El Gratis 637 by EL GRAT

EL GRATIS 2ªNOVEMBRE 2016 Nº637

Cursos dels Nivells:

Elemental, Mitjà Superior

cursos valencià

Matrícula’t

de l’1 de desembre de 2016 al 5 de gener de 2017 Lloc: Gabinet Municipal de Normalització Lingüística Centre Cultural: Av. del País Valencià, 1, 1r · Tel. 96 553 71 21 · Alcoi La matrícula per als cursos de valencià, organitzats per l’Ajuntament d’Alcoi, que preparen per als exàmens oficials de valencià de la Junta Qualificadora, serà del dia 1 de desembre de 2016 al 5 de gener de 2017 (hi ha places limitades). Hi haurà cursos dels nivells: Elemental, Mitjà i Superior.

Nivell Elemental (B1) • Lloc: IES Cotes Baixes De 15.15 a 17.15 hores, dilluns i dimecres Dia de començament: 9 de gener Dia de finalització: 22 de maig

Nivell Mitjà (C1) • Lloc: IES Pare E. Vitòria De 18 a 20 hores, dimarts i dijous Dia de començament: 10 de gener Dia de finalització: 23 de maig • Lloc: IES Andreu Sempere De 19 a 21 hores, dimarts i dijous Dia de començament: 10 de gener Dia de finalització: 23 de maig • Lloc: IES Cotes Baixes De 15.15 a 17.15 hores, dilluns i dimecres Dia de començament: 9 de gener Dia de finalització: 22 de maig

Nivell Superior (C2) • Lloc: IES Cotes Baixes De 18 a 20 hores, dilluns i dimecres Dia de començament: 9 de gener Dia de finalització: 22 de maig

Ajuntament d’Alcoi Política Lingüística

• Lloc: IES Andreu Sempere De 19 a 21 hores, dimarts i dijous Dia de començament: 10 de gener Dia de finalització: 23 de maig

Informació i impresos de matrícula: Gabinet Municipal de Normalització Lingüística · Alcoi (Edifici del Centre Cultural, 1r pis) · T. 96 553 71 21 · Av. del País Valencià, 1 També al web: http://www.alcoi.org/ca/areas/gabinet/

Amb la col·laboració de

mirades

UNA MIRADA AL MÓN

per Arcaris

Endevina, endevinalla qui solta la barbaritat més grossa

ltimament vore la televisió és un acte de fe. Acte de fe perquè les mentides brollen de les boques dels presentadors i comentaristes com si foren sortidors de gasoil. Exageren l’anècdota i minimitzen les notícies que més poden afectarnos. El periodisme està en nòmina de les grans corporacions i ja no existeix l’ètica. No és d’estranyar aleshores que la gent ara isca per ‘peteneres’. Des de que Regne Unit va entrar en la Unió Europea polítics i medis de comunicació jugaven al ‘tira-li la culpa al altre’. Tant dir que tot era culpa d’Europa que la població finalment va votar un ‘brexit’ que ningú esperava ¿ningú esperava? Que esperaven després d’anys i anys culpant a Europa!!! Ara la sorpresa és Trump. Sorpresa? És que no coneixem ja de sobra als EE.UU? El ‘somni americà’ no és ni més ni menys que una excusa per la qual fotre a l’altre i que no et sàpia mal. És una ‘bula papal’, un ‘tot val’ als negocis. Però tampoc es quedem ací en Espanya al·lucinant gambes que nosaltres també tenim bocuts de gran reserva. D’estos que, com eixos vins, millor tancar-los varis metres baix terra. Recordeu qui va dir en 2012 que "la Virgen del Rocio nos ha hecho un regalo en nuestra salida de la crisis y en la búsqueda del bienestar todos los días de los ciudadanos"? Fátima Bañez la Ministra d'Ocupació i Seguretat Social. I a 2014 sabeu a qui va donar el Ministre d’Interior, Jorge Fernández Díaz, la medalla al mèrit policial? A la Mare de

sumari

Cada quinze dies a les llibreries.

2 3 4 a 20 6 7 8 9 10 a 13 11 12 14

També fa poquet el Levante va publicar que Joan Rosell, president de la CEOE, deia que "la incorporación "definitiva" de la mujer al trabajo es un dato "positivo" pero supone un "problema" porque "¿cómo creamos más empleo para que haya trabajo para todos?"" Nyas coca! I damunt la patronal no va tardar ni un dia en declarar que no, que el Levante ho va interpretar mal, que no volia dir això. Damunt de bocut, covard. I tot açò sense reproduir la quantitat de barbaritats que bisbes, cures i resta de religiosos ens acostumen a regalar sobre dones i homosexuals. Per tant, si vergonya han de tindre els que voten a l’homòfob, sociópata, racista, masclista i defraudador Trump tampoc presumint molt nosaltres que ‘perles’ vivint ací en tenim unes quantes.

• especial camilo sesto • entrevista club de fans camilo • comarques • agenda professionals +sudoku • horoscopops+animalets+oci • salut vital +farmàcies • reaportatge ‘llegir és salut’ • selecció gourmet • entrevista vicent santamaria • cinema en valencià cocentaina • anuncis classificats • pressupostos participatius alcoi

LA DIRECTIVA DEL PERIÒDIC SOCIOCULTURAL D'ACTUALITAT I ANUNCIS EL GRATIS NO ES FA RESPONSABLE DELS ANUNCIS INSERITS EN LES SEUES DIFERENTS SECCIONS QUE SÓN EXCLUSIVAMENT DELS QUALS ELS INSEREIXEN. EL GRATIS SEMPRE CONFIA EN LA BONA FE DE LES PERSONES QUE INSEREIXEN ELS SEUS ANUNCIS EN LES SEUES DIFERENTS SECCIONS.

El 20 de novembre de 1936 va morir Buenaventura Durruti, una de les referències de l’anarquisme internacional. Lleonès de naixement, es va traslladar a Barcelona, i allí va ser on va créixer aquest sindicaliste destacat de la rebel·lió militar del 18 de juliol. Dirigent que va comandar el fracàs inicial dels franquistes a Catalunya. La reconeguda internacionalment, Columna Durruti, va lluitar a Catalunya i Aragó. Són 80 anys des de la seu mort, segueix sent motiu de controvèrsia. —El cas és que va morir a Madrid, i el cas estrany és que, malgrat la seua gran popularitat durant la II República, s’ha anat esvaint, no sé si per interessos o pel mateix cicle de la història—. El seu enterrament, és encara hui, una de les manifestacions més multitudinàries a Barcelona. Existeix quantiosa literatura entorn la seua figura, Durruti fou, un dels quals porten les seues idees fins a les seues últimes conseqüències. “Portem un món nou en els nostres cors; i aqueix món està creixent en aquest instant.” B. Durruti

@elgratis i a @les_muntanyes

15-18 19 20 21 22 23 24 25 26 26 27-30 31

PERIÒDIC EL GRATIS 2ª NOVEMBRE 2016 EDICIÓ Nº637

Amb la col·laboració de la Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esport. Generalitat Valenciana.

El Gratis fundat el 1987 EDITA: Digital […]Gráfic ISSN 1698-8922 Depòsit Legal A-658-1994

Columna Durruti Mishima

Déu de l’Amor. Sí, sí, no és broma. Serà per l’amor que reparteix la policia a porraes en les manifestacions? En lloc de violència ara diran que era un acte de il·luminament místic.

Segueix-nos, dia a dia a www.lesmuntanyes.com

• cursos valencià 2017 • mirades • +notícies • eso de la ciència • el poble és savi • programació teatre calderón • reportatge escola de teatre • actualitat • +cultura • esport en marxa + eso de la ciència • +opinions

EL GRATIS 2ªNOVEMBRE 2016 Nº637

A l’empar de la llei del 22/1987 de l'11 de novembre, de propietat intel·lectual ( B.O.E. nº 275) queda PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓ TOTAL O PARCIAL D'AQUESTA PUBLICACCIÓ; tant dels seus anuncis classificats, originals de publicitat executats en el nostre departament gràfic o qualsevol altra informació, gràfica o escrita que siga propietat de ‘El GRATIS’.

Tanca els ulls i imagina, ‘siga-sag’a, la vida en carn viva, d'ací cap enllà, sempre amb joiosa harmonia. Paladegem els núvols entre esperança, joventut eterna, mar en calma, aventures per descobrir noves textures, aquella nit de Maig entre les teves pintures, riuré, tindré el que es pot desitjar, tot el que es puga crear entre dos cors d'ànima lleugera, entre dos sentiments de dolça carn.

tanca els ulls

Tanca els ulls i imagina, ‘xino-xano’, camí sense fi, ni destí, junts en un mar de gespa blava, junts en un cel d'aigua clara, terra lliure de sang i misèria, terra lliure per la meva estimada, en cada passa una sorpresa, en cada mirada una riquesa, que la lluna plena ens enveja, en cada palm de terra, en cada pensament que per ella comença, que viure enfonsant-se és cru i fa mal, que viure sense ella no té sentit, cride al cel, que m'acompanyi en aquesta senda, de roses púrpures, de festa ferma. Tanca els ulls i imagina, ‘paxin-paxan’, la brillantor de la Lluna, quan és el Sol la que la vigila, que desperta cada nit i dorm al dia, somniant trepitjar la sorra, matar el desert de sentir-se sola, que a l'espai no hi ha sorolls, que sol et sents sense companyia, que per tu ompliré el cel d'estrelles, amb llàgrimes i rialles eternes. Tanca els ulls i imagina, ‘abra-cadabra’, que els teus somnis són reals, que he respost a la teva crida, ja no sóc aquell jove perdut que en cada excusa s'amagava, aquell que per la distància, sentia que s'ofegava, ja no busque més dubtes per dir el que sent, ja no tinc més formes de romandre sol en el temps. Obri els ulls, petita dama, obri els ulls i observa el que la vida ens prepara, que ja arriba la llum de la crida esperada, que ja sóc aquí sense armadura ni cap arma, que ja estic preparat per a començar una nova història, junts, tu i jo, fins a la victòria...

Periòdic El Gratis - Redacció i Oficines: Plaça d’Espanya, 14 - 4ªplanta - 03801 Alcoi (Alacant) · Tel.: 96 554 01 68 / Fax: 96 554 80 01 • info@elgratis.net Edició: dígitalgràfic/elgratis/produccionseditorialsalcoi/ Direcció: Santiago Sempere González./ Redacció: Nuria Alba./ Esther Jordà./ Rodrigo Paños./ Carles Bernàcer./ Mireia Pascual./ Fotografía: x·press./ Impressió: Indugraf Offset./ Publicitat: Paco Ferrandiz./ Óscar Francés./ Maquetació i Disseny: Joan Pérez i Sempere./

notícies

EL GRATIS 2ªNOVEMBRE 2016 Nº637

Gravats en homenatge a Ovidi Montllor

L’ajuntament contractarà oficials de jardineria per els rius d’Alcoi

'El pas del temps farà de nosaltres colors. Ovidi, 20 anys de vacances' de Jordi Albinyana. • L'exposició es podrà visitar fins al 10 de gener al Centre Ovidi Montllor, al carrer Vistabella, 8 d'Alcoi.

També portaran a terme la neteja de diferents zones de la ciutat

L'Ajuntament d'Alcoi ha aconseguit una subvenció del SERVEF per a contractar a 5 persones durant 4 mesos a jornada completa com a oficials de jardineria.

'El pas del temps farà de nosaltres colors’

La col·lecció de gravats de l’artista Ollerià ha creat en homenatge a Ovidi Montllor es va presentar a Alcoi, amb una exposició al Centre Cultural Ovidi Montllor. ‘El pas del temps farà de nosaltres colors. Ovidi, 20 anys de vacances‘ és el nom de la col·lecció amb què Jordi Albinyana representa la profunditat de les cançons d’Ovidi Montllor i de les interpretacions que en feia. Són deu gravats amb una visió personalíssima i d’inspiració irrefrenable que retraten deu de les cançons més sonades gravades en fusta, estampades sobre fulls Imagine Silk de tres-cents cinquanta grams. Jordi Albinyana (L’Olleria, 1982) és llicenciat en Belles Arts per la Universitat de Sant Carles de València en l’especialitat de Dibuix. Ha desenvolupat gran part del seu treball

mitjançant les diferents tècniques del gravat, la xilografia i la serigrafia. Com a il·lustrador ha realitzat nombrosos treballs, entre el quals les portades dels discs “Te’n cantaré més de mil” de Pep Botifarra, “Miquel Gil & Manel camp trio” o “El poder del voler” de Senior i el Cor Brutal.

Obres del parc infantil de Cantagallet

Aquesta obra forma part de la segona proposta més votada als pressupostos participatius 2016 i la completarà, ja que les millores dels parcs del Viaducte i la Zona Nord, ja han acabat. El temps estimat de la duració dels treballs és de 7 setmanes laborals a comptar en el moment d’inici de l’obra i l’import de l’adjudicació és de 59.859,94 euros. Aquest projecte millora el sòl de seguretat de la zona de jocs, substituint la gespa natural per gespa artificial, i fa aportacions d’arena per amortitzar l’impacte en cas de caiguda de la zona de jocs que compten amb arena, com també l’adequació de les escales indicades en plànols (adjunts), reforçant els escalons.

Demanen acabar de derrocar edificis Queixes de l’Associació de veïns El Partidor

L'Associació de veïns i veïnes 'El Partidor' recorden que aquestes cases “suposen un greu perill pels vianants”.

L’Associació de veïns i veïnes ‘El Partidor’ ha demanat a l’Ajuntament acabar de derrocar els edificis que es troben a mig tombar del carrer san Nicolauet 157-159. Segons informa l’associació, aquestes cases “suposen un greu perill pels vianants”, ja que “els enderrocs ja han caigut alguna vegada a la vorera”. Cal recordar que el derrocament dels edificis assenyalats va començar al mes de febrer i, des de llavors fins el dia d’avui, segons informen els veïns el problema no ha sigut simplement estètic, sinó també de risc per als vianants i els cotxes.

Aquesta subvenció està encaminada a persones desocupades de llarga durada per a Corporacions locals i el cost s’assumeix per part de Conselleria. També s’ha dotat d’una persona en aquest cas, un tècnic informàtic dintre de la subvenció de Joves desocupats per a Corporacions locals. L’informàtic estarà amb una jornada de 30 hores al llarg de sis mesos. Gomicia explica: “Aquesta subvenció permetrà l’ocupació de 5 persones que treballaran per millorar la ciutat, per una banda en la neteja i adequació d’espais i per l’altra en l’actualització de base de dades que ajudaran a millorar el funcionament de l’administració”.

El perfil de les 5 persones desocupades de llarga durada serà d’oficials de jardineria i servirà per a portar a terme la neteja de diferents zones de la ciutat, sobretot, la part del riu. Tal com explica el regidor de treball, Manolo Gomicia: “Aquests programes, dels que ja n’-

hem fet uns quants, tant en jardineria com en forestals, són molt positius perquè suposen un impuls important per la neteja d’espais que necessiten una intervenció en profunditat”. L’import de l’ajuda és de 42.135,80 euros per a salaris i seguretat social.

Tornen les tapes al Mercat de Sant Mateu a partir del 5 de Novembre

Donar a conéixer dels productes de qualitat que ofereixen. • Actuacions de Pau Blas i del musical Mordiscos del ballet de Gabriel Amador

Aquest dissabte dia 5 tornen les tapes al Mercat de Sant Mateu, ho faran entre l’una i les tres del migdia de cada dissabte durant l’època de Nadal. Tal com exposa la regidora de Comerç, el que proposa aquesta iniciativa és donar a conéixer dels productes de qualitat que ofereixen al Mercat de Sant Mateu, un mercat emblemàtic alcoià. Aquesta iniciativa l’any passat va resultar un èxit, ha comentat el representant del Mercat a un comunicat de premsa, i la gent ha estat reclamant una segona edició. A més dels productes de qualitat que s’ofereixen en

les tapes i d’un servei de persona a persona, els assistents podran gaudir de les actuacions de Pau Blas i del musical Mordiscos del ballet de Gabriel Amador.

Junts, reduir és actuar’ a la Font Roja Setmana Europea de la Prevenció de Residus

‘Junts, reduir és actuar’ xerrada i tallermanualitat a l’aula, dissabte 26 de novembre de 2016, de 10h a 12:30 h. al Centre de Visitants de la Font Roja. Activitat gratuïta per al públic en general. Les places són limitades, informat ireserva en parque_fontroja@gva.es o 965 33 76 20.

SIGUE TODAS NUESTRAS OFERTAS Y PROMOCIONES EN FACEBOOK

notícies

EL GRATIS 2ªNOVEMBRE 2016 Nº637

Un quiosc a la Glorieta per dinamitzar l’ús del parc

L’Ajuntament d’Alcoi col·locarà un quiosc a l’antic gabial (pajarera) que hi havia en la Glorieta. El quiosc estarà dissenyat per a que ocupe el mateix espai i mantenint l’estructura actual. Amb aquest nou element fantil, i en un lloc com la que es pretén incorporar i Glorieta, tranquil i sense la inauguració del Parc del trànsit. El disseny inicial Tirisiti que es farà el pro- està pressuposat entre per dissabte 12 de novem- 40.000 i 50.000 euros, ara bre a les 11 hores, el cone- cal traure a concurs la seua gut parc alcoià del centre adjudicació per a veure de la ciutat es dotarà de ofertes de diferents empredos importants elements ses. Martínez afegeix: d’atracció de nous visi- «La idea és que seguint tants. El quiosc també es l’exemple de la Glorieta pretén que dinamitze el es puguen col·locar més parc ja que és cert, que no quioscos a la resta dels hi ha massa espais en la parcs de la ciutat, un comciutat on les famílies pu- promís que portàvem al guen prendre alguna cosa nostre programa electopropera amb un parc in- ral».

Protecció Civil al simulacre d’accident ferroviari

L’objectiu fonamental del simulacre no era posar a prova el temps de resposta sinó veure com els organismes implicats es coordinen i posen en marxa els procediments i protocols. En total han participat en l’assaig més de quatrecentes persones, entre elles membres de Protecció Civil d’Alcoi i un centenar de figurants en diferents rols. L’escenari escollit per a l’exercici ha sigut la Base Militar Jaume I de Bétera.

Cues al Teatre Calderón per arreplegar invitacions a l’homenatge de Camilo Sesto per a l’homenatge del dissabte 18 de novembre al Calderón

Entrades via web per Tirisiti

Més de mil persones al nou parc de Tirisiti La inauguració va ser el dissabte a les 11 del matí, a càrrec del Tio Piam. Després van haver danses amb l’escola del Grup de Danses el Carrascal i els grup de dolçainers i tabaleters La Cordeta. Els assistents també van gaudir d’una xocolatada, globus, música i la

presencia dels personatges del Tirisiti. Els més xicotets ja juguen amb les noves atraccions: la muntanya de palla, les ovelles, el bou, les palmeres i com no, el globus de Milà. Aquest parc quedarà a la Glorieta com un element més d’Alcoi Ciutat del Nadal.

la nova atracció a la Glorieta d’Alcoi

A la venda a www.instanticket.es per a les sessions especials els dissabtes 3, 10 i 17 de desembre en els següents horaris: 17.00 / 17.45 / 18.30 i 19.15. La Regidoria de Turisme d'Alcoi ha organitzat una sèrie d’activitats sota el nom de ‘Coneix Alcoi de la mà de Tirisiti’ per a que els visitats puguen conèixer la ciutat acompanyats pels personatges del nostre retaule nadalenc.

Es col·locarà a la plaça de Dins una pantalla gegant per la gent que no té invitació. L’acte d’homenatge es al teatre Calderón a les 20.30 hores.

A partir de les 11.30 hores en el teatre Calderón i el Centre cultural ja es podien arreplegar les invitacions per a per poder assistir a l’acte on es lliurarà la medalla d’or i la distinció de fill predilecte a l’alcoià Camilo Sesto. No obstant això, des primera hora del matí tant el teatre Calderón com el Centre cultural presenciavem cues de desenes de persones esperant la seva invitació. Cada persona podia retirar 2 invitacions i es van donar fins a esgotar l’aforament, no es podien

fer reserves i no hi haurà entrades en taquilla, així que ràpidament es van esgotar. L’acte homenatge es realitzarà al teatre Calderón a les 20.30 hores el divendres 18 de novembre. D’altra banda, i amb la idea que molta gent no podrà accedir al recinte, es col·locarà a la plaça de Dins una pantalla gegant per a què tots aquells que no tinguen una invitació puguen veure en directe l’acte des d’aquesta emblemàtica plaça en un ambient més relaxat i festiu.

notícies

EL GRATIS 2ªNOVEMBRE 2016 Nº637

Presentació de “Al-Azraq, el cabdill andalusí que desafià Jaume I”

La Generalitat ajuda a 571 famílies alcoianes amb el lloguer i la llum

el llibre de Josep-David Garrido Valls a la Filà Chano

La Generalitat ajuda a 571 famílies alcoianes amb el lloguer i la llum. • 175.220,13 euros en ajudes en lloguer i llum a repartir entre 571 famílies d'Alcoi.

El proppassat divendres 11 de novembre, amb l’assistència de prop d’un centenar de persones a la seu de la filà Chano, el Capità Moro 2017 i l’Associació Cultural Samarita organitzaren la presentació del llibre AlAzraq: El cabdill andalusí que desafià Jaume I, de l’historiador Josep-David Garrido i Valls. Amb l’assistència del Capità Moro 2017, el Sr. Fidel Mestre, l’acte fou presidit pel Primer Tro de la filà, el Sr. Miquel Richart, a qui acompanyaven l’autor del llibre, l’editor, Sr. Francesc Ferrer,

i, com a presentador el representant dels Samarites, el Sr. Jordi Vayà. L’editor explicà el naixement del projecte d’un llibre dedicat a Al-Azraq, concebut des de la divulgació històrica, però que, finalment, ha acabat sent alguna cosa més. I d’explicar

això s’encarregà, de manera distesa, l’autor, que, sense voler-ho, ha qüestionat gran part d’allò que s’ha dit d’Al-Azraq tot començant per l’aparença física i seguint per la data i el lloc de la conveniència que signà amb l’infant Alfons de Catalunya i Aragó

Campionat d'Espanya de Força i Potència El 5 de novembre s'ha disputat a l'Alfàs del Pi l'I Campionat d'Espanya de Força i Potència. En aquest campionat han participat dos esportistes de l'equip ‘Power Bengym’ d'Alcoi, Derian Llibrell i Eva Corchado.

Amb Derian Llibrell i Eva Corchado

50 aniversari Club Esportiu Arnauda

El Club Esportiu Arnauda va presentar la nova imatge per commemorar el 50 aniversari de la secció esportiva del col·legi Arnauda d’Alcoi i presentar properes activitats que es realitzaran durant tot l’any. Loli Cano, representant de l'Institució Teresiana al Col.legi Arnauda, ha recordat que "el club s'ha portat sempre endavant gràcies a pares, mares, professorat i distintes entitats d'Alcoi".

En la variant de press banca repeticions Elite ha competit Eva Corchado la qual ha sigut subcampiona absoluta femenina gràcies a haver realitzat 33 repeticions amb 35 quilos de pes en barra, quedant solament a dues repeticions de la campiona. També en press banca repeticions categoria Elite, ha competit el debutant Derian Barrine, d'Alcoi, el qual en aquest, el seu primer campionat, ha obtingut un gran tercer lloc en l'absolut de la categoria Junior amb 12 repeticions amb 80 quilograms en ba-

rra. Aquesta gran marca unida a la seua joventut; solament 21 anys, pronostica un gran futur en el powerlifting a aquest esportista.

Lloguer d’emergència social: 75.085,01 euros en ajudes seran destinats a 86 famílies per als ajuts de lloguer d’emergència social. Aquestes ajudes de la Generalitat subvencionen fins a un 50% de la renda mensual del lloguer, amb un màxim de 350 euros a Alcoi. La regidora d’Habitatge d’Alcoi, María Baca, destaca que “amb aquestes ajudes la Generalitat intenta ajudar a aquells que més ho necessiten i que estan en una situació més complicada, veiem com ha canviat les prioritats de la Generalitat en tan sols un any, ara la prioritat és garantir als ciutadans un habitatge digne, assequible i adequada, atenent al dret constitucional de tenir un habitatge digne”. Pobresa energètica: Finalment hi ha hagut un total de 485 sol·licituds des d’Alcoi les ajudes per pa-

alcoians ben farts:

L’editor explicà el naixement del projecte d’un llibre dedicat a Al-Azraq, concebut des de la divulgació històrica, però que, finalment, ha acabat sent alguna cosa més.

175.220,13 euros en ajudes en lloguer i llum

gar els subministraments més bàsics com llum, aigua o gas. En total la Generalitat destinarà 100.135,12 euros, repartits en 8 remeses. Aquests ajuts són per a les persones i famílies que tenen deutes pendents d’energia i amb uns ingressos per sota dels 11.000, o 14.500 euros si hi ha persones amb dependència. Els imports màxims que rebran seran de 300 euros per electricitat i gas, i 60 euros per a l’aigua. Les dues primeres ajudes de 10.282,81 i 29.457,66 es van pagar el 12 d’agost. S’està preparant el paga-

ment per abans del 10 de novembre de la 3a i la 4a de 8.373,87 i 1.903,22 EUROS. Posteriorment abonaran les següents: 5a12.462,31 euros, 6a12.045,45 euros, 7a9.888,40 euros i 8a 15.721,40 euros. A aquesta última pot augmentar la quantitat perquè les dades van ser recollides el dia 31, abans d’acabar el termini. Maria Baca destaca que “el nostre ajuntament és un dels que més ha treballat per presentar sol·licituds en aquesta línia la Generalitat que dóna un impuls a famílies en risc de vulnerabilitat”.

el poble és savi

El poble és savi Juani: “mai he vist en Camilo

Sesto un vincle directe a Alcoi”

Juani coneix bé la figura de Camilo Sesto, “però mai he sigut seguidora seua. El vaig escoltar durant l’època dels 80’ però mai m’ha emocionat tant com per exemple, Julio Iglesias, Juan Pardo, Perales o Sabina. Camilo no em va arribar, de fet tinc discos de tots, però d’ell no”. No obstant això, Juani comprén perfectament l’entusiasme que provoca en moltes alcoianes i alcoians: “si jo no aconseguira una entrada per a veure l’homenatge que Alcoi li dedica no m’afectaria massa i sé que hi ha gent que sí”. "A mi molta gent em diu, Camilo és lo millor que tenim a Alcoi", continua comentant Juani, "però jo mai li he vist a Camilo un vincle directe a Alcoi, i és una cosa que no m’agrada. A Camilo el va ajudar molta gent alcoiana per a triomfar i ell no ho ha agraït com cal. Per això no veig massa correcte que ara li facen l’homenatge". "Sé que alguna vegada s’ha negat a vindre a què Alcoi li faça algun tipus de reconeixement. Altres artistes alcoians sempre estan dispostos a vindre a la seua ciutat i fer el que calga, però ell no ho ha fet. Això li resta punts a la seua persona”, conclou Juani.

Mari Carmen:“el que he sentit de

Camilo no m’acaba d’agradar

A Mari Carmen li agrada molt com canta Camilo: “té una veu preciosa. Per exemple m’agrada molt Evita, jo vaig viure a Argentina i allí va ser tot un èxit. Però com a persona no el conec, i el que he sentit d’ell no m’acaba d’agradar”. Mari Carmen ens manifesta que té els seus dubtes respecte a si Camilo es mereix l’homenatge que li realitza la ciutat d’Alcoi: “no ho tinc clar perquè ací a Alcoi hi ha hagut personatges molt il·lustres, per exemple de la indústria, que mai han tingut cap reconeixement i que pel que han aportat a la ciutat s’ho mereixien de veres”. “Per a mi, que sóc mestra, la cultura és molt important, però considere que en Alcoi s’ha oblidar massa el seu sector principal, la indústria. Alcoi és una ciutat amb molta importància industrial, ni tenim anxoves ni tenim olives, però fem les millores olives amb anxoves. És una llàstima que tota la resta de la nostra indústria s'haja anat al traste”. En aquest sentit, Mari Carmen vol destacar que “cal fomentar la cultura, però mai oblidar-nos de la nostra indústria”.

EL GRATIS 2ªNOVEMBRE 2016 Nº637

Veïns i veïnes d’Alcoi opinen sobre la figura de Camilo Sesto Aquesta quinzena hem volgut saber les opinions de les nostres veïnes i veïns d’Alcoi sobre un esdeveniment emblemàtic a la nostra ciutat: l’acte commemoratiu de Camilo Sesto.

Volem saber quines són els sentiments i les raons que desperta l’artista sobre les alcoianes i les alcoianes en general i en concret sobre el reconeixement de la ciutat. Per Rodrigo Paños Jiménez./

Conversem amb els nostres veïns i veïnes Miguel: “ja era hora de fer-li

l’homenatge a Camilo Sesto”

Quan contextualitzem l’entrevista a Miguel i li diem que Alcoi ofereix un homenatge a Camilo Sesto el primer que ens diu és: “ja era hora”. Miguel ha sigut un dels promotors de l’homenatge d’Alcoi a Camilo: “l’homenatge cal fer-se-l ara, en vida, que ell ho puga veure”. La seua opinió és que si no se li ha realitzat abans l’homenatge, sent un artista alcoià de la seua talla, és “perquè no era rojo”. "Jo crec que han sigut motius polítics i no artístics", continua opinant Miguel, "per exemple, Alcoi li ha realitzat tot tipus d’homenatges a Ovidi Montllor i jo crec que Camilo Sesto és molt més representatiu mundialment, amb més reconeixement internacional”. Per a Miguel existeix un consens entre els alcoians i alcoianes en fer-li l’homenatge: “si hi ha algú que no estiga d’acord és per motius polítics". Li preguntem què li pareix la iniciativa del Club de Fans de Camilo Sesto segons la qual volen promoure algun tipus de reconeixement a Alcoi: “jo crec que cal realitzar-li una avinguda, si volen fer-li un monument també estaria bé, però sobretot una avinguda”.

Paco: “destacaria la cançó de

Camilo, El meu cor és d’Alcoi”

Paco no assistirà a l’acte de commemoració que Alcoi ha preparat a Camilo Sesto per a declarar-lo fill predilecte de la ciutat i per a donar-li la medalla d’or d’Alcoi. No assistirà, no perquè no vulga, sinó perquè no ha tingut l’ocasió d’aconseguir entrades: “si haguera tingut l’ocasió sí que haguera anat”. Paco ens comunica que li agrada l’expressió musical de l’artista alcoià, i en concret, "si haguera de destacar alguna cançó, destacaria El meu cor és d’Alcoi, tant per la música com pels sentiments que expressa cap a la seua ciutat natal". No obstant això, Paco ens comenta que si ha d’elegir al millor artista musical alcoià li agrada, més que Camilo Sesto, Ovidi Montllor: tant pel seu estil musical com per les lletres de les seues cançons, “que són en valencià i tracten temes interessants”. Així i tot, Paco no li vol llevar mèrits a Camilo, considera que és “un artista alcoià molt gran que es mereix que la seua ciutat li realitze l’acte de commemoració que li va a realitzar”.

Lluís Vidal donarà veu a l’ambaixador i Dani Moltó escriurà el Ban Reial

Sol Picó

Comencen els preparatius per al nadal alcoià La Penya Fontilles, la filà Llana, i l’Escuderia Piston seran les entitats encarregades d’acompanyar a Ses Majestats • L'historiador alcoià i subdirector de l'IES Pare Vitòria, Lluís Vidal, serà la veu de l'Ambaixador Reial.

Aules en la Naturalesa del Col·legi Sant Vicent de Paúl

El Nadal alcoià entra ja en la recta final dels preparatius que tots els anys fan somiar a milers de menuts i grans amb la seua màgia. Ja sabem quines seran les entitats i persones que aquest any, acompanyaran presencialment l’arribada de Ses Majestats i del seu Ambaixador Reial, treballant pe a què els paquets a lloms dels patges arriben a tots els balcons alcoians. L’historiador alcoià i subdirector de l’IES Pare Vitòria, Lluís Vidal, serà la veu que el dia 4 de Gener a boqueta nit ens donarà el Ban Reial, convidant-nos a depositar les nostres cartes amb desitjos i re-

notícies

EL GRATIS 2ªNOVEMBRE 2016 Nº637

gals en les burretes preparades com cada any, per arreplegar aquests somnis i pujar-los al Campament Reial de la Mariola. Un Ban que estarà escrit des d’orient pel periodista alcoià, Daniel Moltó, (Alcoi, 1973) és periodista, llicenciat en Comunicació Audiovisual i Filologia Anglesa. Ses Majestats també necessitaran, com cada any, l’ajuda d’una entitat alcoiana que es fa responsable d’un Rei i tota la seua cort, treballant intensament perquè tot isca perfecte. Enguany, estaran acompanyats per la filà Llana, Escuderia Piston i la Penya Fontilles.

Es tracta d’un espai a l’aire lliure, concretament en una pinada dins del seu terreny, la qual ha sigut habilitada com a aula. S’ha afegit mobiliari perquè els alumnes puguen rebre classes en ella. Cal recordar que les Aules en la Naturalesa durant el curs anterior els alumnes de secundària del col·legi van començar donant forma a l’espai posant cartells sobre els noms de les espècies d’arbres i arbustos que tenim en la pinada. Al mateix temps van ser col·locades caixes niu, en les quals ja han pogut observar ous i cries d’ocells durant l’any passat.

Premi Nacional de Dansa 2016 L'alcoiana Sol Picó ha obtingut el Premi Nacional de Dansa corresponent a 2016 en la modalitat de creació. Aquest premi, que concedeix anualment el Ministeri d'Educació, Cultura i Esport, està dotat amb 30.000 euros.

El jurat ha distingit a Sol Picó, per majoria, “pel seu talent creatiu i forta personalitat artística, units a l'audàcia de les seues propostes escèniques”. L'altre premiat ha sigut Joaquín de Luz per “la seua trajectòria com a ballarí de tècnica de brillantor depurada i gran carisma interpretatiu”. També ha sigut enaltida "pel seu profund coneixement dels estils de la dansa i per construir el seu propi llenguatge”. El jurat ha destacat també el seu “continu compromís amb la creació contemporània” com es demostra en treballs com: W. W. (We Women), One-hit Wonders, El llac de les mosques o Bésame el cactus, entre otros. L'alcoiana és coreògrafa i ballarina establida a Barcelona, és conei-

xedora de la dansa clàssica, espanyola i contemporània, tres disciplines que es poden sentir en el seu treball coreogràfic, encara que emmarcat en l'expressió més contemporània de la dansa. Va formar la seua primera companyia Dansa Robadura en 1988 però és amb la companyia que porta el seu nom, la Sol Picó Compañía de Dansa, nascuda en 1993, amb la qual ha desenvolupat el seu segell més personal. Algunes de les seues obres i muntatges són: Razona la vaca (1995), La dona manca o Barbie Superestar (2003), La prima de chita (2006), Las Doñas (2007), Sirena a la plancha (2008), Petra, la mujer araña y el putón de la abeja Maya (2011), etc.

entrevista

T TEATRE

Aquest és el tercer curs de l’Escola de Teatre d’Alcoi per als xiquets. El primer any, va començar amb tan sols onze alumnes, però el segon ja va augmentar fins a 45. Enguany són vora 58 els xiquets i jóvens entre 3 i 15 als que gaudeixen d’una activitat extraescolar tan divertida i educativa. “el que volem és fer millors persones” "no desestimem la idea de fer un taller d’especialització per a actors"

EL GRATIS 2ªNOVEMBRE 2016 Nº637

Parlem amb Rosa Fraj i Pep Sellés, mestres a l’escola de teatre

Escola de Teatre d’Alcoi un projecte amb present i més futur

Una de les novetats d’aquest curs, com a iniciativa que ha crescut i té la perspectiva d’anar més lluny, és la divisió dels grups d’alumnes per edats. quest és el tercer curs de l’Escola de Teatre d’Alcoi per als xiquets. Parlem amb Rosa Fraj i Pep Sellés, mestres a l’escola de teatre. “Encara que fer teatre amb totes les edats juntes té el seu punt, ja que veus com els grans ajuden als menuts i aprenen uns dels altres, dividits per edats és millor a l’hora de fer muntatges i fer classes de nivell”, ens comenta Rosa Fraj, mestra i professora que ha compaginat durant tota la seua vida la pedagogia amb el teatre. Altra novetat de l’Escola de Teatre és la seua aula nova: a banda de l’escenari del Teatre Principal, tenen un espai al Centre Juvenil de Cervantes. A més de les classes de teatre, comenta Rosa, encarregada dels més menuts: “fem tallers de titelles i de màscares, d'attrezzo, perquè els xiquets no treballen a soles el tema de la interpretació i de l’espectacle sinó que també treballen coses manuals i altres disciplines, perquè l'avantatge del teatre és que treballes tots els camps, a través del teatre pots fer història, la música, la poesia. I nosaltres el que volem és donar a conéixer totes les proximitats del teatre”. Amb el teatre, “els xiquets s’inicien en un art que és multidisciplinari, amb la implicació que fem també dels familiars i dels pares, ajudes a crear una comunitat cultural al voltant del teatre”. També hem parlat amb alguns pares dels alumnes de l’Escola de Teatre i tots coincideixen en el fet que el teatre és molt útil com a eina de creixement i potenciació de les habilitats

personals i socials dels xiquets: aprenen a superar la timidesa, a ser creatius i imaginatius, a treballar en grup amb els companys... I a més, tots coincideixen: s’ho passen molt bé. Cal tindre en compte que, en paraules de Rosa, “els pares que porten ací als xiquets tenen una gran voluntat i interés perquè ve gent de Cocentaina, de Planes, d’Agres. Han de vindre, esperar-se durant el temps que dura la classe i després tornar a per ells. Vull dir que no és còmode, no és una activitat que et vinga de mà, però els pares ho fan perquè tenen interés”. Respecte als beneficis que comporta la disciplina del teatre per als xiquets, Rosa enuncia: “per exemple, perden la por a parlar davant del públic, hi ha xiquets molt tímids que els pares em diuen ‘és que no se li sent ni la veu’ i quan arriba la fi de curs i pugen a l’escenari ja no tenen vergonya i trauen la veu, els pares moltes vegades es posen a plorar d’alegria. Es nota l’evolució”. I continua dient que “no a soles aprenen a parlar, també a escoltar als altres, a treballar amb els companys i a respectar-los. També aprenen la disciplina del teatre, perquè el teatre té una part molt lúdica, molt divertida, però també té altra més exigent: el fet de saber estar damunt l’escenari, saber actuar quan toca i respectar a l’altre quan està actuant. També la memòria, les habilitats lingüístiques. L’interés per la lectura es multiplica per dos...”. Per la seua banda, Pep Sellés, membre del Grup de Teatre La Depenent des de fa més de 30 anys, també

que a poc a poc vaja assolint-se i fentse fort, des del primer any cap ací hem evolucionat hem crescut, en el futur no desestimem la idea de fer un taller d’especialització per a actors, o bé per a actors professionals o bé per a gent que li agrada fer teatre i vol preparar-se millor. Llavors, la idea de l’actual Escola de Teatre per a xiquets és aconseguir que siga una Escola de Teatre per a tots els públics, que tinga la capacitat d’ensenyar a diferents nivells i diferents gèneres. Esperem que l’escola vaja assolint-se, que tinga sentit, també que es destinen els pressupostos públics que cal perquè els mestres puguen dedicar-se”. “El principal objectiu que tenim és motivar als xiquets i que no a soles s’ho passe bé sinó que faça una activitat que li oferisca creixement. L’important és que tinguen il·lusió per vindre. Quan arriba la fi de curs, que ja no és tan divertit perquè ens dediquem més a l’assaig i no n’hi ha tant de joc, els xiquets ja estan motivats, a gust amb els seus companys, tenen interés per mostrar el que saben, interés per superar-se: diguem que tots eixos objectius que hem procurat dura a terme, a l’última fase del curs maduren”, ens explica Rosa. Pep Sellés dóna classe als xics més grans, entre 10 i 15 anys, segons ens comunica “són diferents dels més menuts perquè ja venen, pel seu propi gust. Normalment busquen fer coses que no poden fer a les escoles, ballar, fer obres... A alguns els agrada escriure i fer rap. I els resultats són molt bons perquè aprenen com a persones i enriqueixen les seues habilitats”. Per Rodrigo Paños Jiménez./

“el teatre al final és una eina de desenvolupament de les persones”

professor de l’Escola de Teatre d’Alcoi per a xiquets, afirma que “el teatre al final és una eina de desenvolupament de les persones”. Per a Rosa, “el teatre per als xiquets no es tracta a soles d’una activitat extraescolar, per a mi hauria de ser una disciplina que es treballara a les escoles com una assignatura més. De fet a Amèrica, a Anglaterra i a altres llocs del món, el teatre està dins del currículum escolar”. I en la mateixa línia s’expressa el professor Sellés: “l’Escola és un àmbit que deixa desenvolupar una sèrie de valors i habilitats socials i personals que no es treballen als col·legis. Per exemple, front a l'individualisme que es fomenta a la nostra societat, nosaltres treballem la col·laboració entre els companys, perquè en el teatre es tracta de fer coses col·laborant entre tots”. Fraj espera que l’Escola “siga un projecte amb una llarga trajectòria i

actualitat

EL GRATIS 2ªNOVEMBRE 2016 Nº637

Cursos de preparació 2017 d’acreditació del valencià

Tretze entitats musicals d’alcoi organitzen una programació per Santa Cecília

Els nivells són l’elemental, el mitjà i el superior La matrícula per als cursos de valencià serà del dia 1 de desembre de 2016 al 5 de gener de 2017. Cal tindre en compte que les places estan limitades.

El Gabinet Municipal de Normalització Lingüística de l’Ajuntament d’Alcoi ha organitzat cursos de valencià adreçats als funcionaris municipals i la població adulta en general, que s’estructuren a partir d’uns programes generals, adaptats als programes de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià. Són cursos de 70 hores, de dues sessions setmanals, que preparen per als exàmens oficials de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià del 2017. Aquests certificats oficials acrediten els coneixements de valencià en qualsevol oposició per a l’accés a la funció pública valenciana i també en les borses de treball. Els nivells que es prepararan són l’elemental, el mitjà i el superior. Les classes del nivell elemental (B1) es realitzaran entre el 9 de gener i el 22 de maig en l’IES Cotes Baixes, de 15:15 a 17:15 hores, dilluns i dimecres. El nivell mitjà (C1) es prepararà en l’IES Pare E. Vitòria, l’IES Andreu Sempere i l’IES Cotes Baixes per les vesprades entre el 9 de

Cursos dels Nivells:

Elemental, Mitjà Superior

Matrícula’t

Nivell Elemental (B1) • Lloc: IES Cotes Baixes De 15.15 a 17.15 hores, dilluns i dimecres Dia de començament: 9 de gener Dia de finalització: 22 de maig

Nivell Superior (C2) • Lloc: IES Cotes Baixes De 18 a 20 hores, dilluns i dimecres Dia de començament: 9 de gener Dia de finalització: 22 de maig

Ajuntament d’Alcoi Política Lingüística

• Lloc: IES Andreu Sempere De 19 a 21 hores, dimarts i dijous Dia de començament: 10 de gener Dia de finalització: 23 de maig

I Amb la col·laboració de

gener i el 23 de maig. I el nivell superior (C2) s’impartirà en l’IES Andreu Sempere i l’IES Cotes Baixes per les vesprades des del 9 de gener fins al 23 de maig.

El cicle s'inicia en els primers compassos del mes de novembre i, en aquesta edició, serà l’Agrupació Musical Serpis la que estrene el ric cartell musical oferint un concert en el Círculo Industrial d'Alcoi. La cita serà aquest diumenge, a les 19 hores, en el Saló Rotonda. El dia central de la celebració serà el dissabte 19 de novembre. La música simfònica escriurà el punt final del cicle. I és que l'Orquestra Simfònica Alcoiana i el Grup Cantores Alcoi oferiran un concert, a partir de les 19 hores, en la parròquia de San Mauro y San Francisco. L'entrada a totes les actuacions serà lliure excepte el concert de les tres bandes, que serà amb invitació.

Alcoi en la fira World Travel Market 2016 de Londres

La nostra ciutat encetarà un projecte de cicloturisme pioner al País Valencià. Una fira referent mundial per al sector turístic, i un esdeveniment imprescindible per als professionals del sector. Després d’onze anys, Alcoi va estar present a la Fira del Turisme de Londres, WTM 2016 London, World Travel Market. En tractar-se d’una fira amb caire molt professional, la ciutat no va anar com expositor, sinó com visitants, havent concertat prèviament reunions de treball amb touroperadors i agencies entre les que cal destacar, Trovalia, Bikefriendly, ETOA i Travel to Marketing.

Arthur Caravan triomfa al Premis Ovidi Els alcoians s’emporten tres premis La gala de lliurament ha tingut lloc a la capital de la Plana dins del marc de la programació del Trovam!, la Fira Valenciana de la música que s’hi celebra de fa quatre anys en arrere.

Els primers guanyadors anunciats foren els de la part visual: Blau de Joe Pask rebé l’Ovidi al millor videoclip, del realitzador Nacho Errando, i la il·lustradora Alba López Soler guanyà el de millor disseny pel disc L’amor i la ferocitat (Bureo Músiques) de Pau Alabajos, l’únic de les quatre nominacions amb què comptava. Ona Nua, el projecte casolà de l’home-orquestra alzireny Josep Pérez, també n’aconseguí una de tres: l’Ovidi al millor disc de cançó d’autor per Un gat i un home al seu costat

(Mésdemil). Un altre projecte convertit en supergrup, Gener, aconseguí dos de les quatre possibles: millor disc de pop a Oh, germanes! (Mésdemil) i millor producció musical, a càrrec del preclar Paco Loco. Els batoiers Arthur Caravan foren, com cada volta que trauen disc, els més reconeguts de l’any: llur àlbum Major propòsit (Música de Telers) va ser declarat el millor en la categoria del rock i, les peces “La traïció de les imatges” i “Les amants”, millor cançó i millor lletra.

Visita a les Pintures Rupestres de La Sarga Volen realitzar accions de millora La directora general de Cultura i Patrimoni, Carmen Amoraga, ha visitat el Patrimoni de la Humanitat de La Sarga • Les pintures de la Sarga van ser declarades BIC i Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO el 1998.

Carmen Amoraga directora general de Cultura i Patrimoni, va visitar ahir de matí es Pintures Rupestres de la Sarga, declarades Bé d’Interés Cultural, per la Generalitat Valenciana i Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO. Va estar acompanyada pel regidor de Cultura, Raül Llopis. El Catedràtic de Prehistòria de la Universitat d’Alacant, Mauro S. Hernández i el director del Museu Arqueològic Camil Visedo d’Alcoi, Josep Maria Segura, li han ex-

plicat que aquest lloc era un espai ‘sagrat’ dels primers Neolítics que van habitar la vall del riu d’Alcoi (zona d’Alcoi, Cocentaina i Muro). Les pintures de la Sarga van ser declarades BIC i Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO el 1998, sent el primer espai d’aquestes característiques del País Valencià. Des de Conselleria han afirmat que La Sarga és un exemple de gestió, i que inclòs està aplicant-se ‘el model Sarga’ a altres espais de la Comunitat.

+cultura

EL GRATIS 2ªNOVEMBRE 2016 Nº637

David Pastor il·lustrarà la Revista de Festes la portada d’aquest any

L'artista i professor, especialitzat en art sacre de gran format, és autor de dos murals del santuari de María Auxiliadora. L’art de David Pastor (Alcoi, 1971) il·lustrarà la portada de la Revista de la Festa de Moros i Cristians del 2017. L’Associació de Sant Jordi ha confiat l’encàrrec a un artista de marcat caràcter figuratiu, l’obra del qual destaca en nombroses esglésies de la Comunitat Valenciana. Un bon exemple són els murals dedicats a Sant Francisco d’Assís i a la indústria alcoiana, tots dos en el santuari de Ma-

ría Auxiliadora d’Alcoi. David Pastor dibuixarà la portada d’una revista en la qual ha col·laborat des de 1994 i que, des de la seua presentació, l’1 d’abril, s’encarrega anualment d’anunciar la Festa de Moros i Cristians, per a la qual també ha treballat. Pastor va dissenyar els vestits del boato de l’alferes de la filà Creuats, en 2006. Cinc anys abans, en 2001, va anar l’autor del cartell

anunciador del Romiatge a la Font Roja en honor a la Verge dels Lliris. A la seua activitat professional, Pastor suma la participació en 24 exposicions al llarg de tot el territori valencià. L’última mostra, en 2015, va anar en la Fira del Llibre de València, on va presentar els seus treballs entorn de la figura del cantautor Ovidi Montllor. Sobre l’artista alcoià també ha exposat a Alcoi.

L’ASJ aclareix la informació publicada respecte a la filà Chano després de que aquestes publicacions crearen polèmica

La Institució no ha pres cap decisió per a denegar la participació de dones • Juan José Olcina, està disposat a estudiar canvis amb l'objectiu d'evitar que un col·lectiu de festers de ple dret puga resultar perjudicat. (@fotos_paya)

Davant les notícies publicades en diferents mitjans de comunicació, especialment, en xarxes socials, al voltant la filà Chano de formar amb 10 dones amb el sergent oficial com a cap, l’Associació de Sant Jordi informa: 1. La Institució no ha pres cap decisió per a prohibir la participació de dones en els actes que organitza. 2. Una formació de 10 dones amb el sergent oficial com a cap és una esquadra mixta. L’entitat ha manifestat a la filà Chano que l’actual normativa no permet aqueixa modalitat de formació. 3. L’Associació de Sant Jordi ha de vetlar pel com-

pliment de la seua pròpia normativa com a principal garantia per al bon funcionament de la Institució. 4. L’Associació defensa que la solució davant un possible desacord amb la normativa no és, en cap cas,

saltar-li-la, sinó treballar, des del consens, per a aconseguir la seua modificació. 5. Com ha manifestat el seu president, Juan José Olcina, està disposada a estudiar canvis amb l’objectiu d’evitar que un col·lectiu de festers de ple dret puga resultar perjudicat pel plantejament d’una iniciativa, com la de la filà Chano, que no és compatible amb l’actual Ordenança de la Festa. 6. L’Associació ofereix consens a tots els seus associats i els convida a dialogar al mateix temps que demanda respecte per a la Institució a tots aquells que lliurement opinen en mitjans de comunicació i, especialment, en xarxes socials.

Per un Nadal Alcoià més gran i potent Aconseguir que el Nadal Alcoià siga declarat Patrimoni de la Humanitat

L’objectiu és, segons comenta la regidora de Turisme, Lorena Zamorano, “que el nostre patrimoni arribe més lluny”, donar a conéixer les tradicions nadalenques alcoianes a més gent, potenciar el comerç i, inclús aconseguir que el Nadal Alcoià siga declarat Patrimoni de la Humanitat. Com a novetat de la campanya “Alcoi Ciutat del Nadal”, durant els pròxims dies es publicarà un vídeo promocional. Pel que fa a programació d’activitats i actes: les rutes guiades del Tirisiti, que

l’any passat van resultar un èxit, es realitzaran el 3, el 10 i el 17 de desembre. Per la seua banda, les funcions del Tirisiti començaran a partir del cap de setmana del 28 de novembre i acabaran el 5 de gener. Des del 28 de novembre fins al 8 de gener es realitzarà el Casal del Nadal i els tallers infantils. A banda d’això, es realitzaran una sèrie d’exposicions: dels betlems a la capella del Camí 40, de cartells de Nadal a l’Àgora. A diferència de l’any passat, el dia de les Pastoretes

se celebrarà el 6 de desembre, segon dia de Nadal, a les 12 del migdia. A més a més, des de la regidoria de Comerç està preparant-se una fira del Nadal Alcoià per a celebrar a la Glorieta. Tal com comenten els regidors de Turisme, Cultura i Comerç, hi haurà més actes i novetats que aniran descobrint-se durant els pròxims dies. Els tres conviden als alcoians a fer la promoció “Alcoi, Ciutat del Nadal” seua per tal d’aconseguir un Nadal Alcoià més gran.

‘Ja puja’ el cartell anunciador dela Cavalcada de Reis 2017 d’Alcoi Vicent Ramón Pascual Giner ha guanyat el concurs del cartell anunciador de la Cavalcada de Reis 2017 • El guanyador obté un premi de 1.100 euros de l’import de la qual es deduirà la quantia que fiscalment corresponga

Vicent Ramón Pascual Giner ha guanyat el concurs del cartell

Vicent Ramón Pascual Giner ha guanyat el concurs del cartell anunciador de la Cavalcada de Reis 2017. El jurat ho ha tingut molt difícil i ha triat 5 cartells, després ha votat seguint les bases i a més del guanyador hi ha 2 cartells més com a mencions especials. 60 obres han estat presentades després de vàries rondes han quedat 5 finalistes, guanyant Vicen Ra-

món Pascual amb l’obra “Ja puja” amb 85 punts, també són menció especial, Javier García Molina amb 66 punts i Aranzazu Pastor Morant amb 56. El criteris que el jurat ha puntuat són: aspectes relatius a la tècnica utilitzada, colors emprats, composició, simetria matemàtica, tipografia, originalitat i presentació. Amb les obres presentades es muntarà una exposició.

articles

EL GRATIS 2ªNOVEMBRE 2016 Nº637

Per Jose Carlos Pla./

Esport en Marxa Andrea Silva i Néstor Abad: Millors esportistes alcoians 2016

Llegir és un plaer? Paula Molina y Lorena Pérez de 3er A E.S.O - Alumnes de tercer d’ESO del Col·legi José Arnauda

legir és el procés de percebre i comprendre l'escriptura. Es tracta d’una activitat entretinguda i molt important, ja que posseeix molts avantatges, entre altres ens ajuda a desenvolupar una gran quantitat d’habilitats mentals, també ens ajuda a millorar la imaginació i a ser més creatius, ens permet conèixer més paraules i expressar-nos millor, i el més important, fa que ens oblidem de tot i passem una bona estona. Llegir és divertit i fàcil. Els llibres eduquen, donen tema de conversació, proporcionen companyia. La lectura és bona pel teu cervell, et fa més intel·ligent, et fa més creatiu, et relaxa, fins i tot t'ajuda a ser millor persona. Diuen que llegir et porta a un altre món on tot és fantàstic i tot és imaginatiu. Llegir una història de diferents personatges ens ajuda a comprendre els sentiments i pensaments d’aquests, sense que siga tan important que siguen persones reals o imaginàries. Llegir incrementa la nostra capacitat de comprensió, de solucionar problemes i de detectar patrons. També millora la intel•ligència emocional (incloent l’empatia). La lectura manté el cervell en forma; de fet, tota activitat mental, com els escacs o els encreuats, ajuda a que la nostra ment aguante amb salut durant dècades. Llegir fins i tot podria ajudar a previndre l'alzheimer. La lectura ajuda a ampliar la capacitat d'atenció dels xiquets, ja que les històries tenen un començament, un desenvolupament i un final, és a dir, una estructura que espenta als nostres cervells a pensar de forma seqüencial, i a enllaçar causa, efecte i significat. Existeixen nombroses activitats per fomentar la lectura. Algunes d'elles són, per exemple, els cercles de lectura, que consisteixen en elegir un llibre entre els participants, i que cada un d’aquests llisca un fragment del text. Aquests cercles també es poden fer en forma de teatre: cada persona llegiria el text del personatge que triara i el representaria de forma improvisada. Trobem també els clubs de lectura, on es tria un llibre que tots els participants han de llegir, i es comenta en la

mb aquests dos noms propis hem volgut es començar donat que s'han guanyat per mèrits propis com a millors esportistes alcoians Andrea com a jove promesa i Nestor com a esportista consagrat. En el cas d'Andrea Silva estem parlant d'una jove patinadora subcampiona d'Espanya que a més a més va acabar 8a al campionat d'Europa disputat a Friburg en Alemanya. Serà la primera volta que Andrea rep aquest guardó a la millor esportista promesa, als seus 15 anys, edat en la qual l'agafa estudiant batxillerat a l'IES Cotes Baixes d'Alcoi. La patinadora té un entrenador personal, Manel Villarroya, en Tarragona on es desplaça sempre que pot, generalment caps de setmana i la resta de dies entrena tant en Alcoi com en Cocentaina. A Manel i als seus pares Lucia i David, vol brindar-li una il·lusionadíssima Andrea aquest premi que amb tanta alegria rebrà el 25 de Novembre a la sala Ágora. Descobrir en aquestes altures a Néstor Abad qui amb l'edició del 2016, si no em falla la memòria, seria l'octau premi al millor esportista alcoià, el tercer absolut més cinc com a promesa. Nestor es mostrava tan feliç com si fos el primer any, tot i que per trobar-se en Mèxic competint, el gimnasta alcoià haurà de delegar en els seus pares, Ana i Juanjo per a què el representen en aquesta ocasió. De tota manera Nestor sí que estarà d'alguna manera present gràcies a les noves tecnologies. 2016 sense cap dubte ha sigut l'any de Nestor, amb la seua presencia als Jocs Olímpics de Rio de Janeiro, que lògicament ho eclipsava tot, però no oblidem que ha fet uns magnífics resultats tant en els campionats d'Espanya com d'Europa. El gimnasta alcoià te fixada la mirada en Tokio 2020 i per tant el seu objectiu no es altre que treballar durant 4 durs anys més a tot arreu del món, per tornar a

estar present als propers Jocs Olímpics on està segur que millorarà la 32a posició que va obtenir a Rio. De la resta de guardons, permeteume que faja una menció especial al club de futbol local de la meua joventut i per tant el club dels meus amors, el Pista CF al que premiaran pel seu 75 aniversari, al costat del CD Arnauda que en complís 50, o al Alcoy Esquí Club i el Patinaje Artístico Alcoy tots dos al seu 25 aniversari. Dos reconeixements pòstums i pense que de 2 persones valuossíssimes, com són José Trenzano i Lionel Grau a qui l'esport d'Alcoi rendirà un sentit record i acomiadament. La padrina de la gala del 25 de Novembre a la sala Ágora serà Sarai Gascón, una magnífica nadadora paralímpica qui va aconseguir 3 medalles a Rio de Janeiro 2016 més altres 3 a Londres 2012. Des d'ací la nostra més cordial enhorabona a tots els premiats, finalistes i organitzadors. I del Alcoyano, ¿que em dieu?, Mare meua com ha arrancat, ha recuperat el lideratge, després de patir la seua primera derrota en lliga, els de Seligrat han respost amb 2 victòries consecutives una fora i l'altra al Collao, però a més a més el que es palpa es la gran comunió que hi ha entre afició i el conjunt de Seligrat, que ha fet que la il·lusió pel futbol torne a Alcoi. Ara que acabe de nomenar-lo, allà on estiga Lionel Grau estarà gaudint del Alcoyano del seu cor i no vull ni pensarho si puntua en Sagunt aquesta setmana i li guanya a l'Hèrcules una setmana després. Fins al moment no podem mes que donar-li una nota molt alta a aquesta família alcoianista, començant per la directiva, seguint per la plantilla i quadre tècnic i acabant com no per una afició entregà. Que voleu que us diga, a seguir somiant amics, que a més a més és gratuït.

reunió del club. Altra activitat per als més menuts és “l’hora del conte”, l’organitzador tria un conte i el llig en veu alta amb alguns complements com: titelles, ombres, vestuari, etc. Un exemple per a les llibreries per tal de fomentar la lectura seria portar escriptors per a parlar dels seus llibres, respondre preguntes, signar exemplars, ... Encara que la millor manera de fomentar la lectura sempre és donar exemple: no podem animar a ningú a llegir si nosaltres no llegim, compartir les nostres experiències amb amics i familiars també anima la lectura.

Hi ha moltes curiositats sobre els llibres del món. Per exemple, el llibre més xicotet del món mesura 1x1 mil·límetres, i el llibre més gran del món és un Atles de 2 metres d’ample i mig metre de llargària. També existeix el llibre més car del món, escrit per Thomas Alexander Hartmann; el llibre costa 153 milions d’euros, i tan sols compta amb 13 pàgines. L’escriptor amb més novel·les publicades del món és Ryoki Inoue, un escriptor brasiler que escriu una mitja de 6 treballs cada mes i que és conegut com «el crema teclats». Alguns dels llibres més venuts del 2016 són: Falcó, d’Arturo Pérez-Reverte; Harry Potter i el llegat maleït, de J.K.Rowling o La xica del Tren, de Paula Hawkins... I si parlem de la història antiga, observem que a l’Antic Egipte les llibreries eren anomenades “tresors dels remeis de l'ànima”. En conclusió, llegir és divertit i entretingut, ajuda a relaxar-se i a desenvolupar la imaginació, ens ajuda en la forma d’expressió i augmenta el coneixement. Llegir, a més, és un plaer a l’abast de tothom.

c/Santa Rosa, 24 Tel./Fax: 96 552 26 72 Alcoi

actualitat

EL GRATIS 2ªNOVEMBRE 2016 Nº637

Reinvidiquen el tren Alcoi-Xàtiva també per a l'ús excursionista L'activitat forma part de la campanya "És l'hora del tren!", que reclama a les administracions valenciana i espanyola que complisquen el protocol que van firmar l'any 2009. Unes 30 persones han gaudir de la vegetació de l'ús excursionista, ja que participat aquest diumen- ribera i de muntanya que permet l'aproximació als ge en l'excursió amb el voregen el camí, han po- punts d'eixida i d'arribada tren entre les poblacions gut conéixer altres ele- de nombroses excursions del Genovés i Xàtiva, or- ments patrimonials remar- per les nostres comarques, ganitzada per la Colla cables: la conducció me- sense haver d'utilitzar els Ecologista La Carrasca- dieval d'aigua des del nai- vehicles particulars. Ecologistes en Acció. Els xement de Bellús fins a Aquesta excursió és part participants s'han despla- Xàtiva, l'important jaci- de la campanya "És l'hora çat amb el tren fins el punt ment arqueològic de la del tren!" amb la qual La d'eixida, a l'abaixador del Cova Negra, el molí Guar- Carrasca-Ecologistes en Genovés, per a dirigir-se ner, l'antiga central elèctri- Acció reclama a les admiper la xopada d'Alboi al ca de la Casa de la Llum i nistracions valenciana i esriu Albaida, seguint-lo ai- l'aqueducte de les Arcae- panyola que complisquen gües amunt fins a l'assut tes. Amb aquesta activitat, el protocol firmat l'any de Bellús i al naixement a més de promoure l'ús del 2009 i executen les obres del mateix nom. tren, s'ha volgut reivindi- necessàries per a la millora Després han seguit el riu car la importància que de la línia Alcoi-Xàtivacap a Xàtiva i, a més de també té aquest mitjà per a València.

Desenes de persones participen en una excursió programada

“És hora del tren!” activitats per la millora del tren Alcoi-Xàtiva Actes i activitats que la Plataforma “Salvem el Tren”

Exposició: "30 anys de reivindicacions i de promeses incomplides" al Mercat de Sant Roc Xerrada: El tren Alcoi-Xàtiva-València: assignatura pendent.

- Xerrada: El tren Alcoi-Xàtiva-València: assignatura pendent Vicent Torres realitzarà una xerrada sobre la importància del tren AlcoiXàtiva-València. Serà el divendres 2 de desembre, a les 20:00 hores, al Centre Ovidi Montllor. Cal destacar que Vicent és doctor en economia amb una tesi doctoral sobre Polítiques de Transport i especialista en Plans de Mobilitat Urbana Sostenible.

www.solgia.es

A continuació presentem els actes i activitats que la Plataforma “Salvem el Tren” està realitzant per tal de reivindicar la importància i millora del tren AlcoiXàtiva-València. - Exposició: “30 anys de reivindicacions i de promeses incomplides” Fins al 3 de desembre al Mercat de Sant Roc una exposició que recull fotografies, realitzades per alguns dels seus membres i per periodistes gràfics.

Noves instal·lacions de SOLGIA Economistas i Abogados a l’edifici Capitol

Solgia Economistas i Abogados, fins ara conegut com a Solgest Asesores, ha obert noves oficines a Alcoi, en el carrer Puente de Sant Jordi, 8-10 en l'edifici Capitol d’Alcoi. A les noves oficines s'accedeix pel pas- més de quaranta professionals de les satge Capitol. Si les visites es desplacen branques del dret i de l'economia, uns amb el seu vehicle, disposen d'una hora amb més de trenta anys d'experiència i gratuïta d'aparcament en el pàrquing de uns altres recentment incorporats, però la Rosaleda. A més a més, les línies 1 i 2 tots ells amb moltes ganes i il·lusió per de l'autobús urbà tenen parada en la zona prestar un servei de qualitat”, afegeix i també hi ha parada de taxis. l'economista. El director de Solgia Alcoi, l'economisPer altra banda, la signatura té previst ta Antonio Pérez Bernabeu, assessor fis- obrir noves oficines a la Comunitat Vacal des de 1989, va facilitar més detalls al lenciana, bé amb despatxos associats, bé nostre mitjà: “des de gener del present amb despatxos franquiciats. any, s'ha dut a terme la integració de SolCal afegir que Solgia és una signatura gest Asesores, S.L. dins del grup Solgia. constituïda per professionals i personal Una integració que, a més de permetre- especialitzat, amb una sòlida experiència 'ns mantenir els valors amb els quals adquirida des de 1989, dedicada a l'asseshem crescut com a despatx professional i sorament d'empreses, professionals i parque ens ha portat a treballar junts, ha ticulars. millorat la nostra capacitat de servei i Entre els serveis que ofereix l’empresa atenció”. consten: assessoria fiscal, assessoria Per tant, Solgia, des del citat mes de ge- comptable, assessoria laboral i assessoria ner, és la marca comercial de referència mercantil. A més a més, periòdicament del grup en tota la província d'Alacant: imparteix cursos de formació amb perso“aquest canvi tan solament afecta la nal qualificat. També compta amb publimarca, però no suposa cap canvi en la cacions divulgatives, com és el cas de nostra operativa habitual, que segueix l’obra Hostelería: Diez claves para ahosent la mateixa”, comenta el director de rrar impuestos, un manual pràctic que fal'empresa. cilita tot el que cal saber en matèria fiscal “En l'actualitat, formen part de Solgia i jurídica sobre el sector de l’hostaleria.

Alcoy Puente de San Jorge, 8-10 (Edificio Capitol)

96 652 23 68 ECONOMISTAS Y ABOGADOS

alcoy

alicante

calpe

denia

ibi

san vicente

Ibi Comunidad Valenciana, 1

96 655 41 56

+opinió

EL GRATIS 2ªNOVEMBRE 2016 Nº637

Princeses o Guerreres Estem creant xicotetes depenents vestides de princesa? Lídia Chàfer, Membre de Col.lectiu Malva 'La Vall d'Albaida'./

olts dies, massa al meu parer, ens despertem amb notícies com que alguna dona ha sigut assassinada pel seu home, novio, parella, amic, company, ... I les nostres veus s’alcen contra aquestes barbaritats que no es poden consentir de cap manera i per les que demanem mesures per evitar aquestes coses. Però jo continue fent-me aquesta pregunta, continuem estant creant xicotetes depenents vestides de princeses? Les noves tecnologies han dut un món obert a la informació, a l’educació, a tenir al nostre abast coses que mai es hagueren pogut imaginar les nostres avantpassades, perquè açò és veritablement recent, però, estem utilitzant-les bé? Crec que no, perquè no m’explique com les xiquetes d’avui, i no dic totes, però si massa, veuen reflectides les seues aspiracions a arribar a la fama de la manera més ràpida possible, als programes televisius on es mostra el més baix d’esta societat, la incultura, el culte al cos, el masclisme donat i la submissió de la dona. És açò amb el que estem educant a les nostres filles, vestint-les de princeses quan son menudes i contant contes on un príncep les rescata, mitjançant la força, d’un destí incert on tot son penúries? On estan ara els mitjans de la informació on podem buscar contes alternatius, on vorer les llibertats que ens han aconseguit eixes dones que lluitaren per els nostres drets, tant senzills com per exemple la igualtat en l’educació i la independència personal i econòmica de la parella? Perquè no ho utilitzem per a mostrar a les nostres filles que no necessitem cap príncep que ens vinga a salvar per que nosaltres soletes ho sabem fer? Ensenyem que ja hi ha dones que progressivament han arribat a llocs on abans era inimaginable, posem com a exemple eixes dones que ara estan a llocs representatius, com a la medicina, a la política, a la literatura o lluitant per els drets socials. Sabem que les dones en aquest món encara ho tenim més difícil que els homes, que sofrim discriminació en tots els àmbits on estem presents, com per exemple el món laboral on dones sobradament qualificades no tenen el mateix reconeixement que un home amb la mateixa qualificació. No em arribat a eixe punt on tenim els mateixos privilegis i on la societat encara sofreix el masclisme heretat de tants anys de dictadures i control religiós. Crec que ja no és que hem d’educar a les nostres filles, sinó que hem d’educar-se primer a nosaltres mateixes, mostrar que un futur millor amb justícia social és possible per a elles, ja que la igualtat comença des de casa, que aquesta igualtat serà el seu passaport a la felicitat i a la seua realització personal, a la seua independència i a la seua capacitat d’elecció. De dibuixar el seu futur sense necessitat d’un príncep guerrer, perquè elles poden ser les guerreres. Crec fermament que hem de reforçar-les potenciant la seua autoestima, s’han d’estimar primer a elles com a persones independents i donar les ferramentes necessàries per a que reivindiquen orgulloses la seua condició. Hem avançat, però encara queda camí per recórrer, ens cal la sororitat, la complicitat personal, la empatia i deixar de ser autocrítiques per sistema amb nosaltres mateixes. No creem xicotetes depenents vestides de princeses, hem aconseguit que la igualtat, en certa manera, ens siga reconeguda al paper on es creen polítiques i on poc a poc s’equiparen drets i ens protegeixen de masclismes socials. Però no podem parar ací queda molta feina per fer, volem el reconeixement dels nostres drets humans i socials. No volem ser totes superheroïnes, però tampoc només princeses.

ESTIMADO JORDI MARTÍNEZ scribo esta reflexión desde la modestia al calor de tu “epístola” del 5 de noviembre. En ella hablas de la denuncia de Estefania Blanes sobre el error en la exposición pública del PGOU y que ha obligado a ampliar en dos meses el periodo de alegaciones. Yo no dudo de la bonhomia y la profesionalidad de Manolo Gomicia, pero que es todo un señor no lo tengo tan claro puesto que contestó a la denuncia del grupo municipal Guanyar Alcoi con “cajas destempladas” calificandolos de “paranoicos” y de ver conspiraciones por todas partes. Pero lo que me lleva a replicarte no ha sido este episodio político, sino la forma tan “suigeneris” que tienes de analizar la realidad de la política municipal. Según tu criterio, en la pasada legislatura solo se esforzó el PSOE en gobernar, y aprovechando que el Pisuerga pasa por Valladolid nos sueltas una parrafada impresionante de sus logros y éxitos de gestión. Pues Jordi, resulta que Esquerra Unida del PV formó parte de ese gobierno muy a pesar vuestro y con solo dos concejales se esforzó tanto o más por hacer avanzar nuestra ciudad. Tal y como quedó publicado en este mismo periódico el 30-12-2014 Estefania Blanes hacia un análisis titulado “Por parte de los dos socios se ha antepuesto el interés general y la gobernabilidad” y sigue: “el equipo del que forma parte EU antepone las personas a cualquier otro tipo de acciones.”. Explica a continuación la gestión de nuestro grupo en Cultura, Medio Ambiente, Participación Ciudadana -con la puesta en marcha por primera vez de los presupuestos participativos-, etc. Pues bien, siempre le pesó al PSOE que EU trabajara con efectividad desde el gobierno de la ciudad y que además no se callara aquello que no compartía con su socio en el gobierno (La Canal, el proyecto de La Rosaleda, la actuación en el conflicto de la polícia, etc.) lo que le llevó a calificarnos de “desleales” y de ser la “oposición dentro del gobierno”. Tanto le pesó que cuando las elecciones municipales del 24 de mayo del 2015 tuvieron las matemáticas electorales favorables para poder gobernar en minoría y evitar un acuerdo estable con las fuerzas de progreso no dudaron en eliminar cualquier posibilidad, aunque eso supusiera buscar acuerdos puntuales con la derecha y debilitar a la máxima expresión una gestión sólida y efectiva para la ciudad. La pregunta del millón es: ¿por qué? En mi opinión el PSOE con su candidato a la cabeza Toni Francés optaron por ese camino porque los números les daban “mayoría absoluta” sumando los cuatro concejales de Jordi Sedano (Ciudadanos) a sus nueve concejales propios, en un ejercicio de travestismo político digno de la Susana Díaz en Andalucia o, más recientemente con su cambio del “no es no” por la abstención para permitir que nos continúe gobernando la corrupción y los recortes del Sr. Rajoy (PP). Se os han olvidado todos los “embolados” que nos dejó Sedano (que suman 30 millones de euros) en una especie de década prodigiosa para los especuladores. Y ahora vienes amigo Jordi Martínez dándonos lecciones de gestión y gobernabilidad descalificando a Guanyar Alcoi y diciendo que son una oposición anclada en el no por el no, cuando es el grupo que más propuestas en positivo trabaja. Os ruego que os lo hagáis mirar, porque el futuro de Alcoi, el del País Valencià y el de toda España pasa por el entendimiento de las fuerzas progresistas, sin dogmatismos ni apriorismos, sino buscando el beneficio de nuestros ciudadanos. Un saludo.

Emili Castelló Abad · Membre del Comité Local d’EUPV./

El dia en què va morir la política Jordi Santonja Ferrando, Coordinador general d'Esquerra Unida Alcoi

on Mc Lean va c o m pondre una cançó molt famosa «American Pie», en ella canta el dia en què va morir la música, fa referència a l'accident aeri on van morir Buddy Holy, Richie Valens, The Big Bopper. El passat 9 de novembre Donald Trump guanya les eleccions als Estats Units, no sé si dir per accident però és sens dubtes una catàstrofe per a la política. Trump és un milionari feixista que ha guanyat «democràticament» les eleccions al país més poderós del món. En una entrevista de l'any 98, a la revista «People», Trump va dir que si alguna vegada es presentava a polític, ho faria pel partit republicà perquè els seus votants eren els més ignorants i es creien tot el que deien les notícies de la cadena «Fox». Del crac econòmic de 1929 van sorgir el feixisme i els seus monstres Hitler, Mussolini, Franco. D'aquesta crisi del 2008 ja tenim a Trump, els ultranacionalistes d'UKIP que ja van triomfar amb el brexit del Regne Unit, a Europa Central a països com Polònia, Hongria que estan expulsant als refugiats i blinden les seues fronteres. Després vindran Le Pen a França? Holanda, Alemanya, Àustria també compten amb partits ultraconservadors amb força opcions d'augmentar els seus resultats electorals. Trump és un corredor de fons; ha guanyat a 16 rivals en les primàries del seu partit, ha estat repudiat per dirigents republicans, no ha comptat amb el supor públic de cap personatge famós, les enquestes en contra, la seua campanya va recaptar menys diners que la de Hillary, pràcticament tot en contra menys els votants. Clar que per a guanyar també han d'errar els teus rivals. El partit demòcrata va apostar descaradament per Hillary Clinton i el seu rival a les primàries Berni Sanders no va poder amb l'aparell del partit i va perdre. Berni sí que tenia un discurs de classe obrera, il·lusionant, d'esquerres. Clinton va voler combatre l'extrema dreta de Trump amb un discurs de dretes. Els efectes dels tractats de lliure comerç amb Mèxic i Canada, han sigut desolador als EUA; tancament d'empreses, treballadors a l'atur, camperols arruïnats que no poden vendre les seues collites... Ací és on Trump ha tret molts vots.

Clinton representava als qui havien signat aquest tractat. De fet Trump ha guanyat al cinturó industrial americà, estats industrials que votaven al partit demòcrata. Ha aconseguit que el treballador blanc castige al partit demòcrata i el vote massivament a ell. Resulta difícil entendre que en un país fruit de la immigració, i que avui en dia tinga amplies comunitats llatines, afroamericanes, xineses ... triomfe un discurs tan racista com el de Trump. També resulta difícil que un home declaradament masclista guanye a una candidata Hillary que no va saber emocionar a les dones, com si va fer Obama mobilitzant a la comunitat afroamericana per a guanyar dues eleccions.

Un multimilionari fill de multimilionari, pot governar un país amb tants pobres? Quan anuncia que eliminarà el precari «Obamacare», un intent de millorar la assistència medica a les persones amb menys recursos. La seua política és ultraliberal i no contempla cap mesura per a crear una societat més justa, és més, ataca a l'actual estat federal perquè gasta molts recursos en ajudar als afroamericans i minories ètniques. Trump ha trencat a l'electorat nord-americà en dos, ha guanyat per pocs vots, amb el suport dels blancs desencantats amb el sistema, ell que ha fet un discurs antisistema, quan ell és part del sistema, un multimilionari del sector més corrupte i especulatiu que hi ha, l'immobiliari. Ara aquesta persona serà el President dels Estats Dividits d'Americà. A la primera contra-revolució conservadora als anys 80 l’objectiu va ser acabar amb el «fantasma del comunisme», les organitzacions sindicals i es van posar en marxa les privatitzacions dels serveis públics. La segona contra-revolució de la dreta als anys 90 va ser la globalització del capital i la desregulació del mercat financer. Ara la tercera fase d’aquesta contra-revolució és directament criminalitzar els més desafavorits, dones, refugiats, immigrants... Atacar i senyalar com un problema aquesta part de la societat, és molt perillós. És urgent fer la nostra revolució.

especial camilo sesto

EL GRATIS 2ªNOVEMBRE 2016 Nº637

Alcoi homenatja al cantant alcoià

C Camilo Sesto fill predilecte d’Alcoi

CAMILO SESTO El poble d’Alcoi realitza un acte de commemoració a la figura de Camilo Sesto

l regidor de cultura, Raül Llopis i el representant del cantant, Eduardo Guervós, han concretat els detalls de l’homenatge a Camilo per part de la ciutat que el va veure nàixer i en la qual va passar la primera part de la seua vida. La nit començarà amb la col·laboració especial de la Corporació Musical Primitiva que realitzarà una obertura amb temes del cantant alcoià per donar pas al lliurament oficial dels guardons. Segons comenta Raül Llopis, el regidor de Cultura, “Camilo Sesto està molt il·lusionat i crec que serà un dia molt emotiu que quedarà en el record de tots els seus fans i admiradors”. I afegeix que “aquest homenatge pendent des de fa molt temps és un moment molt esperat pels seus fans, gent de diferents procedències ens estan preguntant pel dia i el lloc de l’homenatge i ens confirma que vindran, en família i en grup. Hi ha molta gent que vol compartir amb el cantant aquest dia tan espe-

cial en la seua vida, anem a treballar perquè siga un moment que quede en el record de tots ells”. L’acte principal i obert a la ciutadania requeria entrada per invitació. Les invitacions de l’acte commemoratiu es van esgotar el mateix dia que van eixir al públic. Tant el Teatre Calderón com el Centre Cultural d’Alcoi, punts de recollida de les entrades, van presenciar unes cues de gent il·lusionada des de la matinada. Donat l’entusiasme general per l’acte, com que ja es vaticinava que hi hauria gent es quedaria sense la invitació al recinte, es col·locarà a la Plaça de Dins una pantalla gegant perquè tots aquells que no tinguen una invitació puguen veure en directe l’acte des d’aquesta emblemàtica plaça en un ambient més relaxat i festiu. Us convidem a gaudir d’un fragment d’una de les cançons més emblemàtiques del cantant alcoià. Una cançó que parla de la seua terra natal, Alcoi: “El meu cor és d’Alcoi”.

Camilo Sesto rebrà a Alcoi, la seua ciutat natal, la màxima distinció institucional: Fill Predilecte i Medalla d’Or. El lliurament del reconeiximent tindrà lloc a les 20 hores en el teatre Calderón de la mà de l’alcalde, Toni Francés, el divendres 18 de Novembre.

especial camilo sesto

EL GRATIS 2ªNOVEMBRE 2016 Nº637

Repasem la vida de l’artista alcoià

Una ullada a la vida artística de Camilo Sesto

CAMILO SESTO

Amb motiu del reconeixement que Alcoi fa de la figura de Camilo Sesto declarant-lo Fill predilecte de la ciutat i donant-li la Medalla d’Or, volem fer un breu resum de la seua vida artística destacant les seues fites més importants.

Camilo Blanes Cortés, artísticament conegut com a Camilo Sesto, va nàixer el 16 de setembre de 1946 a Alcoi. Els seus pares, de naturalesa humil, van ser Eliseo Blanes i Joaquina Cortés. Com que parlaven valencià, les llengües maternes de Camilo són el castellà i el valencià. A més, durant els anys 70' i 80' Camilo es va ensenyar anglés. Guardonat en 2011 amb la medalla "Màximo Orgullo Hispano" lliurat en la ciutat de Las Vegas als Estats Units, Camilo ha editat àlbums i cançons en castellà, valencià i en anglés. Inclús algunes de les seues cançons clàssiques les ha interpretat en italià, portugués i alemany. Gràcies a la seua frenètica activitat discogràfica en les dècades de 1970 i 1980 i amb més de 70 milions de discos venuts, continua sent un dels intèrprets amb major quantitat de nombres 1, amb 52 en total, i 18 en la llista dels 40 principals. A banda de les seues produccions personals, ha escrit cançons per a artistes com Miguel Bosé, Ángela Carrasco, Lani Hall, Audrey Landers,

Lucía Méndez, Manolo Otero, Sergio Fachelli, i José José, entre altres. Va començar a desenvolupar les seues habilitats artístiques en el cor del seu col·legi a Alcoi. Amb 16 anys va començar a ajuntar-se amb amics del barri per a cantar. Així va nàixer el grup alcoià Els Dayson, del qual va formar part i va cantar en noces i batejos per totes les comarques del voltant. Interpretaven cançons dels Beatles, els Bee Gees, el Duo Dinámico i uns altres, a més de les primeres composicions del mateix Camilo. A través d'aquest grup, amb el qual va editar el seu primer disc, Camilo va arribar a Madrid amb 20 anys, on aconseguiria obrirse pas al camí al triomf.

Per Rodrigo Paños Jiménez./

“Camilo ha editat cançons en castellà, valencià i en anglés”

Des d'aquest moment, la carrera artística de l'artista alcoià s'anirà consolidant amb petits èxits i col·laboracions. En 1966 entra en les files d'un altre grup, Els Botins, que a partir de llavors passa a cridar-se Camilo i Els Botins. Sesto arriba a estar entre els protagonistes principals de la pel·lícula 'Els xics del Preu' (dirigida per Pedro Lazaga), una de les 100 pel·lícules més vistes de la història del cinema

Aceitunas y encurtidos Vinos a Granel Licores típicos de la zona Sal alimentícia · Sal para Piscina Venta de botas y Toneles Pol. La Beniata · c/Filà Verds, 17 Abierto de lunes a viernes de 8 a 14h. y de 17 a 20’30h.

T. 96 554 65 72 M. 670 314 665 · Alcoi

especial camilo sesto

EL GRATIS 2ªNOVEMBRE 2016 Nº637

Homenatge a Camilo Sesto · Fill predilecte i Medalla d’or d’Alcoi espanyol. En 1970 va iniciar la seua carrera en solitari. El seu primer àlbum en solitari, ‘Algo de mí’. Amb ell aconseguirà en pocs mesos obtenir el seu primer Disc d'Or. La seua primera aparició en Televisió Espanyola com a solista va ser interpretant el tema 'Bona nit'. En 1971 es presenta en el Festival de la Canción de l'Atlántico a Tenerife i queda en segon lloc amb la cançó 'Mendigo de amor' de Juan Pardo. Dos anys més tard gravarà el senzill ‘Amor Amar’ i els LP ‘Sólo un hombre’ i ‘Camilo Sesto’. Es presenta en el Festival de Viña del Mar i grava els LP "Algo más" i "Camilo". El seu pas per Xile, Argentina, Veneçuela, Colòmbia, Equador, Estats Units, Puerto Rico, Mèxic i Japó va fer possible que, quan tornara a Espanya, rebera un altre Disc d'Or. El 6 de novembre de 1975 protagonitza la famosa òpera-rock ‘Jesucristo Superstar’, amb la qual obté un notable èxit. La magnitud i qualitat general de l'obra va contribuir a elevar a Camilo Sesto a Espanya fins a la categoria de millor artista del moment (inclús el compositor de la música de l'obra, Andrew Lloyd Webber, va reconéixer que l'única producció de totes les realitzades al llarg del món equiparable a l'original, nord-americana, va ser l'espanyola). I a més va donar inici al fenomen dels musicals a Espanya, fins llavors in-

Amb el seu primer àlbum en solitari, ‘Algo de mí’ aconseguí en pocs mesos obtenir el seu primer Disc d'Or. existents. En 1976 compon dues cançons per a Miguel Bosé, a qui llança al món de l'espectacle. En 1977 es posa a la venda l'àlbum ‘Rasgos’ amb cançons com ‘Si tú te vas’, ‘Con el viento a tu Favor’ i ‘Mi buen amor’. També va publicar enguany un altre àlbum titulat ‘Entre amigos’. En 1978 llança el LP ‘Sentimientos’, que integra les cançons més venudes en tota la dècada: ‘Vivir así es morir de amor’ i ‘El amor de mi Vida’, fruit de les quals se li fa lliurament d'un Disc de Platí. Algun temps després se'n va a viure a Los Angeles amb la perspectiva d'aconseguir la seua entrada artística en el mercat nord-americà. En 1981 serà quan realitze el seu primer àlbum en anglés. En 1983 produeix un nou disc al costat d'Ángela Carrasco. Es presenta al públic nord-americà actuant en diverses ciutats dels EUA i a través de la televi-

sió. Més avant realitza a Madrid i a Barcelona gal·les benèfiques en favor de la Creu Roja. Altre fet important a la vida artística de Camilo és l'última actuació que va realitzar al Casino Las Vegas, ja que entre el públic es troben artistes de gran envergadura com ara: Priscilla Presley, Julio Iglesias, Miguel Bosé, José Luis Rodríguez i KC and the Sunshine Band", entre altres. Són moltes més les gires, creacions artístiques, premis i col·laboracions les que al llarg de la seua dilatada trajectòria artística oferirà Camilo al seu multitudinari públic. Fer esment de totes elles ens ocuparia moltes pàgines. Però hem decidit destacar simplement les fites més destacades de la seua carrera. Va ser l'any 2008 quan va anunciar la seua retirada dels escenaris i va donar principi a la seua ‘Gira del adiós’, que va durar tres anys. Amb motiu d'aquesta, es va llançar un DVD en viu titulat ‘Todo de mí’. Posteriorment, des del 2014, va realitzar les seues últimes presentacions a Mèxic, Colòmbia, Argentina, Xile, Perú, Estats Units i Puerto Rico. El 16 de setembre de 2016, coincidint amb el seu aniversari número 70, dóna a conéixer un nou recopilatori anomenat "Camilo70", aquest CD conté 60 cançons, entre èxits i temes inèdits, a més d'alguns registres amb enregistraments en directe.

C CAMILO SESTO

Guardonat en 2011 amb la medalla "Màximo Orgullo Hispano" lliurat en la ciutat de Las Vegas als Estats Units

EL GRATIS 2ªNOVEMBRE 2016 Nº637

C CAMILO SESTO Membres dirigents del Club, Gilberto Molina i Hugo Pastor, ens ho comenten: “molta gent ens va manifestar la necessitat que Alcoi reconeguera a Camilo Sesto. A partir d’ací vam començar a arreplegar firmes per a dur a terme aquest reconeixement”.

especial camilo sesto

Parlem amb el Club de Fans de Camilo Sesto

Club de Fans:“Camilo Sesto és l’artista alcoià més universal de la nostra història” El Club de Fans de Camilo Sesto d’Alcoi va començar fa vora tres anys amb la iniciativa d'un grup de gent que trobava a faltar un reconeixement a la figura de l'artista alcoià per part de la ciutat d’Alcoi. ixí va començar un col·lectiu que actualment compta amb “més de 500 socis alcoians i més de 770 si contem a gent de fora, que n’hi ha inclús de Bilbao, Canàries, Xile i Mèxic...”. Malgrat ser un dels artistes hispànics més destacats, “la gent no coneix les xifres de la seua trajectòria artística: ha venut més de 175 milions de discos, és el que més n’ha venut en espanyol, té el record de números 1 en els 40 principals, igualat amb ni més ni menys que amb Madona...” Des d’aquest punt de vista, és difícil comprendre perquè Alcoi no li ha fet cap reconeixement fins ara. I més encara quan altres ciutats internacionals com Veracruz tenen carrers amb el seu nom. Una cosa que influeix a aquest fet, segons ens comenten els membres del Club, és que una mentida dita moltes vegades fa que molta gent

s’ho crega. I ací a Alcoi s’ha dit moltes vegades que Camilo no ha fet res per Alcoi, però no és així: cal reconéixer que Camilo Sesto ha exportat el nom d’Alcoi per tot arreu: en totes les intervencions públiques que ha fet ha parlat molt bé de la seua ciutat natal: ha universalitzat el nom d’Alcoi. Per exemple, recentment ho ha fet al programa Zapeando de La Sexta i a Informe Semanal, de Televisión Española, on va citar alguns símbols alcoians com el plis play, el Tirisiti, el refan ‘més moral que l’alcoiano’... “També s’ha dit que no ha fet pel valencià, i tampoc és veritat, ell sempre ho ha dit: ‘si ma mare no sabia parlar altra llengua que no fora el valencià!’” Aquestes idees han influït en el fet de crear en part de la població cert sentiment de rebuig a la figura de l'artista: “per desgràcia, s’ha polititzat la figura de Camilo Sesto, s’ha confrontat amb la d’altre artista al-

coià, Ovidi Montllor, cosa la qual és una bovada, perquè cadascun té els seus mèrits, i Alcoi ha de reconéixer als dos artistes”. Però aquest any ha sigut el moment de fer un gran reconeixement a Camilo: l’Ajuntament d’Alcoi ha decidit anomenar-lo Fill Predilecte de la ciutat i donar-li la Medalla d’Or. Així i tot, els membres del Club reivindiquen que “cal tindre a la ciutat símbols tangibles de l’artista, que encara no n’hi ha cap. A més d'ampliar el seu reconeiximent, seria un fet bo per al turisme alcoià, ja que cada any molta gent visita la nostra ciutat només pel fet de conéixer la ciutat natal de Camilo”. Per aquest motiu, el Club de Fans de Camilo treballa perquè Alcoi dedique al cantant una avinguda i li faça un monument commemoratiu: “també cal mirar en quina part de la ciutat li'l dediquem, perquè de res serviria si ho férem on no tinga visi-

bilitat. Per això, nosaltres proposem, per exemple, posar el seu nom a l’avinguda de l’Alameda, sense llevar el nom actual. Quedaria una cosa com avinguda Alameda de Camilo Sesto, o la Glorieta Camilo Sesto, o la Rosaleda Camilo Sesto”. I segons ens comenten, la iniciativa, que ja s’ha plantejat a l’Ajuntament, té perspectives d’anar endavant durant els pròxims mesos: “és una iniciativa que li ha agradat a l’Ajuntament, igual que li agrada a moltíssima gent, per això ens ha transmés la voluntat de treballarla”. A nivell de curiositat, recordem que els membres del Club de Fans es van reunir recentment amb Camilo a la seua casa de Madrid, on els va rebre amb afecte i els va manifestar la seua sorpresa i alegria. “Allí el van comentar totes les iniciatives en marxa i ens va expressar la seua il·lusió al respecte”. Per Rodrigo Paños Jiménez./

comarques

Estudien noves millores per al barri medieval de Bocairent

Èxit del Matí de Contes a Banyeres

Es constata la presència de diferents immobles amb amenaça de ruïna i d’altres en condicions cada vegada més deteriorades que requereixen “d’un pla de xoc immediat”.

Rebeca Torró i Josep-Vicent Ferre analitzen millores per al barri

La ruta de contacontes de la Coordinadora

La ruta de contacontes de la Coordinadora pel Valencià (Escola Valenciana) i la Mancomunitat de l'Alcoià-Comtat va arribar a Banyeres de Mariola

Més de 200 persones, entre grans i xiquets, van assistir a una nova edició de contacontes al carrer. En esta ocasió, van gaudir de les històries dels escriptors Jordi Raül Verdú, qui explicà “La tia Misèria” i “Dentilleta“, i de Francesc Gisbert, amb “L’estrella d’or”. Tres rondalles populars de l’imaginari dels valencians. Per la seua banda,

el grup Anbelú, format per Andreu Bernabeu, Bea Bravo, Lourdes Jiménez i Nerea Palmer, dramatitzaren els contes “El panader i la princesa” i “L’arbre dels somnis”. Josep Sempere, mestre i alcalde de Banyeres, també va col·laborar explicant una rondalla del poble, ambientada al llavador, variant de “I quei-

xalets també”. Les rutes de contacontes s’integren en el projecte Viatjant i llegint de divulgació del patrimoni oral valencià, coordinat per l’escriptor Francesc Gisbert. Les pròximes cites seran dissabte 19 de novembre, a Cocentaina, 11:30, Pla de de la Font, i diumenge 27 de novembre a Monòver, 11:30, Torre del rellotge.

Nit d’Escola Valenciana amb presència del conseller Vicent Marzà a Ontinyent “l'aposta per la llengua valenciana ha d'anar més enllà de les paraules”

Rodríguez, orgullós que la Diputació “torne a parlar valencià”. • El Teatre Echegaray acollia la gala de lliurament dels premis anuals de Escola Valenciana.

El president de la Diputació de València i alcalde d'Ontinyent, Jorge Rodríguez, exercia el passat dissabte d'amfitrió de la catorzena Nit d’Escola Valenciana, l'escenari de la qual enguany ha sigut la capital de la Vall d'Albaida. Rodríguez ha destacat l'aposta ferma tant de l'Ajuntament d'Ontinyent com de la Diputació que presideix per la defensa de la llengua valenciana, en la prèvia del lliurament dels premis anuals de Escola, que ha tingut lloc en el Teatre Echegaray. L'aposta per la llengua valenciana s'ha vist reflectida, en paraules de Rodríguez, “tant en la recuperació del requisit lingüístic per a les administracions públiques, que va ser una de les primeres decisions adoptades

EL GRATIS 2ªNOVEMBRE 2016 Nº637

com a alcalde d'Ontinyent, com en l'engegada d'un BOP bilingüe, que hem impulsat des de l'àrea d'Administració General de la Diputació, amb la col·laboració del servei de Normalització Lingüística". “Som pioners en la recuperació, la defensa i l'ús de la llengua valenciana”, ha mani-

festat Rodríguez, orgullós que la Diputació “torne a parlar valencià”. El president de la Corporació provincial ha destacat, en la seua intervenció durant la gala en el Teatre Echegaray, que “era inexplicable que en la institució provincial no s'utilitzara de forma oficial el valencià”.

La directora general d’Habitatge, Rehabilitació i Regeneració urbana de la Generalitat Valenciana, Rebeca Torró, i l’alcalde de Bocairent, Josep-Vicent Ferre, van mantenir aquest dijous, 3 de novembre, una reunió per a analitzar diferents aspectes relacionats amb el municipi, especialment per al barri medieval. La sessió de treball va servir per tractar la darrera fase de la recuperació integral després de les dos materialitzades amb anterioritat dins d’un projecte global de tres milions d’euros. L’última intervenció correspon a les zones perimetrals com la millora del carrer de la Baixada del tint i un tram del de Mossén Hilari i Gorga així com la construcció d’un sender

perimetral en l’àrea del Mirador i la finalització de les parts enjardinades. Paral·lelament, la trobada entre Rebeca Torró i JosepVicent Ferre va estudiar els problemes en molts dels habitatges del barri medieval. D’aquesta forma, l’alcalde va presentar a la directora general un document preparat amb la implicació del veïnat de la zona on es constata la presència de diferents immobles

amb amenaça de ruïna i d’altres en condicions cada vegada més deteriorades que requereixen “d’un pla de xoc immediat”, segons Ferre. Així doncs, la Conselleria va adquirir el compromís de treballar amb l’Ajuntament per a analitzar totes les línies d’ajuda disponibles per a dur a terme un pla de vivendes que responga a les necessitats actuals.

130 propostes per a ‘Ontinyent Participa’ aniran al Consell La xifra suposa un augment del 20% de l’any anterior

El “Consell de consells” ciutadans es reunirà el proper 25 de novembre per decidir quins seran els 10 projectes que es sometran a votació.

Entre les propostes validades destaquen les relacionades amb actuacions urbanístiques en carrers i places i espais com ara enllumenat, asfaltament, creació de voreres. Vàries propostes s’agrupen en coincidir amb els seus plantejaments, com les que demanen intervencions en el llit del riu Clariano per crear nous espais lúdic-esportius. Algunes d’estes 130 propostes diferenciades hauran de ser objecte d’una especial valoració pel Consell de Ciutat, en ser vàlides però presen-

tar problemes per a la seua execució. Fins al 21 de novembre, les propostes preseleccionades seran analitzades pels consells sectorials, i un representant de cadascun d’aquests consells assistirà al Consell de Ciutat que, com a “consell de

consells”, determinarà en la setmana del 22 al 25 de novembre quins són els 10 projectes que seran objecte de votació. Del 28 de novembre al 9 de desembre els proposants dels projectes finalistes podran defensarlos en un acte públic.

dissenygràfic

IMATGE I COMUNICACIÓ

PLAÇA D’ESPANYA, 14 - 96 554 80 01- ALCOI

agenda professionals

EL GRATIS 2ªNOVEMBRE 2016 Nº637

www.elgratis.net

SUDOKUS AQUESTA AGENDA DE PROFESSIONALS HA SIGUT PENSADA PERA DONAR EL MILLOR I MÉS RÀPIT SERVEI, PER A QUE SIGA DE GRAN UTILITAT A TOTS ELS LECTORS DEL PERIÒDIC EL GRATIS. ACÍ PODRAN TROBAR UNA GRAN SELECCIÓ DE PROFESIONALS DE TOT TIPUS DE SERVEIS… DES DE L’A FINS A LA Z

HORARIS Av. País Valencià 5 · Nave 3 654 623 834 · 649 660 491 COCENTAINA

C CARPINTERÍA

E ESTÉTICA

Laura Sánchez

SALÓN BELLEZA

DEPILACIONES · PEDICURAS · MANICURAS LIMPIEZAS FACIALES · MASAJES

¡PRECIOS MUY ECONÓMICOS! El Camí, 62 T. 96 554 39 55 M: 637 804 687 Alcoy

MUSEUS D’ALCOI

- MUSEU ARQUEOLÒGIC: Placeta del Carbó, s/n. Dilluns a Divendres de 9 a 14h. Dissabtes, Diumenges i Festius de 11’30 a 13’30h. - MUSEU ALCOIÀ DE LA FESTA: Sant Miquel, 60-62. Dimarts a Dissabte de 10 a 14h. i de 16 a 19h. Diumenges i Festius d’11 a 14h. Dilluns tancat. - CENTRE ‘EXPLORA’: Camí antic de Madrid, s/n Dimarts i dijous de 16 a 18.30h., dimecres i divendres de 10 a 14h. Dissabtes, de 10,30 a 14h. i diumenges i festius, de 11 a 14h. Dilluns tancat. - REFUGI CERVANTES: Passeig de Cervantes Dimarts i dijous de 10 a 14h. Dimecres i divendres de 16 a 18,30h. Dissabtes de 10,30 a 14h. Diumenges i festius, de 11 a 14h. Dilluns tancat. - MUSEU BOMBERS ‘MUBOMA’: Alcassares, s/n. Dilluns a Divendres de 10 a 14h. i de 16 a 18h. Dissabte de 10 a 14 h. Diumenge i festius de 11 a 14 h. - CASA DE LA CULTURA: Av. País Valencià, 1. Dilluns a Dissabte de 11’30 a 13’30h. i de 17’30 a 20’20h. Diumenges i Festius tancat. - CASAL DEL NADAL: Plaça Mare de Déu, s/n Previ reserva de grups en Infotourist Alcoi de dilluns a divendres.

RASTRO 2ªMANO · C.C GORMAIG - COCENTAINA

SOLUCIONS SUDOKU

COMPRA DE: Chatarra Níquel · Cobres · Bronces Latón · Aluminios...

T. 633 123 415 · 96 552 51 13 · www.rastroalcoy.com tratohechorastrosegundamano@gmail.com

LIMPIEZA VEHÍCULOS

ELECTRÒNICA

SEGURETAT

Apertura, Reparación y Cambio de Cerraduras Mantenimiento Comunidades Cajas Caudales

Distribuidor Oficial MUL-T-LOCK Alcoi: c/Sabadell, 26 T.: 96 552 22 91 Cocentaina: P. del Comtat, 57 T.: 96 559 21 56

c/Murillo, 21 Tel./Fax: 96 533 95 59 Alcoi www.securitec.es · fino1@securitec.es

Cajas CAFNA · IROBOT (Roomba) Puertas acorazadas SANTOYO

GRÚA TALLERS

dissenygràfic IMATGE I COMUNICACIÓ

PLAÇA D’ESPANYA, 14 - 96 554 80 01- ALCOI

horòscopops+agenda+animalets+oci

HOROSCOPÒPS

EL GRATIS 2ªNOVEMBRE 2016 Nº637

www.elgratis.net

Àries: És possible que una persona de l'àmbit de les teues ocupacions et mobilitze més de l'usual, procura anar a poc a poc, recorda que si les coses no resulten a nivell sentimental, encara seguirà formant part dels teus díes... Ll'èxit professional amb nous projectes. Taure: El teu mal humor avançarà a mesura que apareguen tensions i desacords amb la teua mitja meitat... En les teues activitats laborals, maneja't amb prudència i no t'involucres en projectes que no resultaran el que prometen. Bessons: Passions que desborden per als Àries: així com es manifestarà a través de l'erotisme, també es desbordarà amb la gelosia... Els teus projectes independents poden transformar-se en possibilitats concretes gràcies a una ajuda material de part d'una persona coneguda. Càncer: Una gran alegria i una mirada optimista t'animen a cercar l'estabilitat emocional en una relació d'alt compromís afectiu, arrere quedaran records agredolços d'una relació que consideraves insuperable... Els problemes poden tenen solució.

PREVISIÓ ASTROLÒGICA DEL 16 AL 30 DE NOVEMBRE DEL “BRUIXOT JOANOT”

albergue d’animalets d’alcoi Fundación Lecasse

Leo: La gelosia, les dificultats en la vida de relació posaran a prova la teua capacitat de tolerància, cuida les teues reaccions en la llar... Risc que es produïsquen serioses discussions amb col·legues: no serà avui el moment oportú per a aclarir situacions ambigües. Verge: Desgast en l’ntimitat afectiva, així com la intensitat dels desitjos sexuals. En les teues activitats, una nodrida agenda social et presenta bones possibilitats d'establir nous contactes que poden ser de gran importància. Lliura: Els bons moments en la relació se succeeixen i deixen saldos positius, en una etapa excel·lent per a una inversió d'ordre emocional... S'inicia una etapa més que oportuna per a els vells projectes: necessites expandir els teus horitzons professionals, i explorar tants espais com siga possible. Escorpió: Si es presenten dificultats, no faces oïdes sordes als problemes, però tampoc exageres els aspectes negatius... Noves idees, noves estratègies: intenta canviar o renovar les teues perspectives per a resoldre els inconvenients laborals que pogueren presentar-se.

Sagitari: Les contradiccions i els conflictes interns es dissipen i et permeten gaudir de l'amor sense reserves: els vincles s'aprofundeixen... Tracta de concentrar-te en els teus assumptes sense parar esment o preocupar-te per les opinions d’altres. Capricorn: La teua gelosia t'està jugant una mala passada, records del passat tornen a pertorbar-te provocant-te ansietats ja oblidades, tracta de veure les coses amb més objectivitat i no t'anticipes als esdeveniments... Aquari: Les harmonies de Venus i Neptú inclinen cap a les reconciliacions de les parelles distanciades, i a gaudir de grats moments en l'amor i l'amistat... En l'escenari laboral, un contratemps inesperat posarà en relleu els teus dots de lideratge, no dónes cabuda a que la competènci prenga avantatge. Peixos: Alguna cosa que va començar com una atracció física es consolida i dóna pas a una connexió entre éssers afins. La falta de serietat i puntualitat en els compromisos laborals i socials pot vulnerar la bona reputació i ocasionar la pèrdua d'oportunitats.

MARIA

ENZA

MARTA

BETI

MAURO

MAURO: 2 anys, mescla de persa. Amb nosaltres des de maig. No sabem qué li va passar, però segur que tenifa família i va acabar en una teulada del Carrer Sant Maure, per això li havem posat eixe nom. BETI va arribar amb un any, i ha passat dos anys més a la protectora. És un encant, es du bé amb tots: és alegre, juganera, de tamany ideal per a un pis. Està esterilitzada, vacunada, desparasitada i preparada per a anar-se’n amb tú!. MARTA I MARIA van entrar juntes, pel que creiem que són germanes. Han creat un víncul tan gran que intentarem que siguen adoptades les dos al mateix llar. Són molt bones amb la gent. ENZA va ser trobada per la mare d’una voluntaria pel carrer Entença d’ahí ve el seu nom. La va seguir fins a casa i al vore-la tan dòcil i en perill pel carrer, no va dubtar en donar-li una segona oportunitat.

c/Entenza, 59 T. 96 633 35 38 Alcoi

GUIA de MENJARS i BARS

Tapas Variadas · Bocadillos Platos combinados

MENÚ DIARIO MEGA-ECONÓMICO c/Perú, 44 · ALCOI Tel. 96 652 60 07

El menjar cassolà de sempre per portar

horaris

bus tren

agenda

AUTOBUSES · VALÈNCIA- Laborables: 06’00, 08’15, 10’00, 13’00 y 17’00h. Sábados: 07’00, 10’00 y 17’00h. Domingos y festivos: 09’00, 18’00 y 20’00h. · PLANES- Laborables: 15’00h. y 21’00h. Sábados: 15’00h. y 21’00h. · BOCAIRENT- Laborables: 13’00h. y 21’30h. · QUATRETONDETA- Solo laborables: 13’00h. · ARES- Solo laborables: 13’15h. · DENIA- Solo laborables: 15’00h. ·DIRECCIÓN ALICANTE DIRECTO- 08’30h. ·DIRECCIÓN ALICANTE POR IBI- Laborables: 12’30h y 15’00h. ·DIRECCIÓN ALICANTE POR TIBI- Laborables: 08’30h. Sábados: 09’25h. ·DIRECCIÓN ALICANTE POR XIXONA- Laborables: 18’00h. Sábados: 15’00h y 17’00h. Domingos y festivos: 13’00h y 17’00h. ·DIRECCIÓN ALICANTE POR CASTALLA Y ONILLaborables: 06’15, 07’00, 10’30, 13’30, 14’30, 19’00 y 20’45h. Sábados: 07’00, 11’00, 13’00, 19’00 y 21’00h. Domingos y festivos: 09’00 y 21’00h. · VILLENA- Laborables: 14’30h. Sábados: 10’00h. Domingos: 12’00h. · IBI- Laborables: 06’15, 07’00, 8’00, 08’30, 10’30, 11’00, 12’30, 13’30, 14’30, 15’00, 19’00 y 20’45h. Sábados: 07’00, 09’25, 10’00, 11’00, 13’00, 19’00 y 21’00h. Domingos y festivos: 09’00, 12’00 y 21’00h. · CASTALLA POR IBI Y ONIL- Laborables: 06’15, 07’00, 08’00, 10’30, 11’00, 13’30, 14’30, 19’00 y 20’45h. Sábados: 07’00, 09’25, 10’00, 11’00, 13’00, 19’00, y 21’00h. Domingos: 09’00, 12’00 y 21’00h. · BANYERES- Laborables: 06’15 y 13’15h. Sábados: 14’00h. TREN DIRECCIÓN ALCOI-VALÈNCIA Lunes a Jueves: 06’20, 08’55, 15’20 y 19’20h. Viernes: 06’20, 08’55, 15’20 y 19’40h. Sábados: 06’20, 08’55, 15’20h. Domingos: 08’50, 15’20, 18’10 y 19’20h. Festivos Consultar 902 24 02 02 / 96 552 12 60.

En aquesta pàgina i amb el nostre apartat GUIA D'OCI, ‘El Gratis’ els mostra alguns establiments d’hosteleria i oci de les nostres comarques. Una pàgina d'informació dels més variats plats típics, tapes, entrepans, aperitius, etc. Prenguen bona nota i... visiten-los!

+salut

EL GRATIS 2ªNOVEMBRE 2016 Nº637

www.elgratis.net

Farmàcies L'ALCOIÀ / EL COMTAT / FOIA

Mantén a raya el “estrés” prolongado:

CASTALLA / VALL D’ALBAIDA

Tiene consecuencias negativas a nivel corporal y mental

DEL 16 AL 30 DE NOVEMBRE - Servei d’Urgència de 09’30h. a 09’30h.

Policlínica Tajibo Alcoi

ALCOI Dia 15. MªDolores Gomis Escultor Persejo, 36 Dia 16. Farmacia Hispanidad Hispanitat, 39 Dia 17. Maria Duart Sabadell, 10 Dia 18. Verónica Sempere Joan Gil Albert, 18 Dia 19. MªCarmen Azorín Joan Gil Albert, 13 Dia 20. Elena Sainz Escultor Ridaura, 7 Dia 21. Miguel Doménech L’Alameda, 53 Dia 22. Farmacia Llopis Entença, 45

COCENTAINA

• José Luis Alós Riera Plaça el Plà, 10. Dies Guardia: 18, 24, 26, 27, 30. • Francisco Hernández Avda. País Valencià, 76. Dies Guardia: 17, 23, 29.

Dia 24. Teresa A. Pérez L’Alameda, 28 Dia 25. Farmacia Cervantes Alçamora, 19 Dia 26. Farmacia Gutiérrez Sant Isidre, 18 Dia 27. Joaquín Climent Ferran el Catòlic, 20 Dia 28. MªTeresa Benítez Francesc Perera, 4 Dia 29. MªVicenta Cerdà Santa Rosa, 19 Dia 30. Farmacia Cobelo Lluís Braille, 17 Dia 31. Santiago Llull Ibi, 20

• Mª Cristina Alós Riera Passeig del Comtat, 40. Dies Guardia: 16, 22, 28. • Blas Fuster Bonet Av. Ferrocarril, 19. Dies Guardia: 1519, 20, 21, 25.

MURO

• Farmacia Turrión: Avgda. País Valencià, 9 Dies Guardia: del 28 al 4 de desembre • Farmacia Gozálbez: Plaça l’Ermita, 7 Dies de Guardia: del 14 al 20 • Farmacia Elodia: Avgda. Gandia, 65 Dies Guardia: del 21 al 27

IBI

Dia 15. Romero Constitución, 15 Dia 16. Català Jaume I el conquistador, 5 Dia 17. Carcelén Av. Miguel Hernández, 37 Dia 18. Jimenez Dr. Anguiz, 2 Dia 19. Bonillo Les Eres, 71 Dia 20. Diego C. Major, 29-Empedrat, 38 Dia 21. Coloma Av. La Paz, 31 Dia 22. Payà Dr. Ferran, 12 Dia 23. Romero Constitución, 15 Dia 24. Català Jaume I el conquistador, 5 Dia 25. Carcelén Av. Miguel Hernández, 37 Dia 26. Jimenez Dr. Anguiz, 2 Dia 27. Bonillo Les Eres, 71 Dia 28. Diego C. Major, 29 - Empedrat, 38 Dia 29. Coloma Av. La Paz, 31 Dia 30. Payà Dr. Ferran, 12

ONIL

Farmacia Avenida Av. Constitución, 17-21 1ª quinzena del mes Ángela Martí C/Portal, 11 2ª quinzena del mes

CASTALLA

· Farmacia Carrillo C/ Convento, 18 - Del 14 al 20 · Enrique Reus Travessia Quatre Camins, 12 - Del 21 al 27 · Carmen Màrquez Plaça Carreter, 7 - Del 28 al 4 de des.

BANYERES

María Amigo Avellán C/ La Creu, 17 - Del 5 al 21, del 29 al 5 de des. Enrique García Carrión Av. Constitución, 11 - Del 22 al 28

ONTINYENT

Dia 15. El Salvador CB Av. València, 10 Dia 16. MªCarmen Ruiz Bocairent, 13

Festius, Dissabtes i Diumenges de 9’30 a 14h. i de 17 a 20 h.

Dia 17. Margarita Quilis Av. Almansa, 161 Dia 18. MªJosé Segura Av. Almaig, 25 Dia 19. Rosario Laporta Av. Almaig, 46 Dia 20. Jose Iborra Pintor Carlets, 8 Dia 21. Martinez CB José Simó Marin, 19 Dia 22. Adelia Jordá R. Rafel Juan Vidal, 1 Dia 23. M. Bartual Martí Albaida, 10 Dia 24. Rafael J.Requena Joan XXIII, 13 Dia 25 Farmacia Central Daniel Gil, 27 Dia 26. Maria Torró Martinez Valls, 1 Dia 27. Manuel Belda Daniel Gil, 60 Dia 28. El Salvador CB Av. València, 10 Dia 29. MªCarmen Ruiz Bocairent, 13 Dia 30. Margarita Quilis Av. Almansa, 161 Poden consultar les fàrmacies de guardia mitjançant la web: www.cofalicante.com

mpezando el mes de noviembre, con la incorporación a los puestos de trabajo y el inicio del curso escolar ya controlado, se van establecido las rutinas y horarios que se mantienen prácticamente inalterables durante los próximos meses. “Esas rutinas otorgan al organismo una continuidad, pero también se pueden volver excesivamente rígidas y/o conducir a situaciones de estrés”, explica el doctor Iver Rojas de la Clínica Tajibo. El estrés no siempre es malo. El estrés dentro de su zona de confort puede ayudarle a actuar bajo presión y motiva a dar lo mejor. Pero cuando el estrés se vuelve abrumador, puede dañar su salud, su estado de ánimo, su productividad, sus relaciones y su calidad de vida. El estrés prolongado tiene consecuencias negativas a nivel corporal y mental: agotamiento, problemas de memoria, sueño no reparador, complicaciones intestinales,… Se debe evitar llegar a esa situación con pequeños gestos. El ejercicio físico permite liberar de forma rápida y adecuada el estrés que se acumula por las numerosas ocupaciones diarias. Correr, bicicleta, gimnasio o yoga: cualquier opción que movilice la energía será adecuada. Dedique un tiempo a técnicas como el yoga, la meditación y la respiración profunda que activan respuestas de relajación del cuerpo, un estado de sosiego que es lo contrario de la respuesta al estrés. En el día a día son necesarios 20 minutos para el ocio exclusivo personal que pueden ser destinados a leer un libro, escuchar música, pintar, cocinar, etc. “Cualquier actividad que permita desconectar del resto del día y que por el contrario mantenga concentrados y disfrutando de esa afición”, detalla el doctor Rojas. Tome una dieta saludable. Las personas bien alimentadas están mejor preparadas para hacer frente al estrés. Comience el día con un desayuno saludable, reduzca su consumo de cafeína y azúcar, y elimine el consumo de alcohol y la nicotina.

Durante la semana se debe buscar un espacio para estar en contacto con la naturaleza, con el sol, los árboles, la tierra y el agua. En el entorno se pueden encontrar maravillosos recursos para realizar excursiones y paseos que oxigenen el organismo y aporten vitalidad. Periódicamente es aconsejable realizar un ajuste corporal para aliviar dolencias físicas cuyo origen es tensional, localizadas mayormente en lumbares y cervicales. Como explican desde Clínica Tajibo, “una vez al mes se debe priorizar el cuidado corporal a través de una sesión con un fisioterapeuta o también de masajes que emplean aceites esenciales con efecto relajante y que armonizan a nivel corporal y liberan tensiones”. En días especialmente estresantes, la fitoterapia será de gran ayuda a través de las infusiones de manzanilla, flor de azahar, tila y melisa. Tomadas 3 veces al día, permiten calmar los nervios. La aromaterapia científica es un recurso de inigualable valor terapéutico en el caso de situaciones de estrés. Los aceites esenciales quimiotipados escogidos son los de lavanda angustifolia, mandarina, manzanilla romana y mejorana, que se pueden ingerir y/o inhalar en las dosis recomendadas. *Estas recomendaciones no sustituyen la visita al médico o especialista si es necesario.

reportatge

L Llegir Vivim en una societat que dóna molta importància a la salut física. Practicar exercici físic i diferents esports per a mantenir el greix corporal, per a enfortir i tonificar els muscles; menjar una dieta saludable, equilibrada en components alimentaris, per a mantenir l’energia del nostre cos; dedicar al somni entre sis i vuit hores diàries. Són pràctiques socialment establides. Perquè la ciència i l’experiència diuen que aquestes pràctiques ofereixen salut, força i benestar (físic i anímic).

EL GRATIS 2ªNOVEMBRE 2016 Nº637

Llegir és salut La lectura com a hàbit diari mentalment saludable De tot programa de televisió, anunci publicitari o pel·lícula es desprén la importància de tindre un bon estat físic. És una idea socialment establida. Hi ha, més enllà, una tendència a acudir al quiròfan per tal que la cirurgia millore l’aparença de determinades parts del nostre cos.

No succeïx el mateix, emperò, amb altre tipus de salut, la mental. La nostra societat, altament influïda pels grans mitjans de comunicació, no li dóna la mateixa importància a la salut mental que a la física. Quan en veritat, els experts ho diuen: el més recomanable a nivell de salut és cultivar el cos, però també la ment. La lectura és una pràctica extraordinària pel que fa al treball mental. Igual que l’exercici físic repercuteix en el benestar del cos, la lectura treballa la musculatura del cervell i la ment. Llegir enforteix les habilitats mentals i cognitives, són centenars els estudis científics que ho ratifiquen. I per aquest motiu, no estaria de més que s’establira com una activitat diària en les persones, jóvens i majors. Mentre estem llegint aquestes paraules, el nostre cervell està exercitant tota una sèrie de mecanismes neuronals. Per a comprendre i desxifrar els significats d’aquesta línia, les paraules i els conceptes entren dins del cervell i en ell, mitjançant connexions neuronals, es produeix la comprensió. Aquest procés implica una gran quantitat de beneficis per a la salut mental. Quan llegim ampliem el nostre vocabulari, ja que, a més de descobrir paraules que no coneixíem, incorporem altres que sí que coneixem però que normalment no utilitzem. Així, l’ús i domini de la llengua adquireix nivells superiors. El mateix ocorre amb les fórmules sintàctiques (les formes de les frases). Coneixem i assimilem formes d’expressió que enriqueixen la comunicació i augmenten les habilitats

oratòries i comunicatives: per a parlar bé, primer cal llegir bé. Les idees generen noves idees: quan aprenem alguna cosa nova, i sempre que llegim ho fem, inconscientment la introduïm en altres àmbits del nostre coneixement, provocant així una fricció entre idees o conceptes que generen creativitat. Una creativitat que pot desembocar, per exemple, en produccions artístiques (inclús les converses quotidianes estan plenes de produccions artístiques) o, possiblement, en la captació de la manera de resoldre un problema. O simplement en el plaer estètic. Una de les habilitats que desenvolupa la lectura és la concentració: la lectura obliga la nostra ment a mantenir-se atenta obviant la resta d’estímuls que ens rodegen. Tindre una ment capaç de mantenir la concentració és sinònim de tindre una ment forta, potent. La capacitat de retenció d’informació i de memòria és altra destresa que s’adquireix amb la lectura. Igual que un corredor adquireix més resistència en cada entrenament, un lector adquireix més memòria amb cada lectura. En aquest sentit, els metges recomanen la lectura com una pràctica habitual per a prevenir i minvar malalties com l’alzheimer. Llegir, per descomptat, augmenta el bagatge cultural: en qualsevol text podem aprendre conceptes, cites, xifres o nocions científiques, artístiques, històriques, geogràfiques, biològiques... Referències que s’incorporen al nostre saber general. Hi ha molts tipus de lectures, i cadascuna treballa diferents zones cerebrals. Per exemple, llegir una notíPer Rodrigo Paños Jiménez./

“el més recomanable a nivell de salut és cultivar el cos, però també i la ment” cia ens aporta coneixement respecte al món reial i la societat. Ens ajuda a comprendre millor el món i l’entorn en el qual vivim. I llegir ficció ens transporta a realitats que no existeixen, ens convida a introduir-nos en realitats i experiències que estimulen la imaginació i les noves experiències. Les persones que lligen històries on els protagonistes viuen certes experiències s’habituen a identificar els sentiments i les emocions dels altres. Perquè d’alguna manera vivim les mateixes emocions que els personatges de les històries. Diversos estudis demostren que la lectura estimula l’empatia, la capacitat de comprendre com se senten les altres persones. A més a més, investigacions científiques demostren que recrear mentalment una experiència activa les mateixes connexions neuronals que viure la mateixa experiència. Per tant, llegir experiències d’altres és, d’alguna manera, incorporar-les a la nostra. I no podem deixar de destacar que els beneficis de la lectura no reper-

cuteixen a soles en les persones. També ho fan sobre la societat. Perquè una societat acostumada a la lectura és una societat amb ferramentes per a interpretar el món i aportar solucions als problemes col·lectius. A més, és una societat que no resulta fàcil d’enganyar i de manipular. Per tant, una societat lectora s’aproxima més a una societat sana que una que no llig. En definitiva, dedicar una part del temps de cada dia a la lectura resulta ser un hàbit saludable, tant a nivell personal com a nivell social. Amplia els coneixements generals, la capacitat de comunicació, desenvolupa la creativitat, l’empatia, exercita la memòria, augmenta els recursos per a enfrontar el dia a dia, enriqueix les experiències personals... Els avantatges són nombroses i importants. Per descomptat que quan no està instal·lat l’hàbit de llegir, les lectures resulten lentes i complicades, igual que l’exercici físic, requereixen esforç i tenacitat per a acostumar-se a elles. Però a mesura que s’adquireix pràctica, l’esforç necessari disminueix i s’aconsegueix fluïdesa lectora. I arriba el moment que el plaer que produeix compensa el treball. El cas és que si a tots els beneficis que aporta l’hàbit de la lectura li sumem l’experiència del plaer. No n’hi ha excuses per a no invertir una mica d’esforç i de temps diari al món de les lletres i les paraules.

Lesmuntanyes.com EN LA PROMOCIÓ A LA LECTURA: LLEGIR ÉS SEXI!

Selecció Gourmet

selecció goumet

EL GRATIS 2ªNOVEMBRE 2016 Nº637

Especial Nadals

el gratis

XARCUTERIA SALADURES CONSERVES PA DE LLENYA

PRODUCTES DE LA TERRETA

c/Santa Rosa, nº22 · Alcoi · T. 96 617 54 30

96 633 57 84 · 667 716 006

GRANIÇATS LA BRUIXA DISTRIBUIDO POR

SELECTIUM DRINKS, S.L. T. 686 465 179 · 627 587 037 · Alcoi

Venta de Hielos y Granizados Pedidos: 689 591 463 · Información: 620 144 711

AVIVA Cocentaina

on dia, Vicent, com valoreu l’estat del valencià a les nostres comarques actualment? Les comarques del Comtat i de l'Alcoià han sigut i són tradicionalment valencianoparlants. De fet, en la darrera enquesta del 2015 sobre coneixement i ús social del Valencià publicada per la Generalitat Valenciana, aquestes comarques tenen els resultats més alts de totes les zones de predomini lingüístic del Valencià pel que fa a entendre, parlar, llegir i escriure, i les que en més àmbits usen la llengua: a casa, amb els amics, al treball, a les botigues... - Considereu que l’ús del valencià està avançant? Indubtablement, hi ha hagut un avanç important en els darrers anys quant a coneixement de la llengua, especialment a l'hora de llegir i d'escriure, perquè tant l'escola com els cursos han fet que moltes persones puguen usar-la amb normalitat. No obstant això, l'ús es manté estancat per molts factors, però principalment vull destacar que és difícil aconseguir nous parlants entre la població que ha vingut d'altres zones de l'Estat o d'altres països. - Quines tasques i activitats esteu duent a terme per tal de fomentar el valencià? La Regidoria de Promoció Lingüística de l'Ajuntament de Cocentaina, a través de l'Agència AVIVA de Promoció del Valencià, fa anys que porta a terme una sèrie de plans d'actuació que es materialitzen en campanyes i altres activitats de promoció lingüística: presentacions de llibres, exposicions, cursos, tallers, progra-

EL GRATIS 2ªNOVEMBRE 2016 Nº637

Parlem amb Vicent Santamaria, técnic lingüític a AVIVA

Vicent Santamaria: “cal continuar potenciant i protegint la llengua” AVIVA: Agència de Promoció del Valencià de Cocentaina Té com a objectiu fer efectiu el dret de tots els ciutadans a conéixer i usar el valencià. A més a més, pretén també protegir i potenciar la recuperació del valencià i promoure'l en tots els àmbits d'ús; i especialment, en les actuacions municipals.

mes de ràdio, activitats culturals i educatives... Tot això amb la col·laboració de diferents entitats, com ara la pròpia Generalitat Valenciana, les diputacions provincials, la Coordinadora de l'Alcoià i el Comtat pel Valencià i tota la comunitat educativa de Cocentaina. - Entre altres, també aposteu per promocionar el cinema en valencià. Perquè és important potenciar la cultura en valencià? El Cinema a l'Escola, o cinema en valencià, com és popularment conegut, és una iniciativa de la Federació Escola Valenciana amb l'objectiu de contribuir a la normalització de la nostra llengua en l'àmbit del cinema. A Cocentaina, fa tretze anys que es porta a terme, sempre al mes de novembre, en què, cada dimecres, oferim a la comunitat escolar en particular i a la resta de la població en general la possibilitat de fer una cosa que en qualsevol altre territori amb llengua pròpia seria d'allò més normal: veure cinema en la seua llengua... I també teatre, documentals, animacions lectores... En definitiva,

oferir cultura en valencià, oferir una alternativa audiovisual feta en valencià, ja que, malauradament, a hores d'ara encara no tenim en marxa una televisió ni una ràdio en la nostra llengua. - Com està sent l’experiència de promoció del cinema a l’escola d’aquest any? En 2016, igual que en anys anteriors, tenim un públic fidel que assisteix puntualment a les 9:30 h del matí al Centre Cultural El Teular, un públic que va al cinema gràcies a la col·laboració dels mestres dels centres educatius, ja que són ells i elles qui s'impliquen i qui tenen interès de portar el seu alumnat a veure les pel·lícules al Teular, unes pel·lícules que, a més, i a través d'unes guies didàctiques que també els facilitem, després poden treballar a l'aula. Igualment, també és important que mitjans de comunicació com el vostre es facen ressò de les sessions que oferim gratuïtament de vesprada per a tot el públic i no sols estrictament per a l'àmbit escolar, com és el cas enguany de la pel·lícula "Quatretondeta", que es projectarà

en obert el dimecres 30 de novembre a les huit i mitja de la vesprada. Així mateix, cada any intentem introduir alguna activitat complementària o novetat relacionada amb el cinema. En aquesta ocasió el que hem programat són uns tallers de doblatge dirigits a l'alumnat de sisè de Primària que impartirà Francesc Fenollosa, actor i director de doblatge, durant el matí del dimecres 16 de novembre. - Què li diríeu a la gent per tal de fomentar l’ús del valencià? Tots i totes hem de prendre consciència que cal parlar valencià sempre i en tots els llocs, i encara més especialment en aquells on la llengua no té a penes presència o que no ens semblen massa adequats: als grans centres comercials, a l'hora de redactar un correu electrònic, a l'hora d'adreçar-se a algú que no coneixem, a l'hora d'escriure en les xarxes socials... Sembla que fer això siga en molts casos manca d'educació o poc tacte, però és l'única manera d'assegurar la supervivència del valencià per a les futures generacions.

CINEMA A L’ESCOLA 2016 · CADA DIMECRES DEL MES DE NOVEMBRE C Passes especials per a tots els públics de matí i vesprada

Dimecres 30 de Novembre Matí 9.30h. al Teular 3r i 4t d’ESO Batxillerat Adults

Vesprada 20.30h. al Teular

EL GRATIS 2ªNOVEMBRE 2016 Nº637

TRATO HECHO

Em quede fascinat amb els seus articles, Molts d'ells em transporten als anys 60, 70 i 80.

“què 300 metres més bé aprofitats!”

“Un rastre diferent”

reportatge

Juan Castañer ens descobreix ‘Trato Hecho’

Trato Hecho Els millors i més curiosos articles de segona mà En l'autovia entre Alcoi i Cocentaina, a l'altura dels Bombers, exactament en el Complex Comercial de Gormaig, ve cridant l'atenció, des de fa ja diversos anys, una tenda que sembla d'allò més interessant. En la façana podem veure cartells de rastre, segona mà i amb peculiar denominació de TRATO HECHO. Al seu pas, sempre em dic: "quan torne a passar he d'entra”... I avui no ho he deixat passar: m'he acostat i m'he quedat gratament sorprés de la quantitat d'articles exposats en l'exterior, però ha sigut quan he creuat la porta d'entrada quan m'he quedat bocabadat: he vist a l'interior de la nau quantitat d'objectes emmagatzemats, què 300 metres més bé aprofitats! Ix a la meua trobada el que sembla ser el propietari, i no ha sigut necessari presentar-nos. M'alegre de tornar a saludar a un vell conegut. Qui no coneix a Juan Castañer? Em mostra la tenda i em quede fascinat amb els seus articles, interessantíssims! Molts d'ells em transporten als anys 60, 70 i 80. Reconec que allí pots trobar quasi de tot, açò mostrat per Juan encara em sembla més grat, doncs entre article i article hem recordat vells temps. He tingut la necessitat de saber com va sorgir la idea d'aquest negoci i de ferli una petita entrevista per a donar-lo a conéixer a qui encara no ho conega. Un negoci que tant m'ha fascinat i el qual crec que ningú hauria de perdre's. - Juan, com et va sorgir la idea d'aquest negoci? Doncs mira en realitat he d'agrair a aquests programes americans que ens televisen tan de moda com: "Empeños a lo bestia", "Cazatesoros", "Los restauradores", etc. Desperten la meua la inquietud per les vendes i la tenda de segona mà en general. Després d'observar com estava aquest mercat en la zona vaig saber de seguida que jo podia oferir una venda millor… Un rastre diferent. - Què donen els articles bons per a la tenda? Veuràs, ja que la meua experiència en aquest sector està en procés, em

guie per la meua intuïció... Pretenc tenir el què a mi, com a client, m'agradaria trobar en entrar en un establiment d'aquest tipus. Segurament hi ha algú que no coincideix amb els meus gustos, però fins ara, tot han sigut elogis sobre aquest tema que crec que van pel bon camí. - Em crida l'atenció la presentació, el bon estat dels articles, la neteja i algunes restauracions que supose et donarà molt treball, no? Efectivament no es tracta de comprar un article i col·locar-ho en un estant. Ací cap article s'exposa directament. Malgrat la selecció, hi ha molts d'ells en restauració, neteja o depuració per a poder traure'ls el màxim partit i açò comporta temps de dedicació. - Què creus llavors que et diferencia d'altres tendes similars? Intent que siga autèntic el tracte, que els clients se senten com a casa i tractats com es mereixen, convertir un client en un amic. En segon lloc, l'antiguitat, l'adequació de productes atractius i interessants i preus molt competitius, els amplis horaris... Perquè hi ha persones lligades al seu treball que gràcies al nostre horari poden vindre a veure'ns. - I perquè la gent ho sapiga, explica'ns breument com és el vostre funcionament. I tan breument: tu m'ofereixes el teu producte, l'article que tu vulgues vendre, si ho veig interessant, o siga, si m'agrada i veig correcte el preu que m'ofereixes, t'ho compre: t'ho pague en l'acte al comptat. Si vols traure més diners del que jo et puga oferir pel teu article, t'aconselle que ho faces mitjançant la venda entre particulars, no és tan ràpida, però amb una mica de paciència i temps... - Us desplaceu als habitatges a veure els articles o cal portar-los a la tenda?

“T'ho compre: t'ho pague en l'acte al comptat”

És aconsellable que prèviament ens passen fotografia del que pretenen vendre per a veure si es tracta d'articles interessants (vendibles) o, per contra, solament es tracta d'articles velles. Per a açò poden manar fotos per whatsapp al 633 123 415. Açò ens facilita no perdre el temps amb articles que haurien de destruir-se a l'ecoparc i no dedicar-se a la venda, i dóna més fluïdesa als que realment interessen. - En què us baseu per a valorar els articles que us arriben? Investiguem els preus de mitjana de venda en el mercat d'articles similars de segona mà, verifiquem l'estat que descompta al marge comensal nostre. Avui dia internet és de gran ajuda. També comptem amb l'experiència d'experts en cada matèria que ens aconsellen en les valoracions. - Veig que predominen les antiguitats o és només una apreciació meua? Jo no veig articles tan antics, o serà que m'estic fent major… És broma… Sí, m'agraden els articles fabricats com els feien fa anys. La qualitat dels materials que es fabricaven de manera manual fa que siguen més duradores. El que fabriquen avui dia m'agradaria veure-ho dins de 40 o 50 anys, però

estaré molt major, jajaja. - Quin ventall d'articles et poden oferir i quins desestimes? Les antiguitats, per descomptat, a cap li dic que no: eines de bricolatge, articles de decoració, instruments musicals, joguets amb carisma, articles d'esport, mobles (desestimem aglomerats) i electrodomèstics de menys de dos anys, vehicles, articles per a moto, i sobretot ens agraden molt les curiositats, aquestes que són difícils de trobar en una altra tenda. Ah! I música en format vinil. També desestimem articles de bebé, llibres no antics, roba (vestits de núvia, comunió, etc.), pel·lícules VHS, DVD, peces soltes de cotxes o moto, sabates, maquinària industrial... Però davant el dubte sempre convé consultar. - Utilitzes les xarxes socials per a promocionar el vostre negoci? Per a donar a conéixer les nostres novetats i promocions utilitzem la nostra pàgina de faceebook, on setmanalment es fa una publicació dels articles més destacats indicant les característiques i els preus. Simplement cercant-nos com a TRATO HECHO i punxant al "me gusta" entres dins d'un grup que rep les publicacions. Bo Juan, doncs, no t'entretinc més, encara que estic molt a gust xarrant amb tu, però se t'acumula el personal a la tenda i et necessitaran. Moltes gràcies, ha sigut un plaer. Espere que et vaja com et mereixes.

RASTRO 2ªMANO · C.C. GORMAIG · COCENTAINA · T. 633 123 415 · 96 552 51 13 · www.rastroalcoy.com · tratohechorastrosegundamano@gmail.com

Hay gente tan pobre que sólo tiene dinero...

EL GRATIS 2ªNOVEMBRE 2016 Nº637

www.elgratis.eu

SERVICIOEMPLEO 01. OFERTAS GENERAL

- Se ofrece hombre alcoyano de 55 años, serio y responsable para cualquier oferta laboral. R: 636 854 473. - Se ofrece señor para buzoneo o similar, serio y responsable. R: 622 474 514. < Se ofrece chico joven español para trabajar en construcción, fábrica, textil o cualquier oferta laboral, disponibilidad inmediata, no importa horario. R: 693 851 598. - Se ofrece mujer de 50 años, para conserge, recepcionista, limpieza o compañia, tardes o noches R: 695 552 346. - Se ofrece chico con ganas de trabajar serio y responsable, como camaarero, limpieza de fincas, cualquier oferta, experiencia y buena presencia. R: 657 338 053. < Se ofrece chico para conserje, recepción o para cualquier oferta laboral, minusvalía 34%. Vehículo propio. Inglés avanzado. R: 678 052 407. < S’ofereix dona amb molta experiència en neteja de comunitats, gimnàs, escales y despatxos. R: 634 431 366. - Se ofrece señora, de 54 años para cualquiera oferta laboral. R: 966 330 486 / 695 552 346. Toñi.

1.1ADMINISTRACIÓN

< Se ofrece contable administrativo para jornada completa, media o por horas. R: 648 558 101. < Se ofrece contable titulado con más de 15 años de experiencia para llevanza de contabilidad por horas. R: 611 453 043. < Se ofrece chica para trabajar en gestión como

FESTERS 0.1 TRAJES

- Vendo trajes de pastoretes de entre 5 y 8 años a estrenar. R: 658 019 152 Asun. - Vendo 3 trajes de baile de gitana, moderno y clásico R: 96 633 87 26. < Vendo 2 trajes filà bequeteros c adulto TXL, completos y nuevos. R: 661 762 901. - Vendo traje filà judíos completo, para chica de 2 a 6 años, 2 pares de botas. P: 250 E. R: 606 591 219. < Vendo trajes filà Domingo Miques varias tallas para niños de 2 años a adulto. R: 619 616

administrativa, secretaria, recepcionista, etc. Lunes a Viernes. R: 645 740 024 Cristal.

1.2 DEPENDIENTES

< Se ofrece hombre de 46 años con mucha experiencia como dependiente de alimentación, con carnet de carretillero y titulo de aux. de geriatria para hospitales y particulares, para cualquier oferta. R: 600 309 986. < Se ofrece chica joven y responsable como dependienta o para cualquier oferta. R: 722 705 013.

1.3 HOSTELERIA

< Se ofrece camarero, y repartidor de comida con experiencia o para cualquier oferta laboral. R: 657 227 035. < Se ofrece chica de 35 años como camarera con mucha experiencia. R: 610 977 182 Vanesa. < Se ofrece ayudante de cocina para cualquier restaurante, bar o filá . R: 648 616 624. - Se ofrece chico joven y responsable para trabajar como camarero, carga y descarga, cuidado de mayores o para cualquier oferta. R: 620 348 631. - Se ofrece chica como pinche de cocina, limpieza y confección. R: 695 089 477 Isabel.

< Se ofrece hombre para trabajos de construcción y pintura. R: 96 554 40 32 / 675 676 485. - Se ofrece chico para trabajar en todo tipo de trabajos de obras y servicios. Con experiencia. R: 666 92 30 30. Luis. < Se ofrece chico para cualquier oferta laboral, con experiencia en construcción, jardineria, limpieza, etc. R: 687 338 133 Cesar. - Se ofrece chico para cualquier oferta laboral, con experiencia oficial de pintura, albañil, y experiencia en el campo, con carnet de montacargas. R: 602 066 136 Antonio. < Se ofrece chico para trabajar en pintura, electricidad, reformas en general, con experiencia. R: 632 029 011. - Se ofrece hombre con experiencia como albañil, oficial de obra, reformas, jardineria, transportista, etc. Coche propio. R: 672 149 579 Miguel.

1.5 SERVICIO DOMÉSTICO

- Se ofrece alicatador para albañilería en general. R: 656 189 375. < Se ofrece homre para trabajos de construcción y pintura. R: 651 946 707. < Se ofrece hombre como albañil oficial 2ª, pintor con experiencia, jardinero o cocinero. R: 669 260 342. Jesús

- Se ofrece señora auxiliar de geriatría para cuidar ancianos y enfermos, con mucha experiencia, horari flexible, incluidas noches. R: 652 652 765. - Se ofrece mujer alcoyana para limpieza de casas, despachos, escaleras etc y cuidado de personas. R: 679 248 127. - Se ofrece chica de 24 años para limpieza, cuidado de personas mayores o cualquier oferta. R: 96 633 04 86 / 695 552 346. - Se ofrece chica de 28 años española para limpieza o cuidado de personas mayores. R: 613 192 128. - Se ofrece señora con experiencia para cocinar, como guerdesa o para hacer compañia. R: 654 302 075.

640. - Vendo traje filà Contrabandistas para adulto, completo escepto correaje cintura. R: 619 616 640. - Vendo 3 trajes, 1 de gitana, clásico y moderno, talla 42. R: 627 041 323. - Vendo traje filà contrabandistas completo, adulto. R: 647 755 155. - Vendo trajes filà Domingo Miques varias tallas para niños y adultos. R: 647 755 155. - Vendo traje filà judíos completo, para chica de 7 a 9 años. P: 300 E. R: 609 439 314. < Vendo traje filà Magenta completo, con capote, turbante, bolsa y otro peto de disparo. P: 400 E. R: 660 731 776.

< Vendo traje Cruzados para niño de 2 años, completo. P: 200 E. R: 673 489 940. - Vendo traje Mozárabe para niño de 2 años. P: 140 E. R: 600 084 277. - Vendo traje filà Ligero para adulto, talla XL. R: 636 515 685. - Vendo traje Guzman para adulto, completo: capa, 2 túnicas, 2 juegos de mayas y peto disparo. P: 300 E. R: 690 625 328. < Vendo traje Guzman para niño de 1-4 años, completo. P: 180 E. R: 690 625 328. - Vendo traje de valenciana. R: 722 772 895. < Vendo traje filà Marrakesch para chica T-

1.4 CONSTRUCCIÓN

Alcoi: c/Sabadell, 26 T.: 96 552 22 91 Cocentaina: P. del Comtat, 57 T.: 96 559 21 56

< Se ofrece chica para trabajar como interna del hogar y limpieza en general. R: 648 112 731 MªCarmen. - Se ofrece chica para limpieza de casas y cuidado de personas mayores. R: 633 451 731 Daiva. - Se ofrece chica para limpieza o cuidado de personas mayores. R: 626 492 714 MªAngeles. < Se ofrecen 2 chicas responsables y con mucha experiencia en limpieza en general, cuidado de niños, ancianos, en hospital y a domicilio, vehículo propio. R: 666 331 751 Gabriela. - Se ofrece chica para limpieza o cuidado de personas mayores. R: 626 492 714 MªAngeles.

1.6 OTROS

< Se hacen retratos a lápiz por 40 E la unidad. R: 648 616 624. David. - Se ofrece guitarrista armonicista para grupo Folk. R: 602 471 063 / 966 930 539. < Se ofrece hombre para cualquier sector con experiencia en hilaturas, juguetes y guardia. R: 622 474 514. - Se ofrece hombre para trabajar como pintor de fincas, chalets y fachadas. También como albañil conserje, peón forestal, transportista, jardinero, mozo de almacén con carnet de carretillero, o para cualquier oferta laboral. R: 602 066 136 Antonio.

1.7 SERVICIO ASISTENCIAL

- Se ofrece chica para el cuidado de personas mayores y limpieza, responsable y con referencias. R: 626 492 714. < Se ofrece hombre de 44 años responsable para el cuidado de personas mayores, mañanas, tar-

38, nuevo y completo. R: 653 283 721. - Vendo 2 trajes Filà Abencerrajes adulto nuevos y completos. R: 689 510 449 / 96 533 43 18. < Vendo traje filà guzmanes completo para adulto con 3 juegos de mallas. P: 500 E. R: 606 641 850.

0.2 COMPLEMENTOS Y ACCESORIOS

- Vendo chaleco y peto Filà Cordón de caballero, talla media, buen estado, bordados de calidad, poco uso. P: 320 E neg. R: 615 290 747 Jordi. < Vendo túnica filà Guzmanes para niño. P: 80 E. R: 697 494 871. - Vendo complemen-

des y noches, también en residéncias. R: 692 846 085 Carlos. - Se ofrece chica para el cuidado de personas mayores, limpieza del hoar, jornada completa, media, o por las noches. R: 605 416 341. < Se ofrece chica de compañia para cuidar enfermos o para limpieza. R: 626 492 714. - Se ofrece chica para cuidar mayores, con referencias, flexibilidad horaria. R: 605 416 341 Pilar. < Se ofrece chica joven para cuidar mayores y niños, limpieza de bares y oficinas, con experiencia para servir mesas o limpiar. R: 648 112 731 MªCarmen. - Se ofrece chica para cuidar mayores y niños, limpieza de bares y oficinas, con experiencia para cualquier oferta laboral. R: 632 194 420. < Se ofrece chica de 32 años para cuidar mayores en hospital por las noches o por horas en domicilio. R: 660 159 198 Lorena. - Se ofrece chica para cuidar enfermos, con experiencia. R: 626 492 714. - Se ofrece mujer de 38 años responsable y cumplidora para el cuidado de ancianos, limpieza general, con experiencia, también noches en hospital. R: 603 521 166. - Se ofrece mujer para el cuidado de niños, limpieza general, ay. de cocina con experiencia y vehículo propio. R: 685 514 094 Juani. - Se ofrece chica para cuidar enfermos, con experiencia. R: 626 492 714. - Se ofrece chica española, seria y responsable, para trabajar cuidando personas mayores, con titulo de ayuda a la dependencia o cualquier oferta

tos filà ligeros para niño. R: 697 494 871. < Vendo 2 pantalones blancos plisados y una faja roja de la fila maseros. R: 96 533 20 47 / 687 307 003. - Vendo 2 fajas bequeteros, nuevos, adulto, regalo complementos R: / 661 762 901. < Vendo peto y correaje para niño de 1 año de la filà aragonesos. R: 680 269 666. < Vendo complementos filà Cruzados. R: 96 552 01 51 / 608 205 942. - Vendo detalles para festeros ideal Retreta, Caja 100 auriculares: 5E; Relojes pared 0’50 E; 25 viseras 5E, mini-joyeros, pitilleras, radios,... R: 639 987 374 Rafael.

laboral, total disponibilidad, R: 693 851 598.

1.8 - CLASES PARTICULARES

- Se oferece chica para clases particulares a domicilio de primaria y secundaria, mucha experiéncia. R: 628 487 485. - Se ofrece profesor de inglés y ESO. R: 619 623 458. - Se dan clases de inglés de repaso a domicilio. R: 693 832 279. < Professora nativa de inglés, se ofrece para dar clases a todos los niveles, grupo reducido. R: 645 306 565. < Clases particulares de repaso de inglés primaria y secundaria. R: 693 832 279. - Professora nativa de francés, titulada i amb experiència per donar classes a tots els nivells. R: 619 623 458 / 96 533 20 11. < Realizo clases de guitarra a domicilio, precios económicos. R: 602 471 063. - Realizo clases, valenciano, castellano, inglés y latín R: 96 633 60 69. - Realizo terapia Reiki usui tibetano a domicilio a domicilo. R: 602 471 063. < Tallers d’arts plàstiques Batoi: dibuix i pintura, eixides a l’exterior, cursos d’estiu i hivern. R: 654 910 870.

1.8 B - OPOSICIONES

< Oposiciones a policia local: clases en grupos reducidos, economico. R: 666 31 05 19. - Se ofrece preparadora de oposiciones al cuerpo de maestro (pedagogia terapéutico, educación infantil y educación primaria). R: 622 48 94 17. ¿Buscas empleo fijo? ¿Prepara oposiciones?

- Vendo 2 chaquetas y de cadete, 12-14 años. R: 638 193 616 Mari. - Vendo marsellet de contrabandista bordado a mano talla 40 y 1 sombrero. R: 699 842 183. < Vendo 2 petos de disparo. R: 608 20 59 42. - Vendo correaje filà Cruzados para niño de 3-8 años. P: 80 E. R: 673 489 940. - Vendo 2 túnicas de cruzados, 2 petos de disparo. R: 608 205 942. < Vendo trabuco modelo largo, culata labrada, utilizado una sola vez. P: 500 E. R: 633 565 971. < Vendo turbante Filà Magenta. P: 50 E. R: 697 494 871.

SERVICIO DE EMPLEO 01 * OFERTAS 1.1 * ADMINISTRACIÓN 1.2 * DEPENDIENTES 1.3 * HOSTELERÍA 1.4 * CONSTRUCCIÓN 1.5 * SERVICIO DOMÉSTICO 1.6 * OTROS 1.7 * SERVICIO ASISTENCIAL 1.8 * CLASES PARTICULARES 1.8 B/ OPOSICIONES 02 * DEMANDAS

Nuevos grupos desde cero. Horarios tarde-noche y sábados. R: 96 554 46 75 a partir 21 h.

02. DEMANDAS

- Se necesita persona para realizar hojas de cálculo. P: 96 554 08 03 / 722 434 344. < Se precisa chica para trabajar de camarera en restaurante de Cocentaina con experiencia, imprescindible conocimiento de inglés fluido. R: 697 719 325 Ali. - Se necesita señora mayor para cuidar persona mayor en casa de campo rural, con carnet de conducir. R: 650 406 995 o mandar C.V. al apartado de correos 180 de Alcoi. < Se precisa señora de compañia como interna para persona invidente con más de 55 años, sin cargas familiares, ni compromisos. Para limpiar casa, realizar la compra, cocinar y ama de casa, 200 E al mes. R: 96 533 82 77. - Busco chica con coche, para trabajar unas horas en la distribución de

un producto. R: 634 422 847. - Se precisa mujer para ayudar a un invidente con más de 50 años, interno, sin compromisos, ni cargos alguno. Sus funciones seran cuidado de casa, hacer comida, compra del mercado y demás funciones domésticas, con dormitorio privado. R: 966 338 277 tardes.

Se Necesita Comercial Ventas Publicidad Con experiéncia Alta S.S. + incentivos

Interesados concertar entrevista

T. 96 554 01 68

FESTERS 01 * TRAJES 02 * COMPLEMENTOS Y ACCESORIOS 03 * BALCONES Y SILLAS 04 * PISOS FIESTAS

- Vendo capas Filà Magenta. R: 663 400 625. - Vendo para Bequeteros 2 pantalones, peto, chaleco y faja. P: 150 E. R: 674 540 404. < Vendo de contrabandista: marsellets, chaleco, faja, canana, polainas, adulto. R: 96 686 451 081. - Vendo zapatos filà realistes T-36 a 40. P:

20-25 E. R: 96 652 20 80 mediodia. - Vendo faja cordonero para niño de 10-12 años a estrenar. P: 75 E. R: 651 394 523.

0.3 BALCONES Y SILLAS

0.4 PISOS FIESTAS

- Busco piso para fiestas en el Centro con o sin balcón desde el dia de la Gloria hasta el último dia de fiestas. R: 651 832 722.

Hay gente tan pobre que sólo tiene dinero...

EL GRATIS 2ªNOVEMBRE 2016 Nº637 www.elgratis.net

TERRENOSEINMUEBLES 0.1 PISOS

- Vendo 2ºpiso en c/Gabriel Miró, zona norte de 140 m2, con ascensor, recibidor, 3 habitaciones, 2 baños, galeria, 6 roperos, 2 balcones exteriores, comedor-salon, todo exterior. R: 96 633 46 29. - Vendo 3ºpiso en c/Pintor Cabrera 66, 56m2, 3 habitaciones, cocina y comedor. P: 18.000 E. R: 686 371 149. (1) Vendo piso muy, muy económico en c/Santa Rosa, reformado con 2 habitaciones, cocina, comedor, aseo, sala y trastero, equipado. No negociable. P: 13.000 E. R: 601 465 254. < Vendo 1ºpiso a estrenar, acabados de calidad, 2 habitaciones, piscina. P: 99.000 E. R: 676 979 187. < Vendo 5ºpiso en c/Cronista Jordà, 3 habitaciones, ascensor, soleado, opción a compra. R: 96 508 89 52 / 650 153 693. (1) Vendo estudio 1ºpiso nuevo a estrenar en c/San Nicolás, zona centro, totalmente equipado con balcón grande, ideal para fiestas. R: 686 245 003. (1) Vendo 1ºpiso en c/la Sardina, 15 con 3 habitaciones, pasillo, cocina, comedor, balcón a la calle y porchi. P: 15.000 E. R: 606 242 982 - Vendo piso grande en Plaza Espanya. R: 96 554 13 83 / 608 173 690. - Vendo 2ºpiso en c/Músic Pérez Monllor de 90m2 con ascensor, 3 habitaciones, comedor, cocina, baño y porchi, plaza de garaje opcional. P: 38.000 E. R: 638 758 870 / 96 554 72 50. - Vendo 2ºpiso en c/El Cid, 50m2 con o sin muebles con 2 habitaciones, comedor, aseo, cocina, galeria y porchi. P: 24.000 E. R: 630 710 619 / 96 554 72 50. < Vendo piso grande en zona centro, cerca de la plaza de España. R: 96 554 13 83 / 608 173 690. - Vendo 2ºpiso en c/Alzamora, frente centro comercial de 137m2, 4 habitaciones, 2 baños, cocina, salón y trastero. P: 115.000 E. R: 629 009 289. - Vendo 2ºpiso en c/Entenza, 34 con ascensor. P: 18.000 E. R: 96 533 62 70 / 686 129 782. < Vendo 2ºpiso en c/Entenza 34, 45m2, ascensor, 2 habitaciones, baño, cocina, galeria y porchi. P: 19.000 E. R: 686 199 782 /

ALQUILO ESTUDIOS DESDE

135 EUROS (+GASTOS)

ZONA AYUNTAMIENTO AMBIENTE, REFORMADO, AMUEBLADO CON ELECTRODOMÉSTICOS

R: 649 024 915

96 533 62 70. - Vendo 4ºpiso en c/Casimiro Barello, zona alta, comedor, 3 habitaciones, cocina, 2 abños, calefacción, ascensor, trastero, plaza de garaje + otra opcional. P: 110.000 E. R: 607 476 450 / 607 476 448. < Vendo piso en Albaida, amueblado, 120m2, equipado. Económico. P: 37.000 E. R: 602 172 410 / 624 492 251. - Vendo piso nueva construcción con balcones a c/San Nicolás, con ascensor, exterior, 2 habitaciones, baño y trastero. P: 90.000 E. R: 686 245 003. - Vendo-alquilo estudio nueva construcción en c/San Nicolás, exterior, ascensor, comedor-cocina, 1 habitación, baño y trastero. P: 80.000 E / 300 E. R: 686 245 003.

1.1 PISOS ALQUILER

- Alquilo 1ºpiso en zona viaducto con calefacción, aire acondicionado, garaje P: 320 E. R: 669 042 270. - Alquilo 4ºpiso céntrico, grande, amueblado, 3 habitaciones, cocina, salón, sin ascensor. P: 290 E. R: 638 239 780. - Alquilo estudio-loft de 65 m2, reformado; en la c/Entença, con calle Alfafara, y con entrada independiente. Ideal para estudiantes. R: 658 083 778 / 965 030 587. < Alquilo piso en Plaça de Dins, todo exterior, comedor, aseo, cocina, 2 dormitorios, cerca Universidad, 1 ó 2 personas. P: 250 E. R: 600 641 306. - Alquilo piso en c/Anselmo Aracail. R: 96 554 08 04 / 653 775 210. (1) Alquilo pisos desde 155 E más gastos en zona Glorieta. Reformados, amueblados con electrodomésticos, 1 y 2 dormitorios. R: 649 024 915. (1) Alquilo estudios desde 170 E más gastos en zona viaducto. Reformados, amueblados con electrodomésticos, 1 dormitorio. R: 649 024 915. (1) Alquilo estudio 1ºpiso nuevo a estrenar en c/San Nicolás, zona centro, totalmente equipado con balcón ideal para fiestas. R: 686 245 003 (1) Alquilo estudios desde 135 E más gastos en zona Ayuntamiento. Reformados, amueblados con electrodomésticos, 1 ambiente. R: 649 024 915. < Alquilo piso grande a estudiantes, cerca Universidad, céntrico. P: 270 E. R: 96 554 13 83 / 608 173 690. - Alquilo 3ºpiso en Zona Ensanche ideal para 1 ó 2 personas, sin ascensor, reformado y amueblado, muy soleado, todo exterior. P:

270 E. R: 620 753 414. < Alquilo piso grande para estudiantes en zona centro, cerca de la universidad. P: 270 E. R: 96 554 13 83 / 608 173 690. - Alquilo piso para estudiantes junto a la Universidad, 2 habitaciones, amueblado y con electricidad. P: 250 E. R: 674 807 660. - Alquilo 4ºpiso zona Centro, sin ascensor, comedor, salon y cocina. Gastos incluidos de agua y escalera. P: 200 E. R: 635 697 293. - Alquilo 3ºpiso en Zona Ensanche, semiamueblado. P: 180 E. R: 679 461 930. - Alquilo 4ºpiso en Santa Rosa, amueblado, 4 habitaciones. P: 220 E. R: 679 461 930.

1.1a/ Habitaciones y Pisos compartidos

- Señora seria busca persona responsable para compartir piso en zona Norte, seminuevo con ascensor, 2 baños, soleado. P: 200 E. R: 687 436 718 / 645 547 457 Ana. - Estudiante de Cotes Baixes busca compañero de piso en Font Dolça a 10 min. del instituto. R: 629 009 280. - Alquilo habitación centro Alcoi. P 150 E. R: 640 275 646. < Alquilo habitaciónes en c/Santa Rosa. R: 669 823 704. - Alquilo habitación en Alcoi. P: 120 E. R: 640 275 646.

0.2 CASAS

- Vendo casa unifamiliaar en Muro, acondicionada. R: 616 563 937. - Vendo casa unifamiliar grande, 2 puertas, cochera. R: 667 530 174 / 96 554 45 88. < Vendo/Alquilo casa en Agres, amueblada de 100m2 por planta, buhardilla, 5 habitaciones, amueblado, para vivir. P: 350 E. R: 626 346 584. - Busco casa con terraza en Balones, para entrar a vivir. P: 6.000 - 10.000 E. R: 634 422 847. (1) Vendo casa en Agres en el centro del pueblo: planta baja con local comercial para Bar; 1ºpiso vivienda con todo instalado R: 96 551 01 71 / 696 750 036. < Vendo casa en Benamer, 400m2, 4 habitaciones, comedor, piscina, pozo de agua. R: 670 272 921 / 682 744 175.

2.1 CASAS DE CAMPO

- Alquilo casita cerca de Alcoi, todo el año. R: 96 554 08 04 / 653 775 210. < Vendo casita en Partida Las Cabañas 4.000m2 de terreno, 4 dormitorios, salón, baño grande, cocina a-

mericana 80m2, despensa, porche y barbacoa, 180 m2, trastero, árboles frutales. R: 600 384 715. < Busco casa en Balones para vivir, con agua entre 4.000-5.000 E. R: 634 422 847. David. (1) Vendo casita de campo en els Algars con comedor, baño, 3 dormitorios, buardilla-dormitorio, luz, agua, pozo, pequeña balsa, 135m2 de casa + 256m2 de parcela. P: 95.000 E. R: 648 725 599. - Alquilo casa de pueblo, en Cela de Nuñez, precio a convenir . R: 655 815 362 / 96 552 37 80. - Alquilo casita en Cocentaina, con piscina, los meses de verano. R: 622 047 637 Mª Dolores. - Vendo casa antigua, para reformar en Plaza del Carmen de 65m2 en Cocentaina, 4.000 E . R: 616 138 372.

2.2 CASAS RÚSTICAS

- Alquilo casita en Dénia con barbacoa, durante los meses de septiembre a octubre. R: 96 647 42 38 / 608 811 942. < Vendo/Alquilo casa rústica en Tollos con comedor, chimenea, 4 habitaciones, 2 baños, garaje, buenas vistas. R: 636 965 101. < Vendo finca junto Mas de la Casa Blanca, paraje Las Cabañas en l’Alqueria, con agua y luz. R: 685 544 679 Francisco.

2.3 CHALET

- Vendo chalet en baradello gelat, grande, piscina, paellero, caefaccion leña y gasoil, bien acondicionado, buenísimas vistas. Económico. P: 655 269 377. < Vendo pack chalet + nave industrial en Gormaig, especial inversores chinos, chalet de 280m2, 1.800m2 de parcela, 2 plantas 5 habitaciones, piscina; nave en CC Gormaig, 290m2, despacho, 2 aseos, aparcamiento. R: 602 172 410 / 624 492 251. < Vendo chalet en Gaianes partida La Roig, 2 plantas, 10.000m2 terreno, agua, luz, AACC, piscina, barbacoa, nacimiento de agua. P: 699 446 870 / 626 246 942.

2.4 BUNGALOWS

- Alquilo bungalow en Santa Pola de 3 plantas, 1ªlinea de playa, todo equipado, parking. R: 610 261 513.

2.5 TERRENOS

- Vendo terreno con refugio cerca de Milleneta de 12 hanegadas. R: 627 993 383. - Vendo terreno en Sant Rafel de 11.300m2. P: 24.000 E neg. R: 627 770 380. < Vendo pequeña huerta cerca de Cocentaina de 2 hanegadas, con 3 dias de riego. R: 627 993 383. < Vendo parcela en el Estepar, 10.200m2. P: 9E/m2. R: 629 644 103 / 96 552 30 31. - Vendo parcela en Plana de Muro, 2.500m2 con electricidad y agua de pozo legalizado con bomba. P: 26.000 E. R: 610 701 821 Pepa.

0.3 LOCALES

- Vendo o alquilo con opción a compra local en c/Murillo, zona Santa Rosa, chaflán de 50m2 con mucha luz. P: 24.000 E neg. R: 627 770 380. (1) Vendo local en c/Pintor Cabrera 13 de 125m2 con AA, agua, 2 aseos, despacho, puerta lateral y frontal. R: 686 675 252 / 96 533 36 05. (1) Vendo casa en Agres en el centro del pueblo: planta baja con local comercial para Bar; 1ºpiso vivienda con todo instalado R: 96 551 01 71 / 696 750 036. - Alquilo local céntrico en Cocentaina de 60m2 para reformar, para garaje o lo que desee. R: 96 559 10 57. - Alquilo local en Cocentaina c/Convento, 200m2. R: 697 814 520 / 96 559 26 30. < Vendo/Alquilo local en centro de Cocentaina con luz y agua, para reformar, 60m2, c/Alfonso V, para garaje o negocio. R: 96 559 10 57. (1) Alquilo local en c/San Nicolás 69 de 36m2 con agua, luz, escaparate. P: 280 E. R: 657 643 862.

Alquilo oficina en zona Alameda con opción garaje, económico. R: 656 827 818 Victor. < Alquilo oficina de 250m2 en zona Centro, Correos, agua, luz y fuerza. P: 450 E. R: 699 655 124. (1)

3.2 TRASPASOS

- Traspaso peluqueíra unisex, en la zona del ensanche, en actividad y con buena clientela. Traspaso con opción a compra. R: 658 083 778 / 965 030 587. - Traspaso tienda de comidas para llevar con buena clientela y buena ubicación. R: 627 631 382 / 96 552 39 62. < Traspaso tienda de comidas para llevar bien situada. R: 647 197 173. < Traspaso cafetería en zona Norte por jubilación, en funcionamiento. R: 96 552 34 15 / 680 237 840. < Traspaso tienda de artículos de regalo infantiles con licencias en c/Entenza, mercancia incluida, listo para empezar, bien situada, buena clientela. R: 667 389 221. < Alquilo/Traspaso sala de fiestas, en el Palomar. R: 602 172 410 / 624 492 251.

3.3 GUARDAMUEBLES

- Compro/alquilo trastero por zona Ensanche o Santa Rosa. R: 647 755 155. < Alquilo guardamuebles en rotonda Carrefour de Cocentaina. R: 638 455 131 / 96 559 23 76.

3.4 NAVES INDUSTRIALES

- Vendo local industrial en c/Alta 19, 424m2 libre de pilares con 14 ventanales, agua, luz y calefacción. R: 96 533 21 13. < Vendo/Alquilo nave industrial en Agres de 400m2. R: 626 346 584. - Alquilo/Vendo nave agricola, en Bélgida, 48 ha-

TERRENOS E INMUEBLES 01 * PISOS 1.1 * PISOS ALQUILER 1.1A/ HABITACIONES Y PISOS COMPARTIDOS 02 * CASAS 2.1 * CASAS DE CAMPO 2.2 * CASAS RÚSTICAS 2.3 * CHALETS 2.4 * BUNGALOWS 2.5 * TERRENOS 03 * LOCALES 3.1 * OFICINAS 3.2 * TRASPASOS 3.3 * GUARDAMUEBLES 3.4 * NAVES INDUSTRIALES 04 * APARTAMENTOS 05 * GARAJES

negadas de terreno. R: 602 172 410 / 624 492 251. < Vendo nave industrial en Cocentaina de 450m2, luz y agua. R: 671 769 570.

0.4 APARTAMENTOS

- Alquilo apartamento en Campello, 2 habitaciones, vistas... Octubre. R: 680 172 195 / 96 652 30 91. < Alquilo apartamento en playa de San Juan con piscina y parking. R: 672 492 068. < Alquilo apartamento en playa de Gandia, 4 habitaciones, baño, cocina. R: 96 287 08 25/666 626 502. < Alquilo apartamento en Cala de Benidorm, 3 habitaciones, parking y piscina. P 300 E la semana. R: 600 627 368 / 965 330 248.

0.5 PLAZAS DE GARAJE

- Alquilo plaza de garaje en zona El Camí. P: 40 E. R: 669 047 919. < Alquilo plaza de garaje compartida para moto. P: 15 E. R: 653 641 571. < Alquilo plaza de garaje en zona El Camí. P: 40 E. R: 669 047 919. - Vendo plaza de garaje en c/Rigoberto Albors. R: 680 976 140. - Alquilo plaza de garaje en c/La Llibertat, 6. R: 96 508 89 52 / 650 153 693. < Alquilo plaza de garaje doble en c/Pintor Laporta nº76. R: 96 533 20 47 / 616 978 598. < Alquilo plaza de garaje en Plaça Jaume Conqueridor-Alfons el Magnanim, fácil aparcar. P: 50 E. R: 601 626 088 / 661 740 821. - Vendo plaza de garaje céntrica. R: 658 990 989 / 96 554 40 14.

- Alquilo parking en La Bassa con lavadero y foso. R: 687 887 266. - Alquilo plaza de garaje en c/Santa Rosa 55, frente puente Fernando Reig. P: 40 E. R: 679 212 430.

3.1 OFICINAS

¡GRAN OPORTUNIDAD EN EL CENTRO DE ALCOI! Vendo 1er Piso en c/Torremanzanas con 4 habitaciones dobles, 2 baños completos, salón-comedor, cocina grande con sótano. Total 180 m2 más terraza particular de 100 m2. Trastero a parte. Idóneo para vivienda, oficinas y consultas.

P: 100.000€ Tel.: 670 212 708 preguntar por Carol

Alcoi: c/Sabadell, 26 T.: 96 552 22 91 Cocentaina: P. del Comtat, 57 T.: 96 559 21 56

Hay gente tan pobre que sólo tiene dinero...

EL GRATIS 2ªNOVEMBRE 2016 Nº637 www.elgratis.eu

TIEMPOLIBRE 0.1 OCIO

- Compro mesa de pinpon, futbolín y billar. R: 669 047 919. < Vendo 2 sets de bolas de petanca a estrenar. P: 10 E c/set. R: 660 159 198. - Vendo incienso Mag Champa, caja con 12 paquetes de 15gr. R: 12 E. R: 677 802 954. < Vendo belén de plástico con más de 100 piezas, diferentes, todo lo demás hecho a mano, con base de dos tableros de 180x100 y 100x0’65. R: 500 E. R: 96 554 12 15.

1.1 CAMPING

- Vendo tienda de campaña familiar. P: 60 E. R: 682 643 427. - Vendo torradora para camping. P: 15 E. R: 682 643 427. < Vendo tienda de campaña familiar, poco usada. R: 680 577 565. < Vendo tienda campaña se monta sola y accesorios camping, colchón de aire de matrimonio. P: 150 E neg. R: 680 577 565.

1.2 CARAVANAS

- Vendo caravana 6 plazas, nevera, wc, cocina, avance, como nueva, usada 3 veces, regalo todos los utensilios de camping. P: 4.900 E. R: 619 909 395. < Vendo caravana Roller Aloha 435-F con avance y accesorios. R: 689 009

118. < Vendo auto-caravana 5 plazas, Ford Transit Laika, siempre en garaje. R: 680 562 197.

1.3 NÁUTICA

- Vendo lancha Gastron mod. La Raya 148, motor Suzuki 50 cv, 4 tiempos, eslora 4,84 mts. como nueva, incluido remolque. R: 608 201 593. < Vendo zodiac sin motor. R: 629 871 712 Juan

1.4 TIRO

- Vendo rifle aire calibre 4’5 , gamo potente en muy buen estado se podria llegar a un buen acuerdo. R: 966 52 03 49 / 622 647 221. < Vendo escopeta Zavalla. R: 629 871 712 Juan. < Vendo escopeta paralela piooner, nueva con bolsa y accesorios. P: 590 E. R: 673 429 985.

1.5 MATERIAL DEPORTIVO

- Vendo bicicleta de gimnasia. P: 25 E. R: 658 019 152 Asun. < Vendo cinturón abdominal protector, para pesas y musculación, marca Saltex, ajustable. P: 20 E. R: 622 474 514. < Vendo cinta de caminar, precio a convenir. R: 658 177 243 Susi. - Vendo cinta de andar. R: 96 633 40 04.

< Vendo cinta de correr. P: 50 E. R: 658 019 152.

1.6 BICICLETAS Y MOUNTAIN BIKE

- Vendo 2 bicicletas de 6 marchas. P: 40 E c/u. R: 648 616 624 David. - Vendo 2 bicicletas plegables Urban live, poco uso, portabultos, cambio en puño rotativo. P: 180 E. R: 659 559 010. < Vendo bicicleta pedaleo manos y piés. P: 40 E. R: 658 019 152. - Vendo bicicleta para niños a partir 10 añosperfecto estado. R: 695 676 307. < Vendo 2 bicis. 1 de ellas plegable. p: 390 E. R: 673 429 985. - Vendo bicicleta para niños de 2-6 años con ruedines, marca Conor micro, naranja-azul. P: 60 E. R: 637 243 569 whatsapp.

1.7 JUEGOS Y JUGUETES

-Vendo tobogán de 4 peldaños. R: 679 869 855. < Vendo scalextric con tablero incluido. R: 696 800 699. < Vendo casita de terraza o jardin para juegos de niños desmontable, de 1’20x1’50cm. P: 160 E. R: 639 83 97 21. (1) Compro madelman, hyperman y otros muñecos y juguetes de los años 80 y 90, recojo a domicilio y pago muy bien. R: 686 416 637.

0.2 CURSOS

< Vendo curso de inglés en casettes. R: 96 533 13 20. < Compro curso definitivo de inglés Waughan. Pago 150 E. R: 96 553 13 93. < Vendo temario de administrativo a las corporaciones locales y plaza master D. R: 672 66 73 27.

0.3 LIBROS Y REVISTAS

- Vendo revistas de fiestas de Alcoi desde 1935 a la actualidad. R: 648 181 078. < Vendo libro ‘Nou d’ací i d’allà’ elemental B-1, Tabarca ediciones. P: 10 E. R: 635 100 348. - Vendo libro ‘English File’ de nivel 1 de inglés, 3 edición, Oxford. P: 12 E. R: 635 100 348. < Vendo varios libros de lectura ‘estilo colegial’, castellano y valenciano, nuevos. P: 2 E c/u. R: 635 100 348. - Vendo libro ‘Pruebas microbiólogicas’ de FP rama laboratorio. P: 6 E. R: 635 100 348. < Vendo colecciónes de libros juveniles. R: 96 552 01 51 / 608 205 942. < Busco ejemplares revista El Gratis año 1987. R.: 626 449 311.

0.4 COLECCIONISMO Y ANTIGÜEDADES

- Vendo para colección: muñeca Rosaura (50cm de alta); figuras de Belén completo, caja grande llena de

encendedores, caja grande llena de llaveros, 2 tinteros antiguos de mármol. R: 608 205 942. - Compro tebeos antiguos de 1940 a 1970, recojo a domicilio. R: 620 429 507. - Compro tebeos antiguos de todo tipo, años 40, 50 y 60. R: 722 341 776. < Vendo Caja de Colacao de metal. R: 96 633 04 86 / 695 552 346. - Compro tren de juegete marca Rico. R: 655 199 666. - Compro planchas de hierro en miniatura. R: 655 199 666. < Compro cerámica antigua de Biar, especialmente botijos, marca Incisa en la base F.A, E.A, J.P, Sánchez y Cubero. Seriedad. R: 654 904 145.

0.5 ANIMALES

- Regalo perritos de tamaño pequeño. R: 600 384 715. < Vendo burro y burrito recién nacido. R: 658 575 238. - Regalo cachorros, raza común. R: 607 312 901. < Regalo gatitos pequeños. R: 627 782 768. < Vendo hamsters económicos. R: 617 851 507.

5.1 ACCESORIOS

- Venc acuari complet de 150 lts. amb accesoris. P: 100 E. R: 659 071 983. < Vendo jaula de 1,52m de alto, 30cm de anchoy 76cm de largo, hecha a

mano, con pareja de jilgueros y de canarios. P: 100 E. R: 636 532 299. < Vendo jaulas grande. R: 96 533 30 05 mediodia. < Vendo acuario de 20l. con filtro, decoración, regalo comida. P: 50 E. R: 636 163 504.

0.6 PLANTAS

- Vendo tinajas de aceite para jardin y objetos antiguos. R: 627 700 721. - Vendo bonsai y prebonsai. R: 687 887 046. < Vendo ficus muy sano que se esta haciendo muy grande, convendria plantarlo en tierra. P: 15 E. R: 650 400 760.

0.7 NO CLASIFICABLES

- Vendo lana auténtica paraa cojines o almohadas. P: 10 E. R: 625 415 449. < Vendo existéncias de almacén por cese de actividad a vendedores de rastros y mercadillos: auriculares, viseras, porta CD, huevos decorativos, joyeros y muchas cosas más. Precios interesantes. R: 639 987 374 Rafael. < Se acepta tierra de desmonte, no escombros. R: 96 633 42 88. - Vendo aceite virgen de oliva garrafa de 5lts. de Cocentaina. R: 630 169 527. < Recojo pales rotos de madera para quemar. R: 636 063 758.

0.8 REGALOS, LLAMADAS Y EXTRAVIOS

TIEMPO LIBRE 01 * OCIO 1.1 * CAMPING 1.2 * CARAVANAS 1.3 * NÁUTICA 1.4 * TIRO 1.5 * MATERIAL DEPORTIVO 1.6 * BICICLETAS Y MOUNTAIN BIKE 1.7 * JUEGOS Y JUGUETES 02 * CURSOS 03 * LIBROS Y REVISTAS 04 * COLECCIONISMO/ANTIGÜEDADES 05 * ANIMALES 5.1 * ACCESORIOS 06 * PLANTAS 07 * NO CLASIFICABLES 08 * REGALOS LLAMADAS Y EXTRAVIOS 09 * RELACIONES Y AMISTAD

- A San Judas Tadeo reza 9 Ave Marias durante 9 dias, pide tres deseos, uno de negocios y 2 imposibles. Al noveno dia publica este anuncio se cumplirá aunque no lo creas. C.M.

0.9 RELACIONES Y AMISTAD

- Chico joven busca chica de entre 30-50 años que le gusten las concentracio-

nes moteras y otros eventos, si estás interesada llámame. R:634 839 063. < Hombre serio de 50 años buscaria mujer de 35 a 50 años para amistad o posible relación. R: 617 778 386. < Chico de 40 años busca chica de 30 a 40 años para amistad o posible relación. R: 96 633 28 54.

VENDO CÁMARA FRIGORÍFICA PROFESIONAL PANELADA, FÁCIL MONTAJE Y DESMONTAJE, DE 4 X 1’20 MTS., CON MOTOR, ITV PASADA. VENDO MESA EXPOSITOR DE GRANITO VERDE ITALIANO DE 4 X 3’20 MTS. CON ESTRUCTURA DE METAL.

Alcoi: c/Sabadell, 26 T.: 96 552 22 91 Cocentaina: P. del Comtat, 57 T.: 96 559 21 56

CASAYHOGAR 0.1 MOBILIARIO

- Vendo lavadora seminueva: 100 E; comedor completo: 100 E; dormitorio matrimonio: 100 E; cocina mixta con horno: 50 E; dormitorio con cama de 90 y mesita: 75 E; regalo lámparas. R: 687 532 231 Rafi. < Vendo sillón de mimbre grande, tipo orejero, color natural. P: 10 E. R: 96 633 34 65. - Vendo mesa de madera comedor extensible 3,5m. P: 150 E. R: 648 616 624. David. - Vendo muebles antiguos para restaurar: 1 mundo, 2 mecedoras, 2 mesitas noche, 2 palancaneros, 4 sillas rejilla, 1 máquina coser Sigma. R: 96 551 01 71 / 696 750 036. < Vendo 6 sillones de terraza de hierro. P: 60 E. R: 682 643 427. - Vendo ajuar particular, libreria y decoración supereconómico. R: 648 616 624. David. - Vendo cama sin cabezal, 90x190cm. R: 653 641 571. - Vendo mesa escritorio, color negro nueva. P: 50 E. R: 661 819 321. - Vendo 2 armarios juveniles, 3 mesas camillas, 2

escritorios, y cabezales colchón, 3 somiers, varios precios. R: 629 960 318. < Vendo escritorio antiguo de persiana un mundo, una máquina de escribir con maletin y un jarrón para flores decorativo. R: 652 946 113.

1.1 MUEBLES OFICINA

- Vendo silla de escritorio con ruedas y reposabrazos de color negro. P: 10 E. R: 96 633 34 65. - Vendo 2 mesas de escritorio y ordenador. Económicas. R: 635 141 191. < Vendo mesa de trabajo colección Tecno, mod. Graphis, alta calidad, 1’60 x80x73. P: 300 E. R: 606 323 612comidas. - Vendo silla de trabajo colección Tecno, mod. Modus, alta calidad, color blanco. P: 200 E. R: 606 323 612 comidas.

1.2 MUEBLES COCINA

< Vendo congelador industrial pequeño. P: 50 E. R: 650 291 416.

1.3 MUEBLES COMERCIO

< Vendo estanterias de comercio color nogal, nue-

vas, buen precio. R: 96 552 55 72. < Vendo TPV pequeño para comercio. P: 50 E. R: 670 514 472. - Vendo mostrador de tienda de 3 mts. de madera, color blanco. P: 50 E. R: 670 514 472.

0.2 DECORACIÓN

- Vendo 5 cestas de mimbre navideñas. R: 636 701 360. - Vendo telas de seda natural, brocadas, 59cm de ancho. P: 120 E/m. R: 620 795 304 / 647 110 875. < Vendo 3 lámparas cristal de roca 1 de recibidor y 2 de pasillo. P: 90 E. R: 96 652 69 46. < Vendo 2 pantallas de luz techo de 1’30 y otra de 35cm. P: 20 / 10 E. R: 682 643 427. - Vendo pié de macetero de cerámica labrada de 95cm de alto. R: 96 554 57 26 / 622 212 125. - Vendo platos de cerámica para decoración. R: 96 554 57 26 / 622 212 125. < Vendo cuadros de autores del cartel de Fiestas de Alcoi para coleccionistas. R: 648 616 624 David.

2.1 ROPA Y COMPLEMENTOS

- Vendo reloj Lotus chapado en oro, nuevo a estre-

nar. P: 70 E. R: 661 762 901. < Vendo Chandal completo Colegio Salesianos San Vicente Ferrer de Alcoy, polo de manga larga, oantalon corto y camiseta de manga larga. P: 15 E. R: 635 100 348. < Vendo traje de novia precio a convenir. R: 96 533 13 20. < Vendo traje de comunión nuevo de chico. P: 80E. R: 647 720 522

0.3 BRICOLAGE

- Vendo estuche de herramientas con 5 máquinas de bricolaje a estrenar. R: 96 552 46 19. < Vendo mochila de sulfatar 18l. P: 10 E. R: 682 643 427. - Vendo hormigonera a luz. P: 50 E. R: 682 643 427. - Vendo 3 burretas para obra. P: 30 E. R: 682 643 427. - Vendo gomas de goteo con muchos accesorios. P: 50 E. R: 682 643 427. - Vendo gato hidráulico hasta 2.000kg. P: 30 E. R: 682 643 427.

3.1 CARPINTERIA CERRAJERIA

- Vendo puerta aluminio y cistal de 2’31x64’5. R: 607 321 069. < Vendo puerta cristalera de 2’10x2’20 de ancho,

4 hojas, 40 cristales, mate biselado. R: 96 554 57 26 / 622 212 125. < Vendo carretilla de sulfatar, de 50 l. motor 4 tiempos, nueva. P: 250 E. R: 682 643 427. - Vendo desbrozadora, con accesorios nueva. P: 100 E. R: 682 643 427.

0.4 ÚTILES DEL HOGAR

- Vendo útiles del hogar: tapadera para cocina, foco de pared, 2 juegos de cocina, 2 juegos de toallas. Baratísimo. R: 658 019 152 Asun. < Vendo botellas de butano naranjas. P: 10 E. R: 627 700 721. - Vendo botellas de butano azules. P: 15 E. R: 627 700 721. - Vendo cuberteria completa con baño de plata, de 12 servicios. P: 500 E. R: 96 629 25 96. < Vendo 4 botellas de butano. P: 20 E. R: 682 643 427.

0.5 ELECTRODOMÉSTICOS

- Vendo horno Endesa. P: 50 E. R: 96 623 84 03. < Vendo calentador de butano. P: 50 E. R: 682 643 427. - Vendo nevera, butano Butsir, nueva. R: 682 643 427. < Vendo estufa de gas butano último modelo con

botella. P: 65 E. R: 96 633 53 04 Ángeles. - Vendo nevera de 55x145 nueva. P: 100 E. R: 96 633 53 04 Ángeles.

0.6 SANEAMIENTOS

- Vendo bañera, con hidromasaje 5 chorros, 1’67 x 0’67m., compresor, termostato, practicamente nueva. P: 250 E neg. R: 607 202 407. < Vendo bañera con hidromasaje con mámpara lateral. P: 150 E. R: 627 700 721. < Vendo grifo de cocina, a estrenar. R: 654 456 973. - Vendo grifo de ducha. P: 22 E. R: 654 456 - Vendo fregaderos macizos de mármol blanco Macael. R: 606 323 612.

0.7 BEBÉS Y ACCESORIOS

- Vendo carro de bebé, Muichí completo, regalo silla de coche. R: 96 633 10 91 / 675 233 357. - Vendo cambiador-bañera de bebé. P: 30 E. R: 615 188 910. - Compro carro de bebé, completo, con todos los acccesorios, económico. R: 633 847 528. < Vendo carro de bebé, completo, con todos los acccesorios y silla giratoria. P: 250 E. R: 96 633 10 91. < Vendo cuna de viaje Jané completa y cuna de

637 715 836

CASA Y HOGAR 01 * MOBILIARIO 1.1 * OFICINA 1.2 * COCINA 1.3 * COMERCIO 02 * DECORACIÓN 2.1 * ROPA Y COMPLEMENTOS 03 * BRICOLAJE 3.1 * CARPINTERIA CERRAJERIA 04 * UTILES DEL HOGAR 05 * ELECTRODOMESTICOS 06 * SANEAMIENTOS 07 * BEBÉS Y ACCESORIOS 08 * SALUD Y BELLEZA

madera. P: 20 / 30 E. R: 659 695 977. - Vendo cojunto de cuco más silla de paseo. R: 653 641 571. < Vendo lote de accesorios para bebé ailla auto Jane, barandilla, esterilizador a vapor, calienta biberones, económico. R: 678 101 020.

0.8 SALUD Y BELLEZA

- Vendo máquina para cortar el pelo, a estrenar. R: 96 552 46 19. - Vendo silla de ruedas utilizada solo 1 mes dentro de hospital, equipada, buen precio. R: 634 837 209.

< Vendo grúa para enfermos poco uso. R: 688 902 664. < Vendo secador de pelo profesional Taurus a estrenar. P: 18 E. R: 654 456 973. < Vendo silla de ruedas eléctrica mod. Sunrise F35, semunueva. P: 1.000 E. R: 699 027 456.

Hay gente tan pobre que sólo tiene dinero...

RUEDASYMOTOR 0.1 TURISMOS

- Vendo Renault 5 supercinco GTL, 3p. R: 648 616 624. David. - Vendo Lancia 1.8 gasolina, del 93’ con AA, CC, EE, llantas aluminio. P: 900 E. R: 615 455 169. < Vendo volkswagen Polo 1300 ruedas nuevas, dirección asistida, ITV pasada. P: 14.000 E. R: 628 412 727. - Vendo Citroen Saxo 1100 ruedas nuevas, ITV reciente. P: 1.200 E. R: 628 412 727. < Vendo Mercedes 450 SVC del 77’, techo electrico, llantas aluminio, asientos cuero, siempre en garaje. R: 627 470 210. - Vendo seat 124 LS del 73’, bien cuidado, llantas aluminio, faros antiniebla y largo alcance, defensas, muchos extras. De museo, precio razonable. R: 627 470 210. < Vendo Opel Vectra B. 200, 2.0 DTI, diesel, distribución por cadena, todos los extras, llantas aluminio, ruedas nuevas ITV recién pasada. 160.000 km. reales. P: 2.500 E. R: 628 412 727. Vendo Renault Megane, del 00’, 1.6, 16v.

muy cuidado, ruedas nuevas, A.C. E.E. C.C. etc. ITV recién pasada. P: 1.700 E. R: 628 412 727. - Vendo BMW 525, 170 cv. P: 800 E. R: 628 412 727. - Vendo Mercedes CLK, 230, compresor automático, impecable, todos los extras. P: 3.900 E. R: 628 412 727. < Compro coches de más de 25 años, con o sin documentación. R: 652 929 137. - Vendo Renault 5 super 5 GTL, 1000 E . R: 648 616 624. - Vendo Fiat Bravo multijet 1.9 - 120 cv, del año 2007, gris oscuro, diesel, 5 puertas, muy cuidado, siempre en garaje, correa de distribución y ruedas cambiado hace 1 año itv pasada. P: 4.500 E. R: 96 552 58 68 / 619 809 846.

1.1 ACCESORIOS

- Vendo compresor para hinchar ruedas de 220v, 1 cubre coche antipolvo y 1 cargador de baterias. R: 636 701 360. < Vendo lote piezas tuning años 80’s kit completo peugeot, kit nid 1-2-3 wo2f. R: 665 804 124.

ELECTRÓNICA 01 ORDENADORES

- Compro ordenador portátil, económico, pago máximo 100 E. Urge. R: 651 662 288. < Vendo oredenador de sobremesa completo con torre, pantalla plana, teclado... P: 70 E. R: 661 762 901. < Compro ordenador portatil. R: 680 562 197. - Vendo ordenadorde sobremesa 480Mb RAM, Disco Duro 80Gb, procesador 1’53Ghz, monitor 17”. P: 75 E. R: 677 167 134. < Vendo ordenador de sobremesa sin utilizar, económico. R: 633 459 949.

1.1 INFORMÁTICA

02 CONSOLAS

- Vendo Play Station II con 1 juego utilizada solo 1 vez. P: 40 E. R: 638 758 870 / 630 710 619. < Compro consola Nasa de Nintendo o Sega Mega Drive con juegos y en funcionamiento. R: 651 662 288. < Vendo Play Station II con 2 mandos y juegos. R: 617 613 668.

TEXT: (màxim 25 paraules)

segona mà· el gratis

CUPÓ D’INSERCIÓ

- Vendo curso practico con CD de Microsoft 2003. R: 660 159 198. - Vendo grabadora CD’s Sony. P: 10 E. R:

676 813 912 / 96 559 33 48. < Vendo copiadora, como nueva. P: 25 E. R: 96 554 12 15. - Vendo scanner Canon en perfecto estado. P: 135 E. R: 680 137 146. - Vendo impresora HP 2510 con escaner, 3 meses de uso, regalo cartucho de color. P: 30 E. R: 666 396 375.

EL GRATIS 2ªNOVEMBRE 2016 Nº637

- Compro aspirador para coches, sin cable, economico. R: 661 762 901. < Vendo espejo izquierdo ford orion del 86, regilable, nuevo. R: 5 E. R: 676 813 912 / 96 559 33 48. - Vendo rueda de repuesto para Seat ibiza de 14” tipo galleta. P: 12 E. R: 636 532 299 / 96 552 40 09. < Vendo radio CD para coche, JVC. P: 20 E. R: 96 654 65 53. - Vendo radio CD para coche, Piooner. P: 20 E. R: 96 654 65 53.

0.2 TODO TERRENO

< Vendo nissan patrol 2.8, (A-BV) con AA y CC. P: 900 E neg. R: 627 950 589. (1) Vendo todoterreno mercedes ml automático, del 2.000. P: 6.000 E. R: 609 132 251. - Vendo mitsubitshi L200 2.5, 140cv, capota, EE, CC, ruedas nuevas, 132.000km, del 06’. P: 11.000 E neg. R: 617 281 959 / 659 016 970.

0.3 INDUSTRIALES

- Compre formigonera sense motor. R: 636 063 758. - Vendo recubridora Pegasus W500. P: 600 E. R: 670 319 245. < Vendo torito de 12 a-

03 T.V.-VIDEO-DVD

- Vendo TV grande. R: 608 205 942. < Vendo TV Samsung de 32” con sintonizador HD y conexiones diversas. P: 125 E. R: 96 633 51 62 / 661 313 059. < Vendo equipos de alarma y cámaras de videovigilandia muy económico. R: / 630 733 017. - Compro video en funcionaamiento y buen estado. R: 96 633 28 54. < Compro reproductor DVD en buen estado y en funcionamiento. R: 651 662 288.

04 FOTOGRAFIA Y VIDEO

- Vendo 2 máquinas de fotografía, una antigua y la otra moderna. P: 25 E las dos. R: 654 456 973. < Vendo cámara Minolta X 3005 analógica, objetivo 35/70;55mm y objetivo 200M 70/210:49mm, Flash Maetz 30-B-3 y bolsa de

ños, bien cuidado. P: 5.500 E. R: 686 583 642.

3.1 FURGONETAS

- Vendo furgon wolksvagen de 3.500 kg, 88.000 km, muy cuidada. R: 610 067 072. < Vendo Nissan interstar DCI 100 del 04’, ITV pasada, perfecto estado, EE, CC, 3 plazas. P: 4.500 E. R: 605 213 209. - Vendo citroen berlingo 1.9 diesel combi, itv pasada. P: 2.200 E. R: 647 651 052. < Vendo o cambio Peugeot Expert del 99’, 1.9 TD 8 plazas, ITV, impecable. P: 2.500 E. R: 696 009 096. - Vendo o cambio Fiat Ducato combinato de 9 plazas, del 02’, 1.9 TD con CC, EE, AA, DA, ITV, 150.000km. P: 3.300 E. R: 696 009 096.

3.2 TRACTORES Y REMOLQUES

- Vendo mula mecánica, para huerta 4 tiempos, nueva. P: 250 E. R: 682 643 427. - Vendo mula mecánica R: 639 544 926. < Vendo cuba de sulfatar totalmente revisada y económica y remolque agrucola de Mula Pascuali. R: 642 953 930. - Compro sulfatadora de

transporte acolchada. R: 622 647 221. - Vendo cámara fotos Fujifilm Finepix H510 muy nueva. P: 170 E. R: 635 925 999. < Vendo cámara fotos Panasonic Quartz Date de carrete, mod-CD535AF, ningún uso. P: 20 E. R: 96 693 04 32.

05 MÚSICA, HI-FI

- Vendo Radio-cassette CD. R: 608 205 942. < Vendo altavoces peq u e ñ o s amplificadores. R: 96 552 46 19. - Vendo un tocadiscos, torre con radio cassette. R: 680 577 565.

100 litros, buen estado. R: 96 552 83 50. - Vendo remolque para mula mecánica. P: 100 E. R: 636 063 758.

3.3 CAMIONES

< Compro encimera y remolque para camion. R: 607 321 069. < Vendo camion volquete renault Krak 370DCI, 6x4, 12.000 cv, 194.000 km. P: 30.000 E neg. R: 617 281 959 / 659 016 970.

0.4 MOTOS Y QUAD

- Vendo Scooter de 49 ITV pasada para 2 años, con cajon de transporte, en perfecto estado. P: 195 E. R: 665 804 124. - Vendo Quad, semi nuevo. R: 665 805 124. < Venc moto Marini de 125cc en buen estado, reparación sencilla. R: 634 422 847. - Venc Honda Rebel CMX 250cc, 36.555km, itv passada. P: 1.000 E. R: 686 711 318. < Compro motos de más de 25 años, vespa, lambretta, bultaco, etc. con o sin documentación. R: 652 929 137. < Vendo peugeot speedfight 2 scooter 49cc perfecta, itv pasada. R: 650 E. R: 628 412 727.

- Vendo discos de vinilo de música selecta. P: 4E c/u. R: 96 533 13 20. - Vendo cadena musical Sony con altavoces. R: 686 308 523.

5.1 DISCOS, PELÍCULAS DVD y CD’s

- Vendo peliculs VHS, originales y copias con caratulas. R: 695 552 346. - Vendo Discos de Vinilo, varios años, 70s, 80s y 90s. P: 3 E unidad. R: 686 592 989/96 554 30 61. - Vendo DvD originales de Disney. R: 646 087 535/ 966 33 35 66. - Vendo Coleccion CD, de todos los cantantes españoles, numerados y originales, desde 1945 a 1995 R: 646 087 535/ 966 33 35 66. < Vendo discos de vinilo de los años 70, 80, 90. P:5 E c/u. R: 96 554 18 83. < Vendo colecciones

- Vendo derby variant start 49cc, itv pasada, buen estado. P: 250 E. R: 665 641 636. - Compro motos Mobilete con o sin documentación. R: 670 792 407.

RUEDAS Y MOTOR 01 * TURISMOS 1.1 * ACCESORIOS 02 * TODO TERRENO 03 * INDUSTRIALES 3.1 * FURGONETAS 3.2 * TRACTORES Y REMOLQUES 3.3 * CAMIONES 04 * MOTOS Y QUADS 4.1 * ACCESORIOS 05 * MAQUINARIA 5.1* MAQUINAS INDUSTRIALES

4.1 ACCESORIOS

- Vendo casco integral talla pequeña. P: 20 E. R: 655 385 056. - Vendo casco nuevo. P: 40 E. R: 96 633 07 42 (sobre las 13h ó las 19h.). - Vendo 2 cascos de moto homologados, uno de ellos integral, muy buen estado. R: 670 817 898 / 96 554 97 77. < Vendo botas para moto T-46, a estrenar. P: 55 E. R: 636 078 603. - Vendo 2 cascos de moto homologados. R: 661 762 901.

0.5 MAQUINARIA

< Vendo máquina de coser antigua. R: 96 633 04 86/695 552 346. - Vendo máquina de coser Refrey nueva, con accersorios. P: 300 E. R: 649 328 526. < Vendo 3 máquinas de coser. R: 608 20 59 42. - Vendo máquina de coser singer. R: 687 63 92 35.

5.1 MAQUINAS INDUSTRIALES

- Vendo montacargas elevador 200kg. P: 150 E. R: 627 700 721. < Vendo máquina industrial Singer, en perfecto estado. P: 250 E. R: 96 633 71 12 / 659 512 991. < Vendo rematador Siruba 5 hilos. P: 500 E. Máquina punto recto Singer, industrial. P: 250 E. Hilos de Poliester, varios colores. R:

de películas 200 títulos en VHS. R: 625 053 793 / 96 513 12 12.

ELECTRÓNICA

06 INSTRUMENTOS

- Vendo 1 funda de laúd y 1 de bandurría nuevas. R: 96 552 46 19. < Vendo guitarra clásica, telesforo Julve, clavijero original de ebano. P: 100 E. R: 609 984 768. < Vendo órgano manual Cassio. R: 96 552 01 51 / 608 205 942. < Vendo piano vertical de más de 50 años. R: 687 63 92 35. - Vendo piano wizard mod. 3115, eléctrico, buen estado. R: 678 087 213. - Vendo piano vertical de más de 50 años. R: 687 639 235.

07 TELEFONIA-GPS

- Vendo 2 smartphone: P2000 y Samsung gran premiere, nuevos. P: 100 E c/u. R: 687 131 395. < Vendo movil Sam-

ons secci cis anun na sego à m Terrenos e Inmuebles Servicio de Empleo Ruedas y Motor Tiempo Libre Casa y Hogar Electrónica Festers

627 700 721. (1) Vendo plancha industrial de tintoreria en buen estado. R: 671 925 390. - Vendo 2 máquina industriales: 1 rematadora 5 hilos, 1 de punto recto. P: 1.000 E las dos. R: 627 700 721.

Alcoi: c/Sabadell, 26 T.: 96 552 22 91 Cocentaina: P. del Comtat, 57 T.: 96 559 21 56

L'ALCOIÀ · EL COMTAT · FOIA DE CASTALLA · VALL D'ALBAIDA · MARINA BAIXA · L'ALACANTÍ

01 * ORDENADORES 02 * CONSOLAS 03 * T.V Y VÍDEO 04 * FOTOGRAFÍA Y VIDEO 05 * MÚSICA, HI-FI 5.1 * DISCOS, PELÍCULAS, DVD Y CD’S 06 * INSTRUMENTOS 07 * TELEFONÍA-GPS 08 * RADIO AFICIONADO 09 * REPRODUCCIÓN

sung Movistar. P: 125 E. R: 696 622 066. < Vendo 3 móviles antiguos. P: 10 E los tres. R: 96 633 28 54.

08 RADIO AFICIONADO

- Vendo máquina de escribir Olivetti portátil. R: 608 205 942. < Vendo máquina de escribir. R: 650 529 289. < Vendo máquina de escribir. R: 650 529 289.

- Vendo walkie-talkie nuevos, distancia 6km. P: 20 E. R: 677 167 134.

09 REPRODUCCIÓN

Enviar per correu a: Periòdic El Gratis Plaça d'Espanya, 14 · ALCOI 3801 Trucar a telèfon 24 Hores: 96 554 01 68 Enviar per mail a: info@elgratis.net

• COM REDACTAR UN ANUNCI GRATUÏT? - Escriga en LLETRES MAJÚSCULES i complete totes les dades del cupó. - Classifique l’anunci en la secció corresponent. - Utilitze un màxim de 25 paraules per anunci. • NORMES DE PUBLICACIÓ D'ANUNCIS - Els anuncis gratuïts són tan sols entre particulars. No s'admetran anuncis sense el cupó corresponent. Els anuncis de relacions hauran d’anar acompanyats per una còpia del DNI. Pot publicar un màxim de 4 anuncis per quinzena.

Dades de l’anunciant (aquestes dades no es publicaran) NOM

DNI

COGNOMS DOMICILI POBLACIÓ TELÈFONS

Nº C.P.

pressupostos participatius

EL GRATIS 2ªNOVEMBRE 2016 Nº637