igual citó las presas de Guai Gßí y Monte Grande, a su entender proyectos determinantes, estas últimas en proceso de ejecución.

FernĂĄndez hablĂł en el Almuerzo Semanal del Grupo de Comunicaciones Corripio, junto a Alejandro MontĂĄs, Alberto HolguĂ­n y

Ă­ ! "

!

!

ĂĄ

Ăł ĂŠ

% )

ĂĄ

ĂĄ ĂŠ

ĂĄ Ă­

Silvio DurĂĄn, directores de la CorporaciĂłn de Acueducto y Alcantarillados de Santo Domingo; del Instituto Nacional de Aguas Potables (Inapa) y la CorporaciĂłn del Acueducto y Alcantarillado de Santiago (Coraasan).

A fin de enfrentar los efectos de la sequĂ­a, Alejandro MontĂĄs ve necesario conciliar la distribuciĂłn del agua del rĂ­o Nizao, donde se encuentran las presas de JigĂźey y Valdesia, que suplen al Gran Santo Domingo y al Distrito Nacional con mĂĄs de un millĂłn de personas, igual le da agua a San CristĂłbal y BanĂ­.

Dijo que tienen equipos en reparaciĂłn en Haina-Manoguayabo, Barreras de Salinidad y campos de pozos y que en unos 15 dĂ­as una vez entren en servicio aportarĂĄn mĂĄs de 50 millones de galones adicionales que normalizarĂĄn el sistema. “Uno de los problemas mĂĄs preocupantes para nosotros ahora son las aguas residuales; ahora tenemos la proyecciĂłn en este gobierno del Acueducto Oriental, obra fundamental que

j " #Ă

Ăł ĂŠ

! Ăł " Ăł #

Ă­

Ăł #

$

Ăł # agregarĂ­a dos metros cĂşbicos a Santo Domingo Este y Norte, aparte de garantizar y estabilizar el servicio en el Gran Santo Domingo, con una inversiĂłn de 80 millones de dĂłlares.

Entre otros planes, MontĂĄs citĂł la posibilidad de ampliar el acueducto Barrera de Salinidad y sistema de bombeo de San Isidro para conectar con el proyecto de La Barquita, que tendrĂ­a una demanda proyectada de 35 mil viviendas en 15 o 20 aĂąos.

A esos planes se agregarĂ­an otras inversiones de unos 10. 3 millones de euros, que proyecta la Agencia de CooperaciĂłn EspaĂąola en el mismo entorno, mĂĄs los otros acueductos periurba-

nos para dotar de agua zonas rurales que beneficiarĂ­an a unos 30 barrios.

ĂŠ

MontĂĄs citĂł como otras de las preocupaciones las pĂŠrdidas por el mal estado de las tuberĂ­as, que datan de 40 y 50 aĂąos. “Hemos proyectado la rehabilitaciĂłn del sistema de distribuciĂłn, el problema es que se requiere una inversiĂłn de cien millones de dĂłlares, porque perdemos mĂĄs del 50 por ciento del caudal de agua en las lĂ­neas y sistemas de bombeoâ€?, enfatizĂł. Igual se quejĂł de la falta de conciencia ciudadana para racionalizar el agua. Dijo que el metro cĂşbico de agua estĂĄ en 6 pesos y el costo de producciĂłn es de RD$19.69.

De ahĂ­ la necesidad de la instalaciĂłn de 200 mil medidores de agua para establecer controles, asĂ­ como establecer una tarifa de RD$22 el metro cĂşbico, similar a Coraasan. Igual planteĂł la modificaciĂłn de la ley de agua, porque esta establece que sĂłlo el Presidente de la RepĂşblica puede por decreto modificar la tarifa. b

Alberto HolguĂ­n, director del Inapa, reiterĂł que el paĂ­s requiere una inversiĂłn de US$10 mil millones de dĂłlares para optimizar el servicio. Dijo que esa entidad suple a unas 300 ciudades; el 76 por ciento del lĂ­quido que sirven llega de corrientes superficiales y apenas le cobran al 12 por ciento de los clientes. AdelantĂł en ese sentido que tienen en carpeta un proyecto de ubicaciĂłn geo referencial a fin de lograr que el 100% de los usuarios pague el servicio. InsistiĂł en

que deben para lograr la sostenibilidad financiera.

AbogĂł porque se ponga en prĂĄctica una gestiĂłn integral que implemente un plan de recuperaciĂłn de los grandes adueductos. CitĂł el caso de SamanĂĄ, Elias PiĂąa, San CristĂłbal y otros puntos que han intervenido, con los que han recuperado unos cien mil lones de galones de agua.

AĂąadiĂł que han entregado mĂĄs de 500 proyectos en todo el paĂ­s. Trabajan en el sistema de alcantarillado, de 56 plantas, de las que apenas 14 funcionan. Impulsan plan de monitoreo de agua. b

ĂĄ

ĂŠ

% )

Silvio DurĂĄn, director de Coraasan, puso de relieve que esa ciudad tiene un millĂłn de pobladores y la provincia maneja nueve municipios.

La entidad fue creada para unos 400 mil habitantes y el acueducto Cibao Central, que data de 1995, se abastece de las presas Tavera Abajo y Lope Angostura. Debido a la gran sequĂ­a tienen un dĂŠficit de 37 millones de galones de agua. Dijo que para paliar la crisis han tenido que valerse de unos 30

ĂĄ

camiones, siete de estos reciĂŠn comprados. Se aprestan a sectorizar el agua para dar abasto. Sin embargo, es la entidad que mĂĄs experiencia en cobro tiene. b

í

Ă­

ĂĄ Ă­

Ăł

Ăł

$% $ &

Ăą

Ăł

!"#

Ăł

El control absoluto del manejo de las cargas que entran y salen de los puertos por parte de los sindicatos de transporte pasa de ser un simple conflicto de elecciĂłn de tarifas entre los choferes y los empresarios a un problema mayor de planificaciĂłn de la producciĂłn nacional y los precios.

El poder de los camiones es tan fuerte, que el viernes pasado los 200 furgones que normalmente salen del Puerto Multimodal Caucedo no pudieron llegar a su destino, porque el sindicato de Transporte de Furgones y Afines de Boca Chica se enfrentĂł a la FederaciĂłn Nacional de Transporte Dominicano (Fenatrado), porque no recibiĂł la cuota de combustible exonerado que supuestamente le correspondĂ­a.

En reclamo de “sus derechos�, los transportistas que dan servicio al megapuerto decidieron presionar a Fenatrado paralizando sus 600 unidades.

Esa decisiĂłn provocĂł que las cargas que debieron salir el viernes empezaran a despacharse el sĂĄbado y otra parte a partir del lunes,

Ăł

Ăł

! " #

$ %

& ' Ăł

Ăł

($()) Ăł Ă­ $

# “*

�$ % #

" #

dejando pĂŠrdidas por RD$1,200 millones para los empresarios, segĂşn cuantificĂł la AsociaciĂłn de Industriales de Santiago (ACIS).

Esto es asĂ­ porque las empresas deben pagar hasta US$120 por cada dĂ­a que su furgĂłn dura almacenado en el puerto, explicĂł Teddy Heinsen, presidente de la AsociaciĂłn de Navieros.

Es por eso que la AsociaciĂłn de Industrias de la RepĂşblica Dominicana afirma que el costo de la carga sube un 10% por cada dĂ­a de retraso.

al puerto las mercancĂ­as que importan o exportan porque los sindicatos no se lo permiten.

VĂ­ctor Castro, presidente de la AsociaciĂłn de Empresas Industriales de Haina (AEIH), explicĂł a EL DĂ?A que cuando un empresario envĂ­a uno de sus camiones a una terminal corre el riesgo de que los sindicatos se lo quemen y agredan al chofer, como ha sucedido en ocasiones anteriores. “El monopolio no nos deja capacidad de negociar y por eso el precio del transporte terrestre interno es uno de los mĂĄs caros de CentroamĂŠricaâ€?, dijo.

DetallĂł que el costo de llevar un flete desde Punta

Ăł Las empresas privadas no pueden utilizar sus propios camiones para llevar o traer

Caucedo a Santo Domingo (30 kilĂłmetros) le cuesta 10,000 pesos, pero si logran negociar con un chofer fuera del sindicato lo dejan en 6,000 pesos. “Esa misma carga podrĂ­a salirnos a 2,000 pesos si usĂĄramos nuestra propia flotilla. Pero no nos dejanâ€?, dijo.

Ăł Ăł Los empresarios coinciden en que la mayor pĂŠrdida no es la de costos, sino la oportunidad de producir y poner a tiempo sus productos en gĂłndolas. Cuando se atrasa una materia prima se afecta la producciĂłn de una empresa, escasea el producto y por lo tanto suben los precios, expresĂł Eduardo de Castro, presidente de la AsociaciĂłn de Industrias y Empresas de Haina y la RegiĂłn Sur-AIEHaina.

Eso pasĂł con un fĂĄbrica de plĂĄstico de la zona, contĂł a EL DĂ?A, VĂ­ctor Castro. Aunque no puede cuantificar las pĂŠrdidas de esa empresa, el ejecutivo seĂąalĂł que la paralizaciĂłn de una producciĂłn sube los costos operativos, por cuanto hay que seguir pagando un personal y reprogramar su planificaciĂłn, y “todos los gastos se traspasan al consumidorâ€?. b

Ă­ Ă­

ĂĄ $ Ăş

Ăą !

Ăł

! "

Ă­

"

"

Ă­

! $ Ăł # Ăł ! #

Ăł $ "

"

Ă­ # ĂĄ $

+ , !

"

$

$ ĂŠ " # -

" Ăł

Ă­

.)

$

" $ " $

Ăł

Ăł

$ Ă­ + ĂĄ Ăł

Ă­

Ă­

"

Ă­ # / Ăł

" Ăş

Ăł

Ă­ ! ĂĄ !

+

"

# 0 $ Ăł Ăł

" + $

Ă­

Ăł

Ăł

ĂĄ $

ĂĄ

#

! " ## $$ El Senado de la RepĂşblica aprobĂł ayer en Ăşnica lectura el proyecto de ley que establece el Sistema Integral de Seguridad Social para las Fuerzas Armadas.

La iniciativa fue sometida al Pleno por los senadores Carlos Antonio Castillo y Luis RenĂŠ CanaĂĄn Rojas.

AdemĂĄs, fue aprobada una resoluciĂłn de condolencia del pueblo dominicano,

por la muerte del diseĂąador Ă“scar de la Renta. La pieza es de la autorĂ­a de la senadora Ivonne ChaĂ­n Sasso.

Los legisladores guardaron un minuto de silencio por el fallecimiento del diseĂąador.

La senadora por La Romana, Amarilis Santana, solicitĂł al Pleno que la iniciativa fuera liberada de todo trĂĄmite, no asĂ­ de lectura. b

í

Ă­

Ă?

0

" ! # $ % ! " & "$ ĂĄ!! '

9

! " #$ % #$ & # # ' #$ %# ( $ # ) # )Ăł$ #

ĂŠ(

Ăł ĂŠ

!

Los rendimientos relativos mĂĄs altos en casi un aĂąo estĂĄn reactivando las ventas de bonos corporativos estadounidenses despuĂŠs de una de las semanas mĂĄs flojas de 2014.

Morgan Stanley, Goldman Sachs Group Inc. y Virginia Electric Power Co. vendieron ayer bonos con grado de inversiĂłn por 6,600 millones de dĂłlares en los Estados Unidos en el dĂ­a mĂĄs activo desde el comienzo de este mes para las ofertas de alto grado, segĂşn datos recopilados por Bloomberg. Tesoro Logistics LP comenzĂł comercializando bonos basura por 1,300 millones de dĂłlares despuĂŠs de que la emisiĂłn de toda la deuda de grado especulativo cayĂł hasta 500 millones de dĂłlares la semana pasada, el nivel mĂĄs bajo desde agosto.

La reactivaciĂłn indica un voto de confianza en los mercados de crĂŠdito y la economĂ­a despuĂŠs de una semana en la cual la caĂ­da de las ventas minoristas estadounidenses y un pronĂłstico sombrĂ­o del Fondo Monetario Internacional llevaron a los inversores a rehuir todos los activos salvo los mĂĄs seguros. Dado que los mĂĄrgenes de los bonos corporativos estadounidenses son los mĂĄs amplios desde noviembre de 2013, mĂĄs inversores dicen que estĂĄn siendo compensados como corresponde. “Lo que el mercado nos estĂĄ diciendo es que la evaluaciĂłn del precio es mĂĄs eficiente y estĂĄ creando un

) "% $ " ! $ " Ă­

!

cĂĄlculo de inversiĂłn atractivoâ€?, dijo en una entrevista telefĂłnica Justin D’Ercole, responsable de crĂŠditos sindicados de grado de inversiĂłn para el continente americano en Nueva York en Barclays Plc. “Da la idea de que el mercado se estĂĄ estabilizandoâ€?.

Los inversores se ven atraĂ­dos nuevamente despuĂŠs de que el rendimiento extra pagado por tener bonos corporativos en vez de bonos del Tesoro estadounidense subiĂł hasta 206 puntos bĂĄsicos el 15 de octubre, el nivel mĂĄs alto en once meses, segĂşn el Ă­ndice estadounidense corporativo y de rendimiento alto de Bank of America Merrill Lynch.

Ayer se vendieron pagarĂŠs de Morgan Stanley por 3,000 millones de dĂłlares con un margen de 155 puntos bĂĄsicos mĂĄs que los de referencia, muestran datos de Bloomberg. Esto se compara con un margen de 102 puntos bĂĄsicos que estĂĄ siendo pagado en este

momento por bonos del banco con igual vencimiento emitidos en abril. “Si bien el mercado vuelve a abrirse, lo hace en tanto los emisores son un poco mĂĄs amables con los inversoresâ€?, dijo en una entrevista telefĂłnica Ivan Rudolph-Shabiensky, gerente de cartera en Nueva York en Alliance Bernstein Holding LP, que tiene a su cargo unos 30,000 millones de dĂłlares en activos de rendimiento alto. “La volatilidad es saludable para el mercado en tanto hace inclinar la balanza hacia los inversoresâ€?, dijo.

Los rendimientos de los bonos basura subieron hasta su nivel mås alto en un aùo a 6,7 por ciento la semana pasada en tanto la emisión en ese mercado pråcticamente se paró, muestran datos de Bloomberg. La deuda de riesgo algo y rendimiento alto tiene una calificación de Moody’s Investors Service por debajo de Baa3 e inferior a

BBB- en Standard Poor’s.

Las ofertas de bonos tanto de alto grado como de grado especulativo cayeron hasta su nivel mĂĄs bajo desde agosto la semana pasada, totalizando 6,500 millones de dĂłlares luego de 186,000 millones de dĂłlares en septiembre, el mes mĂĄs activo en un aĂąo, muestran datos de Bloomberg.

Una seĂąal de que estĂĄ volviendo la confianza de los inversores es el costo de protegerse contra pĂŠrdidas de bonos basura en el mercado de las permutas de incumplimiento crediticio. El Ă­ndice Markit CDX North American High Yield Index cayĂł ayer hasta 362 puntos bĂĄsicos desde un mĂĄximo en el corriente aĂąo de 398 puntos bĂĄsicos el 14 de octubre, segĂşn los precios recopilados por Bloomberg.

Este indicador sube cuando la confianza de los inversores se deteriora y baja cuando mejora. Un punto bĂĄsico equivale a 0,01 puntos porcentuales.

Sin sentirse amedrentada por los precios del petrĂłleo en baja, Alfa SAB estĂĄ incursionando mĂĄs en el sector energĂŠtico en tanto MĂŠxico abre sus puertas al capital privado.

Alfa dijo ayer que estĂĄ analizando una compra de Pacific Rubiales Energy Corp. de Colombia, lo cual generĂł una recuperaciĂłn rĂŠcord para las acciones de esa empresa. A largo plazo, una compra de Pacific impulsarĂ­a tambiĂŠn a Alfa, transfor-

mando al fabricante mexicano de sustancias quĂ­micas y autopartes en un productor importante de energĂ­a, dicen Monex Casa de Bolsa e Interacciones Casa de Bolsa.

Contando Alpek SA de Alfa, una combinaciĂłn con Pacific “podrĂ­a convertirse en la compaùía de energĂ­a integrada verticalmente en AmĂŠrica Latinaâ€?, dijo Fernando BolaĂąos, analista de Monex en MĂŠxico D.F. El fin del monopolio estatal de MĂŠxico sobre la perforaciĂłn petrolera podrĂ­a atraer mĂĄs inversiĂłn extranjera.

" Ă­

* #Ăł" +& & #

" $ ' ") Ăł" El gobernador del Banco de JapĂłn Haruhiko Kuroda dijo el mes pasado que verĂ­a con agrado un tipo de cambio mĂĄs bajo para poder cumplir con su meta de inflaciĂłn y podrĂ­a extender el programa de estĂ­mulo sin precedentes del paĂ­s para lograrlo. Al igual que su par japonĂŠs, el presidente del Banco Central Europeo Mario Draghi reconociĂł la necesidad de un euro mĂĄs dĂŠbil para evitar la defla-

ciĂłn y hacer que las exportaciones sean mĂĄs competitivas, aunque negĂł apuntar al tipo de cambio especĂ­ficamente.

DespuĂŠs del peso argentino, que se desplomĂł luego de una suspensiĂłn de pagos de la deuda y una devaluaciĂłn, el yen tendrĂĄ la baja mĂĄs grande entre las principales monedas para fines de 2015, de acuerdo con la mediana de pronĂłsticos de Bloomberg.

Ă­

Ă­

Italia paga el precio de tener el tercer volumen de endeudamiento de la zona del euro con la mayor tasa en mĂĄs de dos aĂąos en relaciĂłn con EspaĂąa que le cobran los inversores por prestarle dinero.

Si bien una liquidaciĂłn de bonos de la zona del euro la semana pasada evocĂł recuerdos de la crisis de deuda soberana, el golpe se sintiĂł mĂĄs en Roma que en Madrid.

Los operadores consideraron que el mayor endeudamiento de Italia hacĂ­a que el paĂ­s resultara mĂĄs vulnerable en una posible recesiĂłn en momentos en que la economĂ­a de la regiĂłn vacila.

Las perspectivas de EspaĂąa exacerban la diferencia.

Desde que emergiĂł de una depresiĂłn de seis aĂąos, el paĂ­s se ha convertido en una de las economĂ­as de crecimiento mĂĄs rĂĄpido del bloque del euro. Italia estĂĄ sumida en una contracciĂłn.

Este mes redujo su pronĂłstico de crecimiento, mientras que el Gabinete espaĂąol aprobĂł en septiembre un presupuesto basado en mayores estimaciones de crecimiento. “La dinĂĄmica de la deuda italiana es pobre y empeorarĂ­a con notable rapidezâ€? si la zona del euro cayera en recesiĂłn, dijo Andrew Milligan, jefe de estrategia global de Standard Life Investments Ltd., que administra unos 315,000 millones de dĂłlares en activos. “A EspaĂąa se le concede el beneficio de la duda porque la economĂ­a empieza a crecerâ€?.

Ă­

0

V9

! "

! " Ăł # $ Ă­ %& ' # ( Ăş % ĂŠ$ " )

Ă­

Ăł Ă­ ĂĄ

ĂĄ

Ăł Ăą

0

“# $ ! Ăł " ! â€?

ĂĄ ! " El presidente de Indonesia, Joko Widodo, que asumiĂł el lunes pasado, informĂł ayer en Yakarta de que la ComisiĂłn AnticorrupciĂłn ha descartado a ocho de la lista de candidatos que ha presentado para formar su primer Gabinete.

% & '

Ăł ( El presidente de EspaĂąa, Mariano Rajoy, “preocupadoâ€? por la situaciĂłn democrĂĄtica en Venezuela, recibiĂł ayer en Madrid a la esposa del lĂ­der opositor venezolano preso Leopoldo LĂłpez, cuya liberaciĂłn considerĂł “necesariaâ€?.

) ĂĄ ĂŠ Bolivia aportarĂĄ un millĂłn de dĂłlares para un fondo de la OrganizaciĂłn de las Naciones Unidas (ONU) destinado a las acciones mundiales para combatir el ĂŠbola, anunciĂł ayer el presidente Evo Morales.

ĂĄ Ăł

ĂĄ Ăł Ăł

El presidente de Venezuela, NicolĂĄs Maduro, denunciĂł ayer los daĂąos que produce la explotaciĂłn de petrĂłleo de esquistos que realiza Estados Unidos y que, afirmĂł, “ha inundado el mercadoâ€? internacional para afectar a su paĂ­s, Rusia e IrĂĄn. “Venezuela denuncia la destrucciĂłn que se produzca al planeta Tierra donde se estĂŠn aplicando estos mĂŠtodos bĂĄrbaros, salvajes y antihumanos para sacar petrĂłleo y gas llamado esquistosâ€?, dijo Maduro durante un acto de Gobierno, refiriĂŠndose al crudo que explota Estados Unidos.

El petrĂłleo con el que, segĂşn Maduro, estados Unidos “ha inundado el mercadoâ€?, obtenido a partir de

j Ă Ăł "

Ă­

! ĂĄ " # $ #

Ăł % Ă­ &# % Ăł

' % %( # Ăł & ) las rocas de esquisto, tiene “un costo humano impagableâ€? y puede causar “daĂąos irreversibles de contaminaciĂłnâ€?. “EstĂĄn destruyendo el planeta Tierra en la desesperaciĂłn por sacar petrĂłleo y gasâ€?, aĂąadiĂł.

Las criticas de Maduro sobre la explotaciĂłn de petrĂłleo de esquistos se produ-

cen en un momento en que la cesta venezolana se encuentra en su precio mĂĄs bajo de los Ăşltimos aĂąos, lo que se atribuye al incremento de la oferta.

El presidente venezolano insistiĂł en afirmar que el mercado internacional estĂĄ inundado por el petrĂłleo del paĂ­s norteamericano. “Estados Unidos ha desplegado con tanta fuerza la explotaciĂłn de petrĂłleo que estĂĄ ya colocĂĄndose entre los primeros productores de petrĂłleo y ya estĂĄ exportando petrĂłleo y ha inundado de petrĂłleo el mercadoâ€?, indicĂł.

Esto tiene como objetivo geopolĂ­tico lograr “por la vĂ­a del esquistoâ€? lo que antes intentĂł por “la vĂ­a militarâ€?, que es “afectar a Rusia, a IrĂĄn y darle con el otro codo a Venezuelaâ€?, dijo.

El presidente venezolano tambiĂŠn denunciĂł a las agencias internacionales por impulsar campaĂąas para hacerle daĂąo al paĂ­s suramericano, refiriĂŠndose directamente al grupo de comunicaciĂłn e informaciĂłn financiera Thomson Reuters. “Yo denuncio a esta agencia de noticias Reuters porque hace daĂąo, todos estos cables de noticia corren y llegan a manos de los expertos y crean alarmasâ€?, reclamĂł Maduro que no hizo referencia a una informaciĂłn en particular.

Venezuela asegurĂł en reiteradas oportunidades que la economĂ­a de su paĂ­s esta preparada para cumplir sus compromisos econĂłmicos nacionales e internacionales con el cualquier precio del petrĂłleo..0

%!

&

Ăł ĂŠ

ĂŠ

!"#$

(

*" ĂĄ " Ăł Ă­ El presidente de la Conferencia Episcopal de Venezuela, Diego PadrĂłn, expresĂł ayer su disposiciĂłn a impulsar un diĂĄlogo entre el gobierno de NicolĂĄs Maduro y la oposiciĂłn para superar “la divisiĂłn, la confrontaciĂłn y la violenciaâ€?en el paĂ­s. “Si no se sientan a negociar con una agenda sobre los puntos que necesitan un consenso, no vamos a resolver nuestros problemas.

La violencia sólo lleva a mås violencia�, afirmó ayer Padrón en un encuentro con

Ăł

periodistas en Madrid, donde hizo escala procedente del sĂ­nodo clausurado el domingo pasado en el Vaticano. 0

Ă­

ĂŠ

Ă­

Ă­ ĂŠ

Cuba desplegĂł ayer un nuevo contingente mĂŠdico en Liberia y Guinea, con lo que suman 256 los trabajadores sanitarios cubanos que ahora luchan contra el ĂŠbola en Ă frica.

A pesar de sus problemas econĂłmicos, la isla comu-

nista de poco mĂĄs de 11 millones de habitantes se comprometiĂł a enviar un total de 461 trabajadores sanitarios a Ă frica, en respuesta a un llamado de la OMS y de la ONU. El presidente cubano, RaĂşl Castro, despidiĂł en el aero-

puerto de La Habana al contingente de 83 mĂŠdicos y enfermeros que viajĂł la noche del martes a Guinea y Liberia, tres semanas despuĂŠs del envĂ­o de la primera brigada. “Otra vez el presidente cubano asistiĂł a la despedida

de nuestros hĂŠroesâ€?, destacĂł el diario oficial Granma. “Ahora suman 256 los profesionales de la salud que han partido a salvar vidas en las tres naciones mĂĄs afectadas por el mortal virus, Sierra Leona, Guinea y Liberiaâ€?. 0

Ă­

Ă 09

Ăł

Ăł “ !

ĂŠ " # ! # $ %

& �

Ă­ (

) # * &! ĂĄ Ăł + , &

“& ' ( â€? ĂĄ

ĂĄ

Ăł

!

"ĂŠ Ă­# $

!

% % # Ăł & !

) #

# ĂĄ % -./ Ă ' 0 -(12

ĂĄ Ăł Ă­

' $ #

Los ojos le brillan al mĂşsico Amaury SĂĄnchez cuando tiene que hablar de un proyecto teatral. Y mĂĄs cuando se trata de llevar a escena un nuevo musical, cosa que ha hecho unas 14 veces. En esta oportunidad llamado “maestroâ€? monta en el paĂ­s a “In The Heightsâ€?, una pieza que se ha presentado por aĂąos en Broadway y que tiene en su historia 13 nominaciones a los famosos

premios Tony. En esta oportunidad llega al Palacio de Bellas Artes desde el siete de noviembre y cuanta con un elenco de reconocidas figuras del arte dominicano que se miden nuevamente en el canto, el baile y el teatro.

ActuarĂĄn en el musical Javier GrullĂłn, como Usnavi; Laura LebrĂłn en el rol de Nina Rosario, HĂŠctor AnĂ­bal es Benny, Diana Pou como Vanessa, Sonia Alfonso

j ( %Ă

' “( ) " * â€?+ ĂĄ , #

como la Abuela Claudia, Checho Lora es Kevin Rosario, Dolly GarcĂ­a como Camila Rosario, Diomary la Mal@ es Daniela, Karla Fatule en el papel de Carla, JJ SĂĄnchez como Graffiti Pete, Alejandro Moscoso es el Chico Piragua e Ian Castillo

ca y letras de Lin-Manuel Miranda. Waddys JĂĄquez tiene a su cargo la direcciĂłn general del espectĂĄculo, lo que regresa al tambiĂŠn actor a la direcciĂłn de musicales. Otro detalle que tiene contento a Amaury es que es la primera vez que “In

" '

Ă­

“ Ăł ! " # $" â€?

estudiante de AFA en su debut en el teatro musical con el personaje de Sony.

En rueda de prensa SĂĄnchez revelĂł que se estĂĄn cuidando todos los detalles para que el montaje sea fiel al original, por lo que tiene el concepto original, mĂşsi-

%Ăş & " El cuerpo del trompetista de la Banda El Recodo de Cruz LizĂĄrraga, Aldo Sarabia, fue hallado sin vida la madrugada de ayer cerca de MazatlĂĄn, Sinaloa, informĂł el diario Noroeste.

Taylor Swift estĂĄ pasando por un momento muy difĂ­cil, debido a que la han amenazado en innumerables ocasiones. La intĂŠrprete de “Shake It Offâ€? declarĂł que teme por su vida, porque ha recibido amenazas de muerte y secuestro. Taylor Swift, de 24 aĂąos, indicĂł que esa situaciĂłn la llevĂł a contratar guardaespaldas para que su vida corra menos peligro.

! " #

# å $ å % & ' % ' ( The Heights� se presentarå oficialmente en espaùol y sus creadores confiaron en el talento dominicano para la traducción del mismo.

Esta producciĂłn teatral cuenta con el patrocinio de Orange Music y Amaury SĂĄnchez.V

!"

#Ăą $ % $

Ăł

Ăł

Ă­

ĂĄ

Ă­

ĂĄ

Ă ĂĄ

‘ ’

Ăł

ĂĄ

!" #$ %$ &#

Ă?

La nueva pelĂ­cula que traen Huchi Lora y FĂŠlix Limardo contarĂĄ con uno de los mayores presupuestos de pelĂ­culas dominicanas, estimado en 1.5 millones de dĂłlares. “El oro y el polvoâ€?, nombre del filme que dirige Limardo, con guiĂłn de Lora y Jesse Wheeler, serĂĄ rodada en Cabo FrancĂŠs, SamanĂĄ, en playas, la Zona Colonial, mansiones y bares.

El papel protagĂłnico lo encarnarĂĄ la actriz y reina de belleza colombiana Carolina Guerra, El rodaje de la cinta se iniciarĂĄ en noviembre, en espaĂąol y en inglĂŠs, ya que serĂĄ producida y distribuida

Ă­

internacionalmente por William Fay, uno de los mĂĄs importantes productores de Hollywood, con mĂĄs de 150 pelĂ­culas, incluyendo superproducciones como “300â€?,“Batman Beginâ€?,“Superman Returnâ€?, “Incep-

tionâ€?, “Independence Dayâ€? y muchas otras. ¨Haremos un esfuerzo por grabar dos veces cada escena, ya que el pĂşblico estadounidense no ve pelĂ­culas dobladas ni subtituladas¨, dijo Huchi.V

La AsociaciĂłn Nacional de Djs Profesionales, que preside el animador Julio Ă lvarez “La Potenciaâ€?, anunciĂł la realizaciĂłn de la toma de

posesiĂłn de su nueva directiva esta noche.

Entre los artistas que han confirmado su actuaciĂłn en esta actividad se desta-

can los salseros Yanfourd y Victor Waill y los urbanos Los Pepes, Milka, La Big Band y Unimambo, entre otros.V

í

Ă­

ĂĄ ĂŠ

%

&()

ĂĄ

ĂĄ “

� í

! "

" #Ă?$

Escenario 360 en aras de seguir ofreciendo innovaciĂłn y calidad en el ĂĄrea de espectĂĄculos en RepĂşblica Dominicana, realizarĂĄ la primera temporada de su show “Humor por las 4 Esquinasâ€?.

Durante los miĂŠrcoles 29 de octubre, 5, 12 y 19 de noviembre, estarĂĄn fijos los humoristas Felipe Polanco “Borugaâ€?, Cheddy GarcĂ­a y Juan Carlos Pichardo Jr. Y un cuarto invitado sorpresa que serĂĄ diferente cada semana. “Humor por las cuatro esquinasâ€? tendrĂĄ su primera funciĂłn el miĂŠrcoles 29 de octubre a las 8:30 de la noche. La escenografĂ­a de esta

' Ă?

ĂĄ '

Ă­

Ăş

Ă­ ĂĄ

j ! "Ă

#

!

"

# " $ %

& &

'

serie de espectĂĄculos serĂĄ montada por Omar MartĂ­ y la mĂşsica del opening estarĂĄ a cargo de Juan Solares.

Todos los asistentes recibirĂĄn dos tragos de bienvenida, cortesĂ­a de ron Macorix, y al final de cada show se sortearĂĄn tres cajas de Freixenet CordĂłn Negro, cortesĂ­a de Ă lvarez & SĂĄnchez.V

Ăł

!

Para festejar sus 29 aĂąos, el Grupo de Teatro Unapec trae a escena la obra “Los intereses creadosâ€? del autor espaĂąol y Premio Nobel Jacinto Benavente, es una farsa satĂ­rica, recreaciĂłn de la comedia del arte. Bajo la direcciĂłn de Lidia Ariza se presentarĂĄ en Casa de Teatro maĂąana y el sĂĄbado, a las 8:30 p. m. y el domingo a las 6:30 p. m. Entrada general RD$250.00 p/pV

Ă­

9

0V

"# Ăł $ % & ĂĄ$ 7 Ăł 4

- 0 Ă­' 4 Ăą ! Ăł 5 ! Ăł “" : % / ; â€?% ĂŠ " Ă )

* $ % Ăł !

% % / '

* # + , + $ & 1 # # $ 1

1 '

#

4.;=. .(=.>;"

ĂŠ

Proteger los suelos de las erosiones, mantener las diversas formas de vida animal y vegetal, producir y conservar el agua, asĂ­ como purificar el aire, son de los principales beneficios que se obtienen de la reforestaciĂłn.

Esas necesidades invitan a que las empresas y la sociedad civil asuman una mayor responsabilidad social contribuyendo en la implementaciĂłn de planes de siembras, especialmente en las cuencas altas y el cuidado del medio ambiente en sentido general.

Esas reflexiones son de Norys GonzĂĄlez Mirabal, coordinadora de las Jornadas de ReforestaciĂłn de Quisqueya Verde a travĂŠs del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales, quien afirma que durante este mes estĂĄ mĂĄs asegurada la humedad para que prosperen las siembras y plantaciones de ĂĄr-

Ăł ĂĄ

Ă­

ĂĄ

boles. Por ser octubre, mes de la reforestaciĂłn, la experta afirma que el mayor interĂŠs de esa dinĂĄmica es recuperar la mayor cantidad de ĂĄreas pĂŠrdidas que antes eran grandes bosques. Esto asĂ­, porque con el pasar de los aĂąos se han reducido grandes extensiones boscosas por los efectos de la agricultura y la quema de ĂĄrboles. Las

j . /Ă &

8

"

9 ĂĄ

ĂĄ

" #

Ă­

, #

# 1 "

Ă­ ĂŠ # 1 #

$ #

Ăł ĂĄ

“ �

! Ăł "

" # $% ĂĄ & !

' ! (( Ăł "

" # $) ĂĄ * + Ăą &+

, Ă­ " " # $ - Ă­ )Âş )

montaĂąas con buena cobertura boscosa son como una especie de esponjas que retienen el agua e impiden que el suelo pierda sus caracterĂ­sticas por las fuertes lluvias, comentĂł GonzĂĄlez. Esa dinĂĄmica permite que la alta pluviometrĂ­a no genere surcos y arrase la capa vegetal, evitando asĂ­ que las aguas de rĂ­os se vuelvan turbias.9

. ! Ă­

! ! %

/ ! 0 -

"/ 1 ! 2 2 0 % ' ĂĄ! ! 1 3 )

9

' # Ăł

Ăł (

: < )

)

Ăą Âż ĂŠ

ĂŠ

ÂĄ

!

Ă­ " # "

# $ $ ! % # $ $

$ & # " "

'

# % # !

$

#

' "

! Ăş

# #

Ă­

!

$

$ $ (Ăş #

Ăł ) #

# ĂŠ

ĂĄ $

! *

) Ăş #

" # #

# Ă&#x2030; â&#x20AC;&#x153; " ' # ĂŠ '

ĂŠ

## Ăł â&#x20AC;? +, - ./ â&#x20AC;&#x153;0 #

) Ăş Ăł 1 # Ăł Ă­ ĂŠ

ĂĄ # ) Ăş

# ĂŠ â&#x20AC;? + ( # 2 32/ !

( $ #

$

Ăş

$

# â&#x20AC;&#x153;4 ĂŠ ) $ĂĄ5 ' (Ăş

1

# Ăł

$ $ â&#x20AC;?

6

' # # &" 3 37 â&#x20AC;&#x153;8 ' $

ĂĄ # ĂĄ

ĂŠ 1 # ĂĄ

# â&#x20AC;?

! ĂĄ 4 * # 1 - ! ĂŠ ĂĄ 5

! ĂĄ!

! Ă­ * #â&#x20AC;&#x153;"

Ăł Ăł â&#x20AC;?%

' ! 6 Ăą Ăą 7

ĂŠ / .

4 ) ĂĄ!

6 - % + !) )/8+ !) )/ ! Ăł ĂĄ ! - / ). * . /"# 9 )

รญ

9

รญ

. (

&

%

รณ !

"

# รฉ $ % รฑ & % รฑ '

4 ! $

- " 7 4 3

โ ' 7 + %,โ

) รฑ

8' !

รณ โ

รญ

โ

รณ

รณ

รก

! "

รณ

# $ %

&

รก

รญ

'

รณ ( รณ

รญ

) ร !

n

5 / $ - - & ) / " รฑ '

%

- . /

0 โ 1 & 2 โ & !

1 & 3 ' 4 !

n

!!& / # รณ & !!& # รณ '

" " "/

0

ร * + รก $ # รญ & , - % $'

รญ ! & ( ( ( ) รญ

รฑ & *

+ %, ( โ -

& รฑ โ !

-

' 5 ! &

'

' )

รณ % 6ยบ

รณ 1 รบ

' . 0รก !

n

! 0 "/ 1 2รก 1 ! * * + & 3 * * 0

! ! "

" "/ '

รก

รญ

c

44

รณ รฉ รฑ

รก

รฑ รณ รฉ

รฉ รญ

! รณ" # $ % ! &' !( ! รณ รก ! )* ! รณ +

,%รฉ ! "

-

รก

! & ( . ! % รฉ # รก

/ 0 !

"

& % รญ

"1 ! % รณ รณ

รณ " & รบ 2 . ! รก รญ

!

%รญ

รณ

,

3 "

!

รก 56575.5.8" *9 :! ;9 " )&52" :9 :! <9 :! =9 :+" *9 :! =9 " > รญ " -5 *

56575.5.8" <9 :! =9 " )&52" :9 ! <9 ! =9::+" -5 *

&52" :9 <9 ! =9 " > รญ " -5 *

56575!.5 .8" *9 :" )&52" :9 ! <9

=9 :" > รญ " -5 * ! 56575.5.8" <9 : " )&52" :9 :! <9 :+ " =9 :" > รญ # $

56575.5 .8" <9 " &52" :9 ! <9 " # $ ;9 :" > รญ " % *9 ! ;9 " > รญ " -5 ; & รณ ' 56575.5.8 *9 ! ;9 " )&52" :9 ! <9 ! =9 +" ( ) รญ รณ 56575.5 .8" <9 :" 5&52" :9 :! <9 :+" ( =9 :" > รญ " -5 ;

"

รก 56575.5.8" *9 ! ;9 ")&52":9 :! <9 :! =9 :+ -5 ;

!

52" 9 :" *9 ! =9 :" > รญ -5 *

56575!.5 .8" *9 :" )&52" :9 ! <9 +" $ =9 " > รญ " -5 ; ! 56575.5.8" *9 :! ;9 :" &52":9 :! <9 :! =9 :

56575.55.8" *9 :! ;9:: )&52" :9 ! <9 :! =9 :+" -5 * โ 56575.55.8" *9 ! ;9 " )&52" 9 ! <9 ! =9 +" -5 * # รณ ' 56575.5.8! <9 :! =9 :" )&52" :9 :! <9 :! =9 :+" -5 ;

!

รก )8.#? 2+" 56575.5.8" <9 ! =9 " )&52" :9 ! <9 ! =9 +" -5 ;"

56575.55.8 *9 ! =9 :"&52 9 :! <9 :! =9 : *9 ! ;9 :" > รญ " -5 * "

! &52" :9 " <9 ! =9 " > รญ -5 ; $

56575 .5.8" <9 :" )&52" :9 :! <9 :+"

=9 :" > รญ -5 *

2 565 75!.5.8" <9 :" )&52" :9 :! <9 : $ =9 :" > รญ *+$ ,- .

6575.5.8" <9 ! =9 " )&52" :9 ! <9 !=9 +"

! # $

56575.5.8 <9 ! =9 " )&52" 9 ! <9 ! =9 +" -5 * 56575.5.8" *9 :! =9 " )&52" :9 ! <9 ! =9 :+" -5 * $

56575.5 .8" <9 " )&52" :9 ! <9 +" ! " =9 " > รญ " *9 ! =9 :" > รญ " -5 *

56575.5 .8" *9 :" )&52" 9 :! *9 :+" ;9 :" > รญ " -5 ;

รก ) 2+" 56575.5.8" <9 :! =9 :" )&52" :9 :! <9 :" =9 :+" -5 ;

# # %

56575.5.8" <9 ! =9 ! )&52" :9 :! <9 ! =9 +" รณ ' 56575.5.8" ;9 ! =9: " )&52" *9 ! ;9 ! =9: +" -5 * ! 56575.5.8" <9 :! =9 :!)&52" :9 :! <9 :! =9 :+

$

56575.5 .8" <9 " )&52" :9 ! <9 +" ) รญ รณ =9 " > รญ "

56575.5.8 <9 :! =9 :" )&52" 9 :! <9 :! =9 :+" 56575.5.8" <9 :! =9 " )&52" :9 :! <9 :! =9 +" # 2 56575.5.8" <9 ! =9 " )&52" :9 ! <9 ! =9 +" &5-" % รก 56575.5.8" <9 :! =9 :" )&52" :9 :! <9 :" =9 :+"

! $ $ "

56575.5 .8" <9 " )&52" :9 ! <9 +" รณ ' =9 " > รญ " -5 *

56575.5.8 <9 :! =9 :" )&52" 9 :! <9 :! =9 :+" *9 ! =9 :" > รญ " -5 *

! &52" :9 " $ *9 :! =9 " > รญ " -5 ; $

56575.5 .8" <9 :" )&52" :9 :! <9 :+"

=9 : > รญ " -5 *

รก 56575.5.8" <9 ! =9 " )&52" :9 ! <9 " =9 +" -5 ;

& ร

รก ) 2+" 56575.5.8" <9 :! =9 :" )&52" :9 :! <9 :" =9 :+" -5 ; / 56575.5 .8" <9 :! " )&52" :9 :! <9 :+" / $ =9 :" > รญ " $

56575.5 .8" <9 " )&52" :9 ! <9 +" รญ =9 " > รญ " -5 ;

# ' $

7 0 2 .!

9: !<9 :!=9 -5 ; ) (

7 0 681! *9 !;9: 5 &#@ 2 .! 9 :!*9 !;9:

รณ 7 0 2 .! :9 !<9 01 1 ! 7 0 681! :9 !<9 !=9 :5 &#@ 2 .! :9 !<9 !=9 : -5 *

7 0 2 .! :9 !=9 : A-5 *B " 7 0 681! <9 :5 &#@ 2 .! 9 :!<9 : -5 7 0 681! :9 !<9 :!=9 5 &#@ 2 .!

9 !<9 :!=9 05#

" ร ( )

2 7 0 681! :9 !<9 :!=9 5 & 2!

9 !:9 !<9 :!=9 7 0 681! :9 :!<9 !=9 :5 &#@ 2 .!

9 !:9 :!<9 !=9 : A-5 ;B 7 0 681! *9 !=9 :5 &#@ 2 .! 9 :!*9 !=9 : 2 "รญ &#@ 2 .!

9 : &5 รณ ' 7 0 2 .! :9 !<9 !=9 A-5 *B ! 7 0 681!

9::!*9 5 &#@ 2 .!

9 !*9 &5 รก 7 0 2 .! ;9 05#

รก 7 6! :9 !<9 !=9 :5 &#@ 2 .! 9 !:9 !<9 !=9 : # 01 !

2 &#@ 2 .! 9 A&5-B # 7 0 2 .! *9 !=9 : -5 ; % $ 7 0 681! *9 :!=9 5 &#@ 2 .! 9 !*9 :!=9 -5 ; &

7 0 681! *9 5 &#@ 2 .! 9 !*9 & " 7 0 2 .! ;9 ( $

7 0 681! :9 :!<9 :!=9 :5 &#@ 2 .!

9 :!:9 :!<9 :!=9 :

$ #

7 0 681! *9 !=9 :5 &#@ 2 .! 9 :!*9 !=9 :

7 0 681! :9 !<9 5 &#@ 2 .!

9 !:9 !<9 A&5-B 7 0 2 .! =9

7 6! *9 :!=9 5 &#@ 2 .! 9 !*9 :!=9

! 7 6! 9::!*9 5 &#@ 2 .! 9 !*9 &5 รก 7 0 2 .! ;9 05#

รก 7 6! :9 !<9 !=9 :5 &#@ 2 .! 9 !:9 !<9 !=9 : $ 7 0 681! *9 :!=9 5 &#@ 2 .! 9 !*9 :!=9 -5 ;

ร $

! &#@ 2 .! :9

7 0 2 .! <9 !=9 : -5 * 7 0 681! <9 !=9 5 &#@ 2 .! :9 !<9 !=9 A-5 ;B

รก 7 0 681! <9 :!=9 :5 &#@ 2 .! :9 :!<9 :!=9 : 05#

7 0 681! *9 :!=9 5 &#@ 2 .!

9 !*9 :!=9 -5 ;

2 7 0 681! <9 :!=9 5 &#@ 2 .! :9 !<9 :!=9 A&5-B 7 0 681! *9 :!=9 :5 &#@ 2 .! 9 !*9 :!=9 : # รณ ' 7 0 681! <9 :!=9 :5 &#@ 2 .! :9 :!<9 :!=9 : A-5 *B

* +,

รก 7 0 681! <9 :!=9 :5 &#@ 2 .! :9 :!<9 :!=9 : 05# 7 0 681! *9 :!=9 :5 &#@ 2 .! 9 !*9 :!=9 : 7 0 681! <9 !=9 5 &#@ 2 .! :9 !<9 !=9 A-5 ;B

7 0 681! <9 :!=9 5 &#@ 2 .! :9 !<9 :!=9 A&5-B $

7 0 681! *9: !;9: 5 &#@ 2 .!

9: !*9: !;9: A&5-B

7 0 681! *9 :!=9 5 &#@ 2 .!

9 !*9 :!=9 -5 ; #

! &#@ 2 .! :9 : # รณ ' 7 0 2 .! <9 :!=9 : A-5 *B %

7 0 681! <9 !=9 :5 &#@ 2 .!

9 :!<9 !=9 : -5 *

$

ร

รก 7 0 681! <9 :!=9 :5 &#@ 2 .! :9 :!<9 :!=9 : 05#

2 7 0 681! <9 :5 &#@ 2 .! :9 :!<9 :

7 0 2 .! =9 : รณ ' 7 0 681! <9 !=9 5 &#@ 2 .! :9 :!<9 !=9 A-5 *B 7 0 681! <9 :!=9 :5 &#@ 2 .! :9 :!<9 :!=9 : A-5 ;B

7 0 681! *9: 5 &#@ 2 .! 9 :!*9: -5 ;

7 0 2 .! =9 -5 * ) รญ รณ 7 0 681! <9 !=9 5 &#@ 2 .!

9: !<9 !=9 A&5-B # 7 0 681! *9 :!=9 :5 &#@ 2 .! 9 !*9 :!=9 : 05# % $

7 0 681! *9: !;9: 5 &#@ 2 .!

9: !*9: !;9: A&5-B

" - .)

2 "รญ 7 0 681! <9 5 &#@ 2 .! 9::!<9 &5 7 0 2 .! =9 : -5 ; $

7 0 681! *9: !;9: 5 &#@ 2 .!

9: !*9: !;9: A&5-B

7 0 681! *9 :!=9 5 &#@ 2 .!

9 !*9 :!=9 -5 ; 7 0 681! <9 !=9 5 &#@ 2 .! :9 !<9 !=9 A-5 ;B 01 ! &#@ 2 .! 9:

7 0 2 .! <9 !=9 : -5 *

รก 7 0 681! <9 :!=9 :5 &#@ 2 .! :9 :!<9 :!=9 : 05# # รณ ' 7 6! <9 !=9 5 &#@ 2 .! :9 !<9 !=9 % ! 7 0 681! <9 :!=9 :5 &#@ 2 .! :9 :!<9 :!=9 : &5& ) รญ รณ 7 0 681! <9 !=9 5 &#@ 2 .!

9: !<9 !=9 A&5-B

í

LUCERNA ZONA ORIENTAL, A 2 MINUTOS DE LA CARRETERA MELLA, APTO ESTUDIO, SALA, COCINA, DORMITORIO Y BAĂ&#x2018;O RD$5,000 Y RD$5,500 ( 2+1) INF: 809-641-0998 Pent-house en Ciudad Real II, 4 hab. 3 B Sala, Com, 2 balc. Cocina con estufa ĂĄrea/ lav, C/S BaĂąo,$17,000.00, 2+1 829-763-4332, Soli. Con garante.

2 aptos. Juan Dolio Res. Bello Mar de oport. ambos en el 1er nivel prox. a la Playa con 92 Mts sala, comedor, cocina, 2 habs. con baĂąo, 2 parq. piscina en la C/ Principal de Juan Dolio desp. del Banco Popular US$125,000 809-364-2529 ALMA ROSA II, SE ALQUILA 2 LOCALES COMERCIALES Y 2 APARTAMENTOS DE 1 HAB Y 2 HAB. TEL. 809-708-9393/ 809-594-9585

Mirador del Oeste alq. apto. 1 hab. sala, coc, patio grande con area de lavado, parqueo techado 809-915-3915 NUEVO en Sto. Dgo Norte Villa Mella, 2h, 1b, 1P, RD$6,000; OTROS MAS. 809-685-3826/809-442-3826 POR TRASLADO!!! DIPLOMATICO DE LA ONU ALQUILA DE OPORTUNIDAD APTO. SUPER CONFORTABLE, 2 PARQ. 3H, C/SERV. EQUIPADO COMPLETO, AIRE ACONDICIONADO, ESPECTACULAR VISTA AL MAR, AGUA Y LUZ PERMANENTE, EDIFICIO ATALAYA DEL MAR, 6to. PISO. INF: 829-447-3710/829-457-9950

Alq. varios aptos y casa amueblados o sin amueblar en la Pradera en Alma Rosa en Ens. Ozama, Lucerna, Brisal Cerquita del transporte de 1,2 y 3 hab de 3mil en adelante 809-829-9528 829-613-5190 APARTA HOTEL OLIMPICO. AV. J.F.K, # 35, FRENTE AL CENTRO OLIMPICO. APARTA ESTUDIO AMUEBLADO Y EQUIPADO SALA, COMEDOR, COCINA, HAB. AIRE , INTERNET Y TELECABLE . PLANES: SEMANAL $7 MIL, QUINCENAL $12MIL, PREGUNTE POR NUESTRO PLAN FIJO. LUGAR ESTRATEGICO PARA EXTRANJEROS, ESTUDIANTES, VIAJANTES Y RECIEN CASADOS. INF. 809-616-1748/ 849-220-9402.

Aptos Est. Nuevo y Habs. con agua, parqueo, piscina, mant. RD$5mil, $7mil, 8mil, $9mil. Av. Indep.

809-622-0716 COESA Alquila, Res. Del Este 2 Hab, 9,000/ El Rosal, 2 Hab, 9,000/ Los Trinitarios, 3 Hab, 2 BaĂąos, 11,000 Alma Rosa1 Estudio 1 hab. 6,500/ KM 7 1/2 Estudio 7,000.

809-788-1762 809-597-4149 /809-597-4819 E. MORALES, 2H. 12,000. OTRO 1H. $8,000 Y $8500. MIRADOR NORTE 2H, $14,500. 809-856-5860 ENS. JULIETA, A DOS ESQUINAS DE BLUE MALL Y MULTICENTRO, APTO. 1 HAB, AMUEBLADO, AGUA Y LUZ INCLUIDO. RD$11,500.

INF: 809-224-1226/ 809-542-5229 Gazcue, UNIBE y APEC, Apto.Totalmente amueb.,1h,75mt2 Aprox. Imcluye los servicios de internet,cable,planta elect.,gas,lavanderia, calentador,videocam,alarma,inversor,seg. p a r q . , $ 1 8 , 5 0 0 Y 13,000(2+1),Tel.829-342-0502 /809-685-5967.

AAAAAAGENCIA DE EMPLEO JJ TIENE Y SOLICITA; DOMESTICA, COCINERA, LAVANDERA, NIĂ&#x2018;ERA, SECRETARIA, SERENO, JARDINERO, CONTABLES, CAJERA, CHEF, ENC. DE ALMACEN, SEGURIDAD, RECEPCIONISTA, MANICURISTA Y PELUQUERAS INF. 809-540-5207 /567-0285 APTO 1ER NIVEL CON PATIO PRIVADO, 3 HABS. 2 BAĂ&#x2018;OS, 2 PARQS. TECHADOS. SOLO 6 FAMILIA, RD$4,750,000 CEL. 809-972-1773.

OFIC. 809-378-1500

PROXIMO A LA Prol. 27 de Febrero: 2 Aptos. de 2h, Sala-Com, Cocina, 1b, Parq. Tech. Cerrado, Luz 24h, Seg, $8,000 y $8,500 + $1,000 de Mantenimiento.

809-530-4680 /809-952-2095 Rento cuarto estudio, a una esquina de la Nueva Embajada Americana, para mas informaciĂłn llamar al 829-222-3861 y 809-549-4593.

SOL DE LUZ, VILLA MELLA, A 200mts DEL METRO, ALQUILO APARTAMENTO. Inf: 809-797-8366/ 809-568-6064 Torre Amelia, GAZCUE: Apto. 1h, amueblado, aire acondicionado, ascensor, 2 parqueos, gas comĂşn, cerca de UNIBE y Teatro Nacional, US$900 (Incluye agua y mantenimiento) 829-369-3041 Urb. Mirador Del Oeste, Carr. SĂĄnchez Km.12 (PrĂłx. al peaje) Apto. 2h, 2b, sala comedor, C/S, A/Lav, balcĂłn, marq. $11,000 809-796-7369/ 809-518-1718 VILLA AURA, 2 Y 3 HABITACIONES,Y DEMAS COMODIDADES. RD$ 10,000Y RD$11,000 Inf: 809-379-1759/ 809-697-7447

DE OPORTUNIDAD SE VENDE APTO, FRENTE A MEGACENTRO. 809-227-6631/ 809-696-5943

LORENZO & ASOC. ESTUDIO 1H $4MIL, 6,000. I. AGUIAR #30 FRENTE UTESA HERRERA. APTO 2H $7,500 LAS PALMA. 809-850-6112/6118

A. ARROYO HONDO III, con bono de fideicomiso, piscina, gimnasio, 3habs, 2baĂąos, 87M $2,195,000 www.lacasatuya.com Tel.809-328-9217.

Lucerna Inmobiliaria portalatin alquila habitaciones aptos y casas desde 3,500 hasta 20,000 agua y luz incluida Tel.809-483-3956 What 809-707-0355

A. ROSA I, DE OPORTUNIDAD APT. 3 HAB, 2 BANOS, 2 PARQUEOS, 1 C. DE SERVICIO, 118 MTS EN $ 2,950,000., TEL DE OFIC. 809-263-9636 CEL 849-437-7776

CHARLES DE GAULLE PROX ECOLOGICA, apto. Nuevo 3 hab., 2b, 1 parqueo, terminaciĂłn de primera, RD$2,900,000.00info. LisanggyDiaz 809 476-6100.

Constructora Vende Espectacular Pent House, vista al Mar, de ciudad y de montaĂąa 379m2, 4 habs c/u con BaĂąo y Vestidor, S/Com. 3 parq.

Mirador Norte, Excelente UbicaciĂłn.

Super precio USD$445,000.00 Tels.

809-530-5119, 829-755-7576 y 809-910-0450.

Apto. en la C/Agustin Lara esq. Resp.

Agustin Lara sector Serralles Torre Alba Patricia IV apto. 7-A Sto. Dgo D.N consta con interior de area de 160.00m2, sala/star, com. 1 recibidor, 2 baĂąos, 1 coc. a/lav, techado, 1 hab. de serv. con baĂąo, 2 parq. 3habs. pisos de ceramica RD$7,300,000 neg. 809-364-2529 APTO.2DO. PISO, 120MTS, LOS RIOS, PROXIMO A INTEC, 2 HABS. 2½ BAĂ&#x2018;OS, 2 PARQS. TECHADOS. RD$3.5MM. CEL. 809-972-1773.

OFIC. 809-378-1500

Honduras Res. Plaza Independencia 3H, sala, coc, serv. 15mil Z. Oriental 5000, 8000, Hainamosa 2hs, parqs.

5000 y 6000 Inf.809-596-3636 /866-3625 INVI, km. 10, de la SĂĄnchez, Nuevo, Estilo PH, 2 H, todo en caoba, agua y luz 24/H, $12mil. Otro 1 h. $10mil.

(2+1). 809-534-7683, 829-262-3708

Ă­

Arroyo Hondo Res. Yenny prox. a la Emb. Americana. Penthouse de 427mts, 2parq. 3 hab.con baĂąo 4to de servicio, sala, com, 2 balcones, gacebo, jacuzzi, ascensor todo en caoba, seguridad 24 horas, planta elect.

RD$9,000,000 Inf. 809-364-2529 Atractivo apto 3h, 2 b, 1 y 2 parq. Seg. 24 hrs. PrĂłximo a Carrefour. Desde $ 2,240,000.

Jesus Pellerano 829-393-7888..

COSTA AZUL. OPORTUNIDAD PENTHOUSE, 300 MTS. VISTA AL MAR, 3HABS. 2 SALA, 2 COMEDOR, TERRAZA, 3 PARQS. JACUZZY, SEG. 24 HORAS. RD$6.790MM. 809-617-0517 EL MILLON (del lado de la pradera), 3er N. 2h, 2b, balcĂłn, 1pq, planta full. RD$4.0MM. 809-697-2793 /565-8045

AUT. DUARTE, Apto. 3Hab., 1P, precio RD$ 2,500,000,00 Ingrid SĂĄnchez 829-963-4379

EL MILLON,1er. Piso 2 hab. 2b, patio, 1 parq. tech. puertas roble, cocina en granito, 141 mts. RD$4.5MM. Alexander Sosa 809 476-6100/ 809 215-7650

AUT. DUARTE,PrĂłximo A Carrefour 3 Hab. ,2B, 1P RD$ 2,300.000(negociable) BethaniaFelix Tel.849-209-3881.

EL MILLĂ&#x201C;N,apto 3hab. 2B. sala, coc. paq. privado. A 1 minuto 27 de feb.

RD$2,500,000.00Inf. Angelica Gomera cel. 849-621-3459 - 809-476-6100.

AUT. SAN ISIDRO,Apto. 3 Hab., 2B, 1P, Piscina, a/Juegos, BBQ, RD$2,400,000.00 HĂŠctor Mota 809-281-9720

ENS. NACO apto 6to pta 203mts 3habs 2 1/2 bĂąos sala star balcon 2parq tech asc US$240,000 829-203-4153 809-592-2860

AUT. SAN ISIDRO, apto. 3H, 2B, 1P, precio RD$ 1,950.000.00 Andres PeĂąa 809-445-6731 AUTOPISTA DE SAN ISIDRO Apto.

Nuevo Prox. DL. 3Habitaciones, 2BaĂąo, 1Parqueo. RD$1,900.000.

MOISES SHANLATTE. TEL.809-256-7402 BAVARO, PUNTA Cana: OFERTA Res. Mar de Corales II Venta apto. POR TAN SOLO US$160,000. En el Cortesito, piscina comĂşn, cĂłmodos parqueos, 3 Hab., C/servicio, BalcĂłn Amplio, 153Mts2, Amueblado, A solo100 Mts de la playa, con tĂ­tulos y documentos. Inf: 809-221-0014/ 809-603-4620/ 809-481-3621 BELLA VISTA SUR, 2do. nivel con terraza tech. y destechada, 3h, 3.5b, estudio, 2pqt, planta full, asc.

RD$8.9MM. 809-565-8045 /809-697-2793 BELLA VISTA, PENTHOUSE, 3H, 3B, 2P, cto. Servicios, terraza con bar, precio RD$ 5,700,000.00 negociable Roselyn Lama cel. 829-648-0303 /809-594-9514.

BUENOS AIRES MIRADOR, 3er nivel, 136Mt2, 3 habs, 2.5 baĂąos, balcĂłn, 2 parqs, RD$4,350,000.

Inf. 809-697-2793/565-8045

ENS. OZAMA, APT. 3 HABITACIONES, 2 BAĂ&#x2018;OS, 1 C. SERVICIO, AZOTEA, 2 PARQUEOS, 4ta PLANTA, 4.4 MILLONES, TEL DE OFIC. 809-263-9636 CEL 849-437-7776 Evaristo Morales edif. Alfonso XXVI y XXVII Roberto Pastoriza penthouse 300 M2, 3 habs. con baĂąo, sala, comedor, cocina, 4to servicio, 2 parq. terraza, gacebo, todo en marmol y caoba, seguridad las 24 horas, planta elect. ascensor, Family Room RD$8,800.000 809-364-2529 EVARISTO MORALES: Se Vende Apto. completamente amueblado, Res. GD-2, 5to piso, 245 Mts2, 3 habitaciones, 3.5 baĂąos, 2 parqueos techados, ascensor, aire acond. en todas las habitaciones, planta full,cuarto de servicio, US$245,000 Negociable.

Calle Polibio Diaz casi Esq. MĂĄximo AvilĂŠs Blonda. Inf:809-603-4620/ 809-890-4840 EVARISTO MORALES A Estrenar 2h, 2.5 b, balcĂłn, 2pq tech, desde US$123,900; y 3h, 3.5b, balcĂłn, 2pq tech. desde US$160Mil, planta full, asc., gas comĂşn, terminaciĂłn de 1ra.

Inf: 809-697-2793/565-8045

Evaristo: penthouse Evaristo Morales Res. Mar y fe C/EmilianoTarbif, 3 habs. con bĂąo, 2 sala, com, coc. fria, cocina caliente, cto de serv, terraza, balcon 400 mts. 2 parq. ascensor, family room, bĂąo de visita, piso de marmol, cocina con tope con granito y gabinetes de caoba 401 mts. de construccion RD$8,800,000 Inf.809-364-2529 LA VICTORIA, finca de 8 tareas con casa en block techada en zinc, RD$1,600,000.00Marisol Marte -tel.

829-548-1509 - 809-837-8684.

LAS CASTELLANA apto. 3Hab, 2B, 1P RD$ 3,300,000.00 Juana Mercedes 809-330-4926 LOS CORALES, apto. 3 hab., 2 b y 1 p. de oportunidad RD$ 1,950,000.00 De 95 mts. Lic. HĂŠctor RodrĂ­guez, Tel. 809-631-7700.

LOS CORALES, Apto. 3 hab., 2 b, 1 p, RD$ 2.252,000.00 JamyNivarcel. 829 407 4036 LOS MAMEYES, 1er niv. 3hab. s/com.

2b. balcĂłn 1pq. piscina inlcuida.RD$ 2 . 3 M M V i c e n t e Rosario.829-719-0653/ 809-225-1543/ 809-476-6100 LOS RIOS, 4to piso, 3h, 2bs, 2pqs. (1 techado), portĂłn electr. RD$3.5MM. Inf: 809-565-8045/809-697-2793 Majestuoso 8vo nivel 195M, 3habs c/u con su BaĂąo, Sala, Estar, 2 parq.

Planta Full, Gas comĂşn, ASC, espectacular Lobby. US$239,000.00. Nuevo para estrenar, Mirador Norte, Vista al Mar, Ciudad y MontaĂąa. Inf. 8 0 9 - 5 3 0 - 5 1 1 9 , 829-755-7576,809-910-0450.

MIRADOR NORTE: Aptos. Nuevos, 3 habs. 2½ baùos, ascensor, planta elÊctrica, ptas. roble, cocina espaùola US$165,000.00. 809-713-7045 /809-710-5446 MIRADOR SUR. 3er Nivel, 2h, 2b, 2pqs, portón electr. sala-estar, balcón, gas comun, RD$4.7MM. 809-697-2793/565-8045 NACO A Estrenar 2hab, 2.5b, 2pq. techs. balcón gde, desde US$146Mil; y 3h, 2.5b, 3pq. techs. terraza, desde US$199Mil, 2asc, gym, lobby, areas sociales, Inf: 809-697-2793 /565-8045 Nuevo P/Estrenar 3 habitaciones, 2 y 1/2 baùos, ASC, planta full, Mirador Norte,EstratÊgica Ubicación. Inf. 809-518-0049, 829-755-7576 y 809-910-0450.

PROL. 27 DE FEBRERO, apto. De oportunidad, 3hab., 2b, 1 parqueo RD$1,575,000.00inf. Joel GarcĂ­a cel.

809-988-7513 - 809 476-6100.

Prol. Indep km.7 2b sala com c/serv 2parq tech etc term de primera US$85,291.00 809-834-5777 829-919-7545 cerca super m URB. FERNĂ NDEZ, Apto. 2Hab, 2B, 1P, RD$ 3,500,000.00 Yenny PeĂąa 829-674-7464

Venta de apartamento: Sector: MIRADOR DEL OESTE NUEVO. 185.0m2, Sala, Comedor, Cocina, 3 Habs con su baĂąo, Estar, Amplio BalcĂłn, C. Servicio, Area Lavado, 2 Pqs, Madera Preciosa, Gas, PortĂłn ElĂŠctrico, CĂĄmara, Porcelanato, Vista al Mar. RD$4,7mm. 809-882-4490 VISTA HERMOSA, APTO DE 3 HAB. 2 BAĂ&#x2018;OS, 2 PARQUEOS, 160 m2 Y CASA DE 4 HAB, 3 BAĂ&#x2018;OS, 3 PARQUEOS, 950 m2, DE OPORTUNIDAD NEG.INF. 809-769-9900 /829-806-5333

Alq. apto estudio 2do nivel, en la C/M #5 La Agustina. $7000, incluye basura y agua. 2 depositos + 1 comision cel.809-873-0008/ 809-707-1572 COSTA BRAVA, LA FERIA 2HABS, 2BĂ&#x2018;S, 1 PARQ/MARQ. SALA, COMEDOR, COCINA, PATIO PEQ., AREA/LAV. RD$14MIL. INF: 829-496-9156/ 809-519-0000

CAROLA $9,MIL 3 HAB MANDIGA 2 HAB $4MIL 1 APART CARRETERA DE MENDOZA $8 MIL 2 HAB, VILLA FARO 1 HAB $5,500 INF 809-597-9575/809-707-7801 ALQ. CASA, LAS AMERICAS(PROX. PEAJE-AEROP.) 2H, 1B, SALA, COCINA, GALERIA, PARQ. TECHS., A /LAV. RD$4,500. INF: LIC. SANCHEZ. TELS. 809-506-4739/417-6363 COESA Alquila, Carretera de Mendoza, 3 Hab, 9,000/ Alma Rosa 1ra, 2 Hab, 8,000 Ralma Villa Faro, 2 Hab 7,500, 809-788-1762/809-597-4149 /809-597-4819 COESA Alquila, Brisa Oriental VIII, 3 Hab, 2 BaĂąos, 9,500/ Saba Perdida 2 Hab. 6,000 Los Frailes 3Hab, 6,000/ Herrera 2 Hab. 6,000 809--788-1762 809-597-4149/809-597-4819 URB ENRIQUILLO Km 9 Carr Sanchez 3h 2baĂą vestidor org marq doble patio doble sala com galeria jardin cto/serv /lav-des $30mil 829-203-4153 /809-592-2860 VISTA HERMOSA 2 NIV. 3H. 2.5B. 2SALAS, CTO SERV. $13, 000. LOS ROSALES NUEVA 3H. 2B $10 MIL. OTROS $9MIL Y $8MIL. 809-236-8399/ 809-756-0166.

Arroyo Hondo casa $7.0 mill; Lucerna 6.0, Invivienda 3.3 1er piso 809-728-0572/Cel.809-383-6485

í

LOS RIOS, 770Mt2 de solar, 270Mt2 de constr, 4h, 3b, estar, family, terraza techada y destechada, galeria, jardin y patio gdes.

RD$6,950,000, Inf: 809-697-2793 /565-8045 Vendo Casa en la Calle Montetina #24, Altos de Arroyo Hondo III con 1,048.58 mts2 de solar. Planta FULL (25 kilos). Aire Central, Jacuzzi, inversor, ect. 495 mts2 de construcciĂłn en 18 MM. Tel. 809-723-3772/ 809- 567-5424/ ecastrotaveras @gmail.com

A. CASAS en Arroyo Hondo III. 3 habts, 2.5 baĂąos, 2 parqs, patio. 150 Mt, entrega en 7 meses, $4,250.000. www.lacasatuya.com Tel.809-328-9217.

CARR MELLA 120 MTS DE CONTR $2.MM 3 HAB,2 BAĂ&#x2018;OS 1 PARQ CASA VENTA COLOSAL $2.8 MM 3 HAB, 2 BAĂ&#x2018;OS MEJORA EN CANSINO $550 MIL 809-597-9575 /707-1801 CASAS: SEPARE con RD$10,000; SOLARES: Separe con RD$10,000. Prol. 27 de Feb. (Bayona), Jacobo Majluta y Villa Mella. Tasa 9%. Ofic: 809-532-5228/ 809-622-8384/ Cel: 829-278-4935

Ă­

SE ALQUILA LOCAL COMERCIAL VILLA ESPESA $18 MIL ALQUILER PARA OFICINA VILLA FARO $5,500 INFORMACION 809-597-9575 /809-707-7801 ALQUILO ESTETICA CON MICRO, CAVITACION, AREA DE DEPILAR, LUPA, VAPOR, 2 CAMILLAS, ETC. 809-237-7283/809-796-3816 COESA Alquila, Solar de 1,000m2, en el KM 14 Autopista de Las Americas(La Marginal) especial para dealer o cualquier otro negocio, 18,000 809-788-1762 809-597-4149 /809-597-4819

PARQUE DE NAVE EN ZONA KM11 AUT DUARTE DIFERENTE DE 160,400,800 L200 M2 CONST, CON RAMPA Y SEG 24 HORAS 829-333-3395

DAIHATSU HIJET, AĂ&#x2018;O 2007, AUTOMATICO, CON AIRE, COLOR BLANCO, $330,000.

Inf: 829-410-9099/809-956-5689 16 DE AGOSTO No.26 A 100 Mts Del Parque Indep Alquilo Habs Amuebladas y sin amueblar desde $8,500 BaĂąo,Cocina. cable y wifi Tel:809-802-4460/899-6714 virgi.acevedomartinez@gmail.com www.recdoncarlos.com

Local comercial de 59.5 mts. dir.

Carret. de Mendoza Sto Dgo de Guzman. Condominio Plaza Gomam 2do nivel Modulo Comercial RD$1,300,000 809-364-2529

SE VENDE 2 PARCELAS 1 DE 28 Y 1 DE 8 CARRETON DE BANI C /AFALTADAS AGUA POTABLE Y REGIO ENERGIA ELECT. C/SU TITULO 809-488-2479/849-358-0929 Arroyo Hondo detras de la emb.

Americana, casa meseta, solar de 373 mts. const. 772 mt2, 2 salas, comedor, terraza, 3 habs. con baĂąo, y baĂąo 1/2, cuarto de serv. con baĂąo, gacebo, marq. para 4 vehiculos, patio, verjas y otras comodidades RD$9,000,000 Inf. 809-364-2529

DODGE GRAND CARABAN 09, REC. IMPORT. DOBLE AIRE, VARIOS COLORES INICIAL $145MIL. FIN A 1 % DE INTERES RECIBIMOS TU VEHICULO, CEL. 809-855-7316 OFICINA 809-530-5111 TOYOTA SIENNA, 2011, PUERTAS ELECTRICAS, CAMARA DE REVERSA, LEATHER, INICIAL $200MIL. FIN A 1 % DE INTERES, RECIBIMOS TU VEHICULO, CEL. 809-855-7316 OFICINA 809-530-5111

La Caleta 20mil mts subdividida listo p/const titulo $26.0 millones neg 809-592-2860/829-203-4153

DE OPORTUNIDAD VENDO MINIMARKET en Carret. de Mendoza, por motivo de viaje, excelente clientela.

Inf: 809-594-1108/829-343-8831 ENSANCHE ALTAGRACIA CALLE SANTA CLARA, VENDO DRINK EQUIPADO CON TODO INCLUIDO. INF: 849-720-5301/ 809-750-3066

SE VENDE NAVE CON GOMERA, PROPIA PARA GARAGE O ALMACEN, 2 NIVELES. 425MTRS. C/Teniente Amado GarcĂ­a No. 40, prĂłximo Yolanda GuzmĂĄn y 27 de Febrero. Inf: 809-899-9668/1-917-856-6351

SE VENDE DRINK PERPETUA LATINA EN EL KM.25 AUTOPISTA DUARTE PEDRO BRAND 829-570-7715 /829-727-3814 SUPER OFERTA VENDO TALLER AUTOMOTRIZ POCO USO, COMPLETO CON 26 EQUICOS $2.2MM NEG. INF. 809-802-9310/809-331-5691.

Zona Oriental: por motivo de viaje se vende gimnasio con todo sus equipos, buena ubicaciĂłn. Inf: 809-603-5532/ 829-343-8831

CIUDAD MODELO. NUEVA LISTA PARA MUDARSE. 2 NIV. 3 H. 2.5 B. C/S, 4 PARQ. TERRAZA, SALA, COMEDOR, A /LAV. SEG. Y LUZ 24/7. RD$4.2MM. NEG. (809)919-2571

SE VENDE PUNTO COMERCIAL CAFETERIA 'DON PANINI' EQUIPADA Y UBICADA EN BELLA VISTA, INF. 829-652-3108 DRA. CESPEDES

EL PARAĂ?SO, 2do. Nivel de 128.44 mts2. 3 hab. 2B. baĂąera hidromasaje, cto serv. prcto cerr. seg. 24 hrs.

RD$4.3MM LIC. ANTONIO ABAD. 809-330-5951.

Gazcue de oportunidad por salida del paĂ­s en solar de 486Mts con salida casa de 3 Dorm, 2 BaĂąos, sala, family, patio, estudio anexo, parqueos posibles 10, US$305,000 Felga 809 688 5593 y 809 697 5593 GAZCUE, 5h, 5b, estar, family, terraza techada y destechada, marmol, jardin, patio, RD$10.5MM. 809-697-2793/565-8045 Jardines del sur casa pequeĂąa linda sector residencial cerca club Bco. Central marq porton elect galeria 2h 1b y demas $3.8 809-834-5777 829-919-7545

NOBOA CURIEL & ASOCIADOS SRL INGENIEROS-ARQUITECTOS-AGRIMENSORES, SERVICIO DE PLOMERIA. RESIDENCIAL-COMERCIAL E INDUSTRIAL. IGUALAS DE MANTENIMIENTO EN PLOMERIA. TEL.809-908-3440 CEL.809-981-6998

RES. COLINAS DEL NORTE (PrĂłx. a la Av. CircunvalaciĂłn del Gran Sto. Dgo): Solares a crĂŠdito, desde 140mts. Separe con $5mil y completa inicial en 4 meses. 809-926-1995 /809-803-4517 SOLAR EN BRISAS II, 180Mt2.

(URBANIZADO). Y CASA 2 niv. BALTAZAR DE LOS REYES, entre Juana Saltitopa y Dr. Betances. Precio Neg. Inf: 809-885-5011/809-595-0272

INMOBILIARIA ALQUILA, LOCALES COMERCIALES EN PLAZA NUEVA DESDE 20 M2, PARA OFICINAS, TIENDAS, BANCOS, CONSULTORIOS MEDICOS, 132 PARQ. 2 ASC. SAN VICENTE DE PAUL ESQ. CARR. DE MENDOZA. INF: 809-518-0049 EXT. 240/ CEL: 829-755-7576/ CEL: 809-910-0450.

PROXIMO ALMACENES UNIDOS 1 EXCEL LOCAL PARA SALON DE BELLEZA BUENA CLIENTELA BAĂ&#x2018;O,PARQUEO. $15 MIL. 2+1. INF 809-565-8700/763-8700

SOLAR EN PUNTA CANA VILLAGE P/ VIVIENDA UNIFAMILIAR, ZONA VIGILADA CERCA DEL BOULEVAR, A 2 MIN. DEL AEROPUERTO Y A 5 DE LA PLAYA, 552mts2, US$66,100. Inf: 809-768-7501/809-532-7501

PARAISO, SIN INTERM, Edif. V & M: 86Mts2, 6 cubĂ­culos, 2 oficinas, salĂłn reuniĂłn, Exc. UbicaciĂłn.

809-763-1586/378-0466

JEEP WRANGLER SAHARA, AĂ&#x2018;O 2010, COLOR MANGO TANGO, 16,400 Kms, FULL, ADEMAS WINCHERS, DEFENSAS DELANTERA Y TRASERA, GOMAS TODO TERRENO, BLOQUEADOR TRASERO ARB, AIRLOCK, US$35,500. Inf: 809-851-8868/809-237-3000 Ext. 315

($110 INIC Caravan 09-10) ($130 Inic Town 08 Country 10) ($250 Inic Tucson 10) ($140 Inic Sonata Y20 2010) ($140 Inic Sonata Y 20 2010) ($100 Inic Sonata N20 2009) ($167 Inic Corolla 09) ($164 Inic Civic 2010) ($100 Inic Colorado 08) ($120 Inic Xterra 00) Cel: 829-904-0726/34/36

í

JEEP CHEVROLET TRAKER 2001 4X4, AIRE, AUT. VIDRIOS ELECT, AROS $225MIL 809-239-7757 /809-605-5042. IGUAL SUZUKI, VITARA LLEVATELO CON 75 MIL Toyota Vitz, Daihatsu Hijet, Mazda Demio, Toyota Passo, Honda Fit Arias, Nissan Note, Daihatsu Boom, del 2008 en adelante.

829-345-4890, 8 0 9 - 7 8 8 - 4 4 6 7 .

WWW.FELIXAUTOIMPORT.COM.DO FINANC. DISP. ACEPTAMOS ABONO A CAPITAL POR MOTIVO DE VIAJE VENDO HONDA CIVIC 10, GRIS, 4PTAS. ARO, MUSICA, COMO NUEVO. RD$530MIL NEG. (829)421-0728 /(829)342-1811 PRESTAMO YA SIN MUCHOS REQUISITOS AL 1.0% FIJO CON GARANTIA DE TODOS TIPOS DE VEHICULOS. TEL. 809-345-3499

SE VENDE MAZDA AÑO 98 AUTOMATICO ELECT. COLOR ROJO NEGOCIABLE $ 50.000 809-412-0265 /809-565-3857.

TOOTA COROLLA 2000, AIRE, RADIO CD, AROS, EXCELENTES CONDICIONES, $215,000 PESOS NEGOCIABLES. INF. 809-966-3809 Toyota Starlet 2000 gris, optimas conds. leather a/c pta. elect. oport. $200,000 Inf.809-996-0943 VENDO VEHICULOS CON GLP DE FABRICA, IMPORTADOS DIRECTAMENTE DE KOREA, CON INICIAL DESDE 80,90,100 MIL PESOS. INF. BONNY 809-907-8197/829-448-6894

Buscamos 5 camiones en alquiler, volteos cama corta, que estén en buenas condiciones. 809-245-5439/ 829-761-0025 doctor Roberto Morillo Perez.

FORD EXPLORER 09 Y 2010, XLT, 3 FILAS DE ASIENTOS, VARIOS COLORES INICIAL $150MIL. FIN A 1 % DE INTERES, RECIBIMOS TU VEHICULO, CEL. 809-855-7316 OFICINA 809-530-5111 Honda CR-V 2011 la full, blanca, sun roof 35,000 kms. nunca chocada unico dueño $998 mil Inf.809-543-8711

HONDA CRV 2008, AROS DE MAGNESIO, EXCELENTES CONDICIONES, AIRE ACONDICIONADO, USO FAMILIAR, RD$710,000. INF: 849-405-0110 HYUNDAI SANTA FE 2007, COLOR GRIS, EN MUY BUENAS CONDICIONES, $630,000 (RECIBO VEHICULO).

Inf: 829-410-9099 /809-956-5689 Jeep Grand Cherokee 2011 excelente cond. US$31,500.00 809-219-9990 MAZDA CX9, AÑO 2010, COLOR GRIS METALICO, 4x4, UNICO DUEÑO, EXC. CONDICIONES, US$24,000 Neg. 829-866-1233/829-342-9709

TOYOTA LAND CRUISER 1991, AUTOMATICA, CON GAS Y GASOLINA, 4x4, COLOR DORADO, EXCELENTES CONDICIONES, $190,000.

Inf: 829-410-9099 /809-956-5689

VENDO HYUNDAI TUCSON, 2008, COLOR VERDE GRIS, $580,000. NEG. KIA PICANTO 2008, ROJO. RD$280MIL. NEG. JORGE ELIEZER HERRERA. INF. 809-975-3787/ 829-820-9057

TOYOTA RUNNER LIMITED 05, COLOR GRIS, 60 MIL KMS, EXC. CONDICIONES.RD$660 MIL. INF: 829-332-4946/ 829-799-1594 Vendo Honda CRV 99 japonesa, gasolina, aro, magnesio, a/c, radio, CD, retov. autom, dorada perf. condic. gomas nuevas $285 mil 809-681-3111 829-317-0792

TOYOTA HILUX, AÑO 1995, MECANICA, COLOR BLANCO, DIESEL, SIN AIRE, $230,000. Inf: 829-410-9099/809-956-5689

CELULAS MADRE DEL CUERPO PUEDEN REACTIVARSE Y REGENERARSE CON UN SUPLEMENTO 100% NATURAL!!!

RESULTADOS COMPROBADOS: 1ro.: SALUD Y BIENESTAR GENERAL (PARA EL CONSUMIDOR); 2do.: BENEFICIO ECONOMICO GRANDE (PARA EL DISTRIBUIDOR). Inf: 829-345-8001 /829-785-8001/809-286-2369

CELULAS MADRE DEL CUERPO PUEDEN REACTIVARSE Y REGENERARSE CON UN SUPLEMENTO 100% NATURAL!!!

RESULTADOS COMPROBADOS: 1ro.: SALUD Y BIENESTAR GENERAL (PARA EL CONSUMIDOR); 2do.: BENEFICIO ECONOMICO GRANDE (PARA EL DISTRIBUIDOR). Inf: 829-743-4295/ 849-858-1378/ 809-884-6587/ 829-880-0718/809-490-7351/ EN SANTIAGO: 809-974-7907 GOMAS USADAS DE CAMIONES, GREDARS, PALAS, ETC. INF: 809-561-8060/ 829-521-8997

Ă­

!!! AABAARCAANDO DINERO DESDE 1% EN TODO EL PAIS. TITULO. CINTILLOS. ALQ. VEH. FACT. CANC. DEUDAS. 809-622-4622/ 849-210-5910. JAVIER

EJECUTIVO VIP.Te invita a conocer un lugar con el + alto confort que puedas imaginar, piscina, jacuzzi, las chicas + agradables de RD. Especial de 10 a 4 p m 809-566-9580.

EXCLUSIVO NIGHT CLUB,TE INVITA A CONOCER LAS CHICAS DIVERTIDAS Y HERMOSAS, CON NUEVO PERSONAL; MARGINAL NORT. NO.6 ALMA ROSA ZONA O. GRANDES ESPECIALES EN BEBIDAS 809-594-8920 MASAJE ASIATICO Y MASAJE DE RELAJACIĂ&#x201C;N. DETALLES Y FOTOS DE NUESTROS SERVICIOS EN www.sliponme.com TEL: 849-873-5678 NOBOA CURIEL & ASOC.SRL Servicio:Limpieza de Cisternas yTinacos.

Tel:809-908-3440 /809-981-6998 Precio econĂłmico SERGETEC: TODOS LOS SERVICIOS TECNICOS EN UN SOLO NUMERO. 809-534-0624 SI ESTAS ESTRESADO Y NECESITAS COMPAĂ&#x2018;IA LLAMAME, NO TE ARREPENTIRAS. Michel 809-433-0082.

A ABACORAR !

PRESTAMOS RĂĄpidos con garantĂ­a de vehĂ­culos aunque estĂŠn incautados. Hipotecas de Casas y Aptos aĂşn tengan deudas con atrasos. No importa Cicla.

809-227-4110. !!! A ABARATAR AHORA Con DOĂ&#x2018;A LUISA quien te Resuelve Tu Problema de Dinero en Horas y al MĂĄs Bajo InterĂŠs Del Mercado Con Tu Casa, Apto. y VehĂ­culo. Te Cancela Deudas Anteriores, No Importa Tu Cicla.

LlĂĄmame que Yo Si Resuelvo.

809-682-7236/ 809-376-9151/ (809)657-1526

" FINANCIAMIENTOS RAPIDOS" prĂŠstamos con garantĂŹa de VehĂŹculos desde el aĂąo 91 en adelante. AprobaciĂłn en horas y con las mejores tasas.

809-594-2223/ 809-201-4000.

PROBLEMA DE DINERO? En 2 Horas Te Lo Resolvemos, Con Matricula o Titulo de Propiedad en GarantĂ­a. NO aumento en Tasa de InterĂŠs, PrĂŠstamo Adicional Aprobado sin Previa CancelaciĂłn. Tel. 809-688-1565.

$$ DINERO SIN MUCHO REQUISITOS Con Vehiculo Cualquier AĂąo, AprobaciĂłn inmediata, Desde 1% en adelante.

Tel:(809)616-1479/1519

EN TU CASA O EN LA MIA. INGLES, MATEMATICAS, ESPAĂ&#x2018;OL, QUIMICA, FRANCES, TRADUCCIONES, NOTARIO. CEL 829-701-1492 INSTITUTO CULINARIO DOMINICANO: CURSOS DE COCINA NAVIDEĂ&#x2018;A, DULCES, POSTRES, LICORES, ETC. PARA MAS INF: 809-533-4624 /809-540-5803 Ăł ESCRIBENOS A: icdchef@gmail.com Profesor de plomerĂ­a: Instituto solicita para clase los domingos de 11:00am a 1:00p.m Inf.809-689-7058

DESDE 0.72% MENSUAL: Prestamos Hipotecarios y con vehiculos. Aprob. inmediata. Rodney Cel:809-448-1475 EVITE INCAUTACIONES, PRESTAMOS EN 2 HORAS CON VEHICULO DEL AĂ&#x2018;O 90 EN ADELANTE, SIN MUCHOS REQUISITOS, PAGAMOS TU PRESTAMOS EN OTRA FINANCIERA, NO PIERDAS TU VEHICULO INF:809-532-9466/534-9466 INVERSIONES LUGO, Prestamos con Garantia de Casa, Aptos. y vehiculos, Rapido y barato. no importa CICLA y Datacredito.

809-769-9900/ 809-807-0881/ 829-995-5655 PRESTAMO RAPIDO! Con tu vehĂ­culo en garantĂ­a cualquier marca, aĂąo saldamos tus deudas, no importa data, sin gastos de cierre 809-412-2122 /809-706-1004 PRESTAMOS PERSONALES SĂ&#x201C;LO A EMPLEADOS PRIVADOS QUE COBREN QUINCENAL. INF.: 809-222-3177/PIN: 796478C5 PRESTAMOS RAPIDOS Y SEGUROS, DESDE 1%, CON TU VEHICULO O TITULO DE PROPIEDAD. SALDAMOS TU DEUDA 829-256-3033/ CEL: 829-763-5306 whatsaap. LICDA. ANNY MATEO. PRESTAMOS SIN GARANTIA, APROBACION EN HORAS, INF: OFIC: 809732-1494 CEL: 809-607-5490/ E-mail: prestamosquisqueyanos@gmail.com

ÂĄÂĄPRĂ&#x2030;STAMOS CON tĂş vehĂŹculo en GarantĂŹa!! Financiamos desde el aĂąo 87 en adelante, no importa Cicla ni data credito.

Sacamos tu VehĂŹculo de cualquier financiera, con la tasa mĂĄs competitiva del mercado.Tel: 809-483-4406/2543/ Cel: 849-881-0528.

PRĂ&#x2030;STAMO CON TU VEHĂ?CULO, tasa desde un 1.8 %, rĂĄpido, no revisiĂłn de crĂŠdito, trabajamos todos los aĂąos y modelos, saldamos en otra financiera, no importa que no estĂŠ a tu nombre. INF: 809-245-0449 /849-881-0527/849-854-8080 whatsapp PRĂ&#x2030;STAMOS RAPIDOS con garantĂŹa de veh. desde 87 en adelante, TASA DE 1.1% no importa cicla o data crĂŠdito,SALDAMOS tu veh. de cualquier financiera. 809-852-2069.

TAVERAS Y COLLADO, TC.- PRESTAMOS FACILES Hasta 4 aĂąos Aprovecha nuestra variedad de servicios: para pagar prĂŠstamos personales, empleados, vehĂ­culos, hipotecarios, lĂ­neas de crĂŠditos comerciales y factoring. aplica tu solicitud hoy mismo.809 683 3753 info @taverasycollado.com

ÂĄ ÂĄ N E C E S I T A S DINERO!!PRĂ&#x2030;STAMOS sin ningĂşn tipo de requisito! Solo con tu Veh. en GarantĂŹa!! con la tasa mĂĄs competitiva del mercado, no importa data credito. No lo dejes PERDER! Entrega inmediata.

NO RECHAZAMOS PRESTAMOS. Inf: 849-881-0529/ 809-596-7074/ 809-596-0467.

OFERTA! MĂĄquina de palomitas, algodĂłn de azĂşcar, Infladores de Globos, churros, chafing dish, fuentes de chocolate y trituradora de hielo.

809-922-8073/829-499-0506 /809-850-3851 POR MOTIVO DE VIAJE VENDO CONSENTRADORES DE OXIGENOS Y ALGUNOS ARTICULOS PARA HOGAR, TAMBIEN 2 VEHICULOS, UN TOYOTA CAMRY 2002 Y NISSAN PATHFINDER 1997.

809-283-8452/ 829-903-5865/809-869-0776 REPARACION DE ZAPATOS, PINTURA Y TODO EN PIEL. INF:809-689-5280 /809-687-8484 CESAR MEDINA REPARACION MALETINES DE VISITADORES MEDICOS, CARTERAS, MALETAS Y MOCHILAS. INF: 809-689-5280/ 809-687-8484 CESAR MEDINA SE VENDEN 2 FREZZER FALCO PRESIDENTE GRANDE, INF. 809-750-3554 /829-491-3554

3 MESES DE GARANTIA!! A DOMICILIO REPARAMOS Y PINTAMOS: NEVERAS, AIRES ACOND. LAVADORAS, SECADORA, ESTUFAS, TV. Chequeo Gratis. C/Planta.

(809)238-9363/ (809)264-4071/ (829)875-6691 SERVICIOS R Y R. REPARACIONES M Y D A DOMICILIO CHEQUEO GRATIS AIRE ACONDICIONADO, NEVERA, ESTUFA, LAVADORA, SECADORA, SERVICIO ELECTRICO, LE PRESTAMOS NEVERA Y ESTUFA MIENTRAS REPARAMOS LA SUYA, PINTURA 100% GARANTIZADA. 829-254-1175 /809-698-4730 SR. LUIS ! REFRITECNICA MAURICIO SRL, Taller Autorizado de La Marca LG, Panasonic, Parker, Samsung, Phillips y GE. Reparamos a Domicilio Sus Equipos Con GarantĂ­a y Fuera de GarantĂ­a. Tenemos a La Venta Todos Los Repuestos, Reparamos Nevera, Lavadora, Estufa, Aire Acondicionado, Plasma, LCD, Radio, Microonda. (809)699-2510/ (809)687-9833 REPARACION Y SERVICIO A DOMILICIO DE EBANISTERIA Y CARPINTERIA, TRATADO Y MANTENIMIENTO DE MADERA, CONFECCION DE MUEBLES. INF.(829)872-1227 /(809)536-2050 JOSE

GABINETES DE COCINA: Gran especial de gabinetes, puertas, closets, marmolite y granolite, puertas de metal, ventanas de cristal y aluminio, tapicerĂ­a. Cotizaciones gratis.

Inf: 809-333-1523 /809-696-6121

!!OdonthoCenter. OdontologĂŹa la mĂĄs alta calidad. Aceptamos seguros, financ. disp. Aproveche nuestras !!OFERTAS !! Ortodoncia, prĂłtesis, implantes y profilasis. AV.NuĂąez de Caceres No.58. 809-476-9260.

IMPLANTES PARA CALVICIE (SIN CIRUGIA), MALLAS INDETECTABLES. APLICACION, FABRICACION Y REPARACION DE PIEZAS INDETECTABLES. EN XIOMARA EXTENSIONES. C/ARZ. PORTES # 314, ZONA COLONIAL. CONSULTAS PRIVADAS. (809)333-7244/ (809)840-9103 ALQUILO SALON DE BELLEZA COMPLETO 2do. NIV. EN SANTO DOMINGO OESTE. INF: 809-534-0968 /809-781-0135 EQUIPO SALON NUEVO. SECADOR, SILLA PARA SECADOR, BLOWER, LAVAPELO, MESA MANICURE CON SILLA, ROLERA, ESTACION CON SILLON. INCREIBLE TODO POR $25,000. AV. CH. DE GAULLE PLAZA YULEISI 1RA PLANTA, LOS TRINITARIOS. 809-335-8484 /449-1426/788-2512

VENTA AIRE split Pared 24000 Btu RD$27,000 Instalacion Incluida, 6 Meses GarantĂ­a. Tel: (809)688-4908/ (809)688-4906/ (809)688-4903/ (829)688-4908

ESCUELA DE CHOFERES CRISTOBAL Con Instructores Respetuosos y Capacitados, Pregunte Por Nuestro Especial del Mes. AutomĂĄtico y MecĂĄnico, PrĂĄcticas de Lunes a Domingo Ensanche La Fe D.N. Cel.(809)272-1124 /Ofic.(809)622-7024 AVISO: Solo Tiene Que Poner un Biper al Celular y Le Devolvemos La Llamada. (A Domicilio)

c

Ă­ Ăş

ĂĄ

Ăş

Ăş

Ăş

Ăş

â&#x20AC;&#x153;

Ăş

Ăş

ĂŠ

Ăş â&#x20AC;?

รญ

ALEX PLANTAS: vende PLANTAS KUBOTA Elรฉctricas, silenciosas, gasoil, 6.5, 7, 10, 12, 15, 25 KVA, nuevas y usadas. Recibo planta daรฑada, vendo repuestos Kubota originales.

809-565-9517/224-6127 LLEGO EL FURGON!! PLANTAS ELECTRICAS NUEVAS ( DENYO) DE KW: 6,20,30,40, 55 , 80 Y CON MOTOR CUMMINS 60 y 100KW. USADAS CON GARANTIA : 13KW (FG WILSON) Y 20KW (DIGITALES) Y 30 (CUMMINS ABIERTA). DMA COMPANY 809-328-2316/ 809-359-5559

JOSSY PACAS, TODO TIPO DE PACA, DESDE MIAMI, DE LA MEJOR CALIDAD, VENTAS AL POR MAYOR Y DETALLE. 809-475-7790/ 809-729-8905.

!A1!

SE REQUIERE PERSONAL FEMENINO DE BUENA PRESENCIA PARA SERVICIO AL CLIENTE CONTRATACIONES DE INMEDIATA PAGOS DESDE LA PRIMERA SEMANA BUEN AMBIENTE DE OFICINA CON EXCELENTE INCENTIVOS INF 809-563-8148/412-8162/412-7451 DISTRIBUIDORES PARA LINEA DE NUTRICION BOTANICA, INGRESOS MEDIOS US$1,000. MENSUALES. ENVIAR C.V.: cref.int@gmail.com !A1 SOLICITO PERSONAL PARA SUPERVISAR EN UN DESPACHO CON O SIN EXPERIENCIA TE ENTRENAMOS Y COMIENZAS DE INMEDIATO PAGO DESDE LA PRIMERA SEMANA Y BUEN AMBIENTE DE TRABAJO INF 829-995-2036/ 809-563-8148/ 809-412-7451 A!! SE NEC PERS PARA APOYAR OFIC SERV/CLIENTE Y ACTIV AUXM/S PAGOS SEM $15,MIL 829-995-0044 /433-2189 s_vacante@hotmail.com A!!! ESTAMOS SOLICITANDO PERSONAL H/FLEXIBLE DIARIAS INGRESOS SEMANAL $5,500 EN AREA DE CALL CENTER SISTEMA DE NEG 809-238-5053/809-287-5383

Agencia de empleo Jimenez ofrece serv. domestico gral: jard, niรฑera, secretaria, coc, sereno, mens. limp. de ofic, coc gourmet 809-594-1137 /849-632-1043/809-273-6403 100% depurado Agencia de Empleo Garantizada ofrece el mejor personal domรฉstico, niรฑera, chofer, cocinera, lavado, planchado, limpieza de casa u oficina, con o sin dormida.

809-274-0480.

Atencion!!! Solicito contable con experiencia en los programas excell con buena presencia y tambien solicitamos Administradora de Empresa con experiencia de 3 a 5 aรฑos.

Favor enviar su curriculum vitae de lunes a jueves a partir de las 3.00pm de la tarde a la Av. Carlos Perez Ricart #13, Arroyo Hondo II, Plaza Virgen, oficinas del Consorcio Quisqueya, Antigua Sol Poniente.

CAFE BAR MAMAYA. SOLICTA DIGITADORA Y DISC JOCKEY, SUELDO ATRACTIVO, HORARIO COMODO. MAS OTROS INCENTIVOS. PARA ENT. 809-517-0755. LLAMAR DESPUES 3:PM

JIMMY S CAR WASH, NECESITA LAVADORES DE CARROS, C /BARAHONA #256, VILLA CONSUELO TEL. 809-883-0705.

JR CELULARES SOLICITA 2 TECNICOS, 2 DESBLOQUEADORES, 4 SERVICIO AL CLIENTE. TODOS CON EXPERIENCIA PARA TRABAJAR EN CLARO. SUELDO + COMISION. LLAMAR AL: 809-236-7800/809-596-4975 MUCHACHAS JOVENES QUIEREN GANAR MAS DE $20MIL MENSUAL Y OTROS BENEFICIOS, EN ATENCION Y SERVICIO AL CLIENTE. CAFE BAR AND LOUNGE LUGAR MUY DISTINGUIDO. REQ. 18-25 Aร OS, MUY BUENA APARIENCIA. INF.(809)517-0755 3PM NECESITAMOS PERSONAS para trabajar en areas de oficina 1 /2 tiempo c/ o sin experiencia buenos ingresos quincenales. Tel: 809-412-8162/ 809-238-5053. Don Pichardo.

NECESITO JOVEN P/ Uร AS ACRILICAS Y PELUQUERA COMPLETA, SUELDO 7mil, ZONA ORIENTAL. 809-435-9858/829-458-0799 WHATSAPP

Detective privado internacional, investigaciones en general, casos matrimoniales, empresariales y comerciales, trabajamos con foto y video a nivel nacional e internacional. Inf. 809-422-6465/ Cel.W 809-318-5198

REMATO!!! CONSTRUCCION: Ligadora, compactadores, planta soldar, madera, tuberรญas y piezas, vรกlvulas, bombas, muebles oficina.

809-763-1586/378-0466

A1 ! COMERCIALIZADORA DE COSMETICO Y PERFUMERIA NECESITA PERSONAL PARA ATENCION AL CLIENTE AREA DE DESPACHO VENTAS DIRECTAS CONTESTAR TELEFONOS Y ACTIVIDADEZ AUXILIARES CONTRATACION EL MISMO DIAINF YADIRA 809-852-4641

!!!! A1SISTEMA DE NEG QUIERES TRABAJAR NUEVO CALL CENTER ABRE SUS PUERTAS PARA TRAB COMO SERV AL CLIENTE SOLO 4H Y CON PAGOS DESDE $6,000 EN ADELANTE 809-476-0403/412-8162

D FUSTER SALON SOLICITA CHICAS PARA TRABAJAR Uร AS ACRILICAS, CON EXPERIENCIA MINIMO 2 Aร OS. PARA MAS INF. 809-616-1247/ 829-380-9516

A1!!! EMPRESA MULTISERVICIO REQUIERE AMPLIO PERS PARA SERV AL CLIENTE AUX DE OFIC PARA TRAB 4 H/D DE L/V PAGOS $5,MIL SEM REPUESTA EL MISMO DIA SISTEMA DE NEG.829-995-0044 /809-238-5053 AAA GRAN FER IA DE TRABAJO 1/2 T VARIOS PUESTO AMBOS SEXO PAGO QUINCENAL $8,000 CUPO LIIMITADO 809-476-7975/238-5053/ AAAAAAGENCIA DE EMPL EO JJ TIENE Y SOLICITA; DOMESTICA, COCINERA, LAVANDERA, NIร ERA, SECRETARIA, SERENO, JARDINERO, CONTABLES, CAJERA, CHEF, ENC. DE ALMACEN, SEGURIDAD, RECEPCIONISTA, MANICURISTA Y PELUQUERAS INF. 809-540-5207 /567-0285 AGENCIA BERENICE: TIENE Y SOLICITA CON Y SIN DORMIDA DOMESTICA, COCINERA, LAVANDERA, NIร ERA, SECRETARIA, SERENO, CAJERA, CHEF, ENCARGADO DE ALMACEN, SEGURIDAD Y CHOFER, BIEN DEPURADOS CON BUENAS REFERENCIAS. INF: 809-530-6550 /809-789-8711

SE REQUIERE PERSONAL FEMENINO, ENTRE 18 Y 40 Aร OS EN EL AREA DE PROMOCION. SUELDO $10,500 MAS COMISION. INF.809-422-1458

Dยด SANTOS DRINK EN AZUA Y Dยด YIOSTIN BILLAR EN STO. DGO. SOLICITA JOVENES PARA CAJERA Y CAMARERA, BUEN SUELDO, ALOJAMIENTO, PROPINA. TEL: 809-591-1382/829-755-8431

PARAISO MUSICAL EN VILLA MELLA SOLICITA CAMARERA DE 18 A 25 Aร OS , DE BUENA PRESENCIA Y CON EXPERIENCIA EN DISCOTECAS. 809-697-9704/829-285-8921

E. MORALES SALON SOLICITA PELUQUERA COMPLETA Y MANICURISTA QUE SEPA Uร AS ACRILICAS Y DISEร OS, SI NO TIENES EXPERIENCIA NO LLAMAR INF.809-363-4042

SALON EXPRESS EN VILLA MELLA 809-569-7070 Y 809-568-3427, SOLICITA PELUQUERA COMPLETA, QUE SEPA RECORTAR Y SEPA DE QUIMICO, SE LE DA SEGURO MEDICO, Y DE Uร AS ACRILICAS.

SE SOLICITA CHOFERES PARA MANEJAR GUAGUAS MINIBAND DE TRANSP. PUBLICO, CON LICENCIA AL DIA INF.849-860-7522 /809-945-0787

SALON RAMONITA SOLICITA PELUQUERA CON EXPECIENCA EN BLOWER Y COLOR, INTERESADA COMUNICARSE TEL 809-334-5367.

SE SOLICITA PELUQUERA CON EXPERIENCIA, HORARIO FLEXIBLE. AV. PASTEUR #208 GAZCUE. INF.(809)687-2726

EMPRESA DE SERVICIOS, SOLICITA PERSONAL PARA EL AREA DE MERCADEO Y VENTAS, ESTUDIANTES DE MERCADEO, ADMINISTRACION DE EMPRESAS TURISTICAS O AREAS AFINES; DINAMICOS, PROACTIVOS, ENFOCADO A LOGROS DE OBJETIVOS, CON CONOCIMIENTO DE OFFICE. INTERESADOS ENVIAR CV A: humanosr4@gmail.com FABRICA DE COLCHONES EN LOS ALCARRIZOS, SOLICITA SERRADOR CON EXPERIENCIA. INF. 809-548-1853 GOMEROS!!! busco gomero completo que viva cerca Puente Duarte Y VENDO 2 MAQUINAS 40-40 SA. Excelentes condiciones.

Inf: 809-899-9668/1-917-856-6351 HAZ TU PROPIO NEGOCIO. SE SOLICITAN VENDEDORES PARA SEGUROS MEDICOS DE VIDA Y FUNERARIOS. BENEFICIOS: INGRESOS INMEDIATOS A LA VENTA, COMISIONES, INCENTIVOS POR METAS, SEGURO MEDICO, VIDA, ACCIDENTESY FUNERARIOS. PEREZ GUENEN & ASOC. C/ JESUS DE GALINDEZ, NO. 41 ESQ. CLUB DE LEONES. ENS. OZAMA. INF: 809-594-9842. Email: perezguenen@hotmail.es

SE SOLICITAN VENDEDORES DE BIENES RAICES IMPRENCINDIBLE VEHICULO PROPIO INF 809-565-2161 /674-9843 SE NECESITA MANICURISTA QUE SEPA Uร AS ACRILICAS HORARIO 7 A.M/3 P.M SUELDO $6mil+10% COMISION. INF: 809-622-1121 /809-884-4607 SEFUDOM: Estamos contratando personal que haya laborado como Agente de Ventas en Call Center, para vender planes funerarios, inteligente y que tenga caracterรญsticas para las ventas. Puedes ganar hasta RD$25,000.00 por mes. Enviar CV con foto al correo: Sefudomseguros @gmail.com 809 683 0810 SI QUIERES GANAR DINERO SIN DEJAR LO QUE HACES Y COMENZAR A LOGRAR TUS SUEร OS. INF: 809-596-1476/809-222-3177/PIN: 796478C5

รฉ

SOLICITO: UN OPERADOR QUE COSA EN MAQUINA MERO Y PLANO. INF: 809-560-6147/849-885-6303

Busco Cristalizador de pisos con experiencia, responsable y con buen desempeรฑo de su funciรณn. Interesados llevar currilum a la calle Rafael Abreu No.1, Los Prados. Tel: 809-540-3060.

A!!!!!! SI TIENES 16 Aร OS EN ADELANTE TENGO UN PUESTO PARA TI TRABAJA DE 11A 3 AM Y 12 A4 PM CUPO LIMITADO $3,500 SEMANAL INF 809-826-8472 /238-5053

SOLICITAMOS VENCDEDORES PARA TODO EL PAIS, PARA LA VENTA DE RECARGAS Y PRODUCTOS ELECTRONICOS. INGRESOS FIJOS MENSUALES E INTERESANTES COMISIONES. Inf: 849-862-8831 /829-999-2600

11!!! GRAN FERIA DE TRABAJO COMIENZA HOY EN SERV. AL CLIENTE MARKETING AREA DE OFIC PERSONAL DE A/SEXO M/ TIEMPO SISTEMA DE NEG. 829-995-2036 /809-287-5383

!!PERRO MUNDO!!!

Boston-T, Bull-Dog, Shih-Tzu, Chihuahua, Cocker, Doberman, Pinsher, Poodle, Pastor, Yorkie, Boxer, Rottlweiler, Lhasa A., Pomeranian, Pug Beagle y mรกs. Entrenamiento, Hotel, Peluqueria y compramos. Aceptamos tarjeta.

809-221-5824/809-653-0599 /982-3160

DETECTIVE 30-50% Desc. INFIDELIDAD Quieres escuchar y ver lo que se habla en tu VEHICULO fotos y videos 809-937-2031/ 998-3823 serv 24h

SOLICITAMOS ASISTENTE DE RECURSOS HUMANOS, REQUISTOS: ESTUDIANTE DE ADM. DE EMPRESAS O PSICOLOGIA INDUSTRIAL ENVIAR CV AL MAIL.: calificado.rh @gmail.com

!!ATENCION AMAS DE CASAS!! AGENSERVIZ AGENCIA DE SERVICIOS DOMESTICOS OFRECE: COCINERA, NIร ERAS, LAVANDERA, DEPURADOS. INF: 809-334-6797/809-456-3772

LAPTOPS ECONOMICAS. DESDE $8,000.00. VENTA Y REPARACION. FUENTES, MEMORIAS, PANTALLAS, M A L E T I N E S , www.compuhelp.com.do 809-412-7685/ 809-238-5157

!!ADS DETECTIVES PRIVADOS, CONSULTAS GRATIS. CASOS DE INFIDELIDAD, ACTIVIDAD DE HIJOS, FOTOGRAFIA Y VIDEO, VIGILANCIA A EMPLEADOS, CAM. OCULTA 809-238-3975/1-809-637-5222 WhatsApp

SE SOLICITA CHOFER CON EXPERIENCIA PARA TRABAJAR EN EL KM 19 DE LA AUTOPISTA LAS AMERICAS. CEL. 809-419-0660

Se solicita personal de limpieza, ambos sexos para trabajar zona de la FERIA, preferible viva en zonas aledaรฑas,para horario nocturno de 10:00 pm a 6:00 am. Interesados ir a la C/Rafael Abreu No.1,Los Prados o llamar al 809-540-3060.

SI TIENES VEHICULO Y NO TIENES EMPLEO LLAMAR AL 809-623-5077/ 809-729-4017/ 809-771-4017. DE 20 A 25 MIL PESOS MENSUALES. Telemarketing con exp. Para ventas de productos de belleza en Herrera (sueldo + comisiรณn).edmartcapilar @hotmail.com TRABAJA EN un Sistema de Negocios 4 horas diarias con y sin experiencia, excelentes ingresos semanales Inf.: 809-476-7975/ 809-238-5042 Rico.

รฉ

รณ

El psiquiatra-escritor Josรฉ Miguel Gรณmez pondrรก en circulaciรณn su libro nรบmero catorce โ Manual Terapรฉutico de Pareja: la experiencia de un psicoterapeutaโ , el miรฉrcoles 29 de octubre a las 7:30 p.m., en la Biblioteca Pedro Henrรญquez Ureรฑa, Plaza de la Cultura.

El autor dijo que este manual es de contenido prรกctico, digerible y objetivo, para despertar, estimular y empoderar a las parejas para que aprendan a construir contrato marital durante la elecciรณn de pareja, con el desarrollo de la dinรกmica marital y con el surgimiento de conflictos.

รฉ

Con el objetivo de dar continuidad a la educaciรณn y concientizaciรณn de la importancia del correcto lavado de manos, Kimberly Clark Professional y TheAshtonSchool se aliaron para llevar a los estudiantes y docentes โ La salud estรก en tus manosโ . Esta alianza estratรฉgica es la primera desarrollada entre Kimberly Clark Professional y un centro educativo. Contรณ con la implementaciรณn del programa โ La salud estรก en tus manosโ , en donde se capacitรณ el profesorado de la instituciรณn.

Ă­

0 9

Ă­ ! " # # $%&

Ăł

' ĂĄ # # ( # Ăł) #

â&#x20AC;&#x2DC; ĂŠ ! " # $â&#x20AC;&#x2122;

ĂĄ

+,- .- -/.-0

* #

El campeĂłn Panamericano y Centroamericano y del Caribe en menos 75 kilogramos de karate, Dionisio Gustavo, afirmĂł que el paĂ­s puede contar con la medalla de oro en los Centroamericanos de Veracruz, MĂŠxico. â&#x20AC;&#x153;Estoy listo fĂ­sica y mentalmente para revalidar el tĂ­tulo logrado en 2010 en MayagĂźez, Puerto Rico, y de paso clasificar a los Juegos Panamericanos de Toronto 2015â&#x20AC;?, dijo Gustavo.

IndicĂł que se ha preparado bien en el paĂ­s bajo los entrenamientos de Antonio VĂłlquez y Tony Mesa para no fallar en Veracruz.

â&#x20AC;&#x153;Esta serĂĄ mi tercera medalla en Juegos Centroamericanos y del Caribe, dos oro y una plataâ&#x20AC;?, significĂł.

RecordĂł que ganĂł plata en 2002 en El Salvador, en 2006 se lesionĂł en los Juegos de Cartagena de Indias, Colombia, y logrĂł el oro en Puerto Rico en 2010. â&#x20AC;&#x153;Estoy optimista, no desmayo, estoy listo para enfrentar a cualquier rival y como quiera voy a darle el oro a mi paĂ­sâ&#x20AC;?, agregĂł.

AdemĂĄs de las medallas centroamericanas, Gustavo tiene dos oro en Juegos Panamericanos, la primera fue en RĂ­o de Janeiro, Brasil, en 2007, y la segunda en los de Guadalajara, MĂŠxico, en 2011.

Asimismo, Dionisio Gustavo precisĂł que el 5 de noviembre estarĂĄ en el Mundial de Alemania, para el cual se ha preparado al mĂĄ-

& Ăł ' ( )) 1 2# 3 # & #

!

Ăł

Ăł

$

! Ă­

%

Ă

$

! â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;?

Ă­

Ăł

!

! " Ă­

& & ! ' &ĂŠ

Ăł

Ă­

â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;?

ĂĄ

Ăą " Ă­

â&#x20AC;&#x153;

â&#x20AC;?

!

# Ăł

Ă­

ĂĄ (

!

â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;?

(# )

* # + ) # ,

ximo. â&#x20AC;&#x153;Este evento me servirĂĄ de fogueo para los Centroamericanos y del Caribe, despuĂŠs de ese mundial regresaremos al paĂ­s y luego partiremos a Veracruzâ&#x20AC;?, sostuvo.

Dijo que se entrena a diario en el pabellĂłn de la disciplina del Centro OlĂ­mpico Juan Pablo Duarte, con miras a sus compromisos.

%

&Ă&#x161;'

! "

!

#

$ %

Ir a los Juegos de Toronto tras su tercera medalla es otra de las metas principales de Dionisio, quien estĂĄ confiado que lo lograrĂĄ. â&#x20AC;&#x153;El ganador de oro o plata en Veracruz, clasifica para los Panamericanos de Toronto y lo voy a lograrâ&#x20AC;?, indicĂł el campeĂłn. IndicĂł que se prepara para ello.q

El seleccionado superior masculino de tenis de mesa ganĂł la medalla de oro al derrotar convincentemente 3 sets por 0 a Cuba en el Campeonato del Caribe.

Dominicana se coronĂł campeĂłn por equipos de la ediciĂłn 54 del Campeonato de Mayores, que reĂşne a atletas de Martinica, Guyana Francesa, RepĂşblica Dominicana, Cuba, Bonaire y Trinidad y Tobago. Emil Santos abriĂł el camino hacia la conquista de la presea dorada al superar a Yohan Mora con marcador 3 -1

Ăł

(11-6, 11-3, 11-13 y 11-9).

Luego, Samuel GĂĄlvez derrotĂł 3-2 a MoisĂŠs Jorge. Los sets concluyeron 7-11, 11-5, 11-8-8-11 y 11-9.q

Ă­

Ăş

Ăł Ă?

Un Tribunal de Apelaciones recomendĂł a la FederaciĂłn Panamericana de Balonmano (PATHF, siglas en inglĂŠs) dar por cumplida la sanciĂłn de tres aĂąos que pesa sobre los equipos nacionales de RepĂşblica Dominicana por supuesta falsificaciĂłn de documentos.

Igualmente, sugiriĂł al co-

mitĂŠ ejecutivo de PATHF que proceda a abrir un expediente que permita investigar las denuncias pĂşblicas realizadas a medios de comunicaciĂłn en la RepĂşblica Dominicana por deportistas que han revelado haber participado en equipos nacionales sin tener la nacionalidad dominicana.

El Tribunal tambiĂŠn propone aumentar de 10 a 15

aĂąos la sanciĂłn contra el expresidente de la FederaciĂłn Dominicana de Balonmano, JosĂŠ Duval, y mantener la suspensiĂłn de las atletas Mariela Andino, por cinco aĂąos, y Yacaira Tejada, por tres.

Un documento que aparece en el portal digital de la PATHF establece modificar la sanciĂłn a la FederaciĂłn Dominicana de Balonmano y dar por cumplida la

sanciĂłn, ya que han dejado de participar en varios eventos y se afecta a deportistas que no han tenido ninguna participaciĂłn en los hechos denunciados y ello traerĂ­a como consecuencia un estancamiento en el desarrollo de la disciplina en el paĂ­s. Recientemente el ComitĂŠ OlĂ­mpico Dominicano suspendiĂł al comitĂŠ ejecutivo en pleno de la citada FederaciĂłn.q

!"#

Ăł

Ă­

Ăł Ăł

Ăş

Ăş

Ă­

â&#x20AC;&#x2DC;! Ă­ â&#x20AC;&#x2122; " Ăł

Ă­ # $

! "! # $

Ă­

La RepĂşblica Dominicana se alzĂł con los mĂĄximos honores, al conquistar el primer lugar del torneo internacional de boxeo Copa del PacĂ­fico, celebrada en esta ciudad.

Los dominicanos acumularon 25 puntos, ganaron cuatro medallas de oro, superando a Ecuador (segundo lugar),con24 tantos.

El tercer lugar fue para la SelecciĂłn â&#x20AC;&#x153;Bâ&#x20AC;?, de Ecuador, con 19 puntos.

Por Dominicana ganaron oro de sus categorĂ­as Gerardo Valdez, quien venciĂł

Ăş

por 3-0 a Danilo FernĂĄndez, de Ecuador; HĂŠctor Luis GarcĂ­a, superĂł unĂĄnime, 3-0, a Santo Padilla, tambiĂŠn de Ecuador. El peleador Carlos Adames dis-

puso por 3-0 de Jean Carlos Rivera, de Puerto Rico, mientras el dominicano Alberto Puello ganĂł por decisiĂłn unĂĄnime, a Lester MartĂ­nez, de Guatemala.q

% & '

El pĂşgil dominicano Norberto â&#x20AC;&#x201C;Meneito- JimĂŠnez pelearĂĄ por el tĂ­tulo sĂşper mosca de la AsociaciĂłn Mundial de Boxeo, el 31 de diciembre ante el japonĂŠs Kohei Kono en JapĂłn.

Belgina PeĂąa, de Shuan Boxing Promition, a la cual pertenece el boxeador de la RepĂşblica Dominicana ofreciĂł amplios detalles. â&#x20AC;&#x153;Ya se firmaron los contratos y JimĂŠnez tendrĂĄ la oportunidad de conquistar una faja mundiaâ&#x20AC;?, dijo. â&#x20AC;&#x153;La oportunidad que se ha presentado es la de ir a pelear a la casa del rival y no tenemos inconveniente con esoâ&#x20AC;?, agregĂł PeĂąa. â&#x20AC;&#x153;Me-

ĂŠ

neĂ­toâ&#x20AC;? JimĂŠnez, nativo de Villa Duarte,es el campeĂłn nacional sĂşper mosca y monarca regional por la AsociaciĂłn Mundial de Boxeo.

Tiene 20 victorias, diez de ellas por la vĂ­a del nocaut, con ocho derrotas.q

El colegio Santa Teresita avanzĂł a los octavos de final de los Juegos Intercolegial, Copa Claro al disponer del New Horizon 4-2.

AsĂ­ avanza en la justa en la que participan 56 colegios al ocupar el puesto ocho en la justa.

Santa Teresita se la verĂĄ el sĂĄbado a las dos de la tarde al colegio San Judas Tadeo, en busca de pasar a los cuartos de final. El torneo se ha desarrollado con gran ĂŠxito entre los 56 equipos participantes que compiten ademĂĄs de fĂştbol, en voleibol, baloncesto y otros deportes.

Hasta el momento el Santa Teresita es favorito para conquistar la Copa en la divisiĂłn de fĂştbol.q

í

Ă­

ĂŠ

Ăł

Ăş

'

!

ĂĄ

Ăą

*+

â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;?

,

!

ĂĄ

ĂĄ ÂĄ

(--- $ ĂĄ

Ă

. " $

Ăł

ĂĄ %ĂŠ ! â&#x20AC;Ś ÂĄ"

(

BĂ&#x2030;ISBOL INVERNAL JUEGO DE HOY EQUIPOS Escogido Vs. Gigantes

ESTADIO Estadio JuliĂĄn Javier

POSICIONES EQUIPOS

J

G

P

DIF.

Toros del Este Ă guilas CibaeĂąas Estrellas Orientales

4 3 4

3 2 2

1 1 2

0.5 1.0

Gigantes del Cibao Leones del Escogido Tigres del Licey

2 3 4

1 1 1

1 2 3

1.0 1.5 2.0

NO INCLUYE RESULTADO DE ANOCHE

SERIE MUNDIAL JUEGO DE HOY N O HAY SEĂ&#x2018;ALADO

(

HORA 7:30 p.m.

'

(

Ăł

Ăą

â&#x20AC;&#x153; ĂĄâ&#x20AC;?

Ăş

Ăą

â&#x20AC;Ś

! â&#x20AC;Ś " ĂŠ â&#x20AC;Ś !

#

$

! Ăł

%ĂŠ !

ĂŠ ĂĄ

&ĂŠ & Ă­

â&#x20AC;&#x153; Ăş â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;

â&#x20AC;?â&#x20AC;Ś ÂĄ'

(

!

â&#x20AC;Ś ) ĂŠ ĂĄ

'

ĂĄ

Ciertas piezas clave de los Reales han llegado vĂ­a cambio, como por ejemplo el venezolano Alcides Escobar y Lorenzo Cain en un canje con los Cerveceros.

Otros que arribaron en cambios son James Shields, Jeremy Guthrie y Wade Davis. AdemĂĄs, fueron adquiridos en el mercado de antes libres el venezolano Omar Infante y Jason Vargas.

Pero el nĂşcleo de los jugadores que impulsaron al equipo de Kansas City a su primera Serie Mundial en 29 aĂąos fue producto del sistema de los Reales y su gerente general, Dayton Moore.

Ăł Antes de llegar Moore a Kansas City en 2006, procedente de los Bravos, ya estaban en la organizaciĂłn Billy Butler y Alex Gordon. Pero fue Moore quien supervisĂł los drafts en que fueron elegidos los siguientes jugadores: Eric Hosmer, Mike Moustakas, Greg Holland, Danny Duffy y Jarrod Dyson, entre otros.

ĂŠ

AdemĂĄs, con la ayuda de su mano derecha para operaciones internacionales, RenĂŠ Francisco, Moore firmĂł al venezolano Salvador PĂŠrez y a los dominicanos Yordano Ventura y Kelvin Herrera.

Este grupo se criĂł junto en el bĂŠisbol y ha visto los frutos de su labor con la conquista del banderĂ­n de la Liga Americana y el derecho de disputar la corona del

ĂĄ Ăą

2014 con los Gigantes. â&#x20AC;&#x153;Nos sentimos en familiaâ&#x20AC;?, dijo el receptor estelar PĂŠrez, quien fue firmado por Kansas City en el 2006. â&#x20AC;&#x153;JuguĂŠ con Moustakas y con Hosmer, desde ligas menores. Creo que eso nos ayuda bastante. Nos sentimos unidos y contentosâ&#x20AC;?.

PĂŠrez destaca que es notoria la uniĂłn entre existente con sus compaĂąeros en el clubhouse.q

Ă?

! "

Los Padres han despedido al coach de bateo Phil Plantier, segĂşn una fuente de Grandes Ligas le informĂł a MLB.com.

Plantier, quien acababa de terminar su tercera campaĂąa como el instructor de bateo de San Diego, era la sexta persona que ocupaba dicho puesto desde que el Petco Park se inaugurĂł en el 2004.

En 2014, los Padres terminaron en el Ăşltimo lugar en Grandes Ligas en carreras anotadas (535), hits (1,199), carreras producidas (500), promedio (.226), porcentaje de embasarse (.292) y slugging (.342).

Durante su carrera como instructor de bateo, Plantier ha sido siempre considerado uno de los mĂĄs capacitados del negocio. â&#x20AC;&#x153;Hay cosas que no han salido bien para este equipo (los Padres) en los Ăşltimos aĂąos. Es algo que ha afectado a todos de forma global, pero entiendo que esto es un negocio y a la hora de tomar decisiones hay que hacerloâ&#x20AC;?, dijo el tĂŠcnico.

Se espera que el club retenga al asistente de Plantier, Alonzo Powell.q

!

Ă " # $%

& $ $ Los Reales de Kansas City, con el dominicano Yordano Ventura en el box, estaban empatados anoche 2-2 con los Gigantes de San Francisco en la cuarta entrada, en el segundo partido de la Serie Mundial.

Un cuadrangular de Gregor Blanco en el primer episodio contra Ventura dio ventaja momentĂĄnea a los Gigantes.

Sin embargo, los Reales anotaron una carrera en en el primero por sencillo de Billy Butler, y la del desempate anotĂł cuando Alcides Escobar disparĂł un doble

por el jardĂ­n derecho en el segundo contra Jake Peavy, lanzador de los Gigantes, que a su vez agreraron la del empate en el cuarto.q

Las Ă guilas vencĂ­an 2-0 al Escogido en la quinta entrada, en el estadio Cibao; mientras los encuentros entre Licey y Estrellas y Gigantes y Toros marchaban igualados a cero carreras a la misma altura, en los parques Quisqueya y Francisco Micheli, respectivamente, completando la triple jornada de ayer en el torneo de bĂŠisbol profesional dominicano. Un doblete de Andy Marte remolcĂł a Jhonatan Villar con la primera vuelta del conjunto mamey a el cierre del cuarto, en tanto la segunda la produjo el

Ă­

veterano Manny RamĂ­rez con un indiscutible al bosque derecho, remolcando a Ricardo Nanita desde segunda.q

í

í