Edición impresa

í

í

ร

ร

ร

รญ

รบ รฑ

รก รญ

TIRADA DE ESTA EDICION

ร

| |

รณ EJEMP L A R E S

รญ

Circulaciรณn auditada y

certificada por

รก

รฑ ยบ

รฑ ยบ | |

รณ

!"# $ %# $ รฑ# $ # & '#! # " & % ( $# )# & * ' & $ * #

โ ) # โ ' & & * ! # & % *#%รญ ! $#+ & ! &

! " # $ $รญ ! $ % รบ $ $ รญ &

& . / 0" . . &$

' รบ $ ( ' $ ) )

* ( $ + & $ $ ( $ $ รก ( ! ) รณ &

, -

ร !"# $%"

&' ( )$' ( $' "* $% )ร " '

$( )ร +, "

ร ! "

! ( $ ( (ร $ ) ( %)( " (ร $ ( "% ('$

# ร "

&)( " %") ()* -" & ) $%(. )ร

%' )' " %'

รญ

โ รบ รฑ รก โ

รญ

EJEMPLARES

Circulaciรณn auditada y certificada por

รณ

รณ

รณ

()* +,-

รฉ ! "

รญ

รญ รณ

รณ รก รบ รญ รณ รฉ

ยฟ รฉ

รบ ! " รญ

รฑ

# รณ

รญ รญ รก $ รญ รก รฑ รก

% รญ รก

รญ รบ

รบ

& รฉ

รญ

& รญ รณ

รฉ รณ '

รก รก

โ โ

TIRADA DE ESTA EDICION EDICION

รณ

รณ

รณ

รญ

โ !

โ

รณ

'

รฑ

#

รณ

รบ

#

(

รณ

# #

รบ

รฉ

$ รณ

รก

รญ รณ รญ

รบ

" #

รณ โ

#รก

โ $

รก #รก

% รก # รก

รก #

&

รญ รญ

" # ! ! ! " รฉ $ ! # รณ % & $

รฑ % "

$ ' ' ( ! " $ $ ) % & ' ' รก % รฉ

" %รฉ * ' " รณ + & ! รญ ( !

$ ) & * &+ , -. ( . , /+ , -. 0 . (-1& $ +

2 3

& $ +

! ! & ! รญ 4 ( !

$ &4& * &+ , -. ( . , 5 , & / & 1( -& ) ( รณ + & ! รญ ( !

$ ) & * &+ , -. ( . , /+ 0 . (-1& ! (

, ( $ ! (

(

,

í

0V 9

Ă­

Ăł

Ăş !Ăł "Ăł

!

!# $ ! Ă­ %

& " # ! $ '

(

Ă­ !

& !

Los propietarios de bancas de apuestas se han convertido en un grupo pujante dentro de la polĂ­tica dominicana, llegando a ostentar en la actualidad importantes cargos congresuales y municipales, asĂ­ como otras posiciones claves dentro del Gobierno.

Los actuales servidores pĂşblicos que tienen esa doble condiciĂłn han utilizado sus fortunas y labor social en las comunidades donde tienen incidencia para ocupar una determinada posiciĂłn electiva.

El negocio no es para menos, ya que en el paĂ­s las bancas de apuestas legalizadas reportan en su conjunto ventas superiores a los 300 millones de pesos diariamente, segĂşn datos publicados por EL DĂ?A en junio de 2014.

En la CĂĄmara de Diputados hay mĂĄs de diez legisladores propietarios o accionistas de consorcios diseminados en todo el paĂ­s.

Dentro de ellos se destaca el diputado perredeĂ­sta por Santo Domingo Virgilio MerĂĄn Valenzuela, dueĂąo de Virgilio Sport, un prominente consorcio de banca de apuestas con cientos de establecimientos.

MerĂĄn Valenzuela iniciĂł sus negocios en 1986. Los mismos se establecieron originalmente en Sabana Perdida. “A partir de ahĂ­ iniciamos una labor social en Santo Domingo Norte y en los tiempos difĂ­ciles siempre hemos dado la mano amiga y todo ha sido fruto de los beneficios que hemos obtenidos de este negocioâ€?, comentĂł a EL DĂ?A MerĂĄn Valenzuela.

El legislador tambiĂŠn es el dueĂąo del consorcio Banca de LoterĂ­a Virgilio, que tiene registrados 125 puntos de ventas, segĂşn datos de la DirecciĂłn de Casinos y Juegos de Azar del Ministerio de Hacienda.

Ăą ! " # # Ă­

Ă­

ĂĄ

!

" Ă­ #

$ % %

Ăš

Ă­

"

& Ăł

! " % $

& #

% $

" Ă­ #

Faltando cerca de un aĂąo para finalizar su primer periodo en la CĂĄmara Baja, MerĂĄn Valenzuela ya ha anunciado sus aspiraciones por la AlcaldĂ­a de Santo Domingo Norte.

Otro diputado que tiene una fuerte presencia en dichos negocios es Francisco Santos Sosa, representante de Santiago. Este legislador es el dueĂąo de Banca Nave, un consorcio muy popular de la Ciudad CorazĂłn y zonas aledaĂąas con 125 puestos formales.

AdemĂĄs, aunque con me-

nos auge, estĂĄn vinculados a este negocio los diputados Santos RamĂ­rez y Rafael Abreu, representantes de BanĂ­ y San CristĂłbal, respectivamente. Pero sin dudas, la figura mĂĄs sobresaliente en el Congreso es el senador de Santiago RodrĂ­guez, Antonio de JesĂşs Cruz Torres, propietario de uno de los consorcios de bancas de apuestas mĂĄs “poderososâ€? de la regiĂłn cibaeĂąa, el cual lleva su nombre.

Tras constituir todo un emporio econĂłmico con los juegos de azar, este legisla-

dor llegĂł al Senado de la RepĂşblica en las elecciones congresuales y municipales de 2006.

Fue reelecto en el periodo 2010-2016 con proyecciĂłn de quedarse en el cargo por cuatro aĂąos mĂĄs.

Las oficinas de las Bancas de LoterĂ­a Nacional Antonio Cruz, S. A., se encuentran en un edificio de varios niveles en la avenida Estrella SadalhĂĄ en Santiago.

Es el nombre de bancas de apuestas mĂĄs relacionado

a un polĂ­tico en el paĂ­s. Esta marca, propiedad del actual alcalde de Santo Domingo Este, Juan de los Santos, se ha establecido prĂĄcticamente en todo el paĂ­s, especialmente en la regiĂłn Norte. El funcionario que ostenta ese cargo desde 2006 fue diputado en 2002. “Si el sector banca se decide apoyar a cualquier estructura polĂ­tica o crear una estructura polĂ­tica que lo represente como tal y trabajar por ella, en cinco o seis meses te podrĂ­a definir un entorno electoral en el paĂ­sâ€?, estimĂł Michel Dicent, director Ejecutivo de

la FederaciĂłn Nacional de Bancas de LoterĂ­a (Fenabanca).

!

A la larga lista de banqueros que han emigrado a la polĂ­tica se suma Aura Toribio, gobernadora de Santiago, segunda ciudad en importancia del paĂ­s.

Toribio, quien incluso es expresidenta de la Fenabanca, fue coordinadora del Sector Externo y enlace de los dueĂąos de bancas de loterĂ­as con el candidato y hoy presidente de la RepĂşblica Danilo Medina.

Junto a su esposo manejaba el consorcio Carlito Sport. La funcionaria, que tambiĂŠn se relaciona a la venta de vehĂ­culos, estĂĄ aspirando a la AlcaldĂ­a de Santiago. " #

El Movimiento DemocrĂĄtico Alternativo (Moda), que estĂĄ entre las cinco principales organizaciones polĂ­ticas del paĂ­s, recibiĂł gran impulso del sector banca para ubicarse en su actual posiciĂłn. Es tanta la influencia de dicho negocio que su presidente y fundador Emilio Rivas es el propietario del consorcio Banca La Esperanza, que tiene 391 puntos registrados en el Ministerio de Hacienda.

Dicha organizaciĂłn, que cumplirĂĄ apenas ocho aĂąos en noviembre, ha superado con creces a otros partidos minoritarios que tienen mĂĄs aĂąos de haber sido fundados.

En las elecciones de 2016 el Moda irĂĄ unido al partido oficialista. Los alcaldes de los municipios de Pedro Brand y EstebanĂ­a, en Azua, Pascual RamĂłn GĂłmez (El Mello) y Francisco Matos SĂĄnchez, tambiĂŠn son propietarios de bancas de apuestas. Matos SĂĄnchez dirige el consorcio conocido en la regiĂłn Sur del paĂ­s como Banca Polea. AdemĂĄs, Domingo de LeĂłn Mascaro, quien es miembro del ComitĂŠ PolĂ­tico peledeista, maneja la franquicia de bancas La SoluciĂłn. b

í

Ă­

ĂŠ Ăł Ăł

Ăą Ăł

!

ĂĄ

ĂŠ ĂĄ Ăą

! É " Ó

Ă­

Ă­

El Gobierno no tiene contemplado otorgar el 5% del Producto Interno Bruto (PIB) para el sector Salud ni aumentar el salario de los empleados pĂşblicos, porque carece de capacidad de pago debido al dĂŠficit acumulado en el paĂ­s durante los Ăşltimos 20 aĂąos.

AsĂ­ lo informĂł ayer el ministro Administrativo de la Presidencia, JosĂŠ RamĂłn Peralta, tras hacer un recuento de los logros de la gestiĂłn del presidente Danilo Medina durante los Ăşltimos tres aĂąos. “Si accedemos inmediatamente a las demandas podrĂ­amos estar llevando a un dĂŠficit enorme al paĂ­s, que no puede endeudarse mĂĄs, dĂŠficit que este gobierno ha estado controlando. Si les damos el 5% a Salud, que es muy necesario, el 4% a EducaciĂłn, el 2% a los colegios y el 3% a los ayuntamientos, ya se acabĂł, y entonces los otros sectores; porque tenemos un 14.5% de presiĂłn tributaria. HabrĂĄ que darles en la medida de las posibilidades, sabiendo que, entre todos, hay que proteger la salud econĂłmica del paĂ­sâ€?, analizĂł Peralta.

RecordĂł que el Gobierno tiene a todas las institucio-

ĂŠ Ăł

nes del Estado con el mismo presupuesto del aĂąo 2011, porque con lo obtenido tras la reforma fiscal no alcanzĂł ni para cubrir la mitad del 4% para la educaciĂłn; pero que en la medida en que haya un espacio y se

cumpla con las cargas fijas, “habrĂĄ que ver quĂŠ va a suceder tanto con salud pĂşblica como con los salariosâ€?. Hizo una analogĂ­a de que al igual que en la casa de cada dominicano hay cosas que aunque sean

esenciales no pueden tenerse, porque habrĂ­a que endeudarse y por ende perder la capacidad de pago, dejando de ser responsables.

El funcionario asegurĂł que durante los tres primeros aĂąos de gestiĂłn el presidente Danilo Medina ha cumplido con sus promesas desde el primer dĂ­a, poniendo a la “gente en el centro de las polĂ­ticas pĂşblicasâ€?. Puso como ejemplo la inversiĂłn del 4% para mejorar la educaciĂłn, la implementaciĂłn de la jornada escolar de ocho horas, que permitirĂĄ terminar el aĂąo 2015 con un millĂłn de alumnos en tanda extendida, y el gasto en infraestructuras. En salud, la rehabilitaciĂłn del hospital DarĂ­o Contreras, entre otros. b

Ă­

ĂŠ Ăł

Ăł

Ăł

Ăł

Ăł

Ăł

! "

# $

$

Ă­ $ %

& ' $ ĂŠ Ăł

Ăł

# Ă­

( Ăł

ĂŠ

#ĂŠ

) & Ăł * Ăł

+

, $

* Ăą +

-." /01 # $ %

1.2

Ă­ &

Cuatro personas fueron encontradas culpables de haber realizado varias llamadas molestosas al Sistema Nacional de AtenciĂłn a Emergencias y Seguridad 9-1-1 y el Juzgado de Paz de la Primera CircunscripciĂłn del Distrito Nacional les impuso una condena con garantĂ­as econĂłmicas, como lo establece la Ley.

El Juzgado validĂł las pruebas del procurador Especializado contra los CrĂ­menes y Delitos de Alta TecnologĂ­a, Jhon Henry Reynoso, contra los acusados, a pesar que no menciono los nombres de los acusados..

Reynoso destacĂł que en lo que va de aĂąo suman 24 personas las condenadas por llamadas molestosas. b

ĂĄ ĂĄ

ĂĄ

El Gobierno puso ayer en marcha el primer Programa de Medicamentos para la Hemofilia.

El plan consiste en dar medicamentos gratuitos de alto costo a pacientes hemofĂ­licos con escasos recursos que presentan intolerancia inmunolĂłgica al tratamiento que se les suministra.

Un grupo de 60 dominicanos sin cobertura de salud, depurados por el Sistema Único de Información de Beneficiarios serån los primeros pacientes del programa, a los que se aùadirån 10 personas cada mes, de acuerdo a las explicación que ofreció Elena Fernåndez Núùez, directora

de Promese/Cal. Los beneficiarios son, en su mayorĂ­a, niĂąos y jĂłvenes con hemofilia e intolerancia terapĂŠutica; aunque tambiĂŠn hay algunos pacientes de escasos recursos con Trombastenia de Glanzmann, un trastorno genĂŠtico de la funciĂłn plaquetaria que dificultara coagulaciĂłn sanguĂ­nea.

La dispensaciĂłn terapĂŠutica del medicamento, que tiene un costo por ampolla de 149 mil pesos y debe ser mantenido en una estricta cadena de frĂ­o, serĂĄ efectuada en los hospitales Infantil Robert Reid Cabral y Padre Billini, en Santo Domingo; Arturo GrullĂłn y JosĂŠ MarĂ­a Cabral y BĂĄez, en Santiago, agregĂł la funcionaria. b

ĂĄ

La Tercera Sala de la CĂĄmara Penal de la Corte de ApelaciĂłn conocerĂĄ hoy un recurso de apelaciĂłn interpuesto por los acusados de quebrar el Banco Peravia con mĂĄs de RD$1,400 millones, para que les varĂ­en la medida de coerciĂłn de prisiĂłn preventiva y que sea dispuesta su libertad.

El tribunal presidido por el juez Ignacio Camacho conocerĂĄ el recurso de Carlos Alberto Serret SugraĂąez, Nelson Cabral, el coronel del EjĂŠrcito Florentino de JesĂşs Acosta, Nelson Serret SugraĂąez, Jorge Serret SugraĂąez y Yesenia Serret Aponte.

El juez de AtenciĂłn Perma-

nente del Distrito Nacional, JosĂŠ Alejandro Vargas, dictĂł seis meses de prisiĂłn como medida de coerciĂłn a esos imputados. Mientras, que a Magdelen Serret SugraĂąez, Yomalys FernĂĄndez Ventura y MarĂ­a Luisa GuzmĂĄn SuĂĄrez les dictĂł libertad condicional. b

í

í

í

í

í

Ă­

ĂĄ

Ăł

Ăł

El secretario general del Partido de la LiberaciĂłn Dominicana (PLD) considerĂł inconcebible que a menos de un aĂąo para la realizaciĂłn de las elecciones presidenciales, congresuales y municipales, la Junta Central Electoral realice una redistribuciĂłn de los curules en la CĂĄmara de Diputados.

Reinaldo Pared PĂŠrez dijo que es evidente que esa disposiciĂłn crearĂĄ graves problemas y distorsiones a lo interno de los partidos que participarĂĄn en las elecciones del prĂłximo aĂąo.

Mientras que el movimiento cĂ­vico ParticipaciĂłn Ciudadana manifestĂł su respaldo a la decisiĂłn de que la redistribuciĂłn de los diputados sea de acuerdo a la

!" #

Ă­

Ă­

ĂŠ

densidad poblacional. Al mismo tiempo deplorĂł que los cuatro mayores partidos con reconocimiento jurĂ­dico hayan coincidido en pedir a la JCE el aplazamiento de una disposiciĂłn constitucional, lo que de por sĂ­ constituye una seĂąal del poco aprecio por la institucionalidad. b

El presidente de la Junta Central Electoral, Roberto Rosario MĂĄrquez, aclarĂł ayer que la redistribuciĂłn de los diputados en las diferentes demarcaciones es un mandato de la ConstituciĂłn dominicana y no de ese organismo, por lo que esperarĂĄ a que los sectores que cuestionan esa reparticiĂłn le envĂ­en una carta con sus planteamientos para hablar del tema. “La Junta no aumenta ni disminuye, es la ConstituciĂłn. Si me mandan una carta, por cortesĂ­a, que es lo que aconseja la prudencia de la funciĂłn que ejerzo, verĂŠ quĂŠ es lo que planteanâ€?,

dijo Rosario al salir de una reuniĂłn con el presidente Danilo Medina.

El funcionario explicĂł que acudiĂł ante el Mandatario para informarle y pedir su

ayuda para la realizaciĂłn de la segunda Asamblea Mundial de Organismos Electorales, a efectuarse desde del 18 al 21 de agosto en el paĂ­s.

ExplicĂł que Medina le garantizĂł su colaboraciĂłn y apoyo para la asamblea

que contarĂĄ con unos 300 delegados de 100 paĂ­ses.

Sobre las prĂłximas elecciones, el presidente de la JCE dijo que estĂĄ trabajando para garantizar la confianza en los resultados y que ningĂşn organismo polĂ­tico ni los ciudadanos sientan duda de la legitimidad del proceso. “Yo espero que se genere confianza suficiente de que el que vaya a votar sepa que su voto va a ser respetado, que va a ser garantizado y que la JCE no permitirĂĄ que pueda mandarse para otro lugar; gracias a Dios el fantasma del fraude ya es eso en RepĂşblica Dominicana, un fantasmaâ€?, dijo. b

í

Ă­

Ă­ !ĂĄ " # "# " $ ! " %& $ ! '

Ăł

“$ %&�

'

Ăł

El aspirante a alcalde por Santiago y ganador de la encuesta interna del Partido de la LiberaciĂłn Dominicana RamĂłn (Monchy) RodrĂ­guez dijo que espera pa-

ciente la decisiĂłn de la ComisiĂłn Negociadora y confĂ­a en que nada impedirĂĄ que sea postulado a esa posiciĂłn para las venideras elecciones.

ExplicĂł que ha resultado ganador de todos los estudios de mercado con una amplia ventaja frente a su mĂĄs cercano contendor a lo interno del partido. b

ĂŠ

Ăł

En buen estado de salud estĂĄn los cinco bebĂŠs de un parto de seis practicado por un equipo de mĂŠdicos del Hospital Materno Reynaldo AlmĂĄnzar, el pasado 8 de febrero.

Durante su visita mensual, Rafael Draper, director del centro materno, explicĂł ayer que los niĂąos, tres hembras y dos varones, presentan un buen desarrollo fĂ­sico y emocional.

Los menores residen con su madre Aracelis GuzmĂĄn en el Distrito Municipal de La Victoria, en el municipio Santo Domingo Norte, de la provincia Santo Domingo.

Los varones Jefferson y Anderson Junior, asĂ­ como las hembras Asli, Aleisha y Saray tienen un peso de entre 11 a 18 libras y consumen diariamente entre cinco y seis biberones de leche cada uno.

Los infantes recibieron ayer la vacuna contra el polio, que completa una fase importante de su inmunizaciĂłn para lograr un desarrollo de su parte fĂ­sica y motora, que hasta ahora ha sido satisfactoria.

Draper considerĂł que este nacimiento, como otros, ha representado una hazaĂąa dentro de los retos de la Medicina, que ha catapultado al centro hospitalario como un centro de referencia nacional de complejidades maternas.

Mientras que Franklin GĂłmez, subdirector mĂŠdico del centro, manifestĂł sentirse muy satisfecho con el equipo mĂŠdico que logrĂł el desembarazo y que mantiene la tasa mĂĄs baja de mortalidad materna.

GĂłmez atribuyĂł ese logro al constante entrenamiento del personal de salud.

De su lado, la madre estĂĄ muy satisfecha con la evoluciĂłn de los hijos. b

!" #

De un millĂłn 380 mil afiliados que tiene la Administradora de Riesgo de Salud Humano, el 37 por ciento padece algĂşn tipo de diabetes de acuerdo a un levantamiento hecho por esa aseguradora.

Con la finalidad de dar respuesta a las necesidades de salud de la poblaciĂłn con elevada tendencia a enfermedades crĂłnicas y para mejorar la calidad de vida de sus afiliados, la adminis-

tradora presentĂł su modelo de prevenciĂłn integral “Humano en saludâ€?.

Togarma RodrĂ­guez, gerente de AtenciĂłn, dijo que con el proyecto buscan mejorar la calidad de vida. b

í

Ă­

Ăş

#$ % & ' ($

A raĂ­z de cumplirse el 21 de este mes 15 aĂąos de la promulgaciĂłn de la Ley 65-00 sobre derecho de autor, la Oficina Nacional de Derecho de Autor (ONDA), la Sociedad de Autores y Compositores (Sgacedom), la Sociedad de Productores FonogrĂĄficos, y la Sociedad de Artistas IntĂŠrpretes y Ejecutantes (Sodaie), buscan seguir creando conciencia en la ciudadanĂ­a sobre el tema.

Los directores de estas entidades, Marino FĂŠlix, de la ONDA; Luis Pimentel, de Sgacedom; Johnny MontaĂąo, de Sodimpro, y Pochy Familia, de Sodaie, coincidieron en que en estos 15 aĂąos la RepĂşblica Dominicana ha tenido logros significativos en materia de derecho de autor.

Uno de ellos es que la sociedad dominicana a ido entendiendo que las obras protegidas por el derecho de autor son bienes que pertenecen a alguien, como un vehĂ­culo, una finca o una casa, obras que son el principal ingreso de sus creadores. “Ya casi todo el mundo estĂĄ

x !

"#

ĂĄ

ĂĄ

" $ ĂŠ

Ăş

ĂŠ Ă­ Ăą ! " !

consciente en este país que la explotación comercial de las obras de los autores es la fuente principal de su salario y como tal ya se estå empezando a respetar el derecho de autor aquí y reconocer su existencia�, dijo Marino FÊlix.

Pochy Familia, presidente de Sodaie, dijo que los artistas que tienen la capacidad de cantar, ejecutar, producir, componer, financiar, sus vĂ­deos y grabaciones, cobran en todas las socie-

dades establecidas. LlamĂł a los artistas que no se han registrado en estas entidades a que lo hagan, ya que si no pertenecen a estas instituciones ese dinero se reparte a los tres aĂąos. “Nosotros no nos hemos centrado tanto en cobrar mucho dinero, sino en crear la cultura del derecho de autor, de que la gente sepa que cuando utiliza alguna obra eso tiene un costoâ€?, dijo n Familia Mientras que Luis Pimentel, director de Sagecedom, revelĂł que esta ha hecho re-

pagos a una sola persona por un monto de entre 100 y 150 mil pesos trimestralmente. Dijo que esta aĂąo Sagecedom ha recaudado 79 millones de pesos, monto distribuido entre compositores y sociedades de las que son aliados.

Estas instituciones hacen un cobro en conjunto a los usuarios de mĂşsica. Contrataron una empresa para monitorear las emisoras de radio y saber cuĂĄntas veces ha sido pautado un artista y

de esa manera cobrar un monto acertado.

A los colmadones tambiĂŠn se les estĂĄ cobrando, entre 500, 100 y 1,500 pesos mensualmente por derecho a poner mĂşsica.

Mientras que con los productores artĂ­sticos que realizan conciertos en el paĂ­s se llegĂł a un acuerdo con ellos, a quienes se les cobra un 7 por ciento de lo que generan en sus shows, ya que es difĂ­cil enviar un supervisor a cada espectĂĄculo o actividad.

Los productores de con-

" $#% "

! ĂĄ

!

ciertos deben declarar el repertorio de las canciones que harĂĄ el artista, a fin de pagar los derechos de las canciones que allĂ­ se interpreten.

Mientras que Johnny MontaĂąo, de Sodimpro, explicĂł que las emisoras han sido sus mejores aliados para que se paguen las obras por derecho de autor. Ellos han entendido que este es un derecho que tienen los autores y han sido los primeros en cooperar.V

!

Ăł

"

Ă­ Ă­

ĂĄ

Marino FĂŠlix explicĂł que la piraterĂ­a de pelĂ­culas dominicanas y otros tipos de obras es casi nula en RepĂşblica Dominicana, debido al carĂĄcter con que han manejado el tema, sometiendo a la Justicia, apresando y amonestando a los que incurren en este delito. “Nosotros, como Oficina Nacional de Derecho de Autor, conjuntamente con

la Policía Nacional y el Ministerio Público hacemos allanamientos, incautamos equipos, apresamos personas, desmantelamos laboratorios y esas personas luego son sometidas a la Justicia�, dijo FÊlix.

En ocasiones estos salen a las calles nuevamente con una fianza, pero hay precedentes de varias condenas, dijo el funcionario.V

#$ % & ' ($

ĂŠ

Marino FĂŠlix aclarĂł que los tĂ­tulos de poesĂ­as o libros no estĂĄn protegidos, y que cuando un autor usa un tĂ­tulo igual o similar a otro no estĂĄ incurriendo en plagio, siempre que el contenido sea diferente.

FĂŠlix hablĂł en esos tĂŠrminos a propĂłsito del debate sobre el tĂ­tulo de la obra mĂĄs reciente del cineasta

RenĂŠ Fortunato y los hijos del poeta RenĂŠ del Risco BermĂşdez. Estos Ăşltimos reclamaron la intervenciĂłn del Presidente de la RepĂşblica para que hiciera valer los derechos de autor de su padre, quien escribiĂł un poema titulado “Una primavera para el mundoâ€?, precisamente el tĂ­tulo del libro de Fortunato.V

Ă­

“ Ă­

Ăź

� É

Ăł

La Oficina de AtenciĂłn Permanente de SamanĂĄ dictĂł tres meses de prisiĂłn como medida de coerciĂłn al imputado Roberto Ortega MartĂ­nez, acusado de utilizar un arma de fuego de manera ilegal.

!

La Universidad AutĂłnoma de Santo Domingo (UASD) inaugurĂł el III Congreso Internacional Hostosiano, con el fin de discutir el pensamiento y las obras del puertorriqueĂąo Eugenio MarĂ­a de Hosto.

Ăł

El vocero de los senadores del Partido de la LiberaciĂłn Dominicana, Adriano SĂĄnchez, calificĂł como positivos resultados de la polĂ­tica econĂłmica, social, educativa y de producciĂłn del presidente Danilo Medina.

!

! "

Ăł

Ă­

ĂĄ

" !

Soy un crĂ­tico de los autores que solo escriben sin leer. Y de esos estĂĄ lleno el reino de las letras universales y el paĂ­s cultural dominicano, es decir, de escritores no lectores. Borges se hizo cĂŠlebre por todo lo que leyĂł y releyĂł, hasta el punto que llegĂł a concebir el mundo como una biblioteca, a pesar de su proverbial ceguera. Prefiero los lectores que no escriben a los escritores que no leen. No son pocos los autores nuestros que escriben diariamente, tras la caza de un premio literario nacional o internacional o un contrato editorial. Muchas veces los mejores lectores y bibliĂłfilos no son nuestros autores sino los mĂŠdicos, los abogados, las mujeres o los empresarios. Mario Vargas Llosa refiere que cuando asiste a ferias del libro, siempre se le acerca un hombre para pedirle su firma para la esposa o la novia, lo que parece ser que las mujeres estĂĄn leyendo mĂĄs que los hombres, segĂşn el Nobel de Literatura.

Sin lectura no hay escritura que valga. La lectura es la moral de la escritura. La literatura –salta a la vista- se alimenta de la vida, y tambiÊn de los libros: de experiencias de lectura y de la contemplación viva. No puede haber tradición escrita sin una tradición lectora, y antes, oral. Hay en nuestro país letrado intelectuales que nunca han visitado una librería. La prueba la tienen los libreros. Tampoco van a las bibliotecas. ¿Dónde leen? ¿Dónde se han forjado? Ni quÊ decir de nuestros profesores escolares y universitarios. Sin buenos profesores-lectores, indudablemente, que no habrå buenos alumnos, y mucho menos, escritores. En síntesis, sin lectores no habrå, pues, en una palabra, escritores. Bastaría hacer una encuesta y veríamos que pocos intelectuales visitan librerías, bibliotecas o las ferias del libro, el evento mås grande de la cultura dominicana, la úni-

ca fiesta de la lectura y la mayor expresiĂłn bibliogrĂĄfica anual del paĂ­s. De ahĂ­, con razĂłn, la queja de los libreros. En el ranking internacional, nuestro paĂ­s, desafortunadamente, anda a la zaga en materia de lectura, y lo prueban los estudios.

No pocos de nuestros doctores egresados de universidades europeas y americanas tienen un desfase insĂłlito y una desactualizaciĂłn inenarrable. Hace mĂĄs de veinte aĂąos que perdieron el rumbo de la poesĂ­a, el ensayo o la narrativa hispanoamericana, pero aparentan estar informados de todo lo acontecido en el panorama de las letras universales. Algunos, desde su graduaciĂłn, no han vuelto a tocar un libro o producir intelectualmente. Se creen que lo leyeron todo y que lo saben todo. Reaccionan como terroristas intelectuales cuando un joven, sin grado doctoral, pero informado y “ratĂłn de bibliotecasâ€? -o de librerĂ­as-, le espeta o refuta. Estos intelectuales de esta estirpe perdieron la motivaciĂłn y el impulso, se acomodaron a la inercia del medio social nuestro, a la inexistente competencia profesional, y, a lo sumo, algunos solo escriben ocasionalmente en la prensa, y pocos lo hacen para revistas especializadas de USA o Europa. O los ha adocenado el poder o la academia. Proverbial es el modelo de nuestros historiadores, que acaso porque solo se especializan en historia dominicana -y los libros dominicanos son mĂĄs comunes, aparecen en las bibliotecas y muchos autores los regalan- y como no se especializan en la historia universal, no muestran interĂŠs por otras disciplinas, y mucho menos, por adquirir libros de otras aĂŠreas. Muy pocos se especializan en la historia universal, africana, europea o asiĂĄtica, acaso porque no da prestigio ni genera competencia intelectual en nuestro medio cultural,

ĂŠ

ĂĄ ĂĄ %

" !

He leĂ­do con interĂŠs un artĂ­culo del destacado economista Fernando Ă lvarez Bogaert en el diario “Hoyâ€?sobre el desarrollo de la industria automotriz en MĂŠxico. Nos recuerda que su inicio se remonta al aĂąo 1925 cuando se establece una planta armadora de la General Motors en Toluca, estado de MĂŠxico. Le sigue Chrysler, pero no es hasta los aĂąos 70 que llegan las armadoras alemanas, Volkswagen, y la japonesa Nissan que nace el ¨boom¨de la industria.

En los últimos 4 aùos la inversión automotriz en el país alcanzó los 12,800 millones de dólares para la ampliación o establecimiento de nuevas plantas de las compaùías Mazda, Audi, Mercedes Daimler, Kia Motors y las establecidas General Motors y Volkswagen.

“#Ă­ $ Ă­ â€?

ĂŠ ĂĄ

% " & !

Borges imaginaba un mundo en que los periódicos salieran sólo una vez cada siglo. Así cada noticia sería realmente importante. Aquí tenemos temas recurrentes según la Êpoca: las teleras en Navidad, los accidentes de Semana Santa, los calores de julio y las tarifas de colegios en agosto‌ Leí hace unos días que

La ubicaciĂłn geogrĂĄfica, bajo costo de mano de obra, y una sĂłlida red de proveedores, posicionan a MĂŠxico como un lugar privilegiado para la industria. El aĂąo pasado MĂŠxico desbancĂł a JapĂłn como principal exportador de vehĂ­culos al mercado estadounidense, y se encuentra cerca de alcanzar a CanadĂĄ en el mismo renglĂłn. Es preciso seĂąalar que todas las empresas tienen sus matrices en el extranjero. Sin embargo, el 90 por ciento de las partes, llantas, motores, etc.,son fabricadas por proveedores y decenas de miles de trabajadores mexicanos.

Finalmente, nos enteramos que la industria automotriz se ha convertido ahora en la principal fuente generadora de divisas en el paĂ­s, rebasando a la energĂ­a, minerĂ­a, turismo, remesas de mexicanos en el extranjero, agricultura entre las principales.

En otra carta les comentarĂŠ sobre la naciente y vigorosa industria aeroespacial en MĂŠxico.

pese a las lluvias recientes las presas siguen sin agua. ÂżA dĂłnde ha ido a parar? Antes he meditado sobre los cambios climĂĄticos y me pregunto nueva vez: Âżestaremos los humanos como sapos en una olla de agua tibia con el fuego subiendo para hervir sin que el maco salte fuera, porque se va acomodando hasta sancocharse? A diferencia de esos anfibios de sangre frĂ­a, la gente posee menos tolerancia a los cambios extremos. Pero esa poca sensibilidad la tenemos en la piel. ÂżY en la mente? ÂżEstarĂĄ la humanidad metafĂłricamente echada en el fondo de un bullente caldero viendo con placidez los cambios ambientales como si fuĂŠsemos unos felices sapos?

ĂĄ

! " !

De niĂąa encontrĂŠ un libro de tĂ­tulo extraĂąo: “La historia me absolverĂĄâ€?, de Fidel Castro. Como no entendĂ­ “absolverâ€?, corrĂ­ al diccionario: es algo asĂ­ como perdonar. Pero es muy posible que a la RepĂşblica Dominicana le suceda al revĂŠs: que la historia condenarĂĄ la inocencia con la cual despreciamos la oportunidad de ejercer nuestra soberanĂ­a desde la fortaleza estratĂŠgica que se presupone en el fomento del liderazgo regional. ÂżNos clavamos el cuchillo en el cĂłmo hacer lo que estamos haciendo? ÂżNos preguntamos, a su debido tiempo, todos los “porquĂŠâ€?que hacĂ­an falta? ÂżQuĂŠ estrategia se contemplĂł que se actĂşa desde lo reactivo y no desde lo proactivo? Dicho en llano: tratamos de solucionar los problemas que nos explotan en la cara, en vez de preverlos y apostar por previsiones mĂĄs inteligentes.

La reflexiĂłn del colectivo polĂ­tico, gubernamental e intelectual (trĂ­o que no siempre canta junto) se mira tanto sus propias narices que pierde de vista el horizonte del colectivo-naciĂłn(es) y colectivo-comunidad-regional. Hoy mĂĄs que nunca los nacionales emigran y es necesario medir el territorio no desde el punto de vista de la cinta mĂŠtrica, sino desde las miradas microscĂłpica y macroscĂłpica propias de otro tipo de instrumentos de mediciĂłn. Aprendamos a medir cĂłmo influye en la economĂ­a el sentimiento de pertenencia, la condiciĂłn psicolĂłgica de un grupo humano, el impacto que tenga en los mĂĄs vulnerables aquellas experiencias que les irĂĄn marcando y definiendo. ÂżEste mirar “hacia dentroâ€? y “hacia lo mismoâ€? -en vez de abrirse a una reflexiĂłn mĂĄs creativa -, no serĂĄ un acto de cobardĂ­a? Entonces que lluevan las preguntas: ÂżcuĂĄles oportunidades para fortalecer el liderazgo regional ofrece este momento histĂłrico? ÂżNos quedaremos cantando la misma canciĂłn de la independencia y la soberanĂ­a sin plantearnos siquiera otra forma de analizarlas? ÂżO ignoran nuestros funcionarios cĂłmo procurar las mismas metas, pero de un modo mĂĄs eficiente?

Ni para HaitĂ­ ni para RepĂşblica Dominicana es sano victimizarse. Y esa actitud que es lo Ăşnico que pareciera de mutuo acuerdo entre ambos paĂ­ses nos daĂąa.

Los paĂ­ses y organizaciones que dicen representarlos opinan, pero ÂżcuĂĄl ha sido su aporte histĂłrico para ambas repĂşblicas?

HaitĂ­ y RepĂşblica Dominicana podrĂ­an estar en este momento planificando estrategias en beneficio comĂşn pensadas a cinco, diez y veinte aĂąos. Echar maĂ­z a una actitud de gallo de pelea distrae los esfuerzos y escribe una historieta de la que habrĂĄn de reĂ­rse y llorar las futuras generaciones.

í

Ă­

Ăł Ăł Ăł

Ă­

Ăł

ĂĄ

Ă­

Ăł

Ă?

El Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales incrementĂł ayer la vigilancia en los principales rĂ­os y zonas boscosas, a fin de garantizar el cumplimiento de la resoluciĂłn que prohĂ­be las actividades de extracciĂłn de agregados para construcciĂłn y el aprovechamiento de ĂĄrboles maderables mientras permanezca la ĂŠpoca de sequĂ­a en el paĂ­s.

AdemĂĄs, se dispuso una movilizaciĂłn del personal de las direcciones provinciales ambientales para

Ăł

evitar que se procure incendiar bosques como retaliaciĂłn por las decisiones de las autoridades. TambiĂŠn se aprobĂł la erogaciĂłn de los recursos econĂłmicos

necesarios para ejecutar las medidas.

Tras una reuniĂłn que encabezĂł el titular de la instituciĂłn, Bautista Rojas GĂłmez, con los viceministros

y el director del Servicio Nacional de ProtecciĂłn Ambiental (Senpa) se ofrecieron los detalles. Se informĂł que fueron enviadas copias de la resoluciĂłn estableciendo la prohibiciĂłn a los ministerios de la Presidencia y de Defensa, a la PolicĂ­a Nacional y a la Autoridad Metropolitana del Transporte para el cumplimiento de la misma. El Gobierno, a travĂŠs del Observatorio Nacional de Agua, dijo que pese a los niveles crĂ­ticos en que se encuentran las presas del paĂ­s por falta de lluvias, garantizarĂĄ el abastecimiento del lĂ­quido para el consumo humano. b

Ă?

Para contribuir con el fortalecimiento de mecanismos de diĂĄlogo entre la sociedad, la empresa privada y el sector pĂşblico en torno a la adaptaciĂłn al cambio climĂĄtico, instituciones internacionales y locales realizaron un foro sobre este fenĂłmeno, focalizado en su impacto en el desarrollo de la RepĂşblica Dominicana.

La actividad, auspiciada por el Programa Regional de Cambio ClimĂĄtico de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (Usaid) y Sur Futuro, reuniĂł a connotados especialistas internacionales como Ian Monroe, experto en economĂ­a del cambio climĂĄtico y profe-

sor de la Universidad de Stanford. El escenario sirviĂł para conocer los datos mĂĄs recientes sobre los efectos fĂ­sicos del cambio climĂĄtico y sus impactos, asĂ­ como las respuestas del sector productivo y financiero ante este fenĂłmeno climĂĄtico en diversas actividades econĂłmicas. b

Ă­

Ă­ Ă­ ĂĄ

Ă­

ĂĄ

Ă­

Ă

ĂŠ ĂĄ

!"#$%

El ministro de Agricultura, Ă ngel EstĂŠvez, advirtiĂł ayer que el paĂ­s estĂĄ viviendo la sequĂ­a mĂĄs larga de la historia, pero adelantĂł que si por esa causa se pierde parte de la producciĂłn agropecuaria autorizarĂĄn importaciones, de ser necesario. “No permitiremos que la poblaciĂłn carezca de alimentosâ€?, expresĂł, tras destacar que se estĂĄn tomando todas las medidas necesarias para menguar la sequĂ­a, brindĂĄndoles apoyo a todos los productores de las

Ă­

zonas mĂĄs afectadas. En un encuentro con periodistas de distintos medios de comunicaciĂłn, el funcionario precisĂł que estĂĄn prepara-

dos para sacar al mercado nacional unos 10 contenedores de bananos (guineos), de los 400 que exportan semanalmente, para

que sustituyan los plĂĄtanos y otros vĂ­veres que podrĂ­an escasear por la sequĂ­a y subir de precio.

En el caso de los vegetales, comentĂł que posiblemente no suban de precio, pero indicĂł que “hay que estar preparadosâ€?.

EstĂŠvez resaltĂł que este aĂąo obtuvieron una cosecha rĂŠcord de 6.7 millones de quintales de arroz en su primera etapa, un millĂłn de quintales mĂĄs que en la anterior. Para finales de aĂąo esperan completar 11 millones. b

Ă?

El sector productor de leche y carne vacuna del paĂ­s podrĂ­a colapsar de continuar el perĂ­odo de sequĂ­a, que ya ha hecho estragos con un descenso drĂĄstico en la producciĂłn nacional de estos alimentos y pĂŠrdidas millonarias, advirtieron tres lĂ­deres ganaderos.

Ulises de Beras, presidente de la AsociaciĂłn Nacional de Hacendados y Agricultores; Pablo Contreras, presidente de la AsociaciĂłn de Ganaderos del Este, y el dirigente Alexis Alonso, consideraron dramĂĄtica la situaciĂłn del sector ganadero cuya producciĂłn de leche ha bajado entre un 40 y 50% en varias zonas.

SeĂąalaron que el problema es tan serio que los ganaderos estĂĄn llevando en masa sus animales a los mataderos para ser sacrificados, “porque para que se mueran es mejor sacrificarlosâ€?.

Beras seĂąalĂł que el problema de la ganaderĂ­a de leche y carne es grave en la regiĂłn Este. b

Ă­

Ăł

! Ăł " ! # $ %!

&

ĂĄ Ăł Ăł

El ministro de la Presidencia, Gustavo Montalvo, informĂł que se trabaja de

manera acelerada en un protocolo que contempla que las instituciones que

otorgan permisos para el uso de espacios pĂşblicos eviten la contaminaciĂłn sĂłnica.

ResaltĂł que dentro de este equipo estĂĄ la ProcuradurĂ­a General de la RepĂşblica. b

“ �

Los famosos “controladoresâ€? de rutas del transporte pĂşblico, establecidos por los sindicatos para impedir que los choferes ‘piratas’ operen en sus respectivos espacios, se han esparcido en las diversas esquinas sin que las autoridades tomen alguna medida al respecto.

Se trata de hombres que sin importarles nada son capaces de agredir con palos, machetes, y hasta armas de fuego, a quien intente ‘conchar’ en determinadas vĂ­as sin pagar las cuotas establecidas por los sindicatos.

Todo forma parte de una estructura que se ha apoderado de las calles a base del terror y poniendo en peligro la vida de choferes y pasajeros. “Ellos andan como locos,

los otros días yo iba por la Correa y Cidrón y salió un vicioso de esos que tienen los sindicatos y le dio un palo al carro del chofer que nos llevaba y despuÊs nos desmontó a todos�, narró Yessenia Alcåntara, estudiante universitaria.

La joven recuerda con terror e impotencia aquella acciĂłn vandĂĄlica que aparte del daĂąo al vehĂ­culo estuvo cargada de insultos impublicables.

La paradoja de la situaciĂłn es que los “controlesâ€?de ruta convergen dĂ­a a dĂ­a con los agentes de la Autoridad Metropolitana de Transporte (Amet) en las esquinas mĂĄs concurridas. “Algo hay que hacer con esa gente, porque si no podrĂ­a haber mĂĄs muertes de las que ha habidoâ€?, advirtiĂł Santiago Santos, pasajero de la ruta 22-28. b

Ă­

Ă­

Ă?

El ministro de EnergĂ­a y Minas defendiĂł ayer la estrategia de desarrollo concebida por el Gobierno para Pedernales, en sustituciĂłn de la actividad basada en la extracciĂłn de bauxita, porque implica un plan integral de desarrollo econĂłmico y social preservando el ambiente.

Antonio Isa Conde explicĂł que en el inicio del proyecto en los prĂłximos meses –con acciones de remediaciĂłn ambiental y construcciĂłn de infraestructura- demandarĂĄ una masa de trabajadores que pudiera ser superior a los que hasta el momento habĂ­a empleado la actividad extractiva. “Apostamos por el empleo sostenibleâ€?, subrayĂł.

A juicio del funcionario, es mĂĄs racional un breve sacrificio de corto plazo que mantener una actividad con secuelas ambientales graves que comprometen, en el mediano y en el largo plazo, la calidad de vida de las generaciones del presente y del futuro. “Esta decisiĂłn estĂĄ por encima de los intereses individuales y se focaliza en los del paĂ­s y de una poblaciĂłn que debe seguir viviendo mĂĄs allĂĄ del agotamiento de la bauxitaâ€?, dijo.

InformĂł que el Gobierno tiene un plan de desarrollo, en el que intervienen varias instituciones del Estado, que es el inicio de la transformaciĂłn del sur en forma sostenible, sin pasivos ambientales que dejen secuelas, como las que se pueden ver en Pedernales. b

Ă­

Ă?

0

!"Ăł !#"

$ %"

9

! Ă­" ! !ĂŠ ! #$%"! % " " ! !& '! ! " Ăł !

! Ă­

ĂĄ ĂŠ !

! !

% ! '

Las aerolíneas chinas y las compaùías europeas fabricantes de autos de lujo surgen como tempranas perdedoras luego de que el Banco Popular de China permitiera la mayor caída del yuan en dos dÊcadas.

La sorpresiva medida china de bajar el martes su paridad de referencia un 1,9 por ciento se hizo sentir en los mercados globales. Las autoridades calificaron la modificaciĂłn de ajuste extraordinario y dijeron que se alinearĂĄ mĂĄs con la oferta y la demanda.

Si bien no se sabe con certeza si el yuan seguirĂĄ bajando, los inversores empiezan a evaluar quiĂŠnes son los posibles ganadores y perdedores.

Las lĂ­neas aĂŠreas chinas tienen la mayor parte de su deuda en dĂłlares. Un yuan mĂĄs dĂŠbil incrementarĂĄ sus costos y afectarĂĄ sus ga-

nancias. Como principal socio comercial de la Unión Europa, China y su creciente clase media han beneficiado a los fabricantes de productos de lujo de la región. Un yuan mås bajo encarece a los consumidores chinos la compra de autos alemanes, relojes suizos y bolsos franceses. TambiÊn pierden las compaùías fabricantes de productos de consumo, cuyo mayor mercado internacional es China. Apple Inc. cayó 5,2 por ciento, la mayor declinación desde enero de 2015. China fue el segundo mercado del iPhone de Apple en el primer semestre.

La devaluaciĂłn podrĂ­a llevar a la empresa a subir los precios o enfrentar una contracciĂłn de las ganancias y del crecimiento, segĂşn Bloomberg Intelligence.

Las compaùías productoras de materias primas enfrentan un encarecimiento de las importaciones como consecuencia de la declinación del yuan.

Vale SA, la mayor productora mundial de mineral de hierro, bajĂł 5,1 por ciento en Sao Paulo. China representĂł el 37 por ciento de los ingresos de Vale en el segundo semestre.

Las importaciones de China aportaron el aĂąo pasado el 35 por ciento de las ventas de la minera australiana BHP Billiton y el 38 por ciento de las de Rio Tinto Plc. Todas las monedas asiĂĄticas bajaron ante el temor a que un yuan mĂĄs dĂŠbil obligue a las demĂĄs autoridades de la regiĂłn a devaluar sus paridades cambiarias conforme el abaratamiento de las exportaciones chinas afecte a sus competidores.

En lĂ­neas generales, las firmas exportadoras chinas se benefician con un yuan mĂĄs barato. China Machinery Enginering Corp. subiĂł 5,9 por ciento en Hong Kong, mientras que Lenovo Group Ltd. cerrĂł con un alza de 2,9 por ciento.

Ambas obtienen mĂĄs del 65 por ciento de sus ingresos del ĂĄmbito internacional.

Las exportaciones de autos de China se han desacelerado en los últimos aùos, en tanto el debilitamiento del yen y el won aumentaba la ventaja en precios de la competencia japonesa y de Corea del Sur, según Dong Yang, secretario general de la Asociación de Fabricantes de Automóviles de China. Yin Tongyue, presidente de Chery Automobile Co., la mayor compaùía exportadora de vehículos de China, dice que un yuan mås dÊbil favorece las ventas de la compaùía al exterior. Las empresas textiles y fabricantes de indumentaria que exportan se cuentan entre las firmas que se beneficiarån de una depreciación del yuan, según Delong Yang, un administrador de inversiones de China Southern Fund Management. Huafang Ltd., una empresa de manufactura textil china, subió 10 por ciento en Shanghåi.

Banco Santander SA y Banco Bilbao Vizcaya Argentaria SA, los dos bancos mĂĄs importantes de EspaĂąa, dijeron el mes pasado que comenzarĂ­an a cobrar a los no clientes alrededor de 2 euros (US$2,19) cada vez por usar sus cajeros automĂĄticos, sumĂĄndose a CaixaBank SA, el tercer banco mĂĄs importante, que comenzĂł a deducir la comisiĂłn en marzo. “No me parece bien –serĂĄ un gasto extraâ€?, dijo NuĂąez, de 25 aĂąos, que trabaja a su

vez en un banco, entrevistado despuĂŠs de usar un cajero automĂĄtico en el centro de Madrid.

Rechazo, porque, “Cuando se meten con su cartera, la gente se enoja�.

Con las tasas de interĂŠs en mĂ­nimos rĂŠcord, los bancos estĂĄn buscando nuevas maneras de aumentar los ingresos con comisiones en tanto compiten denodadamente por prestar en una economĂ­a que estĂĄ saliendo con fuerza de una regresiĂłn de cinco aĂąos.

" !"Ăł

! !"

&

" & !"

El acuerdo por un rescate preliminar para Grecia corre el riesgo de verse demorado por culpa de los legisladores alemanes, lo que pone en duda que se pueda cumplir con un cronograma estrecho para que el paĂ­s reciba dinero antes de un pago de bonos al Banco Central Europeo el 20 de agosto. Algunos miembros de la UniĂłn DemĂłcrata Cristiana de Angela Merkel se oponen a votar sobre el nuevo paquete para Grecia a comienzos de la semana prĂłxima, lo que le permiti-

rĂ­a a Grecia acceder a los fondos necesarios para las recapitalizaciones bancarias y los pagos de bonos.

Ă­

ùí

Ă­

Ă­

ĂĄ Ăą

ĂŠ

La semana laboral francesa de 35 horas sigue viva‌ a duras penas.

Daimler AG es la última compaùía que trata de eludir la ley francesa sancionada en 2000 por el gobierno socialista de entonces. La compaùía alemana quiere que los trabajadores de una de sus dos fåbricas francesas trabajen mås horas, insinuando que trasladarå sus instalaciones a otro país si no se llega a un acuerdo.

Ante una tasa de desempleo que no se mueve del nivel mås alto en 18 aùos, el presidente François Hollande, que era secretario general del Partido Socialista cuando se elaboró el

proyecto de la semana de 35 horas, ha tratado de flexibilizar el mercado laboral.

Su proyecto denominado de aseguramiento del empleo adoptado en junio de 2013, que permite a las em-

presas modificar temporalmente la cantidad de horas de trabajo a cambio de una garantía de conservar los empleos, impulsa a compaùías como Daimler a ir socavando la criticada se-

mana laboral. “Es el comienzo del fin de la semana de 35 horasâ€?, dijo Ludovic Subran, economista jefe de Euler Hermes de ParĂ­s. “Los gerentes inteligentes hablan con los sindicatos, miran los nĂşmeros, miran la competencia y logran resultados.

Veremos formas innovadoras de superar el problema de las 35 horas�.

Todos los gobiernos franceses desde 2000 redujeron el alcance de la ley de las 35 horas sin derogarla. Si bien la idea de la ley era crear empleo compartiendo el trabajo, los economistas no se ponen de acuerdo en decir si ha tenido ĂŠxito. Sus detractores sostienen que ha hecho que Francia no sea competitiva.

Los rendimientos de los tĂ­tulos a dos aĂąos del gobierno alemĂĄn cayeron a un mĂ­nimo rĂŠcord en tanto subieron los bonos del paĂ­s.

Crecen los temores de que las disputas económicas en China van a tener consecuencias para el crecimiento global. Las acciones europeas tambiÊn se estån viendo afectadas: cayeron el måximo en seis semanas. Las automotrices y las compaùías mineras estån sensibles a la preponderancia de China en la caída.

En tanto, el desempleo del Reino Unido aumentĂł a 5,6 por ciento en el segundo trimestre, apenas por encima de los resultados del primer trimestre, de 5,5 por ciento. La retribuciĂłn total,

que incluye los pagos suplementarios, aumentĂł un 2,4 por ciento anual, por debajo de la estimaciĂłn mediana de economistas encuestados por Bloomberg, del 2,8 por ciento.

La libra prĂĄcticamente no habĂ­a sufrido modificaciones frente al dĂłlar a las 11 de la maĂąana hora de Londres.

Ă­

0

V9

' % ( ) * * Ăł

! " # $! Ăł $ % ĂĄ &

& ' ( & )

Ă­

Ăş

0

“ ! "

� Ó

Ă­ Ăł

ĂĄ Ăł La ruptura del acuerdo con Rusia para la venta de dos portahelicĂłpteros Mistral, tras la tensiĂłn diplomĂĄtica entre ambos paĂ­ses por la crisis de Ucrania, costarĂĄ a Francia el doble de lo previsto, pero todavĂ­a no se conoce el costo real.

# ĂĄ " ĂĄ Ăł

El canciller iranĂ­, Mohamad Yavad Zarif, afirmĂł ayer en Beirut que la estabilidad en Oriente Medio se alcanzarĂĄ mediante el diĂĄlogo, como el desplegado para lograr el acuerdo nuclear, que calificĂł de “victoriaâ€? para toda la regiĂłn.

$ % La presidenta de la Asamblea Nacional (Parlamento) de Ecuador, la oficialista Gabriela Rivadeneira, advirtiĂł ayer de un supuesto plan de “calentamiento de callesâ€?, para intentar desestabilizar al Gobierno.

Ăł

La OTAN rechazĂł ayer que los ejercicios que lleva a cabo en el este de Europa aumenten la probabilidad de una guerra con Rusia, en respuesta a un informe publicado ayer por un centro britĂĄnico de estudios que alertaba de esa posibilidad. “Los ejercicios militares de la OTAN no estĂĄn, como sugiere el informe, haciendo que una guerra sea mĂĄs probable en Europaâ€?, indicĂł la portavoz aliada Carmen Romero acerca del estudio dado a conocer ayer por el European Leadership Network.

SegĂşn la Alianza, esas acciones pretenden tener “el efecto contrarioâ€?, es decir, “reforzar la seguridad y la estabilidad en Europa en

j +Ă

Ă­

! Ăł " # !

! ! !

#

$

ĂĄ

% ! # ! Ăş& respuesta a la creciente agresiĂłn de Rusiaâ€?. “Todas las actividades militares de la OTAN son proporcionadas, defensivas y completamente en lĂ­nea con nuestros compromisos internacionalesâ€?, insistiĂł la portavoz.

El centro de estudios analiza un ejercicio militar llevado a cabo por Rusia en mar-

zo con 80,000 efectivos y otro realizado por la OTAN en junio en el flanco este de la Alianza con 15,000 tropas de 19 estados miembros y tres socios.

Ăł La conclusiĂłn del European Leadership Network es que, a pesar de que las dos partes mantienen que esas operaciones estĂĄn dirigidas contra “oponentes hipotĂŠticosâ€?, su “naturaleza y escalaâ€? indican que “Rusia se prepara para un conflicto con la OTAN y la OTAN se prepara para una posible confrontaciĂłn con Rusiaâ€?. “La OTAN no busca confrontaciĂłn con Rusiaâ€?, declarĂł en respuesta Romero, a la vez que seĂąalĂł que MoscĂş ha “modificado fronteras por la fuerza,

apoya a separatistas en el este de Ucrania y amenaza con colocar misiles nucleares en las fronteras de la Alianza�.

La portavoz aliada recordĂł que Rusia ha anunciado mĂĄs de 4,000 ejercicios militares para este aĂąo, lo que supone diez veces mĂĄs de lo planificado por la OTAN. Hizo hincapiĂŠ en que Rusia estĂĄ llevando a cabo ejercicios “mĂĄs allĂĄ de cualquier cosa que estĂŠ haciendo la Alianzaâ€? y que estĂĄ “evitando deliberadamenteâ€? ser transparente y predecible en el ĂĄmbito militar.

En respuesta a esa situaciĂłn, Romero asegurĂł que la OTAN ha incrementado la presencia de sus tropas en el este de su territorio “no para provocar a Rusia, sino para reforzar la defensa de nuestros aliadosâ€?. 0

&'

(Ăł

Ăł

Ăł Ăł ! " ! ! # $

%

&

! " % El papa Francisco afirmĂł ayer que los seres humanos no deben ser “esclavos del trabajo, sino seĂąoresâ€? y seĂąalĂł que la esclavitud laboral “va en contra de Dios y en contra de la dignidad humanaâ€?. “No debemos ser nunca esclavos del trabajo, sino seĂąores. Sin embargo, vemos que hay millones de hombres, de mujeres y tambiĂŠn de niĂąos que son esclavos del trabajo. Son explotados, esclavos del trabajo. Esto va en contra de Dios y en contra de la dignidad humanaâ€?,

dijo Jorge Bergoglio, en la audiencia general celebrada en el Aula Pablo VI del Vaticano, y que encabezĂł el pontĂ­fice argentino.0

Ă­

ĂĄ

Ă­

Ăą

El expresidente de Cuba Fidel Castro cumple hoy 89 aĂąos, un aniversario que se celebrarĂĄ con conciertos y homenajes en vĂ­speras de la primera visita de un secretario de Estado de Estados Unidos a Cuba en muchas dĂŠcadas.

La presidenta brasileĂąa, Dilma Rousseff, fue arropada ayer por miles de mujeres campesinas que denunciaron la supuesta preparaciĂłn de un “golpeâ€? de Estado por grupos de oposiciĂłn que han convocado a masivas protestas contra el Gobierno para este domingo. “No dejaremos que haya retrocesos. SeguirĂŠ trabajando por sus sueĂąos y sin permitir ningĂşn retroceso en las conquistas sociales y democrĂĄticas de nuestro paĂ­sâ€?, dijo Rousseff en un acto celebrado en un estadio de fĂştbol en Brasilia al que asistieron cerca de 12,000 campesinas que demandaban mejoras para la agricultura a pequeĂąa escala.

La presidenta se dirigiĂł a las mujeres que ocupaban las tribunas desde un enorme escenario circular instalado en el centro del campo, en el que estuvo acompaĂąada por diez de sus 39 ministros.

La mandataria considerĂł el acto como “un espectĂĄculo de sentido polĂ­ticoâ€?, que mostrĂł “la garra de las mujeresâ€?, y se sumĂł a lo que calificĂł de “movilizaciĂłn por justicia, por autonomĂ­a, por igualdad, por democracia y en contra de todo retroceso".

La imagen de Rousseff ha caĂ­do en picada desde su reelecciĂłn, en octubre del aĂąo pasado, y actualmente las encuestas le atribuyen el

apoyo de un escaso 8 % de la poblaciĂłn, frente a tasas de rechazo que superan el 70 por ciento.

La popularidad de la mandataria ha sido fuertemente araĂąada por el colosal escĂĄndalo de corrupciĂłn en la estatal Petrobras, que ha salpicado a medio centenar de polĂ­ticos, en su mayorĂ­a de la base oficialista, y por una cada vez mĂĄs seria crisis econĂłmica.

SegĂşn las proyecciones del Gobierno, este aĂąo la economĂ­a se contraerĂĄ un 1,5 por ciento, lo que supondrĂ­a su peor resultado en cinco lustros.

Ese clima ha espoleado a la oposiciĂłn, que ha convocado para el prĂłximo domingo a manifestaciones con las que aspira a repetir el mar de gente que saliĂł a la calle en protestas similares realizadas en marzo y abril pasados, en las que millones de personas expresaron su mal humor con el Gobierno en todo el paĂ­s.

Algunos grupos minoritarios de la oposiciĂłn, que estĂĄn entre los que convocan las protestas, tambiĂŠn exigen la apertura de un juicio polĂ­tico con miras a la destituciĂłn de Rousseff, tanto por los escĂĄndalos en Petrobras como por la situaciĂłn econĂłmica del paĂ­s.

Las miles de campesinas congregadas en el estadio ManĂŠ Garrincha no dudaron en calificar esas exigencias como una maniobra “golpista" frente a la cual se comprometieron a “lucharâ€? en las calles. 0

John Kerry encabezarĂĄ maĂąan el acto formal de la reapertura de la embajada de su paĂ­s en La Habana, fruto del deshielo de las relaciones entre dos paĂ­ses que fueron antagonistas durante mĂĄs de medio siglo, un periodo que abarca

prĂĄcticamente la totalidad de los aĂąos en los que Fidel Castro estuvo al frente de la isla. En los Ăşltimos aĂąos, varios festejos por el cumpleaĂąos del lĂ­der cubano, coinciden con actos por el DĂ­a Internacional de la Juventud.0

Ă­

Ă­

Ă 09

ĂĄ

Ăş Ăą Ăł

! Ăł " #

$ " ĂĄ % Ăł Ă­ &

‘ í’ #

ĂĄ Ăş $ %

“ "# # $ % " " " �

Ăł

$)*+' ,$ ' - %$.

Ăą !

Juanes se une a un gran grupo de luminarias de las artes y el deporte para una nueva campaĂąa de la ONU. EstarĂĄ con Maria Sharapova, al magnate Richard Branson y la joven Premio Nobel Malala Yousafzai .

“ �

! " Ă­

La pelĂ­cula “Pueto pa mĂ­â€?, que tiene como actores principales a las conocidos exponentes del gĂŠnero musical urbano “Mozar La Paraâ€? y “El Mayol ClĂĄsicoâ€?, la cual serĂĄ estrenada hoy en diferentes salas de cine del paĂ­s, se proyecta como un “boomâ€? taquillero.

A juzgar por la reacciĂłn a del pĂşblico que asistiĂł a la premier el martes, este se mantuvo en “viloâ€? y disfrutĂł minuto a minuto la cinta, matizada por los contagiantes temas de ambos artistas, el filme ya tiene ganado parte de su propĂłsito.

Con sus fallas en cuanto a lo extensa y unas que otras menores de ediciĂłn, la misma se corresponde con el interĂŠs de la firma cinematogrĂĄfica que la produjo, en este caso Entrepreneur Films, de David Collado.

j

& 'ĂŠ ' (

(

)* )

) ) % % *

*

$Ăł% * %

$ %

+ *

Ăł "

“ â€? “ ĂĄ â€?

ĂŠ

Él busca llevarle a los jóvenes el mensaje de que ningún sueùo es demasiado grande cuando alguien se lo propone.

( La narraciĂłn describe por separado y en forma paralela,, la historia de dos muchachos de barrio, un rape-

ro y “dembouseroâ€? (Amadeus la nota y Renso el comando), quienes en base a esfuerzos y pasando vicisitudes lograron el ĂŠxito y fama en ambos ritmos callejeros, lo que han alcanzado en la vida real ambos. Uno se va por un sendero mĂĄs claro y otros mĂĄs oscuro, mostrando las formas fĂĄcil

+) & Ăł *

+ ĂĄ# %

“ + * """� ! “ () !�

+

" y difĂ­cil. El primero de estos, “Mozart La Paraâ€?, pertenecĂ­a al barrio El Semillero e inicialmente contaba con el apoyo de su madre, que se dedicaba a vender empanadas, viĂŠndose obligado emigrar a Puerto Rico (donde conociĂł a su futura mĂĄnager, la locutora Denise QuiĂąones). Luego deci-

diĂł retornar al paĂ­s a echar el pleito y ganarlo, aunque su madre muriĂł sin verlo realizado. Su partida a destiempo lo motivĂł aĂşn mĂĄs.

En cambio, “El comandoâ€? era un “pobre diabloâ€? que en sus inicios vivĂ­a ‘arrimao’ en casa de una hermana en Gualey, quien junto a su amante lo votaron de la casa, viĂŠndose compelido a buscar la calle con su amigo ‘Cacheo’, que era un tĂ­guere.

Con este compartiĂł y se involucrĂł en negocios turbios, aunque lo repudiaba, hasta que finalmente logrĂł su meta. En el intervalo obtuvo el apoyo del dueĂąo de un colmadĂłn con quien decidiĂł trabajar a cambio de comida y albergue. Al tĂŠrmino acapararon la atenciĂłn de las emisoras, de la poblaciĂłn, asĂ­ como de patrocinadores que los habĂ­an rechazado, pero luego los pusieron a competir musicalmente.V

& # ĂĄ ' ĂĄ Mariah Carey no estĂĄ nada feliz con su figura tras ganar algunos kilos en los Ăşltimos meses. Aconsejada por su nuevo amor, el multimillonario James Packer, Carey harĂĄ la tan temida por ella cirugĂ­a bariĂĄtrica.

Ăą

Ă­

ĂŠ Ăł ! "

Ă­

La agrupaciĂłn La Nueva Escuela fue reconocida por el consulado de la RepĂşblica Dominicana en Madrid, EspaĂąa, convirtiĂŠndose en los primeros exponentes urbanos en recibir dicha distinciĂłn. Al hacer entrega de una placa el cĂłnsul general de la RepĂşblica Dominicana en Madrid, Juan Cuevas FĂŠliz, destacĂł el comportamiento exhibido por los tres integrantes de la agrupaciĂłn y el reconocimiento que han logrado en los distintos mercados.V

ĂĄ

Ăş “ â€? “ â€?

Ăł

ĂĄ

!"#

La mĂşsica urbana dominicana continĂşa su proceso de expansiĂłn, en esta ocasiĂłn la oportunidad le llega a “Crazy Designâ€? y “Carlito Wayâ€?, mejor conocidos como “Los Teke Tekeâ€?, quienes anunciaron la firma con la disquera Mercenarios Musik, EIRL, empresa que contribuirĂĄ a llevar su mĂşsica a otros mercados a nivel mundial. El dĂşo urbano agradeciĂł la confianza de la compaùía discogrĂĄfica en ellos, lo que darĂĄ un gran impulso a su carrera local e internacionalmente.

El dueto realizĂł una visita a los Estados Unidos luego de casi tres aĂąos de ausencia, en la que recibieronel

“ � “ �

respaldo de sus fanĂĄticos.

Este sello se ocuparĂĄ de que su mĂşsica se internacionalice y trabajaran de la mano con los productores Eddy Montilla y Echo Hits.

La disquera se encargarĂĄ de manejar el “bookingâ€? para los conciertos, la promo-

ciĂłn, distribuciĂłn, grabaciĂłn, difusiĂłn e imagen de los “Teke Tekeâ€?!. ¨Es un honor de estar aquĂ­, estos muchachos tienen mucho talento y vamos a trabajar de a duro con ellos para llevar su mĂşsica a un nivel mĂĄs alto¨ expresĂł Echo Hits. V

Ă?

El comunicador y compositor Rafael Edmundo Espinal HernĂĄndez, (Mundito Espinal) falleciĂł en la tarde de ayer en su residencia del sector Los Prados. TenĂ­a 81 aĂąos. “Munditoâ€? se encontraba aquejado de salud en los Ăşltimos dĂ­as, con varias complicaciones. Los restos del tambiĂŠn locutor serĂĄn puestos en el dĂ­a de hoy en la funeraria Blandino de la Abraham Lincoln, donde el pueblo podrĂĄ darle el Ăşltimo adiĂłs, para luego darle cristiana sepultura.

El periodista y productor del espacio De Todo un Poco, que iniciĂł en 1971, es el autor de canciones que han alcanzado los primeros lugares, entre las que figuran “Salsa pa tu lechĂłnâ€?, “LlegĂł Navidadâ€?,“Consejos de Na-

vidadâ€? y “LlegĂł Nochebuena otra vezâ€?.

Mundito Espinal estuvo involucrado en la comunicaciĂłn y la mĂşsica. A los 14 aĂąos emigrĂł a Nueva York, donde logrĂł parte de su formaciĂłn. Estuvo por mĂĄs de 50 aĂąos en la comunicaciĂłn, oficio que le hizo merecedor de un sinnĂşmero de galardones y reconocimientos.. Sus padres fueron GastĂłn Espinal y Alba HernĂĄndez.V

รก

รญ

c

22

รณ

! รณ " # $ รฑ $ %รณ & % '

' (

)รถ

" & & รณ

$ ' $ ' รญ $

" ' * $+& '& $ รณ

, ' - รฑ $ รฑ

- ' .- ' รญ ' (

รบ " ' ' รญ # '

' ' รณ

' รญ ' - #

รณ (รญ '

$- &

รบ

' รญ

รณ . /

โ รญ .

' รญ

- ' รก

0

( รก - รฉ ' & # โ $ #

1

ร

3 454643 7 $ 87 $ ,79 "4:4:1 87 $ ,79

454643 7 $ 87 $ ,7 "4:4:1 79 $ !79

454643 79 $ 879 "4:4:1 879 $ ,7 ,79 ;

รญ <4

454643 7 $ 87 $ ,7 "4:4:1 87 $ ,7

รณ

454643 97 $ 79 $ ,7 "4:4:1 87 $ ,7 <4 9

รก

454643 979 $ 7 $ ,7 "4:4:1 79 $ ,7

รญ 454643 7 $ 87 $ ,7 "4:4:1 7 $ !79

!

3 454643 7 $ 87 $ ,7 "4:4:1 87 $ ,7

454643 7 $ 87 $ ,7 "4:4:1 87 $ ,7

รญ 454643 979 $ 87 $ ,7 "4:4:1 87 $ ,79 ! " 454643 7 $ 87 "4:4:1 87 <4 9 # $ % ,7 ;

รญ <4 9

454643 79 $ 879 $ ,79 "4:4:1 7 $ !7

รก

454643 97 $ 7 $ !79 "4:4:1 7 $ !79

รณ

454643 97 $ 87 $ ,7 "4:4:1 87 $ ,7 <4 9 &โ ' 454643 7 ( รญ 454643 7 $ 87 $ ,7 "4:4:1 79 $ ,7 ) 454643 97 $ 79 $ !7 "4:4:1 7 $ !7

!

รณ

1: = 3 454643 97 $87 $ ,7 "4:4:1 87 $ ,79 <4 9

รก

454643 7 $ 879 $ ,7 "4:4:1 87 $ ,7 <4 9

รญ 454643 7 $ 87 $ ,79 "4:4:1 87 $ ,79

454643 79 $ 87 $ ,7 "4:4:1 879 $ ,7

454643 979 $ 79 "4:4:1 79 โ

!79 ;

รญ

3 454643 97 $ 79 $ ,7 "4:4:1 7 $ !79 ' *" 454643 7 $ 87 $ ,7 "4:4:1 87 $ ,7

! " #

454643 97 $ 79 $ ,7 "4:4:1 79 $ ,7

454643 979 $ 79 "4:4:1 7

454643 !79 "4:4:1 !7

รก

454643 7 $ 87 $ ,7 "4:4:1 87 $ ,7 <4 9

รณ

454643 97 $ 7 $ ,7 "4:4:1 7 $ !7 <4 9

รญ 454643 7 $ 87 $ ,7 "4:4:1 87 $ ,7

3 454643 7 $ 87 $ ,79 "4:4:1 87 $ ,7

" " $

รญ 454643 7 $ 87 $ ,7 "4:4:1 87 $ ,7

454643 7 $ 87 $

,79 "4:4:1 87 $ ,79

รณ

454643 979 $ 87 $ ,79 "4:4:1 87 $ ,7 <4 9

รญ 454643 97 $ 79 $ ,7 "4:4:1 79 $ ,7

454643 79 $ 87 $ ,7 "4:4:1 879 $ ,7

454643 97 $ 7 "4:4:1 87

รญ 454643 !7 "4:4:1 ,7

454643 979 $ 87 $ ,7 "4:4:1 79 $ ,7 & รก

454643 7 $ 879 $ ,7 "4:4:1 87 $ ,7 <4 9

! # #

3 454643 7 $ 87 $ ,7 "4:4:1 87 $ ,7

454643 7 $ 87 "4:4:1 87

454643 ,7 "4:4:1 ,7 <4 9

454643 79 $ ,7 "4:4:1 79 $ ,7

454643 97 $ 87 $ ,7 "4:4:1 87 $ ,7 <4 9

รก

454643 7 $ 879 $ ,7 "4:4:1 879 $ ,7 <4 9

รญ 454643 7 $ 87 $ ,79 "4:4:1 87 $ ,79

" % #

+ , -. " 0 51 $ 97 $87 $,7 4 6 3>:$ 97 $87 $,7 <4 9 / " 0 51 $ 7 $ 7 $,7 4 6 3>:$ 97 $ 7 $,7 <4 9 $

" 0 51 $ 7 $87 $,7 4 6 3>:$ 97 $87 $,7 04

!

" 0 51 $ 7 $!7 4 6 3>:$

97 $ 7 $!7 <4

รญ " 0 3>:$ 7 $87 $,7 04

ร &

3 " 0 51 $ 979 $ 7 $,7 4 6 3>:$ 7 $979 $ 7 $,7 64<

รณ

" 0 :1 $ 7 $!7 4 51 $ 7 $!7 $ 7 4 6 3>:$ 7 $ 7 $!7 $ 7 <4 9

" 0 51 $ 97 $87 $,7 4 6 3>:$ 7 $97 $87 $,7 04

" 0 51 $ 7 $ 79 $!7 4 6 3>:$ 97 $ 79 $!7 <4

รก

" 0 :1 $ 7 $!7 4 51 $ 7 $!7 $ 79 4 6 3>:$ 7 $ 7 $!7 $ 79

รก

" 0 3>:$ 979 $87 $,7 04

รณ

" 0 51 $ 979 $ 7 $,79 4 6 3>:$ 7 $ 7 $,79 <4 9 & ! " " 0 51 $ 97 $ 7 $,7 4 6 3>:$ 97 $ 7 $,7 <4 9 (

" 0 51 $ 7 4 6 3>:$ 7 $ 7 64< ( / " 0 3>:$ 87 $,7 <4 9 ) ' " 0 51 $ 7 4 6 3>:$ 7 $ 7 ) . " 0 3>:$ 879 $,79 <4 !

# "

/ " 0 51 $ 7 4 6 3>:$ 7 $ 7

รก

" 0 :1 $ !7 4 3>:$ !7 $ 79

" 0 51 $ 97 $87 $,7 4 6 3>:$ 7 $97 $87 $,7 04

" 0 :1 $ 7 $!7 4 51 $ 7 $!7 $ 7 4 6 3>:$ 97 $ 7 $!7 $ 7 <4

รก

" 0 3>:$

979 $87 $,7 04

รณ

" 0 51 $ 979 $ 7 $,79 4 6 3>:$ 7 $ 7 $,79 <4 9

" 0 51 $ 7 4 6 3>:$ 7 $ 7 64<

รณ

" 0 :1 $ !7 4 3>:$ !7 $ 7

ร #

0 " 0 3>:$ 87 <4 ! / " 0 3>:$ 97 $,7 <4 9

รณ

" 0 51 $ 979 $87 $,79 4 6 3>:$ 97 $87 $,79 <4 9

รก

" 0 3>:$ 97 $87 $,7 04

รณ

" 0 3>:$ 7 $!7 <4 9

" 0 51 $ 97 $ 7 4 6 3>:$ 97 $ 7 64<

รก

" 0 3>:$ !79

" 0 3>:$ 97 $87 $,7 04

" 0 3>:$ 7 $87 <4 . " 3$ ,7 <4 !

' ()

รก

" 0 51 $ 87 $,7 4 6 3>:$ 97 $87 $,7 04

" 0 51 $ 87 $,7 4 6 3>:$ 97 $87 $,7

รณ

" 0 51 $ !7 4 6 3$ 79 $!7 <4 9 ! " " 0 51 $ 87 4 6 3>:$ 97 $87 <4 9 . " 3$ ,7 <4 ! " 0 51 $ 87 $,7 4 6 3>:$ 7 $87 $,7 <4

" 0 51 $ 7 $,7 4 6 3>:$ 97 $ 7 $,7 64< ' " 0 51 $ 7 4 6 3>:$ 97 $ 7

รก

" 0 3>:$ !7 &

รณ

" 0 51 $

7 $,7 4 6 3>:$ 97 $ 7 $,7 <4 9

# ร

รก

" 0 3>:$ 97 $87 $,7 04

3 " 0 51 $ 97 $ 7 4 6 3$ 97 $ 7 64<

รก

" 3$ !79 ' " 0 51 $ 7 4 6 3>:$ 97 $ 7 64<

รณ

" 0 3>:$ !7 <4 9

รณ

" 0 51 $ 979 $87 $,79 4 6 3>:$ 97 $87 $,79 <4 9 ! " " 0 3>:$ 87 . " 3$ 7 $,79 <4 ! " 0 3>:$ 7 $87 $,7 <4

" 0 3>:$ 7 $87 $,7 04

&

" 3$ 97 $87 $,7

* +

0 " 0 51 $ 7 $87 4 6 3$ 97 $87 <4 ! ! " " 3$ ,7 <4 9 . " 3$ 79 $879 $,79

รณ

" 0 3>:$ 79 $!7 <4 9

" 3$ 7 $87 $,7

" 0 3>:$ 97 $87 $,7 64<

รก

" 0 3>:$ 97 $87 $,7 04

รณ

" 0 51 $ 979 $87 $,79 4 6 3>:$ 97 $87 $,79 <4 9 & ' " 0 51 $ 79 4 6 3>:$ 97 $ 79 & 0

" 0 3>:$ !7 <4 9 ( " 0 3>:$ 7 $87 $,7 <4 )

3 " 0 51 $ 97 $ 7 4 6 3>:$ 97 $ 7 64< ) รก

" 0 3>:$ !79 04

Ă­

Ăł

Ă?

Los presidentes de la AsociaciĂłn de Cronistas de Arte de la RepĂşblica Dominicana (Acroarte) y de la FundaciĂłn Oviedo, Jorge Ramos y Juan Oviedo, firmaron un acuerdo interinstitucional en el que los miembros del gremio de periodistas saldrĂĄn beneficiados con servicios de atenciĂłn oftalmolĂłgica que se ofrecen en Ă&#x201C;ptica Oviedo, divisiĂłn comercial de la citada fundaciĂłn.

El acuerdo contempla que la FundaciĂłn Oviedo se compromete a brindar los servicios de salud visual a los afiliados de Acroarte dentro del plan social que desarrolla esta instituciĂłn, mediante la entrega de un carnet exclusivo para los miembros de la asociaciĂłn, con beneficios especĂ­ficos para estos. V

Ăł ĂĄ

Ăł

ĂĄ

Ante la incertidumbre que ha provocado la muerte inesperada del instrumentista Raphy Leavitt en cuanto al futuro de La Selecta, or-

questa que creĂł hace 44 aĂąos, su esposa MarĂ­a Milagros Barreto expresĂł que su compromiso en este momento es con el disco que el

pianistagrabĂły quenollegĂł a ver. AgradeciĂł la ayuda que tuvo del arreglista y productor Isidro Infante y hablĂł del contenido del disco.V

Ă­

9

0V

! " 3 Ăł - #

* Ăł % %

"

"

! !

$

# $ %&& Ăł # ĂŠ

% %

"

& & ' $

ĂĄ % $ (%Ă­

ĂŠ 2 -

Sus lĂĄgrimas son falsas, no asĂ­ la sensaciĂłn de lloro que dan con la secreciĂłn salina que expulsan a travĂŠs de unas glĂĄndulas cerca de sus ojeras. De ahĂ­ que cuando alguien simula un llanto, le dicen en el argot popular: â&#x20AC;&#x153;tĂş tienes lĂĄgrimas de cocodriloâ&#x20AC;?.

Lo que sĂ­ es cierto de este reptil es que en ĂŠpocas de sequĂ­a, como la que se vive el paĂ­s, su reproducciĂłn aumenta significativamente y mientras mĂĄs alta la temperatura mĂĄs descendientes hembras eclosionan en su hĂĄbitat principal: las arenas que bordean lagos y mares.

Otro mito que se tiene sobre esta especie es que comen o devoran gente, y por el contrario, prefieren alejarse ante la presencia de huma-

nos. SegĂşn los biĂłlogos DarĂ­o Flores y Juana PeĂąa, de la DirecciĂłn de Biodiversidad del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales, al igual que todos los tipos de anolis o lagartos o iguanas, asĂ­ como las tortugas, son mĂĄs activos con las altas temperaturas.

Los mismos se alimentan de insectos, flores y frutas, peces y roedores que les permiten almacenar ener-

3.#45# #65#+4

gĂ­a y no necesitar agua por largo tiempo. â&#x20AC;&#x153;Los cocodrilos, que tenemos, mĂĄs en el lago Enriquillo, se alimentan de pe-

â&#x20AC;&#x2DC; â&#x20AC;&#x2122;

Ăł Ăł â&#x20AC;&#x2DC; â&#x20AC;&#x2122; Ăł

! "

# Ă­ $# Ăł

%

&

ĂĄ & '

! ĂĄ % $

ces. Ellos son los mĂĄs favorecidos con las altas temperaturas, porque ha provocado una mayor eclosiĂłn en menor tiempo, antes so-

# ( % ) ( )

& Ăł

Ăą )

) ! &

â&#x20AC;&#x153;* +

) â&#x20AC;?$ & & & )

, Ăł

- $

lo se veĂ­a su reproducciĂłn entre marzo y abril y permite que hayan mĂĄs hembras; a menor temperatura nacen machosâ&#x20AC;?, explicĂł Flores. SeĂąalĂł que estos Ăşltimos ocupan de 2 a 3 kilĂłmetros de territorio. Empero las hembras no, por lo que aumentarĂĄn dichas especies en estado vulnerable, las cuales se extinguieron en Puerto Plata y Mon-

j ) *Ă *

Ăł

tecristi y sĂłlo se encuentra en el lago Enriquillo.

Juana PeĂąa revelĂł que desde 2009 realizan el monitoreo de especies amenazadas en el lago Enriquillo, especĂ­ficamente de los cocodrilos e iguanas. â&#x20AC;&#x153;En los Ăşltimos tres aĂąos hemos tenido mĂĄs nacimientos de hembras que machos, ya que las temperaturas estĂĄn muy altasâ&#x20AC;?, comentĂł la biĂłloga.

PrecisĂł que los cocodrilos nidifican en la arena y el calor determina el sexo.

Investigadores extranjeros que han estado en el lugar, han asociado el calor que favorece las especies con el denominado cambio climĂĄtico, como tambiĂŠn se sabe que la zona sur es la mĂĄs seca del territorio, lo que favorece las altas temperaturas y que surjan mĂĄs hembras. 9

ĂĄ . &

# ' % & !

& â&#x20AC;&#x153;/ "

& â&#x20AC;? % & ĂĄ ! 0 Ăł 1 ' " 2"

Ăş ' $) ĂĄ

&

' & $

Ă­

Ăł

ĂĄ

Ăą La empresa de capacitaciĂłn y consultorĂ­a Serenc Group ComunicaciĂłn Creativa impartirĂĄ un diplomado en gerencia estratĂŠgica de salud, con el objetivo de presentar y promover en los participantes la adquisiciĂłn de conoci-

Ă?

Con el propĂłsito de iniciar los jĂłvenes de Barahona en la prĂĄctica del deporte acuĂĄtico, el Ministerio de Deportes, la FederaciĂłn de la Vela Dominicana y el ClĂşster TurĂ­stico de Barahona, iniciaron una colaboraciĂłn con los centros escolares de Barahona Cristo Redentor, Divina Pastora y la Escuela del Consorcio Azucarero Central.

Este aĂąo sus atletas de la vela volverĂĄn a subir sus telares para competir el sĂĄbado 12 y domingo 13 de septiembre en las costas de Ba-

9

â&#x20AC;&#x153;

â&#x20AC;? Ă&#x2018;

Ă&#x2018;

Ăą La firma brasileĂąa de calzados, Melissa, inaugurĂł su local en el segundo nivel de Blue Mall, en un coctel que reuniĂł a amantes de la moda, al tiempo que disfrutaron de un brindis.

Ăą

rahona en la regata Palito Seco, con la participaciĂłn de mĂĄs de 40 veleristas, una tradiciĂłn que por aĂąos se realizĂł de la mano de unas familias amantes del mar.

AdemĂĄs de la vela, en la escuela se enseĂąa kitesurfing, surfing y windsurfing. 9

El hotel CHIC Punta Cana, en Uvero Alto anunciĂł su fiesta â&#x20AC;&#x153;Back to Black Partyâ&#x20AC;? con la presentaciĂłn de dj I LĂłpez, el sĂĄbado 29 de agosto a partir de las 8:00 de la noche. Es concepto de fiesta tematizada.

La temporada de pesca de la marina Casa de Campo cerrĂł con buenos numeros: 696 especies de pico soltadas. Este aĂąo la marina contĂł con la presencia de mĂĄs de 37 embarcaciones de pesca norteamericanas.

!

Ăł "#"$%&' (

) %' Ă­ *

mientos para que puedan planificar y gestionar los procesos mĂŠdicos y administrativos, con estĂĄndares de calidad y seguridad en la atenciĂłn al paciente. ContarĂĄ con el aval acadĂŠmico de la Universidad Iberoamericana (Unibe).

Kenia GonzĂĄlez, directora de la divisiĂłn de capacitaciĂłn de la empresa, explicĂł que la calidad en la atenciĂłn al usuario es un factor crĂ­tico y que se hace necesario generar un cambio en el modelo de gestiĂłn de salud del paĂ­s.9

í

í

9 í

n

ó

é

ñ í ó ! " é # $%&

! ' # %(% )úñ # é

" #

& %

#

!ó á $% ñ

# í

' * + , á ú "

, % .$ % ( && &

!

' ( ) *'( )+ ó í

,

# á !"

,

/ % 0# $ó %0 $ & ' %&& -

%+ ' *, %+ %

- &

' *& + /' 1

í

ó

"

%

) &

& $ % í ' . %& %& -

.& '' á &( í - í

!

( ó

. # /" "/" 0 ) "

,

1 % " % # % . % ' 1 % & / (% &-

Ă­

ALMA ROSA I, ALQUILO APTO. DE 1 Y 2 HABITACIONES, 2DA Y 3ERA PLANTA, $9MIL Y $11MIL. PARQUEO, CISTERNA Y POZO. ING. 809-7516352

RESIDENCIAL SANTO DOMINGO 2 APTOS ESTUDIOS 809-473-7975 849-623-7005

LA JULIA APART. ESTUDIO 4TO PISO 1 PARQUEO CERRADO 1 HAB, CABLE -INTERNET US$600 INF 809-707-0225

APARTA- STUDIO AMUEBLADO Y SEMI AMUEBLADO, LUZ 24/7, C/ de Leones esq. Av. Venezuela, Ens. Ozama, INF: 809-697-7244 /829-708-7128

SE ALQUILA APTO URB ALAMEDA 3HABITACIONES SALA COMEDOR COCINA BAĂąO PARQUEO AREA DE LAVADO STO DGO OESTE 809-399-2689 809-616-4441

A. Hondo viejo Residencial Thenesy VI 1er Nivel 3habs. 1hab/serv. 2 ½ baùos, 2 Parq., Intercom, Alarma, Gas Común, derecho a patio, årea de lav., todo madera preciosa Tel. 829-719-3508/ 829-465-6202

DIPLOMATICO ALQUILA. APTO. EN NACO, amueblado, 2hbs. 2bĂą, c /serv. con baĂąo, torre con seg. 24 hrs, portĂłn Electr, ascensor, parqueo tech. planta full. US$875 (2+1), mantenm. incl. Inf: 809-224-1226 /809-697-9996

ALQUILO APTOS AMUEBLADOS EN ALMA ROSA SIN AMUEBLAR VARIOS APTOS Y CASAS DE 1,2,3 Y 4 HAB CERCA DEL TRANSP EN LUCERNA HASTA CON 2MARQ EN EL BRISAL POR MEGACENTRO SABANA PERDIDA CERCA DEL CONTROL 2HAB AMPLIA PISO CERAMICA CON VERJA SOLO 4,500 829-613-5190 829-959-9528 VENDO VARIOS APTOS Y CASA DE OPORTUNIDAD EN MARIA AUXILIADORA APTO ESTUDIO, 1 Y 2 HAB. COCINA, BAĂ&#x2018;O Y AGUA, 2do. NIVEL RD$4,500, 5,000 Y 7,500 INF. 829-912-9211

LA JULIA ALQ. APTO 3 HABS, 2 1/2 BĂ&#x2018;S, SALA, COMEDOR, A/LAV, PLANTA ELECTRICA Y PENTHOUSE 809-330-1553/809-533-0931 LOS PRADOS: APTO. 3HBS. GRANDES, 2BAĂ&#x2018;OS, SALA-COMEDOR, C/SERVICIO AMPLIO, 1 PARQUO, CISTERNA, AGUA Y BASURA INCLUIDO. RD$18,000 Y APARTA-STUDIO 1H, SALA-COMEDOR, COCINA, A /LAVADO, AGUA Y MANT. INCLUIDO, RD$14,000.

INF: 809-853-3872

SE ALQUILA 2 MINI-ESTUDIOS $4MIL Y 6MIL, CON GARANTIA TEL:809-547-3145/809-221-6975.

De oportunidad! Jardines del Sur Coqueto Penhouse, Res. Karibe, 170mts., nivel 5, Sala, comedor-cocina, 2 dorm. Con aire, 2baùos y ½, Inversor, calent. de gas, 2parq., terraza con jacuzzi, a 2 cuadras de la Av. Independ., RD$4.4.Emilia Romero 809-977-3737

Avenida Monumental: Lindo Apartamento de 3 hab.2 baĂąos, 1 parqueo, proyecto cerrado con piscina, gimnasio. RD$3,700,000.00 Tel. 829-630-4846 EL CONDADO, 3 hbts. 3 bĂąs, 1 y 2 parqs. techados, terrazas y balcĂłn desde RD$3,700,000.

Inf: 809-565-8045/809-697-2793

ATENCION POR VIAJE, URGENTE PROPIETARIO VENDE YA, AMPLIO APTO. AV. SARASOTA, CERCA DE LA CHURCHILL, 93 MTS. UBICACION IDEAL PARA TODO, BELLA VISTA. NEG. 809-535-1712 809-969-0599 /809-292-8099/ 829-610-3776-24/7

BELLA VISTA, 2 y 3 habts, 2 y 2.5 baĂąos, balcĂłn, 1 y 2 pq techados, asc, planta, desde US$89,559 entrega Sept 2016. T: 809-565-8045 /809-697-2793 BELLA VISTA, NUEVOS, 3 habts, 3.5 bĂą, balcĂłn, family, 3 pq tech, 2 ascensores, planta full, gym, ĂĄrea sociales, terrazas, desde US$218,900, Inf: 809-565-8045 /809-697-2793

BUENA VISTA I, BUENA VISTA II, Maraùón II, Villa Mella, Aptos. 85 y 105 M2, 2 y 3 hab. 2 baùos, sala y comedor separados, madera preciosa, årea de lavado, Balcón 1 y 2 parqueos cerrados con portón elÊct. Inversor a/comunes, Cisterna, Intercom, porcelanato, baùo conserje. Desde 2,200,000. Inicial 30%, Resto Financiado a 20 aùos.

Sepere con RD$ 50,000. Inf: 809-569-4061.

EVARISTO MORALES, NUEVOS, 2 hbs, 2.5 bĂą, balcĂłn, 2 pq tech, desde US$123,900; y 3hbs, 3.5bĂą, balcĂłn, 2pq. tech. desde US$159.600 planta full, asc., gas comĂşn, terminaciĂłn de 1ra. Inf: 809-697-2793/809-565-8045

DE OPORTUNIDAD!!! APTO. ALMA ROSA I, 2 HABS. CUARTO DE SERVICIO, 1 BAĂ&#x2018;O, 1 PARQUEO TECHADO. RD$2,000,000.00 TEL: 809-908-3440/829-452-0943 /829-305-2411

NACO, NUEVOS, 3hbs, 2.5 bĂą, terraza, desde US$205,000; y 3hbs, 3.5 bĂą, 2 balcĂłnes, US$227,000 ambos con 3 pqt., Star, Family, 2 asc, Gym, A /sociales, T. 809-697-2793 /809-565-8045

EVARISTO MORALES, NUEVOS, 1 hb, 1.5 bĂą, balcĂłn, 1 pq tech, desde US$77,000; y 3hbs, 2.5bĂą, balcĂłn, 2 pq tech. desde US$138.600 planta full, asc., gas comĂşn, a/sociales y de ninos.

Inf: 809-697-2793 /809-565-8045

OPORTUNIDAD MALECON CENTER VENDO O RENTO PISO 21, FRENTE AL MAR PARQ. TECHADO SEG. 24 HORAS, ASCENSOR 809-420-2336

EL PROYECTO MĂ S COMPLETO DE STO. DGO. OESTE, Ă REA DE ESPARCIMIENTO, GIMNASIO, VILLAR Y CANCHA DE BASKET; DESDE $2.6 MM. RESERVA CON $10MIL, SEPARA CON $100MIL JUAN R. HERNANDEZ 809-328-3379 /829-837-7700.

NACO (calle tranquila), 215 Mts2, 3hbs, 3.5 bĂąs, doble sala, balcĂłn, family, 2 pq. tech. asc, pta. full, RD$8,775,000. Inf: 809-697-2793 /809-565-8045

OPORTUNIDAD! por motivo de viaje Av. RepĂşblica de Colombia, 4to piso sin ascensor, 3hbs. 2 BaĂąos, 2 Parqueos. RD$3,350,000.00. Tel. 829-448-2429 OZAMA 1ERA PLANTA 145MTS2 3HAB 2 1/2 BĂąO 2PARQ Y SERV $3.8 NACO 108MTS2 3NIV 2HAB SERV 1PARQ $3.5 829-203-4153 592-2860 809-610-0462

Ă­

HERRERA

HERRERA

LORENZO & ASOCS. LOCAL COMERCIAL, 9X18M2, $38,000. AV. I. AGUIAR #30, EN HERRERA. 809-850-6112/6118

Z. IND. Herrera 6,300 Mts de esq. PrĂłx.

LuperĂłn US$ 395 x MT. TĂ­tulo y d e s l i n d e , p a r a empresa.Inf:809-299-1617.

!! NECESITAS DINERO Con Tu VehĂ­culo, Casas o Aptos?

Si me Llamas lo TendrĂĄs RĂĄpido y Barato. Rosa. Tels. (809)422-4915/ (809)910-9388

!!!A ABACA DEL ORBE PRESTA desde 0.75% con propiedad y vehiculo, aun este incautado o en aduana, no cicla 809-328-5501/ Whatsapp cel.

809-938-3369 $$ DINERO SIN MUCHO REQUISITOS Con Vehiculo Cualquier AĂąo, AprobaciĂłn inmediata, Desde 1% en adelante.

Tel:(809)616-1479/1519

VENDO LAVADERO DE CARRO DE 800MTRS. EN LA AV. 27 DE FEBRERO CON LEOPOLDO NAVARRO, CON PARQUEO Y BAR DENTRO. INF: 809-688-5961/809-685-8554 VENDO SALON Y ESTETICA, CON DOS AĂ&#x2018;OS OPERANDO Y VENTA DE EQUIPOS DE SALON. INF: 809-796-3816

ALMA ROSA I. SOLAR, 1000MTS. AV. BONAIRE. PROX. LA CADENA DE LA SAN V. DE PAUL. EXC. PARA CONST. DE TORRES O RESIDENCIALES. ING. BRUNO 809-751-6352 SUPER OPORT.!!! vendemos lote de 1 Millón Mtrs2, saneados, bordeados, nueva Autovia y 2 carreteras, todos los serv. Incluidos. A minutos de la Estación ´´ mamå Tingó´´ y Aeropuerto Higuero. Terreno llano, ideal para cualquier tipo de activ. económica: precio inigualable RD$775/Mtrs. Inf: 809-567-0122 /849-210-1117

VENDO SOLAR EN VILLA JUANA 250 MTS2 C/FRANCISCO VILLA ESPESA No.112.

INF: 809-688-5961 /809-685-8554

SR. PROPIETARIO, SI QUIERE ALQUILAR TU PROPIERDAD LLAMANOS, TE AVANZAMOS LOS DEPOSITOS, TE PRESTAMOS Y ADMINISTRAMOS TU INMUEBLE.. COESA, 809-788-1762/809-597-4149 /809-943-0983 whatsapp Ver FacebookCOESA-SRL Sr. Propietario, si quiere alquilar tu propiedad llamanos te avanzamos los depositos, te pretamos y administramos tu inmueble COESA, 809-788-1762/809-943-0983

A ABACORAR EN HORAS! PrĂŠstamos al mĂĄs bajo interĂŠs, con garantĂ­a de vehĂ­culos aĂşn estĂŠn incautados asĂ­ como Hipotecas de Casas y Apartamentos aĂşn tengan deudas con atrasos. No importa Cicla. 809-227-4110.

!!! A ABARATAR AHORA Con DOĂ&#x2018;A LUISA quien te Resuelve Tu Problema de Dinero en Horas y al MĂĄs Bajo InterĂŠs Del Mercado Con Tu Casa, Apto. y VehĂ­culo. Te Cancela Deudas Anteriores, No Importa Tu Cicla.

LlĂĄmame que Yo Si Resuelvo.

(809)682-7236/ (809)657-1526

!!! ABARCAR DINERO DESDE 1% EN TODO EL PAIS. TITULO. CINTILLOS. ALQ. VEH. FACT. CANC. DEUDAS. OFIC. 809-622-4622/ 849-210-5910.

JAVIER

VILLA JUANA

AQUI Y AHORA PRESTAMOS con tu vehĂ­culo desde 1.2%de interĂŠs, entrega en horas, no importa el data crĂŠdito. Whatsapp: 809-660-2334/ Tel: 809-616-6914

PRESTAMOS SIN GARANTIA, APROBACION EN HORAS, INF: OFIC: 809732-1494 CEL: 809-607-5490/ E-mail: prestamosquisqueyanos@gmail.com

DESDE 0.72% MENSUAL: Prestamos Hipotecarios y con vehiculos. Aprobacion inmediata.

Rodney Cel:809-448-1475

Prestamos sin muchos requisitos solo con garantia del alquiler de tu Propiedad, casa/apartamento o local comercial. COESA, 809-788-1762 /809-943-0983

EVITE INCAUTACIONES, PRESTAMOS EN 2 HORAS CON VEHICULO DEL AĂ&#x2018;O 90 EN ADELANTE, SIN MUCHOS REQUISITOS, PAGAMOS TU PRESTAMOS EN OTRA FINANCIERA, NO PIERDAS TU VEHICULO INF:809-532-9466/534-9466.

PROBLEMA DE DINERO? En 2 Horas Te Lo Resolvemos, Con Matricula o Titulo de Propiedad en GarantĂ­a. NO aumento en Tasa de InterĂŠs, PrĂŠstamo Adicional Aprobado sin Previa CancelaciĂłn. Tel. 809-688-1565.

HONDA CRV 2008 LA FULL ASIENTOS EN LEATHER 92 MIL KMS VERSION JAPONESA EXCC CONDS $775MIL 809-481-6167 829-377-9330

A CONTINUAR CON tu prĂŠstamo!!! Si te embargaron saldamos tu deuda, tasa desde 1.2%, sin mucho requisito. Whatsapp: 809-660-2334/ Tel: 809-616-6914 AAA AUTO SHOP PRĂ&#x2030;STAMO CON TU VEHĂ?CULO, tasa desde un 1.2 %, rĂĄpido, directo sin intermediarios, no revisiĂłn de crĂŠdito, trabajamos todos los aĂąos y modelos, saldamos en otra financiera, no importa que no estĂŠ a tu nombre. INF: 809-245-0449/849-881-0527 /849-854-8080 whatsapp AAA AUTRO SHOP prĂŠstamos con tĂş veh. en GarantĂŹa!! Financiamos desde el aĂąo 87 en adelante, no importa Cicla ni data credito. Sacamos tu VehĂŹculo de cualquier financiera, con la tasa mĂĄs competitivadel mercado.Tel: 809-483-4406/2543/ Cel: 849-881-0528.

AAA AUTRO SHOP prĂŠstamos sin ningĂşn tipo de requisito! Solo con tu Veh. en GarantĂŹa!! con la tasa mĂĄs competitiva del mercado, no importa data credito. No lo dejes PERDER! Entrega inmediata. NO RECHAZAMOS PRESTAMOS. Inf: 849-881-0529/ 809-596-7074/ 809-596-0467.

AAA RESOLVER DE UNA VEZ, Prest. con VehĂŹculo, respuesta inmediata.

Tasa desde 1% Pres. Hipotecarios Casa o Apto. no importa el monto ni data credito, evaluaciĂłn a domicilio.

809-903-0907

PRESTAMOS CON GARANTIA DEL ALQUILER DE TU PROPIEDAD CASA /APARTAMENTO O LOCAL COMERCIAL. COESA, 809-788-1762 /809-597-4149/809-943-0983 whatsapp Ver FacebookCOESA-SRL Te presto con tu carro, camioneta o camiĂłn, de tĂş a tĂş, al instante, no importa tu crĂŠdito. Tel: 809-438-8719 Marcos Vidal

ÂĄÂĄ PRESTAMOS CON VEHICULO!!!

PRE-APROBACION POR WHATSAPP 829-563-9462 ENVIAR 5 FOTOS DEL VEHICULO, MARCA, MODELO, AĂ&#x2018;O, TU NOMBRE Y CEDULA, TE APROBAMOS DE INMEDIATO! ENTREGAMOS TU DINERO EL MISMO DIA, GARANTIZADO! OFIC. 809-567-3357

MERCEDES BENZ ML320 CDI, AĂ&#x2018;O 2007, COLOR GRIS, OPTIMAS CONDS. DIESEL. US$19,900.

849-201-6999/ 809-532-9466

JEEP JEEP GRAN CHEROKEE 2014, COLOR NEGRA, FULL, 6,000KM, EXCELENTE CONDICIONES. US$44,000. INF: 829-768-9898/ 809-532-9466.

รญ

LOS CACICAZGOS NIVEL 14, NUEVO, V/MAR, 4PARQS. GYM, 2 PISC.277M2, 3HABS. W /CLOSET, JACUZZI, TERM. 1ERA. 3ASC. LOBBY, 2 G/FULL, ACUEDUCTO, US$397MIL. 809-604-0701

COLINAS DEL SEMINARIO ALQ. APTO ESTUDIO, 2DO. P. COLINAS DEL SEMINARIO, LOS RIOS, INCL. AGUA, BASURA Y SEG. 24H, INF. 809-687-7100 DOร A DESIREE

Apto estudio semi amueblado 8,000 se alquila 1 hab amueblada 4,000 Respaldo 29 #14b Tel.809-566-7868

LOS PRADOS RES. PRADO DE SAN LUIS: APTO. DE 3 HABITACIONES. SALA, COCINA, BAร O, MARQUESINA VERJA, RD$1.250Mil. (CON TITULO). INF: 809-697-7244/829-903-3873 Bella Vista: 176m2, 3h, 3,5b, 2parq. planta, ascensor, 6.2MM timeHomes 829-341-7521 whatsApp PH. NUEVO. 738M2.TERRAZA 45M2.4HABS. 6 B. 2 ESTUDIO, 2 SALAS, SALA/ESTAR, BALCร N, VISTA MAR, 4PARQS. LOCKER D 16M2.

US$487MIL. 809-604-0701

ENSANCHE OZAMA APTO 166 MTS +35MTS TERRAZA 3 HAB, C/S 2 PARQUEOS TECHADOS MADERA PRECIOSA PISO PORCELANATO $4.350 MMINF 849-437-7776

MIRADOR NORTE

HERRERA LORENZO & ASOCS. APARTAMENTO ESTUDIO 1H: $6,000. 2H: $7,000. AV. I. AGUIAR #30 ESQ. LA GLORIA. (809)850-6112/6118

Mirador Norte: Apto. 3hbs, 2.5 baรฑos, 2 parquo, techado. RD$4.6MM. Inf: 809-383-2141

ARROYO HONDO ALTOS DE ARROYO HONDO: el mejor sitio para vivir, 700 mts solar, 450mts2 const. 4hab. 4.5baรฑos, 1 estar, cto mรบsica, 3 sala, piscina, gasebo, jardรญn, marq. 4 veh. RD$ 18.5MM. 809-756-3112 /809-328-9850.

SE VENDE FINCA, AUT. DUARTE KM. 25, 81 TAREA SEMBRADA, INCLUYE CASA DE VERANEO, PUERTAS EN CAOBA Y CRISTALES, PISCINA CON LUCES DE COLORES Y BLOWER, GAZEBO DE 7 MTS. 809-449-6928

SABANA PERDIDA SABANA PERDIDA VARRIO NUEVO: 3 CASAS DE OPORTUNIDAD $ 320,000, 220,000, 450,000.

TEL.829-577-2800,

ALQ HABITACION INDEPENDIENTE CON SU BAรฑO PARA PERSONA SOLA $2,800 829-286-3561 CHARLES DE GAULLE CON ECOLOGIA

MIRADOR SUR Apto. 3hbs, 2 baรฑos, 2 parq., Balcรณn,135mts, 2do piso, RD$4.4MM. Otro 130mt 2hab, 2.5b,1 Parq., 3er. piso $4.4MM. Nuevos: 2hbs, 2b, 2parq. Inf: 829-648-0708

OPORTUNIDAD!!! CASA NUEVA EN VECINOS UNIDOS DE MENDOZA , 2 NIVELES , 3 HBS , 2 1/2 BAร OS, CTO /SERVICIO , MARQUESINA DOBLE. RD$14MIL. TEL 809-908-3440 /829-452-0943/ 829-256-2002

ESPERILLA SE VENDE DE OPORTUNIDAD EN LA TORRE MEGA LA ESPERILLA APTO.1HAB, VESTIDOR, BAร O, SALA COMEDOR, ร REA DE LAV. PARQ. TECHADO 2DO PISO US$100MIL Y 3ER PISO US$87MIL INF.: 809-561-8620/ 829-815-2423

EVARISTO MORALES GAZCUE GAZCUE: APTO. AMUEBLADO FULL, VISTA AL MAR, 2 HBS., 2 1/2 BAร OS, 2 PARQUEO, ASCENSOR. INF: 809-883-8560

ARROYO HONDO OPORTUNIDAD!! Arroyo Hondo, 3hab.

2 baรฑos, 2 parqueos.

RD$3,500,000.00. Tel. 829-865-2217

BELLA VISTA BELLA VISTA prox. ave. Sarasota, 4to piso, 120mt6s2, 2hab. 2.5baรฑo, balcรณn, 2parq. lobby, asc. pta full.

US$ 125,000.

809-756-3112/ 809-328-9850.

Evaristo Morales: 180m2, 3h, 2.5b, 2parq. terraza, planta, 5.3MM timeHomes 829-341-7521 whatsApp NUEVO, 2 ASC. NIVEL 7 Y 4, 257-240-217 M2, 4 Y 3HABS. 4.5 BAร OS,BALCร N, STUDIO, FAMILY,GYM, SAUNA, BAR, ASC. US$190-235 Y 257MIL. 809-604-0701

HONDURAS Apto. NUEVOS, 1er. piso, 3h, 3b, 2P /Tech. patio, 100mts. RD$3.6MM, 3er piso, 3h, 2b, 1parq. RD$3.5MM. 3er. piso, 3h, 2b, 2Parq; 135mts.

RD$4.4MM. Otros. Inf: 829-648-0708

INVIVIENDA INVIVIENDA: APTO. 3ER. NIVEL. 3HBS, 1 BAร O, SALA-COMEDOR, VERJA, COMPLETAMENTE REMODELADO. RD$1.200.000. INF: 809-697-7244

MANOGUAYABO RENACIMIENTO 2 ASC, 228-204 Y 194M2. NUEVO, 3HABS, 3.5B. AGUA PURIFICADA, GYM, STAR, SALA, BALCร N. COMEDOR, COCINA. 3 PARQS, ASC. US$129,157 Y 187MIL. 809-604-0701

RES. VILLA DEL PARQUE II, 3 HS, 2 Bร S, C/SERV CON Bร O, SALA, COM, COC. PARQ, AGUA Y LUZ, COMPLEJO CERR. 2 SALAS, $18,500 + 2,000 MANT. 829-772-4521

RESIDENCIAL ALAMEDA Elegancia y confort en un mismo lugar!!! Apto. 3 habs, 2 baรฑos, 1 y 2 parqueos, gimnasio, canchas, รกrea social. Desde RD$2,350,000. Inf: 809-328-3379/ 849-855-0827 Miguel Morel

URBANIZACION REAL NUEVO 197. 189&167M2. 3HAB, SALA, COMEDOR, BALCร N, Y COCINA G. 2 ASC. LOBBY LUJOSO, 3PARQ US$165, 154 Y 179MIL. 809-604-0701 URB. REAL 3hab. 2baรฑos, 2parqueos, 4to piso sin ascensor. 829-554-0934

SAN ISIDRO Apartamentos FIAO. Los Mejores de La Aut. San Isidro, Parqueo Techado, 3 Hab. 2 Baรฑos. Separe el Suyo con RD$100mil. Por La Compra, RESORT GRATIS EN PUNTA CANA! Cel. (809)223-7128 APTO 90MTS 3HAB, 2.5 BAร OS BALCON 1/2 PARQUEOS TECHADOS PISP PORCELANATO $2.175.MM INF 849-437-7776 Res. Regina: 4 Aptos. Modernos, 1 por piso. Listos. Desde RD$2,750,000.00; 99mts2 y 107mts2, 3h, 2b, sala-comedor, cocina, desayunador, balcon, pre-instalaciรณn, comodidades. Hazim Constructora.

809-866-1221

A. LUCERNA, CARR. MELLA, 4 HABS, 2 BAร OS, 2 PARQ. 226 mt2, 3.6MM www.lacasatuya.com 809-328-9217 ALMAROSA II: DE 2 NIVELES 3HB, 2Bร , SALA AMPLIA, 2 COMEDOR, COCINA INDEPENDIENTE , MARQ Y 1 APT ESTUDIO ANEXO, TEL. 829-797-0035, 809-912-4636 CASAS: SEPARE con RD$10,000; SOLARES: Separe con RD$10,000. Prol. 27 de Feb. (Bayona), Jacobo Majluta y Villa Mella. Tasa 9.95%. Ofic: 809-532-5228/ 809-622-8384/ Cel: 829-278-4935 SE VENDE. CASA ALTOS DE ARROYO HONDO, 4 HABS. 3 BAร OS, SALA, ANTESALA, COMEDOR, COCINA, MARQ. DOBLE, CISTERNA, PORTON ELECT. PROX. A NUEVA.EMBAJADA USA. 809-449-6928 Vendo casa en Jardines del Ozama, sala, comedor, 3h., 1b., cocina, marq.doble, galeria, cisterna, patio, c /serv., รกrea/lav., RD$3.5M, tels.

809-779-4915 809-419-3557

ENS. OZAMA, Edificio 3 Niv. 622Mtrs, 2 Locales, 2 Aptos, 4 Oficinas y Patio 120Mtrs. Inicial $5.0MM, total $17.0 MM Inf: 829-383-6676.

VENDO O TRASPASO CASA EN LA URB. BRUGAL-MANOGUAYABO, 3HBS. 2 BAร OS, MARQUESINA DOBLE, 300MTRS. DE SOLAR, TODO EN CAOBA, ADEUDA $1,800.000 TRASPASO $600.000.

INF: 809-565-7141/CEL. 809-224-5380

URBANIZACION ITALIA AUTOPISTA SAN ISIDRO: 3HBS, 2 BAร O, MARQUESINA, CISTERNA, POZO TUBULAR, RD$3.4MM. INF: 809-592-7445/829-766-7445

HABITACIONES AMUEBLADAS EN EL MALECON, AV. ESPAร A PROX. AL ACUARIO, AMBIENTE FAMILIAR Y ECONOMICO. INF: 829-596-0103

JULIETA MORALES ALQ. HABITACION CON SU BAร O, COCINA, ENTRADA INDEPENDIENTE, PARA PERSONA SOLA QUE TRABAJEN O ESTUDIEN. INF: 809-544-1506/849-360-6693

SAMANร SE VENDE EN LAS TERRENAS Por Razรณn de Salud VILLA de 3 Habs. 3 baรฑos, Sala, Terrazas, Piscina y Garaje, Planta Electrica, Sup. Construcciรณn. 566Mts2. Una Hermosa Vista a 5min de Playas, Solar de 3500Mts2. Precio (Antes US$350.000) (Ahora US$245.000).

Inf. 1(809)258-2350.

ENS. OZAMA LOCAL COMERCIAL, 240Mtrs. de salรณn, 20Mtrs. de oficina, 20Mtrs. de almacรฉn, 110Mtrs. de patio, 2 baรฑos, parqueo y aire. Hay otro de 110Mtrs. $60mil Inf: 829-383-6676.

SE ALQUILA LOCAL COMERCIAL, 135 Mts2, Av. 27 DE FEBRERO, 302-A (INCLUYE PARQUEO Y MANTENIMIENTO DE AREA COMUN). Inf: 809-544-2224/ 829-601-6156/ 809-545-9147

รญ

TOYOTA Corolla CE 94, negro, americano, aut. elect. aire, buenas condiciones, RD$169Mil Inf.: 809-303-9933

TOYOTA DE MAS DE $500,000 VENDO VEHICULO TOYOTA CAMRY 2011 SIN USO, ACABADO DE LLEGAR, CON SU PLACA RD$800,000 INF.829-277-9810/ 829-586-2741

6 MESES SIN INTERร S! Oferta Fiao sin Inicial, AIRES Inverter LENNOX 12K BTU RD$26,000, 18K BTU RD$36,000. Instalaciรณn y Materiales Bรกsicos Gratis, 2 Aรฑo de Garantรญa. TV LED de 32 SAMSUNG: RD$13,400, LED de 32 SMART SAMSUNG: RD$17,100 y LED de 24 LG: RD$7,800. Precios no Incluyen (itbis). Fiao y sin Interรฉs solo en REFRITECNICA MAURICIO. Tel. y Whatsapp (809)699-2510

Honda Accord, 04, 6 cilindros full exc. condiciones, negro. RD$415 neg.

Toyota Camry SE, 09 ,full, rojo, 4 cilindros sunroof , leather RD$645 neg. Toyota Hilux 13, negra, 26 km, manteniento al dia pantalla touch, camara de reversa, mant. al dia US$3500 excelente condiciones los tres y financiamiento disponible. Inf: WS. 809-928-7218/ 809-264-1240 HYUNDAI TUCSON. 2008, VERDE ACUA, $480.000 NEG. KIA PICANTO, 2008, ROJO, $250,000 NEG. INF. 809-975-3787/829-820-9057. JORGE ELIEZER

A DOMICILIO REFRISA SRL: EXPERTOS DEL FRIO, REPUESTO Y TALLER ESPECIALIZADO, SPLIT, CENTRAL, DUCTO, REFRIGERACION, GARANTIA Y MEJOR PRECIO, ACEPTAMOS TARJETA DE CREDITO. AV. ITALIA No. 15 HONDURAS. INF. 809-508-3746/809-440-8824

REMATO JGO HABITACION TWIN BLANCO INCLUYE GAVETERO MESITA Y ESTANTE MADERA PRENSADA EXCEL COND. $40,000 809-670-4361 SRA.PIMENTEL

GABINETES DE COCINA: Gran especial de gabinetes, puertas, closets, marmolite y granolite, puertas de metal, ventanas de cristal y aluminio, tapicerรญa. Cotizaciones gratis.

Inf: 809-333-1523 /809-696-6121 OFERTA! Mรกquina de palomitas, algodรณn de azรบcar, Infladores de Globos, churros, chafing dish, fuentes de chocolate y trituradora de hielo.

809-922-8073/829-499-0506 /809-850-3851

6 MESES SIN INTERร S! Oferta Fiao sin Inicial, TV LED de 32 SAMSUNG: RD$13,400, LED de 32 SMART SAMSUNG: RD$17,100 y LED de 24 LG: RD$7,800. AIRES Inverter LENNOX 12K BTU RD$26,000, 18K BTU RD$36,000.Instalaciรณn y Materiales Bรกsicos Gratis, 2 Aรฑo de Garantรญa.

Precio no Incluye (itbis). Fiao y sin Interรฉs solo en ELECTROMUEBLES MAURICIO. Tel. (809)681-0823/ Whatsapp:(809)889-3689.

ALEX PLANTAS: vende PLANTAS KUBOTA Elรฉctricas, silenciosas, gasoil, 6.5, 7, 10, 12, 15, 25 KVA, nuevas y usadas. Recibo planta daรฑada, vendo repuestos Kubota originales.

809-565-9517/224-6127

$99 PESOS T-SHIRT, VENTA AL POR MAYOR, $110 PESOS DE 1 A 5 LA DOCENA, 6 A 10 DOCENA A $99 INF. 809-708-5770

ESPECIAL DE PLANTAS ELECTRICAS DIESEL, ABIERTAS Y SUPER SILENCIOSAS CON MOTOR CUMMINS: 60, 90, 100, 130, 180, 220, 240, y 300 KW, TODAS CON GENERADOR STANFORD Y 2 Aร OS DE GARANTIA. INF: 829-962-0981/ 829-584-0981/ 809-412-7339

XIOMARA EXTENSIONES. CURSOS, ADAPTACION Y VENTA DE PELO 100% HUMANO (hindรบ).

TODAS LAS TECNICAS. C /ARZOBISPO PORTES #314, ZONA COLONIAL. 809-333-7244/ Whatsapp 1-809-519-6879

ESPECIAL DE PLANTAS ELECTRICAS KUBOTA DESDE 6.5KW LOWBOY HASTA SQ21KW, GENSO POWER: MOTOR IZUSU 20, 25, 30 Y 40KW, TODAS CON GENERADOR STANFORD Y SUPER SILENCIOSAS INF.: 829-962-0981 /829-584-0981/809-412-7339 LLEGO EL FURGON PLANTAS ELECT. NUEVAS, DENYO KW:11,20,30,40 y 55, CON MOTORES CUMMINS 60 KW. USADAS CON GARANTIA: 20KW. DENYO $250MIL Y 60KW JOHN DEERE $260MIL POCAS HORAS.DMA COMPANY 809-328-2316/809-359-5559 SOLANO VENDE PLANTAS ELECTRICAS JAPONESAS, GENSO POWER (DIESEL) 12 Y 16 KW, SUPER SILENCIOSAS, 2 Aร OS DE GARANTIA PIEZAS Y SERVICIOS INF.: 829-962-0981/ 829-584-0981 /809-412-7339

SISTEMAS PARA CALVICIE (SIN CIRUGIA), MALLAS INVISIBLES. APLICACION, FABRICACION Y REPARACION DE PIEZAS INDETECTABLES. EN XIOMARA EXTENSIONES. C/ARZ. PORTES # 314, ZONA COLONIAL. CONSULTAS PRIVADAS. 809-333-7244/ Whatsapp 1-809-519-6879

ROPA DE PACAS VICTOR DISTRIBUIDOR DE PACAS DE LA MATA Y LA MONEDA. ROPA PRIMIUM TRAIDA DESDE MIAMI, USA. ENVIAMOS A TODO EL PAIS. TEL 809-766-0212/ 809-335-2081/ 829-650-4221 ROPAS DE PACAS VICTOR. DISTRIBUIDOR DE PACAS DE LA MATA Y LA MONEDA, ROPA PREMIUM TRAIDA DESDE MIAMI Y USA. ENVIAMOS A TODO EL PAIS. 809-766-0212/809-335-2081 /809-236-5632 829-539-4104 WHATSAPP

Si quieres bajar de 5 a 10 libras en una semana, sin cirugรญas, RHP control de peso. Rebaje en Salud, controla el apetito y limpia el intestino 809-699-2240/ 809-224-8213. ยกยกยกOdonthoCenter. Odontologรฌa la mรกs alta calidad. Aceptamos seguros, financ. disp. Aproveche nuestras !!OFERTAS !! en Ortodoncia, prรณtesis, implantes y profilasis. AV. Nuรฑez de Cรกceres No.58.

809-476-9260.

COLEGIO UBICADO EN STO. DGO. ESTE SOLITA PROFESORES DE SOCIALES Y BASICA. ENVIAR CURRICULUM: eldaninef@outlook.es CURSOS DE COCINA en el Instituto Culinario Dominicano: Cursos de cocina bรกsica, Diplomado en Alta Cocina, Reposterรญa, Pastelerรญa, Sushi y mucho mรกs! Llรกmanos al 809-533-4624/ 540-5803 icdchef @gmail.com EN TU CASA O EN LA MIA. INGLES, MATEMATICAS, ESPAร OL, QUIMICA, FRANCES, TRADUCCIONES, NOTARIO. CEL 829-701-1492.

EN TU CASA O EN LA MIA. INGLES, MATEMATICAS, ESPAร OL, QUIMICA, FRANCES, TRADUCCIONES, NOTARIO. CEL 829-701-1492.

c

รญ รบ

รก

รบ

รบ

รบ

รบ

โ

รบ

รบ

รฉ

รบ โ

!!ADS DETECTIVES PRIVADOS, CONSULTAS GRATIS. CASOS DE INFIDELIDAD, ACTIVIDAD DE HIJOS, FOTOGRAFIA Y VIDEO, VIGILANCIA A EMPLEADOS, CAM. OCULTA 809-238-3975/1-849-409-5222 WhatsApp

3 MESES DE GARANTIA!! A DOMICILIO REPARAMOS Y PINTAMOS: NEVERAS, AIRES ACOND. LAVADORAS, SECADORA, ESTUFAS, TV. Chequeo Gratis. C/Planta.

(809)238-9363/ (809)264-4071/ (829)875-6691 SERVICIOS R Y R.

COLEGIO CATOLICO SOLICITA SIGUIENTE PERSONAL: MAESTRA DE EDUC FISICA, MAESTRA DE INICIAL, MAESTRA/O DE EDUCACION ARTISTICA. TODOS LOS BENEFICIOS DE LEY REQ. CATOLICO PRACTICANTE Y EXPERIENCIA EN EL AREA. PARA APLICAR ENVIE CV A: cleidyencarnacion@gmail.com 809-686-1048 IMPRENTA NECESITA PRENCISTA ABDI360 INTERESADO LLAMAR 809-686-7357 SANCHEZ CAFE BAR SOLICITA CHICAS BUENA PRESENCIA 18 A 30 Aร OS, PARA TRABAJAR COMO CAMARERA, GARANTIA MUY BUENA PROPINA Y BUEN SUELDO. CALLE CENTRAL CASI ESQ. DUARTE ENS. LUPERON STO DGO.809-223-7243/704-8085 LLAMAR EN LA TARDE Se solicita personal de seguridad con experiencia preferible ex-militar con su arma de fuego Inf: 809-333-1212 Sr. Eduard Se solicita personal de seguridad con experiencia preferible ex-militar con su arma de fuego. Inf: 809-333-1212 Sr. Eduard.

Se Solicita Persona para cuidar niรฑos en Casa de Familia. Inf.: 849-828-3006/ 829-651-6406.

SE SOLICITA, Recepcionista de 19-24 Aรฑos, Bachiller, manejo de Office, Atenciรณn al cliente, buena presencia, favor enviar su curriculum a personaltcc@gmail.com Tienda de repuestos en Herrera y Villa Juana solicita ayudante de almacen con experiencia. Inf: 809-333-1212 Sr. Eduard

ATENCION CABALLEROS RELAJESE SOLO ACOMPAรฑADO, VOTE EL EXTRES 849-266-5294 ATENCION CABALLEROS. APROVECHEN EL ESPECIAL DEL MES, ES HORA DE PASAR UN MOMENTO SUPER AGRADABLE, DONDE EL ESTRร S Y EL CANSANCIO DESAPARECERAN. 829-284-9837 ATENCION! GOLD MONEY BY GOLD TAILORS COMPRAMOS ORO 10,14,18, 22, 24K, PLATA 925 , RELOJES MARCAS RECONOCIDAS, MONEDAS ORO Y PLATA, PRENDAS FINAS ,DIAMANTES, CUBERTERIA, VAJILLAS Y CANDELABROS EN PLATA 925, OFRECEMOS TODOS LOS SERVICIOS DE FABRICACION A LA MEDIDA AL POR MAYOR Y DETALLE, REPARACIONES, GRABADOS EN JOYAS ORO Y PLATA CON GARANTIA, CALIDAD Y SERIEDAD. 809-532-9228

EJECUTIVO VIP.Te invita a conocer un lugar con el + alto confort que puedas imaginar, piscina, jacuzzi, las chicas + agradables de RD. Especial de 1,500 de 10 a 6 p m 809-566-9580.

EN LA ZONA COLONIAL 12 PANAS EN CORO DE MASAJE CON FINAL FELIZ DESDE $500 24/7 TEL 829-413-2121 WASAP VER twitter EXCLUSIVO NIGHT CLUB,TE INVITA A CONOCER LAS CHICAS DIVERTIDAS Y HERMOSAS, CON NUEVO PERSONAL; MARGINAL NORT. NO.6 ALMA ROSA ZONA O. GRANDES ESPECIALES EN BEBIDAS 809-594-8920

รญ

AGENCIA DE EMPLEO M & J Tiene y Solicita Domรฉstica, cocinera, Niรฑera, Secretaria, seg. 809-695-9649 /829-943-1073 AGENCIA DE PRESTAMO SOLICITA MENSAJEROS Y SECRETARIA 30 AรฑOS EN ADELANTE CON EXPERIENCIA INF.809-414-9412 EXT.228 O Email: minier_bautista @hotmail.com ATENCION. Se necesitan chicas de buena presencia de 18 a 27 aรฑos Inf. .809-533-9464

" # $

# รฉ#

MASAJE ASIATICO Y MASAJE DE RELAJACIร N. DETALLES Y FOTOS DE NUESTROS SERVICIOS EN www.sliponme.com TEL: 849-873-5678 Nuevo centro de masajes con chicas de santiago y mas. Ofertas de 1 mil, 1,500, 2 mil. Y un trago gratis! inf: (809)256-8764 y whatapp (809) 256-8564 Ven a divertirte y relajarte con las chicas y masajes a $1,000, 1,500 y 2000. de 10 am hasta 10 pm. Ave. Nรบรฑez de cรกceres No.6 Los Prados, plaza Loraine 2do nivel.

809-476-9761.

YA ABRIO SUS PUERTAS PRINCESS ELEGANT BAR, ANTIGUA MARGARET LA CONDEZA CON UN PERSONAL TOTALMENTE RENOVADO Y NUEVA ADMINISTRACION, PREGUNTE POR SUS GRANDES ESPECIALES INF.809-901-6698

AAAAA AAGENCIA DE EMPLEO JJ TIENE Y SOLICITA; DOMESTICA, COCINERA, LAVANDERA, NIร ERA, SECRETARIA, SERENO, JARDINERO, CONTABLES, CAJERA, CHEF, ENC. DE ALMACEN, SEGURIDAD, RECEPCIONISTA, MUCHACHOS DE 18 A 25 AรฑOS INF. 809-540-5207 /567-0285 AAA AGENCIA DE EMPLEO JJ TIENE Y SOLICITA; DOMESTICA, COCINERA, LAVANDERA, NIร ERA, SECRETARIA, SERENO, JARDINERO, CONTABLES, CAJERA, CHEF, ENC. DE ALMACEN, SEGURIDAD, RECEPCIONISTA, MUCHACHOS DE 18 A 25 AรฑOS INF. 809-540-5207 /567-0285 AGENCIA BRIABEL, lideres en Vanezuela, aquรญ en RD, ofrece y solicita los mejores servicios domรฉsticos, entre 25 y 45 aรฑos de edad, todo oficina, niรฑera, cocinera, entre otro servicios, con o sin dormida, garantรญa escrita, 100% depurada con experiencias. Llรกmenos 809-563-9317/ 809-443-8438 o visรฌtanos a www.briabelsolutions.com.

GRAN PASARELA RECICLANDO POR LA VIDA. DISFRUTA PARTICIPANDO, ADEMAS DE APOYAR EL MEDIO AMBIENTE. CALIFICAN NIร AS DE 12 Aร OS EN ADELANTE SEร ORITAS Y SEร ORAS. INF. (809)685-6234/ (809)993-0821 FACILIDADES DE PAGO. Organiza: Glamour Models & Talent Agency.

ABC! AGENCIA DE EMPLEO ROSIBELLE, OFRECE: NIร ERA, COCINERA, LIMPIEZA, DOMESTICA EN GRAL. INF. 829-263-8991 /829-666-3239 AGENCIA DE EMPLEO JIMENEZ OFRECE SERV DOMESTICO EN GRAL: JARD/NIรฑERA/SECR/COC GOURMET /LIMP POR DIA/EMPLEADA PARA FIN DE SEMANA/SERENO/MENS /LIMP DE OFIC/COCINERA CON O SIN DORMIDA/SOLIC VARIA EMPLEADAS DOMEST CON DORMIDA TEL809-594-1137 809-849-5248 809-273-6403 100% DEP

COLEGIO SOLICITA MAESTROS DEL NIVEL BASICO DEL 1ER Y 2DO CICLO, GRADUADOS Y CON EXPERIENCIA. INTERESADOS ENVIAR CURRICULUM A: bgarcialucero @gmail.com COMPAร IA EXTRANJERA: SOLICITA PERSONAL PARA TRABAJAR DE INMEDIATO EN DIFERENTES ARIAS, INF. 809-435-4225/829-998-2189 D AGENCIA MARY OFRECE Y SOLICITA SERVICIO DOMESTICO, NIร ERA, COCINERA, MENSAJERO, LIMPIEZA DE OFICINA, CON O SIN DORMIDA, 100% DEPURADA 809-563-7019 La Empresa Tecnoelite solicita Contador para el รกrea de Cuentas por Pagar interesados enviar Curriculum a : tecnoelite.contrata@gmail.com NECESITAMOS VENDEDORES DE MOSTRADOR CON EXPERIENCIA EN AREA DE FERRETERIA, PARA TRABAJAR EN LA ZONA SANTO DOMINGO NORTE. INF: 809-590-9090.

Oficina de abogados busca mensajero con motor propio. Requisitos: bachiller, copia de cรฉdula, licencia, matricula del motor, papel de buena conducta al dรญa, fluidez de lectura y escritura. Beneficios: Salario base, bono de transporte y seguro mรฉdico.

Enviar CV actualizado al correo sebuscaempleados@gmail.com Palace Disco solicita camarera, cajera, cantinera y hombre mayor de 30 con exp. en trabajo nocturno. Av. Duarte 347 Inf. 809-641-0998/ 809-699-8774 PRINCESS ELEGANT BAR SOLICITA CHICA DE MUY BUENA PRESENCIA CON DESEO DE GANAR DINERO ENTRE 18-25 Aร OS INF.809-901-6698.

SE SOLICITA CAMARERO, PERSONAL DE SEGURIDAD, PROMOTORES, PARA TRABAJAR EN DISCOTECA DE LA ZONA ORIENTAL INF.809-427-9107/809-816-8390

%

รณ

รณ

!

" # # รณ #

รฉ โ " โ รณ

$

% "

$

&รณ '

รฉ ( ) *

ร $ + "

&

รฑ '

) รณ

&

" "

,

&

,

รบ

!

,

% *

! !

" !

* - รณ

&

รณ * $

!

* -

รญ รก !

SE SOLICITA JOVEN PARA MANICURISTA, QUE SEPA ACRILICO, 40% DE BENEFICIO. INF. (829)954-0185

SE SOLICITA PELUQUERA COMPLETA Y MANICURISTA. Inf: 829-926-0809/ 809-685-3097/809-688-3139 SE SOLICITA PERSONAL CREACTIVO E INNOVADOR PARA AREA TECNICA CONEXPERIENCIA EN ING. EN SISTEMA; ENVIAR C.V rh.89 @hotmail.es

%

รบ " + รญ รก- . + "รญ !

รณ

รญ

รณ รก รณ

รณ

,

SI ERES CREATIVO, SABES DISEร O GRAFICO Y TIENES MINIMOS 2 Aร OS DE EXPERIENCIA ENVIA TU HOJA DE VIDA rh.89@hotmail.es

ร รญ &

' " # ร " ' ( &

รญ )

!

*

+ ' #

SE SOLICITA COCINERO PARA NEGOCIO DE COMIDA RAPIDA. INF: 809-441-8717

SE SOLICITA OPERARIO MAQ DE COSER INDUSTRIAL COSTURA RECTA CANONERO MERISTA PERSONAL PARA LIMPIEZA EMPAQUE RECEPCIONISTA QUE DOMINE LA COMPUTADORA TEL.809-245-2413

n

รญ !

Ă­

0 9

Âż ĂĄ ' ( ) #%&

ĂĄ ' ( % ()

Ăł ) ( Ăş ) * + , Ăł , . ĂĄ +

"

Ăł

ĂĄ Ăł

Ă­

Ă­

Cada entrada que Carlos MartĂ­nez tire hasta el final de la temporada aumentarĂĄ lo que ya es la mayor cantidad en la carrera del dominicano. Pero a la vez que los Cardenales observan cautelosamente la carga de trabajo del derecho, el equipo no ha establecido un lĂ­mite de innings para las Ăşltimas ocho semanas de la campaĂąa regular.

Eso quedĂł evidente el martes, cuando el manager Mike Matheny dejĂł que MartĂ­nez lanzara 8.0 capĂ­tulos en una victoria sobre los Piratas. El abridor igualĂł su mayor cantidad de pitcheos para una salida, 108, uniĂŠndose a John Lackey como los Ăşnicos pitchers de San Luis con mĂĄs de una presentaciĂłn de 8.0 innings o mĂĄs este aĂąo. "Estoy contento por eso", dijo MartĂ­nez sobre la decisiĂłn de los Cardenales de no limitar sus entradas. "Me siento con confianza. Este aĂąo vine a trabajar duro, tirar la mayor cantidad de innings posible y tratar de ayudar a los Cardenales a llegar hasta la Serie Mundial".

MartĂ­nez lleva ahora 137.1 innings en el 2015, 33.2 mĂĄs que en el 2014. En el 2013 tirĂł 120.2 entradas.

El diestro ha promediado casi 6.2 episodios por salida en esta temporada. De seguir en sus turnos normales, podrĂ­a hacer hasta 10 aperturas mĂĄs en lo que resta de la campaĂąa regular. Con eso en mente, su total de entradas podrĂ­a

") +Ăł , --

! "

(

)Ăą *

Ă­ & !

Ăł % $ ' ( â&#x20AC;&#x153;$

)*" Ăł â&#x20AC;&#x153; Ăą â&#x20AC;? $ * + ĂĄ

Ăş

, " * -

.

ĂŠ Ăł ĂĄ

Ăł

Ăł

â&#x20AC;&#x153;

!

Ăł ! â&#x20AC;?

"

%

ĂĄ

Ăł

# Ăş â&#x20AC;? Ă­

/ Ă­ Ăł Ăş

$

ĂŠ

% %

Ăł

â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;?

! " #

$ %&

&

# $

Ă­ Ăł ĂĄ Ăł

acercarse a las 200-sin siquiera contar las que podrĂ­a tirar en los playoffs.

DespuĂŠs de nombrar a MartĂ­nez como su quinto abridor saliendo de los entrenamientos, la gerencia de San Luis expresĂł cierta renuencia a dejar que el quisqueyano tuviera una carga de trabajo completa en su primera temporada

Ă&#x161;

Ă­

! " # $% $& '$

integrando la rotaciĂłn. Sin embargo, hasta ahora se han visto pocos lĂ­mites en ese sentido. "El potencial de ganar un juego estĂĄ por encima de cualquier otra cosa que hayamos planificado", dijo el manager de San Luis, Mike Matheny, cuyo equipo lleva marca de 18-3 en las aperturas de MartĂ­nez este aĂąo.q

El dominicano Yan Carlos MartĂ­nez logrĂł medalla de plata en los 200 metros, con tiempo de 20:28 en el reciĂŠn finalizado Campeonato Centroamericano y del Caribe que se celebrĂł aquĂ­.

En el mismo evento, el relevo 4X400 masculino dominicano quedĂł en cuarto lugar con tiempo de 3:01:73, pero logrĂł su clasificaciĂłn al Campeonato Mundial.

El relevo lo integran Gusta-

Ă­

vo Cuesta, LuguelĂ­n Santos, Joel MejĂ­a y Yon Soriano, ubicados entre los mejores 16 del mundo.q

Ă­

Ăş

â&#x20AC;&#x2DC; â&#x20AC;&#x2122;

Ăł Ă­

! " ĂĄ #

!" ! !# !$"

Ă­

RepĂşblica Dominicana, subcampeĂłn mundial femenino de la versiĂłn 2013, derrotĂł ayer en forma convincente tres sets por uno a PerĂş, (25-21, 25-17, 23- 25, 25-17) en el segundo juego del Grupo B, en el inicio del Campeonato Mundial Sub-23, que organiza la FIVB. Para hoy, la RepĂşblica Dominicana estarĂĄ compitiendo frente a Cuba a la 1:30 de la tarde (hora local aquĂ­ en Ankara).

A pesar de los fieros ataques de la RepĂşblica Dominicana, los errores ofensivos he-

Ăş

chos por PerĂş jugaron un papel importante para ayudar a las CaribeĂąas a ganar el primer set 25-21. Brayelin MartĂ­nez marcĂł 7 puntos ayudando a ganar

el set. En comparaciĂłn con el primer set, RepĂşblica Dominicana logrĂł mejores contraataques y ganĂł el segundo juego sin un esfuerzo considerable (25-17).q

Dos correas, una de tĂ­tulo mundial y otra de regional, ambas ligadas a la OrganizaciĂłn Mundial de Boxeo (OMB) y ganadas por el ex dos veces campeĂłn mundial puertorriqueĂąo Juan Manuel 'Juanma' LĂłpez fueron vendidas por el propio peleador y ahora subastadas. El cinturĂłn de la OMB que LĂłpez ganĂł al vencer a Steve Luevano en enero de 2010 en el Madison Square Garden de Nueva York, junto al cinto Latino junior pluma del mismo organismo, que obtuvo ante JosĂŠ Alonso en Puerto Rico, fueron puestas en venta por un coleccionista del Reino Unido.q

Ă? % &

La pareja dominicana integrada por los hermanos pilotos TomĂĄs y Ramiro UrbĂĄez defenderĂĄn los colores patrios este domingo en el autĂłdromo de Salinas, Puerto Rico, durante el â&#x20AC;&#x2DC;Liberty Racing Series 90 Minute Challengeâ&#x20AC;&#x2122;, evento en el cual se medirĂĄn a mĂĄs de 30 competitivos rivales de la vecina isla.

El esperado evento ha sido considerado un gran enfrentamiento entre pilotos del Club Dominicano de Corredores de Circuito (CDCC) y los anfitriones del Club de Corredores de Circuito de Puerto Rico (CC-

ĂĄ

CPR), razĂłn por la cual los dos destacados volantes quisqueyanos se han preparado a conciencia para la contienda de velocidad.

Los dominicanos estĂĄn optimistas de que harĂĄn un papel decoroso en el evento automovilĂ­stico.q

Ă­

$

Ăł

Ăł

$

% %

ÂĄ

Ăł

Ăł

ĂĄ

Ăł

â&#x20AC;Ś

Ă­ â&#x20AC;Ś

ĂĄ ĂĄ

Âż ĂĄ ĂĄ

Âż ĂŠ

Ăł Âż ĂŠ ĂŠ Âż ĂŠ ! Ăł Âż ĂŠ " Âż ĂŠ

# Âż ĂŠ $Ăş Âż ĂŠ â&#x20AC;Ś ÂĄ

ĂŠ #Ă­ %#

&â&#x20AC;Ś ÂĄ' Ă­& ÂĄ ĂŠ ' Ăł ( $& ĂŠ

â&#x20AC;&#x153;

â&#x20AC;?

12 !(1! % , 3 !0 '*1 3 3*( 3 $

A cuatro meses de su Ăşltima operaciĂłn en el pie, el delantero del Oklahoma City Thunder, Kevin Durant, dijo que se siente como si estuviera de vuelta a su mejor forma en la cancha.

Ăł

& ' Ă­ ĂĄ

ĂĄ â&#x20AC;Ś ÂĄ â&#x20AC;&#x153; Ăłâ&#x20AC;?

& #Ă­ #

â&#x20AC;Ś ( Ăł Ăł

) ( %

â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;?

* + , - .

/ Ăł

' Ăą 0 â&#x20AC;Ś ÂĄ,

& Âż ĂŠ

ÂĄ0# # ĂŠ ĂŠ &

Ăą El Campeonato Nacional de Boxeo Infantil 2015 serĂĄ inaugurado maĂąana en el bajo techo de Nagua, provincia MarĂ­a Trinidad SĂĄnchez, con la participaciĂłn de pĂşgiles de todas las regiones del paĂ­s.

! " # #

Ă­ El norirlandĂŠs Rory McIlroy saldrĂĄ hoy a defender el tĂ­tulo que ganĂł en 2014 en el PGA Championship, mientras el estadounidense Jordan Spieth busca el trofeo que lo lleve a un selecto club de sĂłlo dos jugadores.

Ăł

! " " #$ Ăş

" % %

& $

'

Michael Jordan estuvo en un tribunal federal el martes para el inicio de un juicio civil en el que la exestrella del baloncesto busca hacer un escrutinio sobre si su valor en el mercado se ha visto afectado por un anuncio de un cupĂłn para un

bistec utilizado por una cadena de supermercados en el que se invoca el nombre de Jordan sin permiso.

En el juicio se delibera la demanda del otrora estrella de los Bulls contra Dominick Finer Foods por el anuncio publicado en 2009

en la revista Sports Illustrated en el cual felicitan a Jordan por su inducciĂłn al SalĂłn de la Fama, pero en el que le incluyeron un texto de un cupĂłn de $2 y la fotografĂ­a de un corte de carne, â&#x20AC;&#x153;Michael Jordan ... Usted es un corte por encimaâ&#x20AC;?.q

Ă­

! â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;? ĂĄ

%- . / 0

! ĂŠ " Ăą ! #

#!$%&'( )* + #$$! , '( ) ! se convirtiĂł ayer en el segundo lanzador nacido en JapĂłn que lanza un juego sin hit en Grandes Ligas, tras conducir a los Marineros de Seattle a una victoria de 3-0 sobre los Orioles de Baltimore. Iwakuma ponchĂł a siete bateadores y otorgĂł tres bases por bolas al lanzar el primer juego sin imparable por parte de un pitcher de la Liga Americana en casi tres aĂąos. Se uniĂł a Hideo Nomo, quien lanzĂł dos juegos sin hit ni carrera, como los Ăşnicos lanzadores nacidos en JapĂłn que logran la hazaĂąa. Es el cuarto pitcher que lanza juego sin hit esta temporada

4'5+$'1 6* +#1 "(#1 %+ ' ) * Carlos GĂłmez, 1-0 (.234).

! 1

Ăą

* Robinson CanĂł, 4-1, una empujada (.268)...

Ketel Marte, 3-0, una anotada (.216). + * Manny Machado, 3-0 (.298)... Jimmy Paredes, 3-0 (.274).

%

'+$'1 2* &%#&% 3

$ * David Ortiz, 3-3, dos jonrones (25), tres

!

" Ăł

â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;?

Fue feo, pero pudo haber sido peor.

El antesalista dominicano de los Filis, Maikel Franco, abandonĂł el partido del martes ante los D-backs en el primer inning debido a una contusiĂłn en la muĂąeca izquierda. Franco cayĂł al suelo tras ser golpeado por una recta del diestro de Arizona, Jeremy Hellickson, y saliĂł del terreno con ayuda.

Afortunadamente para Franco, las radiografĂ­as salieron negativas. â&#x20AC;&#x153;Me asustĂŠâ&#x20AC;?, dijo Franco, quien no sabe cuĂĄnto tiempo perderĂĄ debido a la contusiĂłn. â&#x20AC;&#x153;Lo Ăşnico que me puse a pensar cuando recibĂ­ el pelotazo fue que [la muĂąeca] estaba rotaâ&#x20AC;?.

El dominicano dijo que se sentĂ­a mejor ayer.

Franco llevaba una tablilla suave en la muĂąeca, pero dijo que era sĂłlo una medida de precauciĂłn. Ă&#x2030;l cree que podrĂ­a estar listo para jugar pronto. â&#x20AC;&#x153;Creo que va a ser un par de dĂ­as, pero no

remolcadas, dos anotadas (.255)... Alejandro de Aza, 1-1, un doble (.268).

â&#x20AC;&#x153;

ĂĄ ĂŠ ĂĄ

â&#x20AC;?

Ă?

, * Luis GarcĂ­a, 0.2 entrada, tres hits, una carrera limpia (3.24).

- ! . ) * Welington Castillo, 4-0, una empujada (.260).

Ăł

El toletero dominicano Nelson Cruz no participĂł en el juego de ayer contra Baltimore. Cruz, quien lleva una racha de 21 juegos seguidos con hit, abandonĂł el juego del martes por espasmos en el cuello.

ĂŠ Los Gigantes de San Francisco subieron ayer al jardinero dominicano Juan PĂŠrez para sustituir al boricua Ă ngel PagĂĄn, quien se lesionĂł la rodilla derecha. Es la primera vez que PĂŠrez sube este aĂąo.

la lista de incapacitadosâ&#x20AC;?, dijo Franco. â&#x20AC;&#x153;Nada malo sucediĂł. Se siente mucho mejorâ&#x20AC;?.

Los Filis estĂĄn libres hoy.

MaĂąana abren una serie de tres partidos en Milwaukee.

Franco continuarĂĄ a siendo evaluado mientras tanto.

Franco ha sido uno de los puntos mĂĄs brillantes de los Filis s en esta temporada al batear para .277 con 13 jonrones y 48 carreras impulsadas en 77 juegos. Se ha convertido en un legĂ­timo candidato al premio de novato en la Liga Nacional. q

%1 %11#$% 7* +#1 % ' , $ * Jumbo DĂ­az, 1.0 entrada, un hit, un ponche (4.58). "%!# !"%# 7* #(%8'1# 2

Ăł

El dominicano Carlos GĂłmez, de Houston, no abriĂł ayer por tener una rodilla derecha inflamada al golpearse con la pared en una gran captura el martes frente a los Gigantes.

! " # # ! $ Ă­

%& Ăą

Ă­

Ăł

Ăł Ăł

Ă­

El dominicano Michael Pineda podrĂ­a estar de regreso con los Yankees antes de lo esperado.

El abridor fue programado para una segunda sesiĂłn de lanzamientos hoy previo al Ăşltimo partido de la serie entre los Yankees y los In Ă­

El diestro JulitĂ­n Serrano aportĂł la nota que rayĂł con la excelencia en partido de bĂŠisbol de la jornada de ayer en los Juegos de la Juventud 2015, al lanzar partido sin hit ni carrera, retirĂł 16 de los 18 outs por la vĂ­a del ponche y condujo al equipo de la Liga Papiro a un triunfo 6-0 carreras sobre las Estrellas de David, ambas del Distrito Nacional. Serrano enfrentĂł a 19 contrarios, apenas uno sobre el lĂ­mite de los 18 de rigor, ya que los partidos son a seis entradas. Se le embasĂł uno por bolas. Eliot MĂŠndez fue el derrotado.

RecibiĂł respaldo de Joel RamĂ­rez, quien pegĂł dos hits y remolcĂł dos; y Junior NoesĂ­, que remolcĂł tres con doble. q

ĂŠ

El equipo Junior (14-15 aĂąos) de la RepĂşblica Dominicana debutĂł con victoria tres carreras por dos sobre Detroit Palm en el inicio ayer de la Serie Mundial de BĂŠisbol RBI 2015, que tiene lugar en Texas, Estados Unidos, bajo la rectorĂ­a de la Oficina del Comisionado de las Grandes Ligas (MLB).

El derecho Abraham LĂłpez lanzĂł en gran forma al cubrir la ruta completa (7.0 entradas), con seis hits.q

dios de Cleveland y, de todo salir bien, podrĂ­a lanzar en un partido de rehabilitaciĂłn en ligas menores la prĂłxima semana. Se estima que Pineda realizarĂ­a al menos dos salidas en ligas menores antes de ser reactivado, lo cual lo podrĂ­a co-

locar de vuelta en la rotaciĂłn de neoyorquina a finales del mes de agosto. â&#x20AC;&#x153;Me siento muy bien gracias a Diosâ&#x20AC;?, dijo Pineda en un aparte con ESPNDeportes.com. â&#x20AC;&#x153;Esto significa que todo estĂĄ muy bien y ya estamos viendo el progreso, y

si ya vamos a la lomita a hacer un bullpen eso significa que pronto estaremos de regresoâ&#x20AC;?. El gerente general Brian Cashman habĂ­a indicado que los Yankees estarĂ­an sin los servicios de Pineda hasta por lo menos el mes de septiembre.q

í