Viu L'Hospitalet - edició gener 2014

NÚM. 96

redaccio@viulhospitalet.com

· gener ‘14

www.elginjoledicions.com

VINE A CONÈIXER LA CLÍNICA DIMAR (PÀG. 9)

Una tarda al...

Quinto Tapa de l'Hospitalet PARLEM AMB ELS CATARRES, UN DELS PLATS FORTS DE LA NOVA TEMPORADA DEL TEATRE JOVENTUT

- L'HESCARRÀS CLUB DE SCRABBLE DE L'HOSPITALET

PUBLICITAT: Ivan Puig

Revista gratuĂŻta de societat i cultura

IMPRESSIĂ“: IMPRINTSA

NĂşmero 96, gener de 2014 redaccio@viulhospitalet.com Tel. 93 337 77 47

Dipòsit Legal. B-20065-2005 EDITA: EL G�NJOL EDICIONS, SL. BRUC, 30 2n 08901 L'HOSPITALET B-63785034

FOTO DE PORTADA: TONI DELGADO

La redacciĂł de Viu L'Hospitalet no coincideix necessĂ ria-

DIRECTOR DE CONTINGUTS: T. DELGADO

ment amb l'opinió dels seus col¡laboradors.

VIU L’HOSPITALET

VIU L'HOSPITALET

3

P

otser alguns de vosaltres heu confeccionat un llistat amb les coses que voleu començar o deixar de fer, els aspectes del carà cter que preteneu incorporar o eliminar, i desitjos sobre l’amor, la salut o el treball. Propòsits per al 2014 que sense moviment ni autocrítica seran tan útils com barallar-se amb les onades.

Un bon punt de partida ĂŠs conèixer relats com els del Kyle Maynard, un “narrador motivacional, autor, emprenedor i atletaâ€? que ens recorda que ser feliços, malgrat els obstacles i entrebancs, nomĂŠs depèn de nosaltres. Va nĂŠixer amb una amputaciĂł congènita i no tĂŠ ni cames des dels genolls ni braços a partir dels colzes. I per què no em proposo ara un repte mĂŠs gran? ĂŠs una de les seves preguntes de capçalera. És un lĂ­der natural amb una voluntat de ferro i un somriure inalterable. Un maratoniĂ vital que va jugar a l’equip de futbol americĂ de l’institut, va ser campiĂł d’halterofĂ­lia de Geòrgia i el 2012 es va convertir en el primer quĂ druple amputat capaç d’escalar el cim mĂŠs alt d’Àfrica, el Kilimanjaro.

Guardonat com a millor atleta amb discapacitat el 2004 i el 2012, el Kyle Maynard viatja pel mĂłn explicant la seva experiència, descrita a Sense excuses: “mentre alguns de nosaltres tenim discapacitats que sĂłn fĂ­siques, altres tenen discapacitats d’una manera o una altra, i aquestes inclouen discapacitats de carĂ cter i personalitat. La meva, simplement, ĂŠs mĂŠs visibleâ€?.

L’amor propi i pels altres va permetre’l liderar una expedició solidà ria al Kilimanjaro en 10 dies, quan havia previst fer-ho en 16. El seu secret, tres mesos preparant-se i confeccionant diferents equips per adaptar-se el millor possible al terreny, i repetir-se quan no podia mÊs no sóc mort, no puc abandonar. No sóc mort, no puc abandonar. Tot

escola per a cecs del mateix territori, TanzĂ nia.

Lluny queden aquelles jornades interminables de pors i dubtes a l’escola, on els companys, que no acabaven de creure’s que li faltes

i tot tocar-lo per corroborar-ho. I molt ha passat des que l’à via el portava al parc perquè es relacionÊs amb altres nanos malgrat que ell no poguÊs anar-hi. Fins i tot als 10 anys va pensar en suïcidar-se.

Anècdotes i obstacles superats per un tipus exemplar que no nomÊs ha canviat la seva vida, sinó la manera de mirar de moltes persones que l’admiren per la seva tenacitat i per fer-los veure i viure una mica millor. Sense excuses. Grà cies, Kyle.

WWW.ELGINJOLEDICIONS.COM

EDITORIAL AMB EL SUPORT DE:

LES EXCUSES

Ă?NDEX 5.Una tarda al...

QUINTO TAPA DE L’HOSPITALET

! " # $ # %%% "

& ' () $ ' *+

& Viu L’Hospitalet , -' % , ()*. /

$ # $

0 % / %%% !,#

, # / % 1 $

%

cultura

Una cita inesperada al Quinto Tapa Text i fotos TONI DELGADO ’Esther dorm amb la carpeta dels apunts de nutrició als genolls i la bossa entre les cames perquè no vol sorpreses. Sap que el metro triga entre 14 i 16 minuts en arribar a la parada de la universitat i sempre tÊ preparat el despertador de l’smartphone perquè l’avisi un parell de minuts abans.

L

Pipipi. És el pipipi del WhatsApp, que no fa servir gaire. L’han inclòs al grup de seminari, al del gimnà s, al d’amigues de # $ 9 # els pares s’hi han engrescat i parlen a casa així. Però l’Ester Ês d’un altre món: llegeix en diagonal i respon nomÊs quan algú li proposa de quedar o li pregunta com està .

L'essència del Quinto Tapa: el plaer.

empipar perquè no vaig anar a la boda del seu germà a qui no tenia el gust de conèixer, perquè, DÊu n’hi do si era guapot... La Mariona, impossible, perquè

segur que no tÊ ni mòbil. Potser es comunica amb fum. – Quedem a la Plaça de l’Ajuntament i fem una ruta pels locals del Quinto

5 VIU L'HOSPITALET

– Tuqui! A veure si ens veiem! Et fa un Quinto Tapa? Ja dirà s– diu el missatge. – 66063... Qui deu ser?– pensa. Fa molt de temps que ningú em diu Tuqui.

A veure, l’Almudena descartada, es va

cultura u na tarda a... # @ B ' ' C @G el WhatsApp. MÊs pressió. Dos missatges pendents i el temps just per fer un mos a casa i tornar a la universitat. Contesta a la classe de la professora que nomÊs llegeix. – Quan li expliqui a la Montse... Segur que em dirà que Ês un /

G % Però acaba escrivint

[per no preguntar-li qui Ês i quedar malament. Així Ês ella]. – Ok!– respon el WhatsApp. L’endemà arriba deu minuts mÊs tard a l’escultura de L’Hospitalet Ciutat Pubilla 1966 perquè la seva cita la vegi abans.

No ha passat per casa i va encara amb la carpeta dels apunts i ben tapada amb la bufanda que li ha fet la mare, la Dominica. – Tuqui! Quant de temps! Estàs molt guapa! – Eh... Hola! Moltes grà aaacies...

Sembla un bon jan, tĂŠ les mans grosses i un to proper. Diu que acaba de comprar la carnisseria en la qual havia estat treballant els Ăşltims anys amb els germans. Ella, com sempre, ĂŠs mĂŠs breu: ĂŠs universitĂ ria i a casa tots estan bĂŠ. Arriben al Casino per fer la primera tapa.

Membres del jurat del Fira Tapa, colofĂł del Quinto Tapa d'El Prat.

6 VIU L'HOSPITALET

El noi Ês guapot, almenys mÊs d’una i d’un se’l menja amb la mirada. L’Ester ho fa amb discreció i li pregunta què Ês això del Quinto Tapa. – No saps el que Ês? Has anat a Lleó o a Sant Sebastià ? És una ruta de la tapa, una proposta que ha tingut molt èxit al Prat i a Cornellà . M’ho han dit amics d’allà . Tenia ganes de provar-ho i tambÊ de veure’t. D’això sí que se’n diu fer doblet! – [

pensa l’Esther].

Bona pensada! [

!] – I com pots veure al cartell, avui [pel 20 de febrer] Ês el primer dia del Quinto Tapa, que acabarà el 16 de març. A veure si les podem acabar tastant totes, no? – BÊ, jo Ês que no tinc gaire temps... – Si Ês un moment... Bah, dona! Emporta’t amigues solteres i jo arreplego els meus desaparellats. Encara farem de ! – Sí, jaja! [" #

$

! % & ''' ( ''' " ) ( *

))] Per canviar de tema, l’Ester agafa una guia de la Quinta Tapa]. Ah, mira, aquí diu que el Quinto Tapa va començar el 2010 i que el 2013 es va estrenar a Cornellà i que hi van participar ja alguns locals de l’Hospitalet. Es veu que Ês el primer cop que es fa a la ciutat i que cada local elabora una tapa de la casa per a l’ocasió. – Ostres, Tuqui, dic Esther... Crec que nomÊs t’he dit Tuqui @ X $ & Y Z

# eh? (passa a la pĂ gina 8)

El Juan Luis, de MesĂłn El Cortijo, al Fira Tapa.

cultura u na tarda a... – Sí, sí [ +

&,! +

# &,! /0% # 1 ''' #

1 ]. Tranquil, home. Els malnoms són per a tota la vida [i riu amb la seva rialla mÊs estudiada]. – [L’espontani tambÊ riu]. A les tapes es potencien els productes de la comarca, del Parc Agrari. Has tastat la Carxofa Prat?

I què me’n dius del Pota Blava? I les escaroles i les bledes de la zona són boníssimes. Aquest Nadal vaig regalar una cistella amb alguns d’aquests productes i va ser un èxit! – Ah, mira [respon ella]. El Quinto Tapa l’Hospitalet es divideix en quatre zones i a cadascuna hi ha uns quants restaurants.

I pots... [aquí calla, perquè continuar seria donar-li a entendre que vol quedar un altre dia]. – Els premis? Podríem anar a Roma! És un viatge per a dues persones... – BÊ... [/

+ + &

*

''']. – Però per optar el premi hem d’omplir el Tapaport Or, una butlleta amb el segell de locals de les quatre zones. Que cada un ompli la seva i així tenim mÊs opcions per guanyar. I si saps fer bones fotos, les podem penjar a l’Instagram per optar a un lot de productes Moritz– continua ell.

(ve de la pĂ gina 6)

El Virgi, del RĂşstic.

Quan porten hora i mitja de xerrada, tres quintos i tapes w( { |} ~ # " !

Museu, l’Ester mira el rellotge. Se li ha passat el temps volant i encara ha de llegir unes fotocòpies per l’endemà . Li costa tallar converses, però ho fa. – Grà cies per la invitació– diu ella. – Ah, que vols que et convidi? [riu ell]. Perfecte, però la propera vegada et toca a tu, no? [torna a riure. L’Ester es posa vermella i el nano paga i l’acompanya al metro. Es fan dos petons a la galta, o mÊs aviat l’Esther petoneja l’aire i ell nano sí que apunta. S’acomiaden a l’entrada de Rambla Just Oliveras].

8 VIU L'HOSPITALET

Pipipi. M’ho he passat de conya, Esther. A veure si quedem %  ' % MÊs pressió. Però, per un dia, l’Ester s’hi deixa anar. Demà %  ‚% Acaba trucant la Montse perquè necessita una opinió extrema. – Hola Montse! T’he d’explicar una cosa que... – [La Montse riu]. Sí, que acabes de quedar amb un noi per fer el Quinto Tapa, no? [Torna a riure]. – Eh... Com... – Que ja saps que no se me n’escapa una, Tuqui! Feia temps que no et deia així. – Ja, però... – És el meu germà gran, l’Eduardo. Sempre li he parlat de tu i l’altre dia, ensenyant-li els contactes del WhatsApp... Li vas encantar i em va demanar el teu telèfon. §

Algunes de les tapes de l'Ăşltim Quinto Tapa del Prat.

Nota de l’autor: qualsevol coincidència de la història amb la realitat Ês pura casualitat. Al tancament de l’edició hi ha

pitalet, del 20 de febrer al 16 de març: el Muxía de Carrilet i el de Santa Eulà lia, El Casino, el Bar X Variar, el Trifà ssic, La

! " # $ % &' *

Noies. Al Viu CornellĂ de febrer hi trobareu tota la informaciĂł.

sabies que...

La signatura

Text TONI DELGADO

0 # acabem adaptant i adoptant traços diferents i que diuen molt de nosaltres. De fet, d’un pal, un dels tra& , # / / „%{.†

diferents.

10 VIU L'HOSPITALET

D

" , & , % ‡ C na Manuel J. Moreno a 2 1 , 3 ' 4 & 3

# (Ediciones Obelisco), funciona com “la representaciĂł simbòlica del sentiment d’autoestimaâ€? i ĂŠs una + /

cognoms, tot i que sovint transcendint-losâ€?. EstĂ relacionada amb la imatge que la persona tĂŠ de si mateixa. El text estĂ mĂŠs vinculat a la conducta del jo.  ‚# o integraciĂł social, mentre que una illegible descriuria una persona mĂŠs introvertida i reservada. En aquest segon cas, si , # cosa i si ĂŠs rĂ pida, que tĂŠ sentit prĂ ctic o rapidesa mental. ˆ , 1 % ˆ # 1 ‚ C els altres; les embolicades, de descontent amb la pròpia imatge, falta de maduresa o confusiĂł; les subratllades, de fermesa i orgull de la pròpia condiciĂł; amb dues ratlles, de sociabilitat, senzillesa, correcciĂł...; amb el nom tatxat, tensiĂł Ă­ntima, / Š # & # ‚# cautela; que cobreixen la signatura per sobre, actituds pater # ‚%%%Š ‹ 1 senzillesa –si hi ha dinamisme, integritat, autosatisfacciĂł...

Per completar el retrat de l’escrivent es fa necessari confrontar text i signatura. S’hi analitzen aspectes com la direcció 9 # ,

9 % Â $

denota que qui escriu tÊ un estat d’à nim positiu, entusiasta, ‚ G - , # pot implicar tendència a l’à nim exaltat. El contrari pot ser sinònim de depressió, fatiga, baixa autoestima. Si les línies pugen i baixen –imbricades ascendents– ve a dir que la persona contÊ la seva voluntat entusiasta; i si baixen i pugen, que lluita contra la depressió. " ' % " or, la mitja i la inferior. Lletres com la a, la c o la e no tenen prolongacions exteriors i nomÊs disposen de zona mitja –a partir dels 4’5 mm l’escriptura Ês molt gran; de 3’5 a 4’5 mm, gran; de 2’5 a 3’5, mitjana o normal; de 2’5 a 1’5, petita; i de menys * {# %  - ‚# ,

d’exterioritzar les emocions. La zona superior Ês la de lletres com la t o la l respon a l’intel¡lecte, els ideals, els pensaments, els valors, l’autoritat... I la inferior, la de la q o la j i on queda dibuixa la sexualitat i sensualitat.

Si parlem d’un text o d’una signatura, tambÊ hi podem distingir dues zones mÊs: l’esquerra, relacionada amb el present, la tradició, el passat, l’inconscient..., i la dreta, el futur, les metes, l’exteriorització...

fologia. El marge superior denota llunyania o proximitat amb el destinatari del text. Començar un escrit gairebĂŠ sense marge superior ĂŠs propi de persones impertinents, que parlen molt i alt. El marge esquerre ens parla de la disposiciĂł de l’escri # - # %%% Â

‚ # , malbaratament. Si Ês petit, respon a una actitud prudent, introvertida, reservada... El marge dret gran denota ansietat i incertesa; si Ês petit, Ês símbol de capacitat de resoldre pro & % �

PROGRAMACIÓ

programació 2014 gener-maig gener 25 teatre El rei borni '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' gener 25 humor Germand’s, Sin trampa ni cartón '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' gener 31 música Els Catarres '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' febrer 1 humor Luis Piedrahita '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' febrer 8 teatre El veneno del teatro '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' febrer 9 música Maria del Mar Bonet & Amancio Prada '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' febrer 14 música Rafa Pons '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' febrer 15 flamenco XXXI Memorial Antonio Mairena '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' febrer 21 música Nuevo Mester de Juglaría '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' febrer 22 teatre José Corbacho, Corbacho 3G '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' febrer 28 teatre Llibertat i Botifarra! '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' març 1-2 teatre Llibertat i Botifarra! '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' març 2 música Joan Isaac, Cançons anarquistes.

Homenatge a Puig Antich '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' març 8 teatre Els Joglars, El coloquio de los perros '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' març 15 música Andreu Rifé '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' març 16 música Carmen París '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' març 23 teatre Adreça desconeguda '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' març 25-26-27 teatre XIX Festival Juvenil Teatre Grecollatí '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' març 28 música Carlos Chauen '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' març 30 teatre La banqueta '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' abril 4 música Feliu Ventura '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' abril 5 teatre Atalaya, Madre Coraje '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' abril 11 música Homenatge a Quico Pi de la Serra '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' abril 25 humor Berto Romero, Segueix amb nosaltres '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' abril 26 humor Dani Mateo, PK2.0 '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' abril 27 humor Los Martínez, Detectives Martínez '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' maig 10 teatre Rafael Álvarez “El Brujo”, El testigo ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

TEATRE JOVENTUT Carrer de la Joventut, 4-10 08904 L’Hospitalet Metro L1 (vermella): Torrassa Metro L5 (blava): Collblanc 93 448 12 10 - 93 448 31 94 Més informació al telèfon 93 402 96 74 i a www.teatrejoventut.cat

facebook.com/tjoventut twitter.com/tjoventut

cultura

Els Catarres: “No som grans mĂşsics i no intentem fer-ho veureâ€?

Text TONI DELGADO Fotos CEDIDES s un moment Ă­ntim i pĂşblic a la vegada. Els Catarres surten a l’escenari i saluden una multitud de caps que els aclama. Uns s’hi deixaran la gola cantant, saltaran o ballaran. D’altres faran les tres coses alhora i hi haurĂ qui nomĂŠs escoltarĂ les cançons. Tant se val, cadascĂş viu la mĂşsica com vol. A la barrera, darrera del micròfon, el grup de mĂşsica torna a sorprendre’s. “A cada concert tens un moment d’ostres, no sĂŠ si realment ens mereixem tot això.

Suposo que li passa a tothom quan tĂŠ èxit en el seu campâ€?, confessa lâ€™Ăˆric VergĂŠs, cantant i guitarrista d’Els Catarres. “Amb què compararia un concert? És bastant incomparable! És molt especial i difĂ­cil descriure què se sent. Saps que la gent estĂ allĂ per tu, per les teves cançons... És acollonant...â€?

É

12 VIU L'HOSPITALET

Acaben de ser reconeguts als Premis ARC per la millor gira de 2013, un reconeixement que “fa il¡lusiĂłâ€?, però per a lâ€™Ăˆric els premis sĂłn relatius i el “millorâ€? premi ja el tenien abans: “l’haver pogut fer tots aquests concerts i que la gent vinguĂŠs, cantĂŠs, ballĂŠs i s’ho passĂŠs bĂŠ. És la nostra il¡lusiĂł i el que intentarem aconseguir al nostre concert del Teatre Joventutâ€?. Hi actuaran el proper 31 de gener en el marc del Festival de Cançó d’Autor BarnaSants. “DESPERTAR SENTIMENTSâ€?

Es nota, i lâ€™Ăˆric ho demostra constantment, que sĂłn un grup humil que pensa abans en el pĂşblic i la seva felicitat –“anem a fer-ho passar bĂŠ la gent i a passar-ho bĂŠ nosaltres en el procĂŠsâ€?– que no pas en els seus egos d’artistes: “no som grans mĂşsics i no intentem fer veure que ho som. Escrivim cançons senzilles perquè ens hi sentim còmodes i creiem que funcionaran. Intentem vestir-les d’una manera mĂŠs poètica.

Volem despertar sentiments mÊs que demostrar que som uns cracks, que no Ês el cas�.

Podien haver estat l’enèsim grup efímer de cançó exitosa que desapareix del mapa per sempre. Però no ha estat així.

9 Jenifer, creada “en broma, entre cerveses, i que parla de com l’amor [entre un independentista i una choni de Castefa] estĂ per sobre de totâ€? i que els va catapultar a la rĂ dio i la televisiĂł grĂ cies a la resposta a la xarxa. GairebĂŠ no havia passat temps des de la seva primera actuaciĂł, a la Fira d’Artesania d’Aiguafreda [el poble de lâ€™Ăˆric i del Jan Riera; l’altre component del grup, la Roser Cruells, ĂŠs de Centelles] de 2010: “sempre has de voler millorar i tenir un punt d’humilitat, de veure les coses amb distĂ ncia.

Perquè potser avui has triomfat, però l’any que ve ningú se’n recordarà de tu. I aleshores, què farà s?�

El Jan Riera; lâ€™Ăˆric Vergès i la Roser Cruells.

Foto CEDIDA.

– Ăˆric, t’ho has arribat a creure en el algun moment? Perquè no ha de ser fĂ cil gestionar un reconeixement tan rĂ pid i repetir-se tenim èxit, però no som ningĂş. Tenim èxit, però no som ningĂş. – No, perquè sempre he estat una persona molt insegura, com la resta del grup. Encara ara als concerts sempre estem amb la broma aquesta d’òstia, vols dir que vindrĂ algĂş? “EN MOMENTS FELIÇOSâ€?

Postals ĂŠs el tĂ­tol del seu segon i darrer treball i encaixa amb “l’esperitâ€? de la dotzena de cançons. Perquè les postals s’envien “en moments feliços, a les vacances, i a la gent que estimes, i no les fas servir per explicar coses dolentesâ€?. La majoria dels temes podrien funcionar com a bandes sonores 9 # ‹ (passa a la pĂ gina 14)

cultura (ve de la pà gina 12) d’un capítol d’una sèrie de televisió o l’homenatge casolà a algú estimat mentre es veu un recull d’imatges. De fet, la cançó Rock'n'roll va ser el so estiuenc de TV3.

PETĂ“ I PETONS Entre aquest i el primer disc, Cançons 2011, mĂŠs enllĂ de l’optimisme, les lletres senzilles i sense metĂ fores ni missatges recargolats –“sobretot en aquest Ăşltim treball volĂ­em despertar mĂŠs aquest sentiment de bon rotllo sense complicar-nos gaire. Perquè al dia a dia ja tenim prou complicacionsâ€?– hi ha un punt de connexiĂł, dues paraules que es repeteixen sovint, potser les que mĂŠs. SĂłn petĂł i petons.

Lâ€™Ăˆric somriu quan li comento: “doncs...

No sÊ... Són aquelles coses de la vida que molen, no? [riem]. Coses del dia a dia. No cal ser rebuscat. La felicitat està aquí, la tenim tots a l’abast. Una Ês l’amor, l’afecte de la gent que estimes�. " , d’Els Catarres, que amb La Festa Major d’Aiguafreda aconsegueixen que t’imaginis el poble, la música dels concerts, la cervesa i els balls. I tambÊ el Bar Miguel, que mencionen perquè ja Ês una tradició per a ells esmorzar-hi desprÊs de la festa.

14 VIU L'HOSPITALET

– Us ha dit el Juan, el propietari del bar, si ara tÊ mÊs clientela? – No sÊ si en general, però sí que Ês veritat que, de tant en tant, li ve gent i li comenta. L’altre dia va passar per aquí [Aiguafreda] la Carme Ruscalleda i va dir òstia, el Bar Miguel d’Els Catarres, i s’hi va parar a fer un menú. Són coses curioses.

LA RESPONSABILITAT Tinc la curiositat de saber si un grup de mĂşsica pot tenir una responsabilitat o un paper en un paĂ­s. “Ostres! [deixa passa uns segons]. Cap, en realitat. BĂŠ, depèn una mica del grupâ€?, C # “nosaltres mai hem buscat ser abanderats de res, però tampoc ens molesta 4

4

lanista i de país, perquè ho som com a persones individuals�.

Els Catarres.

Foto CEDIDA.

Una imatge promocional del grup.

Foto CEDIDA.

I continua: “la reacciĂł de Madrid ĂŠs molt descriptiva de per què volem marxar. Amb certes declaracions te n’adones que no hi ha res a fer a Espanya. No ens aprecien, ni volen parlar ni negociar, per què perdre el temps?â€? No ĂŠs cap secret, doncs, que a la consulta votarĂ SĂ­ i SĂ­, però com s’imagina el cantant i guitarrista d’Els Catarres una Catalunya independent? “No serĂ un camĂ­ de roses i ĂŠs obvi que trigarem un temps en

5 7 8 ; cis per estar millor�.

Els Catarres podrien ser catalogats de grup social pel seu suport a l’Assemblea de Docents de les Illes Balears o ‹ % â€œĂ’bviament, creiem en l’educaciĂł pĂşblica i en el catalĂ i la seva defensaâ€?, enceta lâ€™Ăˆric VergĂŠs: “no sĂŠ si som un grup socialâ€?. Les etiquetes l’incomoden perquè fan “que tu mateixes et limitis. Que què hem après en aquest temps? MoltĂ­ssimes coses. Al primer concert no saps moure’t i a les primeres entrevistes, què dirâ€?. §

Font de solidaritat FONS DE SOLIDARITAT

La Fundació Agbar, en el seu compromís amb les persones, va crear el 2012 el Fons de Solidaritat. És un fons per a ajudar les famílies amb dificultats econòmiques a pagar el seu consum d’aigua. Aquest ajut el canalitza a través de Càritas, Creu Roja i els Serveis Socials dels ajuntaments de l’À rea Metropolitana.

Durant el 2013 hem ajudat a més de 20.000 persones.

societat

Postals del 2013

L’Amparo Moreno.

El Darío, d’LHONE.

La Hasna Bahom, guanyadora de la Cursa d’El Corte Inglés.

Assaig de les 26es Jornades Commemoratives del Dia d’Andalusia.

(passa a la pàgina 18)

Participa al 7è concurs

Joves i ConducciĂł Concurs de relats,

Guanya: iPads iPods i un viatge a Futuroscope I nomĂŠs per participar, podrĂ s ser RAKK 4u gratis i gaudir de tots els descomptes i avantatges durant un any!

A què esperes? www.jovesiconduccio.cat

csocietat ultura (ve a la pàgina 16)

La Porta de l’Infern.

18 VIU L'HOSPITALET

Les teixidores urbanes de l’Hospitalet amb l’alcaldessa després de l’encesa de llums..

L’Anna Maria i la Merce, al Merca-2 de Bellvitge.

La dibuixant Elibet Rovira.

cultura

La col¡lecció mÊs completa del món d’ampolles d’aigua Text i foto TONI DELGADO om ja sabeu molts de vosaltres, amb la secció Als altres Vius... pretenem reforçar el vincle entre les tres revistes Viu (Viu L’Hospitalet, Viu Cornellà i Viu El Prat), editades pel segell El Gínjol Edicions.

Ho fem apropant-vos cada mes un petit fragment d’una de les revistes a les altres dues. I aquest mes la protagonista Ês una col¡lecció singular que podem trobar al Laboratori Dr. Oliver RodÊs, del Prat.

C

Aquí teniu una petita part del reportatge sobre la col¡lecció mÊs completa del món d’ampolles d’aigua, que Ês la portada de gener de Viu El Prat, i que podeu continuar llegint al nostre web www.elginjoledicions.com

20 VIU L'HOSPITALET

És impagable escoltar una persona parlant de la seva passiĂł, sobretot si la transmet amb naturalitat i sense excessos. I el to relaxat i apassionat del Dr. Benet Oliver-RodĂŠs, president del Laboratori Dr. Oliver RodĂŠs, t’atrapa: “però mira quina preciositat d’ampolla! I què me’n dius d’aquesta?â€? SĂłc amb un expert mundial en ampolles d’aigua que s’esmera en donar-me mil detalls d’algunes de les prop de 6.500, de 141 paĂŻsos diferents, que conformen la seva collecciĂł. O millor dit, de l’únic museu de la temĂ tica que disposa de peces antigues i modernes. El tenim al Prat, al carrer de les Moreres, 21.

PERILLOSES HISTĂ’RIES Cada una de les ampolles estĂ registrada amb el nom de la marca, l’etiqueta, el paĂ­s de procedència –l’últim en incorporar-s’hi ha estat l’Iraq– o per com va arribar al museu, ubicat al soterrani del Laboratori. “Aquesta me la va portar un amic, que em va dir guarda-la bĂŠ perquè ĂŠs impossible aconseguir-ne una altra. Els van perse-

El Dr. Benet Oliver-RodÊs, a la col¡lecció d'ampolles d'aigua.

guir a tirs! Era d’un d’aquests països en revolució constant�, explica. Hi ha ampolles de molts formats i formes diferents: en llauna –l’Evian francesa va ser la primera marca que ho va provar–,

#

% ˆ barregen les idees conservadores, amb les arriscades i, tambĂŠ, amb algunes de temerĂ ries. “La majoria de dissenys no funcionenâ€?, reconeix el Dr. Benet OliverRodĂŠs.

– I aquestes tan lletges i amb el tap tan oxidat d’on són? – De Cuba, de l’època en què hi manaven els russos [en tÊ unes quantes tambÊ de l’antiga Iugoslà via]. I mira aquesta altra, dels Estats Units. Saps què Ês Alcatraz, no? La presó. Doncs tambÊ hi ha una aigua amb el seu nom. A Alema ‘ w , ‚ passadís] hi ha moltes marques locals que nomÊs pots comprar a la localitat en concret. §

cultura

Un... dos... tres... s’aixeca el teló al Teatre Joventut Text TONI DELGADO Fotos CEDIDES rovocar un somriure que duri setmanes Ês el repte del Luis Piedrahita amb El castellano es un idioma loable, lo hable quien lo hable, una de les propostes destacades de la nova programació del Teatre Joventut. L’1 de febrer Ês la cita amb aquest observador social que no es perd gairebÊ cap petit detall –les traduccions surrealistes o massa literals dels llibres d’instruccions formen part dels seus tresors, com explica al show– i que es dedica a l’humor, la mà gia i a jugar amb les paraules. El seu primer treball va ser de guionista de monòlegs a El Club de la Comedia, però el trampolí popular ha estat l’accelerat El Hormiguero, ara 3.0 pel canvi de canal.

22 VIU L'HOSPITALET

P

El Luis Piedrahita no se separa del serrell i les ulleres de pasta i a la seva maleta no hi falta mai un llibre –n’ha escrit uns quants de monòlegs–, una llibreta i un bolígraf. No sabem si el David [l’Alain Hernåndez] d’El rei borni –25 de gener– escriu en el seu temps lliure, però sí que Ês un policia antiavalots que li ha buidat un ull amb una pilota de goma a un manifestant, l’Ignasi [el Miki EsparbÊ]. Els dos es retroben en un sopar pactat per les seves parelles respectives, la Lidia [la Betsy Túrnez] i la Sandra [la Ruth Llopis], dues amigues que fa temps que no es veuen. La mateixa nit, a la sala B però, la Companyia Germand’s proposa un cara a cara entre un menfotista espavilat que somia amb ser torero i un excapellà que ha penjat els hà bits per amor amb Sin trampa ni cartón.

DIVERSIÓ I SÀTIRA La passió per la llengua ha motivat l’Artur Arranz i el Ricard Borràs a buscar i adaptar dues obres antigues de Frederic Soler, conegut tambÊ com Serafí Pitarra.

El Daniel Freire i el Miguel Ă ngel SolĂĄ a El veneno del teatro.

El resultat, diversió i sà tira al servei de la història amb LLIBERTAT I BOTIFARRA! o el purgant de la victòria i Gatada musical en vers i en català del qu’antes es parlava, en tres passis: el 28 de febrer i l’1 i el 2 de març.

VEU ANIMAL El Cipión i el Berganza són dos gossos del carrer als qui Miguel de Cervantes dóna veu durant una nit a la novel¡la exemplar El coloquio de los perros. És l’obra de debut com a director d’Els Joglars del Ramón FontserÊ, desprÊs de mÊs de 30 anys sent-ne l’actor principal.

El 8 de març el Teatre Joventut viurà una història on els humans intenten tractar de tu a tu els gossos, que ara poden comunicar-se amb la pitjor bèstia, i recre-

ada amb poc mĂŠs de cinc actors, unes

' $ % ‡ zillesa de nivell.

UN ESPAI COMÚ Amb un piano, dos actors i una banqueta construeix La banqueta (30 de març) el director Paco Mir. El Pau [el Ricard Borrà s] i el Vladimir [el Pep Ferrer] protagonitzen una peça teatral de GÊrald Sibleyras i retraten les seves diferències a partir de l’espai comú que comparteixen, el seient per tocar el piano.

QĂœESTIONS ATEMPORALS Madre Coraje (5 d’abril) ĂŠs, per a molts, el millor muntatge d’Atalaya. Bertolt Brecht va escriure la història abans de l’esclat de la (passa a la pĂ gina 24)

cultura (ve de la pà gina 22) Segona Guerra # C ‹ 0

punt de partida i qßestions atemporals de fons com la condició humana i el seu neguit d’ambició, poder i diners. Aspectes que no canvien, com les situacions límits i els xocs ideològics i d’interessos que enfronten dos grans amics i socis d’una galeria d’art de San Francisco.

Parlem d’Adreça desconeguda (el 29 de març), la novel¡la de Kressmann Taylor dirigida pel Lluís Homar, que tambÊ dóna vida l’alemany Martin Schulse.

L’Eduard Fernåndez fa del jueu nordamericà Max Eisenstein. És el 1932 i el Martin regressa a Alemanya, mentre que l’amic es queda als Estats Units per encarregar-se del negoci. Es comunicaran per carta i viuran separats l’ascens del Tercer Reich. Una trama senzilla i complexa a alhora entre dues persones que no deixaran d’evolucionar entre els seus escrits. El Joventut tambÊ acollirà el XIX Festival Juvenil de Teatre Grecollatí (25, 26 i 27 de març).

24 VIU L'HOSPITALET

L’ETERN DEBAT Dirigits pel Mario Gas, el Miguel à ngel Solå i el Daniel Freire evoquen la passió del i per al teatre a El veneno del teatro (el 8 de febrer), situat al París del segle XVIII. Gabriel de Beaumont, reconegut actor, Ês convidat al palau d’un marquès, on rebrà l’encà rrec de representar una obra escrita pel propi aristòcrata sobre la mort de Sòcrates. El text, del Rodolf Sirera, recupera l’etern debat entre / • se amb el personatge i barrejar els seus sentiments o si ha de mantenir-se’n al marge.

QUI ÉS L'ASSASS�?

Implicats en esbrinar la identitat de l’assassí estan els germans Martínez a Detectives Martínez (27 d’abril), mentre que el Rafael à lvarez, El Brujo, meravella a El testigo (10 de maig), escrit del Fernando Quiùones, i posant veu i cos el cantaor Miguel Pantalón. L’únic supervivent de les històries que explica.

COSES NO HABITUALS Relats i ocurrències per riure’s gairebÊ de tot –les noves tecnologies, les xarxes

El Miki EsparbĂŠ, la Ruth Llopis, la Betsy TĂşrnez i l'Alain HernĂĄndez a El rei borni.

socials, els animals, les persones...– ĂŠs el còctel que proposa el Jose Corbacho a Corbacho 3G, el 22 de febrer. Una excusa per poder “veure coses que normalment no es fan en un teatreâ€?. Treballar constantment els monòlegs ĂŠs el que fa el seu amic Berto Romero, que presenta Berto Romero sigue con nosotros (25

d’abril), un show on, segons ell, mostra la seva maduresa de pare que ha arribat als 40. Desconeixem si el Dani Mateo es considera madur o no, però sí que a PK2.0 que Dios nos pille confesados (26 d’abril) es confessa de gairebÊ tots els seus pecats. Un acte valent i potser inconscient. §

L’HOSPITALET, AMB EL BARNASANTS El Festival BarnaSants Cançó d’Autor torna a l’Hospitalet. En la seva 19a ‚ # (– *. # , *)) concerts i una bona part tindran el Teatre Joventut com a escenari. La marató musical començarà el 31 de gener amb Els Catarres, als qui hem entrevistat aquest mes al Viu L’Hospitalet. El 9 de febrer l’Amancio Prada i la Maria del Mar Bonet faran el seu primer espectacle conjunt als escenaris; el 14 serà el torn del Rafa Pons; *{# C ———Z Š i el 21 del Nuevo Mester de Juglaría, amb la música popular com a bandera.

El 2 de març el Joan Isaac homenatjarà Salvador Puig Antich amb les seves cançons anarquistes; el dia 15 l’Andreu RifÊ, actor tambÊ de la sèrie de TV3 Polseres vermelles, ens proposa un viatge pels seus temes; la Carmen París –16 de març– connecta dos universos aparentment separats, la jota i el Jazz; i el 28 el Carlos Chaouen presenta Respirar, el seu darrer treball.

El concert del Feliu Ventura del 4 d’abril serà irrepetible perquè ha perpetrat per a l’ocasió un repertori amb les cançons de Referents, el seu últim disc de versions, rares i homenatges, i la companyia d’una banda de músics.

L’última parada pel Teatre Joventut serà l’11, amb un homenatge a Quico Pi de la Serra per part d’un grup de cantautors que interpretaran part de les seves cançons.

esports

Aprendre català i socialitzar-se amb el faristol de l’scrabble Text i fotos TONI DELGADO – És possible que la primera frase que aprenguÊs en català fos bona nit.

Comprensible, perquè el viatge de 8è d’EGB de la Gloria Garrido (ArÊvalo, Àvila, 1972) i els seus companys va ser a Barcelona i hi van arribar a la nit.

Amb 16 anys va sortir amb un noi del poble que vivia a Lleida i que li va ensenyar alguna paraula mĂŠs: “potser les primeres van ser collons i pa amb tomĂ quetâ€?. Amb 33 va instal¡lar-se a Catalunya per una feina temporal que va acabar convertint-se % B $ , ‘ % Â

, , # " ' ~ ‡ " % La Gloria parla en catalĂ amb desimboltura. Confessa que $ - # cada cop s’hi sent mĂŠs segura grĂ cies a les seves hores d’estudi, les classes, les converses amb la seva parella lingßística al Voluntariat per la Llengua i les tertĂşlies d’actualitat al CNL. I tambĂŠ per superar-se a l’scrabble, l’eina del club per fomentar la llengua catalana i la integraciĂł social: “jo vinc de fora i sĂŠ que, al principi, ĂŠs difĂ­cil fer-s’hi en un nou lloc. Aquest ĂŠs el joc ideal per conèixer gentâ€?.

26 VIU L'HOSPITALET

“AQUĂ? TOTS FEM DE TOTâ€? ~ - # # " ' ~ ‡ " ~˜" ™ š B, ‹# ()# – › per jugar a l’scrabble. Avui ĂŠs dijous i no hi falta la Cristina BassĂłns, la secretĂ ria del club i responsable, entre d’altres, perquè “aquĂ­ tots fem de totâ€?, de la imatge i el disseny de % X ' % G ‡ # , G

diu la Cristina.

G # / %%% G / ‹ , # ‹ % ‡ falta congènita d’extremitats. Estem preparant un article al nostre web [www.l-hescarras.cat} noms. El tenim a mig fer. Anem a poc a poc, perquè tots treba $

% 9 # $

$ -

dues seccions, l’Scrabble temà tic i la Paraula del mes. És el moment de portar les capses de scrabble, cedides pel CNL, que tambÊ els facilita una sala, i d’aprendre una mica, # $ - % 9# sible, cada jugador ha de tenir set peces al faristol i el gran

La Neus, la Gloria, la Maite, la Cristina i el Miquel Àngel. repte Ês formar una paraula amb totes. La jugada que rep una ‚ {) # /

G , ‚ 0 # &# ‘# *)# i la h, z, q i j, amb 8.

Els punts de la paraula es poden multiplicar per dos, si pas - # tres, si sĂłn vermelles o blau fosc. Al resultat de la multiplicaciĂł $ , # # ‚ % ELS ESCARRASSOS O COMODINS ˆ - , †„ # ‚

# 9 $ '% B 9 # " ' †% “L’Hâ€?, ~ # â€œĂŠs per la marca de la ciutat i el 9 ĂŠs perquè som nous!â€?

La Gloria es va iniciar a l’scrabble quan li van dir que el CNL

- # - ‘ ()*(% segon, com ja s’havia fundat el club –que està format per 16 socis– i ja era membre de la junta, va fer (passa a la pà gina 28)

ecultura sports (ve de la pĂ gina 26) de jutge. TambĂŠ realitzen bolos % estreta relaciĂł amb altres clubs de scrabble de Catalunya i fan dinamitzacions per promocionar el joc a les biblioteques Tecla Sala, de La Florida i de Bellvitge.

28 VIU L'HOSPITALET

EL RETORN " B ™! # *†+{›

#

' la Sayaka Kamikariya, que no ha pogut venir perquè tenia un acte a Sant Cugat.

La Maite no pot ocupar-se’n del club, $ & ‘ i companyes: “s’organitzen molt bĂŠ i com t’han explicat abans, tenen web i tot. Fa temps que no jugo a l’scrabble i se m’han oblidat algunes paraules.

Avui hi tornarÊ a jugar. A veure com me’n surto. Vaig iniciar-m’hi perquè m’ho va recomanar la meva parella lingßística al Voluntariat per la Llengua�.

Arriba el penĂşltim convidat de la tarda, el vicepresident i antic president, el Miquel Ă€ngel Gibert (Barcelona, 1961), *) anys. El veu com un repte “molt alfabetitzadorâ€? perquè “aprens moltes paraules, algunes de rarĂ­ssimesâ€?. Z ĂŠs lingĂźista: “es pot dominar l’ortogra 7 >@ 8 >

car�. – Miquel Àngel, ets capaç de desconnectar connectat amb la teva feina, no? – És bona, aquesta pregunta. Si t’agrada $ # % B la llengua no pots desconnectar mai. A mi a l’scrabble m’agrada jugar amb les persones a prop i no pas amb la mà qui % X ‹ teu barri i poble. Es tracta de jugar amb la llengua i passar-s’ho bÊ. – Ens ho passem de conya– intervÊ la Gloria– i ell n’Ês un dels grans culpables. ~ & lles amb les paraules i...

Els entrevistats juguen a scrabble.

Foto T. DELGADO.

La Gloria, convidant-nos a unir-nos al club.

Foto T. DELGADO.

G ˆ Y ‡ $ mes amb les paraules i el seu doble sentit. Per cert, no sĂŠ com ho podries # $ , a l’scrabble s’hi ha jugat sempre i m’estranyen certs prejudicis i la mandra que genera en alguns.

GairebĂŠ quan estem a punt de fer la foto de famĂ­lia, arriba la Neus JuvillĂ (Lleida, 1949), la dinamitzadora de la Lliga dels Llibres i, de fet, qui va tenir la idea de muntar el club. Tot va sorgir durant el primer concurs organitzat pel CNL, quan “uns quants dels participants van dir

que els agradaria trobar-se de tant en tantâ€?. Va ser l’embriĂł d’aquest club que fomenta el catalĂ i la integraciĂł social: “jo ja no m’hi podia implicar massa perquè porto moltes coses. La sort ha estat que s’hi impliquĂŠs aquest grup de joves i el suport de la FederaciĂł Internacional de Scrabble en catalĂ , que ĂŠs molt generosaâ€?.

Són gairebÊ dos quarts de nou i els # si algunes de les paraules que han trobat % Z / / que pensi que l’scrabble Ês avorrit... §

L’HESCARRÀS Club de Scrabble de l’Hospitalet de Llobregat CNL L’Hospitalet (C/ Mare de DÊu de la Mercè, 20, 3a planta). Dijous de 19.00 a 21.00 h.

7

; W 58 Y Z > \\\Y 58 Y

Grup i pĂ gina a Facebook / Twitter.

cnl

2014

L

30 VIU L'HOSPITALET

a consulta ja tÊ dia i data, se n’ha parlat molt i no nomÊs des de la política, sinó tambÊ des de la

Y "

4 ;

per parlar-vos d’alguns usos pronominals poc genuĂŻns en catalĂ . Âœ •/ % 9 Â? Vostè desitja que Catalunya/ EstĂ vostè a favor que Catalunya/ Vostè vol que Catalunya/ Creu vostè que Catalunya...

/ / voler, ,

'

# desitjar $

# ž - Â&#x; ‚ / •/ Moltes felicitats. " ,

$' ‹ #

‚ $ Vostè vol que Catalunya..., - ‚ - 9 # hi sobra de totes totes.

žœ Â&#x;# @ ‡ ž Â&#x;# ž ‹ / • ™ %%%›# ‹ @ Âœ / # YÂ&#x; ˆ ,

$' Š , #

‹ •

‹ % / 1 ‹ ,

Ăşs del vĂłs# $

' G % B $ # & # Voleu que Catalunya...  ‚# , , $ G- -

G Esteu a favor que Catalunya...

9 #  1 • # ' ÂžÂĄÂ˜

¢ @Â&#x;# ž - 1 Â&#x;# ' @ ; 4| Y ˆ '# #

$ & žB Â&#x;# # ' , žB š Â&#x;% Z #

“Aga; 5 > } #

# ž $ Â&#x;@ Â

' - # /

ž Yš

YÂ&#x; ™ - š - ›# / +* ~ ~} ™ - š - ›% Z# # # $

B ~ / nou portal de cinema en català $ # $ ‚

0 9 % ,

‚ 0 9

#

% ~ , $ ‚ ' 0 9 % http://www.gencat.cat/llengua/cinema/inici.html 8 € \\\Y; >  Y

! ()*.Y Â?

CNL de l’Hospitalet Mare de DÊu de la Mercè, 20, 3r 08901 L’Hospitalet de Llobregat Tel. 93 440 65 70 Fax 93 440 48 69 http://www.cpnl.cat/xarxa/cnllhospitaletsubalvi

A

$ $ • ˜1 9

, ‚ # # %%% , •

$ ‚

‚ /

‚

•

% £ ‹ ‡ # $ ‹ ' # • % , •

‚ " £ # $ • ' % ˜ / $ ‡ • ‹%%%

& %

especial

calçots

del parc agrari dissabte 8 i diumenge 9 de febrer

a partir de les 13h

*croqueta de calçots

i romesco

i botifarra

*calçots en tempura

*croqueta de calçots i gambes

i romesco

*amanida de calçots confitats i foie

*bacallà confitat amb calçots a la donostiarra

*panacotta de cafè

*calçots en tempura i romesco

*broqueta de calçots i botifarra

*panacotta de cafè

20€

24€

*bunyols de calçots

sense begudes

sense begudes

93 478 50 12

93 379 56 00

restaurant

Joan Cirera i Pons 13-15 el Prat Pça Catalunya 39-41