Edición Especial Octubre 2014
Destacadas Entes Nacionales Frases de Radio Líneas Aéreas Hoteles Entrevistas Destinos Novedades
Municipalidad de Tandil. Fotógrafo: Rody Becchi
Indice
4 8 10 12 14 16 17 18
Producciones El Diario de Turismo: WEB - www.eldiariodeturismo.com.ar Revistas gráficas y digitales Newsletter semanal Podés escuchar aquí nuestros programas http://palermo.cienradios.com
Ediciones Especiales para Entes turísticos y Empresas Radio
Martes de 18 a 19 hs.
twitter.com/DiarioDTurismo facebook.com/eldiariodeturismo1
Un nuevo año en la trayectoria de El Diario de Turismo, con mucha actividad, nuevas producciones y reconocimientos en diferentes ámbitos del turismo. En la temporada 2014 hemos crecido, posicionando nuestra marca con trabajo, creatividad, presencia, nuevos medios (el programa de radio) y potenciando otros (revistas gráficas y digitales), con los que generamos contenidos propios para fortalecer más a www.eldiariodeturismo.com.ar, la base de nuestra producción. En el 2015 nos esperan nuevos desafíos y estamos preparando nuevas acciones para el crecimiento sostenido de El Diario de Turismo.
Presentación de la Feria Internacional de Turismo de América Latina 2014 Cerro “El Calvario”
En un acto encabezado por el Presidente de FAEVYT y FIT, Fabricio Di Giambattista, el Ministro de Turismo de la Nación, Enrique Meyer, el embajador de México en Argentina, Fernando Castro Trenti, y la presencia de referentes del sector y prensa especializada, se lanzó en el Sheraton Hotel Buenos Aires la 19º edición de la FIT.
en Tandil
L
a Feria se llevará a cabo en el predio La Rural, con la participación de 1.600 expositores en 39.050 m2., habrá más de 100 exposiciones en los 4 auditorios, un nuevo formato de rondas Internacionales de negocios, mejoras del sector FIT Aventura. el Marktur Forum para conocer opiniones de expertos, el 7º Encuentro de Turismo Religioso y la fiesta de la #FIT2014 en la Disco Brook el lunes 27 de octubre.
La muestra estará abierta para el público general y estudiantes de turismo el fin de semana del 25 y 26 de octubre, de 15 a 22 hs. y exclusivamente a profesionales del sector el lunes 27 y martes 28 de 10 a 19 hs. Redes de FIT 2014: www.facebook.com/feriadeturismo www.twitter.com/feriadeturismo
d
FEHGRA presentó su nuevo libro “Gastronomía Regional Argentina”
destacadas
Con una conferencia realizada en los salones de la AHRCC en la Ciudad de Buenos Aires, la Federación Empresaria Hotelera Gastronómica de la República Argentina (FEHGRA) presentó el libro “Gastronomía Regional Argentina”, una obra única que reúne platos y preparaciones de todo el país, con chefs invitados para elaborar recetas con ingredientes autóctonos y representativos de cada región.
E staff
l evento contó con la presencia de Enrique Meyer, Ministro de Turismo de la Nación, el Presidente del Ente Turismo BA, Lic. Fernando de Andreis, el presidente de la CAT Oscar Ghezzi. el presidente de FEHGRA, Roberto Brunello, el presidente de la AHRCC, Dr. Camilo Suárez, medios especializados y personalidades del sector.
Asistieron los chefs que colaboraron con la edición: Soledad Nardelli, Luciano Nanni, Ana Paula Gutiérrez, Guillermo Bastida, entre otros y el coordinador de la obra, Manuel Ausejo. El libro “Gastronomía Regional Argentina” puede descargarse en forma gratuita ingresando a: www.gastronomiaregionalargentina.com
•Editores: Francisco Simone y Luciana Peruzzo •Director Comercial: Francisco Simone •Asesoría en Turismo: Lic M. Luciana Peruzzo •Fotografía: Juan José Bustos •Diseño Gráfico: Pablo Carluccio - www.pablocarluccio.com.ar •Ejecutivo de Ventas: Javier Pendzik •Fotos: Archivo de El Diario de Turismo, envíos de Entes Turísticos, agencias de prensa y empresas. •El copyright de las fotos y las gacetillas de prensa pertenecen a sus autores. Los textos publicitarios corren por exclusiva cuenta de los auspiciantes. •Tirada de esta edición: 3000 ejemplares •Impresión: FromPrint - 4745-8558 www.fromprint.com.ar Coronel Brandsen 527 - San Fernando (1646) - Bs. As.
Teléfono móvil: +54 11 41817227 - mail: eldiariodeturismo@gmail.com
Cerro “El Calvario” en Tandil
2014 - Año de nuevas producciones y posicionamiento de El Diario de Turismo
d
destacadas
Lufthansa presentó su nueva clase en Buenos Aires
Lufthansa presentó ante los medios de prensa especializados la novedad sobre la nueva clase en los aviones, Premium Economy, información que fue brindada por el responsable del desarrollo, Alexander Drischer de Lufthansa Alemania, acompañado por Marek Kuchta, Director, y Corina Hanish, Coordinadora de Marketing, en Argentina, Uruguay, Paraguay y Bolivia.
L
a Premiun Economy viene a ocupar un lugar necesario entre la Economy tradicional y las categorías superiores First Class y Business Class. Las ventajas de esta novedosa clase son: se puede trasladar el doble de equipaje, acceso a los salones VIP a tasa preferencial, bebida de bienvenida, las comidas servidas en juego de vajilla de porcelana, bolso de amenities, pantalla de entretenimiento de mayor tamaño y con control remoto,
conexión para energía con puerto USB en cada asiento, la mesa no está incorporada en el asiento de adelante, 50% más de espacio que en Economy, generosa distancia de 17 centímetros entre asientos; asientos más anchos, con reclinación mayor y base elevada para que las piernas del pasajero estén más descansadas y no se interrumpa la circulación de la sangre al estar mucho tiempo en una misma posición. Son diseñados y producidos
íntegramente en Alemania y fueron testeados por 2000 personas en tierra. Esta clase estará disponible en los vuelos intercontinentales, el primero se podrá ver a fines de octubre con el arribo a Buenos Aires del primer 747-8, a partir de diciembre de este año estará incorporado en el trayecto FrankfurtBuenos Aires en todos los vuelos y desde julio de 2015 en todos los recorridos que se realicen fuera de Europa.
Se inauguró exclusiva terminal en Ezeiza para vuelos civiles La Presidente de la Nación, Cristina Fernández de Kirchner inauguró el 2 de octubre el FBO Vip Club, la primera terminal del país para vuelos civiles y está ubicada en Ezeiza.
R
afael Bielsa y Matías Patanian participaron del acto junto a la Presidente y funcionarios, Florencio Randazzo, Oscar Parrilli, Alfredo Scoccimarro y Alejandro Granados, titular de la ANAC. La inversión supera los 20 millones de pesos. Las nuevas instalaciones apuntan a brindar un servicio diferenciado en la atención de aeronaves que operan bajo
esta modalidad, sus pasajeros y tripulaciones. Contará con dependencias de todos los organismos de control (ANAC, PSA, Aduana, SENASA, Migraciones, RENAR, ORSNA) y buscará absorber vuelos civiles del Aeroparque Jorge Newbery. El edificio cuenta con una superficie de 1600 m2 cubiertos y 18 plazas de estacionamiento sobre un predio de 3200 m2. Las estimaciones indican que podrá tener un tráfico diario de 30 aeronaves.
Amérian Hoteles en constante crecimiento Desde sus inicios en Córdoba en 1992, Amérian Hoteles fue creciendo exponencialmente: cuenta con 28 hoteles en todo el país, entre los que se encuentran operando y los que están en desarrollo, y busca cerrar el 2014 con un total de 30 hoteles. La cadena presenta dos formatos: Mérit (de 3 estrellas superior) y Amérian (4 y 5 estrellas).
A
mérian se ha convertido en la cadena hotelera con mayor presencia en el interior del país, con hoteles en el Norte (Tucumán, Salta, Catamarca, Santiago del Estero), Cuyo (San Luis y Mendoza), Litoral (Chaco y Misiones, próximamente también Entre Ríos), Sur (Río Negro y Santa Cruz) y Centro (Cordoba,
Santa Fe, Buenos Aires) buscando emplazar un Mérit y un Amérian en cada ciudad con potencial turístico. Mérit Montevideo Apart & Suites será el primer hotel de la cadena en un país extranjero. Ubicado en Bv. España 2769 a 300 metros del mar, la franquicia es un apart con 47 departamentos. Se estima la fecha de apertura para fines del 2014. Amérian Villa Huapi Resort es un proyecto innovador, el primer emprendimiento de usos mixtos: hotelero, residencial y comercial. Se encuentra ubica-
do en la Patagonia de Los Lagos, sobre el lago Nahuel Huapi, a 10 minutos de Bariloche. La primera etapa comprende el apart hotel de 94 unidades, comercializadas en la modalidad condo-hotel. Para fin de año estarán disponibles 60 de las 94 unidades, la segunda etapa en 2015, contempla la apertura de las unidades restantes y el inicio de la construcción del Resort, que ofrecerá 80 habitaciones, Spa y Centro de Convenciones con capacidad para 400 personas. Fecha estimada de apertura: 2017.
Dot Transfers ofrece traslados terrestres en todo el mundo a través de la Red App de Sabre
D
ot Transfers ha introducido un cambio en la cultura operativa de las empresas, los agentes de viajes y los organizadores de eventos. Desde su lanzamiento, la plataforma se ha consagrado como la forma más eficiente, confiable y práctica de gestionar traslados terrestres en todo el mundo. A día de hoy, Dot Transfers continúa con su crecimiento y ha logrado tener presencia en 300 ciudades del mundo a través de flotas de calidad seleccionadas minuciosamente para cumplir con todas las necesidades de los ejecutivos y pasajeros más exigentes. El confort de los vehículos, el profesionalismo de los choferes y la calidad de atención, son auditados constantemente como parte de una filosofía
4
de trabajo apuntada a la satisfacción total de sus clientes. Además de la cobertura mundial, el crecimiento de Dot Transfers reside en las virtudes de su plataforma 100% online. Como parte de su expansión, Dot Transfers se integra en la Red App de Sabre, el primer mercado de aplicaciones B2B para la industria del turismo. Empezar a utilizar la app es muy fácil, acceda a través de https://www.sabreredappcentre.sabre. com/apps/DotTransfers, descárguela de manera gratuita e inmediatamente tendrá acceso a un panel para comenzar a contratar los traslados de manera rápida, eficiente y segura. Las ventajas de la aplicación son: Presupuestos, reservas y modificaciones on-line; Soli-
citud de presupuesto para múltiples opciones de vehículo; Asistencia al cliente las 24hs, en inglés, español y portugués; Traslados de nivel ejecutivo; Sistema de comisiones integrado a la plataforma; Emisión de vouchers con el logotipo de su empresa.
d
destacadas
Copa Airlines premiada como “Aerolínea Líder de México y Centroamérica” por World Travel Awards Copa Airlines fue elegida como la “Aerolínea Líder de México y Centroamérica” por los World Travel Awards, una de las premiaciones más importantes del turismo mundial y reconocida como los “Óscar del turismo”.
R
ecibió este premio en la ceremonia de los World Travel Awards realizada en el Centro Cultural Itchimbía en Quito, Ecuador. Pedro
Heilbron, Presidente Ejecutivo de Copa Airlines manifestó sentirse “orgulloso de poder dejar en alto el nombre de Panamá, al recibir este importante galardón, que demuestra una vez más nuestro inquebrantable compromiso por prestar un servicio de clase mundial a todos nuestros clientes y por afianzar nuestro liderazgo en la región”. Los ganadores de los World Travel Awards son elegidos por los integrantes de la industria turística y
por el público general, el año pasado, los World Travel Awards recibieron más de medio millón de votos, en una competencia en la que participan más de 9.000 candidatos, entre aerolíneas, aeropuertos, hoteles, empresas turísticas, y destinos. Esta es la segunda vez que Copa Airlines recibe el reconocimiento como “Aerolínea Líder de México y Centroamérica” otorgado por los World Travel Awards.
Inauguró el Howard Johnson Hotel Yerba Buena en Tucumán
U
n nuevo hotel inauguró la cadena Howard Johnson, en este caso en Tucumán. El acto de apertura contó con la presencia del Ministro de Turismo Enrique Meyer, representantes del sector turístico, autoridades y personalidades de la provincia y los presidentes del Howard Johnson Hotel Yerba Buena, José Eduardo Battig y de Howard Johnson Argentina, Alberto Albamonte. José Eduardo Battig se mostró entusiasmado por haber concretado un sueño familiar: “Tardamos ocho años en concretar este proyecto. Agradezco profundamente el apoyo del gobierno provincial y del Ente Tucu-
mán Turismo.” Por su parte, Bernardo Racedo Aragón destacó que “Este hotel integra su construcción al paisaje de la ciudad, sin descuidar su patrimonio arquitectónico, respetando el cuidado del medio ambiente”. Está ubicado en la zona más exclusiva del Gran San Miguel de Tucumán, rodeado de shopping centers, campos de golf y opciones de entretenimiento para el día y la noche. Es un hotel de categoría 4 estrellas superior, cuenta con 50 habitaciones, salas de reuniones, restaurant & café, spa con piscina climatizada y amplio solárium.
Colón tendrá su primera Noche de los Museos
L
a Secretaria de Turismo Silvia Vallory y el Director de Cultura Francisco Rodríguez, se reunieron con representantes y administradores del Museo Regional de Colón, la Biblioteca Fiat Lux, La Casona, El Molino Forclaz y el Museo Malvinas Argentinas, para avanzar en la organización del evento “La Noche de los Museos” que se realizará el 15 de noviembre próximo en la ciudad. La iniciativa contempla que los diferentes edificios y casas de patrimonio histórico cultural trabajen en muestras conjuntas durante esta jornada, a las que se sumarán degustaciones de productos regionales y música en vivo. La “Noche de los Museos” es un evento cultural organizado en forma conjunta con varios museos e instituciones culturales en un lugar durante el cual los establecimientos se encuentran abiertos hasta tarde en la noche.
El evento se realizará por primera vez en Colón, tendrá como horario de inicio a las 20:00 hs y se extenderá hasta la 01:00 hs del domingo. La “Noche de los Museos” coincidirá con el Torneo Nacional de Pesca y se espera muchos visitantes en ese fin de semana en la ciudad de Colón.
Aerolíneas Argentinas invierte en infraestructura con nuevos talleres de motores y galvanostegia en su planta industrial de Ezeiza
E
l Presidente de Aerolíneas Argentinas, Mariano Recalde, recorrió las obras de remodelación, modernización y puesta en valor de los talleres de Planta de Poder, o taller de motores, de Galvanostegia y Procesos Químicos que están siendo adecuados a los requerimientos de mantenimiento de la nueva flota de aeronaves y a las exigencias de las normas actuales de Higiene, Seguridad y Medioambientes. En los nuevos talleres se podrán procesar hasta
6
cinco motores en forma simultánea y el asesoramiento técnico estará brindado por Lufthansa Technik, una de las empresas de reparación más importante a nivel mundial. El taller, donde trabajarán 50 técnicos, está dotado de un sistema de iluminación inteligente, único en el país, provisto por General Electric que permite más potencia lumínica, ahorrar energía y no es nocivo al medioambiente.
e
entes nacionales
En Rosario, la Fiesta de las Colectividades más convocante del país celebra su 30° aniversario Del 7 al 16 de noviembre se expondrán tradiciones, danzas y música junto a la más variada gastronomía en el Parque Nacional a la Bandera, en el Encuentro y Fiesta Nacional de Colectividades Extranjeras de Rosario en la celebración de su 30 aniversario bajo el slogan “una historia de convivencia”.
S
abores, aromas, productos, tradiciones, música y danzas de todo el mundo se ofrecerán a lo largo de diez noches entre propuestas y actividades que reflejan historias de tierras lejanas y ponen de manifiesto la gran diversidad cultural que confluye en Rosario.
Las emociones de esta histórica edición aniversario tendrán un capítulo especial en la noche de apertura el viernes 7, cuando todas las Reinas de Colectividades desde el año 2000 a la actualidad, vestidas con sus trajes típicos, se reunirán para un histórico desfile en el Escenario Mayor.
Articulación del Plan Estratégico de Turismo de la Provincia de Santa Fe La Secretaría de Turismo de la provincia de Santa Fe presentó el “Plan Federal Estratégico de Turismo (PFEST) 2020” y los “Avances del Plan Estratégico de Turismo 2020”.
L
uego de la presentación, se desarrolló el taller de articulación del Plan Estratégico de Turismo con el objetivo de incorporar a la ciudad de Santa Fe, priorizar y desagregar las estrategias dentro de los campos de acción, validar el mapa de componentes del
sistema turístico y asignar nuevos “roles” a la ciudad en el sistema turístico provincial. Los expositores fueron Diego Braun, coordinador del Plan Federal Estratégico de Turismo Sustentable del Ministerio de Turismo de la Nación y Javier Dellamó-
nica, Director Provincial de Turismo. Del taller participaron 30 asistentes entre representantes del Ente Autárquico de Turismo SAFETUR, del Gobierno de la ciudad de Santa Fe y Concejales del de la Municipal de Santa Fe.
Feria de productos regionales, celebrando el “Día de San Rafael”
E
l viernes 24 de octubre se celebrará el 111º Aniversario del Santo Patrono de la ciudad, San Rafael Arcángel. Para la ocasión, la Casa de San Rafael en Buenos Aires organizó una Feria de Productos Regionales que tendrá lugar en la Casa de Mendoza (Av. Callao 445, CABA), entre las 10 y las 17 horas, con entrada libre y gratuita.
Habrá degustación de productos típicos desde el hall de entrada, y la acción estará acompañada durante toda la jornada por promotores que distribuirán material de los comerciantes, como así también del turismo en San Rafael. Para más información, comunicarse con la Casa de San Rafael en Buenos Aires: (011) 43743408, o por mail, casasanrafael@mendoza.gov.ar
Tandil será sede del II Simposio Latinoamericano de Destinos Turísticos Bajo el lema “Cómo ser competitivos y sustentables”, se desarrollará el 13 y 14 de Noviembre la II edición del Simposio Latinoamericano de Destinos Turísticos en el Hotel Libertador de Tandil.
L
a Fundación Americana para la Promoción del Desarrollo Sustentable y el Turismo, (Fundamérica) y el Municipio de Tandil, están trabajando para organizar paneles de debate integrado por conferencistas nacionales e internacionales que transferirán sus experiencias a los participantes, generando un inter-
cambio de ideas constante y un feed-back genuino. La propuesta engloba temas como: gestión de calidad en pequeños municipios, experiencias de desarrollo en municipios latinoamericanos, la micro segmentación; estrategias para posicionarse en nichos específicos de mercado, gestión de destinos sostenibles, los nuevos
retos del mercado, estrategias de gestión y promoción de destinos turísticos sustentables, el turismo religioso como movilizador de la actividad y turismo creativo y sus implicancias. Para informarse, consultar el programa, e inscribirse al simposio, se puede ingresar en www.fundamerica. org.ar, comunicarse por mail a: simposio@fundamerica.org.ar o dirigirse a la web del Instituto Mixto de Turismo de Tandil www.turismo.tandil.gov.ar o a los teléfonos (0249) 4432073 / 4432225.
La ocupación del fin de semana largo en Paraná fue del 93%
E
s la evaluación realizada por la Secretaría de Turismo y Deportes de la Municipalidad, en el fin de semana largo de octubre al que Paraná asignó especial trascendencia debido a la programación de interés turístico. En ese marco se destacó la II Feria del Libro “Paraná, Capital de la Confederación Argentina”, con una intensa cartelera de eventos culturales y artísticos y el cierre a cargo del Chango Spasiuk. También estuvo el Contrafestejo, su llamada de tambores y la fiesta popular; el 7º Festival de la Cerveza Artesanal; el
8
Rally de Motos y Cuatriciclos “Por las aldeas”; el Gran Premio Argentino Histórico de Autos Antiguos; las ferias Paraná Produce y Día de la Madre; y el Torneo Interprovincial de vóley femenino, por citar algunas de las diversas actividades. Igual de intensa y destacada será la agenda de los próximos fines de semana en Paraná: el Circuito Mundial del Beach Vóley a partir del 25 de octubre y el Campeonato Panamericano de Softbol que se inicia el 24; en noviembre el Primer Congreso de Clubes de Náutica del
país y en diciembre un evento político destacado como es la Cumbre de los Presidentes del Mercosur, además del tradicional Seven de la República de rugby.
La Provincia de Buenos Aires promocionó sus atractivos en la Exposición Internacional de Turismo en Brasil La Secretaría de Turismo de la Provincia de Buenos Aires, que coordina Ignacio Crotto, desarrolló una nutrida agenda de actividades de promoción en la ciudad de San Pablo (Brasil), que incluyó la participación en la apertura de la 42° Exposición Internacional de Turismo (ABAV), y en la Asamblea del Consejo Federal de Turismo (CFT), que congregó a referentes nacionales y provinciales del sector.
E
l subsecretario de Turismo, Roberto Diego Díaz resaltó la importancia de “seguir posicionando las Escapadas desde Buenos Aires ya que el mercado brasilero es el principal emisor de turistas de la región para nuestro país”, al presenciar “Venda Argentina en Brasil”, evento que se concretó en la Casa Argentina de la ciudad paulista, en el que se promocionaron los destinos nacio-
nales, en función de incrementar el intercambio. La muestra internacional contó con la exposición de aerolíneas brasileras y extranjeras, los más importantes operadores de turismo del mercado nacional e internacional, compañías de cruceros marítimos, actores hoteleros, empresas de soluciones tecnológicas para la industria, entre otros.
Santa Fe Ciudad certifica en Calidad Turística
L
a distinción fue entregada por el Ministro de Turismo de la Nación junto al Gobernador de la Provincia, en un acto realizado en la ciudad de Rosario junto a numerosas empresas del sector turístico que también certificaron calidad en otros programas. La capital provincial es una de las ocho ciudades del país en obtener el certificado, luego de atravesar la etapa de evaluación que se inició a principios de 2014, en el marco del Programa de Directrices de Gestión Turística de
Municipios del Ministerio de Turismo de la Nación. El acto fue presidido por el gobernador Antonio Bonfatti y contó con la presencia del ministro de Turismo de la Nación, Enrique Meyer, el Ministro de la Producción de la provincia, Carlos Fascendini; el Secretario de Turismo provincial, Martín Bulos, el Subsecretario de Calidad Turística de la Nación, Gonzalo Casanova Ferro, el Secretario de la Producción, Pablo Tabares, y la Subsecretaria de Turismo, Claudia Neil.
9
Las personalidades destacadas del turismo pasan por aquí -El Diario de Turismo RadioMartes de 18 a 19 hs en Radio Palermo FM 93.9 y Horizonte Bariloche FM 94.5 Ignacio Crotto, Secretario de Turismo de la Provincia de Buenos Aires: “Desde el año 2003 el turismo, como nunca, es política de Estado a nivel nacional, provincial y se ve reflejado en los municipios. Hace siete años eran alrededor de 30 los municipios en la provincia que tenían un responsable de área y trabajaban con el turismo... Hoy son cerca de 100”
Christian Mc Intyre, Gerente de Marketing de Expreso Singer: “El primer Servicio Super Premium en el país, con una reclinación de los asientos de 180° que se hace una cama de 1,80 mts, fue una creación del fundador de Expreso Singer, Ralf Singer. Luego fuimos haciendo otros cambios como la Pantalla Touch Screen. Estamos siempre innovando en tecnología”
Rhina Olivares Fajardo, Directora de la oficina de Promoción Turística de República Dominicana en Argentina ”República Dominicana es un país que lo tiene todo: playa, descanso, bellezas naturales, golf, historia, música, cultura, la simpatía de su gente”.
Karina Micciche Saavedra, Responsable de Marketing y Prensa de Watchland: “Se quiere dar una exclusividad al reloj hecho en Japón y les adelanto una novedad: el modelo Edifice con GPS que, dependiendo al país que viajes, cambia solo el horario. Hay otro que se comunica con el bluetooth del celular y podés manejar la música que tenés subida a través del reloj. Son de alta gama”
Embajadora de Ecuador en Argentina, Gloria Vidal Illingworth: “Se ha reconstruido un tren que hace un circuito turístico fabuloso porque nos permite tener muy cerca los distintos paisajes del país, que va desde la región costera, hacia la sierra, haciendo un recorrido atractivo por Ecuador”
Fabián Szewczuk, Secretario de Turismo de Bariloche: “Bariloche tiene ese imán único. Vamos a las ferias, a las exposiciones y la gente nos pregunta ¿de dónde sos? y respondemos: de Bariloche, y ahí recibimos exclamaciones como si uno viniera realmente del paraíso”
Gustavo del Campo, Director de Tower Travel: “somos operadores nombrados por Rugby and Travel Hospitality y vendemos paquetes con entrada, servicios hoteleros y de traslado para el Mundial de Inglaterra 2015”
Jorge Benítez, Director Comercial de Fën Hoteles: “Tenemos mucho optimismo en lo que respecta a nivel americano porque hemos hecho pie en Montevideo ya con el segundo hotel, abrió el año pasado el Dazzler Lima en Perú, Miami el año pasado en South Beach, y con muchas expectativas para el año 2015 porque tenemos previsto la apertura del Costa Rica Tamarindo, uno en La Plata, otro en Rosario y otros más en carpeta”
10 10
Raúl Catania, Gerente de Grupo Solanas: “para nosotros la diferencia entre un hotel y otro es la atención personalizada y la buena calidad de servicio”
Alejandro Taurassi, Secretario Turismo de Mina Clavero: “A aquel que viene por una semana, nosotros hacemos que se vaya con ganas de volver”
Juan Pablo Costa, Secretario de Turismo de Santa Rosa de Calamuchita: “Nuestra ciudad es el punto de inicio para recorrer el Valle. Aquí se integran la noche, el alojamiento, la gastronomía”
Oscar Antonio, Secretario de Turismo de Villa Carlos Paz: “hoy las maneras de promoción son distintas, pasan por otros ámbitos y la forma es competir y cooperar con otros municipios”
María Corinaldesi de Rail Europa: “Desde Rail Europe trabajamos en posicionar al tren no como una opción, sino como una alternativa casi obligada para quien va a recorrer Europa. La cantidad de opciones es infinita y hay productos diseñados para quien viaja desde fuera de Europa que permiten ahorrar dinero y moverse con cierta flexibilidad”
Mariana Giachino, Ministra de Turismo y Deporte de la Provincia de Río Negro: “Años atrás, cuando se hablaba de invierno, se mencionaba sólo a la cordillera de Río Negro como destino turístico. Hoy comenzamos a hablar del mes de agosto con la observación de fauna marina en la costa atlántica. Estamos acompañando a los distintos prestadores para que puedan tener el mejor desarrollo de la actividad”
Vilma Castelan, especialista en organización de eventos y convenciones empresariales, sociales y turísticas: “En Argentina, las posibilidades dentro de los eventos y del turismo de reuniones son inmensas. Para mí es una cuestión de ingenio y creatividad, intentar desmarcarse un poco de lo que hay, traer ideas nuevas y hacer cosas divertidas y apetecibles para el cliente”.
Hernán del Río, Senior Sales Manager de Focus LATAM, representante de Marriot en Argentina: “Es una noticia que se dio a conocer hace algunas semanas, una propiedad nueva que vamos a tener en una zona muy requerida por los argentinos, zona de compra en Miami, donde no teníamos ninguna propiedad y ahora vamos a tener el Ritz Carlton que es una marca de más lujo que tiene la hotelería mundial. Además habrá en dos meses una marca que está creciendo en la cadena que es “Edition”, una propiedad en la Av. Collins, sobre la playa”
f
Frases de Radio
palermo.cienradios.com Beatriz Villalobos, Subsecretaria de Turismo de Neuquén:
Javier Espina, Secretario de Turismo de Mendoza:
“Poseemos unas 22.000 plazas en invierno, 738 pequeños establecimientos; para este invierno se vendieron 500 mil noches/camas e ingresaron poco más de $853.000 en total , se considera al turismo la segunda actividad más importante (tras la petrolera) y en muchos destinos, es la primera”
“Visitar bodegas y compartir la cantidad de experiencias que hay para vivir, no solamente venir y conocer el proceso productivo, degustar el vino, sino experimentar la hotelería, la gastronomía, la aventura, el spa, el aceite de oliva, todo lo vinculado al vino. Realmente es todo un complejo productivo vinculado al enoturismo que crece y no deja de sorprender”
Miriam Dabian, Directora de Turismo de Aruba para Latinoamérica: “nos gusta que nos piensen como un producto integral, donde el turista se encuentra en una isla segura, con todo a mano”
Luciano Correa, mozo de Las Violetas: “Se abrió una nueva etapa, de buena pastelería con dos bandejas, con el nombre de “Maria Callas”, es la que más sale, siempre fabricado por Las Violetas como todos los productos”
Embajador de México en Argentina, Fernando Castro Trenti: “Estamos muy contentos y muy reconocidos con que Argentina le de lugar a México como el país invitado en esta edición de la FIT, porque esta Feria tiene los niveles de las más reconocidas del mundo y en particular los argentinos tienen nuestro cariño, respeto y hermandad”
Andrés Ziperovich, Director de Turismo de San Antonio de Areco: “Areco se transformó en un destino turístico y con el paso del tiempo se fueron generando algunos cambios, por ejemplo en la semana tenemos uno de los porcentajes más alto de presencia de turismo extranjero de la provincia y hasta es un lugar vacacional porque mucha gente pasa aquí el verano”
Ernesto Palacios, Secretario de Turismo de Tandil:
Carlos Zonza Nigro, Secretario de Turismo y Áreas Protegidas de la Provincia del Chubut:
“Nos enteramos que en ese Cerro, donde debajo esta la Villa Don Bosco de los Salesianos, Jorge Bergoglio siendo niño vino a Tandil a recuperarse de una afección pulmonar y según testimonios que tenemos allí comenzó su vocación religiosa, hizo el seminario y posteriormente tomó los hábitos”
“el crecimiento turístico en los próximos años nos llevará a tener un millón de turistas al año en Península Valdés”
d
destinos internacionales
Asatej Viajes ahora es almundo.com
E
n el marco de su plan de expansión regional, Asatej Viajes cambia su nombre por almundo. com. La empresa vacacional con más de 20 años de trayectoria en el mercado y 42 sucursales en el país,
amplía su operación a 18 países de Latinoamérica. Bajo la nueva marca, se inicia una nueva etapa en la que la empresa pone su foco en brindar un servicio de excelencia apostando a la tecnología y a la innovación. Almundo.com conjuga los valores diferenciales de la marca Asatej, con más de 20 años de trayectoria en el mercado, con una serie de propuestas innovadoras y mejoras en sus canales de atención.
A nivel regional la empresa lanza una nueva plataforma web que suma productos y servicios, renueva y amplía su atención telefónica e incorpora un nuevo concepto de servicio a sus oficinas con atención personalizada de asesores expertos por destinos, wi-fi y pantallas de autogestión, un servicio integral para brindar a los clientes la posibilidad de elegir dónde, cuándo y cómo organizar sus viajes. Almundo.com, vacaciones en serio.
Universal Orlando tendrá un nuevo hotel
U
na nueva apertura hotelera tiene programada Universal Orlando Resort, en este caso el Loews Sapphire Falls Resort con fecha para el verano 2016 del hemisferio norte. La nueva propiedad proyectada tendrá 1000 habitaciones estará ambientada con diseño caribeño y tropical, con playas de arena blanca, piscina, tobogán acuático, cascadas y juegos para niños. El
hotel además ofrecerá un restaurante, un gimnasio con jacuzzi y sauna, bar a orillas de la pileta con tragos especiales y una parrilla con comidas para disfrutar aún más el lugar. Quienes estén hospedados en el Loews Sapphire Falls Resort tendrán, entre otros beneficios, autobuses gratuitos y senderos a ambos Universal Orlando parques temáticos y a Universal CityWalk.
Orlando celebra Halloween en sus parques temáticos
O
rlando celebra Halloween con importantes eventos en algunos de los parques temáticos más populares del mundo, con más de 80 espectáculos individuales en preparación para el 31 de octubre. Parques temáticos: Brick-or-Treat en Legoland, Florida, Oct. 4-26, sábados y domingos; Mickey’s Not-SoScary Halloween Party en Walt Disney World Resort, Sept. 1 – Oct. 31, solo en noches selectas; SeaWorld’s Halloween Spooktacular en SeaWorld Orlando, fines de semana en octubre; Halloween Horror Nights 24 en
Universal Orlando Resort, Sept. 19- Nov. 1, solo en noches selectas. Visit Orlando es vendedor oficial de entradas para las atracciones en Orlando, las cuales incluyen una amplia variedad de celebraciones de Halloween alrededor la ciudad. Los boletos pueden ser adquiridos en http://tickets.visitorlando.com/store/ o en el Official Visitor Center, en International Drive. Para obtener más información sobre los eventos de Halloween de este año, visita VisitOrlando.com/blog.
11
l
líneas aéreas
Air Europa aumenta la frecuencia de sus vuelos entre España y Bolivia
Air Europa, la compañía aérea del Grupo Globalia, incrementará en una frecuencia semanal sus vuelos entre España y Bolivia. A partir del próximo 22 de diciembre, habrá cuatro rutas semanales a Bolivia desde España: lunes, miércoles, viernes y domingos.
E
n opinión de Juan José Hidalgo, presidente de Globalia y de Air Europa, “esta nueva ruta viene a reforzar el compromiso de nuestra compañía con Bolivia y los bolivianos y es una paso más en
nuestra estrategia de convertirnos en la aerolínea de referencia para viajar entre Europa, América Latina y El Caribe”. Con el aumento de esta nueva frecuencia se mul-
Emirates abrió una nueva oficina de ventas en el Aeropuerto Internacional de Ezeiza Emirates inauguró un nuevo “Ticket Office” en la Terminal A del Aeropuerto Internacional Ministro Pistarini de Ezeiza.
L
a nueva oficina de ventas estará abierta al público todos los días, en el horario de 15:30 hs a 22:30 hs y allí los clientes podrán comprar y/ o realizar cambios en las reservas de sus pasajes, solicitar pases de
cabina, y recabar toda la información acerca de la operatoria de la compañía en Argentina. Los clientes que deseen comunicarse telefónicamente con personal de Emirates en Ezeiza podrán hacerlo llamando al (011) 4897-4333. Se trata del segundo “Ticket Office” abierto por Emirates en el país, además del ubicado en Suipacha 1111 piso 25, en el centro porteño, que funciona de 09:00 hs
tiplican las posibilidades de conexión para los pasajeros bolivianos con cualquiera de los destinos europeos de Air Europa, así como con un buen número de ciudades españolas, incluidas las islas Canarias y Baleares.
a 21:00 hs de lunes a viernes. “Estamos muy orgulloso al inaugurar este espacio, que ofrece más ventajas para el pasajero, a la vez que confirma el crecimiento exponencial que la operación de Emirates viene demostrando en la Argentina desde el inicio de nuestras operaciones en enero de 2012” señaló Fernando Joselevich, Gerente General de Emirates Airline para la Argentina, Uruguay y Chile.
Avianca reconocida como “Mejor Aerolínea” y “Mejor Personal de Servicio” en los Premios Skytrax 2014
L
os viajeros premian por quinta ocasión la excelencia y profesionalismo de los colaboradores de Avianca, a través de los premios Skytrax, la encuesta global de pasajeros más respetada en el mundo de la aviación comercial. Avianca fue elegida en dos categorías: “Mejor Aerolínea” y “Mejor Equipo de Servicio” de la región Centroamericana y del Caribe, valorando la dedicación de los equipos de trabajo con altos estándares de calidad. La encuesta incluyó la opinión de
18.85 millones de viajeros de 105 nacionalidades distintas que tomaron parte en la iniciativa llevada a cabo entre agosto de 2013 y mayo de 2014. Tras conocer sobre las distinciones otorgadas a Avianca, Fabio Villegas, Presidente Ejecutivo de Avianca, comentó: “Estos importantes reconocimientos son el resultado del trabajo de nuestros colaboradores, agradecemos a ellos su entrega y dedicación y a nuestros clientes su preferencia y valoración”.
American Airlines e Iberia ofrecen una sala VIP conjunta en el Aeropuerto Internacional de Ezeiza American Airlines e Iberia han presentado la operación conjunta de su nuevo Admirals Club/Iberia VIP Lounge en el Aeropuerto Internacional de Ezeiza.
A
merican abrió el Admirals Club en 1991 y para realzar aún más la experiencia de viaje para los clientes, se ha unido a Iberia para construir la nueva Sala VIP conjunta en la Terminal B (frente a la sala de embarque 9), en el nivel superior. La instalación tiene más de 465 mts, con posibilidad de ubicación hasta 124 personas. Incluye una mesa comunal, área de televisión, centro de negocios, una barra de autoservicio de cortesía, baños y dos duchas.
La sala ofrece tomas de corriente argentina y conexiones USB, Wi-Fi gratis, y un servicio de Business Center con seis puestos de trabajo privados, cuatro PCs con una impresora compartida, una copiadora con un servicio de tarifa plana, además de soluciones globales de imprenta accionado por PrinterOn. Hay una barra de autoservicio con vinos, cervezas, licores, café, té, jugos, aperitivos y dulces. Cuenta además con servicio de guardarropa y equipa-
je, monitores con información de vuelos, prensa y revistas. La sala conjunta de Buenos Aires será atendida por empleados de American e Iberia, para cumplir con las necesidades de sus clientes. La Sala VIP abre de 6:00 a.m. a 10:30 p.m.
Grupo LATAM Airlines planifica nuevos vuelos internacionales para el 2015
H
acia fines de 2015, LAN pasará a operar una ruta diaria desde Santiago hacia Milán, con escala en San Pablo. Actualmente el trayecto a Milán es realizado por TAM desde San Pablo, y pasará a ser operado por LAN con el objetivo de fortalecer la conectividad de Sudamérica con Europa, así como mejorar la experiencia de viaje de los pasajeros de la com-
12
Grupo LATAM Airlines está proyectando la apertura de nuevos vuelos internacionales para 2015. Con estas nuevas rutas reforzará las opciones de conexión que ofrece desde Latinoamérica hacia Norteamérica y Europa. pañía, ya que esta ruta será realizada con la moderna flota Boeing 787. En tanto, TAM proyecta crear vuelos directos entre San Pablo y Cancún (México) en el transcurso de este año y entre San Pablo y Barcelona (España) para la alta temporada, a mediados del próximo año. La aerolínea espera también lanzar durante el primer semestre de
2015, un nuevo vuelo a Toronto (Canadá), saliendo de San Pablo, con escala en Nueva York. También, TAM prevé reforzar sus rutas entre Brasil y EE.UU., con la creación del vuelo Brasilia-Orlando, estimado para el tercer trimestre del próximo año, y más frecuencias en los vuelos Brasilia-Miami y San Pablo-Miami.
h
hoteles
El hotel Panamericano Bariloche se renueva PanamericanoBariloche llevó a cabo un proceso integral de renovación de sus instalaciones, para brindarles a sus huéspedes el máximo confort en esta temporada invierno 2014.
E
ste hotel, en constante expansión, renovó su lobby con un estilo sureño patagónico, con paredes realizadas en maderas autóctonas que aportarán calidez y distinción al ambiente. Las habitaciones fueron renovadas totalmente, sus dimensiones actuales permiten disfrutar espacios amplios y despejados. También contempla habitaciones temáticas infantiles con curiosos diseños y moderno equipamiento.
Los salones también fueron reformados y equipados con moderna tecnología y los espacios verdes del Hotel se reparquizaron. El Hotel Panamericano Bariloche posee un staff entrenado para ofrecer al huésped los más altos niveles de servicio y atención personalizada, con la infraestructura apropiada para recibir tanto al turista como al hombre de negocios. Y con una ubicación privilegiada en el centro de esta emblemática ciudad de la Patagonia.
El restaurante Passion by Martín Berasategui en Paradisus Playa del Carmen recibe la calificación AAA Five Diamond Passion by Martin Berasategui en Paradisus Playa del Carmen ha recibido la designación AAA Five Diamond, la primera vez que obtiene esta prestigiosa calificación.
E
l restaurante es parte de la extraordinaria experiencia gastronómica que se ofrece en Paradisus Playa del Carmen, un lujoso resort todo incluido situado frente a las playas de las inmaculadas y cristalinas aguas azules del Caribe en México. Tan sólo 125 hoteles y 53 restaurantes poseen la clasificación AAA Five Diamond. El chef Martín Berasategui ha manifestado que “siente un orgullo inmenso por la calificación recibida. Siempre trabajamos por alcanzar los mayores ni-
veles de excelencia y nos sentimos tremendamente felices y satisfechos cuando nos reconocen la labor hecha, máxime cuando lo hace una organización tan prestigiosa como ésta”. “Los establecimientos que obtienen esta clasificación superan las expectativas del viajero más exigente, proporcionando a los clientes una experiencia memorable altamente personalizada en un entorno de lujo”, ha expresado Michael Petrone, director de Desarrollo de Información Turística de la AAA.
Sofitel La Reserva Cardales ganó el segundo puesto en el Concurso Hoteles + Verdes de la AHT Sofitel La Reserva Cardales obtuvo el segundo lugar de la categoría “Hoteles Sustentables 2014″ en el Concurso Hoteles + Verdes 2014 organizado por la Asociación de Hotelería y Turismo (AHT).
D
esde su lanzamiento en 2012, el concurso se consolidó como uno de los más prestigiosos de turismo sustentable en Latinoamérica “Realmente me enorgullece que el esfuerzo que hacemos todos los días por superarnos y por trabajar en línea con los valores de la marca Sofitel, se vea plasmado en la entrega de un premio de esta índole. Como gerente general estoy muy comprometido con la sustentabilidad y eso es algo que se practica en el día a día en cada pequeño deta-
lle’, afirma Fabián Geuna, Gerente General del Sofitel La Reserva Cardales. Sofitel La Reserva Cardales, como integrante de Accor y embajador de la marca de lujo, asume los proyectos de sustentabilidad creados por el grupo francés en su programa Planet 21 y, a través de su ECOhuerta y otras acciones diarias, genera iniciativas propias que contribuyen a la preservación del medio ambiente.
Importante cadena hotelera nacional invierte en Neuquén Capital La cadena hotelera nacional Álvarez Argüelles Hoteles, ha inaugurado oficialmente su nueva inversión: HA Comahue Business.
E
l evento contó con destacadas personalidades, el Obispo de Neuquén y el Gobernador de la Provincia, Jorge Sapag. Junto al otro hotel de la cadena en Neuquen, HA Comahue, sumarán 156 habitaciones, convirtiéndose en la oferta hotelera más importante de Neuquén y la región.
14
El hotel HA Comahue Business fue pensado para el segmento corporativo, con una superficie de 2.900 mts², moderno, minimalista, de estilo nórdico y de ubicación céntrica. Cuenta con 58 habitaciones, cochera y salas de reuniones equipadas. A partir de esta apertura, Álvarez Argüelles Hoteles supera las 1.000 habitaciones constituyéndose como una de las cadenas nacionales más grandes y afirma que continuará con su plan de crecimiento aspirando a dos nuevos proyectos durante el 2014: Iguazú (Misiones) y Rosario (Santa Fe).
e
Entrevistas
Enrique Meyer, Ministro de Turismo de la Nación:
“el turismo receptivo creció un 16 % teniendo en cuenta que el año pasado había sido muy bueno” Se presentó en el Sheraton de Buenos Aires la FIT 2014 y allí tuvimos la oportunidad de entrevistar al Ministro de Turismo de la Nación, Enrique Meyer, para tratar temas de actualidad turística.
L
a Feria de Turismo y su crecimiento fue el primer tema que abordamos: “La FIT va a crecer, con más metros cuadrados pero también hay que tener en cuenta que hay otras ferias que se han sumado en estos años, termalismo, hotelería, de reunión, que denota el aumento que en la materia ha habido en Argentina” Uno de los hechos a destacar en el desarrollo del turismo en Argentina es que la mayor actividad está acompañada de mejor atención al viajero, calidad de servicios con foco en la capacitación y en la sustentabilidad. En referencia a esto, el Ministro Meyer comentó: ”Los desafíos que nos generó el plan estratégico pueden hacer eje también en la calidad, además de la capacitación, de hecho estamos logrando que más de 1900
empresas en el país se han incorporado al Sistema Argentino de Calidad Turística en cualquiera de sus distinciones, así que estamos muy contentos”. Uno de los hechos más destacados de este año es la puesta en funcionamiento del Plan Conectar, quisimos conocer la opinión de Meyer sobre sus resultados hasta el momento: “Vamos muy bien, con mucho entusiasmo. Le llamamos el Conecta 3000, aunque ya hemos logrado la adhesión de 1900 empresas de Argentina sumados a las 300 experiencias inolvidables que es un poco el eje de Conecta 3000, que solamente se pueden ofrecer en Argentina a los turistas que nos visitan de todo el mundo”. Por último, uno de los datos más destacados que ha surgido en estos días es el crecimiento de visitantes extranjeros llegados al país y el Ministro brindó datos: “hasta agosto, el turismo receptivo creció en promedio un 16 % y un 1 % el turismo interno, teniendo en cuenta que el año pasado había sido muy bueno”.
Valentín Díaz Gilligan, Director de Promoción Turística de la Ciudad de Buenos Aires: El turismo es una actividad importante para la Ciudad de Buenos Aires, generador de empleo, inversión y fuente de recursos. El año anterior se recategorizó al sector, se le brindó mayor autonomía con la intención de seguir posicionando a Buenos Aires en el mundo.
C
on Valentín Díaz Gilligan, Director General de Promoción Turística, repasamos los aspectos de la gestión y lo que proyectan realizar: “Estamos trabajando en la promoción y del turismo joven, el de gays y lesbianas (LGBT) que aquí tiene un crecimiento doble que el promedio global, el de eventos, número 1 en Sudamérica y el gastronómico, en el que el turista invierte un tercio de su presupuesto”. La ecología es un tema importante y en Turismo de la Ciudad están involucrados: “es un compromiso y estamos trabajando por una ciudad más verde y tenemos un desafío grande con los residuos. Concientizarnos de la importancia de separar y reciclar y en ello estamos involucrando a los hoteles, desarrollando el EcoSello”. Buenos Aires es cultural por antonomasia y es importan-
te la difusión para los habitantes y también para los turistas: “uno de los emblemas es el teatro Colon, como así también la Usina del Arte, el Festival de Tango; los deportivos como River -Boca, el Abierto de Polo, el Rally Dakar, que vuelve a salir desde Buenos Aires en enero, la Maratón. Nos visitó Tony Hawk, el mejor skater del mundo y en noviembre organizamos un encuentro para especialistas a nivel nacional, como parte emergente para los Juegos Olímpicos de la juventud de 2018”, concluyó el funcionario. La gastronomía está creciendo en calidad, cantidad y diversidad y: “estamos realizando un programa para dar a conocer la cocina de la Ciudad en el mundo. Nos presentamos en un evento de Francia, en Nueva York. “Masticar” en el Dorrego en octubre fue un éxito, haciendo eje en la comida saludable”.
José Luis Fernández, Gerente Comercial de Premiun Assistance Uno de los temas más importantes al planear un viaje es la elección correcta de un seguro de viajero, que se de adapte a las necesidades y que cuente con buenos servicios.
E
s por eso que realizamos una nota con José Luis Fernández, Gerente Comercial de Premiun Assistance, para conocer sobre la empresa que representa, el concepto que manejan en el mercado y los planes que ofrecen: ”Estamos en el mercado turístico nacional desde hace 2 años y pertenecemos a OMINT, grupo pionero en salud en la Argentina desde el año 1967. A partir del hecho que por planes médicos se empezó a cubrir
16
todo lo que es la asistencia fuera del ámbito de Argentina, surge esta propuesta de tener un producto distinto, fuerte en el área médica con la posibilidad de brindarse con características diferenciales. Por eso, fue el primero que salió a cubrir seriamente el tema de preexistencias médicas y la sa-
lud es fundamental a la hora de salir de viaje”, relató José Fernández. Premium Assistance ofrece diferentes planes y productos al turista: “Tenemos una amplia gama que va desde un plan simple (Turista) -que podría ser un plan de diez mil dólares, en donde básicamente la necesidad está cubierta para viajes cortos; Hay otros con mayor cobertura (Turista Plus) de 25 mil dólares o 50 mil dólares (Global o Euro), y los de 100 mil dólares en adelante (Business Class, First Class y Premium Class). También hay que tener en cuenta la edad del pasajero y si tiene preexistencias médicas o no”. Premium Assistance brinda promociones de grupo, donde el pasajero paga el 100% y a partir de ahí pagan el 80%. Siempre tenemos alguna promoción puntual y tratamos de buscar la relación precio-promoción.
DESTINO GUALEGUAYCHU Gualeguaychú, está muy cerca y llena de atractivos Cuando nos propusimos el viaje a Gualeguaychú, tuvimos claras dos premisas: Recorrer la ciudad haciendo un relevamiento de los lugares destacados para contarlo a nuestros lectores y hacer un corte del estrés de Buenos Aires para descansar. Ambos propósitos se cumplieron holgadamente y nos quedamos con la sensación que fue demasiado poco un fin de semana para disfrutarla…
L
a primera visión fue que es una ciudad integrada con el río, la costanera se transforma en un punto de encuentro de amigos en bares, restaurantes, heladerías. El recorrido nos llevó a cruzar el puente hasta llegar al Parque Unzué, una zona donde proliferan los verdes, donde la paz, la tranquilidad y el aroma a eucalipto es el marco ideal para el descanso. Allí conviven los clubes náuticos, los espacios para pescar, el velódromo, el kartódromo, la laguna, los juegos infantiles, servicios, circuitos aeróbicos, paseos en caballo o en bicicleta. Gualeguaychú es uno de los destinos más importante de la región por la variedad de atractivos que posee (carnaval, playas, termas, naturaleza, cultura, depor-
tes, eventos, entretenimiento) y por todo esto se ha convertido no sólo en una plaza de turismo de fin de semana sino también elegido para vacaciones: en verano llega a tener capacidad hotelera plena gracias a sus playas y por la celebración del carnaval. En nuestro camino visitamos interesantes lugares como el Patio del Mate, el Paseo del Puerto, el Rincón Regional, el Museo Agrícola Regional, los Artesanos de Plaza Colón, dos complejos termales (Termas del Gualeguaychú y del Guaychú), el casino, el balneario Nandubaysal. Su patrimonio se descubre a cada paso, esto tiene que ver con la cultura y los edificios emblemáticos como el
Teatro Gualeguaychú (Monumento Histórico Nacional), el Solar de los Haedo, la Catedral San José, el Instituto Magnasco, el Palacio Clavarino, la Casa de la Cultura, la Azotea de Lapalma, entre otros. Cuenta con una gran infraestructura de hotelería para todos los presupuestos, variada oferta gastronómica, lugares de esparcimiento, mucho verde y oficinas de turismo con muy buena información y predisposición para guiar y recomendar al turista que llega a la ciudad. Un destino para recomendar, para visitar una y más veces, para disfrutar, descansar, pasarla bien y a sólo 230 kilómetros de Buenos Aires.
17
n
novedades
YPF Serviclub llegó al millón de socios activos
E
n el mes de agosto, a 120 días de su lanzamiento, el nuevo YPF Serviclub alcanzó el millón de socios activos, que ya acumularon más de 400 millones de kilómetros por el consumo de productos en estaciones de servicio. La plataforma de fidelización de clientes de YPF sigue creciendo e incorporando atractivos beneficios. YPF Serviclub inició una nueva etapa orientada a brindar beneficios y una amplia variedad de descuen-
tos a los viajeros que recorren Argentina y se consolidó como el programa de fidelización más importante del país, con más de 5000 establecimientos adheridos a la fecha. Los beneficios de la nueva plataforma se potencian y complementan con la presencia de la compañía en todo el territorio nacional a través de sus 1500 estaciones de servicio, que cumplen una función estratégica para el viajero.
Optitech: 10 años superando sus límites. Muestra fotográfica Optitech celebró sus primeros 10 años haciendo un lanzamiento especial de la colección de anteojos de sol 2014-2015 en una exhibición de su última campaña producida integralmente en la Provincia de Salta, por la fotógrafa Gisela Ajzensztat.
H
ace 10 años nacía Optitech con un primer desafío: desarrollar anteojos para el deporte y actividades al aire libre. Hoy ofrece una colección completa para cada disciplina, diseñada con materiales y tecnología de última generación.
Para lograr este objetivo han trabajado con deportistas que, testeando el producto, fueron aportando ideas y necesidades para cada uso específico. Con el tiempo se conformó el “Team Optitech” integrado por atletas olímpicos y de elite de diversas disciplinas.
La campaña se realizó con las imágenes de Salta como escenografía, el apoyo de la Secretaría de Turismo de la provincia, del INPROTUR y se presentó en la Casa de Salta de Buenos Aires, con el concepto de acompañar a hombres y mujeres que desafían sus límites y que en pleno contacto con la naturaleza, realizan actividades que los apasionan y que forman parte de su filosofía de vida. www.optitech.com.ar
Colonia Express invierte $ 42 millones en su terminal fluvial y en la construcción del barco Argentina Express Colonia Express invierte $42 millones en la construcción de su tercer buque, Argentina Express, y en la finalización de obras en su terminal fluvial en el Puerto de Buenos Aires.
A
rgentina Express, que demandó una inversión de $30 millones, financiado con capitales nacionales, será construido íntegramente en el país en el astillero Tecnao. Será el primer barco de bandera argentina con destino a Uruguay. Argentina Express es un monocasco de alta velocidad que contará con una capacidad para 350 personas, 2 cubiertas, construido íntegramente en aluminio, un
bar a bordo, un duty free tipo walk in, aéreas de entretenimiento y las comodidades reconocidas de los servicios de Colonia Express. La terminal fluvial, que demandó una inversión de $ 12 millones, contará con un diseño de vanguardia, wifi en todas sus instalaciones, un sistema de sonido surround y terminales de autoservicio de snacks y refrigero para los pasajeros. www.coloniaexpress.com.ar
Carrera Hi-Tec 7 Lagos 2014
La competencia se llevó a cabo el domingo 5 de Octubre largando desde la playa del Lago Espejo para luego trasladarse 100 km por la ruta de 7 Lagos hasta llegar por la tarde a la costanera del Lago Lácar en San Martín de los Andes.
E
l objetivo de la carrera Hi-Tec 7 Lagos es unir a dos increíbles ciudades de la Patagonia como lo son Villa La Angostura y San Martín de los Andes mediante un trayecto que ofrece paisajes únicos de lagos y montañas. El concepto de Hi-Tec 7 Lagos es de carrera de aventura, cada posta tuvo diferentes alturas, ruta o ripio
e importantes desniveles. Los corredores debieron superar las diferentes pruebas dentro de un circuito exigente, cargado de subidas, bajadas y cambios de temperatura. Los equipos de cinco integrantes fueron divididos en categorías Pro y Amateur y cada uno tuvo un equipo de apoyo. La Pro recorrió 100 km con 10 postas de entre 8 y 12 km y la Amateur 50k en 5 postas de entre 8 y
Mondo Spaghetti presentó una promoción exclusiva para sus fans de Facebook El tradicional restaurant de pastas Mondo Spaghetti cumplió 15 años en el mercado y presentó una original promoción durante septiembre y los primeros días de octubre para festejar el nuevo aniversario, con beneficios exclusivos para su comunidad de fans de la red social Facebook. 18
12 km. Es la única carrera en Argentina en la que cada corredor es elegido estratégicamente para realizar las diferentes etapas.
L
a promoción consistió en la publicación de diferentes “contraseñas secretas” con vigencia diaria en la fanpage (www.facebook.com/MondoSpaghetti); al mencionarlas los clientes obtenían un 15% de descuento en sus consumiciones en cada una de las sucursales Mondo. El objetivo de esta promoción fue brindar un nuevo y exclusivo beneficio a la comunidad de fans de Mondo Spaghetti en las redes sociales, como agradecimiento por su fidelidad y para celebrar los 15 años de la marca junto a sus seguidores. Mondo Spaghetti es el restaurante de La Juvenil, donde podés disfrutar sus pastas calientes. www.mondospaghetti.com.ar