Viu l'Estiu - agost 2015

Viu u i t s l’E LÀ ORNEL C T E ITAL L’HOSP L PRAT 2015 E

UN ALTRE ANY TORNA L'EDICIÓ MÉS FRESCA DELS VIUS! EN AQUESTA OCASIÓ, PER FER-VOS COMPANYIA, US PROPOSEM MULLAR-VOS ELS PEUS A A LA PLATJA DEL PRAT, CAPBUSSAR-VOS A LA PISCINA DEL CN SABADELL AMB LES NOIES DE L'EQUIP DE WATERPOLO I MOLTES COSES MÉS

PUBLICITAT: IVAN PUIG

Revista gratuĂŻta de societat i cultura

IMPRESSIĂ“: IMPRINTSA

NĂšMERO 3, AGOST DE 2015 redaccio@elginjoledicions.com Tel. 93 337 77 47

Dipòsit Legal. B-55194-2006 EDITA: EL G�NJOL EDICIONS, SL. BRUC, 30 2n 08901 L'HOSPITALET B-63785034

FOTO DE PORTADA: TONI DELGADO

La redacciĂł de Viu L'Estiu no coincideix necessĂ riament

DIRECTOR DE CONTINGUTS: T. DELGADO

amb l'opinió dels seus col¡laboradors.

VIU L’HOSPITALET

VIU L'ESTIU

3

E

ls dies que mÊs he matinat eren els que mÊs possibilitats tenia de trobar-me el Claudino pujant la rampa de l’entrada

“Vinc de la platjaâ€?, solia dir aquell veĂ­ incansable a qui mai vaig acabar d’ubicar en un pis, però que em treia un riure nomĂŠs veure’l, malgrat que la jornada estiguĂŠs sent molt dolenta.

Per al Claudino la platja era una terĂ pia. “Va arribar un momentâ€?, m’explica ma mare, “que gairebĂŠ caminava a ras de terraâ€?. Havia patit un greu accident i el seu destĂ­ semblava la cadira de rodes. Però ell, a qui li sobrava energia, es va proposar anar cada dia a recĂłrrer uns quants quilòmetres a la platja, fes el temps que fes, per a oxigenar les cames i el cos sencer i sentir

A la platja del Prat, fent el reportatge principal del Viu l’Estiu, l’ediciĂł conjunta d’agost de Viu L’Hospitalet, Viu CornellĂ i Viu El Prat, conec el MelquĂ­ades RodrĂ­guez, que em recorda, i molt, al Claudino. Arriba corrent i acompanyat d’un somriure que no perd en cap moment. “La bona gent no canviaâ€?, acaba de dir la locutora de Rock FM. I el Santiago GarcĂ­a sembla bona gent. TĂŠ un ritme mĂŠs tranquil que el MelquĂ­ades i porta les bambes a les mans. Li agrada mullar !

" “malgrat que no sĂłc gaire de platja, però reconec que descalç es camina molt millor. He vingut desprĂŠs de fer un bon esmorzar, amb magdalenes, galetes i lletâ€?.

Desconec si el Santiago ha anat algun cop al Bar de La Capsa (protagonista de la Ruta Gastronòmica), on, com ens expliquen el Jimmy Bolige, el cap de cuina, i el cap, el Juan Aliaga, han volgut #

l’energia necessà ria per poder recórrer paisatges tan impagables com els de la comarca del Priorat. El país del silenci, com diu la nostra companya Montse Rofes, autora d’un reportatge sobre la zona que podeu llegir tambÊ en aquesta tercera edició del Viu l’Estiu.

Hem anat a la piscina de Can Llong per a parlar amb el Nani Guiu, el tècnic del CN Sabadell, l’equip de referència del waterpolo femení europeu dels darrers anys i la columna vertebral de la selecció espanyola. Ha perpetrat un grup de jugadores que no es miren el

# # sense perdre l’apetit per viure i guanyar.

Aquest editorial va nÊixer un divendres a la tarda a l’entrada

$

deixat. Era un home de platja. Un d’aquells escollits que canvien la

#

veĂŻns mĂŠs insulsos que no saluden ningĂş el saludessin. GrĂ cies per tot, Claudino, i molt bon estiu a vosaltres, lectors. Acabeu de passar un bon estiu i ens llegim al setembre.

WWW.ELGINJOLEDICIONS.COM

EDITORIAL AMB EL SUPORT DE:

ELS ESTATS D’ÀNIM

ÍNDEX 5.Una tarda a...

LA PLATJA DEL PRAT

Moltes històries i moltes anècdotes vam acumular el tercer divendres de juliol a la platja del Prat: l'energia del Melquíades; la tranqui·litat de la Mireia; les divertides polèmiques de la Gloria, l'Aida i la Cristina; el parasol del Roberto i la Carmen; les provisions de les germanes Blanco (la María Ángeles i la Paulina); l'humor de la Sílvia, el retorn del Silvan... I molt més!

una tarda a...

Amb els peus mullats Text i fotos TONI DELGADO Als banyistes els preguntaria si no els fa vergonya estar a la platja amb aquest dia quan hi ha gent que ha d’anar a treballar�, es queixa, anant cap

tĂŠ la sort de tenir el dia lliure com

amb un rellotge i una gorra on guarda les claus del cotxe, l’home sembla una gasela a la vora de la platja

“

Fa una hora i 20 minuts que corre i, malgrat que encara li resten 10 minuts d’entrenament, no dubta ni dos segons a atendre el periodista. El MelquĂ­ades ĂŠs de les persones que et canvien l’estat d’à nim: â€œĂŠs una mera! " # sorra estĂ molt plana, i ni estĂ dura

$# % # & # '

# ( )$! # * +

quants cops�, diu mentre s’eixuga la suor amb el braç.

—Córrer et proporciona una gran satisfacció. Et trobes molt a gust amb tu mateix... —continua el Melquíades. No sÊ com explicar-t’ho. —Córrer seria com cridar? —li pregunto. —Sí. Perquè et desfoga, perds el mal humor.

El MelquĂ­ades.

5 VIU L'ESTIU

“VULL MANTENIR-ME Ă€GIL I FORTâ€?

Ara, que ja no participa en cap cursa, i n’ha corregut a tots els pobles de Barcelona, ha aparcat el cronòmetre. Corre a bon ritme, sense pressa ni pressiĂł: “ho faig per a mantenir-me en forma i poder men. / #

0# ' & (

ucna ultura tarda a...

LA PAU Si el Melquíades està a punt d’acabar, a la Mireia li

d’arribar, de treure de la bossa la seva tovallola amb el sĂ­mbol de la pau. Els diumenges no hi falla mai amb la gossa: “espero que no hi vingui mĂŠs gent de fora de la $ % # #1 ( PROTECCIĂ“ 50 ) * # *

3 4

!

1 # ! #1 # # #

res a fer si vols venir amb cotxe�, explica l’Elena Barbera. )3 * # * # #

# #* # ció 50�, intervÊ l’Ester Ponsico.

6 $ $0 73 Sota un para-sol heretat fa dos anys “i amb pinta de tenir-ne molts mĂŠsâ€? estan el Roberto Herrero i la Carmen “Vaig començar a venir a l’abrilâ€?, diu la Car

Al Roberto li agrada molt anar-hi en bici: “s’hi estĂ # *1 8 #1 . ! #1 # ! #

$ #

! & % 9 0 ! # ( explica el Roberto, just abans que la Carmen expliqui què han portat al cistell: )

: # (

La Mireia.

3 7/; ;7 : 3 < $ =3$ >7 Les germanes Blanco tambĂŠ sĂłn molt previsores. Les seves provisions dâ&#x20AC;&#x2122;avui sĂłn ampolles dâ&#x20AC;&#x2122;aigua, prĂŠssecs i nectarines. Ă&#x2030;s un dia especial per a la MarĂ­a Ă ngeles perquè hi ha tornat desprĂŠs dâ&#x20AC;&#x2122;un mes torturada per un esquinç: ) * ! & 9 . * ' !

& 0 # # 1 (

6 VIU L'ESTIU

6 $ ?7 $ @ $ 86;393$ â&#x20AC;&#x153;A miâ&#x20AC;?, intervĂŠ la Paulina, â&#x20AC;&#x153;ja mâ&#x20AC;&#x2122;estĂ bĂŠ que sigui una

9 ! #* & # $ tumo a venir patinant o en bici a primera hora del dia o 4 # ( UN FITXATGE PECULIAR La Maria Figueredo sâ&#x20AC;&#x2122;hi apropa sola o amb el marit: ) # % # =' # # #( Avui, però, ha fet un peculiar, perquè que la SĂ­lvia Gimeno hagi vingut a la platja ĂŠs un esdeveniment històric: )# # 8

1 !

B Mâ&#x20AC;&#x2122;he banyat i encara tinc el cap xop! Ă&#x2030;s desagrada* 3 # / B 1 Conguito i jo, J K #Q ! # ( MĂŠs (passa a la pĂ gina 8)

Lâ&#x20AC;&#x2122;Ester i lâ&#x20AC;&#x2122;Elena.

CĂ&#x2C6;NTRIC gastrobar Dinars i sopars tots els dies (NO tanquem per vacances) centricgastrobar.com

.com/centricgastrobar

@centricgastro

@centricgastrobar

ONA nuit De dimarts a dissabte, sopars. Dissabte, diumenge i festius, dinars Juliol i agost, no obrim dissabtes i diumenges migdia. Vacances del 9 al 27 dâ&#x20AC;&#x2122;agost onanuit.com

.com/onanuit

@onanuit

@onanuit

ucna ultura tarda a... (ve de la pĂ gina 6)

aviat, no sâ&#x20AC;&#x2122;hi para. Hi passa amb la

bici. â&#x20AC;&#x153;DE FRED I DE MUNTANYAâ&#x20AC;?

La SĂ­lvia ĂŠs una dona ) & #

+ ( Ara estaria a PuigcerdĂ : â&#x20AC;&#x153;allĂ el clima ĂŠs sec i la tempe #1 * * # 1 &

> ! #

+ $ ! . %( 3 633 : 3$ > ; @; $ La Cristina Cobo Ês tot entusiasme, i Ês capaç de

"

# $ %

$ % & * + â&#x20AC;&#x153;parlem una estona, caminem cinc minuts [seguits],

# # ( La Gloria ĂŠs de Maspalomas (Gran CanĂ ria), culer i â&#x20AC;&#x153;ĂŠs clarâ&#x20AC;? de la UD Las Palmas i de Juan Carlos ValerĂłn, ) # ( â&#x20AC;&#x201D;Però si el ValerĂłn ĂŠs un vell [tĂŠ 40 anys]... â&#x20AC;&#x201D;intervĂŠ la Cristina, polemista gairebĂŠ professional. â&#x20AC;&#x201D;Ă&#x2030;s molt bo... â&#x20AC;&#x201D;es defensa la Gloria. â&#x20AC;&#x201D;Tâ&#x20AC;&#x2122;agrada picar-la, eh, Cristina? â&#x20AC;&#x201D;li dic. â&#x20AC;&#x201D;SĂ­, ĂŠs que ĂŠs molt fĂ cil fer-ho... â&#x20AC;&#x201D;diu la Cristina. â&#x20AC;&#x201D;Hem pujat a Primera grĂ cies a ValerĂłn, que va aportar maduresa a un equip amb algunes criatures. Ja sâ&#x20AC;&#x2122;ha

/ " 3 5 6 mas! â&#x20AC;&#x201D;intervĂŠ la Gloria. â&#x20AC;&#x201D;ValerĂłn fallarĂ un penal lâ&#x20AC;&#x2122;Ăşltima jornada, baixaran a Segona i la Gloria plorarĂ ... Ah, i el Barça els fotrĂ entre cinc o sis gols â&#x20AC;&#x201D;pronostica la Cristina. â&#x20AC;&#x201D;Jo no plorarĂŠ pas pel futbol, eh! â&#x20AC;&#x201D;adverteix la Gloria. â&#x20AC;&#x201D;AĂ­da, quines amigues tens, eh... Segur que has de fer de moderadora mĂŠs dâ&#x20AC;&#x2122;una vegada... [riem] â&#x20AC;&#x201D;li dic. â&#x20AC;&#x201D;Tinc molta paciència! I mira, em vaig pelar el tercer dia per culpa dâ&#x20AC;&#x2122;elles... â&#x20AC;&#x201D;respon lâ&#x20AC;&#x2122;Aida.

La Carmen i el Roberto.

8 VIU L'ESTIU

6 $ :; >6

;S :;/ @;:$ Comença una discussió divertida, i a tres bandes, entre qui en va tenir la culpa. Una diu que la culpable va ser una, altra que va ser la pròpia Aida, que es va posar la crema malament...

3$ ) W $ : 3 < 6 ( Lâ&#x20AC;&#x2122;Aida ĂŠs la â&#x20AC;&#x153;mĂŠs mare del grupâ&#x20AC;? i qui diu que a les seves amigues tambĂŠ els agrada nedar a la nit a prop de les canyes. â&#x20AC;&#x201D;Però volĂ­eu que us tiressin la canya? â&#x20AC;&#x201D;els pregunto.

7 9 " < = > @ %

cadors â&#x20AC;&#x201D;respon la Cristina. Tâ&#x20AC;&#x2122;ho estĂ s passant bĂŠ amb nosaltres, eh? (passa a la pĂ gina 10)

La Paulina i la MarĂ­a Ă ngeles.

cultura u na tarda a... (ve de la pĂ gina 8)

UN ALTRE MĂ&#x201C;N @

O Q

$ " " 9 @ $ morar de la platja del Prat des que hi va aterrar fa quatre anys: )1 #"

# " #* = $

4 > #

# #

( W * % *

mĂŠs concret: â&#x20AC;&#x153;de petit no podia banyar-me i ara ĂŠs un 0 ' # * ( ); X #

B( intervĂŠ la Yana. : : $ Z

Menys podrà gaudir la platja el Silvan Juan, francès de París, que està de vacances una setmana. Mentre omple un cub per a fer una galleda de sorra, li pregunta * %

% â&#x20AC;&#x153;No mâ&#x20AC;&#x2122;agrada, noâ&#x20AC;?, diu amb cara de pomes agres. â&#x20AC;&#x153;A mi sĂ­â&#x20AC;?, intervĂŠ la Matilde, la gran.

LA INFĂ&#x20AC;NCIA ) " & # # $ " ( explica el Josep Praxedes, lâ&#x20AC;&#x2122;improvisat intèrpret, malgrat que en Silvan es defensa prou bĂŠ en castellĂ : â&#x20AC;&#x153;recordo que hi havia vingut de petit i vam anar a pescar amb el Jo ( I aquest matisa: â&#x20AC;&#x153;vam estar uns dies al cĂ mping ^ K < !'Q &'! # % $ ' * ( En tot cas, ĂŠs el primer cop que el Silvan gaudeix de debò de la platja del Prat.

La Maria i la SĂ­lvia.

3 $@ : 3$ $ Z$ : 3 >$ Anant cap a lâ&#x20AC;&#x2122;autobĂşs conec la MarĂ­a del Carmen Zaccour, refugiada en un para-sol â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x153;no mâ&#x20AC;&#x2122;agrada el _ #

: & W una terĂ piaâ&#x20AC;?â&#x20AC;&#x201D; i relaxada amb un mate: â&#x20AC;&#x153;a lâ&#x20AC;&#x2122;Uruguai es

: ! # * & # + ( El mate la mantĂŠ lligada al seu paĂ­s: )1 # % % _ # % (

10 VIU L'ESTIU

EL MARIT â&#x20AC;&#x153;Ă&#x2030;s una llĂ stima que el meu marit, lâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x201C;scar Pince & ! X # *1 ` guessis gaudit molt amb ellâ&#x20AC;?, continua la MarĂ­a del Carmen. Tenen passaport i ciutadania italiana. Els seus avis materns van aterrar a Uruguai des del paĂ­s transalpĂ­.

3 W@

@ $ $ X \^ ) X havia feinaâ&#x20AC;? i el matrimoni ho va fer un any desprĂŠs: ) ! #

" k

1 . !

1 % ( I a tots els agrada mullar-se els peus. §

La Cristina, lâ&#x20AC;&#x2122;Aida i la Gloria.

ruta gastronòmica

El Bar de La Capsa, el cronòmetre creatiu Text i fotos TONI DELGADO l Jimmy Bolige mira el rellotge un parell de cops en menys de mig minut. Ă&#x2030;s el cap de cuina del Bar de La Capsa.

E

7_

X _ $

* X % X

/ 7 7 * < 7

9 *

` "

k * * k *

"

X "

* @

* w

12 VIU L'ESTIU

â&#x20AC;&#x153;EN JIMMY Ă&#x2030;S CLAU EN AQUEST PROJECTEâ&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;El ritme ĂŠs boigâ&#x20AC;?, 9

* $ Viu lâ&#x20AC;&#x2122;Estiu. /

% " * " @ 9

% â&#x20AC;&#x153;Ell ĂŠs la nostra peça clauâ&#x20AC;?, _ % @ % % _ *z { *

| $

$ " â&#x20AC;&#x153;reinventĂŠsâ&#x20AC;?

â&#x20AC;&#x153;en general, maltractats i abandonatsâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;No sĂłn nomĂŠs lâ&#x20AC;&#x2122;ou ferrat i el bistec. Fer-los bĂŠ exigeix moltes hores de preparaciĂłâ&#x20AC;?, 9 _ Q % $

Q } ~

X %

75 "

/ % 7 $" _ 9

*

@ 9 " 7 " "

k

% 7

_ 7W Â&#x20AC; X X % 7 _ 7@

X

% %

" X

7 9 Q 5 } 7} $ w %

 { Â&#x201A; %

*

|Â&#x192;

{ |Â&#x192; $ 5 /

CONNEXIĂ&#x201C; AMB EL PERĂ&#x161; 7@ _ "

7

_ @ /

%

6 Â&#x2026;

* = > 5 " / "

@ _ Q 5 }

@ $ " Q 5 } Â&#x192;

_ 9

" "

Â&#x2020; % $

{ %

Â&#x20AC; Â&#x2026;Â&#x2021;| * / % 6 Â&#x2026;

MODEST \Â&#x2C6; Q 5 } $ " â&#x20AC;&#x153;un dels millors [el millor, en realitat, però ĂŠs molt modest]â&#x20AC;? $

$ * 5 }

Q 6 @ _ $ @ " X

$ Q 6 X

boxes Â&#x2030; \+ â&#x20AC;&#x153;tothom ha de saber què ha de fer en el moment adequat. { /% \Â&#x2C6;|

Fons de Solidaritat de la Fundació Agbar

Font de solidaritat AJUTS AL PAGAMENT DEL CONSUM DE L’AIGUA

El Fons de Solidaritat de la Fundació Agbar és una font solidària que brolla per arribar als qui més ho necessiten.

Per això col·laborem amb Càritas, la Creu Roja i els serveis socials dels ajuntaments per ajudar les famílies que tenen problemes per pagar la factura de l’aigua i,

d’aquesta manera garantir l’accés al consum bàsic d’aigua a tothom. Arribant allà on puguem ajudar. Des que aquest fons es va posar en marxa, hem beneficiat a més de 45.000 persones. Obrint-nos camí, com l’aigua.

L’aigua de la teva vida

rcuta ultura gastronòmica {$ /% \Â&#x2019;| Compto amb un equip que havia treballat amb mi a Barcelona i tots saben on han dâ&#x20AC;&#x2122;estar en cada moment. SĂłn bonsâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;La creativitat i la pressiĂł, i el fet dâ&#x20AC;&#x2122;haver de solucionar problemes molt rĂ pid i tractar de satisfer els clientsâ&#x20AC;? " " *

Â&#x160;Ă&#x2030;s una professiĂł amb què et sents viuâ&#x20AC;?, $" _ â&#x20AC;&#x153;Sempre hi ha feina. No deixa de ser un partit continu entre els clients i nosaltresâ&#x20AC;?, % 9 _

LES EXPECTATIVES â&#x20AC;&#x153;Si et sĂłc sincer, desprĂŠs de cinc anys dâ&#x20AC;&#x2122;estar tancats el bar i La Capsa, les nostres expectatives eren molt normalsâ&#x20AC;?,

X _ + â&#x20AC;&#x153;i les hem superat en molt poc tempsâ&#x20AC;?. @

$

$" X 3 Â&#x2026;

$

% raita %

9 7_

$ % k

9 6 7 X _ w

X

Â&#x2026;

%

/

$ X %

@ _ Q 5 }

14 VIU L'ESTIU

Â&#x2039; _ "

%

_ 76 k $ 9 _ Â&#x152; 7# $

% / Â? } =

> `

" " %

" " % %

" W _ *

â&#x20AC;&#x153;UNA ALTRA HISTĂ&#x2019;RIAâ&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;Parlem de la nit al Bar de La Capsa? Perquè ĂŠs una altra història. Ens hem dâ&#x20AC;&#x2122;anar adaptant a les necessitats de lâ&#x20AC;&#x2122;espaiâ&#x20AC;?. W

* X

$

Â&#x17D; 9

Â?

â&#x20AC;&#x153;Les emocions en un bar sĂłn una mica com una muntanya russa. Ă&#x2030;s una dinĂ mica addictiva, igual que no saber com acabarĂ s la setmana. Mâ&#x20AC;&#x2122;encanta el tracte diari amb la gentâ&#x20AC;?,

_ * Â&#x2018;

5 " * "

k

@

â&#x20AC;&#x153;La gent del barri ha acceptat molt bĂŠ aquest espai. Ens ho han dit. Tenen un parc perquè juguin les criatures i a la nostra terrassa poden menjar a molt bon preuâ&#x20AC;?. % 5 } / X

5 %

"

_ *z

_ + â&#x20AC;&#x153;nomĂŠs una Ăşltima cosa, mâ&#x20AC;&#x2122;agradaria destacar el nostre cafè i que Moritz hagi apostat per nosaltres per ser el primer de fora de Barcelona que ofereix cervesa sense pasteuritzar.

Vols tastar-la? Ă&#x2030;s bonĂ­ssimaâ&#x20AC;?. §

@ _

EL BAR DE LA CAPSA Avinguda Pare Andreu de Palma, 5 (El Prat de Llobregat) Telèfon 933 70 72 04 Facebook /El-Bar-de-La-Capsa

esports

Nani Guiu, la batuta del CN Sabadell Text TONI DELGADO Fotos ATELIER PHOTO / JOSEP ARNAU Oriol OlivĂŠ i Nani Guiu no els cal anar disfressats per semblar un parell de pirates a la recerca del mapa del tresor. En aquest cas, el mapa ĂŠs una clau, i els tresors, uns quants trofeus.

A

No tenen sort. Les persones que creien que haurien de tenir la clau no en saben res i ens quedem sense foto. La idea era envoltar Nani Guiu (Barcelona, 1963), lâ&#x20AC;&#x2122;entrenador del CN Sabadell, amb totes les copes que hi ha a la vitrina del millor club del waterpolo femenĂ­ europeu dels Ăşltims anys. El grup, a mĂŠs, ĂŠs la columna vertebral de la selecciĂł espanyola, actual subcampiona olĂ­mpica i campiona europea i mundial. â&#x20AC;&#x153;No tâ&#x20AC;&#x2122;imagines lâ&#x20AC;&#x2122;esforç que suposen aquests tĂ­tols. Hem guanyat tres Copes dâ&#x20AC;&#x2122;Europaâ&#x20AC;?, diu assenyalant els de la vitrina dâ&#x20AC;&#x2122;un passadĂ­s [no hi sĂłn tots. Es necessitaria molt mĂŠs espai per a reunir 13 Lligues, 12 Copes de la Reina, sis Supercopes dâ&#x20AC;&#x2122;Espanya, sis Copes Catalunya, tres Copes dâ&#x20AC;&#x2122;Europa i dues Supercopes dâ&#x20AC;&#x2122;Europa]: â&#x20AC;&#x153;i potser mĂŠs dâ&#x20AC;&#x2122;un ni els veuâ&#x20AC;?. Ho diu gairebĂŠ amb cara de cansat, com si els acabĂŠs de guanyar fa uns segons.

LA HISTĂ&#x2019;RIA Dâ&#x20AC;&#x2122;UNA FOTO Es nota que Nani Guiu sap gaudir de la competiciĂł, dels entrenaments i de la convivència del grup: â&#x20AC;&#x153;veus aquesta foto? Ă&#x2030;s a RĂşssia. Hi vam anar a jugar la Supercopa dâ&#x20AC;&#x2122;Europa. Li vam demanar a una russa que ens fes una foto. La noia va començar a ajupir-se... PensĂ vem ostres bah, si ĂŠs amb un mòbil! EstĂ vem pelats de fred! Però mira que bĂŠ ha quedat. Resulta que era una artista!â&#x20AC;?

Lâ&#x20AC;&#x2122;entrenador del CN Sabadell sembla un home accessible i proper. Apareix a la cafeteria del club demanant disculpes (ho fa diverses vegades durant lâ&#x20AC;&#x2122;entrevista) per haver arribat tard. Li pregunta al periodista si corre quan li veu les bambes; sâ&#x20AC;&#x2122;ofereix a ajudar-lo a aconseguir mĂŠs fotos * Â&#x192;

$

$ WhatsApp iniciada desprĂŠs dâ&#x20AC;&#x2122;un rumor impossible publicat per un web poc rigorĂłs.

16 VIU L'ESTIU

Nani Guiu.

LA HISTĂ&#x2019;RIA Dâ&#x20AC;&#x2122;UNA FOTO Per entendre els èxits de lâ&#x20AC;&#x2122;equip de waterpolo femenĂ­ del CN Sabadell cal recordar la seva Ăşltima derrota, el 25 dâ&#x20AC;&#x2122;abril a Atenes, desprĂŠs de 1.144 dies i 115 partits sense perdre i 96 victòries consecutives. La xifra, espectacular, ha tingut un milionèsim ressò comparat amb el seguiment dels

$ 5* $

Foto: TONI DELGADO.

} *@

9 + * *Â&#x2DC; vencedor per 9-10, i un Ă rbitre italiĂ amb accent grec que, durant la primera part, els va xiular quatre expulsions en contra i cap a favor.

Lâ&#x20AC;&#x2122;equip estava fet pols. Potser no era moment de parlar, i lâ&#x20AC;&#x2122;entrenador va esperar a fer-ho a (passa a la pĂ gina 18)

ecultura sports (ve de la pĂ gina 16) lâ&#x20AC;&#x2122;hotel, just abans de sopar. No recorda les paraules exactes, però sĂ­ el sentit del seu discurs.

â&#x20AC;&#x201D;Normalment els periodistes us pregunten com gestioneu tant dâ&#x20AC;&#x2122;èxit i tants anys sense perdre.

Ara, probablement, us preguntaran com gestionareu el fracĂ s. Però, noies, això no ĂŠs un fracĂ s â&#x20AC;&#x201D;va dir mirant als ulls de les seves jugadores. EstĂ sent una temporada espectacular. La derrota dol? SĂ­.

Hem perdut la Copa dâ&#x20AC;&#x2122;Europa, però el camĂ­ continua. Heu jugat molt bĂŠ, heu superat tots els obstacles i ara ens queda el playoff de Lliga. Hem de guanyar-la sĂ­ o sĂ­.

18 VIU L'ESTIU

A les eliminatòries per al tĂ­tol de Lliga no van tenir rival i es van imposar per un global de 57 gols a favor i 24 en contra. Com marca la tradiciĂł, Nani Guiu es va llençar vestit a la piscina Can Llong, davant del deliri del pĂşblic local. Lâ&#x20AC;&#x2122;entrenador tenia agafada Maica Garcia i la capitana, Â&#x2DC; % k " aixecar els tĂ­tols: )

Â&#x2039; en lâ&#x20AC;&#x2122;Olga i no nomĂŠs en el waterpolo.

Som amics, com em passa amb la majoria de jugadores. La capitana no necessĂ riament ha de ser la lĂ­der dins de lâ&#x20AC;&#x2122;aigua, però sĂ­ que sâ&#x20AC;&#x2122;ha dâ&#x20AC;&#x2122;haver guanyat el respecte de la resta. I lâ&#x20AC;&#x2122;Olga compleix tots els requisitsâ&#x20AC;?.

GRUP PERSISTENT I MOLT HUMIL El CN Sabadell ĂŠs un grup persistent i molt humil. â&#x20AC;&#x153;Aquests Ăşltims anysâ&#x20AC;?, continua Nani Guiu, â&#x20AC;&#x153;lâ&#x20AC;&#x2122;equip ha après a ser intens en defensa, en superioritat i inferioritat numèrica, independentment del rival. El grup tĂŠ clar que de cada partit nâ&#x20AC;&#x2122;hem dâ&#x20AC;&#x2122;aprendre alguna cosaâ&#x20AC;?.

Explica el culte al mètode i lâ&#x20AC;&#x2122;actitud 9 % / + â&#x20AC;&#x153;a mi viatjar a Sevilla, recĂłrrer mĂŠs de 1.000 quilòmetres per guanyar per 10 o 12 gols fent un partit pèssim no em serveix.

Hem aconseguit que les jugadores puguin estar al 100%. Hi ha setmanes que van al lĂ­mit i (passa a la pĂ gina 20)

Un partit del CN Sabadell.

La celebraciĂł de la tercera Copa d'Europa.

Foto: ATELIER PHOTO/ JOSEP ARNAU.

Foto: ATELIER PHOTO / JOSEP ARNAU.

ecultura sports

20 VIU L'ESTIU

Nani Guiu, tècnic del CN Sabadell, dóna instruccions a les seves jugadores a la Final Four de l'Eurolliga de 2014. Foto: ATELIER PHOTO/ J. ARNAU.

(ve de la pĂ gina 18) que els pot arribar a costar jugar partits aixĂ­, però ho fan amb una predisposiciĂł que mâ&#x20AC;&#x2122;agradaâ&#x20AC;?.

No ĂŠs nomĂŠs una qĂźestiĂł de professionalitat i dâ&#x20AC;&#x2122;ambiciĂł, ĂŠs una dâ&#x20AC;&#x2122;opciĂł de futur. â&#x20AC;&#x153;Si no estĂ s al 100% en aquests partits, quan arriben els de veritat, serĂ molt complicat que ho estiguisâ&#x20AC;?, adverteix: ) # #

dâ&#x20AC;&#x2122;Europa amb la lliga que tenimâ&#x20AC;?.

Les noies del CN Sabadell no es despisten amb els elogis X $

%

â&#x20AC;&#x153;Això fa que no tinguis res a guanyar. Quan arriben els partits importants no cal motivar-les. Ho has de fer als partits que guanyes per molt. Si treballen bĂŠ, et garanteixo que, almenys, seran competitivesâ&#x20AC;?.

Per a Nani Guiu no deu ser fà cil gestionar les contínues convocatòries de la selecció. Hi ha diverses setmanes durant *

* W lâ&#x20AC;&#x2122;inconvenient de conformar el nucli dur del combinat estatal. ) Â&#x2019;

set hores diĂ ries, però aquĂ­ ho fan quatre. Dues al matĂ­; desprĂŠs seâ&#x20AC;&#x2122;n van corrents a dinar i a la universitat, i tornen a la tardaâ&#x20AC;?, explica lâ&#x20AC;&#x2122;entrenador, que detalla els estudis de cadascuna: â&#x20AC;&#x153;saben que potser no podran acabar les carreres quan toqui, però que ĂŠs bĂ sic que ho facinâ&#x20AC;?.

No poden viure del waterpolo, que els â&#x20AC;&#x153;permet pagar-se capritxos o estalviar per quan tinguin parella. La majoria, tret de les mĂŠs grans, estan vivint amb els paresâ&#x20AC;?.

â&#x20AC;&#x201D;Què tâ&#x20AC;&#x2122;han ensenyat les teves jugadores com a entrenador i persona?

7@ %

% Â

que sĂłn un equip. Quan afrontes un partit important i elles

% W

Â&#x203A; Â&#x2026; @ " "

â&#x20AC;&#x201D;Abans deies que les jugadores sĂłn amigues teves i entre Â&#x2030;

entendreâ&#x20AC;&#x2122;s millor dins i fora de lâ&#x20AC;&#x2122;aigua?

7W % "

9

mesos que estan amb la selecciĂł. DesprĂŠs del Mundial nâ&#x20AC;&#x2122;hi ha tres que se nâ&#x20AC;&#x2122;aniran juntes de vacances als Estats Units. §

literatura

1 * %

E

l Franco Chiaravalloti (Buenos Aires, 1979) acaba de publicar el seu segon llibre de relats amb el tĂ­tol Esos de ahĂ­ afuera (Talentura, 2015).

Ha passat per diverses ocupacions, entre altres: professor de castellĂ a la jungla africana, publicista, empleat aeronĂ utic o cronista de viatges...

Actualment imparteix cursos de conte i ĂŠs coordinador a lâ&#x20AC;&#x2122;Escola dâ&#x20AC;&#x2122;Escriptura de lâ&#x20AC;&#x2122;Ateneu Barcelonès.

Text: Susana Tortosa i Tudela Fotos: Kati Jauhiainen â&#x20AC;&#x201D;Franco, el teu primer llibre de contes va ser Como un cuentagotas que se presiona suave, muy suavemente (Hijos del Hule, 2009), fes-nos un breu resum.

Es tracta de comparar la condiciĂł humana amb el cicle de lâ&#x20AC;&#x2122;aigua, totes les nostres emocions mĂŠs intenses sâ&#x20AC;&#x2122;expressen en gotes: de suor, de saliva, de semen, de llet materna, de fluix va-

ginal, de llĂ grimes... AixĂ­, el nostre cos, com un comptagotes es va buidant a mida que plorem, cridem, gaudim, patim, vivim. Aquest cicle ĂŠs un etern començament i els contes que conformen el recull construeixen aquesta idea. â&#x20AC;&#x201D;Creus que entre el teu primer llibre i Esos de ahĂ­ afuera hi ha diferències destacables?

Encara que en molts sentits hi ha un abisme â&#x20AC;&#x201C;diferències dâ&#x20AC;&#x2122;estil, de forma i de gènereâ&#x20AC;&#x201C;, ambdĂłs tenen en comĂş els

9 + la llunyania, la falta dâ&#x20AC;&#x2122;entesa amb els que ens envolten, el laberint que batega en nosaltres, el patiment que a vegades suposa lâ&#x20AC;&#x2122;acte de crear i procrear... â&#x20AC;&#x201D;Esos de ahĂ­ afuera consta de deu relats, cada un tĂŠ un sol protagonista, per què?

Perquè cada protagonista representa una mirada sobre el món. Esos de ahí afuera Ês un catà leg de personatges, de les seves pors i obsessions, amb les quals ens podem identificar o no.

El que realment mâ&#x20AC;&#x2122;interessa ĂŠs transmetre la idea que malgrat les diferències, els orĂ­gens, les diverses maneres

que tenim dâ&#x20AC;&#x2122;enfrontar-nos a un conflicte, al final, tots som iguals encara que ens deixem la pell per marcar les ideologies, races i condicions socials.

Tota lâ&#x20AC;&#x2122;espècie humana pateix per les mateixes coses i desitja lâ&#x20AC;&#x2122;harmonia. â&#x20AC;&#x201D;Tens algun relat que apreciĂŻs mĂŠs que els altres?

No, meâ&#x20AC;&#x2122;ls estimo a tots. Però el que mâ&#x20AC;&#x2122;estĂ sorprenent molt ĂŠs la reacciĂł dels diferents lectors. Segons la seva edat, sexe o procedència, hi ha coincidències molt interessants sobre quin conte els agrada mĂŠs. Per exemple, les dones prefereixen els contes amb protagonistes femenines. I això ĂŠs una cosa que mâ&#x20AC;&#x2122;alegra molt, perquè vol dir que, he aconseguit sortir de mi mateix, per transformar-me en personatges amb condicions tan diferents a la meva. â&#x20AC;&#x201D;Explicaâ&#x20AC;&#x2122;m el tĂ­tol.

Els contes que fan Esos de ahĂ­ afuera van nĂŠixer com una mena dâ&#x20AC;&#x2122;exercici, Â&#x2018; sonatges molt diferents a mi i molt diferents entre ells. Per això, abans de lâ&#x20AC;&#x2122;escriptura, vaig fer un procĂŠs dâ&#x20AC;&#x2122;assimilaciĂł de cada personatge, per crear els protagonistes mitjançant un collage de

literatura

&

%

X

9 de cadascun, provant veus narradores, reescrivint, preguntant... DesprĂŠs, quan ja em sentia ben amarat de la psique i la perspectiva de cadascĂş de â&#x20AC;&#x153;esos de ahĂ­ afueraâ&#x20AC;?, em vaig posar a escriure.

Dâ&#x20AC;&#x2122;aquesta manera pretenc plasmar que no hi ha com la literatura per permetreâ&#x20AC;&#x2122;ns representar amb tanta profunditat el mĂłn des de punts de vista

X

Crec que lâ&#x20AC;&#x2122;acte de llegir i escriure ĂŠs la via mĂŠs genuĂŻna per vestir-nos amb la pell de lâ&#x20AC;&#x2122;altre, veure el mĂłn amb els ulls de â&#x20AC;&#x153;los de ahĂ­ fueraâ&#x20AC;?. Amb aquest llibre volia transvestir-me i engrescar a que el lector tambĂŠ ho faci a travĂŠs dâ&#x20AC;&#x2122;altres pells, dâ&#x20AC;&#x2122;altres ulls diferents, però en el fons ben semblants. I, aixĂ­, cristal¡litzar Q

$

de lâ&#x20AC;&#x2122;acte literari: lâ&#x20AC;&#x2122;alteritat. â&#x20AC;&#x201D;Tâ&#x20AC;&#x2122;identifiques amb algun dels personatges?

Mâ&#x20AC;&#x2122;identifico amb tots ells perquè prèviament a lâ&#x20AC;&#x2122;escriptura em vaig endinsar fins el fons de la consciència de cada personatge. â&#x20AC;&#x201D;Què tâ&#x20AC;&#x2122;aporta lâ&#x20AC;&#x2122;escriptura?

Entendre el que mâ&#x20AC;&#x2122;envolta, enten-

dreâ&#x20AC;&#x2122;m a mi mateix, el meu passat i aquest present. Escriure, per a mi, ĂŠs dibuixar el passat i fer el present infinit. â&#x20AC;&#x201D;Quan escrius, què vols transmetre als teus lectors?

Sinceritat dins la mentida. O sigui: crear universos inexistentsâ&#x20AC;&#x201C;encara que a vegades sâ&#x20AC;&#x2122;assemblin molt al mĂłn realâ&#x20AC;&#x201C;, i permetre al lector viure i conviure al mĂ xim amb cadascun dâ&#x20AC;&#x2122;aquests universos. Per això mâ&#x20AC;&#x2122;haig dâ&#x20AC;&#x2122;esforçar, per trobar les vies amb les quals el lector no sigui un espectador llunyĂ sinĂł un privilegiat testimoni dâ&#x20AC;&#x2122;allò que llegeix. â&#x20AC;&#x201D;Què destacaries dels contes a diferència de les novel¡les?

La novel¡la no ĂŠs el germĂ gran del conte, ni molt menys el conte ĂŠs el germĂ â&#x20AC;&#x153;tontoâ&#x20AC;? de la novel¡la. El conte, a diferència de la novel¡la, requereix un autor capaç dâ&#x20AC;&#x2122;encapsular molts significats en poques lĂ­nies, gairebĂŠ com la poesia. Ha de ser una peça de rellotgeria, on res sâ&#x20AC;&#x2122;ha dâ&#x20AC;&#x2122;incloure de manera arbitrĂ ria, on no sobri ni falti cap detall, i amb la força exacta per aconseguir lâ&#x20AC;&#x2122;efecte just.

â&#x20AC;&#x201D;Quins autors tâ&#x20AC;&#x2122;agrada llegir? Creus que tâ&#x20AC;&#x2122;has basat en el seu estil?

Lâ&#x20AC;&#x2122;estil dels autors que admiro de sempre, en certa manera, surten a la superfĂ­cie com un eco que mâ&#x20AC;&#x2122;acompanya, des de la poesia dâ&#x20AC;&#x2122;autors tan dispars com Cernuda, Baudelaire, Gelman o Juarroz fins la prosa de Mansfield, TxĂŠkhov, Borges, Woolf, i passant, perquè no, pels rastres de veus actuals com Orejudo, TizĂłn o Neuman. â&#x20AC;&#x201D;Quines presentacions tens previstes?

Ja he presentat el llibre al cafè SalambĂł de GrĂ cia, a lâ&#x20AC;&#x2122;Ateneu Barcelonès, a Madrid i a Bilbao. Durant els propers mesos tinc previst visitar Reus, Vilafranca del Penedès i, possiblement, repetir Barcelona, potser en presentacions conjuntes, potser en performances amb un grup narratiu-poètic anomenat Los Sicarios del Verbo, del qual formo part.

Moltes grĂ cies i moltes felicitats!

societat

Priorat, el paĂ­s del silenci

EsglĂŠsia de Siurana.

Text MONTSE ROFES Fotos CEDIDES l Priorat ĂŠs una comarca poc habitada: no arriben a 10.000 els habitants dels gairebĂŠ 500 metres quadrats ben escarpats cap al nord i mĂŠs planers cap a lâ&#x20AC;&#x2122;extrem sud de la comarca. el priorat ĂŠs el destĂ­ ideal per als amants de la tranquil¡litat. Un indret on el temps sâ&#x20AC;&#x2122;atura per donar-te lâ&#x20AC;&#x2122;oportunitat de fruir dels detalls, de la natura, de les converses amb els veĂŻns i descobrir cent racons impressionants que han estat esperant impertèrrits la teva arribada durant els darrers segles. Perquè malgrat que no siguis, de bon tros, el primer en descobrir-los, el plaer de gaudir-los en soledat et fa sentir com si fossis lâ&#x20AC;&#x2122;Ăşnic habitant de la terra.

24 VIU L'ESTIU

E

Foto: JOSEP RENALIAS.

EL SILENCI Sense cap mena de dubte, el poble de Siurana ĂŠs una de les visites imprescindibles de la comarca. Lâ&#x20AC;&#x2122;estreta carretera

" X te mĂ gic sobre els que arriben per primera vegada a aquest indret. Si hi arribeu en cotxe, observeu com el silenci sâ&#x20AC;&#x2122;apo $ % + X Â&#x203A; % "

grans i petits, no poden mĂŠs que deixar volar la imaginaciĂł per evocar, en silenci, les aventures dels Ăşltims sarraĂŻns que

els expulsĂ al segle XII. Lâ&#x20AC;&#x2122;arribada al cim i el passeig pel poble compleix amb escreix les promeses que el camĂ­ ens ha regalat: carrers empedrats, passadissos impossibles i, per (passa a la pĂ gina 26)

scocietat ultura (ve de la pĂ gina 24) descomptat, la vista espectacular de lâ&#x20AC;&#x2122;embassament des del mirador on podem buscar lâ&#x20AC;&#x2122;Ăşltima petjada del cavall de la darrera princesa sarraĂŻna que, com diu la llegenda, $ X

cavall abans que caure presa dels cristians.

26 VIU L'ESTIU

LA LLEGENDA 5* % " X

 entre el segle XII i XIII, just desprĂŠs de lâ&#x20AC;&#x2122;arribada dels cristians. La imatge de la Mare de DĂŠu amb el nen a la seva X " * % $

% X

obsequi del mateix Ramon Berenguer IV i ĂŠs coneguda com la Mare de DĂŠu de lâ&#x20AC;&#x2122;Aigua, ja que durant molt de temps X

% en èpoques de sequera.

DesprĂŠs de gaudir de la visita a lâ&#x20AC;&#x2122;esglĂŠsia, una de les Ăşniques esglĂŠsies que es conserven intactes al sud de Catalunya, un cop hem omplert el nostre

Â&#x203A; omplir el nostre estĂłmac. Tot i que el poble nomĂŠs tĂŠ 21 habitants, la gran ÂŁ k Â&#x2026; "

rants oberts, en els que ĂŠs millor reservar taula: el restaurant Tallers i el restaurant Siurana. Si no teniu sort i us quedeu sense dinar, no patiu, la comarca ĂŠs plena de bons llocs on menjar.

EL CARRER QUE NO PASSA Hi ha pobles que sâ&#x20AC;&#x2122;han de visitar perquè sĂ­. Llogarets que no destaquen especialment ni per la seva arquitectura ni per les aportacions al decurs de la his $ %

en els seus carrers empedrats et quedes atrapada per alguna cosa que va mĂŠs enllĂ . Potser ĂŠs el silenci o potser ĂŠs la $ % 6 Â&#x2018; * " X/ com li va passar a Josep Maria EspinĂ s, que va rebatejar la vila com la Nova York del Priorat. Els que visiteu la Vilella Baixa entendreu de seguida el perquè dâ&#x20AC;&#x2122;aquest apel¡latiu perquè les mateixes cases de dues plantes que ressegueixen els carrerons estrets i costeruts del nucli

$ 9 sis plantes quan els mires des de la vora del riu. (passa de la pĂ gina 28)

El carrer que no passa.

Foto: CEDIDA.

La cartoixa d'Escaladei.

Foto: JAUME MENESES.

cultura

El Priorat.

28 VIU L'ESTIU

(ve de la pĂ gina 26) Val la pena recĂłrrer el carrer que no passa i buscar-li el sentit al seu nom. Un dels carrers mĂŠs antics

X $

@

Â&#x203A; " %

$ X

Â&#x2018;

$ " $

w Q 9 ^ X X 6 % " "

X %

X & 3 % X

/ *3 *

Q

una visita imprescindible a les codolles Fondes, on els mĂŠs $

X

MISTICISME 5 6

*

ÂŁ 9 la trobada amb lâ&#x20AC;&#x2122;esperit o amb un mateix. Aquest estat de grĂ cia que avui dia resulta tan necessari encara que nomĂŠs sigui per escapar de les presses i la rauxa del dia a dia, tambĂŠ va ser el reclam que va portar els monjos cartoixans a X

9 % X z $ en les terres acabades de conquerir, un lloc ideal per ubicar els monjos. En preguntar a un pastor per les condicions de la vida a la vall, aquest els explicĂ que alguns veĂŻns havien vist damunt del pi mĂŠs alt de la vall com apareixia una escala per la qual pujaven i baixaven els Ă ngels. Aquesta llegenda X

/

X * $

Foto: CEDIDA.

protegida per la serralada del Montsant i que proporcionava als monjos un lloc ideal per al silenci i lâ&#x20AC;&#x2122;oraciĂł.

ELS MONJOS 5

9 % /

X

$ $ X

* % prestigi. Mentre els monjos vivien en lâ&#x20AC;&#x2122;austeritat la instituciĂł

*

k

X @ seu creixement, amb ampliacions, remodelacions i restaura

$ * \¤¼^ k titzaciĂł de MendizĂĄbal va provocar lâ&#x20AC;&#x2122;expropiaciĂł dels monjos, que es van veure obligats a abandonar la cartoixa el 25 de juliol dâ&#x20AC;&#x2122;aquell mateix any. Lâ&#x20AC;&#x2122;endemĂ de la marxa dels monjos

9 X

vors sâ&#x20AC;&#x2122;havia vist oprimit per la instituciĂł.

6 %

$

k bitants del Priorat, desprĂŠs de recobrar la dignitat, van seguir amb les seves tradicions. A ells hem dâ&#x20AC;&#x2122;agrair-los la cultura vitivinĂ­cola de la zona, ja que van saber conservar i transmetre els coneixements i les tècniques per elaborar el vi que avui en dia ĂŠs conegut arreu del mĂłn.

Acostar-se a Escaladei per gaudir del silenci i recĂłrrer els

% X $ }

9 " 9 * "

5

9 X

$

X $

guiada que permet conèixer les cel¡les dels monjos, visitar les esglÊsies i jardins i imaginar com podia ser la vida de recolliment nou-cents anys enrere. § { /% ¼Œ|

Priorat per a tothom El Priorat, però, tĂŠ un altre atractiu que lâ&#x20AC;&#x2122;ha convertit en lloc de peregrinatge per a escaladors i amants de lâ&#x20AC;&#x2122;aventura: esports aquĂ tics, rutes en BTT, senderisme, graus i escalada.

A la comarca hi ha una mĂŠs dâ&#x20AC;&#x2122;una dotzena de circuits dissenyats i assenyalats per fer en bicicleta de muntanya. Estan tots indexats

Des del Consell Comarcal sâ&#x20AC;&#x2122;ha realitzat un esforç per recuperar els antics camins i millorar-ne la senyalitzaciĂł. La Xarxa de Senders estĂ senyalitzada amb una franja groga horitzontal que permet orientar-se fĂ cilment.

Els Graus sĂłn recorreguts que donen accĂŠs

Requereixen alguna grimpada, esglaĂł o pas

La serralada del Montsant agrupa unes

!

llargada però la majoria són mÊs curtes.

Una mirada experta sobre la roca visualitza automĂ ticament traçades dâ&#x20AC;&#x2122;escalada que segurament ja han estat obertes.

29 VIU L'ESTIU

Foto: Alberto Gonzalez Rovira

El bany als estanys no estĂ permès però sâ&#x20AC;&#x2122;hi poden practicar diferents esports aquĂ tics, passejades amb kayac, lloguer de patins...

sabies que ...?

entreteniments HORITZONTALS: 1. Ă&#x2030;ssers humans en fase (per sort efĂ­mera) dâ&#x20AC;&#x2122;erupciĂł / 2. Pops amb missions de vigilĂ ncia i arrest dâ&#x20AC;&#x2122;altres animals marins.

Fa de mal venir, belluguet com ĂŠs / 3. Al cor dâ&#x20AC;&#x2122;algĂş. Els italians sovint sâ&#x20AC;&#x2122;exclamen de veure que enlaire que arriba. Cap de brot / 4. Absorbeixo la pluja com si fos mon propi enteniment. Tâ&#x20AC;&#x2122;ajuda a sentir-te molt i molt lliure / 5. Lloro molt freqĂźent en hĂ bitats perifèrics. La seva feina ĂŠs que els lleidatans facin les paus / 6. Marxen de Minnes

% & $ *

colors / 7. Assenyalat com el que mĂŠs. Contingut de la plica / 8. MatĂ segons els principis dâ&#x20AC;&#x2122;Occident. Ensinistrada, ara, segons els principis de la convivència / 9. Raja fotent-li un roc. No es refereix a lâ&#x20AC;&#x2122;usurer ans a la usura en ella mateixa.

El cor de la ciutat / 10. Metres sempre variables en funció de les circumstà ncies. Acceleració cap a El Corte InglÊs / 11. Un tastet del gintònic. Ho

+ ! ; <

/ 12. Facilitin lâ&#x20AC;&#x2122;accĂŠs a lâ&#x20AC;&#x2122;interior de la colobrina.

Sâ&#x20AC;&#x2122;assemblen molt als Beatles, però mĂŠs grandetes i no tan mogudes / 13. Impost per convertir la riba en un garatge. En Sala, el que sempre apareix durant la resintonitzaciĂł.

VERTICALS: 1. Recullo les peces del Lego. Ă&#x2030;s a lâ&#x20AC;&#x2122;obac com a la llum la claror / 2. Pels rivals polĂ­tics ĂŠs un ofuscat, pels

# = > ? en un jardĂ­ del nord dâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x20AC;frica / 3. Ă&#x20AC;nima + K

>

de turbot / 4. Espiritualment se sol situar

Q

ció (especialment a Súria) / 5. Filòsof amb vocació de bon vivant. Ardent sense aigua / 6. Passatges centrals de tots els missals.

Esquinçat com un llà tzer. Quart de gram / 7. I quart de cram. Si haguÊs quedat bolcada segur que no estaria tan paralitzada.

Amics dels Bons Enemics / 8. DĂłna sentit a la vida de lâ&#x20AC;&#x2122;enòleg. Miri detingudament cap allĂ dalt / 9. Amunteguen començant per la base. Fa una estoneta li hem vist el cor / 10. Descoberta de lâ&#x20AC;&#x2122;ou com se sostĂŠ en lâ&#x20AC;&#x2122;aigua. No paro de donar voltes a la rotonda / 11. Unides en la desventura. Deixalles que no van al contenidor. Encenen encens / 12. Un predecessor del poblat.

Entrada de lâ&#x20AC;&#x2122;espectador en la funciĂł (sense interrompre, però).

MOTS ENCREUATS PER PAU VIDAL 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

F

a uns dies que estem preparant l’edició de setembre dels Vius. En aquest nou curs encetarem una nova secció gastronòmica escrita pel company Mariano Martínez, responsable de comunicació de l’AGT (Associació de Gastronomia i Turisme del Baix Llobregat).

A Viu L’Hospitalet parlarem amb un quartet de mags que s’han inventat una iniciativa singular; la portada serà sobre una entitat esportiva de la ciutat; i us presentarem la nova temporada del Teatre Joventut.

A Viu Cornellà sabrem quines són les propostes de la nova etapa de l’Auditori de Cornellà i ens centrarem en una en concret; tornarem a visitar el Museu Agbar; parlarem amb el Sergi Díez, guanyador, amb Poción de amor, del 31è concurs de Còmics ‘Ciutat de Cornellà’ en la categoria de millor autor local.

El Viu El Prat de setembre serà un especial sobre la Festa Major, amb totes les propostes per als dies més especials de l’any, i els articles dels nous representants de l’Ajuntament. No hi faltaran les novetats sobre el Quinto Tapa Pota Blava.

#viulestiualprat Porta l’estiu al mòbil APARCAMENT PLATJA LLIURE

estat del mar

Actualitzat fa 1 minut

#viulestiualprat

/ viu la platja

/ viu la cultura

/ viu els espais naturals

/ viu l’esport

Consulta fàcilment i amb un sol clic tota la informació relativa a l’estat del mar, la mobilitat i l’estacionament a la platja, i totes les activitats de l’estiu!

viulestiu.elprat.cat

#viulestiualprat a Instagram!

Aquest estiu, busquem fotografies divertides, boniques o insòlites. Participa al concurs fotogràfic #viulestiualprat i guanya premis molt refrescants!

Trobaràs més info a viulestiu.elprat.cat