Viu L'Hospitalet - edició octubre de 2014

NÚM. 104

redaccio@viulhospitalet.com

· octubre ‘14

www.elginjoledicions.com

Estalvia 250€ en la compra de la teva bici! (pàg. 9)

Una tarda amb...

Montserrat Carulla, al Teatre Joventut amb Iaia!!

'BLANC I NEGRE', A LA RUTA GASTRONÒMICA - UN NOU CLUB A LA CIUTAT, L'ASSOCIACIÓ BÀSQUET GORNAL - OMG - RAFAEL CASANOVA

Pel camí, el pròxim 17 d’octubre, en una primera edició a la qual li seguiran dues mÊs, com a mínim, es presenta a l’Hospitalet el Mercat de Pagès, una iniciativa de l’AGT i l’Ajuntament de l’Hospitalet, units ja en el QuintoTapa l’Hospitalet, que ben aviat gaudirà d’una segona edició. Aquestes sinèrgies entre l’ens públic i el privat són fonamentals per a l’economia productiva de la nostra ciutat, i des dels Vius els seguirem donant tot el suport del món.

En el web www.mercatdepages.cat podreu conèixer aquesta activitat en què pagesos de la nostra ciutat i de la comarca ens portaran els productes del Parc Agrari de temporada directament del camp al Mercat, que s’instal¡larà davant de Ca n’Arús el proper 17 d’octubre de 15:30 a 20:00, en una iniciativa inclosa dins " " #

de fer servir els nostres mercats per a l’adquisició de productes frescs.

AMB EL SUPORT DE:

Dit això, i mirant amb l’ull prim tot el que s’esdevingui l’à mbit

$

% &

mestre, que, com dirien els nostres avis, “comença amb la calça

# %# # ( )

VIU L'HOSPITALET

PUBLICITAT: Ivan Puig

Revista gratuĂŻta de societat i cultura

IMPRESSIĂ“: IMPRINTSA

NĂşmero 104, OCTUBRE de 2014 redaccio@viulhospitalet.com Tel. 93 337 77 47

Dipòsit Legal. B-20065-2005 EDITA: EL G�NJOL EDICIONS, SL. BRUC, 30 2n 08901 L'HOSPITALET B-63785034

FOTO DE PORTADA: T. DELGADO

La redacciĂł de Viu L'Hospitalet no coincideix necessĂ ria-

DIRECTOR DE CONTINGUTS: T. DELGADO

ment amb l'opinió dels seus col¡laboradors.

VIU L’HOSPITALET

Els Vius mai quedem al marge del debat, i quan sapiguem el què, el què de la consulta o de la no consulta, donarem veu a tots els actors de l’à mbit local perquè hi puguin dir la seva, pel camí d’unes eleccions municipals al mes de maig que s’albiren apassionants a tota la comarca i a l’Hospitalet, amb mÊs debat, mÊs democrà cia, i temes a tractar que la ciutadania considera essencials i que fa quatre anys no estaven ni tan sols a la taula del debat. Alguns de socials, com els desnonaments, la corrup

3

La situació política Ês en plena ebullició i ens endinsem en un mes que, cap al del 9N, data en què no sabem què passarà , però de ben segur serà un dia ple d’emocions, culminarà amb el període de mÊs implicació ciutadana que els qui rondem 40 anys recordem. Qualsevol raonament que exercim mÊs enllà d’aques

que en el butlletí radiofònic de les 9:00 Ês una gran primícia, a les 10:00 està totalment caducat. Quin frenesí!

WWW.ELGINJOLEDICIONS.COM

EDITORIAL

SETMANES APASSIONANTS

Ă?NDEX 5.Una tarda amb...

MONTSERRAT CARULLA, AL TEATRE JOVENTUT AMB ‘IAIA!!’

! "

#

$

%

$

Iaia!! & '

( ) *

$ +

, -

“humana�. % ' ./ 0

"

#

1 2

Montserrat Carulla: ,0

% ! 1 2 3 Text TONI DELGADO Fotos T. DELGADO / CEDIDES o noto cap distĂ ncia amb la dama del teatre catalĂ des que m’encaixa la mĂ al rebedor: “hola noi. Que com estic? Molt ocupada. No deixo de fer

em deia escolta’m, encara no has descobert que hi ha una paraula que ĂŠs molt Ăştil que ĂŠs dir ‘no’? [riem]. No saps dir que no!â€? El sĂ­

84 anys de vitalitat inesgotable i una mirada penetrant que !" " # !$% & !

' !%

! (!

" " ) $

segui al sofà per a fer-li una foto. L’escena diu molt del seu tarannà .

N

—Però ha de ser amb el meu [El record Ês un pont al passat, editat per Ara Llibres]? Seria llegir-me a mi mateixa! Mira, millor agafo aquest, de Josep Pla. Obres completes.

Montserrat Carulla.

—Com ara... —No em facis dir quins perquè t’hauria de dir el nom de les actrius. —Quin tipus de personatge era?

5 VIU L'HOSPITALET

Montserrat Carulla no s’ha cregut la situaciĂł i en proposa una altra. Per un moment em sento un director que acaba d’oferir-li un personatge que no li encaixa: “no faria mai un " " *

% + ! ) %

crítica de fons. N’he refusat alguns que no eren ni pel meu físic ni per la meva manera de ser�.

cultura u na tarda amb... —Per exemple, el d’una dona estupenda.

Puc fer una dona senzilla, una dona amb encant o una dona dolenta, però una dona meravellosa no la puc fer. El meu físic dóna el que dóna, i no sóc Marilyn Monroe ni ho he sigut mai. He tingut el meu encant, però. Sí que vaig interpretar una dona que

'

fer tonta. AixĂ­ vaig salvar el paper. ,5' 607 90 5 ;9 <= >' 5 3 A Iaia!!, amb què arriba al Teatre Joventut el 26 d'octubre, on â&#x20AC;&#x153;crec que sĂ­ que hi he actuat. Tinc molts anys i en @ ! $ B 2 )

$ % ) 3 fa de Xesca, un personatge â&#x20AC;&#x153;increĂŻble i molt autènticâ&#x20AC;? que li ha fet posposar la seva idea de deixar el teatre. Quan acabi la gira de lâ&#x20AC;&#x2122;obra nomĂŠs es plantejarĂ petits papers a lâ&#x20AC;&#x2122;escenari, i en el cas de que li agradin molt: , H6 ) J K

!$% % director i representant] em va trucar perquè em llegĂ­s el text de Iaia!!, lâ&#x20AC;&#x2122;obra que acabava dâ&#x20AC;&#x2122;escriure. Quan vaig revisar-lo li vaig dir mâ&#x20AC;&#x2122;ha agradat molt.

Suposo que la Xesca la farĂŠ jo, no? [riu]. Ă&#x2030;s un personatge complicat i emprenyador. La Xesca ho ha passat molt !

!

2

)

molt i de ser comprensiva amb molta gent. Ă&#x2030;s molt humanaâ&#x20AC;?. Creu que Roger PeĂąa sâ&#x20AC;&#x2122;ha inspirat en lâ&#x20AC;&#x2122;Ă via, la mare de Montserrat Carulla, una dona treballadora que va lluitar molt per tirar endavant les criatures i perquè poguessin anar a lâ&#x20AC;&#x2122;escola: â&#x20AC;&#x153;era una dona que no era cul " # P & ) 3

6 VIU L'HOSPITALET

â&#x20AC;&#x201D;La Xesca ĂŠs un xic infantil? â&#x20AC;&#x201D;No, el que passa ĂŠs que ja no hi toca massa. EstĂ en aquella època en què les coses se li van enterbolint: la memòria, els records...

La SĂ­lvia [Katia Klein] de Iaia!! ĂŠs una noia de famĂ­lia benestant que ha tingut una vida molt fĂ cil i coneix el nĂŠt de la Xesca, en Josep, un jove a lâ&#x20AC;&#x2122;atur i perdut que viu amb lâ&#x20AC;&#x2122;Ă via: â&#x20AC;&#x153;sap que aquella

! " "

i no la vol deixar sola. EstĂ disposat a

!"

3 Com que la relació que acaba de començar amb la Sílvia es compliqui.

El Josep [Aleix PeĂąa] i la Xesca [Montserrat Carulla], durant l'obra.

Tafanera, incansable, fan de l'orxata... la Xesca.

Qui dĂłna vida el Josep ĂŠs Aleix PeĂąa, el nĂŠt a la vida real de Montserrat Carulla. ,B ! 2

$

! % 2 ) "

R U " " & 3 confessa, â&#x20AC;&#x153;no vaig dir res i vaig pensar mirarĂŠ el dia de lâ&#x20AC;&#x2122;assaig a veure com va i si no

J # ! @ ! $% J ! %

)

@ 13 El nĂŠt ha nascut i ha crescut com a ac

< â&#x20AC;&#x153;fer dâ&#x20AC;&#x2122;ac % V $ ho ets fent teatre amateur i vivint amb )

# " @ $% " # !$% 9

W !% 2 -

!$% % <$

! !1 " 1 % ! "

dons. Tots en tenimâ&#x20AC;?. ; ='5 <6 5 0 ; 5;'<6 Quan lâ&#x20AC;&#x2122;actor no arriba al pĂşblic, aquest , " 5 que no els estĂ s comunicant ni emoci 0

% ! 1 i veritatâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x201D;Un actor que sigui molt mecĂ nic i tingui molt estudiada la tècnica pot arribar a lâ&#x20AC;&#x2122;espectador? â&#x20AC;&#x201D;EnganyarĂ als altres i sobretot a ell mateix. No hi haurĂ la (passa a la pĂ gina 8)

cultura u na tarda amb...

8 VIU L'HOSPITALET

(ve de la pĂ gina 6) mĂ gia que sâ&#x20AC;&#x2122;estableix quan allò arriba tant a lâ&#x20AC;&#x2122;espectador que hi ha com una uniĂł especial entre tu i ell. Ă&#x2030;s aquell moment en què penso ara els tens tots a la mĂ . SĂłn tots teus.

Perquè ho notes, notes que el públic està amb tu, que es creu aquella mentida que els expliques i la viu. Són unes sensacions una mica especials que no tothom ha de viure igual. TambÊ hi ha moments en què veus que el que dius no arriba. I et dius per què no arriba? Què estic fent malament?

â&#x20AC;&#x201D;Et dĂłna temps de pensar tantes coses a lâ&#x20AC;&#x2122;escenari? â&#x20AC;&#x201D;SĂ­. O quan estĂ s al camerino preparant-te per a la segĂźent escena. Penses aquesta no ha anat bĂŠ. No sâ&#x20AC;&#x2122;ha produĂŻt la mĂ gia... â&#x20AC;&#x201D;Quan puges a lâ&#x20AC;&#x2122;escenari tens una sensaciĂł especial? Ha anat evolucionant amb els anys? â&#x20AC;&#x201D;No, no, no. Quan pujo a lâ&#x20AC;&#x2122;escenari, sobretot el dia de lâ&#x20AC;&#x2122;estrena, sĂłc la persona mĂŠs espantada. Penso que

sort, però avui te les pegues, Carulla.

Unes pors espantoses, una tremolor de cames com no tens ni idea [riu]. Si als primers 10 minuts no passa res extraordinari, perquè no solament ets tu, de vegades ĂŠs el company, que tĂŠ un lapsus, que sâ&#x20AC;&#x2122;equivoca, que no et dĂłna el peu... Quan ha passat aquest temps, ja domino la situaciĂł. â&#x20AC;&#x201D;O sigui que no has trobat encara cap mètode per relaxar-te. â&#x20AC;&#x201D;No. Tot allò que fan alguns companys, les respiracions i un llarg etcètera, no he fet mai. Ho respecto molt, però. A mi el que mâ&#x20AC;&#x2122;ha donat seguretat ha estat anar fent els personatges que honestament creia que podia fer i refusar aquells amb què em pegaria la gran ensopegada. La por i la inseguretat sĂłn el que ens ha portat a ser actors. Els actors som uns grans insegurs, tenim unes grans pors i amb el teatre podem treure allò que som perquè F

09 J06Y= Z0 9< J6;Y0\\5^ Diu que sempre ha descartat la palla, allò que vindria a ser el perfum de la professiĂł, les festes, de les que â&#x20AC;&#x153;nâ&#x20AC;&#x2122;he fugit

Lâ&#x20AC;&#x2122;entrevistada somriu desprĂŠs de veure que va sortir al Viu CornellĂ de gener.

! 3_ , " 2 ) %

" # ! !

1 5 # !

!" $

1

!$ !"

W !

3 Una professiĂł ,! ! 3 tan estable com una tempesta, que exigeix lâ&#x20AC;&#x2122;actor ser economista i previsor com les formigues. ,= " 2 )

W sense treballar. Sort del meu pare que mâ&#x20AC;&#x2122;ajudava. En determinats moments et dius se mâ&#x20AC;&#x2122;ha acabat la feina. I com viurĂŠ a partir dâ&#x20AC;&#x2122;ara? Ă&#x2030;s una feina de picapedrer i gens adequada per a aquells " @ ! < # rarament apareix i seran candidats al fracĂ sâ&#x20AC;?.

Quan parla del catalĂ encara se li obren una mica mĂŠs els ulls a Montserrat Carulla. Ă&#x2030;s la llengua dels seus pares i dels avis, però tambĂŠ de â&#x20AC;&#x153;moltes generacions enrereâ&#x20AC;?. Matisa que la seva lluita no ĂŠs en contra del castellĂ , sinĂł a favor del catalĂ , i que estĂ veient coses que passaven als anys 40: â&#x20AC;&#x153;es diu que

" ) U coles haurien dâ&#x20AC;&#x2122;ensenyar en aquest idioma...â&#x20AC;? Tota la seva formaciĂł acadèmica va ser en castellĂ i no podia parlar catalĂ al carrer perquè â&#x20AC;&#x153;sempre algĂş et deia habla en cristiano i el primer que veies

" R 2

!2

El idioma de EspaĂąa es el espaĂąolâ&#x20AC;?.

Tenia ganes de veure la biblioteca de Montserrat Carulla des que vaig llegir com va pagar el seu primer llibre: â&#x20AC;&#x153;devia

W 2

2 at una mica. Li vaig dir al llibreter que volia comprar un llibre. Em va preguntar quin volia. Vostè mateix. Quin em recomana? Va estar parlant una estona amb mi i ja devia veure que era una nena inquieta perquè em va recomanar La pietat perillosa \ @ kw )z3 En veure que no tenia diners per comprar-lo, li va proposar pagar-lo a terminis: , ! 2

!

2% em portes els 10 cèntims que et dĂłna lâ&#x20AC;&#x2122;Ă viaâ&#x20AC;?.

09\ 995 60\ Es podria dir que el seu plat favorit han estat sempre els llibres. Perquè els devora. Ara no tĂŠ massa temps de llegir ni dâ&#x20AC;&#x2122;anar cinema o al teatre, però de jove va llegir molt. â&#x20AC;&#x153;El meu afany era tenir libres. Meâ&#x20AC;&#x2122;ls deixaven perquè no " !"

3 confessa. Durant el temps que la seva mare va ser portera dâ&#x20AC;&#x2122;una comunitat de veĂŻns ella lâ&#x20AC;&#x2122;ajudava unes hores com sa germana. Es passava gairebĂŠ tota lâ&#x20AC;&#x2122;estona llegint amb un ull i controlant amb lâ&#x20AC;&#x2122;altre per veure qui

! feien de bibliotecaris.

A casa seva nomĂŠs entrava El Noticiero Universal i va ser a la dâ&#x20AC;&#x2122;uns cosins, a Calaf, on va descobrir el catalĂ escrit: â&#x20AC;&#x153;els vaig dir mireu, el francès lâ&#x20AC;&#x2122;entenc molt bĂŠ! I els cosins em van dir burra, mĂŠs que burra. Si això ĂŠs catalĂ z3 (passa a la pĂ gina 10)

SENSE INTERESSOS

AMB SUBVENCIONS PER LA COMPRA D’UNA BICICLETA ELÈCTRICA

ESTA LVIA’ T FINS A º E N LA C OMPRA DE LA T E VA BICICLETA ELÈCTRICA

www.bicibox.cat 93 480 15 59

DESCOBREIX QUE

BARCELONA ÉS MOLT MÉS

www.barcelonaesmoltmes.cat @bcnmoltmes

BarcelonaEsMoltMes

cultura u na tarda amb... (ve de la pĂ gina 8) Lâ&#x20AC;&#x2122;idioma amb què va passar la guerra a Sant Feliu de Codina, i que la va fer sentir desplaçada quan va tornar amb la famĂ­lia a Barcelona, al col¡legi de monges, al Sagrat Cor: , U !% "

2 U R !

$ 2

de res. Mâ&#x20AC;&#x2122;ho van suspendre tot. Ma germana tenia uns tres

W !% R ) 2

" ( Y 2 nar un diploma i una medalla per bones notesâ&#x20AC;?. La petita Montserrat tambĂŠ volia aquest reconeixement: â&#x20AC;&#x153;la Madre Gana em va agafar per les espatlles i em va dir ja veurĂ s com lâ&#x20AC;&#x2122;any que ve tu tambĂŠ tindrĂ s una medalla i un diploma. No ploris. La "

(! ! @ 2 " * 2 ) 3

10

VIU L'HOSPITALET

â&#x20AC;&#x201D;Es pot arribar a estimar mĂŠs encara una llengua quan te lâ&#x20AC;&#x2122;han mantingut en secret. â&#x20AC;&#x201D;Oh, i tant. En aquella època es deia que el catalĂ era un dialecte del castellĂ . Fins que un dia em va caure a les mans un llibre en castellĂ que explicava que el catalĂ no era un era un dialecte, sinĂł que sâ&#x20AC;&#x2122;havia format al mateix temps que el castellĂ o el portuguès, i que eren llengĂźes romĂ niques amb la mateixa arrel. Llegir em va salvar de la paranoia. Em va ajudar a entendre coses que no ens explicaven, a saber una mica de la vida. En aquella època nomĂŠs seâ&#x20AC;&#x2122;ns deia que ens havĂ­em de preparar per casar-nos i ser obedients i estar sotmeses al marit.

Vaig veure que la vida no era això grĂ cies als llibres. Ara hi ha molta informaciĂł, però abans no hi havia televisiĂł. RĂ dio sĂ­. Jo tambĂŠ lâ&#x20AC;&#x2122;escoltava molt. El pare tenia terror de que trobĂŠssim un noi, que tinguĂŠssim una relaciĂł... I ens protegia i vigilava molt.

No ens deixava soles gairebĂŠ mai. =' 0\J065 5' ; =\ 5 90 ,{ ) "

"

!

del marit a la dependència del germà ... Sempre hi havia un home a la meva vida a qui li havia de donar explicacions del @ 3 \ ' ^_ ` k

se: â&#x20AC;&#x153;bĂŠ, sâ&#x20AC;&#x2122;ha acabat. SĂłc dona, tinc 40 anys i a partir dâ&#x20AC;&#x2122;aquĂ­ farĂŠ el que em doni la ganaâ&#x20AC;?. I a partir dâ&#x20AC;&#x2122;aquell moment ha estat realment ella mateixa: fent el que volia, coneixent gent,

! plica en part pel que no va poder fer en el passat? â&#x20AC;&#x153;Natural! { )

2

!% estar sotmesa al pensament dels altres. Em vaig aixecar

P { ) ! 2 2

# ! 2 3 Li pregunto com seria una Catalunya independent. Es pensa la resposta un parell de segons. ,' % ! " # P

=

1 !

" un Estat a Europa i disposada a ser solidĂ ria amb els pobles

0 " W \ $ !$ ) !$ ) 2

amb els poders. Si el poble castellĂ necessita que els donem " !U " ! @ J * 0 " W ) W !

U @ R 2 @ J # $ tot no vull que seâ&#x20AC;&#x2122;ns repengi. Sâ&#x20AC;&#x2122;han de posar les piles... No podem estar resolent els seus problemes sempre. Els han de 3 respon amb el seu to tan de narradora i que fa que quan transcric lâ&#x20AC;&#x2122;entrevista tingui la sensaciĂł dâ&#x20AC;&#x2122;escoltar un

w

\ $

Montserrat Carulla, a Iaia!!

â&#x20AC;&#x201D;Montserrat, al teu llibre escrius: , 1 constants i no et deixen al llarg de la vida. No els vas a bus \1 @ 2 $ ! ) !

3 Com es cuiden? Ă&#x2030;s possible oblidar-los? â&#x20AC;&#x201D;Crec que no ĂŠs possible oblidar-los. El que pots fer per ser menys desgraciat ĂŠs fer-ne una selecciĂł i arxivar els mĂŠs durs.

Per ser una mica feliços, ens hem dâ&#x20AC;&#x2122;alimentar de les coses positives i sobretot no pretendre coses que la vida no et pot donar. â&#x20AC;&#x201D;Els records es cuiden escrivint un diari? â&#x20AC;&#x201D;No ho sĂŠ. No ho he fet mai i mâ&#x20AC;&#x2122;hauria agradat escriureâ&#x20AC;&#x2122;l. El que passa ĂŠs que tinc una gran memòria i recordo gairebĂŠ totes les coses que mâ&#x20AC;&#x2122;han passat. Escrivint el llibre en vaig re

F

llibre. Tinc un llistat de temes a desenvolupar. ,9 |{5< Z0 < <9='}<3 Fins fa uns mesos era Consol, a La Riera. Interpretant Teresa Torner es va convertir en , U2

W 3 en una sèrie com El Cor de la Ciutat, que â&#x20AC;&#x153;arribava a moltĂ­ssima gent perquè tocava aquells problemes que realment tenen les @ !P 9

" ) ! $#3 I aixĂ­ ho sentia al carrer, on, depenent de les circumstĂ ncies, li explicaven una pel¡lĂ­cula o una altra: â&#x20AC;&#x153;Montserrat, pensi que si jo tinguĂŠs una nora com vostè, seria feliç perquè la meva nora... O em parava una nora i em deia que bĂŠ, vostè sĂ­ que fa de sogra fantĂ sticaâ&#x20AC;?.

Assegura que Iaia!! ĂŠs una comèdia â&#x20AC;&#x153;realâ&#x20AC;? farcida de â&#x20AC;&#x153;puntets de fantasiaâ&#x20AC;? que la fan divertida, però amb pinzellades , ~

@ 0 $ ! $ ! !" " * Â&#x20AC; 13 ! w

pròpia entrevistada. Dies desprÊs de la conversa, penso que em recorda a un altre català irrepetible, el cronista inesgotable Josep Maria Huertas Claveria. Una altra persona de mirada semblant que, com qui no vol la cosa, et convidava a dubtar i fer una anà lisi de qui ets i cap a on vas. §

ruta gastronòmica

Blanc i Negre, el plaer de complaure Text i fotos TONI DELGADO l tarannĂ dâ&#x20AC;&#x2122;un cap, en general, descriu lâ&#x20AC;&#x2122;alè dâ&#x20AC;&#x2122;un negoci.

Quan pujo a la planta de dalt de Blanc i Negre amb la Mayka Ferrer, ens trobem, penjat del sostre, un feliz

Â&#x20AC; R " ) $ $

i negres. Ella no dubta ni un segon a acceptar la proposta dâ&#x20AC;&#x2122;agafar-ne un i moureâ&#x20AC;&#x2122;l com si fos una convidada mĂŠs, "

!

2

$ $ _ ,2 $% P el pujo una mica mĂŠs? Ara millor?â&#x20AC;?

E

12 VIU L'HOSPITALET

Ă&#x2030;s la predisposiciĂł de la famĂ­lia Blanc i Negre. ,0 $ ! el localâ&#x20AC;?, em diu la Mayka 20 minuts abans de comprovar-ho: , " ! ) bus i diferents elements per fer festa, " * ) $ !

! "

" * @ liten un pendrive, puguin posar fotos, " !" \ " " P casa, ens encarreguem de les espel!

2 " 3 TambĂŠ, perquè si no el discurs no seria coherent, ofereixen menĂşs adaptats a les necessitats dâ&#x20AC;&#x2122;un client que, assegura lâ&#x20AC;&#x2122;entrevistada, , @ !$ el menjar i el tracte del personalâ&#x20AC;?. De fet, alguns grups que hi han celebrat co

F

la seva presència la nit de Halloween.

UNA CARTA UNIFICADA La gran novetat de Blanc i Negre ĂŠs

seus tres germans (Petit Saba, de Sabadell; Keeps, a Sant Cugat; i Boka, al Centre Comercial Las Arenas). SĂłn els quatre restaurants que regenten la Mayka i el seu soci.

No sembla senzill adaptar una mateixa proposta a quatre ciutats i zones diferents i amb clients amb gustos particulars. Per aconseguir-ho, els encarregats i cuiners de cada restaurant han fet unes quantes reunions per triar els millors

La Mayka Ferrer, a la planta superior de Blanc i Negre. plats, els singulars. La carta, però, tambÊ està , $R

2 3 ELS PEBROTS DEL PADRĂ&#x201C; Resulta que els clients de Blanc i Negre solen menjar pebrots del PadrĂł. Un hĂ bit que, per exemple, no tenen tant

els habituals del Keeps. Cada local, per tant, oferirĂ els seus suggeriments es ~

~ gastronòmica en comú: una cuina sana, equilibrada, mediterrà nia i casolana.

Artesanes sĂłn tambĂŠ les postres, com la pannacotta del (passa a la pĂ gina 14)

rcuta ultura gastronòmica (ve de la pà gina 12) xef, el tiramisú, el coulant de xocolata o la crema catalana.

14 VIU L'HOSPITALET

90\ , 60 0'Z0\3 La Mayka ĂŠs prou expressiva per jus

< , ! 3 Obre les mans i les separa uns quants centĂ­metres, centĂ­metres que, posant-li una mica dâ&#x20AC;&#x2122;imaginaciĂł, estaran recoberts de pernil ibèric; o de formatge manxec; de tonyina, anxoves i olives; o dâ&#x20AC;&#x2122;escalivada i anxoves; de formatge brie i ceba caramel¡litzada; o dâ&#x20AC;&#x2122;assortit dâ&#x20AC;&#x2122;ibèrics.

Ens hem dâ&#x20AC;&#x2122;imaginar les sis tremendes perquè quan tĂŠ lloc la conversa, a mitjans de setembre, la carta encara no %

cuiners i encarregats. Lâ&#x20AC;&#x2122;entrevistada va anar apuntant en un paper, , !

)

3 les propostes consensuades. TĂŠ els papers a Sant Cugat i tracta dâ&#x20AC;&#x2122;aconseguir la informaciĂł que li falta per telèfon, parlant amb el Jaime o la Montse, i tambĂŠ consulta la MarĂ­a, lâ&#x20AC;&#x2122;encarregada de Blanc i Negre, que tĂŠ al costat i li proporciona un paper que lâ&#x20AC;&#x2122;ajuda a ampliar mĂŠs la informaciĂł.

LA PROMESA ,0 "

%

!"

"

\ 2 $% menge, diumenge te la passoâ&#x20AC;?, promet, !

jous al migdia i aquella mateixa nit ja fa els deures. Ă&#x2030;s la predisposiciĂł de la qual

% !

alguns dels entrants que mâ&#x20AC;&#x2122;ha destacat hores abans, com el pop a la gallega, el foie gras a la planxa amb ceba caramellitzada o el canelĂł dâ&#x20AC;&#x2122;Ă nec, foie, bolets i salsa de ceps; diferents carns (magret dâ&#x20AC;&#x2122;Ă nec, hamburguesa mexicana...), peix (tataki de tonyina, calamarsets a la planxa...)

Interior del local.

LES PIZZES Les pizzes (quatre estacions; margarita; barbacoa; quatre formatges; salmĂł; americana...), seran tambĂŠ per emportar-se a casa i la Mayka no descarta que en un futur facin repartiments a domicili. El que sĂ­ que ĂŠs segur ĂŠs que tenen una variada oferta de pasta fres-

BLANC NEGRE Plaça Mossèn Homar, 21 â&#x20AC;&#x201C; local 5.

Lâ&#x20AC;&#x2122;Hospitalet de Llobregat Telèfon 93 515 01 16

ca, i propostes per picar â&#x20AC;&#x201C;rescatem, per exemple, lâ&#x20AC;&#x2122;humus amb anxoves o el Chupa Chups de vedella; i de gintònics i còctels, pensats per als que celebren els seus esdeveniments mĂŠs emotius a Blanc i Negre i tambĂŠ per als que sâ&#x20AC;&#x2122;apunten desprĂŠs, per viure la nit a bon ritme. §

esports

9 < 1 U Â&#x2022;

el valor de les oportunitats

La Mireia, lâ&#x20AC;&#x2122;Andrea, lâ&#x20AC;&#x2122;Alba LĂłpez, lâ&#x20AC;&#x2122;Ainhoa, la Sara, lâ&#x20AC;&#x2122;Ă lex, el Jonathan, lâ&#x20AC;&#x2122;Ana GarcĂ­a, lâ&#x20AC;&#x2122;Eli, la Nuria, lâ&#x20AC;&#x2122;Anira, lâ&#x20AC;&#x2122;Alba DĂ­az i lâ&#x20AC;&#x2122;Ana Calaf.

Text i fotos TONI DELGADO a mare li insistia, a tall de cançó reduïda a la tornada, @ " ) ) 2

"

" %

$U , 2 W $ ) " 2

@

0!

! ~ "3

<

@ !% 2 " " ! ! 1 1 2 !

" R )

) " $ ! $U _ ,

% ! " @ 2 3

16 VIU L'HOSPITALET

L

Els entrenadors curts de mires nomĂŠs saben de resultats, i desconeixen què ĂŠs la tenacitat, lâ&#x20AC;&#x2122;amor propi i el progrĂŠs. Si lâ&#x20AC;&#x2122;Ana haguĂŠs tingut un tècnic aixĂ­, ĂŠs probable que haguĂŠs deixat el bĂ squet. ,9

" " %

"

!"

" ) !

R )

mĂŠs tardâ&#x20AC;?, adverteix el Jonathan Milan, coordinador i membre fundador de lâ&#x20AC;&#x2122;AssociaciĂł BĂ squet Gornal, un nou club a la ciutat, al qual hem visitat per conèixer el seu tarannĂ . El nou equip de lâ&#x20AC;&#x2122;Ana, jugadora al cadet de primer any entrenat pel Jonathan i el seu ajudant, lâ&#x20AC;&#x2122;Ă lex Amiama.

RESPECTE I CONFIANĂ&#x2021;A EmpĂ tic i bon comunicador, el Jonathan sâ&#x20AC;&#x2122;interessa per les inquietuds dels seus equips i dels pares, amb els que es reuneix i intenta mantenir una relaciĂł , !% $ " $ < ) !

W

! ) W " " meu treballâ&#x20AC;?. Un respecte que, en aquest cas, ĂŠs sinònim dâ&#x20AC;&#x2122;una con-

que es guanya amb , ' ( R )

tindrĂ 20 minuts si no ĂŠs certâ&#x20AC;?, a mĂŠs de treball i generant determinaciĂł: , @ ! @ 2 ! " 3 Lâ&#x20AC;&#x2122;ENTRENAMENT AMB EL CADET FEMENĂ?

A lâ&#x20AC;&#x2122;espera de la inauguraciĂł del nou pavellĂł del Gornal, prevista

` ._Â Â&#x201A; Â&#x192; titut Europa i, per tant, si plou, no ho poden fer: , ) Â&#x201D;!

& " * $ )

@ ( [els paguen un lloguer]â&#x20AC;?. Hem quedat minuts abans de lâ&#x20AC;&#x2122;entrenament del cadet femenĂ­ de primer any. Els altres dos equips sĂłn un jĂşnior masculĂ­ amb jugadors dâ&#x20AC;&#x2122;edat cadet i un sènior masculĂ­ de diverses edats.

El Jonathan no pot oblidar el 12 de setembre, quan , ! 2 )

!$ " !

2 )

! !$ 3 Mentre dirigia les noies, el va trucar un jugador de lâ&#x20AC;&#x2122;AssociaciĂł Esportiva Bellsport, lâ&#x20AC;&#x2122;entitat de procedència dels fundadors i de la majoria de basquetbolistes de lâ&#x20AC;&#x2122;AssociaciĂł BĂ squet Gornal: , ! 2

2 " ( !$ " * 2 )

!$

1 $ < !% ! 2 en el sector Gornalâ&#x20AC;?. Aquella nit va quedar amb uns amics amb els quals jugava en una lliga interna del Bellsport per fer un partit i desprĂŠs, entre cerveses, van decidir jugar , $3 Un projecte, encetat des de zero, amb ,! ) & 13 i lâ&#x20AC;&#x2122;assessorament de Cristian AlcĂĄzar, president del Consell Esportiu i regidor dâ&#x20AC;&#x2122;Esports i Joventut de (passa a la pĂ gina 18)

Fons de Solidaritat de la Fundació Agbar

Font de solidaritat AJUTS AL PAGAMENT DEL CONSUM DE L’AIGUA

El Fons de Solidaritat de la Fundació Agbar és una font solidària que brolla per arribar als qui més ho necessiten.

Per això col·laborem amb Càritas, la Creu Roja i els serveis socials dels ajuntaments per ajudar les famílies que tenen problemes per pagar la factura de l’aigua i,

d’aquesta manera garantir l’accés al consum bàsic d’aigua a tothom. Arribant allà on puguem ajudar. Des que aquest fons es va posar en marxa, hem beneficiat a més de 45.000 persones. Obrint-nos camí, com l’aigua.

L’aigua de la teva vida

ecultura sports (ve de la pĂ gina 16) lâ&#x20AC;&#x2122;Ajuntament. ,' !% W ! @ entradesâ&#x20AC;?, continua el Jonathan, , 1 !$% ! a comportar-se dins i fora de la pista, a respectar els Ă rbitres, 2 !"

W

$ * % @ U 2

del treball en grup i la generositatâ&#x20AC;?.

En Jonathan ĂŠs lâ&#x20AC;&#x2122;exemple de com et pot canviar la vida lâ&#x20AC;&#x2122;esport.

â&#x20AC;&#x201D;Què veus de bĂ squet quan et mires al mirall? â&#x20AC;&#x201D;li pregunto. â&#x20AC;&#x201D;Tot. No nomĂŠs veig un jugador de bĂ squet i un entrenador.

Aquest esport mâ&#x20AC;&#x2122;ha canviat la meva manera de ser, dâ&#x20AC;&#x2122;entendre lâ&#x20AC;&#x2122;esport i relacionar-me amb la resta. Abans era bastant tancat.

No ĂŠs casualitat que els altres dos fundadors de lâ&#x20AC;&#x2122;AssociaciĂł BĂ squet Gornal (el Daniel Bethencourt, el president, i el MartĂ­n CaĂąadas, el secretari) siguin amics seus del primer any sota la ! 2 F Â Â&#x201A; .Â&#x201A;

lâ&#x20AC;&#x2122;entrenador ha dâ&#x20AC;&#x2122;ensenyar, formar, educar i fer pinya. No ĂŠs estrany que, abans de fer-los la visita, lâ&#x20AC;&#x2122;equip hagi acordat que la Mireia NarvĂĄez sigui la portaveu de les jugadores en el reportatge. \

Assaig de tirs lliures.

18 VIU L'HOSPITALET

,\0 J60 V; Â&#x2013; ; J60J<6< 3 La Mireia ĂŠs la capitana i, com a tal, , ! 2 (

@

(

0! ! $

Â&#x2014;

_ !" % " "

!

! Â&#x2013; $ " 3 La samarreta i el discurs delaten la seva admiraciĂł per Juan Carlos Navarro, el capi del Barça: ,!

)

per les @

! ) 1 %3 Ă&#x2030;s la primera que passa per la improvisada banqueta dâ&#x20AC;&#x2122;entrevistes. La segĂźent ĂŠs la mateixa Ana Calaf. Va començar a jugar a lâ&#x20AC;&#x2122;AssociaciĂł Esportiva Bellsport, tambĂŠ sâ&#x20AC;&#x2122;inspira en Navarro Â&#x2DC;, !" ) @

3Â&#x2DC; i ĂŠs la mĂŠs crĂ­tica amb lâ&#x20AC;&#x2122;agenda de la majoria dels mitjans: , ! @

U$ ) ! !

"

!% $U 1 !$% " 3 LA TRIPLETA DE FITXATGES , Â&#x2020; \

del cadet femenĂ­. Com les jugadores Nuria Alegre i Anira ParreĂąo, provĂŠ del col¡legi Pare Enric dâ&#x20AC;&#x2122;OssĂł, on lâ&#x20AC;&#x2122;any passat nâ&#x20AC;&#x2122;era tambĂŠ ajudant: ,2 ) Â&#x2014;

" R $ 2 ) " ) 0! 2

" $ !" " % P @ H % " ! 2 de la FederaciĂł Catalana]â&#x20AC;?. La comunicaciĂł entre el primer i el

w ' < ,!

" ! $%3 Lâ&#x20AC;&#x2122;Anira ParreĂąo ĂŠs potser la mĂŠs trapella de lâ&#x20AC;&#x2122;equip. Acaba de complir 13 anys i en fa vuit que juga a bĂ squet. Confessa que li encantaria ser professional, però que no segueix les professionals del bĂ squet: , 2 ) " 9 ) Y !

H $ " Â&#x2122; " * ! % @ J # % 2 2 " ! $U @ ! P

2 3 Lâ&#x20AC;&#x2122;Alba LĂłpez parla dels valors que ha après jugant a bĂ squet, de ser altruista a la pista i jugar pels interessos de lâ&#x20AC;&#x2122;equip, del respecte pels altres; i tambĂŠ de com sâ&#x20AC;&#x2122;han integrat en el grup les dues

Instruccions.

jugadores noves, la Nuria Alegre i la mateixa Anira, que ,! )

ser la mĂŠs petita, tĂŠ molt bon nivell, resistència i corre moltâ&#x20AC;?. Ă&#x2030;s el torn de la segona Alba, lâ&#x20AC;&#x2122;Alba DĂ­az, protagonista de lâ&#x20AC;&#x2122;inici de lâ&#x20AC;&#x2122;entrenament. ,V ! 1 R 0 " ! < $ z3

2 Â&#x2020; w < ,R 2 Uz z3 Lâ&#x20AC;&#x2122;Alba sâ&#x20AC;&#x2122;excusa: , $

V 2

viar-me...â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x201D;Estic contenta en aquest nou club. A veure ara com va la temporada. Espero que bĂŠ â&#x20AC;&#x201D;continua. â&#x20AC;&#x201D;Depèn de vosaltres â&#x20AC;&#x201D;li dic. â&#x20AC;&#x201D;I tant, i tinc ganes de fer-ho bĂŠ. â&#x20AC;&#x201D;Què ĂŠs per a tu una bona temporada? â&#x20AC;&#x201D;Poder millorar en atac, perquè defensar ja mâ&#x20AC;&#x2122;agrada. SĂłc bastant moguda i atacant a vegades mâ&#x20AC;&#x2122;he (passa a la pĂ gina 20)

DONC TO

IA

OR

PIENSA SÓLO EN SONREIR

2 arcadas desde

495

€

ecsports ultura (ve de la pĂ gina 18) dâ&#x20AC;&#x2122;aturar. A vegades em dic tranquil¡litzaâ&#x20AC;&#x2122;t, Alba; no facis això; tranquil¡la, juga! [Riem].

,Â&#x2014; % " # !

)

! ! R ) 2 3 La Nuria Alegre parla de la seva admiraciĂł per Michael Jordan. Ha encaixat bĂŠ en el grup grĂ cies, en part, al fet que ja coneixia algunes companyes. ! \ Â&#x2C6;% Â&#x2030; nal: ,!

)

) W

$ @ " $ \1 !" 2 " # !" ! !" " " !3 Lâ&#x20AC;&#x2122;Andrea Mogrovejo sĂ­ que sâ&#x20AC;&#x2122;empipa quan perd i, a vegades, tambĂŠ quan no toca: , !

â&#x20AC;?.

TambĂŠ fa una simpĂ tica confessiĂł: , Â&#x2014;

)

$

@ ! ! <2 ! !

(

Â&#x161; P H@ ) " Â&#x2122; $ 3

20 VIU L'HOSPITALET

UN PARĂ&#x2C6;NTESI Desconec si lâ&#x20AC;&#x2122;Eli GĂłmez ĂŠs una de les mĂŠs actives en les bromes, però segur que ĂŠs de les mĂŠs motivades a lâ&#x20AC;&#x2122;entrenament: , $U ! @

Â&#x2013; " * ! 2

vidaâ&#x20AC;?. Fa tres anys que va començar a practicar-lo perquè sa germana ho feia al col¡legi: , 2 ! @ " " (

$U Â&#x2013; 2 3 Robar la pilota i sortir al contraatac ĂŠs la situaciĂł favorita de lâ&#x20AC;&#x2122;Ana GarcĂ­a, que sol jugar a bĂ squet tambĂŠ en el pati, escenari de partits simultanis dâ&#x20AC;&#x2122;esports diferents: , ) "

! rebut dels futbolistes...â&#x20AC;? 1 \ ) rez, amb la cara com un tomĂ quet pels exercicis de lâ&#x20AC;&#x2122;entrenament, però amb un bon somriure: ,@ ! )

2 timâ&#x20AC;?. Fa any i mig que va descobrir el bĂ squet: des del sofĂ i veient un partit a la tele. ,\ !$ 2

" $% 2 )

!

2 @ #3 La Sara MartĂ­nez tambĂŠ espera moltes coses dâ&#x20AC;&#x2122;aquesta temporada. El grup va per bon camĂ­: , ! "

@ P ! < $ ! ! " ! ! !% \ " !" @

! " <$ P !

< !

3 Lâ&#x20AC;&#x2122;entrenament estĂ a punt dâ&#x20AC;&#x2122;acabar. Les jugadores assagen ara tirs lliures, entrades i u contra u: ,2 Â&#x203A; <

" " 1 @ 2 '

"

1Â&#x153; ! $ 2 !U < zÂ&#x153; 0 " " z3 El Jonathan no es perd cap detall dels moviments de les jugadores i tambĂŠ li va donant consells F Â&#x2020; Â&#x192; w

mig metre, tan sols sento paraules soltes. â&#x20AC;&#x201D;Veniu rĂ pid! [diu a lâ&#x20AC;&#x2122;equip]. Els divendres â&#x20AC;&#x201D;proposa el Jonathanâ&#x20AC;&#x201D; podrĂ­em venir abans, no? Us va bĂŠ a un quart de sis?

Les jugadores li diuen que millor a dos quarts. â&#x20AC;&#x201D;EstĂ bĂŠ, a dos quarts de sis, però ja vestides. â&#x20AC;&#x201D;SĂ­, sĂ­ â&#x20AC;&#x201D;sâ&#x20AC;&#x2122;afanya a respondre, precisament, lâ&#x20AC;&#x2122;Alba DĂ­az. , % " 2 R ! " ! \ ) % !

P

W "

' @ U2 ! " 3 resol el Jonathan. Queden les sessions de fotos: la rotllana que muntem

Els tècnics, el Jonathan i lâ&#x20AC;&#x2122;Ă lex.

Uns partits simultanis.

amb els tècnics i lâ&#x20AC;&#x2122;equip, els partits mĂşltiples dâ&#x20AC;&#x2122;un contra un, i el repte espontani de les mĂŠs desimboltes de no deixar anotar una cistella als entrenadors. Els dos fallen el tir. Â&#x160;Â&#x2039;

Â&#x2020;

$ Â&#x160; \

El segon entrenador sâ&#x20AC;&#x2122;aguanta el riure i, desprĂŠs dâ&#x20AC;&#x2122;uns quants w < ,R U @ Â&#x203A;3 I surt corrent a empaitar la jugadora.

No passa ni mitja hora des que ens acomiadem que rebo un SMS del Jonathan: corregeix una dada que mâ&#x20AC;&#x2122;havia donat malament. Un detall que explica el tarannĂ dâ&#x20AC;&#x2122;aquest club que, des de la seva modèstia i reforçat pels valors que transmet, ĂŠs molt gran malgrat ser un nounat. §

societat

El Grup Botigues Centre i Sant Josep dinamitzant el barri L’ASSOCIACIÓ DE COMERCIANTS DEL NOSTRE BARRI ENS PROPOSA UNES QUANTES ACTIVITATS PER A L’INICI D’AQUEST CURS COMERCIAL, QUE ESPEREM SIGUI MILLOR QUE ELS DARRERS I MENYS MARCAT PER LA CRISI. UNA MICA DE TOT I PER A TOTHOM Comprar al barri segueix essent essencial, i més quan al Centre i a Sant Josep hi tenim comerços que ens ofereixen de tot. Tracte proper, competitivitat econòmica, i gran ventall d’establiments i productes.

Us deixem una agenda amb els productes del Grup:

DISSABTE 11 D’OCTUBRE de 10 a 20’30 Botigues al Carrer a la Rambla de la Marina, entre Enric Prat de la Riba i Avinguda Carrilet.

DILLUNS 13 D’OCTUBRE, inici de la campanya “Rasca i guanya”, amb 4.000 € en premis en forma de xecs de compra. 10.000 targetes “rasca” que es lliuraran amb una compra als establiments associats, amb premis de 5, 10 i 25€.

DIVENDRES 31 D’OCTUBRE de 17 a 20 h. a la plaça de l’Ajuntament, Castanyada i animació infantil. Del 27 al 31 les botigues associades obsequiaran amb vals per una paperina de castanyes gratis (en col·laboració amb La Talaia).

societat

OMG, la

@ )

Text i fotos TONI DELGADO igna el dibuix amb el nom amb majĂşscules, MAR, MAR, MAR, perquè quedi clar que la papallona gegant ĂŠs seva. Sa germana gran, la JĂşlia, sâ&#x20AC;&#x2122;anima a ajudar-la, mentre a la tieta, la Cristina RodrĂ­guez, li cau la bava veient dibuixar les nebodes en la concorreguda inauguraciĂł del nou local del centre dâ&#x20AC;&#x2122;estètica i cosmètica OMG, al nĂşmero 3 de la plaça Mare de DĂŠu de Montserrat.

S

22 VIU L'HOSPITALET

â&#x20AC;&#x153;Coneixia lâ&#x20AC;&#x2122;altra botiga i aquesta ĂŠs molt mĂŠs granâ&#x20AC;?, enceta la Cristina: â&#x20AC;&#x153;tenen productes adaptats a les necessitats i la butxaca de cadascĂş. Com a clienta, el que mĂŠs mâ&#x20AC;&#x2122;interessa sĂłn els estètics i de cosmètica, i fer-me la manicura i la pedicuraâ&#x20AC;?. Ă&#x2030;s possible que, per realitzar el dibuix, la Mar sâ&#x20AC;&#x2122;hagi inspirat en les papallones decoratives i enganxades a les teles que ha vist a la sala de tractaments, rituals spa i massatges, mentre servidor parlava amb la Maite Vidal, dâ&#x20AC;&#x2122;OMG: â&#x20AC;&#x153;el sentit dâ&#x20AC;&#x2122;aquest espai el pots llegir a la paret ets a punt... de creure en la MĂ giaâ&#x20AC;?. No es refereix a cap truc de treure coloms dâ&#x20AC;&#x2122;un barret, sinĂł a lâ&#x20AC;&#x2122;efectivitat de lâ&#x20AC;&#x2122;aromaterĂ pia i els efectes â&#x20AC;&#x153;immediatsâ&#x20AC;? dels olis essencials, que treballen tres parts (lâ&#x20AC;&#x2122;emocional, la fĂ­sica i la terapèutica). En aquest centre dâ&#x20AC;&#x2122;estètica i cosmètica els fan servir via olfactiva i tòpica.

ELS RITUALS De rituals spa (facials i corporals) en parlem amb la MarĂ­a CarriĂłn, representant de la marca ALQVIMIA: â&#x20AC;&#x153;es diuen rituals perquè les cabines es decoren segons els casos concrets.

EstĂ inclòs el peeling amb sals del Mar Mort, lâ&#x20AC;&#x2122;embolcall de fang, tambĂŠ del Mar Mort, el tractament facial i el massat) 3 En descriu uns quants, com el ritual de sensualitat femenina, pensat per a treballar la feminitat, lâ&#x20AC;&#x2122;equilibri hormonal, la manca de libido...; el ritual de somnis dâ&#x20AC;&#x2122;Orient, indicat tant per a homes i dones i que motiva lâ&#x20AC;&#x2122;energia, la vitalitat i la força: â&#x20AC;&#x153;pot ser ideal per a gent que faci esportâ&#x20AC;?; el ritual de lâ&#x20AC;&#x2122;alegria, que â&#x20AC;&#x153;et despertarĂ el nen internâ&#x20AC;? i afavoreix lâ&#x20AC;&#x2122;humor, la vitalitat i fomenta la comunicaciĂł; o el ritual dâ&#x20AC;&#x2122;aire sa, depuratiu, drenant i que estĂ indicat, per exemple, per a desprĂŠs de deixar de fumar, dels excessos de Nadal o de lâ&#x20AC;&#x2122;estiu... Un parell de dones grans sâ&#x20AC;&#x2122;interessen per la improvisada classe magistral mentre esgoten els seus gots de cava i avancen amb decisiĂł cap a una safata de croissants.

EL VALOR Dâ&#x20AC;&#x2122;ALQVIMIA â&#x20AC;&#x153;I tant que tâ&#x20AC;&#x2122;atenc. Què vols saber?â&#x20AC;?, em diu lâ&#x20AC;&#x2122;Eva Marcos.

Quan es presenta com a representant dâ&#x20AC;&#x2122;ALQVIMIA, la pregunta ĂŠs òbvia, preguntar-li per la marca: â&#x20AC;&#x153;se surt de la norma perquè utilitza matèries primeres ecològiques i de primera

La JĂşlia, la Cristina i la Mar, a la inauguraciĂł d'OMG.

qualitat. Ă&#x2030;s una marca de cosmètics naturals de luxe que nomĂŠs tĂŠ lloc a centres amb una imatge cuidada i amb un "

; Â&#x2022; % 3 PERFUMS TERAPĂ&#x2C6;UTICS La Maite sâ&#x20AC;&#x2122;ha deixat dos avanços informatius per a la segona conversa. El primer ĂŠs que prepararĂ perfums terapèutics i personalitzats Â&#x2DC;,

" " Fem una entrevista per conèixer millor la persona i testar

9

1

molt exacta [si no es fa bĂŠ, ĂŠs perillĂłs], per això la preparem aquĂ­â&#x20AC;?. El segon, una bomba: el Salvador Madrid, una â&#x20AC;&#x153;eminènciaâ&#x20AC;? en el mĂłn de lâ&#x20AC;&#x2122;estètica i reconegut preparador de misses [models], col¡laborarĂ a OMG. FarĂ reiki i altres tractaments estètics.

La Marga Serrano estĂ contenta a la inauguraciĂł del centre i nâ&#x20AC;&#x2122;ha estat peĂł dâ&#x20AC;&#x2122;obra en la reforma (passa a la pĂ gina 24)

scocietat ultura (ve de la pĂ gina 22) des del juny ,

!

P ! @ ~ ! retocs. Pensa que vam enderrocar tot

2

$ 3 Lâ&#x20AC;&#x2122;acompanya el seu cap a lâ&#x20AC;&#x2122;obra, lâ&#x20AC;&#x2122;Isidro VillĂŠn: , ! treballat sobre plĂ nol i desprĂŠs vam seguir les esmenes del clientâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Tot ĂŠs nouâ&#x20AC;?, continua Marga, ,2 !

2 tot, de rebaixar el terraâ&#x20AC;?.

UNA SORPRESA Concentrada llegint un fulletĂł amb les ofertes i serveis dâ&#x20AC;&#x2122;OMG estĂ la Maite LĂłpez: â&#x20AC;&#x153;què em faria jo? Sobretot massatges i algun tractament de pressoterĂ pia, perquè no sĂłc de maquillatgesâ&#x20AC;?.

Qui sĂ­ que ĂŠs de maquillatges, i tambĂŠ

2 k ~< â&#x20AC;&#x153;estava mirant els productes que tenen.

Mâ&#x20AC;&#x2122;agrada com estĂ distribuĂŻt el local.

EstĂ pensat amb molt de gust. Estic gratament sorpresaâ&#x20AC;?.

Lâ&#x20AC;&#x2122;endemĂ parlem, amb mĂŠs tranquil¡litat, amb la Judith MontĂłn, la responsable dâ&#x20AC;&#x2122;OMG. â&#x20AC;&#x153;Estem molt con ! " )

) 1 < !

)

molt a gustâ&#x20AC;?, resumeix amb un bon somriure.

La Maite Vidal, a la sala de tractaments, rituals spa i massatges.

24 VIU L'HOSPITALET

â&#x20AC;&#x201D;Quan us vau decidir a ampliar el negoci? â&#x20AC;&#x201D;li pregunto. Lâ&#x20AC;&#x2122;espai ĂŠs molt mĂŠs gran que lâ&#x20AC;&#x2122;anterior i tambĂŠ heu augmentat els serveis. Ă&#x2030;s valent fer apostes dâ&#x20AC;&#x2122;aquest tipus en el context actual. â&#x20AC;&#x201D;Ho vam tenir clar perquè quan vam començar, la nostra manera de fer, el mètode, va ser molt acceptat i vam veure que ens quedĂ vem curts de servei. Com a novetats tenim els productes ALQVIMIA, alta cosmètica natural tant a cabina com a casa, els rituals spa, la xocolaterĂ pia, el solĂ rium i lâ&#x20AC;&#x2122;UVA. Lâ&#x20AC;&#x2122;element que potser mĂŠs crida lâ&#x20AC;&#x2122;atenciĂł dâ&#x20AC;&#x2122;OMG ĂŠs una font: â&#x20AC;&#x153;volĂ­em un plus que et donĂŠs una altra sensaciĂł en entrar al local, que creĂŻ un ambient diferent i complementari a la mĂşsica.

OMG no ĂŠs ni una botiga ni un centre normal, sinĂł que vol convertir-se en un de referènciaâ&#x20AC;?.

No hi ha cap dubte: la criatura sâ&#x20AC;&#x2122;ha fet gran. §

La Judih MontĂłn, a OMG.

societat

El Mercat de Pagès arriba a lâ&#x20AC;&#x2122;Hospitalet l

1 00 -2 BV

l l l

l

La Bodegueta del Museu

Plats

l l

Museu AGBAR

l

l

es regat

l

Cripta i Colònia Gßell

l

Ă tic a en Miniatura

DespĂ­

l

el Capritx d'en Carles Bermell

l

bregat Llo

de CervellĂł

l

l

l

l l l

Can Torres

l l

Co de

l

l

A-2 l

l

l

l

l

l

l

l

l

l l

Cal Penyasco l

El Llac d'Ariadna

Cal Pinques

l

Cal Maurici

l

Oficina Comarcal d'UniĂł de Pagesos Oficina Comarcal del DAR

l

Cal Monjo

Can C

Cal Pastera Cal XagĂł Cal Xic Parellada Cal

Cal Jaume Cal Tombarella del SebastiĂ Can Ferrers Can Pica-sal Mas Llopis l

l

ermita de Sant Ramon

Can Tastaolletes

l

l

l

l

l

l

310

l

l

Sant Ramon

l

l

l RacĂł

Termes Romanes

Sant Boi de Llobregat

-2 BV

l

l

Can Pinyol de era 004 Ri

l

Coll de Querol

l

Eines del Pagès

l

192

el PedrĂł

l

C-31C Cal Nani Ca l'Hortènsia l Cal Salom Cal Bonicl Cal Gaietano Mas Andreu l l Mas Pineda Cal Pelut l l l l l l l Cal Font Cal Cerdà Can Codina Ca la Rosa Centr Can Pau Gros Can Mataberres Cal Treginer Cal Florenci l

-3 2

3 00 -2 BV

C

5 24 C-

Mas Carbonell

ueològic de les iques de GavĂ

Cal Francès

Masia Oliver

Ca l'Inglada

Cal Dimoni Colònia Montserrat Cal Balenyà Can Sabadell 4 Cal Sanz les Marines B-20

Major Trenta-sis

84

MERCAT CENTRAL DE LA FLOR DE MERCABARNA

Mas Novell 10 B-2

Can SimĂł de la Marina

ra

Can Feliu

32

Can Rovira

C-

Masia SeguĂ­

de

n ime Cl San t

5 24

Can Roc de les Marines

Ri e

s

C-

31

GavĂ

IRTA Cal Pollo

La Casa Groga

C-3

Cal Mingo

Sant C

Cal Rovira Cal Parès Cal Felip Cal Missaire Coracero

l'Emisora

Mines i Museu de GavĂ

nyalar

Viladecans

Cal Notari

2B

Suc Restaurant

t

Ca na

l

de

M tra ur

yars ls Can ra de Rie

la

Can Zorrilla

CENTRE DE RECERCA DE L' ESAB - UPC

Reserva natural Remolar- Filipin

Centre d'InformaciĂł Remolar-Filipines

Canal

E

No cal dir que el vincle entre la nostra ciutat i el conreu es remunta a temps immemorials i perdura encara avui dia, tot i que de manera mĂŠs minsa. No obstant això, les noves generacions dâ&#x20AC;&#x2122;hospitalencs, tot recollint el llegat dels nostres avis, anem tenint mĂŠs clar què ĂŠs això del Parc Agrari; i que al nostre voltant hi tenim un grapat dâ&#x20AC;&#x2122;hectĂ rees on es produeixen fruites i verdures per a lâ&#x20AC;&#x2122;explotaciĂł comercial.

EL PRODUCTE El Parc Agrari Ês un emplaçament de producció agrícola que abasta distints municipis de la comarca, com podreu observar en el mapa.

La qualitat dels seus productes ĂŠs extraordinĂ ria, en essència perquè la salinitat de les aigĂźes sobre les quals sâ&#x20AC;&#x2122;estĂŠn

concedeix a fruites i verdures uns sabors Ăşnics. Per sort, els mercats de pagès ja sâ&#x20AC;&#x2122;estenen per la comarca, i ara arriben a lâ&#x20AC;&#x2122;Hospitalet, de la mĂ de lâ&#x20AC;&#x2122;AGT, amb el suport de lâ&#x20AC;&#x2122;Ajuntament.

Lâ&#x20AC;&#x2122;entitat pratenca, amb seu a lâ&#x20AC;&#x2122;Hospitalet, ja va portar a la nos Â&#x2018; 1

% segona ediciĂł.

Lâ&#x20AC;&#x2122;OBJECTIU El Mercat de Pagès de lâ&#x20AC;&#x2122;Hospitalet ja tĂŠ 3 cites reservades: el 17 dâ&#x20AC;&#x2122;octubre, el 21 de novembre i el 19 de desembre, i disposa dâ&#x20AC;&#x2122;un web ben lluent: www.mercatdepages.cat. Se celebrarĂ davant de Ca nâ&#x20AC;&#x2122;ArĂşs, a la Rambla Marina, i tĂŠ com a objectiu portar els productes del nostre camp, de la mĂ dels ) \

No ĂŠs un establiment convencional, ja que nomĂŠs hi trobarem els productes de temporada, i cap dâ&#x20AC;&#x2122;ells passa per proces

) vembre destaca lâ&#x20AC;&#x2122;inici de la temporada de la Carxofa Prat, mentre que les fruites i verdures tĂ­piques de lâ&#x20AC;&#x2122;estiu desapareixen.

Esperem que sigui tot un èxit, ja que de la rebuda que obtingui el mercat seâ&#x20AC;&#x2122;n derivarĂ el seu futur. Us mantindrem informats.§

25 VIU L'HOSPITALET

Text IVAN PUIG Foto T. DELGADO l 17 dâ&#x20AC;&#x2122;octubre es posa en marxa aquesta iniciativa de lâ&#x20AC;&#x2122;AssociaciĂł de Gastronomia i Turisme del Baix Llobregat (AGT), amb el suport de lâ&#x20AC;&#x2122;Ajuntament de lâ&#x20AC;&#x2122;Hospitalet, per incentivar la coneixença i el consum de productes del Parc Agrari del Baix Llobregat de temporada.

esports

Toni Delgado: â&#x20AC;&#x153;Lâ&#x20AC;&#x2122;esport

"

* 3 Text i fotos IVAN PUIG ap de redacciĂł dels Vius, el Toni ha vist recompensat el seu pacient esforç a les xarxes amb el premi al millor Blog esportiu dâ&#x20AC;&#x2122;Espanya 2013 (als Premios 20Blogs), guardĂł que lliura el diari 20minutos. Aquest , !$#

3 ! sâ&#x20AC;&#x2122;anomena CronĂłmetro de RĂŠcords [www.cronometroderecords.blogspot.com.es]. Del periodisme i lâ&#x20AC;&#x2122;esport en parlem.

C

26 VIU L'HOSPITALET

Anant cap als 10 anys de vida dels Vius, tot i ser-ne lâ&#x20AC;&#x2122;editor, crec, el meu paper ha quedat relegat a escriure algun article ocasional, un editorial com a ciutadĂ emprenyat, i a opinar sobre els temes que els qui maneguen les revistes preparen.

SĂłn lâ&#x20AC;&#x2122;editora, la Montse Rofes, i el cap de redacciĂł, en Toni Â&#x201C; ) '

tat, com en aquestes lĂ­nies, mâ&#x20AC;&#x2122;esplaio amb petites anècdotes i mitges protestes que no sĂŠ si vĂŠnen gaire al cas. SĂłc una versiĂł mĂŠs econòmica del CunĂ­: mâ&#x20AC;&#x2122;escolto a mi mateix quan parlo, però sense lluir vestits tan cars ni tenir lâ&#x20AC;&#x2122;aire condicionat a 16 graus; el poquet temps que vaig compartir amb ell em van deixar un refredat crònic i un bon full de ruta de tot allò que en periodisme no sâ&#x20AC;&#x2122;ha de fer.

Els petits grans plaers que em queden als Vius sĂłn allargar-me en aquesta presentaciĂł, i imposar que lâ&#x20AC;&#x2122;entrevista que llegiu tin

% rotar tota la maqueta i que la resta de lâ&#x20AC;&#x2122;equip sâ&#x20AC;&#x2122;estiri dels cabells.

EL RECONEIXEMENT La meitat de la vida dels Vius lâ&#x20AC;&#x2122;hem compartida amb el Toni, a qui avui entrevisto per primer cop per parlar del gran reconeixement que ha rebut per la seva feina. Millor Blog Esportiu dâ&#x20AC;&#x2122;Espanya 2013, grĂ cies a CronĂłmetro de RĂŠcords, un producte exclusivament seu i que tots podeu tafanejar a la xarxa. â&#x20AC;&#x153;El " $ "

% 3 resa el titular del blog. Titular o proclama que faig extensible a la resta del periodisme. Enrere han quedat aquells temps en què fotre el rotllo de manera teòrica i acadèmica era lâ&#x20AC;&#x2122;objectiu. El periodisme ha de rescatar històries, personatges anònims, generar opiniĂł, debatre, polemitzar.

Tot i les hores invertides, el reconeixement li arriba amb certa precocitat, atès que el Toni tot just acaba dâ&#x20AC;&#x2122;estrenar els 30.

Immens futur el que tĂŠ al davant. No obstant, el plaer pel pe $

#

(

que ĂŠs un punt i seguit.

Mai havia vist un entrevistat amb una entrevista tan preparada. Junts a la sala dels Vius, observo un paper ple dâ&#x20AC;&#x2122;anotacions. El periodisme el delata, i de vegades lâ&#x20AC;&#x2122;obsessiona. Capaç de rebre el guardĂł en una cerimònia esplèndida, i posar-se a entrevistar els altres guanyadors en comptes de gaudir del

El Toni Delgado, a lâ&#x20AC;&#x2122;entrada de la redacciĂł dels Vius.

moment i dâ&#x20AC;&#x2122;un immillorable còctel; capaç de sortir del dinar dâ&#x20AC;&#x2122;empresa dels Vius, que solem fer lâ&#x20AC;&#x2122;Ăşltim dia de juliol, i agafar un tren cap a Vigo per assistir al Trofeo Memorial Quinocho; capaç, tambĂŠ, de demanar els Ăşnics dies lliures que sol¡licita, sempre menys dels que li pertoquen, per anar a veure any rere any la Copa de la Reina, en aquesta ocasiĂł a TorrejĂłn de Ardoz.

El periodisme li agrada, lâ&#x20AC;&#x2122;esport heroic, aquell que practiquen els que no tenen lloc als grans mitjans, tambĂŠ; la uniĂł dâ&#x20AC;&#x2122;ambdues coses ĂŠs per a ell una manera dâ&#x20AC;&#x2122;entendre la vida.

Lâ&#x20AC;&#x2122;ESPORTISTA ANĂ&#x2019;NIM En lâ&#x20AC;&#x2122;entrevista volia preguntar-li molt sobre els Vius; ell en tot moment hi anava inserint afegitons sobre el Blog. Sembla una guerra dâ&#x20AC;&#x2122;estratègies. Finalment, decideixo transcriure una mica de cada cosa. Guanya ell, estĂ mĂŠs en forma que jo. â&#x20AC;&#x201D;Apassionat de lâ&#x20AC;&#x2122;esport amb poca presència als mitjans i en especial del bĂ squet femenĂ­, per què? â&#x20AC;&#x201D;Els qui seguim el bĂ squet femenĂ­ som una gran famĂ­lia. A mĂŠs, ĂŠs un ambient on pots desenvolupar la (passa a la pĂ gina 28)

ecultura sports (ve de la pĂ gina 26) teva feina de manera espectacular. De fet, lâ&#x20AC;&#x2122;hospitalenc Lucas Mondelo [entrenador del Sanhxi riu Flame xinès i seleccionador dâ&#x20AC;&#x2122;Espanya, amb qui va guanyar lâ&#x20AC;&#x2122;or al passat Europeu de França i acaba dâ&#x20AC;&#x2122;aconseguir la plata al Mundial de Turquia], a qui vam treure en una portada de Viu Lâ&#x20AC;&#x2122;Hospitalet, em va tractar de meravella. Ă&#x2030;s un dels grans records professionals que guardo.

Quant als esportistes menys medià tics, són els qui et brinden aquesta proximitat i històries increïbles.

PassiĂł per lâ&#x20AC;&#x2122;esport i per lâ&#x20AC;&#x2122;Sporting de Lisboa.

â&#x20AC;&#x201D;Aquesta proximitat contrasta amb la dâ&#x20AC;&#x2122;altres, com Guardiola que no concedeix entrevistes o Rajoy, que les concedeix a travĂŠs dâ&#x20AC;&#x2122;un plasma. â&#x20AC;&#x201D;Ă&#x2030;s terrible, als periodistes ens falta protesta, dir prou. Hi ha personatges que mantenen una actitud molt menyspreable. \

$ dâ&#x20AC;&#x2122;una famosa cantant valenciana criada a Zafra. Potser una de les mĂŠs estĂşpides que han passat per les nostres revistes.

28 VIU L'HOSPITALET

â&#x20AC;&#x201D;Fer un blog tot sol ha de ser molt complicat. â&#x20AC;&#x201D;SĂ­, de fet, la part de disseny em va costar molt perquè vaig haver de començar de zero, però a poc a poc vas veient les mostres dâ&#x20AC;&#x2122;afecte de gent anònima, lâ&#x20AC;&#x2122;agraĂŻment dâ&#x20AC;&#x2122;esportistes que no tenen lloc als grans mitjans, i tâ&#x20AC;&#x2122;entren ganes

tot dedicant-me a fer turisme esportiu.

El premi em fa molta il¡lusiĂł, i crec que el jurat potser ha valorat qĂźestions com les cròniques a TorrejĂłn en la Copa de la Reina o entrevistes i articles sobre disciplines que no gaudeixen de cobertura en altres llocs. Â&#x2DC;Z , ! " 3 gueâ&#x20AC;&#x2122;m quina ha estat lâ&#x20AC;&#x2122;Ăşltima gran troballa. â&#x20AC;&#x201D;Sens dubte, conèixer a fons lâ&#x20AC;&#x2122;Sporting de Lisboa, club del que ja era molt fan, amb les seves 36 seccions, i tot un organigrama que aposta per la cultura de lâ&#x20AC;&#x2122;esport des dâ&#x20AC;&#x2122;un vessant social.

La conversa sobre el blog va continuar, aixĂ­ com diferents qĂźestions sobre els

Lâ&#x20AC;&#x2122;entrevistat i Eduardo DĂ­ez-Hochleitner, vicepresident del Grupo 20 minutos. Foto: J. PARĂ?S.

Vius. Vaig acabar preguntant-li sobre persones o conceptes que mereixien una rew ~

com Jordi Pujol, Twitter, Florentino PĂŠrez, Lance Armstrong, SĂĄlvame de Luxe, etc.

Interessant conversa de la qual en vaig extreure una conclusiĂł: al Toni mai li podrem pagar amb diners tot el que ha fet pels Vius i pel nostre projecte que ĂŠs el seu. Però, sobretot, el que sempre li haurem dâ&#x20AC;&#x2122;agrair ĂŠs la seva immensa passiĂł pel periodisme; amb tres com ell, la nostra professiĂł seria una altra.

La dignitat feta periodista, que de ben segur no faria gratis la campanya als \ Â&#x2018;

els nostres companys de professiĂł i que milers dâ&#x20AC;&#x2122;imbècils es dediquen a retuiteF

~ Â&#x2022; ben segur el Toni no canviaria planes de publicitat del Banc de Santander per no

destapar les vergonyes de BotĂ­n, qui duu el rècord dâ&#x20AC;&#x2122;evadir i blanquejar capital al nostre paĂ­s; de ben segur sâ&#x20AC;&#x2122;investigarien els contractes de Florentino, que des

Â&#x192;

la remodelaciĂł dâ&#x20AC;&#x2122;Anoeta, desprĂŠs de

2 ( ~ Â&#x2013; obres de les principals autopistes de # ' ~ Â&#x2014; ons. La dignitat en la nostra professiĂł no situaria a Amancio Ortega com a prototipus dâ&#x20AC;&#x2122;espanyol, quan fabrica a Bangladesh i tributa a SuĂŻssa.

La dignitat en la nostra professió no existeix. Els tòtems es venen cada dia per un viatget al Mundial, o per menys.

Per sort, encara ens queden oasis de dignitat, com el que representa el Toni, qui ja prepara el proper viatge dâ&#x20AC;&#x2122;aquesta acabada dâ&#x20AC;&#x2122;estrenar modalitat de â&#x20AC;&#x153;Turisme esportiuâ&#x20AC;?. §

cnl

â&#x20AC;&#x153;Cada vegada que mor una llengua,

" !1 3 Â&#x2022; ) \

A

mb aquesta cita vam engegar lâ&#x20AC;&#x2122;any 2005 la proposta dâ&#x20AC;&#x2122;una gimcana amb lâ&#x20AC;&#x2122;objectiu bĂ sic de conèixer la diversitat lingßística dâ&#x20AC;&#x2122;Europa i del mĂłn, conscienciar-nos del valor i la riquesa que representa aquesta diversitat, i adonar-nos de la importĂ ncia dâ&#x20AC;&#x2122;aprendre llengĂźes. Des dâ&#x20AC;&#x2122;aleshores, i sempre amb la col¡laboraciĂł de lâ&#x20AC;&#x2122;Ajuntament de lâ&#x20AC;&#x2122;Hospitalet, del Centre dâ&#x20AC;&#x2122;Estudis de lâ&#x20AC;&#x2122;Hospitalet (CELâ&#x20AC;&#x2122;H) i de les biblioteques de la ciutat, nâ&#x20AC;&#x2122;hem fet dues edicions mĂŠs, el 2008 i el 2011.

Per anar fent boca podeu practicar amb aquestes preguntes: Pregunta 1 La paraula fang ĂŠs tambĂŠ el nom dâ&#x20AC;&#x2122;una llengua. Saps on es parla? a) A Ă&#x20AC;frica b) A Ă&#x20AC;sia c) A Amèrica

30 VIU L'HOSPITALET

Pregunta 2 A quin riu fa referència la paraula llatina rubricatus? a) Al riu Ter b) Al riu Llobregat c) Al riu Ebre Pregunta 3 Quantes llengĂźes es parlen al mĂłn? b) 4.500 b) 6.000 c) 2.500 Ja ho veieu; nâ&#x20AC;&#x2122;hi ha de mĂŠs fĂ cils i dâ&#x20AC;&#x2122;altres que us demanaran consultar materials per encertar-les, però no us espanteu

$

La Gimcana, a mĂŠs, tĂŠ unes activitats complementĂ ries: Â&#x2DC; . < -

%

, Â&#x2122; rouch, a les 19 h, a la Biblioteca Central Tecla Sala.

Del 21 dâ&#x20AC;&#x2122;octubre al 12 de novembre: ExposiciĂł â&#x20AC;&#x153;CatalĂ , llengua dâ&#x20AC;&#x2122;Europaâ&#x20AC;?, a la Biblioteca Central Tecla Sala. Â&#x2DC; .Â&#x161; < -

Â&#x203A;! % . _Â&#x153; Â Â? %

del Centre Municipal de CreaciĂł Multimèdia de lâ&#x20AC;&#x2122;Hospitalet, a la Torre Barrina. Â&#x2DC; ^ < #

les 19 h, a la Biblioteca Central Tecla Sala Us animem a participar-hi!

CNL de lâ&#x20AC;&#x2122;Hospitalet Mare de DĂŠu de la Mercè, 20, 3r 08901 Lâ&#x20AC;&#x2122;Hospitalet de Llobregat Tel. 93 440 65 70 Fax 93 440 48 69 http://www.cpnl.cat/xarxa/cnllhospitalet

(les solucions sĂłn a, b I b).

Lâ&#x20AC;&#x2122;Hospitalet ĂŠs una ciutat multilingĂźe, ja que mĂŠs enllĂ del catalĂ i del castellĂ , sâ&#x20AC;&#x2122;hi parlen llengĂźes dâ&#x20AC;&#x2122;arreu del mĂłn; ĂŠs, per tant, un marc interessant per potenciar la valoraciĂł i el respecte a la diversitat lingßística dels habitants de la nostra ciutat.

Aquesta tardor, del 21 dâ&#x20AC;&#x2122;octubre al 4 de desembre, organitzem la quarta Gimcana de les LlengĂźes; en podeu obtenir tota la informaciĂł al blog de la Gimcana (http://blocs.cpnl. cat/gimcanalh), al Facebook (www.facebook.com/gimcanalh) i al Twitter (@gimcanalh).

Les preguntes estaran disponibles al blog de la Gimcana i sâ&#x20AC;&#x2122;hauran dâ&#x20AC;&#x2122;enviar a travĂŠs del formulari que es penjarĂ setmanalment. NomĂŠs us cal una connexiĂł a Internet i un correu per tal que us registreu al blog com a participants.

sabies que...

Els rumors sobre

Text TONI DELGADO obre la seva història se nâ&#x20AC;&#x2122;han escrit tantes versions

< # # Â&#x17E; # ! ' ( # ' #

( Â&#x;

%ÂĄ #

 //_ )

<

~

% Â . ` Â&#x2022;

$

¢

$

~ Â Â&#x161; ` ÂŁ

S

1

 Â&#x2014; Â?

k ¤

â&#x20AC;&#x153;por nosotros y por toda la naciĂłn espaĂąola peleamosâ&#x20AC;?. ~

   Â&#x2014; ^

' % ~ Â&#x2C6;

$ # ÂĽ " $

1

' Â&#x192; < Â Â&#x2014;Â ^

Â&#x2039; " Â&#x2C6;

Â&#x2C6;

` Â&#x2039;

) 1

\ ( #

k ! F% (

#

$

' Â&#x201C; ÂŚ_ Â Â&#x2014;Â ÂŚ Â Â&#x201A; Â Â&#x2014;Â ^ ( # # # Â&#x2C6;

Â&#x2018;

Â&#x2013; %

   Â&#x2014; ^

~

< â&#x20AC;&#x153;De part de l'Excm. Sr. Conceller en Cap, Coronel i Gobernador de la plaça y fort de Montjuich, se dĂ­u, amonesta y mana ĂĄ tothom generalment, de 14 anys en amunt, sens ningun pretext, ni excepciĂł de persona alguna, prenga les armes, y asistesca a la defensa de esta Exma. Ciutat, y en guarda de la bandera de la invicta i mĂĄrtir Santa Eularia, patrona de nostra ciutat, sens excempciĂł dels de la Coronela y sos agregats, ni dels que se troben de guardia en los baluarts, ni menos lo tercer batallĂł, que estĂĄ de guardia en los portals, acuden promptament, luego, luego, luego, sota pena de la vida, en la plasseta de Junqueres, que aixĂ­s convĂŠ al servey del Rey y de la Patriaâ&#x20AC;?.

( #

¨ 11 Setembre 1714. Hi trobareu un

Š

31 VIU L'HOSPITALET

Rafael Casanova

El secret dâ&#x20AC;&#x2122;un gran

comença en un

bon mercat

merca

xef