Impreso ahora

Page 1

í


í


รณ รญ

TIRADA DE ESTA EDICION

| |

รณ EJEMP L A R E S

! " รฉ # y Circulaciรณn auditada

$ certificada por $ รฑ ยบ รฑ ยบ | |

รณ

! ! " # " $ "

โ รฑ รฑ โ % & " ' #

รฑ รฑ รณ ! " # รณ $ $ # รณ # % & #% &"!%"

# รญ ' รณ % # # ' # รบ%# &( ' $ รญ # # ) % # ' * $ รฑ # & +

" # ( รณ

# รณ

' รณ '

) *

(& " %)%ร *+, ! & - "#*" ) ร

!"."# /"*&"/, # * #)" %

) !"# %) (! &")% * )" *


รญ

โ รฉ โ

! "# $% & & # " '()*+,(-(-. รฑ

รณ

รก รฉ รฑ รณ รณ

รก รก ! " #รญ $ % ! # ! #

$ # ! & # รญ รบ & รบ #

"

$ รณ ! # ! รญ # " ' รบ ! #

& รบ !

รณ ( $ ) ' รก รญ รก รบ รบ " รฑ ! & รก * ) +, รฑ - รฑ .! "

รณ รก - รณ # & #

รญ รญ รบ

รณ

!

TIRADA DE ESTA EDICION EDICION

รณ

รณ "#$%

รณ & & รญ รญ รญ รก ' รญ ( รณ

รบ ยฟ)

*

/0 ! 12 EJEMPLARES

Circulaciรณn auditada y certificada por

/ รฉ "

$

(

รณ

/

รณ

รญ

โ โ ( โ 0 1

รณ

รก

รฉ

รญ รณ รญ

รฉ

รญ โ รฑ รณ (

! & รฉ ( + ,

รณ - ! (

รณ

รณ รณ รญ ( รฉ. -

รญ รญ

" 0 / รฉ 1 ! " รณ 2 3 1 รฑ 2 " 4 # / ! ! # 1 5 $ % & ! รก $ รฉ 2รฉ ! 5 " รณ 6 '% รญ () # * % + %, -. ) . /, -. 0 . )-1% # , 2 3 % # # 6 ' % รญ 4 () # %4% + %, -. ) . 5 % / % 1) ( -% รณ % 6 '% รญ () # * % + %, -. ) . /, 0 . )-1% 5 & 1 5 &


í


Ă­

0V 9

Ăł Ăł “ Ăł â€? Ăł ! Ă­ " Ăł #

ĂĄ &Ă­ ' % % ( ' )*

‘ Ăą Ăą ’ Ă­ Ăą Ăł !" Ăł Ăą Ăł * + ,

Ă? $ %

Las autoridades norteamericanas tienen previsto traer hoy al paĂ­s a RamĂłn Antonio del Rosario Puente (ToĂąo LeĂąa), considerado uno de los mĂĄs activos y peligrosos narcotraficantes dominicanos, pero que logrĂł un acuerdo con la justicia de Estados Unidos en Puerto Rico que le permitiĂł salir de la cĂĄrcel apenas tres aĂąos despuĂŠs de haber sido condenado y apenas a cinco aĂąos del momento en que fue arrestado en Venezuela. Acusado de haber introducido a Puerto Rico mĂĄs de 20 mil kilos de cocaĂ­na, haber corrompido a oficiales del mĂĄs alto nivel entre los que se incluye al entonces jefe de operaciones de la DirecciĂłn Nacional de Control de Drogas (DNCD) y haber ordenado el asesinato de decenas de sus rivales y antiguos colaboradores, “ToĂąo LeĂąaâ€? logrĂł negociar una condena Ă­nfima, casi simbĂłlica, que le permitiĂł solo haber perdido la celebraciĂłn en libertad de apenas cinco navidades.

Ăł Ăą Ăą Ăą Ăł

j + &Ă " "

! Ăł " # Ăł $ $ % Ă­ # ĂĄ % Ăł & La peligrosidad e importancia como narcotraficante del capo dominicano fue

# “ Ăł Ăł$ % Ăş & Ă­% " â€? Ă Ă“

reconocida por todas las autoridades que participaron en su captura y en las investigaciones de sus operaciones.

Tal fue la definiciĂłn de Javier PeĂąa, un agente de la DEA que participĂł activamente en Colombia en el denominado “Bloque de BĂşsquedaâ€? que persiguiĂł, capturĂł y matĂł al legendario narcotraficante Pablo Escobar Gaviria. Esa experiencia le hizo ganar fama dentro de la agencia a tal

punto que fue ascendiendo desde agente hasta ser el jefe de la DEA para el ĂĄrea del Caribe con asiento en Puerto Rico. Mientras ocupaba esa posiciĂłn le tocĂł perseguir la estructura criminal que encabezaban Miguel Ayala VĂĄsquez (asentado en Puerto Rico) y JosĂŠ David Figueroa Agosto (boricua que se asentĂł en RepĂşblica Dominicana). Javier PeĂąa llegĂł a conocer tanto esa estructura criminal que se fijĂł las mĂĄs variadas estrategias para derrumbarla y

Ăł # '

* ĂĄ

El juez de la Oficina de AtenciĂłn Permanente del DN, Alejandro Vargas, dictĂł un aĂąo de prisiĂłn a los venezolanos Nelson Colina CedeĂąo y Luis Pineda FernĂĄndez, acusados de atracar a VĂ­ctor DĂ­az RĂşa.

El Instituto de Contadores PĂşblicos de la RepĂşblica Dominicana anunciĂł la celebraciĂłn prĂłximamente de su dĂŠcimo congreso y la XXX1 conferencia interamericana de contabilidad, entre otras actividades.

arrastrar a las policiales corruptas que en Puerto Rico le daban soporte. En ese trajĂ­n llegĂł a conocer en detalles las operaciones de RamĂłn Antonio del Rosario Puente (conocido como ToĂąo LeĂąa) y la capacidad corruptora de este narcotraficante dominicano. Siendo director de la DEA para el ĂĄrea del Caribe, Javier PeĂąa calificaba a “ToĂąo LeĂąaâ€? como un narcotraficante muy peligroso. Ese mismo agente que habĂ­a participado en la persecuciĂłn de Pablo Escobar, que conociĂł las atrocidades del principal capo en la historia del narcotrĂĄfico, describĂ­a a “ToĂąo LeĂąaâ€? como muy peligroso. “Era un tipo muy poderoso dentro de la organizaciĂłn de Millones (Ayala VĂĄsquez) y Junior CĂĄpsula (como es conocido en Puerto Rico Figueroa Agosto). Ese tipo era quien tenĂ­a los contactos en SuramĂŠrica. Era quien traĂ­a la droga para acĂĄ (RepĂşblica Dominicana)â€?, narrĂł Javier PeĂąa a EL DĂ?A en una entrevista concedida meses antes de que la Suprema Corte de Justicia autorizara la extradiciĂłn de “ToĂąo LeĂąaâ€? el 13

! " # $ Ăł Ă­ %

de diciembre de 2011. Del Rosario Puente fue extraditado a Puerto Rico el 14 de diciembre de 2011, luego de que su caso durara un aĂąo y medio en la Suprema Corte de Justicia, el que mĂĄs tiempo durĂł para que se tomara una decisiĂłn en ese tribunal. Sin embargo, seis meses despuĂŠs de la extradiciĂłn, el 12 de julio de 2012, “ToĂąo LeĂąaâ€? llegĂł a un acuerdo con las autoridades estadounidenses, y el 16 de octubre de 2013 fue leĂ­da la sentencia del tribunal federal en Puerto Rico. Al tĂŠrmino de la audiencia que se realizĂł a puertas cerradas, el narcotraficante dominicano fue sacado esposado y cuando logrĂł divisar a su familia levantĂł la mano con la seĂąal de victoria y vociferĂł “72 mesesâ€?. Del Rosario Puente, calificado como uno de los criminales mĂĄs poderosos y peligrosos de RepĂşblica Dominicana, habĂ­a sido condenado a seis aĂąos de prisiĂłn, pero con la posibilidad de solo tener que cumplir tres aĂąos. Antes del tercer aĂąo de estar preso en Puerto Rico, llega a RepĂşblica Dominicana, libre y sin asuntos pendientes. b

(" " ) " Los jueces del Primer Tribunal Colegiado del Distrito Nacional conocerĂĄn hoy el juicio que se les sigue a Julio MartĂ­nez Arias y Luis MartĂ­nez Arias, acusados de matar a Claudio Francisco CaamaĂąo VĂŠlez.


í


Ă­

Ăł ! " "

Ăą Ăł $ Ăą ĂŠ% Ăą & ĂĄ ĂŠ

A diferencia de aĂąos atrĂĄs, mĂĄs del 85 por ciento de los estudiantes de escuelas y liceos pĂşblicos dijeron presente ayer en el primer dĂ­a de docencia. En la generalidad de los planteles los docentes acudieron en un 100 por ciento y reinaba el entusiasmo entre estos y los alumnos, quienes fueron recibidos con distintas dinĂĄmicas de ambientaciĂłn por parte de los directivos. El liceo Nuestra SeĂąora del Carmen, en Gascue, recibiĂł 375 estudiantes de 400 matriculados. AllĂ­ marinos de Estados Unidos y la FundaciĂłn El Buen Samaritano de California les cantaron a los estudiantes, les donaron zapatos y hasta representaron el “Lavatorio de los piesâ€?. Reporteros de EL DĂ?A confirmaron el buen desenvolvimiento del comienzo del aĂąo lectivo.

Ăš No obstante, hubo escuelas como en la RepĂşblica Dominicana donde hay padres que todavĂ­a buscan

inscribir a sus hijos, a pesar de que allĂ­ hay una matrĂ­cula de mil 444 alumnos y concentran hasta 42 por aula y no deben pasar de 35. Mildred FeliĂş, directora, les pidiĂł a los padres que le den la oportunidad de ver cĂłmo acomodarlos. “Muchos padres creen que la tanda extendida es un lugar de refugio, no de competencia, de aprendizaje, la gente no entiende que debe haber calidadâ€?, manifestĂł FeliĂş; indicĂł que la asistencia fue de un 95%. Ella, al igual que Policarpio SĂĄnchez, director de la escuela Fidel Ferrer, ha tenido que ingeniĂĄrselas para cubrir el horario de los talleristas. En este plantel de La Fe asistieron 541 alumnos de un total de 600, quienes recibieron su desayuno y almuerzo escolar. Empero, carecen de un comedor, como le sucede a la Escuela Manolo TavĂĄrez Justo, en Villas AgrĂ­colas. En la escuela Santa Teresa de JesĂşs, en la Zona Universitaria, asistieron 504 estudiantes de740; MarĂ­aTavĂĄrez, directora, dijo le faltan aulas al crear la tanda extendida. b

% ,% %) ' -,

El ministro de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Bautista Rojas GĂłmez, encabezĂł ayer los actos conmemorativos del XV aniversario de la fundaciĂłn de esa entidad, en donde se puso de relieve el rol que ha venido jugando la misma en favor de la preservaciĂłn y uso sostenible de los ecosistemas. Entre las actividades hubo una conferencia titulada “La institucionalidad ambiental: avances, retos y perspectivasâ€? dictada por

ĂŠ “ â€?

“ â€? Ăą

Ă­

Ăł Ăł

Ăł ! “ â€? " " Ă­ Ăą #

ĂĄ " Ăł

#$%&'% %('%)&

x $ %% &

' ( $ %

Ăł

! " " Ăł #$% " "& ' ( Ăł " ( Ăş &

%) " )ĂĄ " * " + , " ĂĄ ( Ăą " - " " ./$ 01/ " "&

Ăł ! "# Ăą

Frank Moya Pons, que tuvo como escenario el auditorio del Instituto de EducaciĂłn en FormaciĂłn DiplomĂĄtica y Consular, Dr. Eduardo Latorre del Ministerio de Relaciones Exteriores. En el marco de esta, Rojas GĂłmez ponderĂł el impacto positivo generado a partir de las conquistas e implementaciĂłn de estrategias creadas para normar el sector, las cuales contribuyen a la preservaciĂłn del patrimonio natural del paĂ­s. Se proyectĂł un documental audiovisual y develizĂł una galerĂ­a de pasados ministros. b

Ă­

Ăł

*!+ ! " Ăł

Ă?

#$%&'% %('%)&

Ăł

Ă­ ĂĄ

Ă?

La aerolĂ­nea Pawa Dominicana realizĂł su vuelo inaugural con un acto protocolar en el que se efectuĂł la bendiciĂłn de sus instalaciones en el Aeropuerto Internacional Las AmĂŠricas, asĂ­ como el bautizo del vuelo 721 con destino a Saint Marteen, el cual dejĂł formalmente iniciada su incursiĂłn en el mercado de la aviaciĂłn en RepĂşblica Dominicana. La lĂ­nea aĂŠrea realizarĂĄ vuelos directos interdiarios a Aruba, Curazao y St. Marteen, para luego incorporar paulatinamente San Juan, La Habana, Miami y Nueva

York en un perĂ­odo estimado de seis meses. La empresa aĂŠrea iniciarĂĄ con 24 vuelos semanales y expandirĂĄ sus operaciones en el Caribe, cubriendo rutas no servidas hasta ahora por ninguna otra aerolĂ­nea e incrementando las posibilidades de conexiĂłn con el resto del continente. MonseĂąor NicolĂĄs de JesĂşs Cardenal LĂłpez RodrĂ­guez dio inicio a la ceremonia inaugural con la bendiciĂłn tanto a la empresa como a sus aeronaves e instalaciones, a la vez que clamĂł a Dios por una trayectoria de ĂŠxito para Pawa, que se convierte en la ansiada aerolĂ­nea bandera dominicana. b


í


Ă­

Ăł

Doce organizaciones y movimientos polĂ­ticos denunciaron que aprovecharĂĄn la celebraciĂłn en el paĂ­s de la segunda asamblea general de la AsociaciĂłn Mundial de Ă“rganos Electorales para solicitar mayor equidad y reglas claras que garanticen la transparencia en las elecciones de 2016. Los partidos Alianza PaĂ­s, Dominicanos por el Cambio, Revolucionario Moderno, Alianza por la Democracia, Foro Renovador, Patria para Todos, Camina RD, La Multitud, Fuerza de la RevoluciĂłn, Ciudadanos por la Democracia, Frente Amplio y Movimiento Rebelde hicieron el reclamo. El representante del PRM, Orlando Jorge Mera, dijo que consideran oportuna la ocasiĂłn para hacer pĂşblica su preocupaciĂłn por la ini-

Ă­

Ă?

quidad del actual proceso electoral dominicano y por la fundada desconfianza que aseguran pesa sobre la imparcialidad de los Ăłrganos electorales llamados a supervisar las elecciones. ExpresĂł que presentarĂĄ su denuncia ante los invitados de la Junta Central Electoral para que la comunidad internacional conozca de “los peligrosâ€? que acechan al sistema electoral dominicano. b

El presidente Danilo Medina instruyĂł a los responsables relacionados con el Plan de RegularizaciĂłn de Extranjeros a proceder con lo que establece la ley de MigraciĂłn en torno a las personas que residen de manera ilegal en RepĂşblica Dominicana, pero tomando en cuenta que “se trata de personas, seres humanos que tienen una dignidad y derechos que deben ser respetadosâ€?, segĂşn explicĂł a EL DĂ?A un funcionario vinculado al proceso. Las primeras acciones acometidas por la DirecciĂłn General de MigraciĂłn (DGM) luego que el Mandatario autorizara el reinicio de las repatriaciones de los extranjeros que no regularizaron su estatus migratorio han sido evaluadas por las autoridades como apegadas al plan de acciĂłn diseĂąado al respecto. MigraciĂłn ha optado por no ofrecer explicaciones sobre sus estrategias y sus voceros han dicho que se estĂĄ haciendo lo que fija la Ley y se procede siguiendo las pautas que constan en un documento de la entidad entregado a los medios de comunicaciĂłn y a los funcionarios internacionales. La fuente explicĂł a EL DĂ?A que tal como anunciĂł la DirecciĂłn de MigraciĂłn en junio pasado, el procedimiento diseĂąado para el “proceso de interdicciĂłnâ€? a extranjeros indocumentados, como se llama tĂŠcnicamente la detenciĂłn de personas en estatus irregular, estĂĄ a cargo de un cuerpo de inspectores de la DGM especialmente capacitados para esta tarea, incluso “en la delicada cuestiĂłn de los derechos de los migrantesâ€?, labor en la que tienen apoyo de personal militar o policial tambiĂŠn capacitado, pero –se insistiĂł- es el inspector quien fiscaliza y dirige la actividad. El procedimiento establece que a la persona sujeta a la

Ăł ĂĄ

j Ă

&

' ' Ăł ! $

! %

investigaciĂłn se le pide su documento de identidad y el inspector a cargo es quien evalĂşa la calidad de la identificaciĂłn entregada y cuestiona al extranjero que se presume en situa-

ciĂłn irregular. El documento es validado en el mismo lugar, ya que tiene a su disposiciĂłn equipos que le permiten consultar la base de datos de MigraciĂłn. Si el investigado aparece registrado correctamente puede seguir su camino, si existe alguna incoherencia o no tiene documentaciĂłn es llevado al centro de acogida de MigraciĂłn mĂĄs cercano (en el caso de Santo Domingo, el Vacacional de Haina) y allĂ­ es interrogado, se chequea el caso detenidamente y puede explicar su situaciĂłn, hacer una llamada telefĂłnica para contactar amigos o familiares que pueden traerle la docu-

mentaciĂłn regular que no tiene en su poder. Comprobado el caso en que se justifica la repatriaciĂłn, se explicĂł, se registran todos los datos biomĂŠtricos de la persona y se prepara un expediente para cada caso y este es remitido al Ministerio de Relaciones Exteriores, que se ocupa de contactar a los representantes del paĂ­s del cual es ciudadano. En el caso de haitianos, se contacta al Gobierno de HaitĂ­, y cumplido este requisito la persona es conducida al puesto fronterizo escogido, donde se entrega a las autoridades haitianas el expediente y el repatriado. b

Ă? Ăł Ăł ! ĂŠ ! ! ĂŠ "! # Ă­ $Ă­ ! $ ĂŠ ĂĄ % $ $ $ Ă­ % “

$ " ! Ăł $

&

ó í �! ' ó $ ó ó ! ó ó % & $ í

' Ăł ĂĄ () * + , Ăł %


í


í


í


Ă­

"# " # $ "

Ăł

$ " % &'

Ăą

A diferencia de los datos aportados recientemente por el Banco Central, la ComisiĂłn EconĂłmica para AmĂŠrica Latina y el Caribe (Cepal) especifica que durante el primer trimestre de este aĂąo las exportaciones de la RepĂşblica Domi-

nicana cayeron un 16,3% con relaciĂłn a igual periodo de 2014. El organismo regional tambiĂŠn refiere que mientras se produce esta disminuciĂłn, las importaciones reflejaron un incremento de 21,6% durante los meses

analizados. SegĂşn la Cepal, en tĂŠrminos monetarios el paĂ­s exportĂł US$1,992 millones de enero-marzo de este aĂąo, en cambio las importaciones ascendieron a US$4,017 millones, para una diferencia de US$2,025 millones. b

å É É !

Ăł ĂĄ Ăł Ă­ Ă­

Seguido de una caravana de motoconchistas, el presidente Danilo Medina llegĂł ayer a la escuela Profesora Rita Elena MĂŠndez, del distrito municipal de Caleta, La Romana, para dejar iniciado de manera formal el aĂąo escolar 2015-2016. El acto iniciĂł a las 10:00 de la maĂąana con las notas del Himno Nacional y el de la bandera, cantados por los niĂąos del coro del centro. El ministro de EducaciĂłn, Carlos Amarante Baret dijo que cerca de un millĂłn 900 mil estudiantes, de los 2.5 millones integrados al sistema pĂşblico y privado, iniciaron la docencia a partir de ayer; y de estos mĂĄs de 860 mil se beneficiarĂĄn de la revoluciĂłn educativa consignada en la Jornada Escolar Extendida. “La revoluciĂłn educativa estĂĄ asumiendo el reto de pasar de la declaraciĂłn a los hechos, de forjar un ciudadano crĂ­tico, consciente de su identidad, forjado en valores, respetuoso de la diversidad, solidario, en fin, un ciudadano consciente de sus derechos y deberes en una sociedad democrĂĄticaâ€?, dijo Amarante Baret. InformĂł que este aĂąo se incluyeron 1,334 nuevos centros educativos, llegando a dos mil 879 planteles que operarĂĄn con el modelo de tanda extendida, con una matrĂ­cula de 862,938 estu-

j Ă ! "# "

ĂĄ ĂĄ ĂĄ Ăł Ăł ĂĄ !Ă­ " Ă­ ĂĄ # Ă­ diantes; aunque la meta es que antes de finalizar el aĂąo escolar se alcance el millĂłn de alumnos.

Amarante Baret afirmĂł que durante el mandato de Medina el salario de los profesores ha sido incrementado entre un 49.39% y un 50%, lo que permite que los docentes de bĂĄsica y media cobren entre RD$39,909 y RD$46,028.00. “Estamos trabajando en las mejoras de nuestros docentes con

programas de becas para doctorados, maestrías, especialidades y diplomados, financiados a travÊs del Instituto Nacional de Formación y Capacitación del Magisterio (Inafocam). Ademås, tenemos un plan para contratar a expertos internacionales, doctores y måster, que vendrån como docentes a las universidades a fortalecer la formación de nuestros estudiantes de Educación en åreas de Física, Química, Matemåticas y Biología�, dijo.

El funcionario considerĂł que, actualizadas las bases y revisiĂłn curricular, la meta de la DirecciĂłn de CurrĂ­culo para el aĂąo escolar 2016-2017 es completar la actualizaciĂłn del mismo. Dijo que para este aĂąo formarĂĄn 250 nuevas bandas escolares, con 21 mil instrumentos de percusiĂłn, viento, metales; ademĂĄs crearĂĄn grupos de teatro. b

$ % & ' ( )

Ăą ĂĄ ( ĂŠ Ăą “ *â€?

Ăą )

* *

) ĂŠ )

Ăł Ă­ * )


í


Ă­

Ăł

Âż ĂŠ

! "! #

“Fuera Dilmaâ€?, “Fuera PTâ€?, “Fuera Lulaâ€?, “No a la mafia del Partido de los Trabajadores (PT)â€?, “El PT y los grandes empresarios son socios y nos estĂĄn robando Brasilâ€?. Este fue el clamor de cerca de un millĂłn de brasileĂąos (dos millones dicen los organizadores) que este domingo 16 salieron a protestar en mĂĄs de 200 ciudades del gigante sudamericano. Lula saliĂł a hablar. No podĂ­a seguir esquivando el bulto, aunque a esta altura ha perdido fuerza y credibilidad. Lo suyo es previsible. Hoy por hoy importa mucho mĂĄs lo que pueda decir el expresidente (1995-2003) Fernando Henrique Cardoso, pero este sociĂłlogo, profesor y filĂłsofo de 84 aĂąos, que reencaminĂł y dio un gran impulso a la economĂ­a brasileĂąa – sin ayuda de “buenos preciosâ€? externos como ocurriĂł con Lula- por ahora permanece callado. No dice nada. Lula en cambio sĂ­. Se decidiĂł y saliĂł a defender a la presidenta Dilma Rousseff. Âż A defender a Dilma, o a su propio pellejo? En Brasilia los manifestantes llevaban un gigantesco muĂąeco del otrora modesto dirigente metalĂşrgico con traje de presidiario. Lula hasta ahora ha podido esquivar a

los jueces y fiscales que ya han enviado a la cĂĄrcel a algunos de sus amigos y hombres de confianza de siempre, y a grandes empresarios, tambiĂŠn allegados a ĂŠl en ĂŠpocas mĂĄs recientes. La justicia, ademĂĄs, merodea en torno a la propia mandataria y de su padrino y lĂ­der polĂ­tico. Mientras, la gente en la calle reclama que Lula sea investigado y que la presidenta “ se vayaâ€?, “ renuncieâ€?, o se le haga un juicio polĂ­tico – “impeachmentâ€?- para sacarla. Lula recurriĂł a viejos y manidos argumentos que le han dado resultado desde que fundĂł el Foro de San Pablo. Por ejemplo, culpĂł de la crisis a los mercados de finanzas internacionales. AdemĂĄs, salio a politizar y “ensuciarâ€? el partido. Trata asĂ­ de evitar el riesgo cierto de que todo quede en manos de la justicia: “mensalaoâ€?,“ Petrobrasâ€?, “gestiĂłn de crĂŠditosâ€?. Son muchas carĂĄtulas para quedarse quieto. Y nada mejor que salir a “defender la democraciaâ€?, denunciar “ el golpe de Estadoâ€?, convocar sus huestes a la calle y recurrir a sus amigos del Foro de San Pablo, del ALBA, todos ellos “muy democrĂĄticosâ€?como estĂĄ probado y que, olvidando que Brasil no es Paraguay, ya han comenzado a hablar de golpes de Estado blandos o disimulados y

algunos mĂĄs groseros, de una conspiraciĂłn imperialista. Por si esto no alcanzara lo que es probable- Lula iniciĂł contactos con lĂ­deres polĂ­ticos y legisladores brasileĂąos en busca de ayuda para mantener la calma. Varios de estos encuentros han sido pĂşblicos. Se dice que en reserva, muy en reserva, tambiĂŠn le pidiĂł que interviniera a Fernando Henrique Cardoso, a quien Lula durante aĂąos denostĂł y jamĂĄs le reconociĂł lo que hizo por recomponer la economĂ­a brasileĂąa durante su gestiĂłn.

ÂżHablarĂĄ Cardoso? Y si se decirle a hacerlo: Âżque dirĂĄ? QuizĂĄs analice y explique la pertinencia o no de las medidas econĂłmicas tomadas por el gobierno de Dilma, que son uno de los blancos de la protesta. Posiblemente aclare que no es antidemocrĂĄtico que la Justicia, con independencia, investigue todos los casos de corrupciĂłn pĂşblica, tal cual lo estĂĄ haciendo. Puede que advierta que no es atacar la democracia, ni cosa que se parezca, enviar a la cĂĄrcel a polĂ­ticos , funcionarios y empresarios que han cobrado o pagado sobornos y que han usado para eso y para ganar elecciones dinero pĂşblicos . Es probable que dĂŠ su opiniĂłn sobre el fundamento y oportunidad de un juicio polĂ­tico a Dilma, aclarando, al tiempo, que el juicio polĂ­tico estĂĄ previsto en la ConstituciĂłn, por lo que es una falacia hablar de golpe de Estado ( blando, encubierto, constitucional o lo que sea.) Eventualmente referirĂĄ a las manifestaciones populares como un hecho democrĂĄtico mĂĄs (aunque hoy el ALBA y el Foro de San Pablo que tanto se llenaban la boca con lo “de la gente en la calleâ€?, hayan variado de opiniĂłn). Sin duda, si Fernando Henrique Cardoso resuelve hablar, habrĂĄ que estar muy atento a lo que diga.

Âż ĂĄ " ! "

La delincuencia se explica por mĂşltiples causas, sin embargo, su control es un problema de costo de parte del Estado, ya que para enfrentarla se requiere de polĂ­ticas de seguridad pĂşblica bien definidas. La lucha contra la delincuencia demanda instituciones para enfrentarla, tecnologĂ­as y equipamiento modernos, asĂ­ como una adecuada infraestructura. Por eso cuando hacemos la pregunta, Âżtiene costo la delincuencia?, es necesario ver lo que queda del patrimonio de las instituciones pĂşblicas. Para empezar, las estadĂ­sticas de la PolicĂ­a de los tres decenios no sirven para ofrecer los costos directos de la criminalidad; de hecho, no pueden ser utilizadas por el Go-

bierno al momento de disponer recursos para tener una ciudad mĂĄs segura. MĂŠtodos como las encuestas entre la poblaciĂłn, sobre actos de los que han sido vĂ­ctimas de los delitos, y los sondeos que tratan de evaluar la sensaciĂłn de seguridad en las personas, todo ello indica que la situaciĂłn no ha dejado de deteriorase, y que debemos pensar en cuĂĄnto estamos dispuestos a gastar para prevenir la violencia criminal. Pero primero hay que saber, insistimos, cĂłmo se mide su costo. En primer lugar, los costos directos de la delincuencia miden el valor de los bienes y servicios empleados para enfrentar los efectos de estos y/o prevenirlos con el uso de escasos recursos pĂşblicos y privados disponibles en el sistema de justicia penal, los servicios policiales, encarcelamiento,

servicios mĂŠdicos, vivienda y servicios sociales. Los costos indirectos incluyen la pĂŠrdida de oportunidad de inversiĂłn, los ingresos no percibidos por las vĂ­ctimas de la delincuencia y la violencia criminal. Carecemos de un Centro de Investigaciones del Crimen y la Violencia para ofrecer los porcentajes del PIB y otros datos. Es muy lamentable contar con personas no idĂłneas al frente de ciertas agencias de manejo de la criminalidad. Los costos no monetarios miden los efectos no econĂłmicos que la delincuencia y la violencia causan a las vĂ­ctimas y se evalĂşan, decimos, tomando en cuenta el aumento de la morbilidad (enfermedades o resultantes de la violencia, como la discapacidad y las lesiones mentales), el aumento de la mortalidad a causa de homici-

dios y suicidios, abuso de alcohol y drogas, asĂ­ como de desĂłrdenes depresivos, entre otros. Los efectos multiplicadores econĂłmicos miden las consecuencias generales que tienen la delincuencia y la violencia en la situaciĂłn macroeconĂłmica del paĂ­s, el mercado laboral y tambiĂŠn las consecuencias de productividad intergeneracional. AquĂ­ urgen algunos ejemplos; por quĂŠ las vĂ­ctimas de la violencia domĂŠstica presentan tasas mĂĄs altas de ausentismo, tienen mĂĄs posibilidades de ser despedidas de sus empleos y la violencia domĂŠstica afecta su poder adquisitivo; o por quĂŠ la tanda nocturna es desaprovechada para fines laborales, permitiendo que los delincuentes comunes acechen en la soledad de la noche. En fin, el Gobierno no sabe cĂłmo medir nuestra propia delincuencia.

“ Ă­ Ă­ â€? ĂŠ ĂĄ $% % & !

La perspectiva es difĂ­cil por no decir imposible sin cierta distancia. QuizĂĄs esto sea la Ăşnica excusa para explicar que un ex presidente uruguayo haya escrito, este domingo en El PaĂ­s de EspaĂąa, uno de los mejores artĂ­culos de prensa acerca del conflicto entre nuestro

paĂ­s y HaitĂ­. Pero quizĂĄs si un dominicano hubiese producido algo tan lĂşcido y contundente, la mera nacionalidad provocarĂ­a descalificaciones. Lo cierto es que Julio MarĂ­a Sanguinetti, en su pieza titulada “Una isla, dos historiasâ€?, realiza una desapasionada y certera “deconstrucciĂłnâ€? del problema, invitando a ignorantes, incautos o desinformados a reconsiderar toda la aviesa propaganda de malos

haitianos y sus socios internacionales que medran bajo la pobreza material e indigencia espiritual y debilidad intelectual del desdichado pueblo de HaitĂ­. El artĂ­culo del ex presidente Sanguinetti me gustĂł tanto que lo “re-tuiteĂŠâ€?, pues tras mi postergaciĂłn para aprovechar esa herramienta cibernĂŠtica, ya lleguĂŠ: @JoseBaezGuerre3. ÂĄQuĂŠ “PiolĂ­nâ€? me siento!


í


Ă­

Ă?

0

! "! ! # ! $ %& "

9

ĂŠ ĂŠ Ăł ! " " ! ! #$% ! Ăł

! $Ă­

Ăł ! & '

A pesar del mayor endeudamiento de AmÊrica Latina, el multimillonario Carlos Slim puede contar con el apoyo de los operadores de bonos. AmÊrica Móvil SAB, el gigante inalåmbrico que controla Slim, ha incrementado su deuda total US$24,600 millones en los últimos cinco aùos, mås que cualquier otra compaùía no estatal de la región. Los US$12,000 millones de bonos de la compaùía de Ciudad de MÊxico han retornado pese a todo 2,9 por ciento en el último aùo, en comparación con un promedio de declinación de 0,4 por ciento de la deuda empresarial de los mercados emergentes. Los tenedores de bonos de AmÊrica Móvil han tomado la deuda como algo normal. Han respaldado el intento de Slim de diversificarse en el mundo en momentos en que los organismos reguladores mexicanos reducen la hegemonía de la empresa en un país donde controla por lo menos el 70 por ciento de las líneas fijas y

los telĂŠfonos mĂłviles. En los cinco aĂąos hasta 2014, la compaùía de calificaciĂłn mĂĄs alta de MĂŠxico invirtiĂł US$44,000 millones, lo que comprendiĂł la compra de empresas de telefonĂ­a en Austria, Brasil y Holanda. “En este momento, lo Ăşnico barato es el dinero. Casi da pena no endeudarseâ€?, dijo por telĂŠfono desde San Diego Luis Maizel, que tiene bonos de AmĂŠrica MĂłvil entre los US$4,500 millones que administra en LM Capital Group LLC. “Gastar profusamente es una forma muy inteligente de crear barreras de ingreso. Todo el que quiera competir con ellos tiene que encontrar los recursos para hacer inversiones similares, y son pocos –o ningunoquienes lo conseguirĂĄnâ€?. Un funcionario de

prensa de AmÊrica Móvil no contestó solicitudes de declaraciones sobre los bonos y el incremento de la deuda de la compaùía.

El presidente mexicano Enrique PeĂąa Nieto convirtiĂł en ley el aĂąo pasado una regulaciĂłn del sector de telecomunicaciones que exige a AmĂŠrica MĂłvil compartir su infraestructura con la competencia y redu-

cir la tarifa que cobra a otros operadores por conectarse a su red. La compaùía tambiĂŠn tuvo que eliminar este aĂąo el servicio de larga distancia nacional. Slim ha dicho que dividirĂĄ la gigante telefĂłnica que lo convirtiĂł en el cuarto hombre mĂĄs rico del mundo conforme AT&T Inc., que tiene sede en Dallas. AmĂŠrica MĂłvil aĂşn no ha presentado el plan de desinversiĂłn de activos que anunciĂł el aĂąo pasado. CreĂł una compaùía aparte para administrar 10,800 torres de telefonĂ­a mĂłvil. La calificaciĂłn A- de Standard Poor’s supone un nivel mĂĄs que la de AT&T y la de Verizon Communications Inc. El ratio de apalancamiento de la compaùía mexicana era de 2,02 veces a fines de junio, mientras que la de AT&T era de 3,15 veces. “Si bien la deuda ha aumentado, el apalancamiento aĂşn es bajo, y es por eso que la calificaciĂłn es altaâ€?, dijo desde Ciudad de MĂŠxico Edgar Cruz, un analista de la filial mexicana de la filial local de Banco Bilbao Vizcaya Argentaria SA.

)$ " $#Ăł! % ' ! % !%"

& '

Australia exportĂł 98 millones de toneladas de carbĂłn en el primer semestre, un 3,8 por ciento mĂĄs que un aĂąo antes. Los envĂ­os rusos cayeron 3,1 por ciento hasta 73 millones de toneladas en el primer semestre desde un rĂŠcord de 75 millones de toneladas un aĂąo antes, segĂşn datos gubernamentales. Glencore, Anglo American Plc y BHP Billiton Ltd. tienen participaciones iguales en Coal Marketing Co., segĂşn su sitio Web. Australia se halla en la posi-

ciĂłn mĂĄs fuerte entre los exportadores de carbĂłn, en tanto tiene la perspectiva polĂ­tica mĂĄs estable y un gobierno que estĂĄ empeĂąado en apoyar las industrias extractivas, segĂşn Gatiss. El mercado global del transporte marĂ­timo de carbĂłn podrĂ­a tener un superĂĄvit de 10 millones de toneladas mĂŠtricas en 2015, en comparaciĂłn con un dĂŠficit de 36 millones de toneladas en 2014, segĂşn Deutsche Bank. Los analistas pronostican que los precios mundiales subirĂĄn en 2016, segĂşn datos recopilados por Bloomberg.

! $'Ă­

("! !Ăş Ă­ % $ % &$ % El petrĂłleo liderĂł la caĂ­da de las materias primas en tanto IrĂĄn dijo que la producciĂłn de la OPEP puede tocar un rĂŠcord luego de que se eliminen las sanciones contra el paĂ­s y la actividad de perforaciĂłn de los Estados Unidos sustentĂł las alzas. Los fondos de cobertura volvieron a abandonar el

petrĂłleo estadounidense, reduciendo posiciones alcistas por sĂŠptima vez en ocho semanas. El Ă?ndice Bloomberg Commodity se derrumbĂł a un mĂ­nimo en 13 aĂąos, mientras que el cobre cayĂł 1 por ciento y el aluminio descendiĂł 0,8 por ciento en Londres. El rublo se desmoronĂł 1 por ciento.


Ă­

Ă­

Vasileios Antoniadis de MetLife MFC ganĂł dinero con las acciones griegas aun cuando las interminables conversaciones del paĂ­s con los acreedores por el rescate sacudieron a los mercados. Ninguno de sus pares lo hizo. Su fondo MetLife Alico M&S Domestic Equity aumentĂł 4,8 por ciento este aĂąo, el Ăşnico que lo logrĂł entre 35 fondos centrados en Grecia, muestran los datos que reuniĂł Bloomberg. El resto perdiĂł 15 por ciento en promedio, con una pĂŠrdida de 28 por ciento en el caso de los que se llevaron la peor parte. Retrospectivamente, su estrategia parece simple. SegĂşn sus propias palabras, es “muy obviaâ€?. EvitĂł los bancos y las compaùías de consumo, apostando a que serĂ­an los mĂĄs afectados en una crisis, y comprĂł acciones que le parecĂ­an subvaluadas teniendo en cuenta las utilidades y los antecedentes de la direcciĂłn de cada empresa. Las mayores posiciones de su fondo estĂĄn en Hellenic Petroleum SA, Hellenic Exchanges SA y Mytilineos Holdings SA, que subieron 9 por ciento en promedio este aĂąo. El administrador de fondos de 45 aĂąos, que colabora en la gestiĂłn de 21,5 millones de dĂłlares en MetLife MFC, ha administrado dinero en Grecia durante casi la mitad de su vida. Mantiene una posiciĂłn sobreponderada de productores de materias primas y acciones de tecnologĂ­a.


Ă­

0 V9

ĂŠ ĂŠ Ăł

Ă­ ! Ăş "

Ă­

Ăł # $

! Ăł

# Ăł %

%

El Parlamento del Mercosur (Parlasur) aprobĂł ayer en Montevideo, durante su primera sesiĂłn de 2015, una declaraciĂłn de apoyo a la legalidad de los Gobiernos de la regiĂłn “electos democrĂĄticamenteâ€? frente a las recientes protestas antigubernamentales en Brasil y Ecuador y la situaciĂłn en Venezuela. La CĂĄmara regional resolviĂł ademĂĄs aprobar una segunda declaraciĂłn de apoyo a este Ăşltimo paĂ­s respecto del conflicto que sostiene con Guyana por las aguas de la costa del Esequibo, en la que recomendĂł el respeto a los acuerdos internacionales. Previo al inicio de la sesiĂłn, el presidente del Parlasur, el venezolano SaĂşl Ortega, se manifestĂł preocupado por “las amenazas a los procesos democrĂĄticosâ€? y “los movimientos sediciosos, que se vienen operando en Venezuela, Ecuador y Bra-

"$ % ĂĄ

& '

Ăş Ăł Ăł Ăł

silâ€?. “El Parlamento del Mercosur declara expresar la plena vigencia de la democracia en los paĂ­ses miembros (del bloque), y su respaldo a la voluntad soberana expresada en las urnas y a la legalidad de los Gobiernos democrĂĄticamente electos en la regiĂłn, como reaseguro de la plena vigencia de los derechos humanosâ€?, rigiĂł el texto

j Ă Ăł "

ĂĄ ĂŠ Ăł

aprobado. El domingo, cientos de miles de personas tomaron las calles de mĂĄs de un centenar de ciudades brasileĂąas y exigieron la destituciĂłn de la presidenta Dilma Rousseff, por los casos de corrupciĂłn y la gestiĂłn econĂłmica del Gobierno, en unas protestas menores que otras dos realizadas este aĂąo y convocadas por grupos opositores.

Washington, padrino de la independencia de SudĂĄn del Sur en 2011, amenazĂł a su presidente, Salva Kiir, por negarse ayer a firmar un acuerdo de paz para poner fin a la guerra civil que diezma al joven Estado del este de Africa. “Estados Unidos lamenta profundamente que el gobierno sursudanĂŠs haya decidido no firmar un acuerdo que contaba con el apoyo de todos los Estados de la Igad (mediaciĂłn de paĂ­ses del este de Africa, NDLR), de la troika -EEUU, Reino Unido y NoruegaĂ­ de

China, de la UniĂłn Africana y de Naciones Unidas", fustigĂł el portavoz del departamento de Estado, John Kirby. Por el contrario, se congratulĂł por la firma del acuerdo de paz por parte del "dirigente de la oposiciĂłn (y expresidente) Riek Machar". Los beligerantes en la guerra civil que devasta SudĂĄn del Sur desde diciembre de 2013 no alcanzaron un acuerdo de paz total este lunes en Adis Abeba, puesto que el gobierno no firmĂł el documento a pesar de un ultimĂĄtum lanzado por la comunidad internacional, segĂşn la mediaciĂłn.


Ă­

Ă­

El Consejo de Seguridad de la OrganizaciĂłn de las Naciones Unidas aprobĂł ayer por unanimidad una proclama que respalda nego-

Ă­

ĂĄ El plan de ajuste fiscal que se tomarĂĄ como base para renegociar la deuda de cerca de 73,000 millones de dĂłlares que arrastra Puerto Rico se implementarĂĄ durante los prĂłximos 5 aĂąos en tres fases, informĂł ayer el secretario de la GobernaciĂłn, VĂ­ctor SuĂĄrez. El funcionario seĂąalĂł en conferencia de prensa que el plan, que incluirĂĄ ademĂĄs la estrategia de desarrollo econĂłmico de los prĂłximos aĂąos para Puerto Rico, estĂĄ ya delineado en cerca de un 80 % y que se presentarĂĄ a mĂĄs tardar el 30 de agosto. La primera fase, que se prolongarĂĄ durante cerca de 2

aĂąos, implicarĂĄ la puesta en marcha rĂĄpida de medidas con las que hay consenso generalizado y que podrĂ­an ejecutarse con mayor facilidad, explicĂł SuĂĄrez. En la segunda fase que propone el grupo de trabajo creado para el tema se tratarĂĄ de medir el resultado de las medidas que se implementen y realizar los ajustes necesarios, durante un periodo calculado de tambiĂŠn 2 aĂąos. La tercera y Ăşltima fase serĂĄ de continuidad a las medidas ya en marcha para el ajuste fiscal y el desarrollo econĂłmico deseado para Puerto Rico. Dijo que el plan incluye iniciativas que deberĂĄn ser ratificadas por las cĂĄmaras legislativas en de octubre. 0

El secretario general de la OrganizaciĂłn para la LiberaciĂłn de Palestina (OLP), Saeb Erekat, expresĂł ayer a la presidenta Michelle Bachelet su agradecimiento por el reconocimiento oficial del Estado palestino por parte de este paĂ­s, la naciĂłn donde hay mĂĄs palestinos fuera del mundo ĂĄrabe. La mandataria recibirĂĄ la mĂĄxima condecoraciĂłn de ese Estado como agradecimiento a su contribuciĂłn para el fortalecimiento de la relaciones fraternales entre ambos pueblos.

Ă­

!

La recibirĂĄ cuando asista a la Asamblea General de la ONU que tendrĂĄ lugar el prĂłximo septiembre en Nueva York. 0

ciaciones preparatorias intensivas sobre asuntos cruciales para restaurar la paz en Siria, una seĂąal de posible cambio en el cuerpo mĂĄs poderoso del organismo internacional, el cual ha estado profundamente

dividido sobre cĂłmo terminar la guerra que ha costado la vida de mĂĄs de 250,000 personas. Antes de que los 15 miembros del consejo aprobaran el texto, el embajador ruso ante la ONU Vitaly Churkin

dijo que la declaraciĂłn presidencial “serĂ­a el primer documento exclusivamente polĂ­tico sobre la crisis siria adoptado por consensoâ€?. El conflicto sirio ha provocado la crisis humanitaria mĂĄs grave en el mundo. 0


Ă­

Ă 09

" * & Ăł Ăł !

" # $ %

' Ăł Ă­

"! &' (' )&

“ ĂŠ ! " " # â€?

"# $

Ăą Ăł Ăş Ăł Ăą

Su entrada es triunfal y su paso firme. Shakira (38 aĂąos) aparece ante la prensa subida a unas botas de tacĂłn de 15 centĂ­metros que escalan por encima de sus rodillas. Sus piernas tonificadas y en las que con toda probabilidad no habita la celulitis pueden adivinarse entre un diminuto short negro y el trozo de media de rejilla que asoma tras las botas infinitas. Son las 12 de la maĂąana en una casa de CataluĂąa. MĂĄs de 30 grados y un sol que raja las piedras. Pero nada detiene a la loba que lleva Shakira dentro.

Todo indica que estamos ante una de las divas del siglo. Serena, elegante, distante, de sonrisa perfecta y todo controlado... Todo, excepto una 'nanny' que acaba de pasar el carrito con su bebĂŠ, Sasha, demasiado cerca de las cĂĄmaras. La diva la mira de reojo y el gesto se le tuerce pero solo un poco, que estamos ante una profesional y esto es un evento. Shakira recupera el aliento

%

# ! !

j ( ) Ă * &

ĂŠ ! ! Ăł Ăą ĂĄ " Ăł

y la sonrisa, pero el asunto de la nanny se le ha atragantado a juzgar por el interĂŠs que muestra por el mercado de niĂąeras en EspaĂąa. El tema sale en varias entrevistas con otras periodistas que tambiĂŠn son madres:

â€œÂżCĂłmo te va con los hijos? ÂżEs cierto que hay monjas que cuidan bebĂŠs? ÂżDĂłnde conseguiste la tuya? ÂżTe fĂ­as de ella?â€?, pregunta a unas y otras. La loba ahora tiene un rebaĂąo a su cargo y eso cambia algunas cosas.

Cuenta Shakira que su madre le enseùó el poder de la sonrisa. “Con una bien puesta en la cara se abren muchas puertas. La sonrisa es contagiosa. Cuanto mĂĄs des, mĂĄs vas a recibirâ€?. Ella asegura que aprendiĂł la

lecciĂłn desde pequeĂąa, y siempre que quiere llegar lejos se planta en todas partes con la mejor de sus sonrisas. La maternidad le sienta bien a la risa, asegura. “En esta etapa de mi vida me rĂ­o mĂĄs que nunca. Y, aunque sigo disfrutando de mi carrera, que sigue siendo una gran fuente de motivaciĂłn y una vĂ­a de expresiĂłn, lo que de verdad me gusta es estar con mi familiaâ€?.

Ăł Pero la colombiana es una mujer con los pies puestos en la tierra y dice a todo el que quiera escucharla que lo mĂĄs importante que tiene que conseguir una mujer es una educaciĂłn de calidad, competitiva, que le permita tener mĂĄs opciones en su vida. “La mujer es el pilar de la familia y de la sociedad. Hay muchos paĂ­ses en los que aĂşn no existe el mismo acceso a los programas de educaciĂłn para niĂąos y niĂąasâ€?, lamenta la artista. Y cita estudios que demuestran que las mujeres con educaciĂłn tendrĂĄn mejores salarios, por lo que el nivel econĂłmico de la familia serĂĄ superior.V

El reguetonero Zion se encuentra bien luego de sufrir ayer domingo un accidente en su auto BMW color gris. AsĂ­ se informĂł en las cuentas de redes sociales que el artista comparte con su colega Lennox.

$ % $ "" & La magia del merengue de Sergio Vargas regresa a los escenarios con un atractivo concierto en la discoteca Mamma Club, maĂąana, desde las 10 de la noche, con horario extendido hasta las 4:00 de la madrugada.

Ă­ Ăł “ â€? !


Ă­

Ăł ĂĄ

Ăł

‘ ’

ĂĄ

Ăş

Ăş Ăł ĂĄ Ăş Ăş Ăą ! " ĂĄ ĂĄ ĂĄ

ĂĄ

Ăą Ă­ ĂĄ ĂĄ ĂĄ Ă­ ĂĄ Ă­ Ăą “ Ăą â€? ĂĄ ĂĄ # Ăş ĂŠ ĂĄ Ă­ ! ! Ăą # ĂĄ ĂĄ !

El libro “Merenguerosâ€?, del periodista Fausto Polanco, serĂĄ presentado hoy en el Bar del Gran Teatro del Cibao, en Santiago, a partir de las 7:00 de la noche. La obra cuenta las historias de 41 intĂŠrpretes de merengue, narradas por sus pro-

tagonistas e investigada a travĂŠs de archivos de periĂłdicos y todo tipo de documentos. Cada historia estĂĄ sustentada en una profunda investigaciĂłn que incluyĂł mĂĄs de 200 entrevistas y testimonios de los propios

artistas, sus representantes, mĂĄnagers, familiares, asistentes y personas que se involucraron en sus proyectos. El libro ha sido bien valorado por sus protagonistas. Merengueros estĂĄ a la venta de Acroarte y la oficina del autor.V


รก

รญ

c

BB

, - . ) - ./. , ,รญ /รก,/ * , . 0 1 2 รฑ $3รณ/ , $ รญ 4$ .,

$ 5 $$ 3 6 , .$1 ,. 7 4 8 84$ . / /.รณ/ , . 5$ 9 , 6 $ 9 $ /. .รณ / 8 1 /: 4- 9 $ 8 9 - , 4 9. ./. , ;4 ,รญ 4, .8 $ 4/ 9. / รณ,./ * , . / .รณ $ ., ;4 4 4. / 4 ,8 / 4 9. , 9รฉ ./ 7 .98$ 9 , ./รณ . - 4 $ .,- 9รณ $ . . 0 <#

./ ,, < $$ . 4, = 1 , 4,. , " รฑ 45.รณ4, .9 , ,> / 5 ? , $ 1 9 9 , , 4:.= 7 $

4, 9. $ 1 3 ,$ ;4 $$ 1 4, รฑ 5. ;4 4 9. 5 = 7, 84 : / $

, / . = / , 4/. :.= รฑ ',,.รฑ รฑ ,(4 1 @ ? / , 4= $ / 9. , 48 9. , .5 , $ . , 8 = , 5 . 8 $./รญ , $/ , .$$ A -4 / , / $ รก5 8 4,/ , 4/ ;4 1. $,.รฑ / , 4/. , $ / 9. , ,$ %4 6 8 $./รญ ., ./รณ;4 $ 8 $./รญ 9 / , $ $ $/ ,

4/ 7 . ,/4 , ;4 $,.รฑ รฑ 7;4 4 8 :,* $., " รฑ 1. = 5 , $ . , 8 =

!

! " ! # $

รญ % " ! รณ " ! % รก " ! " รญ ! "

! ! รญ ! ! % ! " # $ # $ รญ %

! " รก " ! " รณ ! % % &

' รญ ! " ( " ! "

รณ ! & ! % รก ! % รญ ! !

" ! " # $

รญ " ! " & ) !

!

" ! "

" ! " ! รก ! % รณ " ! " % รญ ! !

"

รญ ! !

รณ ! % รญ " ! " !

" ! รญ ! ! " % รก ! %

! ! !

! ! % " ! "

! % รก ! % รญ !

# !

* + ,- '( !) * + % . / '( !) " * + " % # / '( !) * + ( / / '( !) " * + " % "

รญ '( + (

ร $%&

, '( !) * + ( รณ '( !) " * + " % รญ '( !) * + ( '( !) " ') !) " * " + " % " รก '( !) ') !) * + % รก '( + %

, '( !) " ') * " + " รณ '( !) ') * + % % &

% '( + % %

'( + ' '( !) * + % ( '( !) " " + "

รญ , '( !) * + (

'( !) * + '( !) * + % "

รก '( + % รณ '( !) " * + " % '( !) " * + " %

ร !

'( + '( + รญ '( !) * + ( รก '( + % รณ '( !) * + % , '( + ( '( + % '( + (

' ()

รก '( !) * + % '( !) * + รณ '( !) " * + " % '( !) * + ( % " &

* + % '( + %

'( !) " * + " % รก '( + % % รญ '( !) * + (

! ร

, '( + ( รญ '( !) * + ( รณ '( !) * + % รก '( + % '( + ( '( !) " * + " % " รก '( + %

'( + % % '( + %

* +&

'( + '( + % " รณ '( !) * + % '( !) " * + " % รก '( + %

'( + % รก '( + % รก '( + % รญ '( !) * + ( % &

'( !) " * + " % % 0 '( + ' รณ '( + % ( '( +


Ă­

ĂĄ ĂŠ !

“ â€? ĂĄ

#$ ! % &!

Ă? "

El merengue “Alcanzar el cieloâ€?en la voz de Fernando Villalona y Marcos Yaroide, serĂĄ estrenado hoy en los programas El mismo Golpe, de Jochy Santos, por Zol 106.5 y ChĂŠvere Night, de Milagros GermĂĄn, por Telesistema, canal 11. Es un merengue de la autorĂ­a de Yaroide, con arreglos de Alfio Lora y la producciĂłn de RenĂŠ Brea, quien apuesta a este tema hecho con los colores musicales de estos tiempos. Marcos Yaroide se presen-

Ăł

tarĂĄ el viernes 28 de agosto en la sala Carlos Piantini del Teatro Nacional con el espectĂĄculo “Luz en las tinieblasâ€?, con producciĂłn general y artĂ­stica de RenĂŠ

Brea. Este concierto tendrĂĄ como invitados especiales a Fernando Villalona, NinĂ­ CĂĄffaro, “Sexappealâ€?, Nathalie PeĂąa-Comas y “Mozart La Paraâ€?.V

“ �

Ă­ La cantante de origen dominicano Ely HolguĂ­n iniciarĂĄ hoy una gira promocional por todo el territorio nacional y abarcarĂĄ los mĂĄs importantes programas de la televisiĂłn nacional, ademĂĄs de cumplir con actuaciones artĂ­sticas. Nacida en Nueva York, de padres dominicanos, Hol-

Ă­

guĂ­n llega acompaĂąada de su propia agrupaciĂłn musical, con la cual presentarĂĄ su primera producciĂłn discogrĂĄfica “Reflectionâ€?, de la que suenan en la radio de RepĂşblica Dominicana, Estados Unidos y Puerto Rico la bachata “Que hablenâ€?, un featuring con Luis Miguel del Amargue.V

ĂĄ

Ă­ “' â€? ( ((

J Balvin suma casi 25 millones de reproducciones del video de su tema “Ginza� que a tres semanas de su

lanzamiento, se ubica en el nĂşmero uno de la radio en su paĂ­s. La canciĂłn saliĂł a la venta el pasado 17 de julio.


Ă­

9

, - ! ĂŠ ' < Ă­ Ă­ % “- Ă­ â€?# Ă­ 1 = # 3 Ă­ # 8 &

0V

' $ Ă­ Ă­ '

% $ĂŠ & '() # ĂŠ

8. 9: ;: -9

É í 6 $

La alopecia androgĂŠnica, tambiĂŠn conocida como calvicie comĂşn, es la pĂŠrdida prematura y anormal del pelo del cuero cabelludo. Puede aparecer en cualquier momento tras la pubertad y su incidencia va aumentado con la edad. La alopecia androgĂŠnica es la responsable de la mayorĂ­a de los casos de caĂ­da del cabello (aproximadamente del 95% de los casos), y aunque principalmente afecta a varones en un 40%, tambiĂŠn existe la alopecia androgĂŠnica femenina, 10%. De acuerdo a la cosmiatra, asistente tĂŠcnico en medicina estĂŠtica Yobatania Castro, el crecimiento normal del pelo es el 0.35 mm por dĂ­a o 1cm por mes y en total tenemos alrededor de cinco millones de folĂ­culos pilosos en todo el cuerpo. Destaca que la pĂŠrdida diaria de pelo normal es de 100-200 cabellos por dĂ­a y

Ăą Ăą ĂŠ !

hay una variaciĂłn estacional y de individuo en individuo) “El pelo suele ser el primer informante de muchos desequilibrios hormonales, nutricionales y de estrĂŠs excesivo en el organismo, una de las primeras caracterĂ­sticas evidentes es la caĂ­da del mismo, ausencia de brillo, cuerpo, textura y sedosidadâ€?, dice la experta. Refiere que el

j * +Ă

# Ă­

ĂŠ Ă­ ) *

+ , Âş-.

/ 0 ùó $ í Ê

- . 121 -

“ â€? “ â€? Ă­ Ă ! " # $ % #

$ĂĄ $ $ % & $ĂĄ ' “

�# ' ó ( & $ í &

pelo se compone de proteĂ­nas (90%), azufre, agua, grasas y oligoelementos. De ahĂ­ la importancia de una alimentaciĂłn adecuada para tener una cabellera saludable. Dijo que aquĂ­ hay equipos avanzados para controlar y estimular las tres fases de los estados anĂĄgenos o de crecimiento activo para tratar la afecciĂłn.9

) * ' Ăą ĂĄ

!+ # , Ăł - Ăş' $ . / - .0 Ăł “1 ) â€?#

$ * &

9

" Ăł

# $ 7 $ & $

Ăł

“ �

Ăł

ĂĄ Ăą

! Ă­

Ăł " Ăą # Ăł $ Ăą

!

Ăł

# Ă­ %

ĂĄ

#

ĂŠ

Ă­ ĂŠ& ĂĄ

#

# Ă­

$ “' " â€? Ăł Ă­ ĂŠ Ă­ (# ĂĄ ĂĄ ĂĄ

Ăł Ăą Ă­ ĂŠ Ă­ ĂĄ

! 2 ' ĂĄ ' ' Ă­ * # $ $ $ $ ' ( # ĂĄ $ “ 3 1 % +

�#

3 1 # $

$' 45 6 6 $ &3 1 ' # ' &


รญ

9

รญ

รณ

รญ รณ

n รณ ! รฑ "

# $

% ! รณ "

#

$ รณ โ รฉ

% &โ

รณ "

! ' รบ ( รณ ! ' รญ #"

$ ' ) *

,

& 'รก ( ) & รณ "

โ * +รฉ โ * รณ ' รณ + ,รฉ

- รณ - ./ 011 ' รณ รณ รณ / *

รฉ

n ) รญ ) , -รก . รฉ รก. "

รฉ รก

! " รฑ #$

/ รฉ รณ /

รฉ ' ) - รฉ -

รญ - - รณ / / รฑ /

* ) รณ 2 รญ 3 ' + / 4

' 4

%

! , 0 ( 0 $ ( * รฉ & "


Ă­

ĂŠ

" Ă­ $ ! Ă?

Los procesos de lavado para los textiles de la salud son imprescindibles para lograr y mantener la calidad desinfectante en las telas, de acuerdo con una nueva revisiĂłn, publicada en la revista Infection Control & Hospital Epidemiology. La revisiĂłn, realizado por los Centros para el Control y PrevenciĂłn de Enfermedades, de Estados Unidos, concluyĂł que los procesos de lavanderĂ­a industrial, actualmente en uso, alcanzan con ĂŠxito las reducciones microbianas utilizando mĂŠtodos fĂ­sicos, quĂ­micos y a travĂŠs de acciones tĂŠrmicas; los aditivos de lavanderĂ­a oxidativos tienen potencia suficiente para cumplir con los estĂĄndares usados para los antisĂŠpticos y desinfectantes.9

% Ăł Ă­ Ăł ĂŠ

" & & Ă­ ĂĄ Ă

En la actualidad la histerectomĂ­a se realiza en muchos casos de forma laparoscĂłpica, gracias al desarrollo de tĂŠcnicas mĂ­nimamente invasivas e inofensivas para el paciente y a los buenos resultados con ĂŠstas. Buenas nuevas con este procedimiento fueron presentadas en el XV Congreso de la ClĂ­nica UniĂłn MĂŠdica del Norte, de Santiago, de la mano del gineco-obstetra y acadĂŠmico Omar GonzĂĄlez Maura. La buena noticia es la experiencia Ăşnica en utilizaciĂłn del manipulador uterino SecuFix, en combinaciĂłn con la sutura V-Loc, para el cierre de la cĂşpula vaginal en sutura de tipo laparoscĂłpico. Este manipulador uterino, solo disponible en la UniĂłn MĂŠdica, segĂşn asegura el especialista, permite la visiĂłn dela cavidad pĂŠlvica-abdominal con la ayuda de un lente Ăłptico. GonzĂĄlez Maura agrega que marca nuevas pautas en lo referente a la seguridad del paciente, porque permite pronta recuperaciĂłn, conlleva menos inci-

Ă­

! "

Ă?

Ăł ĂĄ !

dencia de complicaciones y sangrados, reduce riesgos de infeccionesy mejor disecciĂłn.

Las ventajas en la utilizaciĂłn de la sutura absorbible V-Loc 90 y V-Loc 180 es que permite a los cirujanos suturar heridas dĂŠrmicas con total seguridad y rapidez, sin tener que atar nudos o cambiar las tĂŠcnicas regu-

lares de sutura. Esto a su vez permite mantener unidos los bordes de las heridas de forma segura durante el perĂ­odo crĂ­tico, permitiendo cicatrizaciĂłn; y las suturas absorbidas prĂĄcticamente en su totalidad en un tiempo de 90 a 180 dĂ­as. Gracias a estas ventajas, el dispositivo es ideal para aplicaciones dĂŠrmicas y laparoscĂłpicas en las cuales se hace necesario o preferible que

el perĂ­odo de absorciĂłn sea mĂĄs corto, como ocurre en el caos de la cirugĂ­a plĂĄstica reconstructiva, ginecolĂłgicay cirugĂ­a general. Esta novedad quirĂşrgica mĂ­nimamente invasiva y beneficiosa para los pacientes estĂĄ, disponible en la UniĂłn MĂŠdica, centro que presentĂł 12 exposiciones en su principal actividad cientĂ­fica anual, realizada recientemente. 9

Una encuesta realizada por Digital HealthCare para MĂŠxico revela que 73 por ciento de los pacientes continĂşan con los medios tradicionales para conocer el estatus de su salud al acudir directamente con el doctor de la familia, aunque 53 por ciento acepta entrar al buscador Google por informaciĂłn. Y es que Google es el medio mĂĄs utilizado para averiguar informaciĂłn sobre salud con 66 por ciento de los clicks; 58 por ciento de las personas va directamente a las pĂĄginas de internet de marcas, mientras que 38% lo hace a travĂŠs de vĂ­deos en YouTube. Destaca que 38% de los mexicanos consulta pĂĄginas de internet especializadas sobre una enfermedad en particular.9

Ăł

ĂŠ ! "

Ăł # $ Ă­

El Colegio Dominicano de Bioanalistas (Codobio) y la DivisiĂłn de DiagnĂłstico de Sued&Fargesa finalizaron el curso pre-congreso “Toma de muestras microbiolĂłgicas de calidad analĂ­tica & preparaciĂłn de medios de cultivosâ€?. El objetivo fue capacitar en el estudio y revisiĂłn de conceptos sobre

La Universidad Nacional EvangĂŠlica (UNEV) inaugurĂł un Complejo de Laboratorios de InvestigaciĂłn, para realizar ensayos sobre estrĂŠs oxidativo, mejoramiento de productos cĂĄrnicos y ganado bovino. En el mismo participarĂĄ un equipo de investigadores del paĂ­s. 9

La Sociedad Dominicana de NeurologĂ­a y NeurocirugĂ­a impartiĂł el curso de Neuro-Oftalmologia, en el que tratĂł la funciĂłn visual sensorial, interpretaciĂłn de campos visuales neurolĂłgicos, valoraciĂłn de las pupilas y edema de nervio Ăłptico y diagnĂłsticos diferenciales.

toma de muestras para cultivos microbiolĂłgicos e importancia de la calidad en la preparaciĂłn de los medios de cultivos, tomando en cuenta su impacto en el diagnĂłstico adecuado. Dos expertas mostraron las lĂ­neas microbiolĂłgicas que van desde lo manual hasta lo automatizado. 9

En el curso los especialistas destacaron la importancia de aprender de estas patologĂ­as y de mantenerse informados con las actualizaciones. TambiĂŠn se tratĂł la parĂĄlisis del tercer nervio craneal, sĂ­ndrome del seno cavernoso y trastornos de los movimientos oculares conjugados.9


รญ

9 รญ

รก รณ รก รณ ! " # รญ $ รฉ

%

รก รก ! " รก รฉ ! # $ รญ %

# รณ รญ # % รณ รณ $ รณ โ รณ & ' รญ %

" &

รณ % รฑ โ

( ($

,

# รบ & ' ! ( ! ( %

) *

) * % + # " , # " - โ % โ , # " - . รญ รณ $

,

! ' " + ! ! รญ %

, * - . ) / รญ รณ % รณ 0 1 - รณ " & 2 รณ 3 454

,

/ $ * %


รญ

A. Hondo viejo Residencial Thenesy VI 1er Nivel 3habs. 1hab/serv. 2 ยฝ baรฑos, 2 Parq., Intercom, Alarma, Gas Comรบn, derecho a patio, รกrea de lav., todo madera preciosa Tel. 829-719-3508/ 829-465-6202 ALMA ROSA I, ALQUILO APTO. DE 1 Y 2 HABITACIONES, 2DA Y 3ERA PLANTA, $9MIL Y $11MIL. PARQUEO, CISTERNA Y POZO. ING. 809-7516352 ALQUILO APTOS AMUEBLADOS EN ALMA ROSA SIN AMUEBLAR VARIOS APTOS Y CASAS DE 1,2,3 Y 4 HAB CERCA DEL TRANSP EN LUCERNA HASTA CON 2MARQ EN EL BRISAL POR MEGACENTRO SABANA PERDIDA CERCA DEL CONTROL 2HAB AMPLIA PISO CERAMICA CON VERJA SOLO 4,500 829-613-5190 809-829-9528 VENDO VARIOS APTOS Y CASA DE OPORTUNIDAD APARTA- STUDIO AMUEBLADO Y SEMI AMUEBLADO, LUZ 24/7, C/ de Leones esq. Av. Venezuela, Ens. Ozama, INF: 809-697-7244 /829-708-7128 DIPLOMATICO ALQUILA. APTO. EN NACO, amueblado, 2hbs. 2bรฑ, c /serv. con baรฑo, torre con seg. 24 hrs, portรณn Electr, ascensor, parqueo tech. planta full. US$875 (2+1), mantenm. incl. Inf: 809-224-1226 /809-697-9996 EN MARIA AUXILIADORA APTO ESTUDIO, 1 Y 2 HAB. COCINA, BAร O Y AGUA, 2do. NIVEL RD$4,500, 5,000 Y 7,500 INF. 829-912-9211 LOS PRADOS: APTO. 3HBS. GRANDES, 2BAร OS, SALA-COMEDOR, C/SERVICIO AMPLIO, 1 PARQUO, CISTERNA, AGUA Y BASURA INCLUIDO. RD$18,000 Y APARTA-STUDIO 1H, SALA-COMEDOR, COCINA, A /LAVADO, AGUA Y MANT. INCLUIDO, RD$14,000. INF: 809-853-3872 OZAMA APTO ESTUDIO A PERSONA SOLA O PAREJA AGUA Y MANT INC $8MIL 2+1 829-728-0248 RESD. AMALIA AUT. SAN ISIDRO NUEVO 2HAB. S/COM. COC. 1PARQ. CERR. AGUA PERM. MANT INCLUIDO. $7,000 (2+1). 829-678-0202. RESIDENCIAL SANTO DOMINGO 2 APTOS ESTUDIOS 809-473-7975 849-623-7005 SE ALQUILA 2 MINI-ESTUDIOS $4MIL Y 6MIL, CON GARANTIA TEL:809-547-3145/809-221-6975. SE ALQUILA APTO URB ALAMEDA 3HABITACIONES SALA COMEDOR COCINA BAรฑO PARQUEO AREA DE LAVADO STO DGO OESTE 809-399-2689 809-616-4414

GAZCUE GAZCUE: APTO. AMUEBLADO FULL, VISTA AL MAR, 2 HBS., 2 1/2 BAร OS, 2 PARQUEO, ASCENSOR. INF: 809-883-8560

APTO. EN LIQUIDACION, LISTOS Y EN PLANOS. ALAMEDA, VILLA AURA, LOS PRADOS, DON HONORIO Y AV. MONUMENTAL. KARINA PEREZ 809 328 3379/ 829 705 4102 BELLA VISTA, 2 y 3 habts, 2 y 2.5 baรฑos, balcรณn, 1 y 2 pq techados, asc, planta, desde US$89,559 entrega Sept 2016. T: 809-565-8045 /809-697-2793 BELLA VISTA, NUEVOS, 3 habts, 3.5 bรฑ, balcรณn, family, 3 pq tech, 2 ascensores, planta full, gym, รกrea sociales, terrazas, desde US$218,900, Inf: 809-565-8045 /809-697-2793 BUENA VISTA I, BUENA VISTA II, Maraรฑรณn II, Villa Mella, Aptos. 85 y 105 M2, 2 y 3 hab. 2 baรฑos, sala y comedor separados, madera preciosa, รกrea de lavado, Balcรณn 1 y 2 parqueos cerrados con portรณn elรฉct. Inversor a/comunes, Cisterna, Intercom, porcelanato, baรฑo conserje. Desde 2,200,000. Inicial 30%, Resto Financiado a 20 aรฑos. Sepere con RD$ 50,000. Inf: 809-569-4061. De oportunidad! Jardines del Sur Coqueto Penhouse, Res. Karibe, 170mts., nivel 5, Sala, comedor-cocina, 2 dorm. Con aire, 2baรฑos y ยฝ, Inversor, calent. de gas, 2parq., terraza con jacuzzi, a 2 cuadras de la Av. Independ., RD$4.4.Emilia Romero 809-977-3737 DE OPORTUNIDAD!!! APTO. ALMA ROSA I, 2 HABS. CUARTO DE SERVICIO, 1 BAร O, 1 PARQUEO TECHADO. RD$2,000,000.00 TEL: 809-908-3440/829-452-0943 /829-305-2411 EL CONDADO, 3 hbts. 3 bรฑs, 1 y 2 parqs. techados, terrazas y balcรณn desde RD$3,700,000. Inf: 809-565-8045/809-697-2793 EVARISTO MORALES, NUEVOS, 1 hb, 1.5 bรฑ, balcรณn, 1 pq tech, desde US$77,000; y 3hbs, 2.5bรฑ, balcรณn, 2 pq tech. desde US$138.600 planta full, asc., gas comรบn, a/sociales y de ninos. Inf: 809-697-2793 /809-565-8045

EVARISTO MORALES, NUEVOS, 2 hbs, 2.5 bรฑ, balcรณn, 2 pq tech, desde US$123,900; y 3hbs, 3.5bรฑ, balcรณn, 2pq. tech. desde US$159.600 planta full, asc., gas comรบn, terminaciรณn de 1ra. Inf: 809-697-2793/809-565-8045 INVIVIENDA, Excelente ubicaciรณn , reciรฉn remodelado, 3 habs, cocina remodelada, sala comedor, baรฑo, con todas las ventanas en cristal, Edif. totalmente cerrado, RD$1,500,000.00 Neg. Inf. 849-815-1939.

NACO (calle tranquila), 215 Mts2, 3hbs, 3.5 bรฑs, doble sala, balcรณn, family, 2 pq. tech. asc, pta. full, RD$8,775,000. Inf: 809-697-2793 /809-565-8045 NACO, NUEVOS, 3hbs, 2.5 bรฑ, terraza, desde US$205,000; y 3hbs, 3.5 bรฑ, 2 balcรณnes, US$227,000 ambos con 3 pqt., Star, Family, 2 asc, Gym, A /sociales, T. 809-697-2793 /809-565-8045 OPORT ALMA ROSA I 3ER NIV 2HAB BNO SERV PARQ 2.3 AMANDA II FRENTE SUPERLAMA 3ER PTA 2 1/2 B PARQ 3.3 809-597-0144

OPORT/CONFORTABLE 3er Niv. ALPES III, cerca C. Mall/S. Lama, $2.750 x dbajo $ Tasaciรณn, 122.44MT2, sala, com, coc,desay, caoba, balc, 4habs,3 baรฑ, area lav,1 parq, 809-809-703-8583/568-5903 /568-7914. OPORTUNIDAD MALECON CENTER VENDO O RENTO PISO 21, FRENTE AL MAR PARQ. TECHADO SEG. 24 HORAS, ASCENSOR 809-420-2336

OZAMA 1ERA PLANTA 145MTS2 3HAB 2 1/2 BรฑO 2PARQ Y SERV $3.8 NACO 108MTS2 3NIV 2HAB SERV 1PARQ $3.5 829-203-4153 592-2860 809-610-0462

BELLA VISTA BELLA VISTA prox. ave. Sarasota, 4to piso, 120mt6s2, 2hab. 2.5baรฑo, balcรณn, 2parq. lobby, asc. pta full. US$ 125,000. 809-756-3112/ 809-328-9850. Bella Vista: 176m2, 3h, 3,5b, 2parq. planta, ascensor, 6.2MM timeHomes 829-341-7521 whatsApp PH. NUEVO. 738M2.TERRAZA 45M2.4HABS. 6 B. 2 ESTUDIO, 2 SALAS, SALA/ESTAR, BALCร N, VISTA MAR, 4PARQS. LOCKER D 16M2. US$487MIL. 809-604-0701

ESPERILLA SE VENDE DE OPORTUNIDAD EN LA TORRE MEGA LA ESPERILLA APTO.1HAB, VESTIDOR, BAร O, SALA COMEDOR, ร REA DE LAV. PARQ. TECHADO 2DO PISO US$100MIL Y 3ER PISO US$87MIL INF.: 809-561-8620/ 829-815-2423

EVARISTO MORALES Evaristo Morales: 180m2, 3h, 2.5b, 2parq. terraza, planta, 5.3MM timeHomes 829-341-7521 whatsApp NUEVO, 2 ASC. NIVEL 7 Y 4, 257-240-217 M2, 4 Y 3HABS. 4.5 BAร OS,BALCร N, STUDIO, FAMILY,GYM, SAUNA, BAR, ASC. US$190-235 Y 257MIL. 809-604-0701

HONDURAS Apto. NUEVOS, 1er. piso, 3h, 3b, 2P /Tech. patio, 100mts. RD$3.6MM, 3er piso, 3h, 2b, 1parq. RD$3.5MM. 3er. piso, 3h, 2b, 2Parq; 135mts. RD$4.4MM. Otros. Inf: 829-648-0708

INVIVIENDA INVIVIENDA: APTO. 3ER. NIVEL. 3HBS, 1 BAร O, SALA-COMEDOR, VERJA, COMPLETAMENTE REMODELADO. RD$1.200.000. INF: 809-697-7244

LOS CACICAZGOS NIVEL 14, NUEVO, V/MAR, 4PARQS. GYM, 2 PISC.277M2, 3HABS. W /CLOSET, JACUZZI, TERM. 1ERA. 3ASC. LOBBY, 2 G/FULL, ACUEDUCTO, US$397MIL. 809-604-0701


í


รญ

CASTELLANA

SAN ISIDRO CASA DE 2 NIVELES NUEVA URBANIZACION .BRISA VII $12.500 809-591-4605/A PARTIR DE LAS 2 PM 809-748-0936 AM/809-653-1422

LOS PRADOS

SAN ISIDRO

RES. PRADO DE SAN LUIS: APTO. DE 3 HABITACIONES. SALA, COCINA, BAร O, MARQUESINA VERJA, RD$1.250Mil. (CON TITULO). INF: 809-697-7244/829-903-3873

Apartamentos FIAO. Los Mejores de La Aut. San Isidro, Parqueo Techado, 3 Hab. 2 Baรฑos. Separe el Suyo con RD$100mil. Por La Compra, RESORT GRATIS EN PUNTA CANA! Cel. (809)223-7128

MIRADOR NORTE Mirador Norte: Apto. 3hbs, 2.5 baรฑos, 2 parquo, techado. RD$4.6MM. Inf: 809-383-2141

Res. Regina: 4 Aptos. Modernos, 1 por piso. Listos. Desde RD$2,750,000.00; 99mts2 y 107mts2, 3h, 2b, sala-comedor, cocina, desayunador, balcon, pre-instalaciรณn, comodidades. Hazim Constructora. 809-866-1221

MIRADOR SUR Apto. 3hbs, 2 baรฑos, 2 parq., Balcรณn,135mts, 2do piso, RD$4.4MM. Otro 130mt 2hab, 2.5b,1 Parq., 3er. piso $4.4MM. Nuevos: 2hbs, 2b, 2parq. Inf: 829-648-0708

RENACIMIENTO 2 ASC, 228-204 Y 194M2. NUEVO, 3HABS, 3.5B. AGUA PURIFICADA, GYM, STAR, SALA, BALCร N. COMEDOR, COCINA. 3 PARQS, ASC. US$129,157 Y 187MIL. 809-604-0701

RESIDENCIAL ALAMEDA Elegancia y confort en un mismo lugar!!! Apto. 3 habs, 2 baรฑos, 1 y 2 parqueos, gimnasio, canchas, รกrea social. Desde RD$2,350,000. Inf: 809-328-3379/ 849-855-0827 Miguel Morel

MANOGUAYABO

A. LUCERNA, CARR. MELLA, 4 HABS, 2 BAร OS, 2 PARQ. 226 mt2, 3.6MM www.lacasatuya.com 809-328-9217 ALMA ROSA 1RO, sal. com. coc. 3hab, 2b. C/serv. gal. marq. p/2veh. cist. 180Mt2 y 171.96mt. de const. 809-683-9020/809-519-5653 ALMAROSA II: DE 2 NIVELES 3HB, 2Bร , SALA AMPLIA, 2 COMEDOR, COCINA INDEPENDIENTE , MARQ Y 1 APT ESTUDIO ANEXO, TEL. 829-797-0035, 809-912-4636

Apto estudio semi amueblado 8,000 se alquila 1 hab amueblada 4,000 Respaldo 29 #14b Tel.809-566-7868

HERRERA LORENZO & ASOCS. APARTAMENTO ESTUDIO 1H: $6,000. 2H: $7,000. AV. I. AGUIAR #30 ESQ. LA GLORIA. (809)850-6112/6118

SE VENDE CASA EN LA CASTELLANA CASI ESQUINA NUร EZ DE CACERES AUTORIZADO 4 NIVELES EN AREA 550 MTS SOLAR INF 809-548-7382

CASA DE 2 PISOS, 220mts2 C/U Y UN SOLAR DE 339.60mts2, EXCELENTE LUGAR PARA VIVIR, GAZCUE. INF. 1-809-223-1112 CASAS: SEPARE con RD$10,000; SOLARES: Separe con RD$10,000. Prol. 27 de Feb. (Bayona), Jacobo Majluta y Villa Mella. Tasa 9.95%. Ofic: 809-532-5228/ 809-622-8384/ Cel: 829-278-4935 GRAN OPORT Urb. E. Marรญa de Hostos, Av. J. Majluta,cerca Price Mart, La Sirena y Emb. NortAmer, 2 Niv, 1ro sala-com, coc,2 habs.1baรฑo 2do: sala estar, 4hab 2bรฑo, gacebo, patio, cisterna, Marq y Parqueos, 418.84 MT2 slr, 251.67 MT2 cnst.$4.0 Neg. 809-703-8583,568-5903, 568-7914.

URBANIZACION REAL

DON HONORIO CERCA DE CARREFOUR. CASA AMPLIA, 2 NIV., 3 HABS. 2.5B. ESTAR, TERRAZAS, BALCON, MARQ. $24MIL. (809)224-7501

REPARTO LOS TRES OJOS C/13 #3 Sto. Dgo Este, CASA 17.8 x10Mts, con titulo. y SOLAR de 434.86Mts. Ideal para Iglesia o Almacen. 809-483-2949

NUEVO 197. 189&167M2. 3HAB, SALA, COMEDOR, BALCร N, Y COCINA G. 2 ASC. LOBBY LUJOSO, 3PARQ US$165, 154 Y 179MIL. 809-604-0701

RES. VILLA DEL PARQUE II, 3 HS, 2 Bร S, C/SERV CON Bร O, SALA, COM, COC. PARQ, AGUA Y LUZ, COMPLEJO CERR. 2 SALAS, $18,500 + 2,000 MANT. 829-772-4521

SE VENDE. CASA ALTOS DE ARROYO HONDO, 4 HABS. 3 BAร OS, SALA, ANTESALA, COMEDOR, COCINA, MARQ. DOBLE, CISTERNA, PORTON ELECT. PROX. A NUEVA.EMBAJADA USA. 809-449-6928

LORENZO & ASOCS. LOCAL COMERCIAL, 9X18M2, $38,000. AV. I. AGUIAR #30, EN HERRERA. 809-850-6112/6118

VENDO LAVADERO DE CARRO DE 800MTRS. EN LA AV. 27 DE FEBRERO CON LEOPOLDO NAVARRO, CON PARQUEO Y BAR DENTRO. INF: 809-688-5961/809-685-8554

8,000 M2, NEAR NEW U.S. EMBASYFRONTAGE ON RIO ISABELLA, PRECIO ESPECIAL. 809-850-2953/ 809-440-2954

VENDO O TRASPASO CASA EN LA URB. BRUGAL-MANOGUAYABO, 3HBS. 2 BAร OS, MARQUESINA DOBLE, 300MTRS. DE SOLAR, TODO EN CAOBA, ADEUDA $1,800.000 TRASPASO $600.000. INF: 809-565-7141/CEL. 809-224-5380

SAMANร SE VENDE EN LAS TERRENAS Por Razรณn de Salud VILLA de 3 Habs. 3 baรฑos, Sala, Terrazas, Piscina y Garaje, Planta Electrica, Sup. Construcciรณn. 566Mts2. Una Hermosa Vista a 5min de Playas, Solar de 3500Mts2. Precio (Antes US$350.000) (Ahora US$245.000). Inf. 1(809)258-2350.

VENDO SALON Y ESTETICA, CON DOS Aร OS OPERANDO Y VENTA DE EQUIPOS DE SALON. INF: 809-796-3816

URBANIZACION ITALIA AUTOPISTA SAN ISIDRO: 3HBS, 2 BAร O, MARQUESINA, CISTERNA, POZO TUBULAR, RD$3.4MM. INF: 809-592-7445/829-766-7445

VILLA JUANA PIANTINI

VENDO SOLAR EN VILLA JUANA 250 MTS2 C/FRANCISCO VILLA ESPESA No.112. INF: 809-688-5961 /809-685-8554

Vendo salรณn Spa de terapia antiestrรฉs, dos aรฑos operando excelente clientela. Inf: 829-350-0902/ 809-227-0725 SE VENDE FINCA, AUT. DUARTE KM. 25, 81 TAREA SEMBRADA, INCLUYE CASA DE VERANEO, PUERTAS EN CAOBA Y CRISTALES, PISCINA CON LUCES DE COLORES Y BLOWER, GAZEBO DE 7 MTS. 809-449-6928 ALMA ROSA I. SOLAR, 1000MTS. AV. BONAIRE. PROX. LA CADENA DE LA SAN V. DE PAUL. EXC. PARA CONST. DE TORRES O RESIDENCIALES. ING. BRUNO 809-751-6352 ALQ HABITACION INDEPENDIENTE CON SU BAรฑO PARA PERSONA SOLA $2,800 829-286-3561 CHARLES DE GAULLE CON ECOLOGIA

ARROYO HONDO ALTOS DE ARROYO HONDO: el mejor sitio para vivir, 700 mts solar, 450mts2 const. 4hab. 4.5baรฑos, 1 estar, cto mรบsica, 3 sala, piscina, gasebo, jardรญn, marq. 4 veh. RD$ 18.5MM. 809-756-3112 /809-328-9850.

HERRERA

SUPER OPORT.!!! vendemos lote de 1 Millรณn Mtrs2, saneados, bordeados, nueva Autovia y 2 carreteras, todos los serv. Incluidos. A minutos de la Estaciรณn ยดยด mamรก Tingรณยดยด y Aeropuerto Higuero. Terreno llano, ideal para cualquier tipo de activ. econรณmica: precio inigualable RD$775/Mtrs. Inf: 809-567-0122 /849-210-1117

SE ALQUILA LOCAL P/OFICINA, 135 Mts2, Av. 27 DE FEBRERO, 302-A, 2Bร , 3 PARQUEOS, INCLUYE MANTENIMIENTO DE AREA COMUN. $45MIL + IMP. 809-544-2224/ 829-601-6156/ 809-545-9147

SR. PROPIETARIO, SI QUIERE ALQUILAR TU PROPIERDAD LLAMANOS, TE AVANZAMOS LOS DEPOSITOS, TE PRESTAMOS Y ADMINISTRAMOS TU INMUEBLE.. COESA, 809-788-1762/809-597-4149 /809-943-0983 whatsapp Ver FacebookCOESA-SRL


Ă­

Sr. Propietario, si quiere alquilar tu propiedad llamanos te avanzamos los depositos, te pretamos y administramos tu inmueble COESA, 809-788-1762/809-943-0983

HERRERA Z. IND. Herrera 6,300 Mts de esq. PrĂłx. LuperĂłn US$ 395 x MT. TĂ­tulo y d e s l i n d e , p a r a empresa.Inf:809-299-1617.

JEEP HONDA CRV 2008 LA FULL ASIENTOS EN LEATHER 92 MIL KMS VERSION JAPONESA EXCC CONDS $775MIL 809-481-6167 829-377-9330

A ABACORAR EN HORAS! PrĂŠstamos al mĂĄs bajo interĂŠs, con garantĂ­a de vehĂ­culos aĂşn estĂŠn incautados asĂ­ como Hipotecas de Casas y Apartamentos aĂşn tengan deudas con atrasos. No importa Cicla. 809-227-4110. !!! A ABARATAR AHORA Con DOĂ‘A LUISA quien te Resuelve Tu Problema de Dinero en Horas y al MĂĄs Bajo InterĂŠs Del Mercado Con Tu Casa, Apto. y VehĂ­culo. Te Cancela Deudas Anteriores, No Importa Tu Cicla. LlĂĄmame que Yo Si Resuelvo. (809)682-7236/ (809)657-1526 !! NECESITAS DINERO Con Tu VehĂ­culo, Casas o Aptos? Si me Llamas lo TendrĂĄs RĂĄpido y Barato. Rosa. Tels. (809)422-4915/ (809)910-9388

Honda Accord, 04, 6 cilindros full exc. condiciones, negro. RD$415 neg. Toyota Camry SE, 09 ,full, rojo, 4 cilindros sunroof , leather RD$645 neg. Toyota Hilux 13, negra, 26 km, manteniento al dia pantalla touch, camara de reversa, mant. al dia US$3500 excelente condiciones los tres y financiamiento disponible. Inf: WS. 809-928-7218/ 809-264-1240

!!! ABARCAR DINERO DESDE 1% EN TODO EL PAIS. TITULO. CINTILLOS. ALQ. VEH. FACT. CANC. DEUDAS. OFIC. 809-622-4622/ 849-210-5910. JAVIER !!!A ABACA DEL ORBE PRESTA desde 0.75% con propiedad y vehiculo, aun este incautado o en aduana, no cicla 809-328-5501/ Whatsapp cel. 809-938-3369

HYUNDAI TUCSON. 2008, VERDE ACUA, $480.000 NEG. KIA PICANTO, 2008, ROJO, $250,000 NEG. INF. 809-975-3787/829-820-9057. JORGE ELIEZER TOYOTA Corolla CE 94, negro, americano, aut. elect. aire, buenas condiciones, RD$169Mil Inf.: 809-303-9933 VENDO HYUNDAI H1 2008, KĂ?A RIO 2013, GOL 2008, KĂ?A PREGIO 2012 Y CHANGER 2013. PERFECTAS CONDICIONES. 849-214-2557 VENDO TOYOTA COROLLA 93, UNICO DUEĂ‘O, NUNCA GAS RD$174,000.00 INF. 829-962-1960/ 809-239-9734

JEEP GRAN CHEROKEE 2014, COLOR NEGRA, FULL, 6,000KM, EXCELENTE CONDICIONES. US$44,000. INF: 829-768-9898/ 809-532-9466.

HONDA CRV 2011, PLATA, UNICO DUEĂ‘O, MANT.AL DIA, COMODA, AUT. GASOLINA 2WD, CD, SEGURO FULL, ELECT. RD$849 MIL INF.829-557-3549

MERCEDES BENZ ML320 CDI, AĂ‘O 2007, COLOR GRIS, OPTIMAS CONDS. DIESEL. US$19,900. 849-201-6999/ 809-532-9466

$$ DINERO SIN MUCHO REQUISITOS Con Vehiculo Cualquier AĂąo, AprobaciĂłn inmediata, Desde 1% en adelante. Tel:(809)616-1479/1519 AAA AUTRO SHOP prĂŠstamos con tĂş veh. en GarantĂŹa!! Financiamos desde el aĂąo 87 en adelante, no importa Cicla ni data credito. Sacamos tu VehĂŹculo de cualquier financiera, con la tasa mĂĄs competitivadel mercado.Tel: 809-483-4406/2543/ Cel: 849-881-0528.

AAA AUTRO SHOP prĂŠstamos sin ningĂşn tipo de requisito! Solo con tu Veh. en GarantĂŹa!! con la tasa mĂĄs competitiva del mercado, no importa data credito. No lo dejes PERDER! Entrega inmediata. NO RECHAZAMOS PRESTAMOS. Inf: 849-881-0529/ 809-596-7074/ 809-596-0467. AAA RESOLVER DE UNA VEZ, Prest. con VehĂŹculo, respuesta inmediata. Tasa desde 1% Pres. Hipotecarios Casa o Apto. no importa el monto ni data credito, evaluaciĂłn a domicilio. 809-903-0907 EVITE INCAUTACIONES, PRESTAMOS EN 2 HORAS CON VEHICULO DEL AĂ‘O 90 EN ADELANTE, SIN MUCHOS REQUISITOS, PAGAMOS TU PRESTAMOS EN OTRA FINANCIERA, NO PIERDAS TU VEHICULO INF:809-532-9466/534-9466. PRESTAMOS CON GARANTIA DEL ALQUILER DE TU PROPIEDAD CASA /APARTAMENTO O LOCAL COMERCIAL. COESA, 809-788-1762 /809-597-4149/809-943-0983 whatsapp Ver FacebookCOESA-SRL PRESTAMOS SIN GARANTIA, APROBACION EN HORAS, INF: OFIC: 809732-1494 CEL: 809-607-5490/ E-mail: prestamosquisqueyanos@gmail.com Prestamos sin muchos requisitos solo con garantia del alquiler de tu Propiedad, casa/apartamento o local comercial. COESA, 809-788-1762 /809-943-0983 PROBLEMA DE DINERO? En 2 Horas Te Lo Resolvemos, Con Matricula o Titulo de Propiedad en GarantĂ­a. NO aumento en Tasa de InterĂŠs, PrĂŠstamo Adicional Aprobado sin Previa CancelaciĂłn. Tel. 809-688-1565.

ÂĄÂĄ PRESTAMOS CON VEHICULO!!! PRE-APROBACION POR WHATSAPP 829-563-9462 ENVIAR 5 FOTOS DEL VEHICULO, MARCA, MODELO, AĂ‘O, TU NOMBRE Y CEDULA, TE APROBAMOS DE INMEDIATO! ENTREGAMOS TU DINERO EL MISMO DIA, GARANTIZADO! OFIC. 809-567-3357

6 MESES SIN INTERÉS! Oferta Fiao sin Inicial, AIRES Inverter LENNOX 12K BTU RD$26,000, 18K BTU RD$36,000. Instalación y Materiales Båsicos Gratis, 2 Aùo de Garantía. TV LED de 32 SAMSUNG: RD$13,400, LED de 32 SMART SAMSUNG: RD$17,100 y LED de 24 LG: RD$7,800. Precios no Incluyen (itbis). Fiao y sin InterÊs solo en REFRITECNICA MAURICIO. Tel. y Whatsapp (809)699-2510

GABINETES DE COCINA: Gran especial de gabinetes, puertas, closets, marmolite y granolite, puertas de metal, ventanas de cristal y aluminio, tapicerĂ­a. Cotizaciones gratis. Inf: 809-333-1523 /809-696-6121

6 MESES SIN INTERÉS! Oferta Fiao sin Inicial, TV LED de 32 SAMSUNG: RD$13,400, LED de 32 SMART SAMSUNG: RD$17,100 y LED de 24 LG: RD$7,800. AIRES Inverter LENNOX 12K BTU RD$26,000, 18K BTU RD$36,000.Instalación y Materiales Båsicos Gratis, 2 Aùo de Garantía. Precio no Incluye (itbis). Fiao y sin InterÊs solo en ELECTROMUEBLES MAURICIO. Tel. (809)681-0823/ Whatsapp:(809)889-3689.

CURSOS DE COCINA en el Instituto Culinario Dominicano: Cursos de cocina bĂĄsica, Diplomado en Alta Cocina, ReposterĂ­a, PastelerĂ­a, Sushi y mucho mĂĄs! LlĂĄmanos al 809-533-4624/ 540-5803 icdchef @gmail.com EN TU CASA O EN LA MIA. INGLES, MATEMATICAS, ESPAĂ‘OL, QUIMICA, FRANCES, TRADUCCIONES, NOTARIO. CEL 829-701-1492. EN TU CASA O EN LA MIA. INGLES, MATEMATICAS, ESPAĂ‘OL, QUIMICA, FRANCES, TRADUCCIONES, NOTARIO. CEL 829-701-1492.


รญ $99 PESOS T-SHIRT, VENTA AL POR MAYOR, $110 PESOS DE 1 A 5 LA DOCENA, 6 A 10 DOCENA A $99 INF. 809-708-5770

LLEGO EL FURGON PLANTAS ELECT. NUEVAS, DENYO KW:11,20,30,40 y 55, CON MOTORES CUMMINS 60 KW. USADAS CON GARANTIA: 20KW. DENYO $250MIL Y 60KW JOHN DEERE $260MIL POCAS HORAS.DMA COMPANY 809-328-2316/809-359-5559

E Q U I P O D E N T A L : A M A L G A M A M A D O R , ESTERILIZADOR, LAMPARA RESINA, CIRUGIA COMPLETO, PARA DIQUE DE GOMA, COMPRESOR, ETC. INF. 809-788-1412 DR. RENE VARGAS

SISTEMAS PARA CALVICIE (SIN CIRUGIA), MALLAS INVISIBLES. APLICACION, FABRICACION Y REPARACION DE PIEZAS INDETECTABLES. EN XIOMARA EXTENSIONES. C/ARZ. PORTES # 314, ZONA COLONIAL. CONSULTAS PRIVADAS. 809-333-7244/ Whatsapp 1-809-519-6879

MUEBLES INDUSTRIALES Y DOMESTICO RR, GABINETE, PUERTAS EN MADERA Y METAL, CLOSET, JGO HAB TAPICERIA Y TODO TIPO DE REPARACION 829-295-0446 829-666-4562

!!ADS DETECTIVES PRIVADOS, CONSULTAS GRATIS. CASOS DE INFIDELIDAD, ACTIVIDAD DE HIJOS, FOTOGRAFIA Y VIDEO, VIGILANCIA A EMPLEADOS, CAM. OCULTA 809-238-3975/1-849-409-5222 WhatsApp

EJECUTIVO VIP.Te invita a conocer un lugar con el + alto confort que puedas imaginar, piscina, jacuzzi, las chicas + agradables de RD. Especial de 1,500 de 10 a 6 p m 809-566-9580. EXCLUSIVO NIGHT CLUB,TE INVITA A CONOCER LAS CHICAS DIVERTIDAS Y HERMOSAS, CON NUEVO PERSONAL; MARGINAL NORT. NO.6 ALMA ROSA ZONA O. GRANDES ESPECIALES EN BEBIDAS 809-594-8920 MASAJE ASIATICO Y MASAJE DE RELAJACIร N. DETALLES Y FOTOS DE NUESTROS SERVICIOS EN www.sliponme.com TEL: 849-873-5678

AGENCIA DE EMPLEO M & J Tiene y Solicita Domรฉstica, cocinera, Niรฑera, Secretaria, seg. 809-695-9649 /829-943-1073 AGENCIA DE PRESTAMO SOLICITA MENSAJEROS Y SECRETARIA 30 AรฑOS EN ADELANTE CON EXPERIENCIA INF.809-414-9412 EXT.228 O Email: minier_bautista @hotmail.com AGENCIA PLUS SOLICITA Y OFRECE EL MEJOR PERSONAL CON DORMIDA Y SIN DORMIDA TODO OFICIO Y NIร ERA 100% DEPURADAS LLAMANOS 829 995 2678 OFICINA 809 405 4430 CELULAR AGENTE PROFESIONAL DE AEROLINEAS: El curso mรกs completo autorizado por el Ministerio de Turismo, para trabajar en lรญneas aรฉreas, aeropuertos y agencias de viajes, incluyendo el mรณdulo de Azafata. $1,000 insc., $3,500 mens. Escuela Dominicana de Aerolineas. Tel. 809-518-2879/whatsapp: 809-834-0454 ATENCION. Se necesitan chicas de buena presencia de 18 a 27 aรฑos Inf. .829-284-9837

SOLANO VENDE PLANTAS ELECTRICAS JAPONESAS, GENSO POWER (DIESEL) 12 Y 16 KW, SUPER SILENCIOSAS, 2 Aร OS DE GARANTIA PIEZAS Y SERVICIOS INF.: 829-962-0981/ 829-584-0981 /809-412-7339

COLEGIO CRISTIANO SOLICITA MAESTROS PARA: LENGUA ESPAร OLA Y SOCIALES, BASICA, INGLES NIVEL INICIAL, MAESTRA PARA INICIAL Y MAESTRO DE MUSICA. INF. (809)594-9582 rojo.blanco.azul @hotmail.com COMPAร IA EXTRANJERA: SOLICITA PERSONAL PARA TRABAJAR DE INMEDIATO EN DIFERENTES ARIAS, INF. 809-435-4225/829-998-2189

XIOMARA EXTENSIONES. CURSOS, ADAPTACION Y VENTA DE PELO 100% HUMANO (hindรบ). TODAS LAS TECNICAS. C /ARZOBISPO PORTES #314, ZONA COLONIAL. 809-333-7244/ Whatsapp 1-809-519-6879

ESCUELA DE CHOFERES CRISTOBAL Con Instructores Respetuosos y Capacitados, Pregunte Por Nuestro Especial del Mes. Prรกcticas de Lunes a Domingo Ensanche La Fe D.N. C e l . ( 8 0 9 ) 2 7 2 - 1 1 2 4 /Ofic.(809)622-7024 A Domicilio.

ALEX PLANTAS: vende PLANTAS KUBOTA Elรฉctricas, silenciosas, gasoil, 6.5, 7, 10, 12, 15, 25 KVA, nuevas y usadas. Recibo planta daรฑada, vendo repuestos Kubota originales. 809-565-9517/224-6127

ROPAS DE PACAS VICTOR. DISTRIBUIDOR DE PACAS DE LA MATA Y LA MONEDA, ROPA PREMIUM TRAIDA DESDE MIAMI Y USA. ENVIAMOS A TODO EL PAIS. 809-766-0212/809-335-2081 /809-236-5632 829-539-4104 WHATSAPP

3 MESES DE GARANTIA!! A DOMICILIO REPARAMOS Y PINTAMOS: NEVERAS, AIRES ACOND. LAVADORAS, SECADORA, ESTUFAS, TV. Chequeo Gratis. C/Planta. (809)238-9363/ (809)264-4071/ (829)875-6691 SERVICIOS R Y R.

AIRE ACOND. NEVERA, LAVADORA Y ESTUFA CON GARANTIA Y A DOMICILIO; CHEQUEO GRATIS. TAMBIEN LOS DOMINGOS, TENEMOS PLANTA PROPIA SR. OVALLES CEL. 849-631-7291 TEL. 829-535-0490

NOBOA CURIEL & ASOC. SRL, Servicio: Limpieza de Cisternas y Tinacos. Tel. 809-908-3440 /829-256-2002/809-981-6998. Precio Econรณmico.

!!ATENCION AMAS DE CASAS!! AGENSERVIZ AGENCIA DE SERVICIOS DOMESTICOS OFRECE: COCINERA, NIร ERAS, LAVANDERA, DEPURADAS. INF: 809-334-6797/809-456-3772 !JUGUETES EROTICOS! Mรกs de 500 artรญculos: consoladores, vibradores, muรฑecas, vaginas. Mira el catรกlogo por internet en WWW.HOLASEXSHOP.COM. Wasap: 809-435-9811 Envรญo a todo el paรญs ATENCION CABALLEROS RELAJESE SOLO ACOMPAรฑADO, VOTE EL EXTRES 849-266-5294 ATENCION CABALLEROS. APROVECHEN EL ESPECIAL DEL MES, ES HORA DE PASAR UN MOMENTO SUPER AGRADABLE, DONDE EL ESTRร S Y EL CANSANCIO DESAPARECERAN. 829-284-9837

D AGENCIA MARY OFRECE Y SOLICITA SERVICIO DOMESTICO, NIร ERA, COCINERA, MENSAJERO, LIMPIEZA DE OFICINA, CON O SIN DORMIDA, 100% DEPURADA 809-563-7019 NECESITAMOS UN/A AUXILIAR DE CONTABILIDAD, ENVIAR CV A tiendacactus@yahoo.com NECESITAMOS VENDEDORES DE MOSTRADOR CON EXPERIENCIA EN AREA DE FERRETERIA, PARA TRABAJAR EN LA ZONA SANTO DOMINGO NORTE. INF: 809-590-9090.

AAAAA AAGENCIA DE EMPLEO JJ TIENE Y SOLICITA; DOMESTICA, COCINERA, LAVANDERA, NIร ERA, SECRETARIA, SERENO, JARDINERO, CONTABLES, CAJERA, CHEF, ENC. DE ALMACEN, SEGURIDAD, RECEPCIONISTA, MUCHACHOS DE 18 A 25 AรฑOS INF. 809-540-5207 /567-0285 AAA AGENCIA DE EMPLEO JJ TIENE Y SOLICITA; DOMESTICA, COCINERA, LAVANDERA, NIร ERA, SECRETARIA, SERENO, JARDINERO, CONTABLES, CAJERA, CHEF, ENC. DE ALMACEN, SEGURIDAD, RECEPCIONISTA, MUCHACHOS DE 18 A 25 AรฑOS INF. 809-540-5207 /567-0285 SOLICITAMOS HOMBRE PARA VENTAS DE EQUIPOS TECNOLOGICOS Y MUJER PARA TIENDA DE ROPAS. INF: 809-335-1830/809-591-5611 GRAN PASARELA RECICLANDO POR LA VIDA. DISFRUTA PARTICIPANDO, ADEMAS DE APOYAR EL MEDIO AMBIENTE. CALIFICAN NIร AS DE 12 Aร OS EN ADELANTE SEร ORITAS Y SEร ORAS. INF. (809)685-6234/ (809)993-0821 INSCRIPCION GRATIS. Organiza: Glamour Models & Talent Agency.

ESPECIAL DE PLANTAS ELECTRICAS DIESEL, ABIERTAS Y SUPER SILENCIOSAS CON MOTOR CUMMINS: 60, 90, 100, 130, 180, 220, 240, y 300 KW, TODAS CON GENERADOR STANFORD Y 2 Aร OS DE GARANTIA. INF: 829-962-0981/ 829-584-0981/ 809-412-7339

ABC! AGENCIA DE EMPLEO ROSIBELLE, OFRECE: NIร ERA, COCINERA, LIMPIEZA, DOMESTICA EN GRAL. INF. 829-263-8991 /829-666-3239

ESPECIAL DE PLANTAS ELECTRICAS KUBOTA DESDE 6.5KW LOWBOY HASTA SQ21KW, GENSO POWER: MOTOR IZUSU 20, 25, 30 Y 40KW, TODAS CON GENERADOR STANFORD Y SUPER SILENCIOSAS INF.: 829-962-0981 /829-584-0981/809-412-7339

AGENCIA DE EMPLEO JIMENEZ OFRECE SERV DOMESTICO EN GRAL: JARD/NIรฑERA/SECR/COC GOURMET /LIMP POR DIA/EMPLEADA PARA FIN DE SEMANA/SERENO/MENS /LIMP DE OFIC/COCINERA CON O SIN DORMIDA/SOLIC VARIA EMPLEADAS DOMEST CON DORMIDA TEL809-594-1137 809-849-5248 809-273-6403 100% DEP

Palace Disco solicita camarera, cajera, cantinera y hombre mayor de 30 con exp. en trabajo nocturno. Av. Duarte 347 Inf. 809-641-0998/ 809-699-8774 PARAISO MUSICAL EN VILLA MELLA SOLICITA, CAMARERA DE 18 A 25 Aร OS, DE BUENA PRESENCIA FISICA CON EXPERIENCIA EN DISCOTECAS Y BARTENDER C/ EXPERIENCIA 809-697-9704/829-285-8921/ 829-285-8920. SE SOLICITA MENSAJERO CON MOTOR PROPIO Y LICENCIA AL DIA . ENVIAR CURRICULUM AL CORREO rh.89@hotmail.es TEL 809-682-0568 Se solicita asistente dental, para mayor informaciรณn llamar al 809-476-9260. SE SOLICITA CAMARERO, PERSONAL DE SEGURIDAD, PROMOTORES, PARA TRABAJAR EN DISCOTECA DE LA ZONA ORIENTAL INF.809-427-9107/809-816-8390 SE SOLICITA COCINERO PARA NEGOCIO DE COMIDA RAPIDA. INF: 809-441-8717 SE SOLICITA JOVEN PARA MANICURISTA, QUE SEPA ACRILICO, 40% DE BENEFICIO. INF. (829)954-0185 SE SOLICITA PELUQUERA COMPLETA Y MANICURISTA. Inf: 829-926-0809/ 809-685-3097/809-688-3139 SE SOLICITA PERSONAL CREACTIVO E INNOVADOR PARA AREA TECNICA CONEXPERIENCIA EN ING. EN SISTEMA; ENVIAR C.V rh.89 @hotmail.es SI ERES CREATIVO, SABES DISEร O GRAFICO Y TIENES MINIMOS 2 Aร OS DE EXPERIENCIA ENVIA TU HOJA DE VIDA rh.89@hotmail.es


Ă­

atencion santo domingo este y zonas aledaĂąas la campaĂąa promocional Sembrando Esperanza esta solicitando 30 promotoras para trabajar de inmediato. Inf.809-263-2152

SANCHEZ CAFE BAR SOLICITA CHICAS BUENA PRESENCIA 18 A 30 AĂ‘OS, PARA TRABAJAR COMO CAMARERA, GARANTIA MUY BUENA PROPINA Y BUEN SUELDO. CALLE CENTRAL CASI ESQ. DUARTE ENS. LUPERON STO DGO.809-223-7243/704-8085 LLAMAR EN LA TARDE SE SOLICITA CORTADOR CON EXPE EN PATRONAJE Y CONFECCION DE ROPA INTERIOR 829-639-1290 809-533-8689 Se solicita personal de seguridad con experiencia preferible ex-militar con su arma de fuego Inf: 809-333-1212 Sr. Eduard Se solicita personal de seguridad con experiencia preferible ex-militar con su arma de fuego. Inf: 809-333-1212 Sr. Eduard. Se Solicita Persona para cuidar niĂąos en Casa de Familia. Inf.: 849-828-3006/ 829-651-6406. SE SOLICITA, Recepcionista de 19-24 AĂąos, Bachiller, manejo de Office, AtenciĂłn al cliente, buena presencia, favor enviar su curriculum a personaltcc@gmail.com

SOLICITO ENCARGADO DE ALMACEN CON POCA EXPERIENCIA DISPUESTO A TRABAJAR SEGUIDO 809-245-2413

Tienda de repuestos en Herrera y Villa Juana solicita ayudante de almacen con experiencia. Inf: 809-333-1212 Sr. Eduard

ÂĄÂĄÂĄOdonthoCenter. OdontologĂŹa la mĂĄs alta calidad. Aceptamos seguros, financ. disp. Aproveche nuestras !!OFERTAS !! en Ortodoncia, prĂłtesis, implantes y profilasis. AV. NuĂąez de CĂĄceres No.58. 809-476-9260.

c

Ă­ Ăş ĂĄ Ăş Ăş

Ăş Ăş

“ Ăş Ăş

Ê ú �


Ă­

0 9

Ăł ! "# Ăł $ Ăą $ % &

' ( )

Ăł

"# ! $ "#

" ‘ $ ’ Ă­ % ' Ă­ ĂĄ # Ă­ ĂŠ lamentable ‘No’ de Horford, quien decidiĂł concentrarse en su preparaciĂłn para la prĂłxima campaĂąa de la NBA.

" * + ,

Sin su buque insignia, el NBA Alfred Horford (Atlanta Hawks) en cancha y la evidente dependencia del veterano de 34 aĂąos Francisco GarcĂ­a, a la selecciĂłn dominicana de baloncesto de mayores se le pone bastante cuesta arriba, aunque no imposible, poder lograr por vez primera un boleto olĂ­mpico durante el Campeonato FIBA AmĂŠricas 2015, el famoso PreolĂ­mpico, que otorga dos plazas a los Juegos OlĂ­mpicos de RĂ­o de Janeiro 2016 y se llevarĂĄ a cabo en MĂŠxico del 31 de agosto al 12 de septiembre. El quinteto caribeĂąo jamĂĄs ha llegado a la instancia definitiva de este torneo pero sĂ­ ha estado a tiro durante las Ăşltimas dos ediciones al terminar tercero en 2011 y cuarto en 2013, asĂ­ que existen razones para ilusionarse.

Ă­

Su principal hombre, Francisco GarcĂ­a, el escolta quien fue despedido por los Rockets de Houston en la pasada temporada de la NBA, promediando sĂłlo 3,2 puntos por partido en 14 encuentros como suplente, ha vuelto del retiro, para tratar de llevar la tropa de Kenny Atkinson a su primera clasificaciĂłn a unos Juegos OlĂ­mpicos. El factor ‘X’ del club serĂĄ el

El equipo dominicano estarĂĄ compitiendo en el Grupo A, que integran ademĂĄs MĂŠxico, PanamĂĄ, Brasil y Uruguay. Los cinco miembros del Grupo B son Cuba, Puerto Rico, CanadĂĄ, Argentina y Venezuela. El ‘Cuco’ del evento, Estados Unidos, ya se clasificĂł por ser el vigente campeĂłn olĂ­mpico. Brasil, que serĂĄ la sede de la mĂĄxima cita del deporte, tambiĂŠn estĂĄ dentro por ser el anfitriĂłn de los Juegos de RĂ­o 2016.

Ă­

Brasil ha disputado dos de las Ăşltimas tres finales de este torneo. GanĂł en 2009 antes de ser derrotado por su nĂŠmesis, Argentina, en 2011. No hay presiĂłn por clasificar a los Juegos, asĂ­ que la idea principal de su entrenador Ruben Magnano debe

ser crecer pensando en los desafĂ­os por venir. El alero Marquinhos serĂĄ su principal soldado. Su factor ‘X’ es Augusto Lima, revelaciĂłn de los pasados Juegos Panamericanos de Toronto, sigue creciendo y madurando.

ĂŠ! Con Gustavo AyĂłn a la cabeza, MĂŠxico va a clasificar a Cuartos de Final, serĂ­a una catĂĄstrofe que no lo logre como anfitriĂłn, pero llegar a la final es otra cosa. ĂĄ Âż" Ăł # Los panameĂąos son mĂĄs candidatos a ser sotaneros de este grupo que a llegar a una hipotĂŠtica final. Su buque insignia es Jamaal Levy, quien jugĂł con Chris Paul en la Universidad de Wake Forest hace una dĂŠcada. Ganar el choque inicial contra Uruguay es la clave para que vayan a una segunda ronda. $ % Su fortaleza es su gran ofensiva, vienen de superar los 80 puntos ante Brasil y Argentina en un triangular la pasada semana, algo tiene para poner a estas dos potencias contra las cuerdas. Kiril Wachsmann, con grandes cualidades, serĂĄ su principal figura.q

Ăš!

&'

(Ă?) * + , - , Ă­ +. ) /0&1

ĂŠ! *

Ăł

ĂĄ Ăł Ăą Ăł Ăł ! " #Ăş # Ăş “ Ă­ â€? Ăş Ăł Âż Ă­

Ă­ $ %

Ăł ĂŠ Ăł " % &

Ăł “ â€? ! " Âż ĂŠ ĂĄ

ĂĄ $

“ �

Ăł

ĂĄ En la vida de cada persona llega un momento en que hay que alejarse de lo que mĂĄs se ama para dedicarle mĂĄs tiempo a la familia. RamĂ­rez, quien en junio cumpliĂł 37 aĂąos de edad, pudiera continuar compilando actuaciones como aquella del domingo en la cual bateĂł de 5-4 y empujĂł tres, y aĂşn asĂ­ no regresarĂ­a a los entrenamientos primaverales de 2016 con Pittsburgh o cualquier otra franquicia. “No. Ya estĂĄ buenoâ€?, sentenciaba el toletero capitaleĂąo durante

Ă­

un aparte con ESPNDeportes.com este fin de semana en la Gran Manzana donde los Piratas barrieron a los Mets de Nueva York en una serie de tres partidos.q


Ă­

+

! " Ă­ #$ $ ĂŠ%

+ - . & , Ăş $ % ; ; 1 Ă­ % ! ' & '

) ĂĄ , Ă? Ă­

El SalĂłn de la Fama de Deportistas Petromacorisanos exaltarĂĄ a la inmortalidad el domingo 13 de septiembre al fenecido comentarista Salustiano MartĂ­nez, mejor conocido como Tano Martino. El acto se efectuarĂĄ en el salĂłn don Francisco Comarazamy, de la AlcaldĂ­a de esta ciudad, a las 10 de la maĂąana. Con Tano suman cinco los electos de ocho deportistas que serĂĄn exaltados. Anteriormente fueron escogidos Luis Rafael LĂłpez, Miguel Feris Iglesias, Apolinar de la Cruz Sosa y Danilo Moreno. Un ferviente seguidor de las Estrellas. Tano fue uno de los mĂĄs acuciosos cronistas de su ĂŠpoca y todo un profesional con una ĂŠtica que hizo que todos lo admiraran.q

Ă?

La dominicana Carmen Harrigan, los venezolanos CĂŠsar Herrera y Elaine MartĂ­nez y el peruano John Trebejo conquistaron medallas de oro en el Torneo Internacional de Karate “Copa Dimitrovaâ€?, con tres mil 800 dĂłlares en premios. MĂĄs de 300 karatecas del mĂĄs alto nivel de 11 paĂ­ses exhibieron en el pabellĂłn de combate del Centro OlĂ­mpico sus condiciones atlĂŠticas. Harrigan conquistĂł el trofeo que la acredita como campeona en la mĂĄxima categorĂ­a (Open) de kumite (combate), al vencer en la pelea decisiva con marcador 8-0 a la tambiĂŠn dominicana Johanna GonzĂĄlez, de San Juan de la Maguana, subcampeona. En tercer lugar fue para Hanna Furomoto, de CanadĂĄ.

)

El venezolano Herrera, doble campeĂłn Panam, medallista de oro en Toronto 2015, derrotĂł 6-4 al barahonero Jorge PĂŠrez, quien quedĂł con plata. Deivi Ferrera ganĂł el bronce. La venezolana MartĂ­nez, doble campeona Paname-

Ăł

Ă­ ĂĄ

ĂŠ ĂĄ

‌ ¥ Ê ¥ Ê ! " #

$ Ăł $% & ' ĂĄ ' Âż ĂĄ

“ %Ăłâ€? (()*Ă“! + %# ) , ) ĂŠ - .‌ $ Ăş ‌ - ' Ă­ ĂĄ ' ' ĂĄ & / ĂŠ

/

0Ăš( +

*

+ , ,( - Ăł . $ / %Ăş& %

% Ăł % % (

ricana y siete veces campeona sudamericana, ganĂł en kata. La dominicana Franchel VelĂĄzquez ganĂł plata, mientras que la peruana Saida Salcedo, bicampeona Panamericana, logrĂł bronce. El peruano Trebejo, ocho veces campeĂłn Panam ycampeĂłn del US Open, conquistĂł el mĂĄximo trofeo en kata. q

ĂĄ %

#*

)

# ĂĄ & ' $ (

Ăł # )

ĂĄ #

RepĂşblica Dominicana reservĂł su billete para las semifinales despuĂŠs de ganar a Tailandia con marcador de tres sets por cero (25-22, 25-21, 25-13) en el Grupo B en la jornada del quinto dĂ­a en el Campeonato Mundial Sub-23 que organiza la FIVB aquĂ­ en TurquĂ­a. DespuĂŠs de entrar en la primera pausa tĂŠcnica, un punto por detrĂĄs, Tailandia logrĂł arrebatarle el liderato en 15-16 a las dominicanas. Sin embargo, las caribeĂąas ganaron el set en 25-22 con Pimpichaya anotando 6

, ĂŠ - 0 1 - Ă­ % ‌ ÂĄ2 ' & $ Ă­ “ â€? ) / ' &

1 / Ăł ‌ ( 34 ' “ Ă­ 5 6 â€?‌ Âż) 478 Ă­ Ăą . ÂĄ)9 Ă­ : % % ' ÂĄ0 ĂĄ ; Ăł

‌ ¥

Ă­

“) # 1 ĂĄ 2

1

å 1 $ �

El club San SebastiĂĄn arrancĂł el invicto al JosĂŠ Horacio RodrĂ­guez y La Cancha dio un paso hacia la clasificaciĂłn en el Torneo de Baloncesto Superior de Espaillat. Canasto de tres puntos de Christofer Cruz con 13 segundos por jugar, fue determinante para que el Imperio Rojo (4-4) ganarĂĄ 87-84 al JosĂŠ Horacio RodrĂ­guez (6-1, ya clasificado en primer lugar. Por otro parte, La Cancha (3-5) venciĂł 82-77 al Don Bosco (2-5). q

puntos. RepĂşblica Dominicana llamĂł un tiempo y eso dio la motivaciĂłn para el equipo tomar la iniciativa que jamĂĄs perdiĂł.q

El XXXVIII Torneo Internacional de Tenis “Copa Casa de Campoâ€? se celebrarĂĄ del 3 al 6 de septiembre, en el centro de tenis La Terraza del Hotel Casa de Campo, en La Romana, dedicado a la memoria de don Enzo Mastrolilli. Emilio VĂĄsquez, director general del certamen, dijo que el evento tendrĂĄ el patrocinio del Banco BDI. CompetirĂĄn mayores de 21 aĂąos, en las categorĂ­as B, C-1, C-2 y C-3, por edades, en sencillos y dobles. q

!)25 !$

ĂĄ El ClĂĄsico Ozama 2015 entre ozameros de Estados Unidos y locales, se efectuarĂĄ el viernes 28 de este mes, en el Centro Deportivo y Cultural de ese sector. Se jugarĂĄ bĂĄsket y exhibiciĂłn de artes marciales.

! " El sudcoreano Chung Mong-Joon anunciĂł ayer su candidatura a la presidencia de la FIFA, prometiendo que si es electo ayudarĂĄ al organismo rector del fĂştbol a limpiarse de tanta corrupciĂłn.

" # $ El Barcelona se quedĂł sin el chance de ganar seis tĂ­tulos en 2015 tras dejar escapar la Supercopa de EspaĂąa, donde empatĂł ayer 1-1 en el partido de vuelta en casa ante el Athletic de Bilbao.

! " # $ % Ăł ĂĄ&

#

' (


Ă­

Ă­ Ăş

Los Medias Rojas, que probablemente serĂĄn uno de los equipos mĂĄs activos en el mercado de agentes libres el prĂłximo invierno, no deberĂ­an contar con David Ortiz, el miembro mĂĄs prominente de la organizaciĂłn, como un aliado para reclutar nuevos jugadores. ÂżLa razĂłn?, la prensa de Boston, de acuerdo a Ortiz. El “Big Papiâ€? dijo que la prensa de Boston hace que sea difĂ­cil jugar con los Medias Rojas. En conversaciĂłn telefĂłnica con ESPNdeportes.com reiterĂł sus comentarios y manifestĂł sentirse dolido porque a esta altura de su carrera y pese a todo lo que ha hecho,

Ă­

su legado en Boston sea puesto en duda por un sector de la prensa que no quiso identificar. “Anteriormente me gustaba hacer recomendaciones, el que

( Ăł

"

El abridor dominicano de los Yankees, Michael Pineda, dio el primer paso hacia un regreso al equipo grande tras realizar 42 lanzamientos en una salida de rehabilitaciĂłn por Doble-A Trenton el domingo. Pineda, quien no ha tirado por Nueva York desde que pasĂł a la lista de incapacitados el 30 de julio debido a un tirĂłn en el antebrazo derecho, permitiĂł dos carreras merecidas y cuatro imparables en tres episodios. “No siento ningĂşn dolorâ€?, seĂąalĂł Pineda. “Estoy contento porque me sentĂ­ bien en mi primera asignaciĂłn de rehabilitaciĂłn. Tuve un buen comando y la bola se estaba moviendo muy bienâ€?. Pineda demostrĂł un control impecable, con 30 de sus 42 pitcheos de strike.q

“ “$�

ĂĄ

% �

estĂĄ adentro tiene un punto de vista diferente al que estĂĄ afuera, pero es difĂ­cil involucrarte o decirle a un amigo que estĂĄ jugando en otro lado y que serĂĄ agente

ĂŠ ĂŠ " Los Toros de Tijuana se medirĂĄn hoy a los Diablos Rojos de MĂŠxico en el estadio de bĂŠisbol Fray Nano. Los Diablos son los actuales campeones y buscarĂĄn desde hoy su boleto a la final de la Zona Norte.

! Madison Bumgarner igualĂł al dominicano Juan Marichal como los Ăşnicos pitchers del equipo en su era en San Francisco en tirar una blanqueada, ponchar a 10 bateadores o mĂĄs y dar un jonrĂłn en el partido.

" # El abridor de Seattle, Hisashi Iwakuma, fue nombrado ayer Jugador de la Semana en la Liga Americana, mientras que el abridor de los Gigantes, Madison Bumgarner, lo ganĂł en LN.

libre, que venga a jugar para acĂĄ. AquĂ­ la prensa no es fĂĄcil, aquĂ­ la prensa...â€?, dijo Ortiz al programa Grandes en los Deportes de la 102.5 FM de Santo Domingo. En la Ăşltima serie de su equipo frente a los Yankees, antes del Juego de Estrellas, Ortiz fue enviado a casa por el mĂŠdico del equipo debido a una infecciĂłn respiratoria, pero algunos medios especularon que decidiĂł sentarse porque el mĂĄnager John Farrell lo querĂ­a poner en primera base en lugar de Mike Napoli, quien estaba en un bache ofensivo. “Se oye y no se cree algo parecidoâ€?, dijo Ortiz. “De una vez estaban diciendo que yo no quise jugar contra los Yankees. Los Yankees son enemigos personales mĂ­osâ€?. q

ĂĄ

Ăł

! " # $ % " ! % " &

& ' ( Los Rays subieron desde Triple-A Durham al lanzador dominicano Enny Romero. Para hacerle espacio al zurdo en el roster, Tampa Bay bajĂł a Durham al infielder Richie Shaffer. Romero, de 24 aĂąos de edad, ha hecho cinco presentaciones por los Rays esta temporada. Ha concedido 16 imparables y nueve carreras merecidas en 10 1/3 episodios, con siete pasaportes otorgados y 10 ponches. Shaffer ha participado en ocho juegos. q


í


í


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.