Edición impresa

-+/(-

0

" ร ร !% " ! รญ รณ 5 + 7 37 3

&

! 5 โ

โ

TIRADA DE ESTA

EDICION

| |

,%ร , -+ .. รณ EJEMP L A R E S ร Circulaciรณn !ร !" # $ auditada y

certificada por

3 4

5 รก ( % 6(

รฑ ยบ

รฑ ยบ | |

รณ

! " " ! รญ " #

$ รญ "

! รญ " # $

รก % & รญ " & ' (

(

รณ ) " รก * รญ $ * " * & *

*

( 11213

รก

รก

รก

รญ

รญ

% &

รก

รณ

รก

'()*+

!"# $ " % & " # "

%&'( )ร % ร " " ( ' % & ร * +

ร

% & ") "# , - " !+!% # ร ". $ % ร

#* % ". %) ! /001 $ ** " "* 2+*)

รญ

TIRADA DE ESTA EDICION EDICION

โ (

) รก * + โ

,$- .( &/ 01234512678 "

&

'

รญ

รญ

รณ

รณ

รญ

รณ

#

$

รฑ

รญ

รณ

#

%

รณ

#

รก $

รญ

"

& รณ รญ

รญ

รญ

รญ

รณ

รณ

รญ

รญ

รณ

รณ

รญ !

รญ

รญ

Circulaciรณn auditada y certificada por

$ %

EJEMPLARES

'

รก รก รญ รบ

รก รณ

รก รฉ รก รญ

รก

รบ รญ

รก รก

รณ

รก

รณ

รก

รก

รบ

รบ

!

รก " !

รก รก

รก รก

รญ 1

234 (56

# รฑ $

!% &

ร ' #() รฑ $ * + +

1

1

รณ

(,

รณ รฑ

-

.

/

รณ

0 / /1 / /

9

:: 3 23 #

% #

/ รณ

' รญ รณ

ยฟ

รก รญ

7

รก

&

รก

รญ รก รญ

รณ

รณ *

รก รฉ

รณ

รณ

โ โ

*

#

$ รก

* รณ

รญ % รญ

รก รฉ

รญ

รณ รบ

0 รณ

รญ

โ รญ โ

รณ

รก *

รก รญ

รณ

รณ รก *

รณ

!" !# รณ รญ $ รญ

โ '

( รณ

) ! รก รบ

โ !

" รณ *

รก

!

+

!

รฉ

รฑรก

รญ รญ

!

รฉ

" รณ

รฑ

#

! #

$ % &

$ รฉ

! รฉ รณ % รญ '(

# ) * % + %, - ./ ( / - 0, - ./ / (.1% # ,

2 3

% #

0 % รญ 4 '(

# ) %4% + %, - ./( / 5 - % 0 % '1 ' .% 0, / .(

รณ ! % รญ '(

# ) * % + %, - ./ ( / 0, / (.1% " #

í

Ă­

0V 9

% Ă­ &

/ %0 % + + % “ % & �

'% (

'%

% Ă­ 0 % / ( Ăł

Ă­ *$%,

+

1ĂĄ '% ,(% $ , *

Ăł Ăł

ĂĄ

Ă­

Ă­

!"#

En poder de los civiles dominicanos figuran legalmente registradas 220, 553 armas de fuego, siendo la mayorĂ­a de estas pistolas de diferentes calibres.

Aunque dichas armas son un medio de defensa para muchos ciudadanos, no menos cierto es que tambiĂŠn se han convertido en un atractivo para los delincuentes, quienes en muchas ocasiones “andan detrĂĄsâ€? de estos artefactos para cometer fechorĂ­as o para comercializarlas con otras personas.

Un ejemplo de esto es que el fin de semana la PolicĂ­a capturĂł a Juan Carlos de la Cruz Hidalgo (El Menor), de 24 aĂąos, portando una pistola 9mm que le habĂ­an robado a un mayor de esa instituciĂłn.

El detenido dijo que obtuvo la pistola de manos de un tal “Ronnyâ€? a cambio de dos gramos de cocaĂ­na, segĂşn informĂł la PolicĂ­a.

Para adquirir una pistola de forma legal se hace mediante traspaso, ya que des-

Ăą

$

%

% &

'% ( &

)&

'% Ăş

'% %

Ă­ %

& * $ % & +% '%

Ăł

“

� Ó ! "! #" "!

( * & +

'%

'%

ĂĄ( ĂĄ ĂĄ

% &

, &

%

Ă­

% & % *

ĂĄ

!"#

Con una inversiĂłn de RD$ 20 millones y la participaciĂłn del Colegio Dominicano de Ingenieros, Arquitectos y Agrimensores, el Ayuntamiento Santo Domingo Este sortearĂĄ 9 obras de IngenierĂ­a civil y electrificaciĂłn.

La UniĂłn Internacional de Telecomunicaciones anunciĂł la segunda versiĂłn del concurso “JĂłvenes Innovadores TIC-2014â€?, con el objetivo de descubrir innovaciones tecnolĂłgicas de fuente en gestiĂłn de catĂĄstrofes.

de 2006, el decreto 309-06 prohibiĂł la importaciĂłn de armas. Para este proceso el ciudadano debe disponer entre RD$60 mil y RD$250 mil, este Ăşltimo precio correspondiente a las pistolas de la marca Glock.

En el negocio informal muchas de estas armas se adquieren a partir de los RD$20 mil, dependiendo la marca y el caso.

Esta es la principal razĂłn por la que los delincuentes han girado su mirada hacia las armas, no como algo que deben respetar, sino como una herramienta de alto valor para sus actividades delictivas. “El hecho de que una persona porte un arma de fuego la convierte en posible vĂ­ctima de robo, siendo un mito el que se estĂĄ mĂĄs seguro portando unaâ€?, explica un documento emitido a principios de esta semana por un grupo de organizaciones que velan para que se mantenga la prohibiciĂłn de la importaciĂłn de armas.

El aĂąo pasado el registro del Ministerio de Interior y PolicĂ­a cerrĂł con un total de

!"##

$ Ăł

%

& ' (

) ! Ăł * ! '

j $ Ă

$ Ăł

Ăł &

'% '%

'% ( Ăł “(

-& .�* $ & '% “ (

'% ĂĄ

% �* 213 mil armas, y este aùo se han adquirido legalmente 7, 553, correspondientes a escopetas y rifles.

Entre el total de armas registradas hay 143, 293 pistolas, 55 mil 360 escopetas, 22 mil 22 revĂłlveres y 878 rifles.

Anualmente el Estado recibe mĂĄs de RD$50 millones por concepto de pago de impuestos por renovaciĂłn de porte y tenencia, asĂ­ como traspasos de armas de fuego.

Para la renovaciĂłn de porte y tenencia los contribuyentes deben pagar RD$5, 850, en el caso de las pistolas y revĂłlveres.

Mientras que para escopetas y rifles el monto es de RD$5,525. b

El ministro de Medio Ambiente, Bautista Rojas GĂłmez, se reuniĂł con los directores de las 32 direcciones Provinciales en procura de reforzar la reforestaciĂłn, la protecciĂłn del agua y reducir gases contaminantes.

í

Ă­

Ăł

! ĂĄ

$& '(

Ăł Ă­ !

Los hospitales no tienen registro de casos confirmados de Chikungunya, alegando que no cuentan con las herramientas para realiza una prueba que les confirme que es el virus, pese a que la OrganizaciĂłn Panamericana de la Salud (OPS) seĂąala que no es necesario en caso de epidemia depender de las pruebas para hacer los registros.

El organismo internacional sostiene que en situaciĂłn como la que vive la RepĂşblica Dominicana con el virus, basta con que el paciente tenga los sĂ­ntomas para que las autoridades lo reporten como tal.

Esa disparidad en la metodologĂ­a explica en parte

Ă­

“

" Ăş

�

"! # $% Ă­ Ăł ĂĄ

porquĂŠ el Ministerio de Salud PĂşblica afirma que solo se tienen registrados 193,395 casos sospechosos mientras que el Colegio MĂŠdico Dominicano asegura que el 68% de los ho-

gares dominicanos han reportado casos del virus y que solo en Santo Domingo hay mĂĄs de medio millĂłn de afectados.

Waldo Ariel Suero, expresidente del CMD, seĂąalĂł que

los casos son mayores que lo que reporta el Ministerio de Salud PĂşblica.

El dirigente gremial explicĂł que se reportan los casos febriles, pero no se corroboran con alguna prueba especial que verifique que realmente es el virus. b

ĂĄ #

Ă­ Ă­

El administrador del Banco de Reservas, Enrique RamĂ­rez, dijo ayer que el Gobierno no quiere hacer un aumento irracional en los precios de los peajes que afecte a los transportistas ni a los ciudadanos, por lo que esperan los resultados de una mediciĂłn de lugar para determinar el nivel de aumento que serĂĄ aplicado. “No van a ser los 100 pesos, pero no se ha determinado aĂşn el monto exacto, porque recuerden que el objetivo del fideicomiso que se hizo era la construcciĂłn de carreteras con los flujos que generaran los peajes y como ya saben la carretera

Santiago-San Juan no se va a hacer y estoharå que el nivel de aumento sea menor, porque hay una obra que no se harå con recursos de los peajes�, explicó.

Dijo que una vez que el Gobierno determine cuĂĄles obras realizarĂĄ con los recursos que genera el cobro de los peajes, los ministros de Obras PĂşblicas, Hacienda y EconomĂ­a se reunirĂĄn con el ComitĂŠ que dirige la Fiducia para determinar el aumento que se harĂĄ. Ayer se reunieron para hablar del tema.

InformĂł que ya tienen los resultados de un anĂĄlisis de trĂĄfico, entre la que entrĂł la circunvalaciĂłn de Santiago, y oportunamente harĂĄn el anuncio del aumento. b

ĂĄ

Ă­ ĂĄ Ă­ Ă­

A las 9:00 de la maĂąana de hoy iniciarĂĄ el cuarto encuentro de la comisiĂłn de alto nivel de HaitĂ­ y RepĂşblica Dominicana para pasar balance a los acuerdos en materia de comercio, salud, turismo, migraciĂłn, agricultura, seguridad y medio ambiente.

En la reuniĂłn que se llevarĂĄ a cabo en el hotel del grupo Metro Country Club en Juan Dolio, San Pedro de MacorĂ­s, la delegaciĂłn dominicana pedirĂĄ a HaitĂ­ un informe sobre la situaciĂłn de los documentos de los ilegales haitianos que bus-

can regularizar su situaciĂłn en el paĂ­s. TambiĂŠn estudiarĂĄn la posibilidad de incluir nuevos temas en la agenda comĂşn entre ambos paĂ­ses.

La delegaciĂłn nacional la encabezarĂĄ el ministro Gustavo Montalvo. b

í

í

Ă­

Ă­

Ă­ ĂĄ

Ăş

ĂŠ

Pese a las presiones que estĂĄ recibiendo el Ministerio de EducaciĂłn para que se amplĂ­e el cupo en la jornada extendida, al margen de las debilidades que aĂşn exhibe, a la instituciĂłn no le interesa “debilitar la educaciĂłn privadaâ€?, la cual acoge a 600 mil estudiantes.

Luis Matos, viceministro encargado de Servicios TĂŠcnicos y PedagĂłgicos, revelĂł que varios colegios han solicitado su reconversiĂłn a la tanda Ăşnica, pero afirmĂł que dicha decisiĂłn no estĂĄ entre los planes de la instituciĂłn.

Eso representarĂ­a un alivio para familias de clase media que tienen a sus hijos

Ăł

Ăł

Ă­

ĂŠ

estudiando bajo el sistema privado, quienes dejarĂ­an de cobrarles mensualidades. “El Ministerio de EducaciĂłn lo estĂĄ rechazando, no estĂĄ abierta la puerta para que se den esos procesos, porque se debilitarĂ­a el sector privado y no es interĂŠs del Ministerio que se debilite la educaciĂłn privadaâ€?, manifestĂł Matos. b

Con la asistencia del presidente Danilo Medina, el grupo Viamar puso en operaciones su nuevo edificio corporativo Ecomotors, ubicado en la avenida John F. Kennedy.

La edificaciĂłn aloja la divisiĂłn de vehĂ­culos comerciales y marcas exclusivas como Kia, Jac, Schneray y Gac Gonow.

El vicepresidente ejecutivo del grupo, Fernando E. Villanueva, seĂąalĂł que la empresa tiene confianza en el

progreso del país, razón por la cual decidieron hacer inversiones en la nueva compaùía.

AgregĂł que a travĂŠs de esta pretenden llegar a todo el paĂ­s ofreciendo el menor costo de operaciĂłn por kilĂłmetro recorrido de sus vehĂ­culos de cargas. “Grupo Viamar apuesta a la diversidad con su nueva divisiĂłn de vehĂ­culos comerciales Ecomotors, con la que se inicia un recorrido para satisfacer la necesidad de contar con marcas en el segmento comercial, que cumplan con los estĂĄnda-

!" # $"

res que exigen los usuarios�, indicó Villanueva.

AdelantĂł que a partir de hoy, y hasta el dĂ­a 12, ten-

drĂĄn ofertas en precios y financiamientos en todas las marcas que representan en el paĂ­s. b

Ă­

ĂĄ ĂĄ

Ă­

Ăł Ă­

Ă­

! " #!

La principal vulnerabilidad de la RepĂşblica Dominicana es el nivel de deuda pĂşblica consolidada, que sobrepasa los 30,000 millones de dĂłlares.

Los compromisos internos y externos del paĂ­s rondan el 45% del Producto Interno Bruto (PIB), y se estima que podrĂ­a subir hasta por encima de un 50% del PIB. Por eso el reto es bajarla.

No obstante, entienden que estĂĄ pendiente enfrentar otros temas, como la calidad de la EducaciĂłn, el sector elĂŠctrico, la competitividad y el gasto pĂşblico.

AsĂ­ lo advirtieron los economistas Ernesto Selman, Miguel Ceara Hatton y Jaime Aristy Escuder.

Al participar en el Almuerzo Semanal del Grupo de Comunicaciones Corripio, Selman recordĂł que la deuda pĂşblica se multiplicĂł por 10 en los Ăşltimos 13 aĂąos, al pasar de US$3,250 millones en el aĂąo 2000 a unos US$30,000 al cierre del aĂąo 2013.

El interĂŠs promedio que genera esa deuda es un 8%, afirmĂł Ceara Hatton, “pero lo mĂĄs preocupante es que el 91% de los intereses que vencen en el aĂąo 2014 se estĂĄ pagando con mĂĄs deuda y eso es dinero bota´oâ€?, manifestĂł.

De su lado, Aristy Escuder sustentĂł que ese nivel de compromiso afecta la sostenibilidad de las finanzas pĂşblicas.

ReconociĂł que el Gobierno redujo el dĂŠficit de 6% del PIB a 2.8%, pero alertĂł que para estancar la deuda se requiere bajar un punto adicional, a 1.7%. Ăł Escuder seĂąalĂł que la mejor forma que el paĂ­s tiene para aumentar la producti-

ĂŠ

ĂĄ ĂĄ

ĂŠ

Ă­

j Ă !

Ăł

%

Ă­ Ăş

Ă­ ĂĄ $ %

#

& $ vidad es mejorar la calidad de la educaciĂłn.

Sin embargo, Ernesto Selman aclarĂł que la calidad no necesariamente se logra con mĂĄs gasto. Puso como ejemplo que desde 2006 y 2011 el gasto en educaciĂłn

subiĂł 60%, pero la cobertura y la calidad bajĂł.

En ese sentido, Ceara Hatton confesĂł tener dudas de cĂłmo se estĂĄ invirtiendo el dinero de ese sector. “En noviembre de 2013 faltaban 35,000 millones de pesos por gastar en EducaciĂłn y lo agotaron en un mes. Este aĂąo vamos por el sĂŠptimo mes y de 118,000 millones de pesos asignados sĂłlo han tomado 45,000 millones, o sea, yo no sĂŠ si se estĂĄ gastando con idoneidadâ€?, cuestionĂł.

Otros temas pendientes son penalizar la corrupciĂłn, reducir el dĂŠficit externo y mejorar gasto. b

!" ### $

Ăł

Ăł Ăł

!"#

$ % Ăł &

ĂŠ

Ă­ ĂŠ

Ăł

$ ' # Ăł

Ăł ()$*" (+"

,-(.

,-()$ “/ $

�# $ / ú $ % # & ó ú ó (*"# ó &

# *("$ 0 Ăł Ăł (+"

Ăą $ 1 # Ăł Ăł

$

2+$)"3$ ' Ăş #

$

El vicepresidente ejecutivo del Centro Regional de Estrategias EconĂłmicas Sostenibles (CREES) considerĂł que el Gobierno estĂĄ “retrocediendoâ€? al problema original del sector elĂŠctrico, al volver a participar en la generaciĂłn de energĂ­a.

Ernesto Selman precisĂł que el Estado estĂĄ volviendo a un tiempo en el que no pudo con el sector, al asumir la construcciĂłn de dos plantas a carbĂłn que dice que cuestan US$2,040 millones, aunque algunos expertos las valoran en US$1,650 millones. “Esas plantas ni siquiera tienen financiamiento, o sea, que luce que el Estado tendrĂ­a que emitir bonos por US$2,000 millonesâ€?, criticĂł.

Pese a esa inversiĂłn, Miguel Ceara Hatton alertĂł que aĂşn no se ve nada claro en cuando a mejorar el tema de la distribuciĂłn y la transmisiĂłn elĂŠctrica, que son los principales problemas del sector.

AdvirtiĂł que con los mismos niveles de deficiencia y un subsidio cercano al 2% del PIB (US$1,250 millones), habrĂĄ mĂĄs filtraciĂłn.

Para Jaime Aristy Escuder, tiene sentido la construcciĂłn de dos centrales elĂŠctricas, porque considera que esa operaciĂłn generarĂĄ ahorros al Gobierno por US$500 millones. “Con la transmisiĂłn y la distribuciĂłn en manos del sector pĂşblico y dos plantas mĂĄs, el Gobierno lograrĂĄ presionar precios mĂĄs bajos en 2016â€?, estimĂł. b

í

Ă­

Ăł ĂĄ

Ăł

ĂĄ

Ăł

Ăł

Ă­ ĂĄ

Ăł

Ă?

Con una inversiĂłn de 225 millones de dĂłlares, la empresa de telecomunicaciones Claro puso en operaciĂłn su nueva red 4GLTE. La citada tecnologĂŹa, tambiĂŠn conocida como Long Term Evolution, representa la cuarta generaciĂłn de servicios inalĂĄmbricos mĂłviles, cuyos estĂĄndares permiten una velocidad de navegaciĂłn de hasta 120 megabits por segundo.

Oscar PeĂąa, presidente de esa entidad, al dar a conocer la innovaciĂłn, informĂł que la nueva tecnologĂ­a cu-

brirĂĄ inicialmente mĂĄs de 35 ciudades del paĂ­s (60% de la poblaciĂłn) y que en agosto alcanzarĂĄ el 80% de la poblaciĂłn. “Con el despliegue de nuestra nueva red estamos listos para evolucionar el servicio que ofrecemos a nuestros clientes, tanto a consumidores finales como a negocios y al sector pĂşblicoâ€?, manifestĂł PeĂąa, quien valorĂł el esfuerzo del Gobierno para lograr el ancho de banda necesario para la navegaciĂłn en 4GLTE. Al encendido oficial de la nueva red asistieron el ministro Administrativo de la Presidencia, JosĂŠ RamĂłn

!"#$%# #&%#'$(

Ăą

ĂŠ Ăł Ăł Ăł

Peralta, el presidente del Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones (Indotel), GedeĂłn Santos, y

el embajador de MĂŠxico en el paĂ­s, JosĂŠ PiĂąa Rojas.

Oscar PeĂąa precisĂł que con el funcionamiento de la red

los dominicanos disfrutarĂĄn de los mĂşltiples beneficios que ofrece una velocidad de banda ancha mĂłvil

hasta 10 veces mĂĄs rĂĄpida que la red 3G (tercera generaciĂłn).

Dijo que la nueva tecnologĂ­a permitirĂĄ utilizar aplicaciones de forma mucho mĂĄs eficiente, incluyendo vĂ­deoconferencias, descargas de archivos pesados, conexiones en lĂ­nea y tiempo real, soluciones corporativas avanzadas, como servicios en la nube, infraestructuras de redes y sistemas de soporte, entre otros. El aprovechamiento de esta tecnologĂ­a requiere en los servicios celulares requiere aparatos con capacidad para utilizarla. b

Ă­

ĂĄ

Ă­

Ă­

Ă­

El mercado binacional que construye la UniĂłn Europea entre RepĂşblica Dominicana y HaitĂ­ estarĂĄ terminado en 2016, porque la cri-

sis que azota a Europa no ha afectado la relaciĂłn de 25 aĂąos de ese organismo con RepĂşblica Dominicana ni con los otros paĂ­ses de Ă frica, Caribe y PacĂ­fico.

AsĂ­ lo asegurĂł ayer el Ordenador Nacional de los Fon-

dos Europeos para el Desarrollo, Antonio Vargas HernĂĄndez, tras informar que ese proyecto busca realizar un comercio justo, que genere beneficios para ambas naciones, como desea el presidente Danilo Medina.

El 21 de julio el presidente del Consejo Europeo, Herman Van Rumpuy vendrĂĄ al paĂ­s a celebrar los 25 aĂąos de relaciones polĂ­ticas, diplomĂĄticas, econĂłmicas y de cooperaciĂłn. b

Ă­

Ăł

( #)

$

La presentaciĂłn por tres senadores de una resoluciĂłn pidiendo al gobierno dominicano solicitar la asistencia financiera de la comunidad internacional para llevar a cabo el Plan Nacional de RegularizaciĂłn de Extranjeros (PNRE) puso al desnudo la falta de liquidez que parecen enfrentar las autoridades para llevar a cabo de manera satisfactoria el ambicioso proyecto.

Desde el primer dĂ­a, el presidente de la Junta Central Electoral (JCE), halĂł la alarma ante el caĂłtico cuadro del lanzamiento del Plan. DenunciĂł no haber recibido del ejecutivo RD$ 200 millones que se necesitarĂ­an, por lo que hasta ahora su organismo estĂĄ financiando el operativo agotando un fondo especial.

Los senadores afirman que no hay previsiĂłn para el PNRE en el Presupuesto General del Estado de este aĂąo. Por tal motivo la reasignaciĂłn de fondos afectarĂ­a otros proyectos como la construcciĂłn de escuelas y hospitales. AdemĂĄs incrementarĂ­a el dĂŠficit fiscal segĂşn argumentaron.

El gobierno dominicano, sin embargo, informĂł disponer entre 800 y 1000 millones de pesos para el PNRE. En tal sentido, acogiĂł la solicitud de gratuidad del proceso formulada por organizaciones de la sociedad civil sin precisar cuĂĄl serĂ­a el fondo que utilizarĂ­a para tales fines.

Empero, si no es directamente al gobierno el PNRE dejarĂĄ a la RepĂşblica Dominicana en pagos de servicios legales por los inmigrantes haitianos mĂĄs de US$15 millones, segĂşn cĂĄlculos conservadores aproximativos.

La imprevisiĂłn presupuestaria vale tanto para la RepĂşblica Dominicana como para HaitĂ­. Dos paĂ­ses que tienen una diferencia de mĂĄs de US$ 11 mil millones en su presupuesto. El primero con un poco mĂĄs de 14 mil millones. El segundo manejĂĄndose con unos US$ 2.6 mil millones incluyendo la ayuda internacional.

En estas condiciones, por lo menos, HaitĂ­ asume que no puede subvencionar totalmente el costo del operativo que lanzarĂĄ, aunque tarde, pero pronto, el Programa de IdentificaciĂłn y DocumentaciĂłn de Inmigrantes Haitianos (PIDIH).

Ante las crĂ­ticas originadas en RepĂşblica Dominicana, el gobierno haitiano realiza una revisiĂłn del

“%Ă­ Ă­ â€?

ĂŠ ĂĄ & #& ' $

Hay mucha discusiĂłn sobre la economĂ­a informal. Perogrullo sabe que nada nuevo hay bajo el Sol. Hace 35 aĂąos -lo he contado antesel sur de la Florida padeciĂł un aumento tan enorme del trĂĄfico de drogas que la Reserva Federal para Miami, oficina regional del Ban-

monto original de RD$ 2,500 (US$ 55) para proponer una nueva tarifa que incluye tres documentos: acta de nacimiento, cĂŠdula y pasaporte.

Ademås, en una reciÊn visita al país, el Ministro de los haitianos viviendo en el extranjero (MHAVE), François Guillaume II, al compartir con las autoridades dominicanas, desmintió que su gobierno recibiera alguna cooperación económica de Venezuela o de la OEA para documentar a sus emigrantes. Quizås sea importante recordar que los servicios consulares son normalmente caros para haitianos y dominicanos. Comparativamente al costo y la duración de las libretas, el pasaporte estadounidense es mås barato para los nacionales de ese país en el extranjero.

Cuesta en nuestra isla US$ 135 por 10 aĂąos o US$ 13.5 por aĂąo.

Mientras, los dominicanos pagan por un pasaporte en los Estados Unidos US$ 110 por 6 aĂąos, los haitianos pagan US$ 80 en la RepĂşblica Dominicana por una libreta de 5 aĂąos.

Vale observar que los tramites del programa de regularizaciĂłn conocido bajo las siglas inglesas TPS (estatus de protecciĂłn temporal) que los haitianos lograron obtener en los Estados Unidos tras el terremoto de 2010, cuestan a los solicitantes US$ 675. El gobierno de Estados Unidos otorga una subvenciĂłn total a quienes prueban no estar en la capacidad de pagar esa suma. Es irracional pedir al gobierno haitiano ofrecer los tres documentos a unos 458,000 inmigrantes gratuitamente. AdemĂĄs, la diĂĄspora haitiana en la RepĂşblica Dominicana representa 14% de las remesas recibidas en HaitĂ­. O sea, entre 350 a 400 millones de dĂłlares. Es justo que HaitĂ­ revise el costo. TambiĂŠn que diseĂąe un mecanismo de subvenciĂłn total para quienes no pueden pagar. Particularmente, los pensionados del CEA, habitantes de los bateyes, madres solteras desempleadas, universitarios provenientes de grupos desfavorecidos entre otros.

Seria oportuno que el tema del PNRE sea discutido en la reuniĂłn bilateral de este jueves para concretizar la propuesta de un acuerdo de cooperaciĂłn. Este Ăşltimo, deberĂ­a incluir aspectos tales los costos y la posibilidad de un financiamiento conjunto del operativo con apoyo internacional.

En ese marco y con la preocupaciĂłn de la excelencia en el servicio que se quiere ofrecer, las partes deberĂ­an discutir seriamente sobre la posibilidad de parar por uno a dos meses el proceso para poder reiniciarlo en mejores condiciones.

co Central, de repente carecĂ­a de espacio para almacenar el excedente de efectivo: mĂĄs de cinco mil millones en billetes de $50 y $100. Era un monto mayor que la suma de las siguientes doce oficinas de la Fed en todos los Estados Unidos. Las autoridades se habĂ­an hecho “los chivos locosâ€?, arguyendo que convenĂ­a a su economĂ­a el influjo masivo de efectivo, sin importar el origen. Pero en pocos meses, Miami se convirtiĂł en la capital del homicidio de NorteamĂŠrica.

Nadie aprende en cabeza ajena, pero quizås valga la pena recordar que los peligros de la informalidad no son sólo impositivos. Andar torcido tulle‌

Ăł

! "# $

La historia de la emigraciĂłn tiene el mismo rostro donde quiera.

Una gran parte de su imagen la han fabricado los medios de comunicaciĂłn y las pelĂ­culas hollywoodenses, en la que presentan una realidad ficticia para que la gente, especialmente los jĂłvenes, la tomen como verdadera: autos de lujo, grandes yates y mansiones, ganancias fĂĄciles por medio de las drogas, el logro de la fama en las mujeres con tan solo mostrar sus senos o traseros a las cĂĄmaras, y demĂĄs. El grueso de los jĂłvenes, sin la mĂĄs mĂ­nima base cultural o preparaciĂłn de ninguna clase, decide marcharse para alcanzar ese paraĂ­so material que supuestamente nunca podrĂ­an alcanzar en su propio paĂ­s.

Sin pecar de conformista, sĂ­ de realista, en cambio, la mala vida se mantiene dondequiera, hasta en medio de un desierto, y no es necesario, pues, aventurarse para llegar a Nueva York, a Madrid, a Roma o a cualquier otra de las grandes metrĂłpolis. En un estudio que se hizo hace poco entre los jĂłvenes africanos que trataban de llegar a EspaĂąa, es justamente esa la realidad que saliĂł a relucir. Y de seguro que detrĂĄs de todos esos niĂąos centroamericanos que se dirigen a los Estados Unidos y que ahora las autoridades estadounidenses no saben quĂŠ hacer con ellos, es la misma perspectiva distorsionada de las cosas lo que prevalece.

Los presuntos defensores de los derechos humanos lloran rĂ­os de lĂĄgrimas al respecto, pero nunca atacan la raĂ­z del problema, que es el sistema econĂłmico y polĂ­tico injusto al que seguramente respaldan cien por ciento. Me pregunto si una madre o un padre o un abuelo que pagĂł seis mil dĂłlares para que el hijo, la hija o el nieto emprendiera una odisea de CentroamĂŠrica a la frontera con los Estados Unidos, no deberĂ­a ir preso por tamaĂąa irresponsabilidad. Lo mismo una madre que se embarca en una yola desde la RepĂşblica Dominicana hacia Puerto Rico con una criatura solo de pocos meses a rastras o embarazada. ÂżAcaso no es eso abuso de menores y hasta infanticidio? Pero los santurrones de los derechos humanos nunca abren su boca al respecto y solo hacen ruido y hablan de leyes injustas.

Me acuerdo que cuando empezĂł la fiebre de las yolas en el decenio de los ochenta en nuestro paĂ­s les decĂ­a en ese entonces a muchos de mis compaĂąeros estudiantes que soĂąaban con irse que de esa forma no resolverĂ­an nada; que lo que habĂ­a que hacer era luchar en nuestra propia patria para que las cosas cambiaran de veras. Pero ese espejismo es demasiado poderoso para verlo exactamente como lo que es.

Conozco el caso de un querido amigo italiano que me decĂ­a que en su pueblo los que emigraron despuĂŠs de la Segunda Guerra Mundial, aunque muchas veces lograran empezar una nueva vida en el extranjero, al final terminaron como los perdedores. Su padre se lo llevĂł a los Estados Unidos, lo que le produjo un choque cultural y emotivo del cual todavĂ­a no ha podido reponerse, ni creo que lo haga nunca; sin embargo, sus primos que se quedaron en Italia terminaron como parte de la aristocracia del pueblo. Los que se fueron simplemente les dejaron el espacio libre a los que se quedaron, y estos lo aprovecharon para mejorar su situaciĂłn sin tener que sufrir los vejĂĄmenes de la emigraciĂłn.

El gran problema detrĂĄs del fenĂłmeno migratorio en los paĂ­ses son sus clases poderosas, a las cuales hay que sensibilizar para que distribuyan mejor la riqueza y no se atrincheren fĂĄcilmente en sus privilegios de casta. No en vano Juan Pablo II les echĂł en cara su “capitalismo salvajeâ€?. Y asĂ­ otros pontĂ­fices han seguido insistiendo en la necesidad de un mundo mĂĄs humano; con la diferencia, ciertamente, que no basta con concentrarse en denunciar el problema, sino pasar a otro plano para solucionarlo.

í

Ă­

Ă?

0

9

Ăł

!"Ăą

" # "Ăą

$ % " !" "

% & " &

" % !"ùí"

! " ! # $ ĂŠ !

$ Ăą % " " !

ĂŠ ! "!" !

Las compaùías de Espaùa tienen que pagar tres veces mås para tomar prÊstamos que sus pares alemanes, lo que podría sofocar una recuperación económica necesaria para dar empleo a una de cada cuatro personas en busca de trabajo.

Tras ajustar por la inflaciĂłn prevista, los bancos espaĂąoles cobraron 4,2 por ciento por los prĂŠstamos a mĂĄs de un aĂąo en mayo, apenas por debajo de un rĂŠcord de la era euro de 4,39 por ciento en abril, segĂşn los cĂĄlculos de Bank of America Merrill Lynch basados en datos del Banco Central Europeo.

Las instituciones de prĂŠstamo de Alemania pedĂ­an 1,51 por ciento. Los altos costos reales de endeudamiento podrĂ­an obstaculizar las inversiones que se necesitan

para impulsar una economĂ­a que se estĂĄ recuperando de una caĂ­da de seis aĂąos, resolver el dĂŠficit de presupuesto y crear empleo.

El stock de prĂŠstamos para las compaùías no financieras y los hogares en EspaĂąa se reduce al doble del ritmo de 2011, cuando Mario Draghi se hizo cargo de la presidencia del Banco Central de Europa. “Las instituciones de prĂŠstamo de la periferia todavĂ­a ven un riesgo crediticio significativoâ€?, explicĂł Stefano Loreti, socio de Hayfin Capital Management LLP, que administra unos 5.000 millones de euros (equivale a 6.800 millones de dĂłlares) de activos, que incluyen prĂŠstamos espaĂąoles. “Es un poco pronto para decir que hemos dejado atrĂĄs la crisisâ€?.

Los bonos del gobierno espaĂąol a diez aĂąos, referencia para los costos de en-

deudamiento de las compaùías, rinden 2,76 por ciento despuÊs de descontar la inflación, de acuerdo con los datos de Bloomberg. Los bunds alemanes equivalentes pagan 0,21 por ciento. La brecha de 2,5 puntos porcentuales se compara con un promedio de 1,6 puntos desde que estalló la crisis financiera mundial en 2007.

Los bonos portugueses a diez aĂąos subieron 19 puntos bĂĄsicos a 3,83 por ciento, por encima del 3,64 por ciento de ayer, segĂşn los datos de Bloomberg a las 12:42 en Lisboa. La prima de riesgo que exigen los inversores para poseer deuda del paĂ­s perifĂŠrico se elevĂł luego de que una divisiĂłn de Espirito Santo Financial Group SA ayer dijera que habĂ­a demora en los pagos de parte de la deuda de corto plazo.

MĂĄs de un aĂąo despuĂŠs que la zona euro saliĂł de su re-

cesiĂłn mĂĄs larga y con las tasas de interĂŠs cerca de cero, el BCE con sede en FrĂĄncfort todavĂ­a debe vĂŠrselas con una inflaciĂłn inferior a la meta y trata de reactivar la demanda.

Draghi aplicĂł una serie de medidas sin precedentes el mes pasado, entre ellas una tasa para depĂłsitos negativa y prĂŠstamos de largo plazo para los bancos dispuestos a aumentar el crĂŠdito a las empresas y los hogares.

TambiĂŠn dijo que la compra de activos con dinero reciĂŠn creado sigue siendo una opciĂłn si se presentara una deflaciĂłn.

La perspectiva de flexibilizaciĂłn cuantitativa, que por primera vez se insinuĂł en abril, ha contribuido a cerrar parcialmente la brecha entre los costos de endeudamiento reales de EspaĂąa y Alemania, aunque la reducciĂłn en parte se ha revertido.

'( ! % &

" Ăą

&" Ă­" !

"

% %

(&

" $! " Ăł # & ''# "

)

# * $Ăł % ĂĄ "

Desde que asumiĂł Dilma Rousseff la presidencia de Brasil en 2011, el crecimiento se desacelerĂł hasta una tasa media de 2 por ciento, el nivel mĂĄs bajo para un presidente brasileĂąo desde Fernando Collor, que renunciĂł en 1992 a raĂ­z de acusaciones de corrupciĂłn. Sus polĂ­ticas destinadas a reactivar la economĂ­a han acumulado una inflaciĂłn anual que supera el 6,5

por ciento, el lĂ­mite mĂĄximo del rango meta del gobierno.

Un sondeo de Datafolha publicado el 2 de julio demostrĂł que 38 por ciento de los brasileĂąos votarĂ­an por ella en las elecciones del 3 de octubre, por debajo de 44 por ciento en febrero.

Aecio Neves del Partido de la Social Democracia BrasileĂąa, o PSDB, obtuvo un 20 por ciento de apoyo.

Dado que los Juegos OlĂ­mpicos de Tokio 2020 prometen atraer a millones de turistas extranjeros, los legisladores japoneses presentaron en diciembre un proyecto de ley para legalizar los casinos en el paĂ­s.

El primer ministro Shinzo Abe dijo el mes pasado que su partido gobernante intentarĂĄ sancionar la ley en el otoĂąo. Si es aprobada, la

industria japonesa de casinos podrĂ­a alcanzar un valor de aproximadamente 40,000 millones de dĂłlares anuales ya en 2025, segĂşn la agencia bursĂĄtil CLSA Ltd., convirtiĂŠndose en la segunda mĂĄs grande de Asia despuĂŠs de Macau.

Las grandes empresas mundiales de casinos estĂĄn cortejando a socios locales para entrar en el mercado.

Ă­

Ăş

Paulaner Brauerei GmbH, la cervecerĂ­a de MĂşnich iniciada por los monjes en 1634, estĂĄ disfrutando del ĂŠxito de Alemania en la Copa Mundial ya que la alegrĂ­a de los fans por el progreso del equipo nacional a la final del 13 de julio impulsa las ventas de cerveza a un rĂŠcord.

Los ingresos en junio superaron las ventas generadas en el mismo mes de 2006, cuando Alemania fue sede de la Copa del Mundo, dijo el måximo responsable ejecutivo, Roland Tobias, en una entrevista para Bloomberg Television. Paulaner vendió 9 por ciento mås cerveza en junio, en comparación con hace ocho aùos, dijo la compaùía, que no quiso proporcionar volúmenes exactos.

Paulaner, a travĂŠs del inversor Brau Holding International, pertenece en parte a Schoerghuber Corporate Group y a Heineken NV. TambiĂŠn es propietaria de las marcas Hacker-Pschorr, Thurn Taxis y Auerbraeu.

Brau Holding, de 2,300 empleados, generĂł cerca de 588 millones de euros (800 millones de dĂłlares) de ingresos el aĂąo pasado.

Brau Holding vendiĂł 5,5 millones de hectolitros de cerveza el aĂąo pasado, 1,2 por ciento mĂĄs que en 2012, segĂşn su sitio web. Paulaner, su marca mĂĄs importante, incrementĂł los ingresos un 1,5 por ciento, a un nivel rĂŠcord.

El equipo de Alemania, que ha ganado la mayor competiciĂłn de fĂştbol en tres ocasiones.

Ă­

0

V9

ĂĄ Ăł

Ăł

Ăł

!ĂŠ "

#

Ă­

Ăł

ĂĄ Ăą

ĂŠ

0

“ ĂĄ ! " # ĂŠ â€?

El Partido Frente Amplio (FA) propuso ayer que Costa Rica se incorpore a la iniciativa venezolana Petrocaribe, lo que segĂşn sus cĂĄlculos reducirĂ­a el precio de los combustibles en un 26 por ciento y de la electricidad en un 40 por ciento.

$

El exanalista de la Agencia Nacional de Seguridad (NSA) estadounidense Edward Snowden solicitĂł a Rusia que le prolongue por un aĂąo el asilo temporal que le concediĂł el 1 de agosto de 2013, confirmĂł ayer su abogado.

% ĂĄ

Nicaragua y la concesionaria china HKND Group no estĂĄn listas para iniciar en diciembre prĂłximo la construcciĂłn del canal interoceĂĄnico, tal como lo tiene previsto la ComisiĂłn del Gran Canal.

Ăą

Jeh Johnson, Secretario del Departamento de Seguridad Interna de los Estados Unidos, insistiĂł en Guatemala que los niĂąos migrantes “no tienen permisoâ€? para permanecer en ese paĂ­s si estos llegan a cruzar la frontera.

Johnson se reuniĂł en Guatemala con el presidente Otto PĂŠrez Molina para tratar el creciente nĂşmero de niĂąos viajando solos como migrantes hacia Estados Unidos.

A la visita tambiĂŠn acudieron John Kelly, Jefe del Comando Sur y Thomas Shannon, embajador concejero del Departamento de Estado de Estados Unidos.

En conferencia de prensa

j 'Ă

ĂĄ !" ### Ăą $ %

%

& ' % ( % & ) Johnson y PĂŠrez Molina explicaron que hasta ahora hay dos acciones concretas para frenar la llegada de niĂąos migrantes a ese paĂ­s, una enfocada en una campaĂąa que desaliente a travĂŠs de advertencias sobre el riesgo de que los niĂąos y niĂąas viajen solos para llegar a Estados Unidos y otra en priorizar acciones legales

contra las redes de traficantes de personas que estimulen las migraciones. “Es peligroso enviar a los niĂąos en este viaje tan arduo y tortuoso hacia los Estados Unidos, estas redes de criminales que, a cambio de dinero, dicen que van a llevar a los niĂąos a Estados Unidos, no estĂĄn preocupados por el bienestar de estos niĂąos, consideran a estos niĂąos un producto que intercambian por beneficio econĂłmico...

Es un viaje peligroso, y al final no hay permisos, no hay paso libre, si eso es lo que estas redes de criminales les estån diciendo, les estån engaùando... Enviar a los niùos en estas condiciones no es la solución�, dijo Johnson en conferencia de prensa junto al mandatario guatemalteco.

Para tratar lo que el presidente Barak Obama ha llamado “crisis humanitariaâ€? sobre el creciente nĂşmero de menores que ya se encuentran en Estados Unidos, Johnson explicĂł que existen ya varias acciones bilaterales que han tenido impacto en reducir el tiempo que pasan los guatemaltecos que reciben la orden de retirarse de Estados Unidos.

La visita de los altos funcionarios de los Estados Unidos se une a la realizada a Guatemala en junio pasado por el vicepresidente Estadounidense Joe Biden, quiĂŠn entonces se reuniĂłn con PĂŠrez Molina y Salvador Sanchez CerĂŠn, presidente SalvadoreĂąo y el Coordinador de Gabinete del gobierno hondureĂąo Jorge HernĂĄndez.

Ăł

Ăł

Ăł

&

& ĂĄ La delegaciĂłn de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia y el gobierno de ese paĂ­s sudamericano retomarĂĄn el diĂĄlogo de paz el 15 de julio en la capital cubana.

Un comunicado conjunto de las partes dio a conocer la fecha en que se reinstalarĂĄ en Cuba la mesa de diĂĄlogo que intenta desarticular el conflicto armado de cinco dĂŠcadas de afecta al paĂ­s. El mensaje indicĂł que los representantes del gobierno del presidente Juan Manuel Santos y de la gue-

rrilla mĂĄs grande de Colombia tuvieron contactos los dĂ­as 6 y 7 de julio en La Habana para fijar la cita de arranque.0

í

í

í

Ă­

Ă

09

“ " # $ ! â€? ĂĄ

ĂĄ # %

ĂĄ ĂĄ

Ă

Ăą

Ăł

Ăł

%

&'"(%" ")%"*(+

ĂĄ Ăł & ' "()

&'"(%" ")%"*(+

& ' (Ă­ # ' ) * Ă­ #

ĂĄ

Ă?

!

ĂĄ

!

El merenguero Fernando Villalona revelĂł que, muy a su pesar, donarĂĄ a la memorabilia de Hard Rock Hotel la prenda mĂĄs valiosa de toda su carrera, que consiste en el atuendo que usĂł en el Festival de la CanciĂłn Dominicana en 1972.

El donativo se realizarĂĄ dentro de la celebraciĂłn de la dĂŠcimo tercera ediciĂłn del Latin Music Tours, el sĂĄbado 16 de agosto, dĂ­a en que el artista serĂĄ reconocido por los organizadores del evento y los ejecutivos del hotel.

“El Mayimbeâ€? explicĂł que esa prenda de vestir la guardaba su madre celosamente, en un lugar al que no se podĂ­a penetrar sin la anuencia de su progenitora y que para convencerla de que debĂ­an donarla, tuvo hablar largamente con ella. “Desprenderme de este atuendo fue muy difĂ­cil pa-

! " “# � $ %

ra mĂ­. Tuve que convencer a mi madre de que en Hard Rock CafĂŠ estarĂ­a mejor que en la casa, porque allĂ­ servirĂ­a para que la gente lo vea y lo aprecie, en cambio en casa estaba guardado.

Así logrÊ convencer a mi vieja�, dijo Fernando Villalona en rueda de prensa en el hotel Barceló Santo Domingo.

En la actividad estuvieron presentes otros artistas que participarĂĄn del 15 al 17 de agosto en el Latin Music Tour, como Divas by JimĂŠnez, “VakerĂłâ€?, “Mozart La Paraâ€?, “Jankoâ€? y “Shadow Blowâ€?, entre otros.

j Ă

ĂŠ ĂĄ Ă­ Ă­

! ! "

# " Al hablar por separado, cada uno de los artista mostrĂł su satisfacciĂłn de participar en el Latin, debido a que es un evento turĂ­stico, Ăşnico en su clase, el cual permite actuar al talento joven de diferentes gĂŠneros

musicales. La actividad estarĂĄ bajo la producciĂłn de Juan Carlos JimĂŠnez y la conducciĂłn de Johel LĂłpez.

Fernando Quezada, presidente de Quepe Tours, responsable de la actividad, dijo que esta vez los precios son mucho mĂĄs asequibles e invitĂł a los dominicanos a darse cita al evento, en el que se descansarĂĄ y se disfrutarĂĄ de buena mĂşsica en un hotel de primera.

IndicĂł que tiene atractivos paquetes que van desde US$459 (incluido transporte, estadĂ­a tres dĂ­as y dos noches en Hard Rock Hotel & Casino con todo lo que quieras comer y beber) con un mĂłdico inicial de US$ 99 y facilidades de pago.

Quezada destacĂł los atractivos con que cuenta el resort del Caribe, dotado de 1790 habitaciones con jacuzzi y mini-bar, 15 piscinas, 9 restaurantes, bares y discotecas, comidas y bebidas 24 horas.V

El aritsta Romeo Santos ya tiene fecha para presentarse de nuevo en RepĂşblica Dominicana. Esta vez lo harĂĄ el 13 de diciembre en La Barranquita, en Santiago, y el 20 del mismo mes en el Estadio OlĂ­mpico.

La informaciĂłn fue dada a conocer en rueda de prensa por el empresario artĂ­stico Saymon DĂ­az y ejecutivos de Brugal, empresa patrocinadora de los conciertos. Adalberto RodrĂ­guez, gerente de PromociĂłn de Brugal, asegurĂł que mĂĄs de 75 mil dominicanos podrĂĄn disfrutar de una experiencia musical Ăşnica que se ha presentado en las principales ciudades de Europa y NorteamĂŠrica. “Hemos preparado una experiencia en la que queremos que todos sean protagonistas. Por primera vez en la historia de nuestro paĂ­s, un gran concierto se presentarĂĄ en un escenario 360Âş. Nunca antes

j

!

ĂĄ #

$ $

!

ĂĄ

Ă­ " Ăł

ĂĄ !"# Ăş$

se habĂ­a organizado algo tan complejo y sofisticado.

Hacemos este gran esfuerzo por gratitud con nuestra gente, por su enorme fidelidad y su emblemåtica alegría�, dijo Aldalberto Rodríguez. b

í

รก

รญ

รญ

รญ

รณ รณ

รญ

รญ

รญ

รญ

รญ รฉ

รญ !

รญ " !

รญ # $

รญ %

รญ

ร

รญ

รญ รณ รณ

รญ

รญ &

รญ

รญ !

รญ รฉ

รญ

รญ $

รญ

! " "# $ %

รบ '

(

รญ

รญ

! ! " "# $ %

รญ ! ! " "# $ %

& ! " "# $ %

)*+, & ! " "# $ %

! "

$ % ! " "#

$ $ % ! " "#

รณ รณ

$ % ! " "#

$ % ! " "# & $ % ! " "# $ % ! " "# ! $ % ! " "#

รญ

! ! #

รญ

รฉ

รญ

รญ รณ รณ

รญ $

รญ

รญ "

รญ

" "

รญ

'

!

รญ

รญ รฉ

รญ !

รญ $

รญ

รญ

! $ "

- รก !'( )" * +

!'( $#, %-. )" * +

& !'( )" * + ./ & !'( $#, %-. )" * + 0 * + & !'( $#, %-. )" * +

ร %&'

& !'( $#, %-. )" * +

รฉ !'( $#, %-. )" * +

รฉ !'( )" * + ! !'( )" *% + ! !'( )" *% + รณ รณ

!'( $#, % *% +

!'( $#, %-. )" * +

& %-. )" * +

& !'( )" * + รณ รณ

& %-. )" *% +

& !'( )" * + " ( !'( )" * + # & !'( $#, %-. )" * + % ! !'( )" * + %

!'( )" * +

" !

รณ รณ

!'( )" *% +

!'( )" * +

& !'( )" * + $ !'( )" * +

& !'( $#, %-. )" * +

!'( $#, %-. )" * + ! !'( )" *% + ! !'( )" *% +

ร "

!'( )" * +

รฉ !'( $#, %-. )" * +

& !'( )" * + ! !'( $#, %-. )" *% + ! !'( $#, %-. )" *% +

& !'( )" * +

!'( $#, %-. )" * + $ !'( $#, %-. )" * +

( )*

& !'( )" * +

$ !'( $#, %-. )" * + ! !'( $#, %-. )" *% + ! !'( )" *% + รณ รณ !'( $#, %-. )" - รฑ !'( $#, %-. )" * + รฉ !'( $#, %-. )"

!'( $#, %-. )" * + " !'( $#, %-. )" * +

" ร

& !'( )" * +

& !'( )" * + $ !'( )" * +

!'( )" * +

!'( $#, %-. )" * + !'( )" * + ! !'( $#, %-. )" *% +

! !'( )" *% + รณ รณ

!'( )" *% +

!'( )" * + " รฉ !'( )" * + " รฉ !'( )" * +

+ ,'

!'( )" *% + !'( )" * +

!'( $#, %-. )" * + รฉ !'( )" * + รฉ !'( )" * + รณ รณ !'( $#, %-. )" *% + ! !'( )" * +

!'( )" * +

& !'( )" * +

!'( )" * + " $ !'( )" * + # & ! & !'( )" * + % & !'( )" * +

- . /

0 & 1 2 1 3

'&

2 & 4 3 &3 03 & 5 0 61 0 61 5 &4 &

5 0 7

" &4. &0 &

- 2 0 12 &8 & 5 &4 รฑ 1 0 & 1 &3

1 &4 รฑ

, 0 12 9 41 0 /: 14 ; 3 6รญ 4 &41 & &

2 1 < รญ = &0 &41 2 1

0

1 8

1

0 23 & ! 6 1 : 41

5 /: 14= 4 0 & 2 1รบ 4 5 7 5 17

Ă­

ĂĄ

Ăł

Ăł Ă­ â&#x20AC;&#x153;

â&#x20AC;?

ĂĄ Ăł

â&#x20AC;&#x153;

â&#x20AC;? Ă?

Conocido entre sus allegados y el pĂşblico que empieza a aceptar su mĂşsica en RepĂşblica Dominicana como â&#x20AC;&#x153;El vip de la bachataâ&#x20AC;?, Franklin CĂĄrdenas Filpo se escucha con el tema â&#x20AC;&#x153;Que se rompa la lunaâ&#x20AC;?.

Radicado en la ciudad de Nueva York, Franklin presenta una composiciĂłn en la que fusiona la bachata con el pop, apostando a una bachata mĂĄs romĂĄntica y moderna.

El cantante se encuentra de

promociĂłn en el paĂ­s de la mano de Eury Francisco Entertainment y Enrique Zayas, quienes apuestan a su talento. â&#x20AC;&#x153;La bachata no pasarĂĄ de moda, porque es un gĂŠnero de alto consumo entre dominicanos y extranjeros.

Sobre todo entre los que vivimos en el exterior y mientras existan exponentes capaces de crear, modernizar y apostar a la bachata, esta no morirĂĄâ&#x20AC;?, expresa el cantante y autor de â&#x20AC;&#x153;Que se rompa la lunaâ&#x20AC;?, tema que estĂĄ recibiendo apoyo en las principales emisoras. V

!

â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;?

Ăł Ă­

La madre del cantautor dominicano Wason Brazoban, Flerida GuzmĂĄn, falleciĂł en la tarde de ayer.

El artista, quien estuvo a su lado durante los Ăşltimos minutos de su vida, se encuentra en un profundo dolor por esta gran perdida.

Los restos de GuzmĂĄn de BrazobĂĄn estĂĄn siendo velados en la funeraria JerusalĂŠn de la avenida Hermanas Mirabal del sector Villa Mella. â&#x20AC;&#x153;Ahora ella entrĂł en la Santa Gloria del SeĂąor y nada la afligirĂĄâ&#x20AC;?, dijo.

La familia BrazobĂĄn GuzmĂĄn agradece a todos por

el gran apoyo recibido en los Ăşltimos dĂ­as durante la convalecencia de â&#x20AC;&#x153;Mamotaâ&#x20AC;?, como cariĂąosamente le llamaban sus vecinos y amigos. V

Ă­

9

0V

ĂĄ ĂĄ

Ă­

Ăł

â&#x20AC;&#x153;

!

" â&#x20AC;?#

% Ăł ) Ăą

* Ăą

Ăą

9 " " "& '( '

$ Ăł

Ăł !

$ % #

Âż ĂŠ ĂĄ

Ă­

! & ' ! Ăą

+ Ăł % *ĂĄ #

" " "& '( '

Los campamentos que se celebran especĂ­ficamente para las vacaciones de verano son el escape perfecto para que los niĂąos de distintas edades puedan aprender en forma divertida. Sin embargo, el factor econĂłmico, la seguridad y la parte educativa-recreativa son los aspectos que mĂĄs preocupa a los progenitores a la hora de inscribirlos en este tipo de actividad.

Juana Luciano, madre de dos niĂąos de 10 y 13 aĂąos, explicĂł que por segundo aĂąo decidiĂł enviar a sus hijos al campamento que realiza la FundaciĂłn Mauricio BĂĄez ,que este aĂąo lleva como lema â&#x20AC;&#x153;Educando para Crecerâ&#x20AC;?, y que estĂĄ en coordinaciĂłn con el Club Domingo Sabio (Dosa).

Luciano narrĂł que no pue-

Ăą

de pagar este tipo de recreaciĂłn educativa a sus dos hijos, porque tendrĂ­a que disponer de RD$26 mil pesos, es decir 13 mil por cada uno, sin contar con los extras que le puedan pedir como, por ejemplo, materiales gastables para las manualidades que realicen durante el desarrollo del mismo. â&#x20AC;&#x153;Lo que mĂĄs me

j (Ă )

+ Ăł % *ĂĄ # , ( Ă­ - ./ 0122 Ăą 3122

gusta es el nivel de seguridad, sobre todo de los coordinadores que trabajan directamente con los niĂąosâ&#x20AC;?, dijo la madre, quien reside en Villa Mella.

CĂŠsar Heredia, director de la fundaciĂłn Mauricio BĂĄez, explicĂł que el objetivo principal es el de ocupar a los niĂąos en el perĂ­odo de vacaciones integrĂĄndolos al aprendizaje de cosas nuevas.

Mil 100 niĂąos, con edad comprendidas entre 5 y 14 aĂąos, disfrutan gratuitamente de este campamento, dijo Heredia.

Dentro de los talleres que disfrutarĂĄn los niĂąos figuran danza, pintura, flauta, huerto, barro, bisuterĂ­a, reciclaje, origami, maqueta ecolĂłgica, muĂąecas de cartĂłn y otros, ademĂĄs piscina, cocina, cuentos, tĂ­teres, cocina divertida, paseos, payasos, proyecciĂłn de pelĂ­culas y deportes. 9

Âż ĂŠ ĂĄ

ĂĄ

Ă­

ĂĄ Ăł

Ăł

ĂĄ Ăł Ă­ ĂŠ ĂĄ

ĂŠ Ă­ ĂĄ

!

ĂĄ

"Ăş ĂĄ

# $

ĂĄ

% ĂĄ ! Ăł ĂĄ ĂĄ

ĂŠ ĂŠ

" & !

Ăł

' !

! ( )

ĂŠ ĂŠ * Ăł Ă­ Ăł

ĂŠ Ăł Ă­ ĂŠ #

Ăş

#

Ă­

ĂĄ ! "# Con el fin de mostrar el arte contemporĂĄneo, trascendental y tĂ­pico de cada paĂ­s, desde hace casi dos siglos se realiza en la ciudad de Los Ă ngeles, Estados Unidos el L.A. Art Show, una de las ferias artĂ­sticas mĂĄs importantes del mundo.

Al evento en representaciĂłn de RepĂşblica Dominicana asistiĂł el artista y gestor cultural JosĂŠ JimĂŠnez, acompaĂąado de la dibujante y artista plĂĄstica Gissel Fidel, quienes inter-

ĂŠ ĂŠ

cambiaron impresiones con artistas y gestores de otras naciones. Visitaron varios museos de la ciudad como el de Arte Moderno y el Metropolitano.9

รญ

9

รญ

รฑ รณ รก รณ

รญ !

n

) * &

%

'(

% รณ

)

& รก

*

% + % ,-.

รก

#

+ รณ

%

+ % (

รณ

รณ

รณ

! รฑ

" # รฉ $ รณ !

%

! &รณ

'

(

%

รฉ รณ

รฑ รณ

รฉ ! "

รฉ # # $ % &

รญ

รณ

รณ โ รก โ

รญ

รบ รณ

รณ รณ

รญ

ร รณ ! รญ รณ " รญ # รฉ $ %รณ% & รณ

%รฉ '

รณ '

n

) * +

, # %

! ( '

&รญ ) n

รญ

รก

( %รญ รณ

) & %

รฑ

* ! + * " $รฉ ' * " + , ' &

n

รญ รฉ ! "

# $ $

รญ %

!

รญ& ' " รญ

Ă­

COESA Alquila, Charles de Gaulle 3Hab./ 2 baĂąos, sala, com, cocina, parqueo, $ RD 8,500.00 Mant. Incl Tef: 809-597-4819 829-285-8230 Andres Aybar ( Res. David Antonio) ALQUILERES!!! ALQUILO 1 APTO. 1 HAB. Y 2 ESTUDIOS EN LA AUT. LAS AMERICAS. INF: 809-915-8177

QUEMANDOLO, URB. RENACIMIENTO. D.N. NUEVO, 214 M2/ 196 M2, 3 HABS. BALCON, 3 PARQS.TERRAZA, LOBBY Y RECIBIDOR, ASCENSOR. US$155MIL/ 168 MIL. 829-604-0023.

MERCI CONSTRUCCIONES

COESA, Alq. Carret. De Mendoza (SAVICA) 3 Hab./ Sala/ Com/ Cocina/ Bano RD $ 7,500.00 Prox. A la Nativa Mendoza 3 Hab RD$ 9,000.00 Tef:809-597-4819 -829-285-8230

QUEMANDOLO, URB. RENACIMIENTO, D.N. PH, 340 M2, NUEVO, VISTA PANORAMICA, LOBBY Y RECIBIDOR, ASCENSOR. US$230MIL. 829-604-0023. MERCI CONSTRUCCIONES

COESA, Alq. Carret. Mella, Res. Del Este, 2 HAB/Sala/Com/ Cocina/ Bano/ RD$9,000.0 tel 809-597-4819 /829-285-8230

RESIDENCIAL JARDINES DE COSTA VERDE: APTOS. TERMINADOS Y LISTOS PARA ENTREGA, PROX. AV INDEPENDENCIA, COSTA VERDE. DESDE 129 MTS, PRECIO DESDE US$92MIL NEGOCIABLE. 809-853-1056

Coesa, Alquila Apto. Autopista San Isidro, 3 Hab, Sala, Comedor, Cocina, 2 Banos, 2 parqueos Vigiliancia RD$ 12,000.00, Mant. Incluido. Tef: 809-597-4819 829-285-8230 Andres Aybar

Urb. Real Vendo precioso Apto.

2niveles 3era y 4ta planta 227mts2 3habs, closet en cedro, coc, com, desay., sala estar, marq. doble tech.

RD$6.4 millones Inf.809-440-4433.

LORENZO & ASOCS. ESTUDIO 1H: $6,000, 5,500, Y 2H 8,500. ISABEL AGUIAR #30, FRENTE A UTESA EN HERRERA. 809-850-6112/6118

ALQ. APTO 1 HAB, 1 PARQ. TECH EN 1ER NIVEL, COND. MIRAVEL II, C/ BOHECHIO ESQ. ANGEL S. CABRAL URB. FDEZ . 809-299-9821 Apto. de 1 hab. Amplia con baĂąo, cocina, para pareja sin hijos, 3er nivel, cerca Hop. Morgan, $5,500, 829-912-9211.

ARROYO HONDO 4to Piso, Aparta-Estudio 2Habs, BaĂąo, Sala-Comedor, Cocina, amplio Balcon, Parq. Cerrado, Seguridad 24hrs, Mant. Incluido 12,000. Inf. 829-285-2636, Prisbel Valerio: Visitas Pref. Horario Matutino, www.mudate.net Cod. 2609

ENSANCHE QUISQUEYA: SALA, COMEDOR, COCINA, 1 DORMITORIO CON BAĂ&#x2018;O Y CLOSET. RD$12,000 (mantenimiento incluido) 2 DEPOSITOS SIN INTERMEDIARIOS. INF: 809-854-1994/809-564-3802

Res. Saphana Aut. San Isidro 3er niv.

3hs, 2 bĂąo, serv. 2 parqs. 18,000 Alpes 3hs. parq. 13,000. Km. 13 Carr.

Mella 2do pta. 3hs. parq. 7000 809-596-5699/788-7430/2917 Cel. 829-521-6178; 809-383-1458

LAS PRADERAS, 4to piso, 3 hab. 2B. RD$ 20,000. Serrales, 4to piso, 3 hab. 3.5B. plat. asce. 2 parq. tech.

US $ 700. Inf> 809-328-9850/ 809-756-3112.

SEMI-AM. 1 HAB, AMPLIO PARQ. 16,000.00 2+1 MANT. INCLUIDO,CERCA CLUB A. HONDO CEL: 829-638-7278/ 809-548-7278

LOS FRAILES 1RO DETRAS DEL OLE, 2 HAB., SALA, CISTERNA, TINACO, PARQ. 8,000. CEL: 829-916-0433.

TEL:829-535-0490

SOL DE LUZ, VILLA MELLA, A 200mts DEL METRO, ALQUILO APARTAMENTO. Inf: 809-797-8366/ 809-568-6064

Ozama apto est hab sala coc agua enero perm sist camara mant inc desde 7500 en adel 849-458-4760 c /Odfelismo S. Larga

Z.ORIENTAL: URB. SAVICA, ITALIA 1 Y 2 HAB, 1 B, SALA, COM, COC, A/ LAV. BALCON, PARQUEO, AGUA 24 HRS, MANT. INCLUIDO 7,9 Y 12 MIL TEL. 809-699-6817, 815-4766, 236-9537

AV. JOSE CONTRERAS. APTO NUEVO, 4TO PISO, 2H, 1B, C/S CON BAĂ&#x2018;O, A /LAV Y PLANCHADO, SALA, COMEDOR, COCINA, BALCON, 1 PARQ. SEG. 24H. PTA FULL. (809)299-9233/ (829)745-4033

PERDIDA PLACA MOTOCICLETA LUMAX 120 NEGRO AĂ&#x2018;0 2008 CHASIS LAELGZ4068B651392 PLACA PROPIEDAD DE MANUEL URIDES SANCHEZ CORNIELL

BELLA VISTA, 2DO p, 2habs, 2b, Cto /serv. parqueo, Ascensor, PortĂłn Electr. Seg. $17Mil + manten. 5,750.

809-224-8759

Se alquilan aptos. nuevos 3 hs. 2B. c /serv. c/baĂąo. parqueo y usados de 1 y 2 habs. Frente a Prin El Brisal 809-422-6155

BUENOS AIRES DEL MIRADOR SUR, Km. 8 1/2 de la Av. Independencia: Apto. 1er. piso, proyecto cerrado, 3h, 2.5b, sala, comedor, cocina, A/Lav, 2 Parq, C/Serv con baĂąo, jardĂ­n, pozo tubular y tinaco, RD$20,000 (Mant.

Incl. (2+1). 809-307-2382

PRECIOSO APARTA ESTUDIO AMUEBLADO EN ARROYO HONDO III, PARA PERSONA SOLTERA, EXTRANJERO O MATRIMONIO SIN HIJOS CON AIRE ACONDICIONADO, PLANTA FULL, AGUA PERMANENTE, GAS, CABLE, 2 PARQUEO, SEGURIDAD 24 HORAS. INF: 809-399-3413

ZONA ORIENTAL PROX. A LUCERNA, RESIDENCIAL LOMISA, APTO. 2h, BAĂ&#x2018;O, SALA COMEDOR, CON DESAHOGO, 2do PISO RD$8,000 (2+1) 809-483-1458/ 809-470-2809

A. ARROYO HONDO III, con bono de fideicomiso, piscina, gimnasio, 3habs, 2baĂąos, 90M $2,195,000 www.lacasatuya.com Tel.809-328-9217.

APTO 3ER.P. 3H.2.5B.,FRESCO CLARO MAGNIFICO ESTADO EXCELENTE UBIC.,$5.5M. NEG. 829-557-0520 /829-539-2520

Mirador Este Edif 3aptos 166, 170 y 260m2 2 y 3 parqs 3h 2b c/s w/c coc lujo andiroba granito piso imp term 1ra de 4.2 a 5.2 809-596-0942 /605-1363 cel

Aptos en Torre NeĂĄpolis II, 144 mts, Naco, 9 meses para completar inicial, 3 hab, 2.5 bĂąs, 2 pq, estar familiar, desde US150 mil. Apto. 6-A Ăł 6-B por US$159 mil. Oferta vĂĄlida hasta 15 julio 2014.Ofic.

809-221-5506/cel: 829-540-7893.

MIRADOR SUR. 200 M2, NUEVO, 3 HABS. 3.5 BAĂ&#x2018;OS, 3 PARQS. LOBBY DE LUJO, FULL...ASCENSOR, DISP. 2DO. CON TERRAZA 35 M2, 3RO. US$186,500. 829-604-0023. MERCI CONSTRUCCIONES

DE OPORT!!! LAS COLINAS, prĂłximo a Carrefour, Apto. 4to piso, 160mts2 const, 2 parq, Ascensor, Planta elĂŠct, Gas ComĂşn, agua perm, 3h, 2b, C /Serv c/b, Family room, Sala, Comedor, balcĂłn grande, cocina modular nueva, RD$3.8MM. 809-922-2423 EVARISTO MORALES: Penthouse nuevo, 450m2, 2 niv, asc., 4h, 5b, salas, terrazas, 3 Parq, ect.

US$315mil. 809-882-4490 EVARISTO MORALES: Se Vende apto. completamente amueblado, Res. GD-2, 5to piso, 245 Mts2, 3 habitaciones, 3.5 baĂąos, 2 parqueos techados, ascensor, aire acond. en todas las habitaciones, planta full,cuarto de servicio, US$270,000. Calle Polibio Diaz casi Esq. MĂĄximo AvilĂŠs Blonda.

Inf:809-603-4620/ 809-890-4840

VENDO APART. 2 DORM, 1 PARQ. TECH., COND. MIRAVEL II, C/ BOHECHIO ESQ. ANGEL S. CABRAL URB. FERNANDEZ . 829-789-2433 VENDO HERMOSO APARTAMENTO EN BARCELO, Frente al Almirante, Santo Domingo Este. 3 habs. 1b. Cocina, Sala, A/Lav. 1 Parq.

RD$1,300,000.00 Neg. Con Titulo (Sin Intermediario).

Tel. (829)804-6239/ Cel. (829)470-6126

MIRADOR SUR. PH. NUEVO, 374 M2. 4 HABS. 4 PARQS. ASCENSOR, LOBBY Y RECIBIDOR, FULL...US$275 MIL. 829-604-0023. MERCI CONSTRUUCIONES NUEVO Venta o Alq. NACO excelente Torre 1 apto por piso, 305 mts const.

2 ascensores, 3 parq. 3 amplias hab. c/d con walk/closet, 3.5 baĂąo, super balcĂłn, 3 sala, 1 estar familiar, super cocina. Venta US$290,000.00/Alq. US$1,500.00 Inf: 809-328-9850/ 809-756-3112.

Ozama apto 3er niv 137mts const 3habs 2bĂąo parq agua 24/7 portĂłn gacebo 3.7 neg 809-547-0474 cel.829-552-2722 Zona Colonial vendo apartamento 3habs baĂąo sala coc comedor entrada independiente aceptamos permuta 809-915-3915 Prox coral mall 3h 2b 90mts pisina 2.100neg 829-640-1617 alma rosa 3h 2b c/s 2parq techado desde 4.6 135mts

APARTAMENTO DE 4TO PISO, RESIDENCIAL UBICADO DETRAS DE MEGACENTRO STO DGO ESTE. INVERSION PARA QUE TE MUDES $650,000 Y LO SIGAS PAGANDO 849-356-1976 809-338-1221

Av. Independecia km 10 1/2 3hab 2 1 /2baĂąo sala comedor cocina otras dependencias alquiler mensual RD$25,000 deposito 2+1 tel Lic. Franjul 809-877-6490/809-860-8257 CASAS Y APTOS, VILLA FARO 3 HAB. 2B. $ 9 MIL; 3HAB. 1B. $ 8MIL; 2 HAB. 1B $7 MIL; 1HAB. 1B. $ 3 MIL; 1HAB. 1B, SALA $ 4 MIL; ROSALES 3 HAB. 2 SALAS 2B. $100 MIL.

Ă­

RES. MARAĂ&#x2018;ON II: A 5 MINUTOS DE LA PARADA DEL METRO MAMA TINGO, 4h, 4.5 BAĂ&#x2018;OS, 3 SALAS, 2 COCINAS, 3 TERRAZAS, MARQUESINA PARA 4 VEHICULOS, AREA VERDE Y DEMAS ANEXOS. RD$9MM. Neg. INF: 829-208-5874 URB. FERNANDEZ: 3H, 2 1/2 BAĂ&#x2018;OS, C /SERVICIO CON BAĂ&#x2018;O, 2 PARQUEOS. RD$13,800.000 INF: 809-541-6133/829-883 -4866

SE VENDE DE OPORT. PARCELA DE 314,428.07 M2 UBICADO AL NORTE DEL PUEBLO DE SAN JOSE DE LOS LLANO, S P MACORIS. 829-344-4047/ 849-214-7270.

SE VENDE. Villa Km. 44, AUT DUARTE, hab. Sala, com. Cocina, puerta en caoba y cristales, gazebo de 20 pies, piscina con luce de color, blower, FINCA ADICIONAL. 809-445-0726

SE VENDE UN LOCAL COMERCIAL DE 2 PISOS, 200mts. CADA PISO, 1,200mts DE SOLAR, A POCOS METROS DEL HOSPITAL NEY ARIAS. SE RECIBE RENTA ANUAL DE RD$965mil. RD$19MM. NEG. INF: FRANCO RAMON 829-208-5874

SE VENDE COLMADO en Los Praditos, al lado de la Charles Summer, en perfecto estado, facturando $40mil mensuales, freezers, dos motores, planta, mas de $30mil en mercancĂ­as, totalmente negociable.

809-398-0836 Se Vende PanaderĂ­a y Reposteria Ubicada en la Av. Independencia.

Sector en plena ExpansiĂłn. Precio RD$4.0MM. Inf. 829-343-1504 VENDO 1 BODEGA EN LA ZONA UNIVERSITARIA Y 4 COLMADO. CEL 829-889-8726

ENS. OZAMA, PROX. A LA VENEZUELA, CASA RD$13mil; OTRA RD$12mil Y 2 APTOS. ESTUDIO EN RD$6,500 Y RD$7,000. 809-597-0432 /809-596-2952 Se alquila en Lucerna M/G #22 Primer Nivel,3 habs,1 baĂąo,Marquesina R.D 9,500, Tel. 809-861-1655/540-4433

GAZCUE Apta. estudio, amueblado, incluye agua y mant,. area comun. jacuzzi. Cerca de la Embajada Americana 809-761-4947 809-421-7410

En proyecto cerrado, listas para entrega, casas 3 habs. 150 mts terreno, 88 mts construcciĂłn, techo plano. Venta RD$1.6 mm, entregamos con RD$300 mil. Financiamiento con la constructora o con su banco.

Alquiler RD$ 8 mil. Autopista 6 de Noviembre a 6 km del peaje. Inf. 809 8 5 2 - 4 7 7 4 . www.residenciallosnaranjos.com OFERTANDO DE OPORTUNIDAD EN EL SECTOR MAS EXCLUSIVO DE ARROYO HONDO: GRAN RESIDENCIA EN CUESTA HERMOSA I, 3 AMPLIAS SALAS, BALCON CERRADO, 2 TERRAZAS, ESPACIOSO COMEDOR, 2 COC (FRIA Y CALIENTE), MARQ. 6+ VEHICULOS, COMUNIDAD PRIVADA, AVANZADOS SISTEMAS DE SEGURIDAD, PARQUES Y AREAS VERDES PROTEGIDAS, 625 MTS2.

LIC. DE LOS SANTOS 829-539-1010/ 809-634-7424

2casa aut S.Isidro Res B. Oriental 3h 2b m2 t/ caoba res altos del caribe 4h 6b c/f y calient 809-924-8700 829-892-2754

Oport ozama 4.5 3.0 alma rosa 5.2 4.0 Lucerna 4.0 3.7 lomisa 5.3 y 4.6 z. oriental 2.2 y 2.1 los mina 1.4 1.3 900mil 550mil 809-264-9999

Centro JurĂ­dico Dr. Catalino MartĂ­nez & Asociados Vende: San Geronimo casa 216mts2 oportunidad RD$5.5 vendey/o alquila: Evaristo Morales Penthouse alquila local comercial 70mts2 Villa Consuelo Inf.809-383-1990/ 809-689-0000

Oportunidad venta de casa Vista Hermosa, 3 nivs, con 4 hbs, 4 bĂąs y medio, c/serv. 2 coc. terraza marq. doble sala, com. patio, a/lav. y gasebo. 809-908-3440/809-981-6998

Costa verde vendo a precio de remate o alquila casa grande vista al mar club luz vigilante 24h 809-537-3621 289-919-4502

RALMA. Z.O. De primera, 3 hab. Princ. baĂąos y w/c. Buena, bonita y barata PrĂłx. Parque de Res. Italia. $5.5MM. 809-926-3092/829-450-9844 /809-853-9844

Parque de nave en Zona Km11 Aut Duarte diferente de 160,400,800, 1200 m2 const, con rampa y seg. 24 hora 829-333-3395

KM 10. DE LAS AUT 6 DE NOV., A SOLO 10 MINUTOS DE AVE. 27 DE FEB ESQ. ISABEL AGUIAR PINTURAS NAVES DE 150, 300, 470, 1000 Y 2,400 M2 NUEVA DOBLE ALTURA SEG..24/7, CONTROL DE ACCESO, CAMARA SEG Y AMPLIO PARQS. SOLO NAVES 829-261-6807 /829-557-0520/829-559-8820 MAGNIFICA

Vendo casa C/Fco Prast Ramirez esquina Teatro Nacional Edificio Atasa II Tels.809-236-8405/ 809-773-0481 Vendo casas y aptos desde 400,000 en el almirante y villa mella 829-662-0404 dueĂąo

El Bosque de Monte Plata 120 Tareas con Titulo, 50 Tareas aproximadamente sembrada de Caoba Extranjera, a 1 hora de Sto dgo, Facil acceso.

Inf: 809-334-6059/ 829-850-5051 FINCA DE 25 TAREAS SEMBRADA DE ARBOLES FRUTALES, EN JUANA LA PRIETA DE MONTE PLATA, A POCOS METROS DE LA AVENIDA PRINCIPAL, RD$2MM. INF: 829-208-5874 Finca ecologica Bayaguana con 335 tareas, 3 casas, rio, agua, luz, almacen, pozo, arboles frutales, preparada para ganado 809-889-6937 /829-305-7856 L Y S VENDE HERMOSA VILLA, KM. 44 AUT. DUARTE, SALA, COMEDOR, COCINA, PUERTAS EN CAOBAY CRISTALES, GAZEBO DE "20" PISCINA Y UNA FINCA ADICIONAL. INF. 809-449-6928

110mts2 ubicado en la av. Francia #95 Gazcue esta equipado con puertas enrollable verjas alarma cableado para camara seg y parq.

Inf.829-342-0502 809-685-5967 eurotransdominicana@gmail.com GAZCUE: IDEAL PARA NEGOCIO U OFICINA, 4Hab, EN PLAZA RD$20mil, Z O N A C O L O N I A L : US$1,500.INF:809-685-3826 /829-945-0191 LOC. COMERCIALES D. N. En la Gustavo M. Ricart 231 La Castellana $8Mil.$12Mil y $15Mil CASAS ALQUILER Z.O BRISA O. $8Mil Y $11Mil 2+1. 809-926-3092/829-450-9844 LOCAL COMERCIAL 126 MTS2, CON OFICINA Y ALMACEN, AVE. 27 FEBRERO No.275. INF: 809-217-9642/ 809-429-6065.

PLAZA FERNANDEZ II, 32mts. DE CONSTRUCCION Y 16 DE TERRAZA, RD$30mil, MANT. INCLUIDO INF: 809-541-6133/829-883-4866 San Vicente plaza carolina local 90mts 1er niv agua seguridad $16mil otro neg u ofic 6mil 809-310-0091 /597-1400

PROV. AZUA. HOTELEROS TENGO TU PLAYA 8 MILLONES M2, 3KMs DE PLAYA ARENA BLANCA TITULADA DESLINDADA, PRECIOS ME VOY MORALES. 809-363-4090 /829-513-1528.

Se alquila local 2do nivel 40.67 metros plaza bonaire av. san vicente de paul, alma rosa I RD$28,000 Tel:809-406-7080 809-595-9823

Vendo 5,800 mil tareas de tierra.

Excelente para cacao, cafe, citricos, coco, palma africana, caucho, ganaderia, etc. Ubicada a 130 kms de Santo Domingo, con entrada en el KM 23, Carretera Hato Mayor-El Valle, Sabana de la Mar, en solo 17 millones.

Mas Informacion: 809-696-8868

VLLA MARIA: LOCAL COMERCIAL 1300, MT2,CONT. ESTRUCTURA HORMIGON ARMADO IDEAL P/ SUPER MERCADO, OFICINA, CENTRO DE DISTRIBUCION, CALL CENTER, ALMACEN ETC. DISPONIBLE A PARTIR DE JUNIO 15, 2014 INF.809-852-6066, 684-3175, 565-8243 BLONTESA @HOTMAIL.COM

DE OPORTUNIDAD EN ENGOMBE: VENDO SOLAR UBICADO EN LA PARCELA 110-REF-780-DC NO.4; CERCA DE LA AUTOPISTA 6 DE NOVIEMBRE; 396.5 MTS/2 TITULO, RD$650 MIL; LLAMAR 809-229-7080, LIC. JOSE MARTE 14,700m2 en Arroyo manzano a 5 minutos nueva embajada americana en automovil deslindado con certificado titulo RD$2,000,00 MT2 de medina cel.809-447-8773 Aut. Las Americas. Km.22 22.190MT. Con titulo deslindado RD$255,000 Neg. 809-926-3092/829-450-9844/ 809-853-9844 EN EL EVARISTO MORALES. SOLAR DE 868 MT2 EN LA CALLE 10 A. US$900 POR METROS. 809-519-5294 VENDO SOLAR DE 516.75 METROS CON TITULO EN RESPARDO LOS TRES OJOS CONTACTO: 849-720-3901.

110mts2 ubicado en la av. Francia #95 Gazcue esta equipado con puertas enrollable verjas alarma cableado para camara seg y parq.

Inf.829-342-0502 809-685-5967 eurotransdominicana@gmail.com Locales de oficinas: Av. JosĂŠ Contreras No.98, Edif. Comercial Santa MarĂ­a, Locales de 30, 55 y 60 Mts. Inf: 829-380-4312

De oport. minimarket Clemente Marke buena clientela y ubicacion con banca 809-231-3791/849-631-4888

DODGE GRAND CARABAN 09, REC. IMPORT. DOBLE AIRE, VARIOS COLORES INICIAL 145MIL. FIN A 1 % DE INTERES, RECIBIMOS TU VEHICULO. CEL. 809-855-7316, OFICINA 809-530-5111 VENDO KIA SPORT TELLER 2001 CON GAS NATURAL $235M. TEL 829-343-9413/ 829-444-8031 vendo toyota camry 2003 y recibo vehiculo $350,000 Inf.829-662-0404

VENDO CAMION CABEZOTE MACK CH, AĂ&#x2018;O 2001, UNICO DUEĂąO, MOTOR 350, 44,000 Lbs. DE DIFERENCIAL, TRANSIMISION 10, DOBLE HOJA DE CHASIS. 809-782-0457

perdida de placa de la motocicleta Honda 120 aĂąos 1984 color rojo placa N240607 Chasis MD502103941 a nombre de roberto reyes perdida de placa de la motocicleta Honda 120 color rojo aĂąo 1993 placa N572226 Chasis MD502104828 a nombre de Leonardo Reyes Mata perdida de placa de motocicleta marca bajaj aĂąo 2010 chasis MD2DMD6DXAWJ00597 placa N679807 color negro propiedad de Keny Alexy Lebron Montero

Ă­

INVERSIONES CRISANGEL. PrĂŠstamos hipotecarios y comerciales con la mejor tasa.Tel: 809-327-4318/ whatsapp. 809-929-8459.

FORD ESCAPE 2006, INICIAL $125MIL. CAMRY 09, AUT. 4CIL. INICIAL $125MIL. COROLLA 08, 09 Y 10, INICIAL $125MIL. TOYOTA SIENNA 2009 VARIOS COLORES, INICIAL $150MIL. CHEVROLET EQUINOX 06, INICIAL $125MIL. MITSUBISHI ENDEAVOR 06, SISTEMA DE GAS, INICIAL $140MIL. HYUNDAI SANTA FE 07,09 INICIAL $150MIL KIA RIO 09, INICIAL RD$110MIL FINAC. DISP. 1% DE INTERES, TODOS RECIEN IMPORTADOS. RECIBIMOS TU VEHICULO, 809-855-7316 /809-530-5111 JEEPETA CHEVROLET TAHOE, AĂ&#x2018;O 2002, COLOR BLANCO, UNICO DUEĂ&#x2018;O, EXCELENTES CONDICIONES, US$9,000.

829-904-1289/809-363-0707

A ABACORAR !

PRESTAMOS RĂĄpidos con garantĂ­a de vehĂ­culos aunque estĂŠn incautados. Hipotecas de Casas y Aptos aĂşn tengan deudas con atrasos. No importa Cicla.

809-227-4110.

!!! A ABARATAR AHORA Con DOĂ&#x2018;A LUISA quien te Resuelve Tu Problema de Dinero en Horas y al MĂĄs Bajo InterĂŠs Del Mercado Con Tu Casa, Apto. y VehĂ­culo. Te Cancela Deudas Anteriores, No Importa Tu Cicla.

LlĂĄmame que Yo Si Resuelvo.

809-682-7236/ 809-376-9151/ (809)657-1526 !!! AABAARCAANDO DINERO DESDE 1% EN TODO EL PAIS. TITULO. CINTILLOS. ALQ. VEH. FACT. CANC. DEUDAS. 809-622-4622/ 849-210-5910. JAVIER !!!A ABACA DEL ORBE PRESTA desde 1% con propiedad y veh, aun este incautado o en aduana, no cicla 809-328-5501/938-3369 $$ DINERO SIN MUCHO REQUISITOS Con Vehiculo Cualquier AĂąo, AprobaciĂłn inmediata, Desde 1% en adelante.

Tel:(809)616-1479/1519 DESDE 0.72% MENSUAL: Prestamos Hipotecarios y con vehiculos. Aprob. inmediata. Rodney Cel:809-448-1475 EVITE INCAUTACIONES, PRESTAMOS EN 2 HORAS CON VEHICULO DEL AĂ&#x2018;O 90 EN ADELANTE, SIN MUCHOS REQUISITOS, PAGAMOS TU PRESTAMOS EN OTRA FINANCIERA, NO PIERDAS TU VEHICULO INF:809-532-9466/534-9466

EN TU CASA O EN LA MIA. INGLES, MATEMATICAS, ESPAĂ&#x2018;OL, QUIMICA, FRANCES, TRADUCCIONES, NOTARIO. CEL.829-701-1492.

VENDO MESA PARA GUARDAR HERRAMIENTAS, Y MAQUINA DE AFILAR CUCHILLOS. INF: 809-563-3475/849-220-1946

PRESTAMOS PERSONALES SĂ&#x201C;LO A EMPLEADOS PRIVADOS QUE COBREN QUINCENAL. INF.: 809-222-3177/PIN: 796478C5 PRESTAMOS RAPIDOS con garantĂŹa de veh. desde 87 en adelante, TASA DE 1.1% no importa cicla o data crĂŠdito,SALDAMOS tu veh. de cualquier financiera. 809-274-7041/ 809-852-2069.

PRESTAMOS SIN GARANTIA, APROBACION EN HORAS, INF: OFIC: 809732-1494 CEL: 809-607-5490/ E-mail: prestamosquisqueyanos@gmail.com PRĂ&#x2030;STAMOS/ FINANC./ HIPOTECAS inversionistas internacionales y bancarios, para proyectos, casa, aptos, y terreno. 809-221-8896/ CEL: 809-377-5489.

PRĂ&#x2030;STAMOS EN una Hora con Vehiculo del 86 en adelante con Interes del 1.5 mensual. No importa el Cicla o Datacredito. Pagamos tĂş PrĂŠstamos en otra Financiera. No deje que te lo quiten llamanos.Tel:809-412-0265 y 809-565-3857/ 829-919-7990.

PrĂŠstamos para Vehiculos e Hipotecarios a la mejor tasa del mercado, llamanos ahora al Tel.: 809-695-2316 /Whatsapp 829-598-5685 BBP 7BDC2E9B

INSTITUTO CULINARIO DOMINICANO: CURSOS DE COCINA BASICA, PASTELERIA, REPOSTERIA, COCINA INTERNACIONAL Y MUCHO MAS. INF: 809-533-4624/829-677-2676 Ăł ESCRIBENOS A: icdchef@gmail.com Ofrezco cursos de ingles a domicilio p /niĂąos adolescentes adultos Inf.809-415-7460/809-622-0437 $250 pesos x hora

PrĂŠstamos SEGUROS con titulo. De propiedad y tu vehĂ­culo, desde un 1 por ciento aprobaciĂłn en dos horas y saldamos tu deuda tel ofc.

829-256-3033/ cel 829-418-5306

VENTA AIRE split Pared 24000 Btu RD$27,700 Instalacion Incluida, 6 Meses GarantĂ­a. Tel: (809)688-4908/ (809)688-4906/ (809)688-4903/ (829)688-4908

SALDO DE DEUDAS DE VEHICULO, REFINANCIAMIENTO, NO DEJE QUE LA FINANCIERA TE QUITE TU VEHICULO Y PRESTAMO DE VEHICULOS TEL.809-508-1910,809-750-4117

Lote aires de 12, 18, 24, BTU Frezee exibidor, lote de piezas, horno, lote de Tv, 9 mil cepillos dentales, utensilios plĂĄsticos 809-430-5000 /599-1212

ESCUELA DE CHOFERES CRISTOBAL Con Instructores Respetuosos y Capacitados, Pregunte Por Nuestro Especial del Mes. AutomĂĄtico y MecĂĄnico, PrĂĄcticas de Lunes a Domingo Ensanche La Fe D.N. Cel.(809)272-1124 /Ofic.(809)622-7024 AVISO: Solo Tiene Que Poner un Biper al Celular y Le Devolvemos La Llamada. (A Domicilio) ESCUELA DE CHOFERES GORYS : ESPECIAL DE VERANO, DONDE APRENDER A MANEJAR ES UN ARTE. INF: 809-565-4881/ CEL. 809-923-8426 AV. TIRADENTES #96

Clases de canto para aspirante, cantantes de karoke y profesionales, cursos de pianos y jovenes C/Fco. J. Peynado Esq. C/Padre Billini, Ciudad Nueva 809-224-3039

GARAJE!!! CARRITO DE EMPUJAR CARRO (POWER PUCHER), DE BATERIA CICLO PROFUNDO $20,000. INF: 809-686-9167/809-899-9668 OFERTA! MĂĄquina de palomitas, algodĂłn de azĂşcar, yun yun, frio frio, churros, chafing dish, fuentes de chocolate.

Inf: 809-922-8073 /829-499-0506/809-850-3851 OFERTA! MĂĄquina de palomitas, algodĂłn de azĂşcar, yun yun, frio frio, churros, chafing dish, fuentes de chocolate.

Inf: 809-922-8073 /829-499-0506/809-850-3851 Se vende todo el inmobiliario de tienda exhibidor maniqui escritorios copiadoras y demas por cierre aprovecha Inf.829-342-0502 809-685-5961 eurotransdominicana @gmail.com Se venden pacas de ropas recienimportadas de los estados unidos, D e p o r t i v a s , Intimas,NiĂąos,Caballeros, etc...

Inf.849-763-9513

IMPLANTES PARA CALVICIE (SIN CIRUGIA), PROTESIS CAPILARES, MALLAS INDETECTABLES. APLICACION, FABRICACION Y REPARACION DE PIEZAS INDETECTABLES. EN XIOMARA EXTENSIONES. CURSO, ADAPTACION Y VENTA DE PELO 100% HUMANO (hindĂş), TODAS LAS TECNICAS. C/ARZ. PORTES # 314, ZONA COLONIAL. CONSULTAS PRIVADAS. (809)333-7244/ (809)840-9103 EQUIPO SALON NUEVO. SECADOR, SILLA PARA SECADOR, BLOWER, LAVAPELO, MESA MANICURE CON SILLA, ROLERA, ESTACION CON SILLON. INCREIBLE TODO POR $25,000. AV. CH. DE GAULLE PLAZA YULEISI 1RA PLANTA, LOS TRINITARIOS. 809-335-8484 /449-1426/788-2512 SE ALQUILA SALON DE BELLEZA TOTALLMENTE EQUIPADO 809-412-5968/842-9535

NOBOA CURIEL & ASOCIADOS SRL INGENIEROS-ARQUITECTOS-AGRIMENSORES, SERVICIO DE PLOMERIA. RESIDENCIAL-COMERCIAL E INDUSTRIAL. IGUALAS DE MANTENIMIENTO EN PLOMERIA. TEL.809-908-3440 CEL.809-981-6998

3 MESES DE GARANTIA!! A DOMICILIO REPARAMOS Y PINTAMOS: NEVERAS, AIRES ACOND. LAVADORAS, SECADORA, ESTUFAS, TV. Chequeo Gratis. C/Planta.

(809)238-9363/ (809)264-4071/ (829)875-6691 SERVICIOS R Y R. ! REFRITECNICA MAURICIO SRL, Taller Autorizado de La Marca LG, Panasonic, Parker, Samsung y Phillips. Reparamos a Domicilio Sus Equipos Con GarantĂ­a y Fuera de GarantĂ­a.

Tenemos a La Venta Todos Los Repuestos, Reparamos Nevera, Lavadora, Estufa, Aire Acondicionado, Plasma, LCD, Radio, Microonda. (809)699-2510/ (809)687-9833

!JUGUETES EROTICOS! MĂĄs de 500 artĂ­culos: consoladores, vibradores, muĂąecas, vaginas. Mira el catĂĄlogo por internet en WWW.HOLASEXSHOP.COM. Wasap: 809-435-9811 EnvĂ­o a todo el paĂ­s

EJECUTIVO VIP.Te invita a conocer un lugar con el + alto confort que puedas imaginar, piscina, jacuzzi, las chicas + agradables de RD. Especial de 10 a 4 p m 809-566-9580.

EXCLUSIVO NIGHT CLUB,TE INVITA A CONOCER LAS CHICAS DIVERTIDAS Y HERMOSAS, CON NUEVO PERSONAL; MARGINAL NORT. NO.6 ALMA ROSA ZONA O. GRANDES ESPECIALES EN BEBIDAS 809-594-8920 MASAJE ASIATICO Y MASAJE DE RELAJACIĂ&#x201C;N. DETALLES Y FOTOS DE NUESTROS SERVICIOS EN www.sliponme.com TEL: 849-873-5678 NOBOA CURIEL & ASOC.SRL Servicio:Limpieza de Cisternas yTinacos.

Tel:809-908-3440 /809-981-6998 Precio econĂłmico PARA CUALQUIER PUBLICACION ESTAMOS A TU DISPOSICION, SOMOS AGENCIA RECEPTORA DE EL PERIODICO EL DIA, VEN Y VISITANOS A NUESTRA DIRECCION AV. SABANA LARGA NO. 66 PLAZA CARMEN ENS. OZAMA O CONTACTATOS AL TEL. 809-595-5454 PUBLICALO Y VENDELO RAPIDO CON SEGUMAT Si quieres pasar un buen momento junto a una buena compaĂąia agradable masajes eroticos y demas fuera de extres puedes comunicarte con RUBY Tel.809-405-6091 Whatsapp PIN.214754D1. Nota satisfaccion garantizada y mucha variedad para elegir!

EN FERRETERIA SAN RAMON SEGUIMOS CON LOS GRANDES ESPECIALES DE PINTURA, TODAS LAS MARCAS, CON PRECIOS MEJOR QUE EN FABRICA, EN TINACOS NI HABLAR PRECIOS SUPER REBAJADOS, VENGA Y COMPRUEBELO. VISITENOS EN AV. INDEPENDENCIA 2007, TEL. 809-535-8700 Y KM. 7 ½, NO. 59, VILLA DIANA, TEL. 809-533 /1844, ABIERTO LOS DOMINGOS Y FERIADOS. Email: sanramon @claro.net.do GOMAS USADAS AMERICANAS COMO NUEVAS DE CAMIONES, GREDARS, PALAS, ETC. INF: 809-561-7330/ 829-521-8997 Sorbeteras para hacer cubos de helados, maquina de helados suaves tres sabores, cuarto frio. 15 carritos para helados Inf. 809-599-1212 /430-5000

DETECTIVE 30-50% Desc. INFIDELIDAD Quieres escuchar y ver lo que se habla en tu VEHICULO fotos y videos 809-937-2031/ 998-3823 serv 24h !!ADS DETECTIVES PRIVADOS, CONSULTAS GRATIS. CASOS DE INFIDELIDAD, ACTIVIDAD DE HIJOS, FOTOGRAFIA Y VIDEO, VIGILANCIA A EMPLEADOS, CAM. OCULTA 809-238-3975/1-809-637-5222 WhatsApp

Ă­

!!OdonthoCenter. OdontologĂŹa de la mĂĄs alta calidad. Aceptamos seguros, financ. dispon. Aproveche nuestras !!OFERTAS !!en Ortodoncia, prĂłtesis, implantes y profilasis. AVE. NuĂąez de Caceres No.58.

809-476-9260

D FUSTER SALON SOLICITA PELUQUERA COMPLETA CON EXPERIENCIA, CHICAS PARA PONER PELO Y PARA UĂ&#x2018;AS ACRILICAS. INF. (809)-616-1247/(829)-380-9516

!! ESTAS BUSCANDO TRABAJO EN NUESTRAS OFIC ESTAN 4/H PAGOS SEMANALES $6,MIL INF 829-254-0484/995-0044 !!!!!AAAAAAGENCIA DE EMPLEO JJ TIENE Y SOLICITA; DOMESTICA, COCINERA, LAVANDERA, NIĂ&#x2018;ERA, SECRETARIA, SERENO, JARDINERO, CONTABLES, CAJERA, CHEF, ENC. DE ALMACEN, SEGURIDAD, RECEPCIONISTA, MANICURISTAY PELUQUERAS INF. 809-540-5207 /567-0285 !!!!!AAAAAAGENCIA DE EMPLEO JJ TIENE Y SOLICITA; DOMESTICA, COCINERA, LAVANDERA, NIĂ&#x2018;ERA, SECRETARIA, SERENO, JARDINERO, CONTABLES, CAJERA, CHEF, ENC. DE ALMACEN, SEGURIDAD, RECEPCIONISTA, MANICURISTAY PELUQUERAS INF. 809-540-5207 /567-0285

EMPRESA MULTISERVI SOLICITA PERSONAL EN DIFERENTES AREAS Y ACTIVIDADES SENSILLAS INF 809-476-0403/809-402-5389

!!ESTAMOS SOLICITANDO PERSONAL H/FLEXIBLE 4/HORAS DIARIAS INGRESOS SEMANAL $5,500 EN AREA DE CALL CENTER INF 829-666-7591 /254-0484

D´ SANTOS DRINK EN AZUA Y D´ YIOSTIN BILLAR EN STO. DGO. SOLICITA JOVENES PARA CAJERA Y CAMARERA, BUEN SUELDO, ALOJAMIENTO, PROPINA. TEL: 809-591-1382/829-755-8431

FARMACIA SOLICITA DEPENDIENTE MASCULINO, 5 AĂ&#x2018;OS EXPERIENCIA OBLIGATORIO, 30 AĂ&#x2018;OS, ENVIAR CV: empleofarmacia01@hotmail.com HOSTAL SOLICITA PERSONA DE SEGURIDAD, DE 25 A 35 AĂ&#x2018;OS, DEBE TENER ARMA PROPIA, TRAER C/V. AV. PASTEUR #102, GAZCUE. 809-688-8806/ 809-688-8615 INFOTEP Y CETEP INVITAN A PARTICIPAR EN LOS CURSOS INFORMATICA, CONTABILIDAD Y SECRETARIADO EJECUTIVO, GRATIS. C/19 #24, ALMA ROSA II, STO. DGO. ESTE. (809)422-9285/ (829)256-6435 Inmobiliaria en la Zona Oriental, SOLICITA:Una Secretaria y Una Asistente Administrativa Requisitos: Conocimientos de Contabiliadad y buen Manejo de la PC Experiencia No estar Laborando Residir en la Zona Oriental, enviar curriculum : empleosc@hotmail.com

se necesita joven para manicuri y pedicuri y que sepa de uĂąas acrilicas con experiencia. buena propuesta 829-645-2186 809-699-8222 Se Necesita Personal Con experiencia en aplicaciĂłn de Tintes, Keratina, Manicure y Secado a blower Para Caballeros. Interesadas llamar al 849-936-1912

SE SOLICITA CHICA CON BONITA PRESENCIA FISICA, SE SOLICITA CHEF CON CONOCIMIENTOS EN PARRILLADA. PLAZA BECKER. TEL 809-622-8205/-949-0650. ESTAMOS UBICADOS C/ ORTEGA Y GASSET. DETRAS DEL MUNDO DELJUGUETE #11 Se solicita chofer para casa de familia con experiencia preferible ex-militar con su arma de fuego y su licencia al dia Inf.809-333-1212 Sr. Edwar Morel

ALEX PLANTAS: vende PLANTAS KUBOTA ElĂŠctricas, silenciosas, gasoil, 6.5, 7, 10, 12, 15, 25 KVA, nuevas y usadas. Recibo planta daĂąada, vendo repuestos Kubota originales.

809-565-9517/224-6127 COOLER 60KILOS. 900HRS, RECIEN IMPORTADA, CON GLP DE FABRICA, ENCENDIDO AUTOMATICO. COMPRESOR COMERCIAL, COMO NUEVO SHAMPION BARDOR, INF: 809-686-9167/809-899-9668 Planta Electrica TRITON (Americana) Motor PERKINS Super Silenciosa (Diesel) 30 Kilos Menos de 200 horas de usoRD$300,000.00 inf 829-707-9315 Planta elĂŠctrica caterpillar 100 kw, motores elĂŠctricos, compresor Inf. 809-599-1212/430-5000

APROVECHE LA OFERTA SIN INICIAL, 6 Y 12 CUOTAS SIN INTERESES. SISTEMA DE COCINA DE 12 PIEZAS ACERO INOXIDABLE 18-10 20 AĂ&#x2018;OS DE GARANTIA, COMA SALUDABLE, SIN ACEITES, GRASAS Y SAL. COCINE EN 1 SOLA HORNILLA $19,999.

LLAME YA ! 809-681-7112 /829-957-2639-809-303-08-47 VENDO 2 COMPUTADORAS MC G4 MAC BOOK APPLE PROCESADOR 2.25 MEMORIA 2.2G, DISCO DURO 30G $8,000 LAS DOS. UNA PISTOLA CARANDAI 9 MM $100MIL. 829-360-7510

DETECTIVE INTERNACIONAL INVESTIGACIONES EN GRAL. CASOS MATRIMONIALES, EMPRESARIALES Y COMERCIALES, TRABAJAMOS CON FOTOS Y VIDEOS A NIVEL NACIONAL. TEL: 809-422-6465/ CEL: 809-446-5198/ 809-318-5198.

A1 EMPRESA MERCADEO REQUIERE PERSONAL HOMBRE Y MUJERES PARA DIFERENTES ACTIVIDADES Y PUESTOS PAGOS MUY BUENOS SR RUBEN DARIO 829-995-0044 /995-6655 A1 SOLICITAMOS PERSONAL4/H FLEX INGRESOS SEMANAL $5,500 Y + AREA DE CALL CENTER INF 809-412-7451/829-995-6655

ERA TRUJILLO. COMPRO: Medallas, Placas, Insignias, AntigĂźedades de Haiti + BĂŠisbol Caribe, Documentos, ColecciĂłn de Monedas Tel: 809-8624996

HECTOR PACAS. Gran variedad de pacas americanas. Premium, niĂąo, interior, blusa, mixta, sĂĄbana, etc.

Inf. 809-797-6968, 809-335-2081, 809-299-0947.

HECTOR PACAS. Gran variedad de pacas americanas. Premium, niĂąo, interior, blusa, mixta, sĂĄbana, etc.

Inf. 809-797-6968, 809-335-2081, 809-299-0947.

ODONTOCARE CLINIC CLINICA DENTAL ESPECIALIZADA. Aceptamos ARS HUMANO, SENASA PRIVADO. ARS UNIVERSAL, ARS BANRESERVA, BANCO CENTRAL...Ofrecemos todos los servicio odontologicos. Av. Charles Summer No.53 Plaza Charles Summer, al lado de Price Smart.

809-563-9191.

AA UNETE CON NOSOTROS A ESTA GRAN FERIA DE TRABAJO EN DIFERENTES ACTIV 16/54 AĂ&#x2018;OS EXCE INGRE INF 809-435-8691/238-5042 AA1 EMPRESA INTERNACIONAL TE DA LA OPORTUNIDAD DE TENER UN PUESTO CON O SIN EXP DESDE 18 /50 AĂ&#x2018;OS INGRESOS DESDE $4,500 SEMNALES INF SRA NOLASCO 829-254-5710/829-433-2189 ADQUIERA TODOS LOS CONOCIMIENTOS PARA TRABAJAR EN LINEAS AEREAS, AEROPUERTOS Y AGENCIAS DE VIAJES, CON EL CURSO TRAFICO AEREO COMERCIAL, AUTORIZADO POR EL MINISTERIO DE TURISMO. INCLUYE CLASES DE AZAFATAS Y ASISTENCIA DE EMPLEOS. 809-518-2879/ 834-0454.

WWW.ESCUELADEAEROLINEAS.COM Agencia de empleo Jimenez ofrece serv. domestico en gral: jard/niĂąera /secretaria/coc/sereno/mens/limp. de oficina/ coc. gourmet/ama de llaves con o sin dormida.

809-594-1137/809-849-5248 /273-6403 100% depurado Bar nuevo placer solicita camareras y bailarinas de buena presencia de 18 aĂąos en adelante, sueldo RD$12,000 C/Maria Montez esq. 34 V. Agricolas Inf.829-209-9678/441-3131 El lobo Cansado de buscar trabajo, pon tu propio negocio, poca inversiĂłn, ingreso minimo de $30 mil, si tienes capacidad de trabajo Inf. 809-599-1212.

VENDO HERMOSOS CACHORROS YORKYS, VACUNADOS, COLITA CORTADA Y VERMIFUGADOS, PADRES CON PEDIGREE. INF: 829-350-0902/ 809-227-0725 Vendo proyecto completo de conejos con jaulas nuevas y equipadas.

Madres de 8 a 12 meses, padrotes promedio 1 aĂąo Cel. 829-902-6077 /829-720-5639 VENTAS DE ALPISTE, CHADERID IMPORT SRL. INF: 809-923-2260/ 809-537-4782

Maquina llenadora y selladoras para vasos 155 ml y 255 ml para avena, gelatina, yogurt etc. CentrĂ­fuga industrial. etiquetadora 809-599-1212/430-5000

3A NECESITAMOS PERSONAL PARA TRABAJAR ACTIVIDADES AUXILIAR DE OFICINA PAPELERIA COMPUTADORA ARCHIVO INGRESOS DESDE $4,500 SEMANAL INF SR BURGOS 829-666-7591/829-433-2189

Suplimos vegetales y frutales al x mayor y detalles desde Constanza superm hoteles y restaurantes 809-258-4220/741-9114

Zona Oriental necesitamos chicas para trabajar lineas de multicontactos espaĂąol. horarios disponibles Inf. Tel. Local 829-254-4024

!!PERRO MUNDO!!! Akita, Bull-Dog, Shih-Tzu, Chihuahua, Cocker, Doberman, Pinsher, Poodle, Pastor, Yorkie, Boxer, Rottlweiler, Lhasa A., Pomeranian, Pug Beagle y mĂĄs.

Entrenamiento, Hotel, Peluqueria y compramos. Aceptamos tarjeta.

809-221-5824/809-982-3160

1A GRAN FERIA DE TRABAJO COMIENSA HOY PARA TI EN SERV AL CLIENTE Y MARKETING EN GENERAL INF 809-238-5053/829-995-2036

A1 DISTRIBUIDORA ESTA SOLICITANDO PERSONAL PARA TRABAJAR DE INMEDIATA 4 HORAS DIARIAS DE L /V EN ACTIVIDADES DE OFICINA Y SUPERVISION DE PERSONAL INF 829-433-2189/809-238-5042

Tienda de Repuestos solicita "Supervisor" para ventas con conocimiento de contabilidad y manejo de personal. Inf.809-333-1212 Sr. Edwan Morel

PUERTA DE BOVEDA NUEVA EN ACERO INOXIDABLE, 3x6 pies, CON MARCO DE 3/8 EN ACERO, $160mil Neg; TRANSPORTE E INSTALACION EN LA CIUDAD $15mil.

829-904-1289/809-363-0707

LA FAMA SPORT BAR SOLICITA VARIAS CAMARERAS DEL INTERIOR Y LA CAPITAL, ALOJAMIENTO Y COMIDA GRATIS, BUEN SUELDO, CAJERA, PORTERO, SEGURIDAD Y DJ. TEL. 829-679-5397/ 809-974-2864. C/ JOSE FABREA 174 LE CACHE BAR SOLICITA CAMARERA ELEGANTE DE 10 A 6. EDAD 18 A 25 SUELDO $22 MIL+ INCENTIVOS ALOJAMIENTOS GRATIS AMERICO LUGO 68 ESQUINA MARIA MONTES TEL 849-857-1414/809-629-2305 /809-621-2271 NECESITAMOS PARA SECRETARIA, ESTUDIANTE DE CONTABILIDAD O MERCADEO CON EXPERIENCIA EN CAJA. INF. 809-569-4061 NUEVA IMPORTADORA EN LA DUARTE SOLICITA 211 PROMOTORAS, SUELDO $10 MIL, 6 MIL DE DIETA + COMISION Y SEGURO MEDICO. INF TEL 829-256-6042/829-666-4311 PARAISO MUSICAL EN VILLA MELLA SOLICITA CAMARERA O CAMARERO DE 18 A 25 AĂ&#x2018;OS BARTENDER-SEGURIDAD, DE BUENA PRESENCIA Y CON EXPERIENCIA EN DISCOTECAS. 809-697-9704/829-285-8921 PRESTIGIOSA EMPRESA solicita vendedor Sto Dgo. exper en productos quimicos, veh propio, lic al dia, proactivo con necesidad de logros Enviar cv:reclutamientogestion2014 @hotmail.com Se buscan muchachas para trabajar Bar Banca Badia Sports de buena presencia de 18 a 25 aĂąos Tel. 829-819-7318 SE NECESITA INGENIERO INDUSTRIAL, SUPERVISORES, OPERARIOS DE MAQUINA PLANA Y DOBLE AGUJA MERROW CON EXPERIENCIA, ZONA FRANCA LOS ALCARRIZOS. TEL: 809-473-1571

SE SOLICITA Despachador(a) de Farmacia en Santo Domingo, Con 2 AĂąos de Experiencia en el Area de Farmacia, Preferiblemente Conocimiento de Sistema. Buen Sueldo y Ambiente de Trabajo.

(809)299-9233/ (829)745-4033 SE SOLICITA Manicurista y Peluquera completa con experiencia en corte y blower. Tel: 809-688-3139/685-3097 /829-926-0809 Se solicita representante bilingue de servicio al cliente, Zona Oriental, 12,000+ comision. Requisitos ingles fluido, proactiv@. Tel 809 236 2533, email:absolutemg.hr@gmail.com.

SEĂ&#x2018;ORA AMA DE CASA, LA AGENCIA DE EMPLEO MICHEL LE OFRECE COCINERA, NIĂ&#x2018;ERA, JARDINERO, ENFERMERA. INF: 809-245-0130 /829-433-4093/849-633-5803 SI QUIERES GANAR DINERO SIN DEJAR LO QUE HACES Y COMENZAR A LOGRAR TUS SUEĂ&#x2018;OS. INF: 809-596-1476/809-222-3177/PIN: 796478C5 Solicita chicas de muy buena presencia fĂŹsica, edad 18 a 27 aĂąos, gana hasta $15 mil o mas, para trabajar en centro nocturno, experiencia no es indispensable.

Hospedaje incluido. Clientes exclusivos.Tel. 809-476-9761.

Solicito supervisor de linea de costura cortador operario costura recta bordador(a) en maquina de zic zac caĂąonero Inf.809-538-4950

3A NECESITAMOS SUPERVISORES PARA EL AREA DE SERV AL CLIENTE Y CALL CENTER PARA TRABAJAR HORARIOS ROTATIVOS DE L/V CON GANANCIA POR ENCIMA DE LOS $15,MIL MESNSUALES INF 829-995-0044/254-5712 A1 !SE SOLICITAD BACHILLER DE 16 AĂ&#x2018;OS EN ADELANTE PARA TRABAJAR TIPO CALL CENTER INGESOS SEMANALES DESDE $4 MIL REPUESTA HOY MISMO SR IGNACIO INF 829-995-2036/829-254-5710 A1 CALL CENTER SOLICITA SUPERVISORES PARA TRABAJAR 4 HORAS DIARIOS DE L/V CON GANANCIAS DESDE 17 MENSUALES INFORMACION 829-433-2189/829-995-2036 /218-9433 BUSCAMOS COLMADEROS PARA VENDER BEBIDAS ENERGIZANTES NATURALES, BENEFICIOS DE HASTA RD$100mil. INF: 829-252-5074/ 829-287-9376 Cafe mama Iris necesita 800 promotoras pago $11,000 + bono Tel.809-689-7264 809-422-7609 809-435-7075 INMOVILIARIA ECHEVERRY Compaùía de Prestamos busca mensajero mayor de 25 aĂąos Inf.: 849-624-2875/ 849-214-5649.

Institucion Educativa Solicita Maestro en toda las areas Nivel Inicial, Basica y Media TEL: 809-414-0715 , 809-231-0529.

Tienda de Repuestos solicita personal de seguridad con experiencia, preferible Ex-militar, Inf. 809-333-1212 Sr. Morel

Se busca personal Hombres o mujeres para trabajar en area de limpieza, de distintas partes del pais.

Interesados llamar al 809-540-3060 o dirigirse a la c/ Rafael Abreu No.1, Los Prados.

Tienda de Repuestos solicita chofermensajero, debe saber manejar motocicleta y vehiculos, Inf.809-333-1212 Sr.Edward Morel

Se solicitan 25 muchachas de 18 a 25 aĂąos p/ trabajar en CHICHI BAR detrĂĄs comedor economico 849-868-0258/829-435-9057

Ă­

0 9

! â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;?"

Ăł

&

!

" ' ĂĄ

'

% Ăł , ĂĄ ' # ĂĄ &

# $

Ăł # !

$

%! "

%

ĂĄ

Ăł

% &

' $

Ăł Ăą %Ă­ #

(

Ă­

! " # Ă­

Ă­ # $

) $ %ĂŠ

Ă­ %ĂŠ ĂĄ

Ăł

Ăł Ăą &

* # $ Ă­

'

â&#x20AC;&#x153; ĂĄ&

Ăź Ă­ %

& Ăł*

â&#x20AC;? Ă­

$ Ă­

+ #

â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;?

!

" ! !

Ăą !"

El conjunto femenino de la RepĂşblica Dominicana consiguiĂł ayer una cĂłmoda victoria (25-03, 25-09 y 25-14) ante Nicaragua en la continuaciĂłn del Torneo Norceca Sub-20.

El ataque de las criollas fue comandado por la estelar, Brayelin MartĂ­nez, quien logrĂł anotar unos 21 puntos, seguida de Gaila GonzĂĄlez y Yokaty PĂŠrez con ocho y cinco puntos, respectivamente. El conjunto de la RepĂşblica Dominicana buscarĂĄ esta tarde su segunda victoria cuando se

Ă­

mida al sexteto de Cuba.Desde el primer games, las dominicano mostraron ser superiores.q

Ă­

Ăź

Ă­

â&#x20AC;&#x153; Ăą Ă­

ĂĄ â&#x20AC;?

ĂĄ ĂĄ

El presidente de Alemania, Joachim Gauck, y la canciller, Angela Merkel, viajarĂĄn a RĂ­o de Janeiro para apoyar a la Mannschaft el domingo en la final de la Copa del Mundo de fĂştbol, anunciĂł la presidencia germana.

ĂĄ

â&#x20AC;&#x2DC;$ % â&#x20AC;&#x2122; & Ăł Ăł

Con las manos milagrosas de Sergio 'Chiquito' Romero, Argentina se clasificĂł para la final del Mundial al superar a Holanda en la tanda de penales por 4-2, ayer en Sao Paulo tras empatar sin goles, y jugarĂĄ por el tĂ­tulo el domingo en MaracanĂĄ ante Alemania.

Romero, muy cuestionado antes del Mundial, parĂł los lanzamientos de Ron Vlaar y Wesley Sneijder dando la clasificaciĂłn para la final a la Albiceleste, que vuelve a una final de la competiciĂłn desde 1990, cuando perdiĂł precisamente con los germanos.

Para Argentina convirtieron sus penales Lionel Messi, Ezequiel Garay, Sergio AgĂźero y Maxi RodrĂ­guez. Arjen Robben y Dirk Kuyt fueron los Ăşnicos que

ĂŠ

marcaron para los europeos. â&#x20AC;&#x153;Es una gran alegrĂ­a, un partido muy difĂ­cil, muy cerrado. Estoy contento, llegamos a la final, a ver quĂŠ podemos hacer con un dĂ­a menos de descanso y con suplementario. Lo daremos todo. Humildad, trabajo y vamos a dar el 100%

j " '( Ă ) % Ăł

!" # $ % & $ ' ( )*!+,

para ver si ganamosâ&#x20AC;?, dijo el tĂŠcnico Alejandro Sabella tras la infartante definiciĂłn.

La Albiceleste jugarĂĄ su quinta final y buscarĂĄ el tricampeonato tras los tĂ­tulos de 1978 y 1986, donde tambiĂŠn habĂ­a enfrentado a Alemania. Holanda volviĂł a quedarse con otra gran frustraciĂłn, con dos semifinales perdidas y tres finales sin ĂŠxito.

Tras el festival de fĂştbol de Alemania y su paliza 7-1 sobre Brasil en la primera semifinal el martes, argentinos y holandeses jugaron una verdadera partida de ajedrez con mucha cautela de ambos lados y casi ninguna ocasiĂłn de gol ante 63,267 entusiastas espectadores que coparon el estadio Arena Corinthians y tuvieron que soportar una noche invernal y por momentos lluviosa.q

Ă­ ĂŠ

Con 167 goles en 61 partidos y todavĂ­a tres por disputar, el Mundial de Brasil 2014 estĂĄ a cuatro tantos

del rĂŠcord absoluto, que tiene la Copa del Mundo de Francia 1998, en la que se lograron 171. La media de goles por partido en esta ediciĂłn es de 2,7 en 61 encuentros. Hace cuatro aĂąos en SudĂĄfrica-2010 fue de 2,3 cuando se llevaban disputados los mismos choques. La prensa brasileĂąa bromeĂł ayer con que su equipo que perdiĂł 7-1 contra Alemania, ha permitido a la ediciĂłn del Mundial 2014 quedarse a un paso del rĂŠcord de goles.

! " # La FIFA suspendiĂł a Nigeria de todas las competiciones internacionales a raĂ­z de que los dirigentes de la federaciĂłn de ese paĂ­s fueron destituidos por el gobierno. El despido siguiĂł a la eliminaciĂłn de Nigeria en la Copa del Mundo, durante la cual surgiĂł una disputa por el pago de bonos a los jugadores. La suspen-

El seleccionador brasileĂąo, Luiz Felipe Scolari, y el coordinador tĂŠcnico del equipo, Carlos Alberto Parreira, coincidieron en que el fĂştbol brasileĂąo necesita invertir mĂĄs en las categorĂ­as juveniles. "El fĂştbol alemĂĄn es perfecto en su campeonato", dijo Parreira.

siĂłn entrĂł en efecto ayer.

Los nigerianos no pueden participar en partidos o reuniones de la FIFA.

Ă­

Ăł

ĂĄ

Ă­

â&#x20AC;&#x2DC; ! Ă­ â&#x20AC;&#x2122;

Ăł

â&#x20AC;&#x2DC; â&#x20AC;&#x2122;

El legendario Diego Maradona se burlĂł de la histĂłrica goleada 7-1 que le propinĂł Alemania a Brasil en la primera semifinal del Mundial haciendo una adaptaciĂłn irĂłnica de un cĂĄntico que le dedican los argentinos a sus eternos rivales futbolĂ­sticos en la regiĂłn. â&#x20AC;&#x153;Brasil decime que se sieteâ&#x20AC;?, cantĂł el 10 en lugar de â&#x20AC;&#x153;sienteâ&#x20AC;?, como entonan los futboleros argentinos en guerra de canciones y provocaciĂłn con sus vecinos brasileĂąos, en el programa â&#x20AC;&#x153;De Zurdaâ&#x20AC;?, del canal latinoamericano Telesur que emite Venezuela.

Maradona dijo que Alemania â&#x20AC;&#x153;parecĂ­a dos Brasil juntosâ&#x20AC;?.q

Con un juego pausado y una actitud serena, Alemania triturĂł a Brasil (7-1) en las semifinales de 'su' Mundial haciendo gala de la tranquilidad mostrada desde el principio del torneo, que les ha abierto las puertas del mĂ­tico MaracanĂĄ.

Ni siquiera los mĂĄs optimistas podĂ­an soĂąar con aplastar de esta manera al equipo anfitriĂłn del paĂ­s del â&#x20AC;&#x153;futebolâ&#x20AC;?, en su propia casa, y firmar la victoria mĂĄs abultada de la historia en las semifinales mundialistas. Pero la Mannschaft insiste en que no hay todavĂ­a motivos para estallar de j Ăş b i l o.

â&#x20AC;&#x153;En los vestuarios habĂ­a una gran alegrĂ­a, aunque no desmedida, dijo el seleccionador Joachim LĂśw. Es importante que nos recuperemos y que sigamos concentrados y tranquilos.

El equipo tiene los pies sobre la tierra. No he visto ninguna euforiaâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;En el vestuario todo estaba sorprendentemente tranquiloâ&#x20AC;?, abundĂł el defensa central Mats Hummels. Y

!

Ăł

" Ăł

Ă­

j #$ Ă % â&#x20AC;&#x2DC;& " â&#x20AC;&#x2122;

â&#x20AC;&#x153;

Ăł Ăł

Ăą â&#x20AC;? Ăś â&#x20AC;&#x153; ! ĂŠ " #

Ă­ $

las palabras, medidas, de los jugadores dan a entender que el post-partido fue tranquilo. Seguramente influyĂł que el choque estuviera sentenciado desde el descanso (5-0). â&#x20AC;&#x153;Es diferente comparado con partidos muy reĂąidos en los que la gran emociĂłn sĂłlo llega despuĂŠs del pitido finalâ&#x20AC;?, seĂąalĂł Hummels.q

Alemania hizo un ejercicio de eficacia ante Brasil y, de acuerdo a las estadĂ­sticas, no fue tan superior como reflejĂł el 1-7 a la Canarinha, que incluso tuvo mĂĄs posesiĂłn y disparĂł en mĂĄs ocasiones a la meta rival que el conjunto de Joachim LĂśw.

La mayor humillaciĂłn de la historia del fĂştbol brasileĂąo no queda reflejada en las estadĂ­sticas de un encuentro que la selecciĂłn alemana solventĂł en poco menos de media hora (del minuto 11 a 29) con cinco goles.

De acuerdo a la estadĂ­stica del partido disputado en el estadio Mineirao de Belo Horizonte, la selecciĂłn brasileĂąa tuvo mĂĄs posesiĂłn que Alemania, el conjunto

que ha tomado el relevo a la selecciĂłn espaĂąola con el fĂştbol de toque. Los de Luiz Felipe Scolari tuvieron el balĂłn el 52 por ciento del partido, frente al 48 por ciento alemĂĄn, que no obstante lo llevĂł en mĂĄs ocasiones al ĂĄrea contraria (34 por ciento por 30 por ciento brasileĂąo).

La Canarinha chutĂł en mĂĄs ocasiones a meta (17 por 14 de Alemania) y sus disparos fueron entre los tres palos casi tanto como los del equipo rival (8 por 10 de Alemania). La eficacia germana le permitiĂł obtener un gol en el 70 por ciento de las veces que atinĂł con la porterĂ­a contraria. Donde el conjunto alemĂĄn se impuso con claridad fue en las recuperaciones de balĂłn (39 por 16 de Brasil).q

Ă­

"

# $

! % %

El domingo a las 6:30 de la maĂąana iniciarĂĄ en la Casa Club La Cana, del Punta Cana Resort & Club, el Tri Sports Summer Fest, evento deportivo de cobertura nacional que se viene celebrando desde el aĂąo 2010.

El Tri Sports Summer Fest, como su nombre lo indica, es un Festival del deporte multidisciplinario que congrega a nadadores, corredores y ciclistas Master de diferentes edades, en distintas categorĂ­as y eventos de TriatlĂłn Sprint y

ĂĄ

OlĂ­mpico (Individual y Relevos), DuatlĂłn Sprint y Carrera Recreativa (5K).

Las condiciones idĂłneas del lugar estĂĄn excelentes.q

Ăł

Por sexto aĂąo consecutivo, la Universidad Iberoamericana (Unibe) organiza, a travĂŠs de su cĂ­rculo de egresados, su Copa de Golf CEU OPEN. La actividad estĂĄ prevista para celebrarse el dĂ­a 16 de agosto en el campo de golf Punta Espada, a beneficio del programa de becas LĂ­deres del MaĂąana por la EducaciĂłn.

En el evento se participarĂĄ en las categorĂ­as A, B y C bajo la modalidad Scramble en parejas. El jugador que haga un hoyo en uno ganarĂĄ un vehĂ­culo Ford, de Viamar, firma patrocinadora del evento, segĂşn lo explicaron Julio Amado CastaĂąos GuzmĂĄn, rector de Unibe, y Josefina Brea, presidenta del CEU; habrĂĄ otros premios.q

Ă­

Ă­

Ă­

!

ĂŠ

! ĂŠ "

# $ " %

& ! ' ! ( )

! * "! Ăł ! +ĂĄ ! ĂĄ Ăş

Ă­

! ĂĄ + "

, Ă­

ĂĄ !

Ăł-

. /0 1 " â&#x20AC;&#x153; Ăłâ&#x20AC;?! !

Ăł

Ăł 2 3 "Ăł &

Ăł "

"

! Ăł

" & " Ăł Ăł

Ăł !

! ÂĄ Ă­ 4

ĂĄ !

" !

!

La segunda competencia de la â&#x20AC;&#x2DC;Copa de Verano de Bicicletas BMX 2014â&#x20AC;&#x2122;, serĂĄ celebrada este sĂĄbado a partir de las 3:00 de la tarde en la moderna y atractiva pista El RĂ­o, ubicada en la marina del rĂ­o Isabela, justo debajo del puente de la avenida Jacobo Majluta, en la ciudad capital. Alrededor de 150 competidores se estarĂĄn disputando los primeros lugares de cada categorĂ­a, durante el evento que organiza la AsociaciĂłn Dominicana BMX .q

Con gran ĂŠxito y una masiva participaciĂłn de niĂąos y jĂłvenes, de edad comprendida entre los 6 y 7 aĂąos, la FCBEscola Santo Domingo, la escuela del prestigioso fĂştbol club Barcelona en paĂ­s, estĂĄ celebrando su campamento de verano en sus modernas instalaciones de la avenida LuperĂłn, en esta capital.

La actividad representa una oportunidad Ăşnica de disfrutar de entrenamientos de fĂştbol especializados, gracias a la participa-

ción de entrenadores del club con mås Êxito de títulos y filosofía de juego del mundo. En el campamento de verano de la FCBEscola Santo Domingo, los niùos y niùas no sólo disfrutan de una gran experiencia aprendiendo a jugar al fútbol como sus ídolos, sino que ademås comparten los valores por los que el Barça es conocido en todo el mundo: tolerancia, respeto, solidaridad, compaùerismo, civismo, integración, felicidad.q

Ă­

% Ă­ &

â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;?

â&#x20AC;&#x153;

!

â&#x20AC;?

+ 8 + ' . + '

ÂĄ / ĂŠ Ăł $ $ -â&#x20AC;?â&#x20AC;Ś 0 Ă­ Ă­ "

â&#x20AC;Ś ÂĄ

-111 * ( ĂŠ

ĂĄ Ă?' Ă­

!

! !

# Ă­ ! !

Ăş â&#x20AC;Ś 0

1223 4 25 " 63 Ăş ( â&#x20AC;Ś Âż7 ĂŠ * $ Ăą & ÂĄ8 ! ĂŠ ĂĄ -111 ÂĄ'" -

El equipo representante de Induspalma Dominicana, S. A., fue el campeĂłn del reciĂŠn finalizado VII Torneo Interinstitucional de Softball Chata del Municipio de Monte Plata 2014, se impuso a los Halcones.

"

# "

El campeĂłn defensor del Tour de Francia, Chris Froome, cayĂł dos veces ayer y se retirĂł de la competencia durante una caĂłtica y tensa etapa en la que abundaron el agua, el lodo y las caĂ­das.

Ă­ Los guantes de boxeo que usĂł Mohamed Ali en 1971 en el Madison Square Garden de Nueva York durante el â&#x20AC;&#x153;Combate del Sigloâ&#x20AC;? contra Joe Frazier, serĂĄn ofrecidos en subasta.

ĂĄ $

Ăł

Ăą

Ăł Ăł â&#x20AC;&#x153; ! â&#x20AC;?

â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;? "

# â&#x20AC;Ś $ Ăł Ă­ # â&#x20AC;Ś Âż% & ' Ă­ ( ) â&#x20AC;&#x153;* ! ( ( ( " ÂĄ + ĂĄ " , -â&#x20AC;?â&#x20AC;Ś Âż. &) â&#x20AC;&#x153; ( #

Ă­

ĂĄ

!

" #$% &%

ĂĄ

$

! ' Ăź ()

El club San MartĂ­n de Porres se coronĂł campeĂłn del torneo de baloncesto categorĂ­a sub-17 que organizĂł la AsociaciĂłn de ese deporte de la provincia Duarte.

En el partido final de la serie

pactada al mejor de tres juego, el club San MartĂ­n se impuso al club Juan Pablo Duarte con pizarra de 71 por 57. Los mejores anotadores por los ganadores fueron Yordy Reyes, con 26

puntos, seguido de Milvio Paula, con 16 puntos. Por los subcampeones del Juan Pablo Duarte se destacaron Luis Manuel de JesĂşs, con 18 puntos, y Julio CĂŠsar Amparo 12 puntos.q

Ă­

ĂŠ

1 #

Ăł

Ă­ !

* 2 2 " ĂĄ 3 # 2 #Ăł

ĂŠ

"#

$% %&$% '( " "&

Albert Pujols, de 4-2, jonrĂłn 20, dos remolcadas, dos anotadas (.270)... Erick Aybar, 4-1, una anotada (.280).

ĂŠ 5-2, una anotada (.269)... Melky Cabrera, 3-1, dos anotadas (.301)... JosĂŠ Bautista, 4-1 (.292)... Juan Francisco, 2-0 (.234).

&

"& ) % ( *% % " % +

WilĂ­n Rosario, de 4-1, noveno jonrĂłn, una remolcada, una anotada (.245).

JoaquĂ­n Benoit, 1.0 entrada, tres hits, tres carreras limpias, dos ponches, aceptĂł dos jonrones, cargĂł

be se fue de 3-0 (.301).

"

con la derrota (3-1, 1.91).

)" ) ( " ),%&" - ./ &$ " " 0

Marcell Ozuna, 3-1, doble 13 (.279).

)

" % /( $ %)$ Hanley RamĂ­rez, 3-0 (.271)... Juan Uri-

2-2, noveno jonrĂłn, un remolque, una anotada (.267).

1-0 (.293).

2-1, una remolcada, una anotada (.209). !

" 2-1 (.190). # $ %&' ()%*+,) -- 5-0 entradas, 6 hits, 3 carreras limpias, 2 jonrones, 3 ponches (2.89).

2-2, cuarto triple (.233).

2-1 (.281). .

2-1 (.235). "Ăł 2-1, un doble (.239).

/ "Ăł 5.0 entradas, 4 h its, 1 carrera, 1 jonrĂłn, 6 ponches (2.74).

El infielder dominicano Arismendy AlcĂĄntara fue subido ayer a las Grandes Ligas por los Cachorros de Chicago.

AlcĂĄntara, quien es considerado entre los 100 mejores prospectos del bĂŠisbol, bateaba para .307, con 10 jonrones, 25 dobles, 11 triples y 21 estafas en 89 juegos en triple â&#x20AC;&#x153;Aâ&#x20AC;?.

AlcĂĄntara sustituye en el roster al intermedista Darwin Barney, quien dejĂł el equipo por el nacimiento de un niĂąo.

En otros movimientos, los Orioles de Baltimore enviaron para las menores a los lanzadores dominicanos RamĂłn RamĂ­rez y Julio de Paula.

RamĂ­rez fue asignado al equipo Norfolk, sucursal triple â&#x20AC;&#x153;Aâ&#x20AC;?, mientras que De Paula estĂĄ en â&#x20AC;&#x153;waiversâ&#x20AC;?.q

4 Ăł Ăł 5 #2

Miguel Ă ngel SanĂł, prospecto de los Mellizos, recibiĂł el visto bueno para comenzar a hacer tiros. No obstante, el antesalista dominicano no verĂĄ acciĂłn en ligas menores esta temporada, segĂşn el asistente del gerente general del club, Rob Antony, quien dijo que es posible que juegue en la pelota invernal de la RepĂşblica Dominicana, pero no hasta la recta final.

SanĂł, quien se sometiĂł a una cirugĂ­a Tommy John en el codo derecho en marzo, fue examinado por el Dr. David Altcheck el lunes.

Todo marcha a pedir de boca, pero los Mellizos han decidido ser cautelosos con SanĂł y no le permitirĂĄn fungir como bateador designado en ligas menores este aĂąo. â&#x20AC;&#x153;Puede comenzar

Ă Ăł

a hacer tiros, pero despuĂŠs de consultar con el Dr. Altchek, no creo que vea que acciĂłn en juego alguno este aĂąoâ&#x20AC;?, dijo Antony. â&#x20AC;&#x153;No quieren arriesgar un choque o que se deslice en la segunda base y se lastime el codo. No quieren que compita sino hasta que transcurran nueve mesesâ&#x20AC;?. SanĂł, considerado el tercer mejor prospecto del bĂŠisbol por MLB.com, podrĂĄ comenzar a hacer swings dentro de un mes, dijo Antony.q

El torpedero dominicano JosĂŠ Reyes, de Toronto, cometiĂł errores en juegos consecutivos, el domingo y el lunes, para sumar ocho errores en tiros durante la actual temporada, siendo bastante en comparaciĂłn con su rĂŠcord como profesional que es de nueve.

Cuando Shi Davidi, de Toronto Sportsnet, lo cuestionĂł acerca de los problemas lanzando a las bases, Reyes admitiĂł que ha estado jugando con una lesiĂłn en el hombro derecho desde el mes pasado. â&#x20AC;&#x153;Un dĂ­a me siento bien, al dĂ­a siguiente me siento adolorido, asĂ­ es. En el bĂŠisbol, nunca vas a estar perfecto, siempre vas a tener un dolor en tu cuerpo. Tienes que encontrar una manera de controlar esoâ&#x20AC;?, dijo Reyes, quien aĂąadiĂł:

ĂŠ

â&#x20AC;&#x153;Siento que no soy capaz de terminar mis tiros cuando voy a tirar a primera base.

Esa es la razĂłn por la que la bola estĂĄ huyendo un poco de la primera baseâ&#x20AC;?.

Reyes tambiĂŠn dijo que le molesta su hombro al batear, pero sĂłlo ocasionalmente.

Reyes insiste en que la lesiĂłn no es tan mala como para impedirle jugar. q

Ă­

Ăł

Ă­

El aĂąo 2014 ha sido sin dudas un aĂąo de redenciĂłn para Melky Cabrera, tras un par de campaĂąas manchadas por lesiones y suspensiones.

El toletero es uno de los grandes impulsores de estos Azulejos de Toronto, y en combinaciĂłn con buenos resultados en las votaciones parciales, se ilusionaba con participar del Juego de Estrellas.

El dominicano finalmente fue superado en la Ăşltima semana por el cubanoYoenis CĂŠspedes, y tampoco fue escogido como uno de

los suplentes de la Liga Americana. â&#x20AC;&#x153;No voy a poder ir al Juego de Estrellas, pero me siento contento porque estuve en la votaciĂłnâ&#x20AC;?, le dijo en exclusiva a ESPNDeportes.com. â&#x20AC;&#x153;Todos cometemos errores, sĂŠ que cometĂ­ un error bien grande que me ha dolido bastante. Yo lo dejo atrĂĄs y le doy gracias a todos los fanĂĄticos que votaron por mĂ­â&#x20AC;?.

Cabrera mostrĂł remordimiento en repetidas ocasiones por la suspensiĂłn de 50 partidos que le impuso MLB por dar positivo por

altos niveles de testosterona. El jardinero tambiĂŠn fue relacionado con el caso Biogenesis. Sin embargo,

!" #$ %

tras cumplir la condena y regresar a su plenitud, Cabrera creyĂł haberse ganado un lugar en GL.q

El abridor japonĂŠs de los Yankees, Masahiro Tanaka, fue colocado en la lista de lesionados de 15 dĂ­as debido a una inflamaciĂłn en el codo derecho.

Tanaka, quien lidera las Grandes Ligas con 12 victorias, permitiĂł 10 hits y cinco carreras ante los Indios el martes, cargando con la derrota.

En la temporada, el convocado al Juego de Estrellas lleva marca de 12-4 con efectividad de 2.51 en 18 aperturas.

Tanaka regresĂł a Nueva York para una resonancia magnĂŠtica, pero el mĂĄnager Joe Girardi dijo que aĂşn no hay ningĂşn pronĂłstico. 'â&#x20AC;?No estaremos seguros hasta realmente saber lo que ve el mĂŠdico, y nos iremos a partir de ahĂ­,' dijo Gi-

rardi. Tanaka comenzĂł la temporada de 11-1 con efectividad de 1.99, pero no ha sido tan efectivo en sus Ăşltimas cuatro salidas, en las que tiene 1-3, con efectividad de 4.25.

El lanzador ha permitido ocho jonrones en sus Ăşltimas cinco salidas, incluyendo dos el martes frente a Cleveland q

í