Edición impresa

Page 1

í


í


รญ

รณ รญ

ร ร ! " "# "

TIRADA DE ESTA EDICION

| | # # ! ! $ " " $ % # $

รณ EJEMP L A R E S

รฉ

Circulaciรณn auditada y

por certificada

รฑ ยบ

รฑ ยบ | |

รณ

!" # $ $ % ! # & % # รณ ' %# ' ( $) % %%(

% # * # ( + , -" . / "# % $ ' ' 0 รญ

! " #" " $ $ " รฉ %" " " รณ % &

0 % $รณ" # 2 ' ! * $ ' ( รญ " ) ' * " + รญ " ! "' ( #" ! ' ,( - ' " . " ' /" " " ( ' / % $ ' ' % + / &

! " #ร $% &'()! *ร + , )!-)#"$

1 $ รณ

& ' ( ) *+รญ , ( -(* ' ( . รฉ

+

'#!$/'#)0!- 1 ' ร ") !#()#!#

(,!- & '")0! - #")"'2ร $2 $( *!/ 1$-! (# )/!


รญ

TIRADA DE ESTA EDICION EDICION

โ รฉ รฉ โ

! "# $# %# #

รฉ

รก

รก

รญ รบ รก " รญ

! #รบ " ' "

รก รก & ()*( ( รณ * รณ # รญ +( ,

รณ

รญ

รณ

รญ

!

" !

รณ " " รณ

Circulaciรณn auditada y certificada por

EJEMPLARES

' รฉ ( %

รบ รฑ

รณ รฑ รณ

รญ รก รก

รณ รณ รณ รก รญ รก รฑ

รญ

! " รณ # $ รณ รญ

รก รญ $ รญ

รญ % รก รญ

รก รก 1 รก 1 # $ &$ & & " รก รฉ % รฉ # รฑ ! รฑ # ' ( % รญ

)*+ ,-.

1

& รฑ '

!" !# รณ รญ & รญ

รก รฑ $ % โ

" รบ โ

รณ

&

รญ รญ

% ) ! ' รฉ $ ( " # รณ * + $ รฑ * % $ ' , , ! $ $ % & , รก

% รฉ *รฉ - , % รณ . '& ! รญ ( ! $ ) * & + &, - ./ / - 0, - ./ 1 / .2& $ , 3 4 & $ / . ! ! ' & ! รญ 5 ( ! $ ) &5& + &, - ./ / - 6 - & 0 & 2 ( .&

รณ 0 . '& ! รญ ( ! $ ) * & + &, - ./ / - 0, 1 / .2& $ 1 1 2


í


í


í


Ă­

0V 9

" ĂŠ # $ĂŠ Ă­ # ĂŠ " )ĂŠ * $ + Ă­ + , Ă­ $ " Ăł .

Ăş Ăą ! " ! " #

! Ă­ Ăł Ăł

Ăł Ă­ $

Representantes del sector empresarial y del Congreso Nacional manifestaron quejas ante la actitud asumida por HaitĂ­ de mantener la veda a 23 productos dominicanos en perjuicio de la economĂ­a y la producciĂłn nacional. La presidenta del Senado, Cristina Lizardo, dijo que el paĂ­s ha hecho todo lo posible por resolver el problema que existe con HaitĂ­, pero solo se ha recibido por parte del Gobierno haitiano poca comprensiĂłn y falta de deseos de soluciĂłn. Asimismo, calificĂł de “inconsecuenteâ€? la actitud asumida por el gobierno haitiano tras la reuniĂłn del presidente Danilo Medina con su homĂłlogo Michell Martelly. Lizardo MĂŠzquita defendiĂł las acciones asumidas por el Poder Ejecutivo para resolver el conflicto surgido

% &'(

!Ă­

j " &Ă '

Ăł Ăł

en la zona fronteriza. “Nosotros mantenemos la esperanza de que esa actitud cambie, pero que conste, que son los representantes de la RepĂşblica de HaitĂ­ los que quieren mantener un enfrentamiento innecesario, mientras que la RepĂşblica Dominicana ha puesto todo su empeĂąo para que la situaciĂłn se resuelvaâ€?, asegurĂł. En ese orden, llamĂł a la reflexiĂłn al Gobierno haitiano sobre la actual situaciĂłn, para de manera conjunta buscar sali-

Ăł Ăł !Ăł "Ăł "

da. La presidenta de la AsociaciĂłn Nacional de JĂłvenes Empresarios, Viviana Ribeiro, se quejĂł ayer de que en el encuentro entre Danilo Medina y Michel Martelly no se haya tratado la veda de los 23 productos dominicanos. Sin embargo,

reconociĂł que el Jefe del Estado dominicano tiene su estrategia de llevar ese caso a los foros internacionales, “que afecta la producciĂłn nacional y el comercio fronterizoâ€?. Mientras, el vocero de los senadores del Partido de la LiberaciĂłn Dominicana,

Adriano SĂĄnchez Roa, rechazĂł categĂłricamente declaraciones del canciller haitiano, Lener Renauld, en las que prĂĄcticamente desautoriza los acuerdos a que arribaron los presidentes dominicano y de HaitĂ­, durante una reuniĂłn en Barahona el pasado martes. b

" Ăł

!Ă­ Ăł # Ăł # # Ăş # ĂĄ “

# $ å ó # � !

% / Ăł 0 ' Ă­ ! 1 $ Ă­

#

Ă­ Ă­

$

El director del Departamento Nacional de Investigaciones (DNI), Sigfrido Pared PĂŠrez, dijo ayer que si el presidente Danilo Medina viaja a HaitĂ­ esa entidad garantiza la seguridad del Mandatario en la vecina naciĂłn.

La visita de Medina a HaitĂ­, aunque no tiene fecha establecida, es uno de los seis puntos del acuerdo arribado entre ambos presidentes durante la reuniĂłn realizada el pasado martes en Barahona. Desde el momento en que se conociĂł sobre el viaje del Jefe del Estado, legisladores y diversas personalidades han adver-

&

tido a Medina que podrĂ­a pasar un mal momento, como le ocurriĂł en diciembre de 2005 al entonces presidente Leonel FernĂĄndez, por la situaciĂłn de inestabilidad que vive HaitĂ­. “Si el Presidente decide ir a HaitĂ­, la fecha que decidirĂĄ serĂĄ la que establezcan los rigores de la seguridad. Nosotros asumimos la res-

ponsabilidad de garantizar la seguridad total del Presidente. Recordemos que en aquel tiempo las medidas que se tomaron fueron efectivas, porque el presidente Fernåndez, a pesar de tener amenazas altas, pudo llegar a República Dominicana sin ningún tipo de percance�, aseveró el director del DNI. b

É Ó

ĂŠ


í


Ă­

Ăł

Ăł

Ă­

ĂĄ

Los comerciantes fronterizos anunciaron ayer que mantendrĂĄn la paralizaciĂłn del comercio que han llevado desde que el Gobierno haitiano decidiĂł de forma unilateral prohibir la entrada vĂ­a terrestre de 23 productos dominicanos. Los lĂ­deres del comercio de la zona criticaron que en el reciente encuentro entre el presidente Danilo Medina y su homĂłlogo, Michel Martelly, no se levantara la veda que entrĂł en vigencia el primero de este mes. Freddy Morillo, presidente

de la FederaciĂłn de Comerciantes de DajabĂłn, indicĂł que ese sector tenĂ­a las expectativas de que en el encuentro se anunciarĂ­a el fin de la restricciĂłn que ha sido impuesta por las autoridades haitianas. Por mĂĄs de siete dĂ­as el intercambio comercial se ha mantenido nulo como medio de presiĂłn para que se le busque una salida a la situaciĂłn que afecta a miles de familias de ambos lados de la frontera. Decenas de camiones de la FederaciĂłn de Transporte Dominicano han sido apostados en el paso fronterizo de DajabĂłn para bloquear la vĂ­a. b

!"

Ă­ Ă­ Ă­ Ă­

El presidente de la FederaciĂłn Nacional de Transporte Dominicano), Blas Peralta, criticĂł ayer el rol de incumplimiento que ha jugado el Gobierno haitiano con los compromisos que se han firmado entre ambas naciones. El dirigente de los transportistas considerĂł que a los acuerdos debe dĂĄrseles cumplimiento y no violar lo pactado. “Cualquier acuerdo que se haga entre dos o mĂĄs naciones debe de ser cumplido y aquellos que lo incumplan estĂĄn faltando a la ĂŠtica diplomĂĄticaâ€?, manifestĂł Peralta. No obstante, se mostrĂł es-

peranzado en que lo acordado recientemente entre HaitĂ­ y RepĂşblica Dominicana se llevarĂĄ a cabo. “Nosotros esperamos que en esta ocasiĂłn tanto el Gobierno dominicano como el Gobierno haitiano den seguimiento a los acuerdos a que se ha arribadoâ€?, manifestĂł Peralta. b


í


Ă­

ĂĄ Ăł Ă­ ĂĄ

Ă­ Ă­

El Poder Ejecutivo depuso ayer, mediante el decreto 370-15, al gobernador de El Seibo, JesĂşs Rafael MejĂ­a, luego de que se difundiera en internet un vĂ­deo, grabado por el funcionario, sosteniendo relaciones sexuales con una mujer. El nuevo gobernador de El Seibo es Federico Bencosme Ulloa. El escĂĄndalo estallĂł en El Seibo, luego de que un video, en el que aparece una

joven asumiendo distintas posiciones de tipo sexual en una cama, fuera subido a internet y compartido. Los familiares de la joven acudieron a los medios de comunicaciĂłn a denunciar lo ocurrido. El decreto tambiĂŠn contiene la designaciĂłn del coronel FĂŠlix A. GĂłmez Geraldino, de la PolicĂ­a Nacional, como subdirector de la Autoridad Metropolitana de Transporte (Amet), en sustituciĂłn del tambiĂŠn coronel Riquelme IvĂĄn Soriano GarcĂ­a. b

!"

#" $!%

Ă­

& '( ) *

Ă­

Ăş Ă­

! "ĂŠ

# # ! #Ăş # Ăą " $ ! %

" Ăź & $ " # Ă­

! Ă­ # ! % ' ( ! $ # $ ĂŠ # & $ % $ Ăł % ' ) # Ă­ Ăą

ĂĄ " ! " # ! # $ ! # # ! # ' ( # # Ă­ # $ ĂŠ Ăł # # # # # # ĂĄ % Ăł # #Ăş # # $ " # ' ) # % " ĂŠ # * Ăą + , - ' # % # . “, #

# # $ / Ăł # # ! 0 $ . 1 Ăł 2

# #Ăş $ + 34 + 35 ! 01 Ăł 2 #

#Ăş $ + 35 ' + ĂŠ $ ! $ "

+ 3 6' “ # $ # # # # $ & ' 7 $ " 4 ĂĄ Ăł # Ăł # # ' 8 ĂĄ ! $ #

$ ! $ " #Ăş # Ăą

Ă­ Ă­ / $

# " ' “7 " #Ăş – & # $ ' # Ăł # 6 6 !9 $ $ "

#

% Ăł # Ă­ ĂĄ

ó �' ( $ í ' : # # # $ í

# % # Ă­ !

# # & # # '


í


Ă­

Ăł Ăł

Ăł

Ă­ Ăą Ă­

Una banda compuesta por varios hombres y mujeres se estĂĄ dedicando a introducir dĂłlares falsos en el mercado local, con lo que han logrado estafar a algunos ciudadanos al realizar compras con estos billetes. La PolicĂ­a informĂł ayer que apresĂł a Esmerlin Michel Mercedes, de 22 aĂąos, quien presuntamente pertenece a la red. Las autoridades indicaron que a la joven se le ocuparon US$800 luego de que realizara una compra de

ocho sacos de papas con US$200 falsos. SegĂşn la PolicĂ­a, Jeffry GarcĂ­a Mosquea tambiĂŠn la acusa de comprarle varias gomas usadas para vehĂ­culos por la suma de US$100 dĂłlares falsos en el negocio Import Europeo, ubicado en la Charles de Gaulle. “La imputada fue sorprendida en flagrante delito junto a dos hombres y otra mujer con una niĂąa en brazos, quienes emprendieron la huida a bordo de un carro Toyota Camry, color dorado, modelo 1994â€?, indicĂł la instituciĂłn del orden. La joven serĂĄ puesta a disposiciĂłn de la Justicia. b

! "#$" "%$"&#'

Ă­ Ă­

El ministro Administrativo de la Presidencia, JosĂŠ RamĂłn Peralta, encabezĂł la delegaciĂłn del Gobierno que viajĂł ayer a New York, invitada por la OrganizaciĂłn de las Naciones Unidas (ONU), para dar a conocer las polĂ­ticas sociales de RepĂşblica Dominicana. Peralta explicĂł que mostrarĂĄn ante la comunidad internacional las iniciativas que lleva a cabo el Gobierno en materia de inclusiĂłn social. “Mostraremos a la comunidad internacional las iniciativas que estĂĄn llevando crecimiento con dignidad al pueblo dominicanoâ€?, dijo. SegĂşn explicĂł MoisĂŠs Gon-

ĂŠ Ăł

zĂĄlez, director de DistribuciĂłn de GestiĂłn Comunicacional, la invitaciĂłn de la ONU coincide con la celebraciĂłn del dĂ­a internacional de la lucha por la erradicaciĂłn de la pobreza. AllĂ­ contarĂĄn su experiencia a travĂŠs de la exposiciĂłn audiovisual “Cambiando el rostro de la genteâ€?. b


Ă­

Ăł ĂĄ ! " # $ Ăą % Ăą

! La administraciĂłn de Comedores EconĂłmicos del Estado, a propĂłsito de la celebraciĂłn este viernes del DĂ­a Mundial de la AlimentaciĂłn, anunciĂł el lanzamiento del nuevo “Programa para la Primera Infan-

ĂŠ

Ăł ĂĄ

Ă?

La DirecciĂłn General de Impuestos Internos (DGII) recaudĂł RD$23,417.7 millones en septiembre, representando un aumento de RD$1,063.4 millones en relaciĂłn a lo recogido en el mismo periodo del aĂąo anterior. Eso equivale a un crecimiento de 4.8%. No obstante, ese monto fue RD$2,108.1 millones menos de lo que esperaban captar en el periodo. SegĂşn el informe de recaudaciĂłn mensual, en el Presupuesto estaba estimado en RD$25,525.8 millones.

Ăą Las recaudaciones de enero - septiembre 2015 ascienden a RD$243,153.3 millones, representando un crecimiento de 2.4% respecto al mismo periodo de 2014. Sin embargo, si excluimos los ingresos extraordinarios de ambos periodos el crecimiento acumulado interanual serĂ­a 6.8%, indica el informe publicado ayer. b

cia�, que tendrå una inversión anual de 14 millones 826 mil pesos. El administrador general del organismo, Ramón Monchy Rodríguez, explicó que este programa va dirigido a mujeres lactantes y

niĂąos de 0 a 5 aĂąos y que impactarĂĄ de manera directa a unas 7 mil 200 personas. ReafirmĂł su compromiso de implementar la polĂ­tica social del Gobierno en materia alimentaria a favor de

las familias de menos ingresos y en situaciĂłn de vulnerabilidad. AsegurĂł que este nuevo programa en una primera etapa serĂĄ implementado en las provincias Santo Domingo y Santiago. b

Ă­ ĂĄ


Ă­

Ă­ Ă­

Ăł

Ă­

La empresa Gamma Food RD iniciĂł sus operaciones en el paĂ­s, donde ya oferta sus diversos productos especializados en nutriciĂłn. Con una inversiĂłn superior a los RD$70 millones, la planta instalada en la RepĂşblica Dominicana es la segunda en LatinoamĂŠrica. El presidente de la empresa, JosĂŠ A. GonzĂĄlez, expresĂł que operar desde RepĂşblica Dominicana les permitirĂĄ ampliar mercados a Estados Unidos, Europa, Centro y Sur AmĂŠrica, entre otras naciones signatarias del Tratado de Libre Comercio, DR-Cafta. Los productos de Gamma Food van dirigidos a personas sanas o en condiciones

!" #" $!%

Ă?

El Ministerio de Agricultura prohibiĂł las importaciones de frutas y vegetales hospederos de mosca oriental de la fruta (Bactrocera dorsalis) provenientes del estado de Florida y regulĂł las de California. La medida responde a la apariciĂłn de diversos brotes en esos estados, notificada a travĂŠs de la comunicaciĂłn MA-2015-10693 de fecha 14 de octubre del Ministro de Agricultura al Agregado AgrĂ­cola de la embajada de los Estados

Unidos en el paĂ­s. La mosca oriental de la fruta es una de las plagas de mayor importancia cuarentenaria en el mundo, por el daĂąo que

ocasiona a mĂĄs de 400 especies de frutas y vegetales en las que puede hospedarse. Es originaria del sureste de Asia, pero desde el aĂąo

1945 se estableciĂł en la isla de Hawaii, y segĂşn reportes oficiales de APHIS/USDA el pasado 22 de junio fue detectada en Santa Clara, California. Asimismo, el 26 de agosto ocurriĂł la primera captura en el condado de Miami Dade en el estado de Florida, segĂşn notificaciĂłn oficial del 9 de octubre del 2015 por APHIS/USDA al Gobierno. El paĂ­s tomĂł la decisiĂłn a raĂ­z de esta notificaciĂłn oficial, y en virtud de que a la fecha se han reportado 165 capturas en Miami Dade, incluyendo en un ĂĄrea cercana al Aeropuerto Internacional de Florida. b

ĂŠ

ĂŠ ĂĄ

especiales, como pacientes con problemas renales, oncolĂłgicos, diabĂŠticos, pediĂĄtricos, autistas y celiacos, entre otros. Algunos de sus productos son Pedi plus, Enplus y Protkal, entre otros que en total suman 21. Francisco GuzmĂĄn precisĂł que cuentan con un equipo tĂŠcnico del mĂĄs alto nivel de la ingenierĂ­a en alimentos. b


í


Ăł

Ă­

%

Eric Hobsbawn, historiador de origen polaco y posiblemente el mas conocido del mundo, escribiĂł un libro titulado “Bandidosâ€?, una exploraciĂłn por la vida y el mito de personajes que abarcan desde Robin Hood hasta Salvatore Giuliano, pasando por el mexicano Pancho Villa, por los haiduks balcĂĄnicos, los decoits de la India, los cangaceiros brasileĂąos o los guerrilleros urbanos del anarquismo espaĂąol. Hobsbawn descubriĂł que en muchas partes se repetĂ­an los llamados “bandidos justicierosâ€?, redistribuidores de riquezas y que eventualmente terminaron como hĂŠroes en muchas naciones. Hubo algunos de estos “bandidos socialesâ€? que lideraron gestas de independencia, como Villa, uno de los jefes de la revoluciĂłn mexicana, cuya actuaciĂłn militar fue decisiva para la derrota del rĂŠgimen de presidente Victoriano Huerta.

Villa participĂł en el bandidaje con Ignacio Parra, retirĂĄndose despuĂŠs que JosĂŠ SolĂ­s, miembro del grupo, asesinĂł a un anciano. Gracias a sus hazaĂąas revolucionarias su memoria es honrada hoy por mexicanos y muchas personas de otros paĂ­ses. Junto a sus seguidores, Villa se apoderĂł de las tierras de los hacendados para distribuirlas a los campesinos y soldados. En 1916 atacĂł a Columbus, Estados Unidos, algo inĂŠdito. El general John J. Pershing tratĂł de capturarlo durante un aĂąo, pero nunca lo logrĂł. Hoy dĂ­a los bandidos modernos no dirigen bandas en las zonas rurales. Se agrupan en las ciudades para hacer diabluras, amparados en el poder polĂ­tico. Con ese fin, buscan quiĂŠn les financie sus campaĂąas para ser senadores, diputados o funcionarios, cargos que les dejan mucho dinero. No despojan de sus bienes a los ricos para dĂĄrselos a los pobres, pero crean fundaciones mediante las cuales fomentan el clientelismo, sin haber tenido jamĂĄs un gesto patriĂłtico, siquiera con un pronunciamiento en defensa de la soberanĂ­a. Son bandidos con otro ropaje.

$ Ăł %

Deploro que la palabra “corrupciĂłnâ€?, antĂłnimo de â€œĂŠticaâ€?, no retumbe en la conciencia y en el oĂ­do, tal y como suelen ampliar por su representaciĂłn sonora las onomatopeyas, sĂ­mbolo en este caso de una funesta realidad. SĂłlo su final silĂĄbico nos deja un lastimero tintineo: “___onnâ€?, “onnâ€?, lo cual convertimos los dominicanos en una nasalizaciĂłn en la cual no pronunciamos la _n final, y cuyo efecto auditivo viene siendo “___ongâ€?, “___ongâ€?. Hasta los niĂąos se asombran inocentes de la continua redundancia de tan enigmĂĄtica herramienta, que permea todas las instituciones y las conciencias de quienes la conforman. Y asĂ­ se adapta la idiosincrasia de toda esta y otras sociedades postmodernas a la Cultura de la CorrupciĂłn. En tanto nuestro Presidente diluye en su balanza cerebral de valores la importancia de sus “visitas sorpresaâ€?, el pueblo incrĂŠdulo queda cual idiota en espera de una firme actitud responsable ante el escĂĄndalo de la Oisoe, la inusual barbarie de la delincuencia y la problemĂĄtica del incesante trasiego de haitianos en la frontera inexistente. Las enormes carencias econĂłmicas de la gran mayorĂ­a, debidas a los sueldos de miseria que devengan , sumadas a las desmedidas alzas de impuestos aĂąadidos y

“!Ă­ Ă­ â€?

ĂŠ ĂĄ " #

Los ingleses merecen admiraciĂłn de pueblos que desean ciudadanos que disfruten sus derechos y cumplan sus deberes tan regularmente como los del Reino Unido. Ulises Espaillat, golpista considerado paradigma cĂ­vico del liberalismo dominicano del siglo XIX pese a que como farmacĂŠutico sus intereses e ideas eran conservadores y paternalistas, decĂ­a: â€œÂĄLos ingleses! ÂĄQuĂŠ gente! ÂĄBuena carne, buenas leyes! Todo se lo han

cuyo ruin destino desconcierta y avergĂźenza. Los polĂ­ticos de turno, mĂĄs los cientos de aspirantes a los cargos, brotan como cucarachas noche y dĂ­a desde todos los cochinos escondrijos del suelo nacional. Para aĂąadir a esta larga lista de arbitrariedades que padecemos, se soporta la descarada desfachatez de los juristas sobornados y otros mĂĄs amedrentados por descuidar los encargos del partido. Por Dios! Y este nuevo riquismo enquistado en el poder ostenta a bordo de sus naves espaciales diseĂąadas a la medida de un nuevo estilo extravagante. Por consiguiente, estamos asistiendo a los albores de una cultura en decadencia, cuyas raĂ­ces se expanden hasta otros territorios mĂĄs allĂĄ (vĂŠase nuestro representante diplomĂĄtico en la ONU Estamos en presencia de una era de profunda irracionalidad, hecho que nos convierte sin demora en seres iracundos, intolerantes, incrĂŠdulos, desconfiados, temerosos, irreverentes, irrespetuosos e ingobernables. Ante tantos desafĂ­os a la libertad, al sosiego y a la justamente ganada soberanĂ­a, y con la ausencia de freno absoluto de la autoridad, me viene a la memoria el grato recuerdo del otrora personaje cumbre de la televisiĂłn latinoamericana , el simpĂĄtico y talentoso Roberto GĂłmez BolaĂąos, y “su ahora dolorosa y jocosa manera de preguntar: Y ahora, ÂżquiĂŠn podrĂĄ defenderme? Yo, El ChapulĂ­n Coloradoâ€?.

tomado para sí‌â€?. De Inglaterra me llega la definiciĂłn del neologismo “ineptocraciaâ€?: “Un sistema de gobierno en que los menos capacitados son elegidos para gobernar por aquellos menos capaces de producir riqueza y en el que aquellos ciudadanos menos dispuestos de sostenerse por sĂ­ mismos o alcanzar el ĂŠxito trabajando, son recompensados con bienes y servicios pagados con recursos confiscados del patrimonio del decreciente grupo de productoresâ€?. ÂĄLĂ­brenos Dios de semejante cacatopia! Apenas seis meses y medio antes de las elecciones, deberemos atender con atenciĂłn y juicio a cada polĂ­tico; especialmente quienes creen que ninguno representa exactamente lo anhelado. Siempre habrĂĄ uno peor. ÂżQuiĂŠn salta de la sartĂŠn al fuego?

!

La Universidad Estatal de Minsk estĂĄ ubicada en la Plaza Pieramohi, lugar de la mĂĄs esplendorosa ciudad del viejo imperio del bloque socialista: Bielorusia (Rusia blanca). AllĂ­ estudiĂł y se graduĂł de periodismo, en 1972, la nueva Premio Nobel de Literatura, Svetlana Alexandrovna Alexievich (nacida en Ucraina, 1948, en la ciudad de Stanislaviv –desde 1962 es Ivano-Frankivsk). La Academia sueca la ha considerado ganadora por “por sus escritos polifĂłnicos, un monumento al sufrimiento y coraje en nuestro tiempoâ€?. En realidad, el premio, la ‘vida polifĂłnica’, no es mĂĄs que el reconocimiento a la tremenda coherencia de narrar sobre el exterminio nazi, y el poder aplastante del totalitarismo soviĂŠtico, despuĂŠs del derrumbe del bloque socialista. Por eso ha revivido el gĂŠnero de la novela documental, ya que como ella misma ha informado, ha recurrido a los testimonios de los que fueron los protagonistas de los hechos mĂĄs dramĂĄticos de la historia contemporĂĄnea. Sus libros dan cuenta de esos eventos: “La guerra no tiene rostro de mujerâ€? (1985), sobre los testimonios de las mujeres soviĂŠticas que sobrevivieron a la II Guerra Mundial; “Voces de ChernĂłbilâ€? (1997), sobre las consecuencias de la catĂĄstrofe del accidente nuclear de abril de 1966; “El fin del homo sovieticusâ€?, en el que trata de mantener viva la memoria de esta “gran tragediaâ€? que supuso la URSS, y relatar “la pequeĂąa historia de una gran utopĂ­aâ€?. SegĂşn la galardonada, “el comunismo tenĂ­a un objetivo sin sentido: transformar al hombre antiguo. El resultado, sesenta aĂąos despuĂŠs, es la creaciĂłn en el laboratorio del marxismo-leninismo de una tipologĂ­a de hombre muy particular, el homo sovieticus.â€?; “Los chicos del latĂłnâ€? (de zinc), que cuenta un conjunto de historias enlazadas sobre la guerra entre la UniĂłn SoviĂŠtica y AfganistĂĄn; finalmente, estĂĄ “Los cautivados por la muerteâ€?, sobre los suicidios de las personas que no soportaron la desintegraciĂłn de la UniĂłn SoviĂŠtica y los demĂĄs paĂ­ses del bloque del Este. Ahora todos vamos a descubrir la obra literaria de la bielorrusa Svetlana Alexievich, de quien se dice es la primera periodista que mereciĂł el Nobel de Literatura. Mujer menuda, casera, realmente valiente. Ha fijado su posiciĂłn frente al flaco rol de los intelectuales de su paĂ­s (Minsk), al que regresĂł en 2001. Ha dicho textualmente: “Hace cinco o seis aĂąos, cuando hablaba del nacionalismo ruso nadie me creĂ­aâ€?, dice. No obstante, puntualiza: “Tenemos varias Rusiasâ€?. En cuanto a ChernĂłbil, ha dicho la galardonada: “La gente despuĂŠs de ChernĂłbyl obtiene nuevos conocimientos. Vive como si fuera despuĂŠs de la tercera guerra mundialâ€?.


Ă­

Ă?

0 9

! " ! Ăş # " " " " # " $ % &" 'ĂĄ " " "

!Ă­

"# $

$ % " $ ĂŠ #"" ( )

El potencial de crecimiento para las compras online en MÊxico, donde los consumidores acostumbran buscar las mercaderías recorriendo centros de compras y mercados callejeros, ha puesto al país en la mira de los mayores comerciantes minoristas del mundo. En junio, Amazon.com Inc. comenzó a operar en la segunda economía mås grande de AmÊrica Latina –donde se considera que las ventas minoristas online, sin incluir pasajes y entradas para eventos, crecerån un 30 por ciento hasta US$5.700 millones este aùo, según eMarketer. Si bien las ventas en la Web de Wal-Mart de MÊxico SAB, El Puerto de Liverpool SAB

y otros representan menos de 2 por ciento del total de compras, mĂĄs de otros 15 millones de mexicanos accederĂĄn a Internet para el aĂąo 2018, dijo eMarketer. Dado que la clase media crece y tiene mĂĄs acceso a crĂŠditos para consumo, los minoristas estĂĄn empezando a ensayar cambios en las opciones de entrega, eludiendo obstĂĄculos de pago que les habĂ­an impedido ofrecer compras online. Los clientes sin tarjetas de crĂŠdito ahora tienen opciones de pagar en efectivo a la entrega o incluso recoger los paquetes en mini-mercados locales. “Nunca habĂ­a visto tanto interĂŠs como ahora, no sĂłlo de Amazon y de los consumidores, sino tambiĂŠn de otros minoristas tradicionales, por invertir y presen-

tar ofertas onlineâ€?, dijo en una entrevista telefĂłnica Juan Carlos GarcĂ­a, quien estĂĄ al frente de Amazon MĂŠxico. “Hay un factor demogrĂĄfico importante en tanto hay cada vez mĂĄs jĂłvenes con mentalidades digitales ingresando en la economĂ­aâ€?. Se espera que los ‘millennials’, que actualmente tienen entre 15 y 34 aĂąos de edad, incrementen la reserva de compradores digitales desde 14 millones el aĂąo pasado hasta 18 millones el aĂąo prĂłximo, segĂşn Osbaldo Franco, analista de investigaciĂłn en eMarketer. Los ‘millennials’ ya representan mĂĄs de la mitad de los usuarios de Internet y telĂŠfonos inteligentes en MĂŠxico, dijo. Opciones de pago MĂŠxico representa la pri-

mera incursión importante de Amazon, con sede en Seattle, en AmÊrica Latina y una renovada ofensiva destinada a impulsar el crecimiento de las ventas fuera de los Estados Unidos. Amazon.com.mx debutó con mås categorías de productos –electrónica, electrodomÊsticos, artículos deportivos y mås- que ningún otro lanzamiento internacional de Amazon. El crÊdito al consumidor equivale a 4,5 por ciento del producto interno bruto de MÊxico, muy por debajo del 18 por ciento de Brasil, dijeron analistas de CrÊdit Suisse Group AG en una nota la semana pasada.

Aun asĂ­, el acceso al crĂŠdito formal estĂĄ creciendo y los comerciantes minoristas de Internet estĂĄn ofreciendo una amplia variedad de opciones de pago para que comprar online sea accesible a personas sin cuentas bancarias. No obstante, conseguir que los compradores, acostumbrados a sus modalidades de compra, cambien sus hĂĄbitos puede resultar difĂ­cil en un primer momento. Israel Flores, un estudiante de 26 aĂąos de visita en el efervescente centro histĂłrico de Ciudad de MĂŠxico una tarde de fin de semana, nunca comprĂł online. Las

estrechas calles pavimentadas estĂĄn bordeadas de vendedores callejeros y pequeĂąos negocios que venden zapatos de cuero y paĂąos –un contraste con las tiendas de cadena con paredes de vidrio y luces brillantes de las cercanĂ­as. “Mi novia y yo tenemos la tradiciĂłn de venir al centro todos los domingosâ€?, dijo Flores, sosteniendo una bolsa amarilla de una tienda de onda para jĂłvenes, Forever 21, donde comprĂł un par de pantalones ajustables color bordĂł. “Vamos a diferentes tiendas, compramos, tomamos un helado –no creo que cambiemos esoâ€?.

, " +#" $" " " "# " Ăą

& % % " *" "+ " ' , - # $ * (

" # " &"

'# ( ) *& " +$ "

Los inversores de Repsol SA estĂĄn gozando de la segunda rentabilidad por dividendo mĂĄs grande entre los productores europeos de petrĂłleo. Ahora, la empresa debe demostrar cĂłmo contraerĂĄ su carga de deuda de US$15,000 millones para que esos pagos continĂşen. El mayor productor petrolero de EspaĂąa debe de-

Gary Barnett, el desarrollador que vendió el apartamento mås caro de Nueva York, comercializarå su proyecto mås nuevo y mås grande de condominios en Manhattan primero para los compradores asiåticos, con precios muy por debajo del que tienen las torres de Billionaires’ Row. La empresa de Barnett, Extell Development Co., ini-

mostrar que puede reducir los prĂŠstamos para evitar recortes de dividendos en momentos en que el crudo languidece en US$50 el barril, segĂşn inversores entre los que se cuenta Bankinter SA. Repsol ya se deshizo de mĂĄs de 1,000 millones de dĂłlares en activos, retirĂĄndose de la estrategia de crecimiento que llevĂł adelante desde 2012.

ciarĂĄ la venta de mĂĄs de 800 propiedades en condominio de su edificio del Lower East Side exclusivamente en el exterior, en lugares como China, Malasia y Singapur, declarĂł en una entrevista. Los apartamentos de la torre de ochenta pisos, llamada One Manhattan Square, no estarĂĄn a la venta hasta comienzos del aĂąo que viene.


í


Ă­

0 V9

' Ă­ Ă­! ! " #

$

Ă­

#ĂŠ$

Ăł

Ăş ! " !

" Ă­ % ! &

Ă­

El presidente de Ecuador, Rafael Correa, le manifestĂł ayer a su homĂłloga chilena, Michelle Bachelet, su deseo de que el diferendo territorial entre Chile y Bolivia se resuelva “por medios pacĂ­ficosâ€?. “Siempre vamos a impulsar la hermandad latinoamericana. Todo nuestro deseo para que cualquier conflicto, cualquier discordia entre nuestros paĂ­ses hermanos se solucionen por medios pacĂ­ficos en el marco del derecho internacionalâ€?, declarĂł Correa tras recibir a

Bachelet en visita oficial en Quito. En su corta intervenciĂłn, Bachelet no se refiriĂł al tema tratado por Correa. 0

El Senado de MĂŠxico aprobĂł ayer extender una invitaciĂłn al papa Francisco a participar en una sesiĂłn solemne en su honor en el marco de la visita oficial que el pontĂ­fice realizarĂĄ el prĂłximo aĂąo. La presidencia del Senado se encargarĂĄ de “realizar las gestiones para procesar la invitaciĂłn, en coordinaciĂłn con el Ejecutivoâ€?, informĂł el Senado en un comunicado que hizo pĂşblico ayer. 0

Ă­ ĂĄ Ă­

Ăł Ă­

Los jefes de Estado y de Gobierno de la UniĂłn Europea (UE) acordaron ayer el plan de acciĂłn con TurquĂ­a para contener la llegada de refugiados a territorio comunitario, y prometieron concretar en las prĂłximas semanas sus contribuciones financieras para hacer frente a la crisis. “Hemos acordado esta noche el contenido exacto de este plan de acciĂłn comĂşnâ€? con TurquĂ­a, que la ComisiĂłn Europea pactĂł con el Gobierno turco este jueves en Ankara, anunciĂł el presidente del Ejecutivo comunitario, Jean-Claude Juncker al tĂŠrmino del encuentro. Este plan tiene como objetivo asegurar que los refugiados que estĂĄn en TurquĂ­a se queden en ese paĂ­s y evitar que estas personas viajen hacia la UE, agregĂł, al tiempo que destacĂł que la financiaciĂłn que el blo-

j #Ă ( ) * Ă­

Ăł

! """

Ă­ Ă­ Ăł # que comunitario estĂĄ dispuesta a conceder al paĂ­s serĂĄ objeto de discusiĂłn en los prĂłximos dĂ­as. En tanto, el presidente de Francia, François Hollande, afirmĂł ayer que su homĂłlogo sirio, Bachar al Asad, tendrĂĄ que abandonar el poder pese a que la intervenciĂłn de Rusia en Siria y los bombardeos en zonas controladas por la oposiciĂłn puedan reforzar al rĂŠgimen. “La intervenciĂłn rusa puede consolidar al rĂŠgimen pero no a Al Asadâ€?, afirmĂł

Hollande tras la cumbre de jefes de Estado y de Gobierno celebrada ayer en Bruselas, en la que se reuniĂł tambiĂŠn a tres bandas con los dirigentes de Alemania y Reino Unido para tratar el conflicto Sirio. Los ataques rusos “pueden consolidar al rĂŠgimen porque estos se centran en zonas controladas por la oposiciĂłn, de manera mĂĄs marginal por el Estado IslĂĄmico (EI), pero mĂĄs allĂĄ de la intervenciĂłn este proceso tiene que conducir a un Gobierno donde Al Asad no tenga ya un lugarâ€?, dijo el presidente francĂŠs. Hollande afirmĂł que “la posiciĂłn comĂşnâ€? es que deben haber un debate en Siria para “formar un gobierno de transiciĂłn con representantes del rĂŠgimen y de la oposiciĂłn, moderados y demĂłcratas, pero estĂĄ claro que Al Asad no puede ser el futuroâ€?. “Esto quiere decir que se marcharĂĄ, y estamos todos de acuerdoâ€?, aĂąadiĂł. 0


Ă­

# " # ĂĄ $ Ăą % ĂĄ &

$ !

El secretario de Estado de Estados Unidos, John Kerry, visitarĂĄ Madrid el prĂłximo domingo y el lunes para reunirse con el rey Felipe VI, el presidente del Gobierno espaĂąol, Mariano Rajoy, y el

ministro de Asuntos Exteriores, JosĂŠ Manuel GarcĂ­a-Margallo. Esta serĂĄ la primera visita de Kerry a EspaĂąa, y en ella conversarĂĄ con las autoridades espaĂąolas “sobre va-

rios temas bilaterales y globales�, informó ayer el portavoz del Departamento de Estado, John Kirby, en un comunicado. Ademås, Kerry viajarå maùana a Milån (Italia). 0

Ăł Ă­

Ă­ Ăł

Ă­ Ă­

ĂĄ

Varios centenares de vĂ­ctimas de la epidemia de cĂłlera en HaitĂ­ manifestaron ayer en Puerto PrĂ­ncipe para reclamar justicia a la OrganizaciĂłn de las Naciones Unidas (ONU), por el caso de cascos azules nepaleses acusados de haber introducido la bacteria en el paĂ­s hace cinco aĂąos. Los manifestantes, reunidos ante la base principal de la MisiĂłn de las Naciones Unidas por la EstabilizaciĂłn de HaitĂ­ (Minustah), expresaron su ira ante el silencio de la ONU sobre su responsabilidad en el surgimiento de la epidemia. “Si las Naciones Unidas nos consideraran como seres humanos nos habrĂ­an pedido perdĂłnâ€?, estimĂł Jean Emmanuel Larose, un trabajador de la salud de la ciudad de Mirebalais, donde operaban en la ĂŠpoca los batallones nepaleses. En octubre de 2010, Jean Emmanuel Larose viviĂł la eclosiĂłn de casos de cĂłlera. 0

El expresidente Luiz Inacio Lula da Silva testificó ayer ante fiscales federales brasileùos que investigan acusaciones de tråfico de influencias, informó la fundación del exmandatario. En un comunicado, el Instituto Lula mencionó que Êl compareció voluntariamente por espacio de una hora y media en la oficina del fiscal público federal en la capital, Brasilia. Fue interrogado en una investigación que se centra en los viajes que Lula hizo a varias naciones en desarrollo, incluidas Angola y Cuba, despuÊs de dejar la presidencia. Los fiscales estån investigando si el expresidente recibió pagos para influenciar que líderes extranjeros le concedieran contratos inflados a la gigantesca constructora brasileùa Odebrecht, y si presionó al banco estatal de desarrollo de Brasil para que le diera a la compaùía mås de 1,000 millones en prÊstamos con intereses bajos. Odebrecht estå implicada en aprobación de de contratos a cambio de sobornos con el gigante petrolero Petrobras. 0

Ăł Ăł !

! " Uruguay volverĂĄ el prĂłximo enero al Consejo de Seguridad de la ONU despuĂŠs de 50 aĂąos de ausencia tras ser elegido ayer como nuevo miembro no permanente junto a JapĂłn, Ucrania, Egipto y Senegal.

El paĂ­s suramericano, que solo ha tenido asiento en una ocasiĂłn durante el bienio 1965-1966, formarĂĄ parte durante los prĂłximos dos aĂąos del mĂĄximo Ăłrgano de decisiĂłn de las Naciones Unidas.

AllĂ­, se centrarĂĄ en defender la paz y el derecho internacional, segĂşn adelantĂł ayer a la prensa en Nueva York el viceministro uruguayo de Relaciones Exteriores, JosĂŠ Luis Cancela. “Indudablemente vivimos

en un mundo muy complejo, un mundo cuyo signo parece ser la inestabilidadâ€?, explicĂł el vicecanciller, que subrayĂł la importancia de que Naciones Unidas responda a esos “desafĂ­osâ€?. 0

ĂŠ


í

í


Ă­

Ă 09

% ! *% ĂĄ $ % &

' ( ) * # ) ' + Ăł *

Ăł Ăş !" ! # $

“ % % ! & " ' �

Luego de 10 aĂąos de carrera artĂ­stica, Francia continĂşa siendo la plaza mĂĄs importante para el j artista dominicano Papi SĂĄnchez, quien el prĂłximo mes regresa a su paĂ­s, en una gira de promociĂłn, para dar a conocer el disco “SĂŠptimo solteroâ€?. ExpresĂł que en 2007 tuvo que irse de RepĂşblica Dominicana y radicarse en Francia, debido a los mĂşltiples compromisos que tenĂ­a en Europa, pero tambiĂŠn en el mercado de Ă frica, llegando a actuar en EspaĂąa, Italia, Argelia, Marruecos y otras plazas mĂĄs. En la actualidad reside en New Jersey, pero sigue viajando a Francia, donde estarĂĄ durante casi un mes, desde la semana prĂłxima hasta el 15 de noviembre.

Ă?

“Mi mercado natural es Francia, donde me he colocado entre los cinco latinos mĂĄs importantes de la radio francesa. Es tanta su pegada que ha tenido que grabar en francĂŠs y con artistas de ese paĂ­s, pero tambiĂŠn mi mĂşsica ha tenido impacto en el mercado africanoâ€?, dijo Papi SĂĄnchez, quien estĂĄ decidiĂł a retomar la plaza dominicana. Este aĂąo grabĂł el tema “BĂĄilameâ€?, con Chico y Los Gypsies Kings, contenido en el disco de esta agrupaciĂłn titulado “International friendsâ€? Con distintos colores musicales, invitados especiales en su ĂĄlbum y una mezcla de diferentes ritmos, regresa a la radio dominicana. Su nuevo ĂĄlbum lleva por nombre “SĂŠptimo solteroâ€?, compuesto por 12 canciones, entre merengue, salsa, hip-hop, merenhouse, merengue con hipo hop, merengue electrĂłnico y otros gĂŠneros musicales con estilo moderno. En este disco, el nĂşmero siete de su carrera, se desta-

! " # $ #% Marc Anthony se encontrĂł con los niĂąos de su fundaciĂłn Maestro Cares y compartiĂł las imĂĄgenes en su Instagram. “Cualquier contribuciĂłn o servicio voluntario ayudarĂĄ a que los niĂąos sean mĂĄs saludables“.

ĂĄ

Ăł ĂĄ ‘ Ê’ ca el merengue “La misma historiaâ€? a dĂşo con Nelson, lĂ­der de Proyecto Uno, uno de los mĂĄs valorados del ĂĄlbum. Mientras que la canciĂłn “SĂŠptimo solteroâ€? tiene como invitado a Skoob, del legendario grupo de hip hop estadounidense “Das Efxâ€?, agrupaciĂłn que influenciĂł

a Eminem y Jay Z. Otra canciĂłn del ĂĄlbum la hizo con “Fulanitoâ€?, que lleva por tĂ­tulo “Rowdyâ€? y con AsdrĂşbar hizo la salsa “Prueba de amorâ€?, la cual estĂĄ siendo promovida en el paĂ­s. Otros temas del disco son “Remember meâ€?, “Give me your loveâ€?, “No podemos fingirâ€?, “Wowâ€?, “Te amarĂŠâ€?,

j Ă

ĂĄ Ă­ Ăł Ăł Ăą

“Cristalâ€? y “Amor & hip hopâ€?. Todas las canciones son de su autorĂ­a, excepto “No podemos fingirâ€?, la cual es de Vico-C. De todas estas, Papi SĂĄnchez promoverĂĄ “Te amarĂŠâ€?, una que va con su estilo, que lo dio a conocer en 2004, luego del ĂŠxito discogrĂĄfico “EnamĂłrameâ€?.V

() % % El rapero 50 Cent se burlĂł de las autoridades, despuĂŠs que le exigieron pagar una indemnizaciĂłn de US$5 millones por difamaciĂłn a una mujer. El cantante subiĂł a Instagram fotos junto a sus millones.

!

Ăą ĂĄ Ă­

" # $ ĂĄ % &


í


ĂĄ

Ă­

Ăş

ĂĄ ĂĄ Ăł

Ă­

Ă?

El periodista, publicista y locutor Reyes GuzmĂĄn iniciĂł una nueva etapa en su carrera profesional con el programa radial “Reyes con mucho mĂĄs variedadâ€?, un programa de actualidad para todo pĂşblico. El espacio se transmite por CDN La Radio (92.5 para Santo Domingo, regiones Este y Sur, y 89.7 para todo el Cibao) de lunes a viernes, de 1:00 a 2:00 de la tarde, donde se siente a gusto. Reyes expresĂł que en las dos semanas que lleva en el aire el programa ha tenido

un gran respaldo de la gente, quienes desde el primer dĂ­a se identificaron con este proyecto, que busca llevar informaciones de diferentes ĂĄreas a los oyentes. Incluye los segmentos Comentarios de actualidad, PolĂ­tica (informaciones y entrevistas ), El Abogado Responde (doctor en Derecho interactĂşa dando soluciones a diversos casos), En Ruedas (noticias de carreras de autos, motocilismo, exhibiciones y recomendaciones de cĂłmo cuidar el vehĂ­culo) y otras. Reyes saliĂł de la televisiĂłn para regresar a la radio, donde se iniciĂł en los medios. V

!"

ĂĄ

#" $!%

Ă­

La agrupaciĂłn musical Tamo AkĂ­ se presentara maĂąana en el Teatro Bar Nader con el show “Tamo akĂ­ bailandoâ€?. En esta oportunidad interpretarĂĄn mĂşsica tropical por primera vez bailable, seleccionada para el disfrute de sus seguidores. El concierto serĂĄ dirigido por el maestro DioniFernĂĄndez, los bailes estarĂĄn a cargo del coreĂłgrafo y bailarĂ­nChristofer Veloz, en los coros por la maestra Sarah VĂĄsquez, de nacionalidad espaĂąola, y en las voces principales Lissette JimĂŠnez, Franklin Lorenzo y Roberto Reinoso. La vocalista principal del grupo es Lissette JimĂŠ-

Ă­

nez-DĂ­az. Este grupo se iniciĂł en el aĂąo 2005 y ha escenificado importantes shows a nivel de los teatros, como ‘Intempo’, en la sala Manuel Rueda; ‘Paseo Iberoamericano’, en la GuacĂĄra TaĂ­na; ‘Nacidos para cantar’, en el Teatro Nacional, y ‘Etnia’en la Plaza de EspaĂąa.V


í


รก

รญ

c

AA

( -. / 1 1 รณ $รฑ" 2$ $ รณ " "3 " 4#$5"# รญ$6 $ $ " ## $ 7$8 $ " " $ " " 3 $ # 9 8รบ 3$ 1 1รญ$

# " 2$ $ รณ 2$

$รฑ" $" "8 $ $#" 2$ รญ$##$3$ "5" 3 "$9 2 :" $รฑ" $ $

" 3 $3 " " $ " $ 2"3 2 " 5รก# "4

" # 5" "4 "

" $ $5"# รญ$"5 รณ5" 5" $ $#2"3 9 $ $#$ ;รณ " ##" $ "#" 1 "

/รก #

.2 $4$ 5 รณ$* $ " ' " รบ3 " 3 ##" $ " 5" #$ 8 #$ 6" $ #$ " $ $ " #$ "#"8รญ$ #$ 6" 3$ รณ 4#$3$ 6$ $ # รบ3 " 3 # 3 ##" $ " 2 " รณ 5 " $ $รฑ"$

0 11 / # " "3รก $ $ " <" #- 88# #2"3 #" $8 : " #$ $ $ $3 รฉ " " " #$ " $# " 3"," 43" = >4 $ $ $ $ #โ ? @" #

" โ 5" #$5 " $ " 3$ 4" รบ3 " 5 6" $ " # 3 " " " #$ " 5 6" $ " #$3$4" รญ$3 & 3 รก3 " *#:"1 $# 3รก 2$ $ "$ $ 6" 3$ 5" 5 $# " "42"4 $ " 3รก & 5 8 " " 5"

!" " #" รญ$ % % รญ & & ! รณ โ & " # &

# & ! รณ & รญ & % % & " % & % & $ $ % % & % & โ #รญ & &

# & & % % รญ & % '( ) โ ! รณ

! " & & & & รญ % # โ & โ ! รณ

! ! #

% &

& & % รญ โ #รญ & & " # & $

รญ & & โ & ! รณ

'( - ( + , '( )* +, - & '( - รญ '( )* +, - & & & & # '( )* & +, - & '( )* +, - & + + ./. . ( ,0 +!- / รณ & + + ./. . ( ,0 +!- '( - & " / รณ '( )* +, - & " '( - $ # '( )* % & % % '( )* % +, - & & % % & , +รณ รณ '( )* & & # '( - %

! $ "

" !

" "

* +รณ '( )* +, - ' '( - , +รณ รณ '( )* +, - & - รบ '( - . '( - % % '( )* & +, - & %

ร %&'

'( )* +, - &

# '( )* & +, - & ( + # )* +, - '( )* +, - & '( - & รญ '( )* +, - & ( + / รณ '( )* % +, - & % '( )* +, - '( -

# '( - & %

ร "

'( )* +, - '( - % # '( )* % +, - % # '( )* % +, - & % +, - '( - % & / รณ '( )* % +, - & & % รญ '( )* % +, - & & % ( + " '( )* % +, - & % ( +

( )*

'( )* +, - & '( - & '( )* +, - , '( )* +, - & '( )* +, - % '( )* +, - # '( - '( )* +, - ( + " รญ '( )* & +, - & ( + $ # '( )* +, -

" ร

'( )* +, - '( )* +, - & '( - & # '( )* & +, - & & ( + โ #รญ '( )* +, - +, - '( - % / รณ '( )* & +, - & " รญ '( )* & +, - & ( + $ '( )* +, - ( +

+ ,'

, '( )* +, - & / รณ '( )* & +, - & '( )* +, - ( + # '( )* & +, - & & ( + รญ '( )* & +, - & ( + '( )* +, - & '( - " '( )* & & $ '( )* +, -


Ă­

ĂĄ

Ă­

Europa es el mercado por excelencia del bachatero Luis Miguel del Amargue, y fue hace un mes que se presentĂł en el estadio de fĂştbol de Valencia, EspaĂąa, junto a varios artistas, entre ellos el salsero Marc Anthony. El bachatero tambiĂŠn ob

‘ ’

Ă?

La casa productora Unicornio Films, con el respaldo de la DirecciĂłn General de Cine (DGCINE), entregĂł el premio al guiĂłn ganador de su primer Concurso de Guiones “Sacando de adentro!. El concurso realizado por la productora Unicornio Films, bajo la direcciĂłn de Fernando BĂĄez, tiene el objetivo de propiciar un espacio para promover la escritura de guiones de contenido, que promuevan una sociedad en valores. Esto asĂ­, con la intenciĂłn de obtener el guiĂłn de un largometraje inspirado en el mensaje del libro “Dioses falsosâ€? del autor Timothy Keller.V

ĂĄ PlĂĄcido Domingo ha sido hospitalizado en Nueva York para extirparle la vesĂ­cula tras sufrir una inflamaciĂłn, informĂł hoy su representante, Nancy Seltzer. El tenor espaĂąol, de 74 aĂąos, se perderĂĄ asĂ­ varias funciones de la obra Tosca, en la Metropolitan Opera, que tenĂ­a previsto dirigir a partir de este viernes, cuando comienzan las representaciones. PlĂĄcido podrĂ­a reanudar sus actividades el 6 de noviembre.V

tuvo ĂŠxitos presentando su mĂşsica por diferentes ciudades de Europa, una plaza que se ha constituido en la mejor de su carrera. Ahora Luis Miguel ha colocado en todas las emisoras de aquĂ­ el tema “Hasta hoyâ€?, una bachata que ocupa pri-

meros lugares en los rankings. Para apoyar “Hasta hoyâ€?, su empresa de promociĂłn realizĂł un video en donde se usaron extraordinarias locaciones que van narrando junto al artista la historia de la canciĂłn.V

!"#$%# #&%#'$

“ �


Ă­

9 0V

! " 1 Ăł , & 7 ' " " ' Ăą " ' 7 '1 % )

% ( & % ;" $ Ăł

" ( ! % ' Ăł

ĂŠ Debido a su alta fibra dietĂŠtica disminuye el nivel de triglicĂŠridos, la yuca beneficia de forma espectacular el buen funcionamiento del cuerpo. TambiĂŠn nos libera del estrĂŠs y beneficia al sistema nervioso y reduce la ansiedad, siendo una de las mejores alternativas para enfrentar el sĂ­ndrome de intestino irritable. Contiene gran cantidad de vitamina K, este compuesto contribuye a la construcciĂłn de la masa Ăłsea y combate la osteoporosis, ademĂĄs de ser excelente en el tratamiento para pacientes que poseen Alzheimer. Es fuente moderada de vitamina B, registra cantidades importantes de folatos, tiamina, vitamina B-6, riboflavina y ĂĄcido patogĂŠnico. Genial para el cuidado del cabello y para quitar cicatrices de acnĂŠ. Tu piel estarĂĄ mĂĄs que agradecida La yuca contiene algunos minerales de importancia como el zinc, magnesio y cobre. 9

! ! & ! % ' ' $ ĂĄ !

ĂĄ ! "

#

! # $

! % ! & # & % ' $ ĂĄ

Ăł )& ' " % # $ # ' ' , #

' ) - $ "' ĂĄ "# "

( ) % ! " * + #, #( + ! -. ,)+ - / 0123 14 5/

# " , ) )9 # ' ĂĄ

" " ' "

$' " % % $ ) %

Ăş

! " # Ă­ $ Ăł% & ' ( ) & ( " * "

' ĂĄ " ' ĂĄ ' Ă­ )

, ) 0) % ' $ : ' $ ' ' %

' 4 ) . $ %

Ăł

+ "

& " Ăł , #

Ă­ "

% - . Ăł )/ % ' ĂĄ

0 ĂĄ ' )

9

# $ Ăł

" ĂĄ $ Ăş % ! Ă % % 448$ )

Ăł Ă­ Ăł Ăł Ăł

!

Ă­ Ăł " Ăł

Ăł ĂĄ ĂĄ #

Ăş

Ăł

ĂĄ Ă­ Ăą Ăł

! ĂĄ Ăł Ăł ĂĄ Ăł Ăł ĂĄ Ăł ĂĄ

Ă ĂĄ ' ĂĄ % & % 1 ' + ' Ă % 2 3ĂĄ "3)1)" % $ "' ' ĂĄ % % % Ăł ( ) 1' % % "

4 ĂĄ ' ' ' 5. % 3 % "3$ & " & ( 6 $. % ( 6 )


รญ

รญ

9 " % & ' &

รณ

รณ

รก

รณ

รญ

รก รฑ

%

!

"

' & ( รณ รฑ โ $

รฉ รก $

รฑ

รก ) รบ (

รฉ ( $ % รฉ $ รก รณ

$ รณ

n " รญ ( ) * ) + รญ ) , ' - ) , ) , รฉ " รญ +รฉ , รฉ รก

โ ! " โ #

$ %

" รญ &

,

" # รญ $


Ă­

LOS PRADOS

CLUB DE LEONES, RES. JUAN ELIAS, 176MTS2 3HAB. AMPLIA CON SU BAĂ‘O, 1/2 VISITA, 2PARQ. TECH. GAS COMUN, COM. COC CAOBA.809-788-5979/ 809-496-5692 Residencial Cecilia III, sector Los prados. Sala com, coc, habit principal c/ su baĂąo y walkin closet, 2habit con un baĂąo comĂşn, ĂĄrea de lav, y 2 parqueos. Ub.c/ Georgilia MejĂ­a Chavier No. 14, Los Prados. Inf 809-965-8692 Geidy Reyes y 829-866-4646 Dionisio Santos

Alq apto Ensanche Kennedy, 2 hab, 2 bĂą, sala, comedor, cocina, parq, a /acond, a/ lav, Inf. 829-425-7371 ALQUILO APTO. SAN ISIDRO, 3 HABS. 2 PARQUEOS, $11,500 + MANT. 809-445-5357/809-415-3597

ALQUILO 2 APTO. 1er Y 2do NIVEL, NUEVO, AL LADO DE LOS PRADOS, LAS ACACIAS No.12, LA CARMELITA. RD$15,000 Y $8,000 TEL. 809-383-0805/ 809-683-2463/ 809-880-6585

COESA, alquila (amueblado), Los Prados 20,000/ Arroyo Hondo 22,000/ Boca Chica 12,000. 809-788-1762 /829-285-8226

ZONA UNIVERSITARIA

COESA, alquila Ens. Ozama, 15,000/ Reparto los 3 ojos 12000 Alma Rosa, 18,000/ Cancino 10,000/ Las Caobas 8,000/ Alma Rosa 2da 6,000, 809-788-1762/829-285-8226 Tenemos en otros sectores.

CERCA MALECON, HAB. TIPO STUDIO AMUEBLADA, INTERNET (UN MES ADELANTADO), SEMANAS, MESES), INF: 809-686-4604/829-827-4603

ENSANCHE OZAMA: APTO. 2H, 1B, 1 PARQUEO, BALCON, AGUA PERMANENTE, SEGURIDAD 24hrs, AREA DE LAVADO, RD$12,000 (MANT. INCLUIDO) INF: 829-660-1491/809-774-4245 /809-596-0912 LIC. LORENZO RODRIGUEZ

ALAMEDA. DESDE $2.8.MM. PROY. CERRADO, GYM, 2-3 HABS. 1-2 PARQ. TERRAZAS. GYM, CANCHA. RESERVA $10MIL. YSABEL RIVAS. 809-328-3379/809-963-5851

AMUEBLADO CIUDAD REAL II M-J APTO # 102 NUEVO 3HAB PRINCIPAL CON BĂąO, RECIBIDOR SALA BALCON, COM, COC, 2PARQ ASIGNADO C/SER CON BĂąO, MEDIO BAĂąO DE VISITAS, TERR, A/LAV $30,000 MENSUAL 809-979-0333 809-536-2539

INMOBILIARIA LIVE Te Presta Tus depĂłsitos Para Mudarte, Te Ayuda A Comprar , Vender, Financiar, Tu Vivienda, U Oficina, Buscamos Alquiler de Apartamentos, Casas, Locales Comerciales, Naves, Administramos Tu Propiedad.T: 849-943-6642 /C:849-207-6642/email: C.grupovargas@gmail.com

ENSANCHE OZAMA

AUTOPISTA DUARTE, PrĂłximo al Banco Popular, se alquila Apto. Nuevo a estrenar, 3 hab. sala, comedor, cocina, ĂĄrea lavado, 1 parqueo, Inf: 809-566-3047/849-207-2440

SE ALQUILA 3 MINI-ESTUDIOS $5MIL Y 3MIL, CON GARANTIA TEL:809-547-3145/809-221-6975.

JUAN DOLIO. APTOS CON VISTA PLAYA, 2 HBS. PISC. RENTA US$90 DIARIOS O US$800 MENS. VENTA US$100MIL 809-378-0126/889-0704

VILLA MARIA SE ALQUILAN APTOS CON AGUA 24H Y GAS POR TUBERIA INF. CEL.809-545-6574 809-536-6866 DR. BRUNO MOTA

Marlin alquila aptos de 1 y 2 hab. sala, comedor, cocina, baĂąo y ĂĄrea de lavado. C/masonerĂ­a, Ens. Ozama, Inf.: 829-719-3508/ 829-465-6202.

NACO PISO 9 3H 2B ASC C/SERV 2PQ SEG 24H PLANTA F. $40,000 OTRO 3H 2B ASC C/SERV 2PQ AMUEBLADO US$1,000 Y VACIO $35,000 809-212-8833 809-567-7989

LOS CACICAZGOS

ALMA ROSA I Resd. Merlot $3.6; Resd. Daniel Amury V $5.4 y $4MM; Oport. 4 apto est. $1.5 C/U; Resd. Oasis, casa 3niv. $13.5;Vista Hermosa Oport. $2.5; Resd. G-30 frente malecĂłn $6.5.809-273-9245/ 829-340-9016.

LOS CACICAZGOS, Alquilo Aptos. 3h y 2h, 2b y 1b, C/Serv, Parq, Vig. 24h, desde RD$18,500. 809-567-0912 /809-472-1552

DE OPORTUNIDAD VENDO APARTAMENTO EN ESQUINA PRIMER PISO UB SALOME UREĂąA SABANA PERDIDA 809-568-8013 CEL.809-682-8013


í


APARTAMENTO LISTO PARA ENTREGA EN EL NACO CON 233 MT2, LOBBY, PISCINA, GYM, 3 HABITACIONES, 3 ยฝ BAร OS, 2 COCINA, 2 PARQUEOS. VENGA A VERLO EN US$190,000 DOLARES, 20% DE INICIAL. GRAN FERIA CON FINANCIAMIENTO A UNA TASA DE 8.95%., INF. 809-748-0264, 809-729-7756 (WHATSAAP) APROVECHE VENTAS A PRECIO DE FERIA EN APARTAMENTOS DESDE RD$2, 250,000, SEPARE CON RD$75,000. Y COMPLETE EL INICIAL EN 12 MESES. GRAN FERIA CON FINANCIAMIENTO A UNA TASA DE 8.95% , PROYECTO CERRADO YTE REGALAMOS UN TINACO. INF.809-748-0264, 809-729-7756 (WHATSAAP).

รญ

APTO. METRO COUNTRY CLUB/JUAN DOLIO un paraiso terrenal 180m2 const. de 1ra, sala-comedor,3H amplios closet, cuarto servicio, 2.5b,3 balcones, cocina, desayunador,2 parq., areas comunes, piscina, jacuzzi, gazebo, playa, campo golf. Us$280.000.00 amueblado. 809-862-5222/809-996-8237 /809-542-5006

ARROYO HONDO A PRECIO DE FERIA!! RESIDENCIAL MARIM. APARTAMENTOS Listos para Entrega. ARROYO HONDO. 3 Habs. Desde US$80,000. Inf.(809)378-0126/ (829)222-4591 marim.group.srl @gmail.com

APTOS. VILLA AURA. DESDE $1.685MM. $2.9MM. PROY. CERRADO, 1-2 HABS. 1-2 PARQ. GAZEBO, A/NIร OS. RESERVA $10MIL. YSABEL RIVAS. 809-328-3379/809-963-5851

NACO

Aptos: 3 h. $ 2.4, puedes optar por BONO DE VIVIENDA, separe con $ 100,000. aptos1,2 y 3h Gazcue, B Vista, El Millรณn, Urb. Real, Naco, A. Hondo, Fernรกndez, M. Norte. Desde $3.1MM. solares desde 200m.$500 mil (para todos, facilidad para inicial y financ. Disponible). 809-904-9591.

NACO: VENDO O ALQUILO. AMPLIO APTO. AMUEBLADO, 9no. PISO, 3 HABS, 3 BAร OS, AREA SOCIALES, VISTA AL MAR, TODAS LAS COMODIDADES. INF: 809-224-5380

BELLA VISTA

COLINAS DE LOS RIOS: Penthouse nuevo, 195 mts, 2 niveles, 3H, 4B, family room con terraza, 2 parqueos techados, portรณn elรฉctrico y seguridad privada. RD$5.5MM NEGOCIABLE. 809-430-5588 /809-561-1992

Nuevo. 425, 325 y 287m2, 3h, w/closet c/una, Rec, sala, sala/star, com. Balcรณn, 3.5baรฑos, terraza, 3 parqs. 2 Asc. Locker, lobby, U$250mil, U$283mil, U$350mil. 809-604-0701, #mercisrl PENTHOUSE NUEVO. 487m2. 505m2. 3h. opciรณn a 4h,5 baรฑos, 4parq. 4 aire inst. 2 Asc. lobby, U$397mil &497mil, F.8% 809-604-0701, #mercisrl

DE OPORTUNIDAD VENDO APTO ZONA ORIENTAL CARRETERA MELLA FRENTE AL ALMIRANTE RD$700,00 809-424-4193 SR.ANTONIO TOTALEMNTE DESOCUPADO GRAN OFERTA DE APTOS. CASAS Y SOLARES, DIFERENTES ZONAS DE LA CIUDAD DE STO. DGO. AL ALCANCE DE SU BOLSILLO, FINANC. DISP. 829-586-8727/699-5135

BUENOS AIRES DEL MIRADOR APTO. Av. Independencia Km.81/2 3hab, 2 baรฑos, 2 parq, 3er piso, 130mts $4.4MM Neg. www.lacasatuya.com 809-328-9217.

EVARISTO MORALES

APTO. OPORTUNIDAD NUEVO.1 HAB. SALA, COM. COC. BAร O, RES. PALMAS DE PRADERAS KM.14 AUT. DUARTE, $800 MIL. OTROS, 2-3 HAB. CHARLES DE GAULLE, GAZCUE, ALAMO, EL MILLร N Y MIRADOR NORTE. 809-534-6023 /809-880-0094. APTO. ALTOS DE ARROYO HONDO III, 3 HAB. 2 BAร OS, 1 Y 2 PARQUEOS, 90mts2, DESDE RD$2.5 www.lacasatuya.com TEL. 809-328-9217 Apto. Gran oportunidad. Nuevo.1 hab. sala, comedor, cocina, baรฑo, hierros, Res. Palmas de Praderas Km.14 aut. Duarte, RD$800 mil, en oferta.809-534-6023/809-880-0094

JUAN DOLIO Blue Sea Tower Aptos. 2 habs. 131.5 M2 desde US$129,770.00 809-913-3100 y 809-310-3100 Los Frailes, Sto. Dgo. Oeste km 10 1 /2, aut. Las americas. 3 Hbs, Princ. con Baรฑo y wc, Cuarto de Servicio, Sala, Comedor, Balcรณn, 1 Parquo, 132 mts, RD$3.2mm. Inf: 809-769-6204 PARAISO: VENDO APTO. 1er. PISO, 2HBS, 2 BAร OS, C/SERVICIO, PARQUEO, PROX. CHURCHILL CON J. IGNACIO MAร ON. RD$4.MM.INF: 809565-7141/809-224-5380 Resd. Ana karina III. Km11 1/2 Aut. 30 de mayo, 3hab. 1baรฑo, cto. serv. 1 parq. รกrea lavado. s/com.coc. proyecto cerr.$2.5 neg.200mts de casa de espaรฑa. 809-307-5142/ 809-532-7773.

Nuevo. 240, 217 y 187m2. GYM. Sauna, BBQ, bar. a/niรฑo, sala/estar, sala, balcรณn G. 3h. w/closet, 3.5b. Muebles de TV. 2parq. 2Asc. Lobby lujoso, US$179mil, 190mil y 237mil, Financ. 8%, 809-604-0701, #mercisrl

LOS CACICAZGOS

JARDINES DEL SUR SE VENDE APTO DE OPORTUNIDAD RES LAS TERRAZA CARR MELLA 3HAB 2BAร OS CURT DE SERV PROYECTO CERRADO CON ACCESO CONTROLADO PISCINA RD$3,200,000 NEG TEL.809-699-1683 CEL.809-818-7979

TENEMOS PROYECTO EN PLANO EN EL MILLON CON ASCENSOR, 3 HABITACIONES 2 ยฝ BAร OS. HASTA 14 MESES PARA COMPLETAR EL INICIAL. SEPARE CON UN 10%, GRAN FERIA CON FINANCIAMIENTO A UNA TASA DE 8.95%. INF. 809-748-0264, 809-729-7756 (WHATSAAP).

URB. BELLA VISTA, STO.DGO. 315mts2 DE CONSTRUCCION, 4 PARQUEOS TECHADOS. UN SOLO APARTAMENTO POR PISO. EXCELENTE TERMINACION, UBICACION Y PRECIO. COMO NUEVO US$425.000.00 CON TITULO 809-697-2255

ENSANCHE PARAISO ALQ. 1 APARTA-ESTUDIO, En la Av. Winston Churchill #411, 3er. Piso, Sector ENS. PARAISO. $7,000. 2+1 Dep. Inf.809-815-7961

2 APARTA-STUDIO: PROX. A LA AV. INDEPENDENCIA Y NUร EZ DE CACERES, RD$12,000 Y US$325,00. INF: 809-301-5990

CACICAZGOS 3 HAB, 2 BAร OS, C/ DE SERV. 1 PARQUEO, BALCON, PROYECTO CERRADO CON SEG. RD$4.4MM NEG. 809-330-0379 /953-3195 Nuevo,300-290 Y 277m2. V/mar, 4parq. 2coc. GYM, 2PISCINA, 2 sauna, a /niรฑo, bar. BBQ, 3h. w/closet, 3.5b. Jacuzzi, sala/estar, estudio, 3Asc. L /lujoso, 2g/full. US$365,387 y 425mil. Financ. 8%, 809-604-0701 #mercisrl PH. NUEVO. V/mar. 532M2 y 660m2.4h. 6b. 4parq. 2 Asc. Lobby de 200m2. GYN. A/Niรฑos. US$597 y 975mil, Financ. 8%, 809-604-0701, #mercisrl

MIRADOR NORTE 227m2. Nuevo, 3 habs. 3.5 baรฑos, recibidor, balcรณn, 2 asc. US$187mil. 809-604-0701, #mercisrl MIRADOR NORTE. VENDO APTO. 201MT2, 3HBS. 2.5 B. SALA, COMEDOR, COCINA, TERRAZA, 2 PARQ. TECH., PTA. FULL. RD$7.9MM NEG. (809)630-7971/(809)846-7203 Nuevo, 228m2, 3 habs. Pisos de mรกrmol, terraza, 3 parqs. Asc. Disp. 4to. $6.7MM. Y 2do. $7.1MM. 809-604-0701, #mercisrl


รญ REPARTO LOS 3 OJOS CASA CON 1 TEMPLO DENTRO DE 17.8 x10Mts. Y VENDO 6 BANCO DE MADERA, 5 ABANICO DE TECHO, 1 TAMBORA, 1 GUIRO, 1 LAMPARA, 1 ESCRITORIO CON SU SILLA, 1 ARCHIBO, 1 PULPITO. INF: 809-483-2949

RESIDENCIAL ALAMEDA Elegancia y confort en un mismo lugar!!! Apto. 3 habs, 2 baรฑos, 1 y 2 parqueos, gimnasio, canchas, รกrea social. Desde RD$2.850,000. Inf: 809-328-3379/ 849-855-0827 Miguel Morel

URB. CERROS DE ARROYO HONDO III, STO.DGO. 510mts2 CONSTRUCCION EN 686mts2 DE SOLAR. 2 NIVELES, EXCELENTES CONDICIONES Y UBICACION, CON TITULO Y DESLINDE. US$ 465,000.00 NEGOCIABLE. 809-697-2255

CASTELLANA

COESA, ALQUILA Ens. Luperon 5,000/ El tamarindo 4,000 Ens. Las Americas 3,500/ sabana Perdida 6,000/ Villa Maria 4,500 809-788-1762 /829-285-8226, Tenemos en otros sectores

SE VENDE CASA EN LA CASTELLANA CASI ESQUINA NUร EZ DE CACERES AUTORIZADO 4 NIVELES EN AREA 550 MTS SOLAR 809-548-7382

SE VENDE VILLA, KM. 25 AUT. DUARTE,30 TAREA SEMBRADA, PUERTAS CAOBA Y CRISTALES, PISCINA CON LUCES DE COLORES Y BLOWER, GAZEBO 7 MTS. Y UNA FINCA ADICIONAL 51 TAREA. 809-449-6928 66 TAREAS DE FRUTALES: NISPERO, MANDARINA, CAJUIL, COCO, ETC. EN MONTE PLATA. RIO Y ARROYO CON AGUA PERMANENTE. A 45 MIN. DE LA CAPITAL US$52,000.00 NEGOCIABLE. CON TITULO Y DESLINDE. 809-697-2255

COESA, alquila Villa Carmen 15,000 /Ralma Villa Faro 7,000/Adespo 8,000/Doรฑa Fca. 13,000/ Prado del Cachon 11,000 809-788-1762 /829-285-8226, Tenemos en otros sectores

Vendo 5,800 tareas de tierra. Excelente para cacao, cafรฉ, cรญtricos, coco, palma africana, caucho, ganaderรญa, etc. Ubicada a 130 kms de Santo Domingo, con entrada en el KM 23, Carretera Hato Mayor-ElValle, Sabana de la Mar, en solo 15 millones. Mรกs Informaciรณn: 809 696-8868

SE VENDE. CASA ALTOS DE ARROYO HONDO, 4 HABS. 3 BAร OS, SALA, ANTESALA, COM. COC. MARQ. DOBLE, CIST. P/ELECT. PROX. A NUEVA.EMBAJADA USA. 809-449-6928 VENDO EL Mร S LUJOSO PROYECTO CERRADO DE CASAS, CON BOULEVARD Y FUENTE DE AGUA. CARACTERISITCAS: 3 HABITACIONES, 2 ยฝ BAร OS, MARQUESINA DOBLE, TERRAZA, GALERIA, SALA Y COMEDOR INDEPENDIENTE EN RD$3, 800,000. 20% DE INICIAL. GRAN FERIA CON FINANCIAMIENTO A UNA TASA DE 8.95% ESTA CASI LISTA PARA ENTREGA. VENGA A VERLA Y QUEDARA COMPLACIDO. INF. 809-748-0264, 809-729-7756 (WHATSAAP).

VILLA AURA VILLA AURA: Apto. 4to. piso, 3hbs, 2 Baรฑo, Sala, Comedor, Cocina, Cuarto de Servicio, Balcรณn, Terraza, 1 Parqueo. RD$3.75MM. Negociales. Inf: 809-432-8883 Suรกrez

LOS MAMEYES 2DA PLANTA 2HAB BAร O SALA COM COC LAV NO PARQ $10MIL OZAMA EST 2DA P HAB COC BAร O 6000 809-592-2860 829-203-4153

Zona Oriental: casa 2niv. 4h, 2 salas, 2 cocinas, 2b, 2 galerias, 1 marq. A /lav. patio grande. 829-256-8283/ 829-740-1934

SAN ISIDRO Apartamentos FIAO. Los Mejores de La Aut. San Isidro, Parqueo Techado, 3 Hab. 2 Baรฑos. Separe el Suyo con RD$100mil. Por La Compra, RESORT GRATIS EN PUNTA CANA! Cel. (809)223-7128 APTO. AUT. DE SAN ISIDRO. 3 HAB., 2 BAร OS, PISCINA, 4to PISO, 78mts. R D $ 1 , 9 5 0 , 0 0 0 . 0 0 . www.lacasatuya.com 809-328-9217.

ALQUILO Y VENDO APTOS. Y CASAS EN TODO EL PAIS: CHARLES DE G. $13mil y $8mil; VILLA FARO $8mil; OZAMA $20mil; EL BRISAL $13mil; ALMA ROSA $15mil; LUCERNA $11mil; CORALES $25mil; AUT. SAN ISIDRO $1.4MM Y $1.8MM; Av. ESPAร A $2.2MM. 809-328-4359 /809-425-0295/829-260-8787

VILLA CONSUELO CASA 3NIV 2HABS BAรฑO $4.0 NEG 809-334-9627 849-876-9480 SERALLE APTO 3ER PISO 1H PARQ $17,000 MANT INCL 809-212-8833 809-567-7989

APROVECHE EL PROYECTO MAS BONITO Y ECONOMICO DE CASAS, POR MOTIVOS DE FERIA EN RD$2, 500,000. INICIAL 20% Y EL RESTO FINANCIADO. CARACTERITICAS: 3 HABITACIONES, 2 BAร OS, 1 MARQUESINA, PROYECTO CERRADO. GRAN FERIA CON FINANCIAMIENTO A UNA TASA DE 8.95%, INF. 809-748-0264, 809-729-7756 (WHATSAAP) CASA ALAMEDA, Liquid. de US$550 a sรณlo US$400mil neg., se aceptan permuta, 825mts constr 2 niveles, 1,600mts solar, jardin-frutales, planta elรฉct, aires, portรณn elรฉc, calentador solar. 809-862-5222/996-8237/ 809-542-5006 EN PROYECTO CERRADO, LISTA PARA ENTREGAR CASAS DE 3HABS 150MTS TERRENO 88MTS DE CONSTRUCCION, TECHO PLANO. VENTA RD$1,690,000.00 ENTREGAMOS CON RD$200 MIL FINANC CON LA CONSTRUCTORA O SU BANCO. AUTOPISTA 6 DE NOVIEMBRE A 6KM DEL PEAJE INF.809-852-4774 www.residenciallosnaranjos.com

Zona UASD Excelente en solar 1,068Mts Ideal Residencia, Negocios, Empresa, 2Niveles, Planta Elรฉctrica RD$47.5 Gazcue excelentes de 487 y 545Mts desde $13.3 y $18.0 FELGA 809 688 5593 809 697 5593

MENDOZA CARRETERA DE MENDOZA: VENDO CASA SOLA, 3HBS, 2 BAร OS, MARQUESINA, 200MTRS. DE SOLAR, CALLE C No.7, URB. MENDOZA I. RD$3.2MM. NEG. INF: 809565-7141/809-224-5380

VILLA MELLA SE VENDE CASA 2 VIVIENDA 3 PARQUEOS TODAS DE 5 HAB 4 BAร OS PATIO BALCON INF 809-620-5485/903-5007

ARROYO HONDO ALTOS ARROYO HONDO III, 3 HAB. 2.5 BAร OS, 2 PARQ. C/SERV. 168 mts2, PATIO RD$4.3MM, www.lacasatuya.com, TEL. 809-328-9217 ARROYO HONDO: Cuesta Hermosa III, Urb. Isabel Villas, Venta Casas de 2 niv, RD$7.4 Millones Neg. 809-567-0912/472-1552

LOS PRADOS SE VENDE EDIFICIO EN RD$10MM, CON 4 APT, RENTAN RD$50,000, AL LADO DE LOS PRADOS. INF. 809-383-0805/ 809-683-2463/ 809-880-6585

CABAร A EN JARABACOA A 800 MTS. DE MOUNTAIN VILLAGE, CON 1688 MTS2 DE TERRENO Y 350 MTS2 DE CONST 4HAB, 3 BAร OS,2 SALAS, 2TERRAZAS, ZONA DE BBQ, JACUZZY PARA 6 PERSONAS, COC, CISTERNA,VIVIENDA PARA EMPLEADO $ 8.5 MM.809-568-1146/ 224-3932.

HABITACIONES AMUEBLADAS EN EL MALECON, AV. ESPAร A PROX. AL ACUARIO, AMBIENTE FAMILIAR Y ECONOMICO. INF: 829-596-0103

CONSTANZA, vendo finca de 138 tareas, SECTOR LA SECADORA, para todo cultivo, invernaderos, proyectos inmob., agua permanente. Tels.: 809-472-7777/809-820-7000

GUZMAN Y ASOC. FINCA LOS CASTILLOS LA VICTORIA 900 TAREAS; LA VEGA 3,600 TAREAS; SAN CRISTOBAL 80 TAREAS; STO DGO ESTE 45,000MTS CARRT MELLA; HOTEL EN PUERTO PLATA US$10.5MM; MEJORAS Y SOLARES EN DIFERENT E S D E MARCACIONES.809-476-7716/ 221-4959/ CEL: 809-696-7729.

LA JULIA PARA ESTRENAR, ENTRE CHURCHILL Y LINCOLN, PROX. A LA PUCAMAIMA, VIGILANCIA, PARQUEO, AMUEBLADA. TEL. 829-966-5609/829-619-4930 /829-341-3455


รญ

VENDO LOCAL OFICINA 5TO P. PLZA COM. 27MTS2 GAZCUE $1.8 INF.809-467-8865 829-342-2198 www.local-comercial.blogspot.com 27 DE FEBRERO LOCALES COMERCIALES 2DA PTA 140MTS OTRO 3RA PTA 150MTS US$2,200 C/U 809-699-2549 CEL.829-640-9234 PROX NUร EZ CACERES 414 COESA, Alquila Charles de Gaulle especial para Drink o Discoteca 50,000/ San Vicente de Paul 10,000/ Ralama Villa Faro 10,000/ 809-788-1762/829-285-8226, Tenemos en otros sectores Un solar en las Americas de 1,000m2 RD$22,000 GRAN OPORTUNIDAD!!! UNICA PLAZA DE LA HACIENDA ESTRELLA, LOCALES A PARTIR DE RD$5,000 Y UN RESTAURANT AMUEBLADO EN RD$15,000. 809-705-5519 /809-769-1283

GAZCUE CLINICA ODONTOLOGรญCA ODONTOLIVE Dra. Tojo, Alq. consultorios Dental por tandas, maรฑana o tarde y completo, consultorio a estrenar y con lo รบltimo en tecnologรญa,ubicado en la ave. Indep. al lado de laclรญnica Ginecologรญa y Obstetrรญcia, interesado llamar al 829-568-8892.

SE ALQUILA EN ZONA ORIENTAL LUCERNA, LOCAL COMERCIAL FRENTE A UN COLEGIO, PRECIO DE OFERTA. INF: GRACIELA MONTES DE OCA 809-483-4023/ 809-605-4482

VENDO MODULO EN LA PLAZA CORAL MALL DE 10.35 MT2, EN US$30,000 DOLARES. Y LOCAL COMERCIAL PARA OFICINA CON RECEPCION, 2 BAร OS Y UNA COCINA EN US$95,000 DOLARES. GRAN FERIA CON FINANCIAMIENTO A UNA TASA DE 8.95%. INF. 809-748-0264, 809-729-7756 (WHATSAAP)

PARQUE DE NAVE EN ZONA KM11 AUT DUARTE DIFERENTE DE 160,400,800 L200 M2 CONST, CON RAMPA Y SEG 24 HORAS 829-333-3395.

REAL STATE YP S.R.L. alquila complejos de naves industriales excelente ubicaciรณn Aut. San Isidro Ave. principal desde 350 mts. Hasta 1700 mts. A excelentes precios inf. 809-620-4010/849-255-0351 REAL STATE YP S.R.L. alquila dos naves industriales excelente ubicaciรณn Aut. Las America de 920 mts. A 4.50 US Negociable. 809-620-4010/ 849-255-0351/809-696-1450

Edif/Nave: Manoguayabo: vende /alquila-opciรณn compra 2,572m2 const. edificio super seguro, 2 oficinas, bรณveda de seguridad, รกrea de carga, preparado para 4 niveles, amplio parqueo, USD$1.2MM/6000 Neg. 809-862-5222/996-8237 /809-542-5006

SE ALQ RESTAURANTE EQUIPADO EXCELENTE CONDICIONES EN LA PLAZA LEGEA FRENTE AL CLUB DE LOS LEGISLADORES TEL.809-599-2594 CEL.849-212-1730

POR NO PODER ATENDERLA, SE VENDE PLAZA COMERCIAL EN CALLE PRINCIPAL DE HACIENDA ESTRELLA, EQUIPADA FULL, 8 LOCALES + UN RESTAURANT, PARQ, TERRAZA, CAR-WASH, PLANTA ELECT, RD$9MM Neg. 809-705-5519 /809-769-1283 VENDO CAFETERIA COMEDOR CON BANCA DE LOTERIA Y 4 COLMADOS. INF. 829-889-8726

DE OPORTUNIDAD SE VENDE COMPRA VENTA CALLE LAS AMERICAS LA MARGINAL K/12 MEDIO CON PARQUEO 809-696-1319 MONTA TU PROPIO NEGOCIO CON MAS DE 300 PRODUCTOS QUIMICOS Y PERFUMES O HAZTE DISTRIBUIDOR DESDE 2,000 PESOS 809 731-5990/ WhatsApp 829 262-1981

JARABACOA DE Oport. Inversion 33,000 mts2, exclusivo sector mirador del yaque, proyecto cerrado, rios y bosque, ideal para cualquier proyecto RD$ 450 X mts2 tel. 809-440-4433


รญ OPORTUNIDAD VENDO, 20MIL. MTS. A 200 METS DEL MERCA SANTO DOMINGO A UN COSTO 350 PESOS EL MTS. 809-684-4801 /829-909-3829

CUESTA HERMOSA III, Urb. Isabel Marinas, vende solar a mitad de PRECIO. 1,029 Mts2, US$125 por M2. 809-972-1773

Honda accord 08 En perfecto estado nunca chocado V4, color gris raton 550,000 neg.829-890-5198 /829-713-8950 HYUNDAI SONATA Y20, 2011, $120MIL INICIAL TASA 1.2%, CUOTAS $13,300. =RD$443 DIARIO. PRECIOS DSDE $645MIL. DIF. COLORES. 829-943-6050.

SE VENDE HERMOSO SOLAR DE 2,200 MTS2 EN LOS ALTOS DE ARROYO HONDO III, DE OPORTUNIDAD. 849-212-1200/ 829-995-8255. VENDO SOLARES: Prol. 27 de Feb., solar comercial, 3,218mts US$350 x m2./Res. Alameda Este, 903/1,289 m2 US$175/160 X m2; Otros solares y fincas desde US$ 2.10m2 Inf: 809-862-5222/996-8237/ 809-542-5006

ORION RENT-A-CAR: HONDA, TOYOTA, SUZUKI VITARA, TERIOS, SIRION, CHEVROLET SPARK. DESDE US$30 EN ADELANTE. TEL: 809-699-2323/ 829-410-7379

HYUNDAI SONATA N20, 2010 $75MIL INICIAL TASA 1.2%, CUOTAS $7,998 =RD$266 DIARIOS. PRECIOS DESDE $385MIL. DIF. COLORES. 829-943-6050. TOYOTA CAMRY 2009, 2010 Y 2012, LE, RECIEN IMPORT.LEATHER, AROS. INICIAL $120MIL TRASPASO Y SEGURO FULL GRATIS FINANC. 1%. RECIBIMOS TU VEHICULO 809-530-5111 /809-855-7316 TOYOTA COROLLA LE, 2010 Y 2012, RECIEN IMPORT. INICIAL $120MIL TRASPASO Y SEGURO FULL GRATIS FINANC. 1%, RECIBIMOS TU VEHICULO TEL.809-530-5111.CEL.809-855-7316

HONDA DE

$100,000 $300,000

A

HONDA ACCORD, Aร O 1994, RD$110mil; ACCORD 1991, AIRE ACOND, RD$100mil; AMBOS EN BUENAS CONDICIONES, 4 PUERTAS, AUTOM. 809-956-5689 /809-565-1821 Z. Ind. Herrera 6,326 Mts a 1 esq. de la ave. Luperรณn US$ 395 x MT. Tรญtulo y deslinde, para empresa.Inf:809-299-1617. Z. Ind. Herrera 6,326 Mts a 1 esq. de la ave. Luperรณn US$ 395 x MT. Tรญtulo y deslinde, para empresa.Inf:809-299-1617.

CHEVROLET HHR, 2010 Y 2011 VARIOS COLORES RECIEN IMPORT. TRASPASO Y SEGURO FULL GRATIS INICIAL $80MIL. FINANC. 1% RECIBIMOS TU VEHICULO. 809-530-5111 /809-855-7316

VENDO TOYOTA CAMRY B5 PLACA Y SEGURO MOTOR H5 NUEVO EQUIPO DE GAS GASOLINA AIRE AUTOMATICO 809-399-2689 809-616-4441

HIUNDAY ELANTRA 2014, IMPORTADO, $ 925MIL NEG; HIUNDAY TUCSON 2012, PRACTICAMENTE NUEVA $900. NEG; KIA FORTE 2010, PRATICAMENTE NUEVA. $480 NEG. 809-569-6258/ 849-629-5463

ยกยกยกยกCADIPREST. SRL!!!! Financiamiento de vehรญculos nuevos y usados, desde 1% tasa fija, Desembolso en horas, sin garante, sin data crรฉdito, sin carta de trabajo, saldo en otras instituciones. Inf. 829-666-9222/ 849-352-3766 whatsaap

TOYOTA YARIS 2004, VIDRIOS ELECT, AROS DE MAGNESIO, RD$275mil (Inicial RD$60mil); TOYOTA MATRIX 2007, RD$290mil; AMBOS AUTOM, 4 PUERTAS, AIRE. 809-956-5689 /809-565-1821

HONDA DE

$100,000 $300,000

A

Vendo Honda CRV aรฑo 2000, japonesa con interior y motor Americano, RD$285mil. Inf: 809-759-4211

NISSAN DE

$100,000 $300,000

A

NISSAN SENTRA B15, Aร O 2004, AUTOM, AIRE ACOND, BUENAS CONDICIONES, RD$240mil. 809-956-5689/809-565-1821

VENDO DE OPORTUNIDAD FIAT DUCATO Y PEUGEOT BOXER, Aร O 2006 PRECIO POR LOS DOS VEHICULOS RD$180,000.00. Para inf: Pedro Arias, 809 598-8829

TOYOTA DE

ARROYO HONDO ARROYO HONDO, Cuesta Hermosa III, Urb. Isabel Villas y Marina, Venta de Solares desde 401 M2. 809-567-0912/809-472-1552

VAN DOGE GRAND CARAVAN. 2010, RECIEN IMPORTADA, TODOS LOS COLORES INICIAL $150MIL. TRASPASO Y SEGURO FULL GRATIS, FINANC.1%, RECIBIMOS TU VEHICULO. 809-530-5111 /809-855-7316

SE VENDE CAMIONETA HILUX 4X4 Aร O 93, MOTOR 3L DIESEL PRECIO RD$250MIL NEGOCIABLE. CONTACTO: 809-705-5371

$100,000 $300,000

A

COROLLA 99, 4 PUERTAS, AIRE ACOND, MUY BUENAS CONDICIONES, RD$190mil NEG. 809-956-5689/809-565-1821

RODILLO VIBRADOR DYNAPAC CC800, Aร O 2010, 525hrs. DE USO, COMO NUEVO. US$16,500.00. 809-697-2255

FORD ESCAPE XLS, 2011,4 CILINDRO, RECIEN IMPORT. INICIAL $120MIL. TRASPASO Y SEGURO FULL GRATIS, FINANC. 1% RECIBIMOS TU VEHICULO. 809-530-5111 /809-855-7316 FORD EXPLORER XLT, 3 FILAS DE ASIENTOS, DOBLE A/C, 2009,U N SOLO DUEร O, COMO NUEVA, INICIAL $150MIL. TRASPASO Y SEGURO FULL GRATIS, FINANC. DISP. RECIBIMOS TU VEHICULO. 809-530-5111 /809-855-7316 MITSUBISHI SPORT 98 AUT AIRE CD ELECT TRANCA PAL USO FAMILIAR GAS GASOLINA $198MIL NEG VERDE 809-903-9500 310-9877


Ă­

AAA SOLUCIONES!!! PrĂŠstamos hipotecarios y Financiamiento de VehĂ­culos, sin muchos requisitos, entrega inmediata, no importa el data, desde 1.2%, te prestamos el 70% del valor de tu vehĂ­culo. Si estĂĄs embargado saldamos tu deuda. LlĂĄmanos!!! 809-616-6914 Whatsapp: 809-961-2205 ATENCION CONSTRUCTORES Y TODO PUBLICO; PRESTAMOS HIPOTECARIOS CON GARANTIA INMOBILIARIA EN 48 HORAS,TE CANCELAMOS CUALQUIER SUMA, NO IMPORTA CICLA O DATA, BAJOS INTERESES Y SIN PAPELEOS 809-307-2521/809-543-2067 jose.mieses@hotmail.com SUBASTA DE LA DUARTE GRAN LIQUIDACION: SUZUKI GRAND VITARA,99,VERDE, $175MIL; DODGE DURANDO, 2001, ROJA, $225MIL; JEEPETA REXTON, GRIS, 2005, $230MIL; KIA SPORTAGE, AZUL, 2003, $190MIL; FORD EXPLORE,AZUL, 1998, $100MIL; NISSAN PATHFINDER, DORADA,1999, $210MIL. INF.: 809-560-5135 /829-471-4921/ 829-471-3403 www.subastadeladuarte.com. SUBASTA DE LA DUARTE GRAN LIQUIDACION: MITSUBISHI LANCER SPORT, AMARILLO, 2002,$190MIL; CHEVROLET MALIBU, GRIS, 2006, $225MIL; MITSUBISHI CARA DE GATO, BLANCA, 2001,$270MIL; DODGE CARAVANA, GRIS,2005, $285MIL; MINIBUS TOYOTA SPARKIN, AZUL, 2002,$170MIL. INF.: 809-560-5135/829-471-4921/ 8 2 9 - 4 7 1 - 3 4 0 3 www.subastadeladuarte.com.

!!! A ABARATAR AHORA Con DOĂ‘A LUISA quien te Resuelve Tu Problema de Dinero en Horas y al MĂĄs Bajo InterĂŠs Del Mercado Con Tu Casa, Apto. y VehĂ­culo. Te Cancela Deudas Anteriores, No Importa Tu Cicla. LlĂĄmame que Yo Si Resuelvo. (809)682-7236/ (809)657-1526

AAA AUTO SHOP PRÉSTAMO CON TU VEH�CULO, tasa desde un 1.2 %, råpido, directo sin intermediarios, no revisión de crÊdito, trabajamos todos los aùos y modelos, saldamos en otra financiera, no importa que no estÊ a tu nombre. INF: 809-245-0449/849-881-0527 /849-854-8080 whatsapp

FINANCIAMIENTO DE vehĂ­culos a la mejor tasa del mercado, desde 0.98%. Villar te monta #1 en ventas y financiamiento. AprobaciĂłn en 13 minutos; no importa el crĂŠdito. No importa el aĂąo del vehĂ­culo. No importa el monto. 829-643-1009 W h a t s A p p / v i v a 829-882-1009.ÂĄÂĄAAAHORA SALDAMOS TU DEUDA EN OTRO FINANCIERA 0.98%. PRESTAMOS 24 HORAS, TODOS LOS VEHĂ?CULOS, SIN GASTOS DE CIERRE Y DESCUENTO EN SALDO ANTICIPADO. SALDAMOS W- UP 809-706-1004 IG: Fincauto_srl

A ABACORAR EN HORAS! PrĂŠstamos al mĂĄs bajo interĂŠs, con garantĂ­a de vehĂ­culos aĂşn estĂŠn incautados asĂ­ como Hipotecas de Casas y Apartamentos aĂşn tengan deudas con atrasos. No importa Cicla. 809-227-4110.

PRESTAMOS PERSONALES SĂ“LO A EMPLEADOS PRIVADOS QUE COBREN QUINCENAL. INF.: 809-222-3177 PRESTAMOS SIN GARANTIA, APROBACION EN HORAS, INF: OFIC: 809732-1494 CEL: 809-607-5490/ E-mail: prestamosquisqueyanos@gmail.com PRESTAMOS Y FINANCIAMIENTOS CON GARANTIA DE TU CASA O LA MATRICULA DE TU VEHICULO APROBACION INMEDIATA INF.809-236-8413 809-844-8558 829-441-1444 PROBLEMA DE DINERO? En 2 Horas Te Lo Resolvemos, Con Matricula o Titulo de Propiedad en GarantĂ­a. NO aumento en Tasa de InterĂŠs, PrĂŠstamo Adicional Aprobado sin Previa CancelaciĂłn. Tel. 809-688-1565.

!!! ABARCAR DINERO DESDE 1% EN TODO EL PAIS. TITULO. CINTILLOS. ALQ. VEH. FACT. CANC. DEUDAS. OFIC. 809-622-4622/ 849-210-5910. JAVIER

SUBASTA DE LA DUARTE GRAN LIQUIDACION: MINIBUS CHIANNA, ROJA, 2006, $165MIL; LEXUS 470, AZUL, 2001, $450MIL; FORD ESCAPE, NEGRA, 2001, $210MIL;CAMION MITSUBISHI FUSO, 2006, $650MIL; FORD FRIESTON, GRIS, 2005, $240MIL; NISSAN MURANO, NEGRA, 2003, $330MIL. INF.: 809-560-5135 /829-471-4921/ 829-471-3403 www.subastadeladuarte.com.

!!!A ABACA DEL ORBE PRESTA desde 0.75% con propiedad y vehiculo, aun este incautado o en aduana, no cicla 809-328-5501/ Whatsapp cel. 809-938-3369 $$ DINERO SIN MUCHO REQUISITOS Con Vehiculo Cualquier AĂąo, AprobaciĂłn inmediata, Desde 1% en adelante. Tel:(809)616-1479/1519 AA CANCELAMOS HIPOTECAS! PrĂŠstamos con casas y apto ubicados en el D.N. Sto.Dgo. Norte, Este, y Oeste. Telfs. 829-539-0920 y 809-875-0788.

AAA AUTRO SHOP prĂŠstamos sin ningĂşn tipo de requisito! Solo con tu Veh. en GarantĂŹa!! con la tasa mĂĄs competitiva del mercado, no importa data credito. No lo dejes PERDER! Entrega inmediata. NO RECHAZAMOS PRESTAMOS. Inf: 849-881-0529/ 809-596-7074/ 809-596-0467. AAA AUTRO SHOP prĂŠstamos con tĂş veh. en GarantĂŹa!! Financiamos desde el aĂąo 87 en adelante, no importa Cicla ni data credito. Sacamos tu VehĂŹculo de cualquier financiera, con la tasa mĂĄs competitivadel mercado.Tel: 809-483-4406/2543/ Cel: 849-881-0528.

ÂĄÂĄ PRESTAMOS CON VEHICULO!!! PRE-APROBACION POR WHATSAPP 829-563-9459 ENVIAR 5 FOTOS DEL VEHICULO, MARCA, MODELO, AĂ‘O, TU NOMBRE Y CEDULA, TE APROBAMOS DE INMEDIATO! ENTREGAMOS TU DINERO EL MISMO DIA, GARANTIZADO! OFIC. 809-567-3357.

CELULAS MADRE: LLEGO DESDE CALIFORNIA EL PRIMER REGENERADOR DE CELULAS MADRE, CON EXCELENTES RESULTADOS PARA CUALQUIER MALESTAR. Tel: 809-286-2369/Cel: 829-345-8001/ 829-785-8001

Se venden mesas y sillas para restaurant por motivo de cierre. Inf: 809-906-3436 VENTA: PALMAS DE MANILA AL POR MAYOR. EN SANTO DOMINGO. BASILIO. CEL. 829 986 3736. basilio_f@hotmail.com VENDEMOS RESISTENCIA PARA ESTUFAS ELECTRICAS 1000 WATT AL POR MAYOR $24.00 829-203-4153 809-592-2860

DE OPORT VENDO CAMIONETA DAIHATSU DE CARGA COLOR ROJO AĂ‘O 1995 INF:. 829-379-2222/ 829-993-5571.

VENDO PLANTA ELECTRICA MARCA KUBOTA 12.5 RD$ 125.000 NEGOCIABLE TE. 809-750-3554/ 809-491-3554


Ă­ SUPER OFERTA!!! 2x1 en InglĂŠs y Computadora o DigitaciĂłn por RD$550, Cajero Bancario, y Comercial Secretariado Ejecutivo, Contabilidad Computarizada o BĂĄsica, InglĂŠs Intensivo, Club de ConversaciĂłn,OrtografĂ­a. DALLAS EN EL CONDE Inf: 809-682-9366 /809-689-2638/ www.des.edu.do

6 MESES SIN INTERÉS! Oferta Fiao sin Inicial, AIRES Inverter LENNOX 12K BTU RD$28,500, 18K BTU RD$38,500. Instalación y Materiales Båsicos Gratis, 2 Aùo de Garantía. TV LED de 32 SAMSUNG: RD$13,900, LED de 32 SMART SAMSUNG: RD$19,400 y LED de 24 LG: RD$9,200. Precios Incluyen (itbis). Fiao y sin InterÊs solo en REFRITECNICA MAURICIO. Tel. y Whatsapp (809)699-2510 A DOMICILIO REFRISA SRL: EXPERTOS DEL FRIO, REPUESTO Y TALLER ESPECIALIZADO, SPLIT, CENTRAL, DUCTO, REFRIGERACION, GARANTIA Y MEJOR PRECIO, ACEPTAMOS TARJETA DE CREDITO. AV. ITALIA No. 15 HONDURAS. INF. 809-508-3746/809-440-8824 AIRES ACONDICIONADOS Westinghouse exclusivamente en Refricentro Rubiera. Disponibles todos los modelos: Split, piso techo, fan coils, centrales y split inverter. Venta de accesorios y garantía de 2 aùos. 27 de Feb. 809-537-4545/ Tunti Cåceres 809-685-4545/ San Vicente Paul 809-597-0202/ Santiago 809-583-2110

CURSOS DE COCINA en el Instituto Culinario Dominicano: Cursos de Cocina BĂĄsica, Diplomado en Alta Cocina, Diplomado de PastelerĂ­a, Sushi y mucho mĂĄs! LlĂĄmanos al 809-533-4624/ Email: info.icdchef @gmail.com

CURSOS TECNICOS, Aux. de EnfermerĂ­a, Farmacia, TĂŠcnico en Rayos X, Asistente Dental, Fisioterapia, Electrocardiograma, Masaje, Secretariado Ejecutivo, Caja Bancaria, Computadora, Contabilidad, Belleza BĂĄsica y Profesional, InglĂŠs Y Muchos MĂĄs, ONG Internacional, ACJ-YMCA) 16 de Agosto No.1, Frente al Parque Independencia (al lado de la Ăłptica Oviedo) 809-688-1507/809-688-0119

EN TU CASA O EN LA MIA. INGLES, MATEMATICAS, ESPAĂ‘OL, QUIMICA, FRANCES, TRADUCCIONES, NOTARIO. CEL 829-701-1492.

6 MESES SIN INTERÉS! Oferta Fiao sin Inicial, TV LED de 32 SAMSUNG: RD$13,900, LED de 32 SMART SAMSUNG: RD$19,400 y LED de 24 LG: RD$9,200. AIRES Inverter LENNOX 12K BTU RD$28,500, 18K BTU RD$38,500.Instalación y Materiales Båsicos Gratis, 2 Aùo de Garantía. Precio Incluye (itbis). Fiao y sin InterÊs solo en ELECTROMUEBLES MAURICIO. Tel. (809)681-0823/ Whatsapp:(829)408-2925.

Pediatra Vende mesa pediatrica con balanza e infantometro para bebe.mesa de examen para niĂąo mayor tipo gabinete, escritorio con sillon y una bandeja con instrumento para cirujia menor,set diagnostico para oidos,ojos y nari. telefono 809-548-79-28 y 809-752-01-11

ESCUELA DE CHOFERES CRISTOBAL Con Instructores Respetuosos y Capacitados, Pregunte Por Nuestro Especial del Mes. PrĂĄcticas de Lunes a Domingo Ensanche La Fe D.N. C e l . ( 8 0 9 ) 2 7 2 - 1 1 2 4 /Ofic.(809)622-7024 A Domicilio. Escuela de choferes Gorys donde aprender a conducir es un arte. Tel: 809-565-4881/ Cel: 809-923-8426 Av. Tiradentes #96

Vendo con muy poco uso, Compactadora de Terrerno (Mezcladora) Marca: Belle, Modelo: Rammer RT66, Motor: Honda GX120 de gasolina con 4 caballos de fuerza, TamaĂąo del pie 800mm X 332mm, RD$150mil, Inf.: 809-544-0613/ 809-777-3245 Vendo de Oportunidad, con muy poco uso Hormigonera HidrĂĄulica, Marca Irbal, Modelo R.400, Capacidad del balde 280L, dimensiones 2300x1650x2100, Motor ElĂŠctrico con 4 caballos de fuerza, Inf.: 809-544-0613/ 809-777-3245.

c

Ă­ Ăş ĂĄ Ăş Ăş

Ăş Ăş

“ Ăş Ăş

Ê ú �


AGENCIA DE EMPLEO JIMENEZ OFRECE SERV DOMESTICO EN GRAL: JARD/NIรฑERA/SECR/COC GOURMET /LIMP POR DIA/EMPLEADA PARA FIN DE SEMANA/SERENO/MENS /LIMP DE OFIC/COCINERA CON O SIN DORMIDA/SOLIC VARIA EMPLEADAS DOMEST CON DORMIDA TEL809-273-6403 809-849-5248 100% DEP AGENCIA MONCE OFRECE PERSONAL EN TODAS LAS AREAS NIรฑERAS /COCINERAS ENFERMERAS /MANTENIM/PERSONAL CON VISA /TRAB PUNTA CANA 809-433-5306 829-666-6053 BABY WAIPER FRESH SOLICITA PROMOTORAS PAGO 10,000 + 3,000 DIETA TEL.849-288-5977 849-288-6882 SANCHEZ CAFE BAR SOLICITA CHICAS BUENA PRESENCIA 18 A 30 Aร OS, PARA TRABAJAR COMO CAMARERA, GARANTIA MUY BUENA PROPINA Y BUEN SUELDO. CALLE CENTRAL CASI ESQ. DUARTE ENS. LUPERON STO DGO.809-223-7243/704-8085 LLAMAR EN LA TARDE SE SOLICITA MANICURISTA DE Uร AS ACRILICAS. REP. DE COLOMBIA PLAZA VERTICE. Tel: 809-331-5083/ 809-994-9991 Se solicita mecanico automotriz con experiencia para trabajar mecรกnica ligera Inf: 849-763-9513 Se solicita personal de seguridad con experiencia preferible ex-militar con su arma de fuego. Inf: 809-333-1212 SR. Edward SOLICITAMOS SECRETARIA ADMINISTRATIVA, INTEREZADAS ENVIAR CV A EMPLEOSCOBRANZAS @HOTMAIL.COM Tienda de repuestos en Herrera y Villa Juana solicita supervisores con experiencia en manejo de personal y conocimiento de contab. y adm. Inf: 809-333-1212 Sr. Eduard

AAAA GENCIA DE EMPLEO JJ TIENE Y SOLICITA; DOMESTICA, COCINERA, LAVANDERA, NIร ERA, SECRETARIA, SERENO, JARDINERO, CONTABLES, CAJERA, CHEF, ENC. DE ALMACEN, SEGURIDAD, RECEPCIONISTA, MUCHACHOSDE 18 A 25 AรฑOS INF. 809-540-5207 /567-0285 AGENCIA DE EMPLEO HERMANAS GARCIA SOLICITA Y OFRECE PERSONAL DOMESTICO: Niรฑeras, Cocineras, Chofer, Servicio al Cliente, Secretaria, Mensajero, Camarera, Bartender. Inf.809-333-9299/ Cel.849-867-2007 servicios-generales-hg @hotmail.com !!ATENCION AMAS DE CASAS!! AGENSERVIZ AGENCIA DE SERVICIOS DOMESTICOS OFRECE: COCINERA, NIร ERAS, LAVANDERA, DEPURADAS. INF: 809-334-6797/809-456-3772 AGENCIA BERENICE: TIENE Y SOLICITA CON Y SIN DORMIDA DOMESTICA, COCINERA, LAVANDERA, NIร ERA, SECRETARIA, SERENO, CAJERA, CHEF, ENCARGADO DE ALMACEN, SEGURIDAD Y CHOFER, BIEN DEPURADOS CON BUENAS REFERENCIAS. INF: 809-530-6550 /809-516-7083 AGENCIA BRIABEL: solicita y ofrece personal con domida, todo oficina, niรฑera, cocinera, lavado y planchado, mรกs otros servicios. Personal 100% depurados. Garantรญa escrita. visita nuestra pรกgina web: www.briabelsolution.com. o llรกmanos al 809-563-9317/ 809-443-8438.

AGENCIA DE EMPLEO AMIEL AV.LUPERON O LOS PROCERES No 27 ARRIBA DE LA PLAZA DEL POLLO OFRECE Y SOLIC. DOMESTICA, NIร ERA,LAVANDERA,COCINERA SECRET. SERENO,JARDINERO CHOFER Y CONSERJE ALQ TU CASA PONLA EN NUESTRAS MANOS 809-497-5810/422-1715 AUMENTA TUS INGRESOS$$$ Fanquicia de Suplementos Nutritivos busca dist. indep. www.cafeyte.org 306-8811Ws/829-466-8811. AVENIDA SPORT BAR & PLAZA SPORT BAR; ZONA ORIENTAL SOLICITAN CHICAS JOVENES Y ELEGANTES PARA CAJERA Y CAMARERAS, TURNOS VARIADOS Y ALOJAMIENTO DISPONIBLE. INF: 829-205-3550 /829-450-3361 BUSCO PERSONAS QUE LE GUSTEN LAS VENTAS Y QUIERAN GANAR MAS DINERO SIN DEJAR DE HACER LO QUE HACEN. INF: 809-596-1476 /809-222-3177. D EMILKE SALON BOUTIQUE PELUQUERIA, (ANTIGUO) D YOCEKARAN SOLICITA PELUQUERA COMPLETA, MANICURISTA, PLAZA CENTRAL 2DO. NIVEL LOCAL 216C. INF: 809-547-2893 el salon de belleza Leidy Glamur en la nuรฑez de caseres, necesita personal con esperiecia para uรฑas acrilicas y peluqueras. telefonos 809-620-2137 FABRICA DE T-SHIRT SOLICITA OPERARIO CON EXPERIENCIA 809-622-1378 HERBALIFE LIDER EN NUTRICION Y NEGOCIO BUSCA PERSONAS A TIEMPO PARCIAL ENTRE $20 Y 30 MIL TIEMPO COMPLETO ENTRE $40 Y 50MIL 829-278-8582 829-333-8988 809-319-3894 zonaherbalife809 @gmail.com HOSTAL SOLICITA RECEPCIONISTA QUE HABLE INGLES, DE 25 A 35 Aร OS Y PERSONA DE SEGURIDAD CON ARMA PROPIA, DE 25 A 40 Aร OS. TRAER C/V A LA AV. PASTEUR No.102, GAZCUE. 809-688-8806/ 809-688-8615 NECESITAMOS MAESTRAS PARA EL NIVEL PRIMARIO Y UN VIGILANTE. TELS: (809)547-0929/ (809)245-7172 Palace Disco solicita camarera, cajera, y hombre mayor de 30 con exp. en trabajo nocturno. alojamiento gratis. Av. Duarte 347 809-641-0998/699-8774 R8 INDUSTRIAL necesita ebanistas y pulidores. Para mayor informaciรณn llamar al: 829-694-6389 SALON DE BELLEZA CON EXCELENTE UBICACION: RENTA ESTACIONES PARA PELUQUERA Y BARBERO CON CLIENTELA Y SE RENTA CABINA PARA MASAJE. INF: 809-684-4725 /809-212-3707 SALON EXPRESS EN VILLA MELLA. SOLICITA PELUQUERA CAPACITADA QUE SEPA RECORTAR Y DE QUIMICO. Y UNA Uร AS ACRILICAS. TRAER C/V. 809-569-7070. YAHINDRI O KARINA SE SOLICITA CHOFER, QUE RESIDA EN LA ZONA ORIENTAL, EDAD ENTRE 45 A 60 Aร OS, CON ARMA DE REGLAMENTO, PENSIONADO Y QUE POSEA MEDIO DE TRANSPORTE. INF.(809)599-4083 EXT.221 Se Solicita Directora Acadรฉmica con experiencia en el รกrea, Cv: profesores123@gmail.com. SE SOLICITA PELUQUERA COMPLETA Y MANICURISTA. Inf: 829-926-0809/ 809-685-3097/809-688-3139 SOLICITAMOS MENSAJERO CON SU MOTOR DE LA ZONA ORIENTAL, 16,000 DE SALARIO, MAS COMBUSTIBLE. INF. 809-435-5933 SOLICITAMOS VENDEDORES. Vehรญculo Propio en Buenas Condiciones, Para la Venta de Productos de Belleza para la Zona Metropolitana. TAMBIEN SECRETARIA. Enviar Curriculum a: g7cosmeticosrd@hotmail.com Tel. (809)594-4457/ (809)273-3398/ (809)732-8521 TE GUSTA EL MODELAJE, KENIA MODEL"S OFRECE BECAS DE MODELAJE PARA FASHION SHOW. 829-629-6764, keniamodels @hotmail.com

รญ ZONA ORIENTAL NECESITAMOS MUJERES MAYORES DE EDAD PARA TRABAJAR EN LINEAS DE TELEFONOS ESPAรฑOLAS DE MULTICONTACTOS DISPONIBILIDAD DE HORARIO INF.829-254-4024 ABOGADOS EXPERTOS EN PLANIFICACION PATRIMONIAL Y SUCESIONES. 809-840-7523/ 809-687-6767/ 809-689-5663 !!!OTRA VEZ, ESTE LUNES Y TODOS LOS LUNES SON DE PLAYEROS EN MAMBO BAR. SIMPATICAS CAMARERAS EN BIKINIS, BAILES EXOTICOS. ABIERTO DESDE LA 5:00PM. PLAZA FERNANDEZ 2.1ER NIVEL. AV. WINSTON CHURCHILL, ESQ. JOSE AMADO. SOLER, RECUERDA LOS MIERCOLES SON DE BRUGAL, LA NOCHE ENTERA 2X1 EN TRAGOS Y BOTELLAS !JUGUETES EROTICOS! Mรกs de 500 artรญculos: consoladores, vibradores, muรฑecas, vaginas. Mira el catรกlogo por internet en WWW.HOLASEXSHOP.COM. Wasap: 809-435-9811 Envรญo a todo el paรญs EJECUTIVO VIP.Te invita a conocer un lugar con el + alto confort que puedas imaginar, piscina, jacuzzi, las chicas + agradables de RD. Especial de 1,500 de 10 a 6 p m 809-566-9580. EN LA ZONA COLONIAL 12 PANAS EN CORO DE MASAJE CON FINAL FELIZ DESDE $500 24/7 TEL 829-413-2121 WASAP VER twitter EXCLUSIVO NIGHT CLUB,TE INVITA A CONOCER LAS CHICAS DIVERTIDAS Y HERMOSAS, CON NUEVO PERSONAL; MARGINAL NORT. NO.6 ALMA ROSA ZONA O. GRANDES ESPECIALES EN BEBIDAS 809-594-8920 MASAJE ASIATICO Y MASAJE DE RELAJACIร N. DETALLES Y FOTOS DE NUESTROS SERVICIOS EN www.sliponme.com TEL: 849-873-5678 NOBOA CURIEL & ASOC. SRL, Servicio: Limpieza de Cisternas y Tinacos. Tel. 809-908-3440 /809-981-6998. Precio Econรณmico.

! REPARACIONES CH A DOMICILIO CHEQUEO GRATIS AIRE ACONDICIONADO, NEVERA, ESTUFA, LAVADORA, SECADORA, SERVICIO ELECTRICO, LE PRESTAMOS NEVERA Y ESTUFA MIENTRAS REPARAMOS LA SUYA, PINTURA 100% GARANTIZADA. 829-254-1175 /809-698-4730 SR. LUIS

ALEX PLANTAS: vende PLANTAS KUBOTA Elรฉctricas, silenciosas, gasoil, 6.5, 7, 10, 12, 15, 25 KVA, nuevas y usadas. Recibo planta daรฑada, vendo repuestos Kubota originales. 809-565-9517/224-6127 ESPECIAL DE PLANTAS ELECTRICAS DIESEL, ABIERTAS Y SUPER SILENCIOSAS CON MOTOR CUMMINS: 60, 90, 100, 130, 180, 220, 240, y 300 KW, TODAS CON GENERADOR STANFORD Y 2 Aร OS DE GARANTIA. INF: 829-962-0981/ 829-584-0981/ 809-412-7339 ESPECIAL DE PLANTAS ELECTRICAS KUBOTA DESDE 6.5KW LOWBOY HASTA SQ21KW, GENSO POWER: MOTOR IZUSU 20, 25, 30 Y 40KW, TODAS CON GENERADOR STANFORD Y SUPER SILENCIOSAS INF.: 829-962-0981 /829-584-0981/809-412-7339

90 PESOS ROPA AL POR MAYOR T-SHIRT POLOSHIRT CAMISA BERMUDAS JEANS DESDE RD$90 INF. 809-708-5770 PACAS DE ROPAS VICTOR. DISTRIBUIDOR DE LA MATA Y LA MONEDA, PREMIUM TRAIDA DESDE MIAMI Y USA. ENVIAMOS A TODO EL PAIS. 809-766-0212 /809-335-2081/568-6778 829-650-3391 WHATSAPP Se venden pacas de ropa reciรฉn importadas de los Estados Unidos, damas, caballeros, niรฑos, hogar, etc. Inf: 849-267-5891 Sr. edward SI ERES TALLA DE XL EN ADELANTE, YA TIENES DONDE COMPRAR, BUENA, BONITA Y A QUE PRECIOS, LLAMA AL 809-687-2678

!!ADS DETECTIVES PRIVADOS, CONSULTAS GRATIS. CASOS DE INFIDELIDAD, ACTIVIDAD DE HIJOS, FOTOGRAFIA Y VIDEO, VIGILANCIA A EMPLEADOS, CAM. OCULTA 809-238-3975/1-849-409-5222 WhatsApp

SISTEMAS PARA CALVICIE (SIN CIRUGIA), MALLAS INVISIBLES. APLICACION, FABRICACION Y REPARACION DE PIEZAS INDETECTABLES. EN XIOMARA EXTENSIONES. C/ARZ. PORTES # 314, ZONA COLONIAL. CONSULTAS PRIVADAS. 809-333-7244/ Whatsapp 1-809-519-6879

DETECTIVES Y ABOGADOS, Tienes dudas? !Investiguelo!, Solo con las pruebas en tus manos sabras la verdad, Capacidad, Discrecion, Veracidad, Tel.809-472-3160 /809-403-2755 detectivessa @gmail.com

!" # $ % !" & ' " #! ( ) รก * % + , - ! .

รณ รณ รก รญ ! " # $ % &

SOLANO VENDE PLANTAS ELECTRICAS JAPONESAS, GENSO POWER (DIESEL) 12 Y 16 KW, SUPER SILENCIOSAS, 2 Aร OS DE GARANTIA PIEZAS Y SERVICIOS INF.: 829-962-0981/ 829-584-0981 /809-412-7339

3 MESES DE GARANTIA!! A DOMICILIO REPARAMOS Y PINTAMOS: NEVERAS, AIRES ACOND. LAVADORAS, SECADORA, ESTUFAS, TV. Chequeo Gratis. C/Planta. (809)238-9363/ (809)264-4071/ (829)875-6691 SERVICIOS RY R.

DETECTIVE 30-50% Desc. INFIDELIDAD Quieres escuchar y ver lo que se habla en tu VEHICULO fotos y videos 809-620-8648/561-6538 serv 24h.

n

XIOMARA EXTENSIONES. CURSOS, ADAPTACION Y VENTA DE PELO 100% HUMANO (hindรบ). TODAS LAS TECNICAS. C /ARZOBISPO PORTES #314, ZONA COLONIAL. 809-333-7244/ Whatsapp 1-809-519-6879 SALON CELIA SOLICITA 1 PELUQUERA QUE RES EN ZONA ORIENTAL TEL.809-594-6734 829-747-4399

n /' 0 " # 1 !" / ! รก รณ " ! 2 % 3 " 2 รญ & % 1 1รฉ *.

!% !% ! ' ! " % รบ" ( " " รฑ ! โ รญ โ &

n / ! ! ! ' ! 4( % "

1 , ! '! รฑ ( รฑ ) * ' + , รก ' ' -. ( ! " รณ - /( &


Ă­

0 9

# /ĂĄ 0 ( ĂĄ ( ! )&( !ĂĄ ĂĄ " # ĂŠ $

% $ Ăł Ăł

Ăł

"!

! " #! + &Ăł ! $ ,,

* Ă­

Ăą !Ăł ! ! " #ĂŠ $ % " & $ ĂĄ ' (

)

Ăą Ă­ “ â€? “ Ă­

â€? ĂĄ Ăł Ă­ “

ĂŠ â€? ĂŠ ! “ â€? "Ăł Ăą ĂĄ Ăł ĂĄ Ăł “ Ă­ â€? ĂĄ Ăş ĂĄ

ĂŠ

Ăł Ăł ĂĄ Ă­ ĂĄ

Ăş Ă­ ĂĄ ĂŠ “ â€?

) Ă­( ,! ‘ ó’ Ă­

$ !

) "!- “ *"Ă­ .! ,ĂĄ. !â€?

Ăş! %& '$ # # " ( " )*+! *

Ăł

&#)

Fue un final apropiado para Johnny Cueto. El recio tirador derecho dominicano de los Reales, finalmente se reivindicĂł el miĂŠrcoles en la noche tirando ocho sĂłlidos episodios de apenas dos hits, dos carreras y 8 ponches, para que Kansas derrotara a los Astros de Houston por 7-2 y avanzara a la Serie de Campeonato de la Liga Americana. “Me despertĂŠ con el pie dere-

! " Ăł ! " ! # # Ăą !

cho. Al momento de levantarme, sentĂ­ algo mĂĄgico. Este es el Juego 5 y tenĂ­a que

hacer mi mejor trabajo para todos, para mi equipo y los fanåticos�, dijo Cueto.

“Gracias a Dios pude lanzar de la forma que lo hice. Y no hay duda que sabĂ­a que se iba a comentar todo lo que andaba mal con Johnny Cueto, pero era el juego, en el que iba a demostrarles a todos de lo que soy capaz de hacer en los juegos importantesâ€?. El derecho agradece tambiĂŠn el apoyo que le dieron sus familiares y amigos desde RepĂşblica Dominicana. “Me alentaron mucho desde temprano ese dĂ­a. Eso tambiĂŠn ayudĂłâ€?, agregĂł Cueto.q

La pareja compuesta por el dominicano JosĂŠ ‘Tonino’ Aybar y el costarricense Emilio ‘Milo’ Valverde, irĂĄ tras la ‘pole’ y sendas banderas a cuadro de la categorĂ­a Dominican Touring Series (DTS), durante el Gran Premio Toyota, a celebrarse este fin de semana en el autĂłdromo Sunix. Aybar y Valverde (Carlab Motor Sports), buscarĂĄn

nuevamente ser los ganadores overall del certamen. En la pasada fecha, el dĂşo liderĂł el pĂłdium en la primera de dos carreras. La pareja cuenta con el apoyo de sus patrocinadores Sigma, lubricantes Lucas Oil, Universidad del Caribe (Unicaribe), Carlab, Solaris, Zambra y Martini. Aybar y Valverde con 68 puntos, marchan tercero en la lucha por el tĂ­tulo de la DTS.q


Ă­

!

Ă­

Ăł

"Ăł

Ăł

El PabellĂłn de la Fama del Deporte Dominicano dedicarĂĄ su 49 Ceremonial de ExaltaciĂłn del prĂłximo domingo al campeĂłn mundial ligero junior de la AsociaciĂłn Mundial de Boxeo (AMB), el dominicano Javier -El AbejĂłn- Fortuna. El organismo precisĂł que la dedicatoria a Fortuna, nativo de La Romana, es en honor a su sobresaliente carrera como boxeador profesional y muy particularmente por haber defendido con ĂŠxito el pasado dĂ­a 30 de septiembre su corona frente al puertorriqueĂąo Carlos VelĂĄsquez, a quien venciĂł por nocaut tĂŠcnico en el dĂŠcimo asalto de la pelea celebrada en el coliseo Barclay Center, de Brooklyn, Nueva York.q

Ăł

!

Ă­

! "

Ăł

Ăł

Ă­ Ăş ĂĄ Ăł

# $ Ă­ ! % % Ăł

&''

( ! ) * + Ăł , #-. '/01$! 2 ĂĄ 133 4 , % Ăł ! ĂŠ ĂĄ , Ă­ Ăł 00 !

Lamar Odom no durĂł mucho bajo los reflectores del estrellato deportivo y la fama de Hollywood. Descartado por sus adorados Lakers , seguido a todos lados por las cĂĄmaras de un show de reality, el humilde chico de un barrio de Queens que entrĂł al clan de las Kardashian por vĂ­a del matrimonio perdiĂł el control de una vida que siempre estuvo al borde del desastre. Khloe Kardashian intentĂł ocultar sus adicciones, y luego le dijo al mundo entero que no podĂ­a salvarlo. El dos veces campeĂłn de la NBA terminĂł como un blanco frecuente de las pĂĄginas de los tabloides donde se publican los chismes mĂĄs sĂłrdidos de las celebridades. DespuĂŠs pareciĂł esfumarse, hasta que el martes fue encontrado inconsciente en un burdel y fue hospitalizado. Su esposa, de quien estĂĄ separado, sus ex com-

paĂąeros y la atenciĂłn del mundo se volvieron a posar sobre ĂŠl. El hospital no ha comentado sobre la condiciĂłn del ex jugador de 35 aĂąos, pero el reverendo Jesse Jackson fue uno de los que lo visitĂł. Jackson dijo que Odom respira con ayuda de aparatos y que su condiciĂłn ha mejorado.

Odom, un querendĂłn de sus compaĂąeros y televidentes por su don humilde ante la fama, fue hallado boca abajo despuĂŠs de pasar cuatro dĂ­as en un burdel legal en Nevada. Odom vomitĂł porquerĂ­as despuĂŠs que un operador dijo a los empleados del lugar que lo colocaran de lado.q

ĂĄ Nate Huffman, exjugador del Baloncesto Fuenlabrada, Maccabi Tel Aviv y Toronto Raptors, entre otros equipos, ha fallecido a los 40 aĂąos vĂ­ctima de un cĂĄncer, informĂł la ACB en su pĂĄgina web. El pĂ­vot de EU legĂł a Europa en la temporada 1998-1999 tras ser fichado por el Fuenlabrada, padecĂ­a un cĂĄncer de pulmĂłn en estado avanzado que se habĂ­a extendido por el hĂ­gado. Gracias a sus buenas actuaciones en el equipo madrileĂąo, fue traspasado en la campaĂąa 1999-2000 al Maccabi, con el que ganĂł tres Ligas y otras tantas Copas de Israel.q


Ă­

!

Ăş

* ' ! ' #*

Ă?

ĂĄ Ăą

Desde el supuesto retiro de Floyd Mayweather Jr., luego de su contundente victoria sobre Andre Berto en septiembre, el mundo del boxeo ha estado buscando firmemente al pĂşgil que posee todo lo que se necesite para convertirse en el prĂłximo rey de las contiendas distribuidas por Pague-Por-Ver. SerĂĄ una dura montaĂąa por escalar para alcanzar los rĂŠcords de televisiĂłn que estableciĂł el reciĂŠn retirado ‘Money’. Tanto los analistas del deporte como los manejadores de Gennady Golovkin guardan la ilusiĂłn de que el invicto kazajo inicie maĂąana , ante David Lemieux, su ascenso como el mĂĄs cotizado en las peleas transmitidas por PPV. MaĂąana en el Madison, Golovkin (33-0, 30 Ko’s) tendrĂĄ su primera incursiĂłn en una esfera que Ăşltimamente ha sido criticada , cuando mida al canadiense David Lemieux (34-2, 31 Ko’s) en una pelea pactada a 12 asaltos por la unificaciĂłn de los tĂ­tulos mediano.q

La amazona dominicana Yvonne Losos hizo sonar el himno nacional en el concurso internacional de Saugerties, Nueva York, celebrado el pasado fin de semana en el marco de uno de los principales centros de competencias ecuestres de los Estados Unidos. La dominicana, medalla de plata individual en los pa-

“ (Ăź $ ! + ĂĄ , â€? É

sados Juegos Centroamericanos de Veracruz, se impuso con claridad en la prueba Prix St Georges sobre el ejemplar Debussy, un caballo alemĂĄn de nueve aĂąos, con la marca de 70.48. La siguieron en el podio la Dorothy Morkis y Katie Riley, ambas de Estados Unidos, en una nutrida categorĂ­a que vio a quince binomios competir. Loso busca su clasificaciĂłn para los Juegos OlĂ­mpicos.q

!

! " Como muchos dentro de la comunidad de la NBA, Pau Gasol estĂĄ esperando que Lamar Odom pueda hacer una recuperaciĂłn complete tras ser encontrado inconsciente en un burdel de Nevada el martes.

# $ % &' (' El tenista Rafael Nadal, octavo cabeza de serie, venciĂł ayer con solvencia al canadiense Milos Raonic, noveno favorito, por 6-3, 7-6 (7/3) y se clasificĂł para los cuartos de final del Masters 1000 de Shanghai.

) % % El italiano Valentino Rossi (Yamaha) lidera el Mundial de MotoGP, presionado por Jorge Lorenzo (Yamaha), antes de la disputa del GP de Australia, este fin de semana en Philipp Island.

Ăł

! " # $ % &

Las 54 asociaciones que integran la UEFA respaldaron ayer al suspendido presidente del organismo Michel Platini, dijo el presidente de la federaciĂłn austrĂ­aca de fĂştbol Leo Windtner. “Conseguimos una postura unĂĄnime de la UEFAâ€?, dijo Windtner tras asistir a

una reuniĂłn de emergencia en la sede de la UEFA. “Todas las naciones respaldaron al seĂąor Platiniâ€?. Platini y el presidente de la FIFA, Joseph Blatter, fueron suspendidos la semana pasada por 90 dĂ­as por el comitĂŠ de ĂŠtica de la FIFA tras una investigaciĂłn sobre un pago en 2011 al excapitĂĄn de la selecciĂłn francesa. Tanto Blatter como Platini niegan la irregularidad.q


Ă­

Ăł Ăş

GRANDES LIGAS

Ă­

JUEGO DE HOY DE LOS PLAYOFFS Viernes 16 Toronto en Kansas City Marco Estrada (13-8, 3.13) Vs. Edinson Volquez (13-9, 3.55) (7 :30 p.m.)

SĂĄbado 17 Toronto en Kansas City David Price (18-5, 2.45) Vs. Yordano Ventura (13-8, 4.08) (3:30 p.m.) Chicago Cubs en NY Mets o LA Dodgers Jon Lester (11-12, 3.34) Vs. Lanzador por designar (p.m.)

Ăł

BÉISBOL INVERNAL JUEGOS FIN DE SEMANA Viernes 16 Gigantes Vs. à guilas (Santiago, 7:35 p.m.) Toros Vs. Estrellas (San Pedro, 7:35)

SĂĄbado 17 Gigantes Vs. Escogido (Santo Domingo, 5:05 p.m.) Estrellas Vs. Ă guilas (Santiago, 7:35) Licey Vs. Toros (La Romana, 7:35 p.m.)

Domingo 18 Escogido Vs. Licey (Santo Domingo, 5:05 p.m.) Ă guilas Vs. Gigantes (San Francisco, 5:05 p.m.) Estrellas Vs. Toros (La Romana, 5:05 p.m.)

ĂŠ Ăł

‘ ’ !

El guardabosques dominicano JosĂŠ Bautista, que se encargĂł de marcar el triunfo de los Azulejos de Toronto pegando jonrĂłn de tres carreras, dijo que “sabĂ­a que podĂ­a hacerlo, simplemente fue algo que sentĂ­, sabĂ­a que iba a pasarâ€?. El toletero dominicano justificĂł el ‘perreo’ cuando pegĂł el vuelacercas. “Fue algo increĂ­ble que habĂ­a que disfrutarâ€?, dijo. “Fue algo normal y no lo hice para molestar a nadieâ€?, agregĂł. El dominicano, durante la entrevista posterior al partido en que guiĂł el ataque

de los Azulejos que vencieron 6-3 a los Vigilantes de Texas, explicĂł que “cuando tomĂŠ el bate, sentĂ­ que ese era el momento, peguĂŠ y botĂŠ la pelotaâ€?. Con el vuelacercas de Bautista, los Azulejos ganaron 3-2 la serie de DivisiĂłn y obtuvieron el boleto para viajar a la serie de la Liga Americana a enfrentar a los Reales de Kansas City, que eliminaron a los Astros de Houston, a partir de hoy. A Bautista, a quien llaman en el equipo como “Joey Batsâ€?, esta vez hizo vĂĄlido su apodo al jugar con bate explosivo y conectar jonrĂłn de tres carreras en el sĂŠptimo episodio. q

Uno de los mejores bateadores derechos de su generaciĂłn y sin duda uno de los mĂĄs difĂ­ciles de dirigir, Manny RamĂ­rez, ha regresado a los Cachorros... como coach. Nadie sabe bien cuĂĄl es su funciĂłn exactamente, pero el impacto que estĂĄ teniendo es enorme, una de las razones del gran momento de la novena. El dominicano no figura como coach ni en ninguna otra capacidad en el equipo, que se apresta a jugar la final de la Liga Nacional. Pero casi todos los bateadores lo consultan regularmente y los jĂłvenes talentos latinos, sobre todo estrellas del futuro como Jorge Soler y Javier BĂĄez, lo veneran y lo consideran una especie de gurĂş, que los guĂ­a en el bĂŠisbol y en la vida.

Cuando se le pidiĂł que describiese el papel del RamĂ­rez, el mĂĄnager Joe Maddon dio a entender que es una especie de enlace con la “cultura hispanaâ€? del club. Ante la misma pregunta, el joven toletero Kyle Schwarber encogiĂł los hombros y dijo: “Yo solo sĂŠ que es Mannyâ€?. Ni el propio RamĂ­rez puede describir sus funciones. “Hago lo mĂ­oâ€?, se limita a decir, aludiendo a la frase que inspirĂł en sus dĂ­as de jugador imprevisible “Manny being Mannyâ€? o “Manny haciendo de las suyasâ€?. Como si no fuese necesaria ninguna otra explicaciĂłn. Nadie puede cuestionar los conocimiento de bateo de RamĂ­rez, quien jugĂł 19 temporadas en las mayores, fue seleccionado al Juego de Estrellas 12 veces, fue el mĂĄs valioso de una Serie Mundial, saliĂł dos veces campeĂłn con los Medias Rojas, ganĂł en nueve oca-

siones el premio Bate de Plata a la mejor producciĂłn ofensiva en su posiciĂłn y es uno de apenas 27 peloteros con 500 jonrones. Era tan bueno, que podĂ­a hacer bĂĄsicamente lo que le viniese en gana.

Ă­ Sus aptitudes como guĂ­a de peloteros jĂłvenes no son tan claras. El mundo del bĂŠisbol acuùó la frase “Manny being Mannyâ€? para aludir a las travesuras que tanto disfrutaba RamĂ­rez, quien en una ocasiĂłn le puso Viagra a la bebida de un compaĂąero y a menudo desaparecĂ­a detrĂĄs del muro del

jardĂ­n izquierdo en el Fenway Park y escribĂ­a cosas profĂŠticas como “se harĂĄ justicia o “vive y deja morirâ€? en sus botines. No todas sus travesuras eran tan inocentes. Fue pillado dos veces usando sustancias prohibidas y prolongaba siempre las negociaciones de sus contratos. Luego de una productiva temporada con los Dodgers en 2008, al preguntĂĄrsele por su futuro, respondiĂł entre

risas: “La gasolina estĂĄ cara y yo tambiĂŠnâ€?. Hubo tensas negociaciones y RamĂ­rez no habĂ­a firmado contrato todavĂ­a al comenzar la pretemporada. Pero finalmente firmĂł por dos aĂąos y 45 millones de dĂłlares.

Episodios como ese hacen que resulte llamativo el que haya regresado a los Cachorros, ya que tuvo fuertes encontronazos con Theo Epstein, director de las operaciones de bĂŠisbol de esa novena y quien tambiĂŠn lidiĂł con RamĂ­rez en esa capacidad en Boston. “JamĂĄs pensĂŠ que me darĂ­a otra oportunidad. Pero aquĂ­ me tienenâ€?, declarĂł RamĂ­rez, quien hoy tiene 43 aĂąos. “Somos grandes compinches. Siempre hablamos del deporte y de los muchachos. Por eso estoy aquĂ­â€?. Aparentemente nadie se enoja con Manny por mucho tiempo. Maddon dijo que RamĂ­rez encajĂł bien en el equipo, sin mostrar resquemores por su experiencia con el jugador en Tampa Bay en 2001, cuando RamĂ­rez anunciĂł su retiro luego de jugar tan solo cinco partidos, en vista de que se venĂ­a una segunda suspensiĂłn por uso de sustancias prohibidas. q

"

#Ăš $%

Ăł Ăł Ă­ ! "##$%

Ă


Ă­

ĂĄ Ăł

ĂĄ El cĂĄtcher de los Cardena- tivas en dos o tres meses Yadier Molina, serĂĄ luego de la cirugĂ­a. El fun les, operado por una lesiĂłn de cionario cree que el puerto-

ĂĄ

)2

Elvis Andrus tendrĂĄ que pasar bastante tiempo cavilando por quĂŠ su defensa, habitualmente segura, le traicionĂł en una situaciĂłn tan importante. El torpedero venezolano cometiĂł dos de los tres errores de Texas en la baja del sĂŠptimo inning para que Toronto recuperase la ventaja luego que los Rangers se habĂ­an adelantado tras un absurdo fallo en la parte alta. Los Azulejos avanzaron por primera vez a la serie de campeonato de la Liga Americana desde

Ăł

1993, al cantar victoria el miĂŠrcoles por 6-3 en el decisivo quinto juego de la serie divisional. “Este es el momento mĂĄs duro de mi carrera hasta ahoraâ€?, dijo un

cabizbajo Andrus en el camerino de los Rangers. “Siento que le he fallado a mi equipo y a mi ciudad. SerĂĄn unos meses muy largosâ€?.q

El exjugador puertorriqueĂąo Alex Cora fue entrevistado el miĂŠrcoles por los Padres de San Diego para el puesto vacante de mĂĄnager, dijo una fuente a ESPNdeportes.com. Cora, quien actualmente se desempeĂąa como analista en ESPN y gerente general y mĂĄnager de los Criollos de Caguas del bĂŠisbol puertorriqueĂąo, se reuniĂł con el gerente general A.J. Preller y otros ejecutivos de la franquicia el miĂŠrcoles en San Diego, dijo la fuente. Cora, quien cumplirĂĄ 40 aĂąos el prĂłximo domingo, fue jugador del medio del infield, participĂł en 14 temporadas y tambiĂŠn fue entrevistado para las mismas funciones por los Rangers de Texas el aĂąo pasado. q

Ăł

ligamentos en el pulgar izquierdo. El gerente general de San Luis, John Mozeliak, dijo que Molina no podrĂĄ realizar actividades depor-

rriqueĂąo estarĂĄ recuperado a tiempo para asistir a los campos de entrenamiento de la prĂłxima temporada.q


í


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.