‘Llaurador Valencià’ 1905 de Ferran Cabrera
2
Imatge & Poesia EL DIARI D’ALCOI · EL GRATIS · 2ªOCTUBRE 2017 Nº658
imatge i poesia
Antoni Miró i Josep Sou
El fust aplega la voluntat de guardar els secrets que viuen amagats al fosc indret de l’afrau. Oportunitat afermada en la distància dels dies i dels patiments llunyans. Coneixença d’altres misèries alienes però encara indefugibles al marc ensinistrat dels silencis amargs. S’arboren clamors remots perviuen les veus rogalloses dels gegants i cabuts veïna la malaptesa de la por secular. Els cantals van i vénen en guerra disconforme alterant el traç de la concòrdia sense pactes ni fortuna. El fred la pluja els guants de llana a les mans alterades per la força dels prunyons. Ànsia per tocar el paradís inconegut però calent hostalatge quan els ulls esbatanats llancen l’esguard pels forats de la barana mentre les mans sempre les mans s’aprimen fregant la superfície cruspida de l’òxid rogenc. El fust un miracle i un portent que aixeca el món des de l’infern d’argelagues i arbres greus. El fust que il·lustra la tossudesa de l’home per fer i construir l’impossible. Vénen i van les ànimes en pena sobre la quietud del tauler. Dringuen els passos damunt el metall del rastell i el pessic viu dins la càustica visceralitat del jovent. El camí una angoixa insuportable i la via s’allargassa com l’eterna necessitat de concloure l’aventura que sempre havia d’haver estat. Els àngels no obstant davallen l’esguard per contemplar la meravella i lloen amb càntics de joia la mà que captura des del fust l’instant just del naixement de l’art. J. Sou
Antoni Miró: «Suport Viaducte 2015 (Acrílic s/llenç. 162x114)»
Partida Rambla Alta, 98 · Alcoy
96 554 73 73 www.lolorestaurante.com
mirades UNA MIRADA AL MÓN
3
EL DIARI D’ALCOI · EL GRATIS · 2ªOCTUBRE 2017 Nº658
per Arcaris
El valor de la cultura
uins adjectius es repetixen de manera compulsiva en quasi qualsevol context? Rendible, útil, immediat… Pareix que tots hem assumit que qualsevol cosa deu valorar-se en termes econòmics i per tant l'educació, la cultura, l'art, la filosofia... han de justificar-se d'acord amb eixos criteris.
Q
I és que qualsevol activitat cultural o educativa és avaluada per impactes en les xarxes socials, per pernoctacions en els hotels, per compres en els comerços... I quin és el problema? El problema és que s'ha assumit que la cultura és qualsevol cosa inútil basada en el temps d'oci i en compte de difondre el valor real de l'art o de les humanitats hem entrat de ple en el perniciós joc de l'utilitarisme deslligat que mana i ordena en esta època de la immediatesa i el pensament simple.
En esta lògica basada en la rendibilitat de la immediatesa, les humanitats i la cultura han perdut pes en els els pressupostos públics, en els currículums escolars, en les hores d'oci i en les propostes de mecenatge de les empreses i fundacions. I tot açò és degut al fet que la cultura encaixa malament en el capitalisme perquè la cultura no es mou d'acord amb la lògica utilitarista del mercat. Bàsicament la cultura es convertix en simples espais concebuts com a entreteniment de la ciutadania.
Se'ns ha oblidat com es concebia la cultura fa uns anys, el que va costar una cosa tan simple com obrir a Alcoi un local de la UNESCO quan el franquisme passava pel rodillo tot el que tenia una lleu aroma a reflexió. Perquè la cultura és això, un espai per a la reflexió crítica del hui, un espai per a pensar el demà, un lloc de foment de la creativitat, un espai que ens fa més iguals, que ens educa en la identitat individual, un lloc de reflexió, de calma i de concentració, un lloc per a veure la complexitat del món enfront del pensament simple o que ens oferix moments per a admirar la bellesa de l'art i ser més feliços. Perquè sí, perquè la utilitat d'un concert de jazz, d'una exposició, d'una estrena teatral, d'una pel·lícula, de la literatura o de la filosofia va més enllà de que resulte rendible. I si no ho veiem estem condemnats a cedir la nostra individualitat a la lògica de mercat.
- Poemari Joan Valls -
musa del lament
Inventari fosc
Entre les pors perdudes, en l'immensitat de les teves paraules, dona, muller de mil sentiments, plors d'alegria, sensacions en augment, ràbia, impotència enfront de les injustícies, contra el lament, ets tot el que desitge, ets el meu únic plaer.
Vaig desbrossant residus d'ombra antiga per depurar-me l'ànima i sols veig un solatge primari, una fatiga d'home obscurit a tall de somnieig.
A la fi escrute el dol espillejat al proïsme veí, com un espectre d'esgotat poderiu, mig enfebrat per encertar la corda amb el meu plectre.
Oh Mussa d'argent, Deessa del quatre vents, et cante i t'enyore amb la meva rondalla en la melodia de cada dia, entre el bategar del nostre temps.
Un jorn sumava brots de poesia per endreçar la virolada via del vincle de la lletra amb l'esperit.
Ara veig ma feblesa a tret de fàstic i, despullat al buit, em sembla un càstig l'atzar que m'ha fet nàufrag de la nit.
Oh estimada donzella, meravella de la vall i el més pur dels cants, pren en el teu caire els meus laments, conjura del qui camina sol de què no vol ser un més i somnia amb aplegar a l'orgasme més intens, provocat per les teves paraules, elogiant cada fonema d'aquest vers.
Herència cabdal
Ma mare ja m'ho deia: __Copsa al cor tot allò que demane la tendresa i, per damunt del guany de tota empresa, cerca la humilitat com un tresor.
Oh missatgera de l'amor i la luxúria, madamme de la meva pell, fes-me teu, en cada moment, fes-me teu, tot teu, endinsa't dintre el meu ventre, que jo lleparé tot el que sigui teu, entre les mirades més obscenes o en la intimitat i el pensament més honest, deixam dir-te que vull ser de qui prens, que estime tot el tens i ets, tots els teus moments els teus dubtes, els teus encerts.
Però la lluita que al voltant de mi els paladins de l'odi congriaven, amb subreptici envaïment anaven maldant-me la drecera del camí.
Tenia el seny absort. I el greu desfici de no trair el deure al sacrifici, acreixia l'escrúpol confiat,
Entre les esperances perdudes, entre l'intensitat de les teves paraules, dona, muller de mil sentiments, plors d'alegria, sensacions en augment, ràbia, impotència enfront de les injustícies, contra el lament, ets tot el que desitge, ets el meu únic plaer.
mentre s'oïa la infamant rialla d'aquell que fa del viure una batalla per tindre Judes sempre al seu costat.
Les Hores Vives. Joan Valls i Jordà. Edició digital basada en l’edició d’Alcoi, [s.n] Impremta Hispania Alcoiana, 1978
- Mishima -
El Gratis amb tu
Sumari • imatge i poesia • mirades • alcoi 15 díes • actualitat • entrevista wanb • associacions d’alcoi • cursos seu universitària - ua • el poble és savi • educació • entrevista vicenta jiménez • cultura • festes + salut
PERIÒDIC D’ACTUALITAT EL GRATIS 2ª Quinzena Octubre 2017 · Edició Nº658
2 3 4 4a6 7 8 9 10 11 12 13 14
• reportatge: jordi gil • reportatge: 30 anys el gratis • firaboda muro 2017 • comarques • especial: fira tots sants • programació general • notícies actualitat cocentaina • entrevista mariona carbonell • horoscops/professionals/alberg • anuncis classificats • passatemps+farmàcies+temps • jornada esports urbans alcoi
15 17 18 19 20-26
27 28-29 30 31
El Gratis cada 15 dies en comerços i llibreries · Segueix-nos dia a dia a www.lesmuntanyes.com · Twiter: @elgratis i @les_muntanyes Amb la col·laboració de la Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esport Generalitat Valenciana.
El Gratis fundat el 1987 EDITA: Digital […]Gràfic ISSN 1698-8922 Depòsit Legal A-658-1994
LA DIRECTIVA DEL PERIÒDIC SOCIOCULTURAL D'ACTUALITAT I ANUNCIS EL GRATIS NO ES FA RESPONSABLE DELS ANUNCIS INSERITS EN LES SEUES DIFERENTS SECCIONS QUE SÓN EXCLUSIVAMENT DELS QUALS ELS INSEREIXEN. EL GRATIS SEMPRE CONFIA EN LA BONA FE DE LES PERSONES QUE INSEREIXEN ELS SEUS ANUNCIS EN LES SEUES DIFERENTS SECCIONS.
A l’empar de la llei del 22/1987 de l'11 de novembre, de propietat intel·lectual ( B.O.E. nº 275) queda PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓ TOTAL O PARCIAL D'AQUESTA PUBLICACCIÓ; tant dels seus anuncis classificats, originals de publicitat executats en el nostre departament gràfic o qualsevol altra informació, gràfica o escrita que siga propietat de ‘El GRATIS’.
Membre de la ‘Asociación Española de Editoriales de Publicaciones Periódicas’
Una de les funcions d'El Gratis és fer-nos la vida més lleugera. El Gratis val per a tot, per a somiar i per a gaudir, val per a reflexionar i per a patir. Per a pensar i per a deixar la ment en blanc... només depén de qui mire. Amb la lectura d’El Gratis, els nostres coneixements i els nostres sentiments s'expandeixen i arribem a llocs mai previstos. El Gratis realment val per a tot. També per a decorar, per a omplir una paret que no volem buida, per a esborrar un mal record i per a construir una nova experiència. El Gratis és una foto, un quadre, una paraula, una acció, una il·lusió, una suspensió d'idees que prenen un cos, que es converteixen en una holograma, que s'imprimix al paper; el valor és el mateix, com és veuret somriure.
Periòdic El Gratis - Redacció i Oficines: Plaça d’Espanya, 14 - 4ªplanta - 03801 Alcoi (Alacant) · Tel.: 96 554 01 68 / Fax: 96 554 80 01 • info@elgratis.net Edició: dígitalgràfic/elgratis/produccionseditorialsalcoi/ Direcció: Santiago Sempere González./ Redacció: Rodrigo Paños./ Nuria Alba./ Esther Jordà./ Fotografía: x·press./ Assessorament lingüístic: Jordi Botella./ Impressió: Indugraf Offset./ Publicitat: Paco Ferrandiz./ Óscar Francés./ Maquetació i Disseny: Joan Pérez i Sempere./
4
actualitat
EL DIARI D’ALCOI · EL GRATIS · 2ªOCTUBRE 2017 Nº658
Aprofitem l’aniversari del naixement del pintor alcoià Ferran Cabrera. La Portada
Finalitza el voluntariat mediambiental Acabat el treball d’estiu del voluntariat mediambiental sense incidents
Ha acabat la campanya de voluntariat mediambiental per a la prevenció d’incendis. Durant l’estiu, es van establir dos punts de vigilància fixos en els parcs naturals de Mariola i Font Roja, torns de vesprada amb bicicleta per la Via Verda i el Racó de Sant Bonaventura, així com rutes en vehicle per la resta del terme municipal. En total van treballar 300 voluntaris per a evitar els incendis en el nostre entorn,
dels quins 60 formen part dels voluntaris de la campanya de la regidoria de Medi ambient, la resta pertanyen a Protecció Civil, ACIF, Creu Roja i 27MHz30 Charly Alpha. Els participants en el programa de voluntariat ambiental van rebre un curs de formació en què se’ls va capacitar en l’ús dels equips de comunicació, tècniques per a la detecció d’incendis i geolocalitzacions través de plànols i mapes.
Ajuda urgent per als animals de Galícia Afectats pels incendis de Galícia i Astúries
Els més de 120 incendis simultanis proclamats en les zones han afectat ciutats, terrenys i pobles. Els animals afectats per aquesta indesitjable situació necessiten ajuda. Per aquest motiu la plataforma Alcoi pel Dret a la Protecció i Benestar Animal s’ha adherit a una campanya estatal d’ajuda urgent als animals afectats pels incendis de Galícia i Astúries. En ella es demanen donatius en forma de productes alimentaris ani-
mals, productes mèdics, mantes i qualsevol cosa que es crega necessari. S’han posat a disposició quatre punts de recollida a Alcoi, dos d’aquests oberts de matí (Guanyar Alcoi i el Mercat de Sant Roc) i dos de vesprada (l’Associació de Veïns Santa Rosa-La Mistera i l’Estanc San Francesc). La campanya estarà activa fins al divendres de matí. A la vesprada es realitzarà l’envio de tot el material arreplegat.
Jordi Cantó Such./
Premis Fonèvol de fotografia Per a reivindicar la visibilització i la participació de les dones en les festes d’Alcoi, Fonèvol realitza el seu concurs fotogràfic: “Una visió crítica sobre la participació de la dona en la festa”. Ací està la relació de guanyadors del concurs: Fotografia en Color: 1r Premi: “Dones a la festa” d’Ester Blasco Ripoll; 2n Premi: “Hem arribat i venim per a quedar-nos” de Jordi Silvestre Jover. Fotografia en Blanc i Negre: 1r Premi: “Present i futur” de Jordi Cantó Such; 2n Premi: “Avancem II” d’Enric de Gràcia Pérez.
Fonèvol premia les imatges de les dones en les festes d’Alcoi 2017
Inesperada integració d’una espècie de voltors en perill d’extinció La colònia de voltors de la Serra de Mariola compta amb una nova espècie des del passat 10 d’agost. Es tracta d’una inesperada integració d’un exemplar de voltor de Ruppell, actualment en perill d’extinció. Va arribar al canyet d’Alcoi en companyia d’un grup de voltors lleonats en meitat de la seua dispersió postnupcial. Amb el seu recent anellatge, es va instal·lar a l’au un sistema de geolocalització GPS, amb què es pretenen resoldre els dubtes que envolten les estranyes incursions de voltors subsaharians en territori europeu. La informació que s’obtinga amb la realització del projecte Ruppell afavorirà la preservació d’aquesta l’espècie. A l’equip científic, integrat per Alfonso Godino i
Un exemplar de voltor de Ruppell, actualment en perill d’extinció
Entrevista amb els WANB
Els We Are Not Brothers ens presenten el seu nou disc ‘III’. Pàgina 7
Fira de Tots Sants de Cocentaina
Torna la Fira més important de les comarques. Pàgines 20-26
Reportatge: Jordi Gil
El cantautor alcoià s’acomiada amb el seu ultim disc. Pàgina 15 Catarina Machado, ornitòlegs espanyol i portuguesa d’Acció pel Món Salvatge (AMMUS), es va sumar Àlvar Seguí Romà, tècnic de l’empresa Màquia, entitat gestora del canyet i que aporta els seus sistemes de captura i marcatge. També es comptarà amb la participació del polac Kor-
dian Bartosku i la seua empresa Aquila, així com Heith Bildstein, responsable científic del Hawk Mountain Sactuary de Pensilvania. El projecte disposarà d’altra banda de l’assessorament veterinari de la Universitat de Múrcia i del Centre de Recuperació de Fauna de Santa Faz.
Entrevista Vicenta Jiménez
Analitza la crisi territorial desenvolupada a Espanya. Pàgina 12
actualitat
5
EL DIARI D’ALCOI · EL GRATIS · 2ªOCTUBRE 2017 Nº658
Alcoi en 15 dies Per Rodrigo Paños./
Patriotisme alcoià
onéixer Alcoi i no estimar-lo és molt difícil. La seua orografia rodejada de magnífics paratges naturals. La seua història vinculada a l'avantguarda industrial i la dignitat de les lluites obreres. Els seus carrers plens de gent afable, solidària, acollidora. La seua capacitat de creació cultural i creativa... Perquè estimar una pàtria, i ho dic en aquests dies que tant es parla de patriotisme, no és recrear-se simplement en els seus símbols i elements representatius. Estimar un poble és sobretot comprendre'l, preocuparse pel seu estat, posar la teua petita pedreta perquè tinga un futur millor. La base fonamental per a estimar un poble de debò és vetlar pel bé de les noves generacions, que són les que han de continuar el fil de la història. Sense noves generacions no n’hi ha futur. Per això, hem de ser conscients de quina és la seua situació. Avui, octubre del 2017, primer quart del segle XXI, sabem que el 30% dels valencians i valencianes viuen en condicions de risc de pobresa i exclusió social. Sabem que tan sols 1 de cada 10 llocs de treballs que es genera és a temps complet i indefinit. Sabem que molts dels treballadors no superen el llindar de la pobresa (per això, entre altres factors, les dades d’ocupació (que marquen en 5.588 els alcoians en l’atur) ja no serveixen com a indicador de benestar). Sabem que s’està consolidant un nou model econòmic, social i laboral que trastoca la vida tal com la coneixem. Emmarcats en aquest panorama, les noves generacions tenen molt complicat establir un projecte de vida estable a la nostra localitat, les expectatives vitals han esdevingut en obscurs horitzons. Està desapareixent la possibilitat de pensar en un futur de benestar. Conseqüència d’aquests fets, un fenomen que s’està produint és l’exili econòmic de les genereracions que aspiren a un futur millor. Prova d’això és el cens poblacional de la ciutat, en decadència des de fa un parell de dècades: de 65.000 habitants hem passat a menys de 60.000. Altra prova són els carrers de la ciutat, on es representa una piràmide poblacional invertida, envellida. Patriotisme alcoià és manifestar preocupació per aquesta realitat i espentar per a canviar-la. Perquè... de què serveix tindre una ciutat molt bonica si no és capaç de donar un projecte de vida als seus habitants? De què serveix el patriotisme alcoià si la realitat que s’imposa condemna el seu futur? Lluitar pels drets dels quals vénen, amb l'objectiu que es troben un espai on poder viure, fer vida, treballar, emprendre, crear, evolucionar, desenvolupar el municipi. Defensar els projectes polítics, econòmics i socials que promouen una societat més justa, més igual, més solidària. Aprendre de l’esperit de la lluita i la solidaritat obrera, tan arrelada en la història de la nostra localitat, i adaptar-la als reptes del segle XXI. Això és per a mi el vertader patriotisme alcoià.
C
L’art urbà decora els carrers de la ciutat Amb els grafitis que s’han realitzat durant el cap de setmana del 9 d’Octubre a l’aparcament del carrer Sor Elena Piurelli, Alcoi amplia el seu patrimoni d’art urbà. Des d’ara, diferents motius decoren aquest espai, entre ells, alguns pretenen fer una crítica social. Per exemple, la violència policial (que fàcilment ens remet a les càrregues violentes que es van dur a terme l’1 d’Octubre a Catalunya); i la corrupció psicològica que l’ambient cultural on vivim exerceix sobre els més menuts, que sense tindre capacitat d’escapar, els dimonis acabaran entrant en la seua psicologia. En total han sigut més de 12 els diferents grafitis, alguns de grans dimensions, que han realitzat entre onze artistes urbans. Dos d’aquests grafiters, alcoians, Folk i Kaniz; i la resta d’altres províncies d’Espanya, inclús, un de Colòmbia.
Graffitis realitzats durant el 9 d’Octubre
El 9 d’Octubre alcoià reivindica els símbols alcoians i la identitat Valenciana S’ha reivindicat l’Estatut d’Autonomia del País Valencià
La commemoració institucional del 9 d’Octubre a Alcoi ha tingut lloc al Teatre Calderón. En ell s’han lliurat els premis 9 d’Octubre Ciutat d’Alcoi al catedràtic d’Estètica i Teoria de les Arts Román de la Calle i al grup de teatre Faula Teatre. La Corporació Musical Primitiva d’Alcoi ha posat la música de l’acte. L’escriptor Miquel Cruz ha sigut l’encarregat de llegir un manifest del 9 d’Octubre reivindicatiu amb la cultura i la identitat valenciana. Primerament ha fet referència al Rei Jaume I, qui va reconquerir el territori valencià i va hissar en ell el símbol de la senyera. Una menció especial a la
senyera ha servit per a denunciar la continuïtat en el poder dels qui van perpetuar la dictadura franquista: “avui, el debat sobre la nostra senyera es troba fastigosament candent sota l’antigor d’un xovinisme promogut per les esferes polítiques d’una Transició
enverinada per la poma franquista, reducte feixista d’aquells que titllaren a un alcoià de ‘poeta peligroso que colaboraba con la prensa roja’”. Així es referia al poeta alcoià, Joan Valls, a qui ha elogiat com un artista “que ha escrit una de les obres
més extenses i prolífiques de la literatura catalana del segle XX. El 9 d’Octubre del present any enaltim la seua figura”. A continuació ha reivindicat l’Estatut d’Autonomia del País Valencià com un marc legal que cal defensar: “Valencianes i valencians! Despertem de terra de meravelles! Lluitem pels nostres drets com a valencians, recordem que molts lluitaren aquell històric 9 d’octubre de 1977 pel que seria l’Estatut d’Autonomia del País Valencià en el qual es definia la denominació de la nostra llengua com a llengua oficial, el seu procés de normalització i la incorporació del valencià a l’ensenyament”.
6
actualitat
EL DIARI D’ALCOI · EL GRATIS · 2ªOCTUBRE 2017 Nº658
S’amplia el termini d’ajudes a la rehabilitació d’habitatges
L’Hotel Vila de Muro acull FIRABODA
Conselleria ha ampliat el termini per al Pla de Regeneració Urbana (ARRU), que acabava en poc de temps, fins a l’1 de maig del 2018. D’aquesta manera, els habitatges que encara no han pogut començar les obres o justificar-les tenen més temps per a fer-ho. L’ARRU ha donat ajudes a un total de 387 habitatges alcoians, que pertanyen a 50 edificis, amb ajudes a fons perdut fins al 55% de la inversió.
Dissabte 21 i diumenge 22 d’Octubre a Muro
Néstor Abad millor esportista masculí
XXXIV edició dels Premis Provincials
El gimnasta olímpic alcoià Néstor Abad ha sigut reconegut com a millor esportista masculí del 2016 per la XXXIV edició dels Premis Provincials de l’Esport organitzada per la Diputació d’Alacant. El president de la Diputació d’Alacant, César Sánchez, ha presidit la gala i ha volgut enaltir el talent, l’esperit de superació,
el sacrifici, el compromís i la constància de tots els esportistes, tècnics i clubs alacantins. Així mateix, ha agraït a tots els premiats la seua tenacitat a l’hora de portar amb orgull el nom de la província per totes les ciutats del món i ha incidit que “l’esport i els valors que transmet són essencials per a nosaltres”.
L’Hotel Vila de Muro acull l’esdeveniment FIRABODA 2017 el dissabte 21 a les 20 h. Un espai únic dedicat a tot el que es necessita en un dia tan especial com és l’enllaç nupcial. La celebració consisteix en un cap de setmana en el qual, entre altres activitats, sorpreses i actuacions, es podrà gaudir d’una desfilada única en la qual participaran dissenys exclusius dels dissenyadors com a Devota&Lomba,Ion Fiz, Francis Montesinos, Emilio de la Morena, Juan Vidal o Malne, de mans de la boutique alacantina Balazs, juntament amb els dissenys del couturier alacantí Manuel Espuch i la col·lecció de sabates de costura de Chocolat D’Or.
El PP critica la celebració del 9 d’octubre a Alcoi
Pla d’ocupació a Alcoi per a persones amb diversitat funcional
Gaizka Porras segon en nacional de judo
Els judokes alcoians Gaizka Porras i Iker Gomez han participat en la primera prova del circuit de Copes d’Espanya de la temporada que donen la classificació al Campionat d’Espanya: la Supercopa d’Espanya de Vigo. Iker Gomez participava en la categoria de menys de 66 kg, perdent el primer combat amb un portugués i quedant-se sense opció a repesca. Pel que fa a Gaizka Porras, va tenir una partici-
pació molt destacada: va obtenir la tercera plaça de la seua categoria de menys de 55 kg. Després de guanyar els seus dos primers combats, va perdre l’opció a la semifinal per la mínima, i en la repesca va guanyar tres combats més que el situaven al tercer lloc del pòdium. D’aquesta manera Gaizka comença amb bon peu la temporada situant-se el segon en el rànquing nacional.
Al rànquing nacional de la seva categoria
Triatletes alcoians al triatló de Gandia Grans resultats dels triatletes alcoians
El Club Trialcoy va presentar 14 triatletes al triatló de llarga distància FULL & HALF ICAN GANDIA 2017. Les dues distàncies a triar eren HALF (1.900 metres de natació, 90 km de ciclisme i 21 km de carrera a peu) i FULL (3.800 m de natació, 180 km de ciclisme i 42 km de carrera a peu), sent el FULL, a més, seu del Campionat Autonòmic de Llarga Distància.
Dels triatletes alcoians van participar 2 al FULL i 12 al HALF. En distància FULL Rafa Seguí (11:07) i Jorge Tendero (12:28) van aconseguir la seua medalla de Finisher, la tercera per a Rafa, segona per a Tendero. A més, Rafa va pujar al podi com a Subcampió de la Comunitat Valenciana en Llarga Distància, en el seu Grup d’Edat 3034 anys.
Des de Ciudadanos sol·licitaran al Govern Municipal durant el procés de negociació dels pressupostos de l’exercici 2018 que s’establisca una partida pressupostària mínima de 100.000 € ampliables, i amb caràcter estructural, per a la contractació per part de l’Ajuntament de persones amb diversitat funcional. Segons explica Jorge Sedano, es tractaria d’una contractació, amb caràcter multidisciplinari, per a realitzar treballs en el mateix Ajuntament (brigades, neteja de jardins, i altres serveis propis de l’Ajuntament): “es tracta d’un intent seriós d’inserir laboralment a un col·lectiu que necessita la integració, més que cap altre col·lectiu”.
Segons comunica, en els actes “la política partidista ha estat molt present, no s’ha cercat el consens i l’himne oficial no s’ha sentit”. Critiquen que el manifest no va ser consensuat i que en ell “es pot llegir entre línies el suport als països catalans”. “Des del Partit Popular apostem per una festa del 9 d’octubre on se celebre la nostra cultura i la nostra identitat com a valencians, una realitat que forma part del conjunt d’Espanya”.
Parc de bombers forestals a Alcoi
Aprovada la proposta de Ciudadanos per a exigir la construcció urgent d’un nou parc de bombers forestals a Alcoi. La proposta ha sigut transaccionada, insta al Consell “a redactar el projecte per a la construcció del nou parc de bombers forestals, quan l’Ajuntament formalitze la cessió dels terrenys corresponents, i que es dote dels recursos econòmics”.
entrevista
W WE ARE NOT BROTHERS
Parlem amb la seua cara visible, Damià, qui ens comenta tota la història i identitat del grup; i realitza una anàlisi de la cultura musical en la zona i les seues possibilitats.
- Com vau conformar el grup? Ens coneixíem des de l'adolescència, jugàvem al mateix equip de futbol. Amb els anys, ens vam retrobar en un dels primers Moniàtics. Francho pertanyia al col·lectiu Insòlit i punxava eixa nit i jo ja estava començant a interessar-me fortament per l'electrònica. Amb 18 anys vaig anar al meu primer FIB (quan el FIB molava) i el meu cap va esclatar. Al poc, amb 19 anys, vaig agafar, junt amb el meu germà Ricardo, el traspàs de l'Einstein Club, a Muro, on vam explorar totes les nostres inquietuds musicals. Immediatament vaig cridar a Francho perquè fora el resident de la sala. Al poc, també vaig començar a punxar i, un dia, ens vam dir... per què no comencem a fer la nostra música en lloc de punxar la d'altres? I a poc a poc, vam anar comprant velles màquines Korg i Roland i vam començar a experimentar amb elles... Fins hui! - Com es podria definir el vostre estil musical? Difícil pregunta. Per posar una etiqueta simple, seria música electrònica postindustrial, però hi ha tants matisos, influències visibles i no tan visibles, i altres elements propis i innovadors, que és difícil etiquetar-ho. Bevem del techno i de l'electro més clàssic, de totes les músiques centreeuropees dels 70 i 80, com la psicodèlia krautrock, l'industrial i la EBM o la New Beat, de la ràbia del punk i l'obscurantisme del postpunk i la new wave, i d'altres vessants més experimentals, com el noise, la no wave o l'ambient. Tot barrejat i baix el nostre filtre. El millor és que cadascú ho escolte i jutge. Desconfia d'una banda que et defineix el seu estil en 2 segons. - Combineu instruments clàssics, com bateries i guitarres, amb altres virtuals... En realitat, eines virtuals en gastem ben poc, només un software per al directe, de sincronització i seqüenciació, que utilitzem per a sincronitzar, per una banda, totes les nostres màquines externes analògiques com, caixes de ritme o sintetitzadors, també samplers, i, per altra, els visuals: la il·luminació i les màquines de fum. Sí que és cert que llancem alguns samples o mostres de so ja enregistrades i, per tant, estàs jugant amb el digital. De totes maneres, el dilema analògic vs. digital, ja fa temps que el vam superar. L'important és crear una bona obra d'art, un bon disc, i un bon directe, independentment de les teues eines.
7
EL DIARI D’ALCOI · EL GRATIS · 2ªOCTUBRE 2017 Nº658
We are not brothers ‘III’ We Are Not Brothers és un grup de música electrònica postindustrial alcoià que ha llançat recentment el tercer disc "III". Els seus membres són Damià Llorens Picó, Blai Antoni Vañó, Francisco Sancho Blanquer i Rafeta. - Quines són les vostres referències musicals? Impossible descriure-les, tantes i tan variades... Però nomenem a bandes com The Neon Judgement, Einstürzende Neubauten, Front 242, Grauzone, Neu!, Can, Kraftwerk o Crash Course in Science. Encara que, en realitat, a nivell personal, escoltem de tot. - Parleu-nos un poc del disc? Hem estat pràcticament 2 anys treballant-lo, amb molta estima i professionalitat. Estem molt contents amb el resultat. Ha estat produït, en la seua majoria, en The Hit-Boutique Studio a Madrid, sota la direcció de David Kano, i ha comptat amb grans col·laboracions com les de la reina del punk, Ana Curra (Pegamoides, Parálisis Permanente, Seres Vacíos, etc.), el nostre paisà, cantant, poeta, actor i mil coses més, Hugo Mas, i, per últim, amb eixa banda catalana germana nostra, The Suicide Of Western Culture, que recomane que investigeu (just ara s'han embarcat en un projecte amb ni més ni menys que Fermín Muguruza). El disc suposa un salt qualitatiu en tots els sentits i veurà la llum al desembre en un segell internacional. Fem un gir technoide i electrònic prou important. - Com són les vostres actuacions? Estan replets d'energia, passió, potència, soroll, obscuritat, tenebrisme, ball, taquicàrdia, missatge, visuals, estroboscòpia, intel·lecte, originalitat, genuïnitat. - Quines seran les vostres pròximes actuacions?
De moment, només el del pròxim 28 d'octubre a Metro Dance Club, en una festa especial de Halloween amb un cartell replet d'artistes internacionals. També gravarem un directe sencer per a "Los Directos de Radio3", que s'emeten a TVE2, però no sabem encara la data exacta. Ara cal treballar el directe i preparar una gira estatal per a 2018 i europea per a l'estiu. - Quins projectes més teniu entre mans? Tenim les nostres feines que ens lleven moltes hores al dia i hem decidit centrar-nos exclusivament en We Are Not Brothers. Per altra banda, els altres components: Rafa Arques a la guitarra, porta 20 anys tocant en bandes de punk, i es part de Sensa Yuma o Sir Ful, a més d'estar clavat en un fum de projectes musicals i socials; Blai Antoni és productor musical, tècnic de so i, també toca, en propostes tan variades com Els Jovens, Andreu Valor o Joe Pask; i per últim, Juan Carlos, el vj de Screenwarrios, també té mil coses entre mans, com les bandes Turbo Inferno i Dogma Cobra, el segell Sr. Nadie Subcultura Recordings, el festival de noise Atronador Fest i moltes més històries. - Com valoreu el panorama musical per la zona? No hi ha una escena, però sí que hi ha molts artistes i molt creatius. No és casualitat que tants Premis Ovidi recalen en la nostra ciutat. Tenim ara mateix bandes potentíssimes que esclataran tard o prompte, d'altres consolidades que ja fa anys que roden i moltes
joves promeses amb gran talent que esperem que continuen, i milloren inclús, la senda que estem obrint uns quants. Pense que les distintes sales, discoteques, pubs, promotors, àrees de cultura i joventut d'ajuntaments, etc. de les comarques interiors, haurien de crear un circuit perquè totes aquestes bandes pogueren tocar regularment i també que d'altres foranes ens pogueren visitar. Crear escena, crear cultura, crear país. - Penseu que hi ha suficients oportunitats perquè els músics desenvolupen els seus projectes? No hi ha cap ni una. Tots som uns supervivents, treballem de valent, ens barallem, ens trobem mil portes tancades i practiquem el Do It Yourself punk "a rajatabla". A l'Estat Espanyol es menysprea la cultura i no se'ns tracta com a professionals sinó com a bufons. És culpa del Govern i també és
A ningú l'interessa que el poble es culturitze. L'estratègia està orquestrada des de ben alt, els "cubates" fan més dòcils als ciutadans. un problema cultural que passa a altres països de la mediterrània i no tenim un estatus laboral ni professional favorable com a països més desenvolupats en aquest sentit, com els nostres veïns francesos, per exemple, on l'artista gaudeix d'uns serveis socials com l'atur i la jubilació, i unes facilitats i uns convenis a l'hora de desenvolupar la seua carrera com a artista. Tots i totes som culpables d'açò: no ens importa gastar 6€ en un "cubata", però sí en una entrada d'un concert. És lamentable... si saberen la feina que hi ha al darrere d'eixe concert, les hores invertides i la suor que ha costat arribar dins ací, tot canviaria. Però a ningú l'interessa que el poble es culturitze. L'estratègia està orquestrada des de ben alt, els "cubates" fan més dòcils als ciutadans. S'estan intentant crear sindicats musicals perquè tot canvie. Al País Valencià som pioners, de fet, i estan creantse unes bases que esperem que donen prompte els seus fruits, però em sembla que és massa prompte encara per a poder parlar d'això...
c/Luís Braile, 21 ALCOI T. 96 533 28 63 M: 645 769 774
Reparación del Automóvil en General
Mecánica · Electricidad · Aire Acondicionado Reconstrucción de motores Reparación cajas de cambio automáticas Comprobación frenos con frenómetro Reparación de fugas Reconstrucción de Bombas inyectoras
8
EL DIARI D’ALCOI · EL GRATIS · 2ªOCTUBRE 2017 Nº658
Les Associacions celebren el 9 d’Octubre a la Glorieta
A Associacions
Amb el seu treball, totes elles contribueixen a millorar la qualitat de vida de la nostra població. Així, durant els dies 6 i 9 d’octubre, han conscienciat als veïns i veïnes d’Alcoi sobre les seues contribucions a la societat i han promocionat els seus productes o serveis.
Coneixem el treball d’ associacions solidàries d’Alcoi Han sigut vàries les associacions locals i comarcals que s’han donat a conéixer pel 9 d’Octubre al parc de La Glorieta d’Alcoi. Una invitació a la societat alcoiana a participar de les seues causes. ssociació Dajla, Solidaris amb el poble sahrauí, s’encarrega de donar a conéixer la situació en la qual viu el poble sahrauí condemnat a l’exili des de fa més de 35 anys i li facilita ajuda humanitària. Entre les seues labors, s’encarreguen de realitzar la campanya Caravana per la Pau i el programa Vacances en Pau, gràcies a les quals famílies solidàries acullen a nens i nenes durant l’estiu.
A
El Sindicat de Treballadors Comisions Obreres realitza durant tot l’any diferents tasques i campanyes per a defendre els drets dels treballadors. Entre les campanyes actuals, estan arreplegant signatures per a consolidar els llocs de treball de les estacions de servei de les carreteres. Durant els últims anys, han sigut més de 2.700 llocs de treball que han desaparegut en les gasolineres, actualment són 65.000 els llocs de treball que ofereixen.
Malgrat l’oposició de milers d’alcoians, l’any 2000 es va privatitzar el servei de gestió d’aigua d’Alcoi. La iniciativa ciutadana per la gestió pública de l’aigua vol recuperar aquest servei. Entre els seus motius figuren: que l’empresa privada, Aqualia (del
grup FCC) no ha complit els compromisos inclosos en l’adjudicació del contracte. D’aquesta manera la població alcoiana aconseguiria beneficis com: no pagar el benefici industrial a l’empresa (entre el 6 i el 16%); ni els interessos per cànon d’adjudicació; tampoc l’IVA; i es millorarà la qualitat i transparència del servei.
Per Rodrigo Paños Jiménez./
AVANZAR és una associació que treballa en la defensa de l’Estat del Benestar i els drets civils de les persones amb diversitat funcional. El seu treball és: visibilitat, informar, conscienciar, denunciar tots aquells aspectes que milloren la vida de les persones amb diversitat funcional.
L’associació ASAF, Associació d’Almecsació Forestal, treballa per la conservació de l’abella silvestre. El seu motiu d’existència és l’ajuda a la pol·linització de les abelles perquè puguen, per una banda, puguen sobreviure als canvis climàtics i problemes mediambientals, i, per altra banda, perquè puguen produir tot el nèctar que necessiten tant les abelles com la societat. El Club de Amigos de 27 Mhz – 3
0 Charly Alpha compleix enguany 26 anys. La seua vocació és ecològica: protecció de l’entorn natural i servei a la societat. Entre altres treballs, realitzen campanyes de vigilància per diferents espais del nostre entorn natural per tal d’evitar i sufocar qualsevol incident natural. Ho fan a través de tres accions: l’observació, la dissuasió i l’avís a les autoritats.
L’associació de diabètics d’Alcoi i comarca, ADAC, es preocupa per ajudar a totes aquelles persones que pateixen la malaltia de la diabetis. Els seus objectius són lluitar tant per la prevenció com l’alleujament de la malaltia. Són molts els treballs i campanyes que realitzen. Una d’elles ha tingut lloc a La Glorieta d’Alcoi, on han realitzat anàlisis de glucosa en la sang.
El Club de Ajedrez d’Alcoi és una entitat que s’encarrega de promoure aquest esport intel·lectual. A més dels entrenaments ordinaris entre els seus socis i alumnes, durant tot l’any són diverses les activitats en les quals participen i que promouen.
L'Asociación Belenista d’Alcoi es dedica a construir tot tipus de complements i peces d’adornament dels Betlems de Nadal. Al seu estant de La Glorieta tot interessat ha pogut observar i comprar objectes en miniatura de diversos motius. A més, l’associació s’encarrega de realitzar objectes en miniatura per encàrrec dels usuaris.
Associació Comarcal d’Ajuda en el Tractament del Càncer, SOLC és una associació de caràcter benèfic que dóna suport al malalt i familiar de càncer d'Alcoi i comarca. La seua missió principal és estar prop dels malalts i de les seues famílies, oferint-los la seua ajuda. Assessorament, orientació, acompanyament, atenció física, emocional i social als afectats són algunes de les labors concretes que realitzen.
reportatge
A més, mantenen una col·laboració amb els serveis Públics Sanitaris per a aconseguir una atenció professional multidisciplinària.
Les Associacions Veïnals d’Alcoi han estat també presents al parc de La Glorieta durant el 9 d’Octubre. Així han creat consciència entre les veïnes i els veïns d’Alcoi de la necessitat de què es participe en l’associacionisme per tal de millorar cadascun dels barris d’Alcoi. Entre les tasques que realitzen són: organització de festes, reivindicació de millores concretes per als barris i organització d’actes de participació.
La Coordinadora de l'Alcoià i el Comtat pel Valencià és una associació dedicada a desenvolupar activitats dirigides a la conservació i promoció del valencià. Una de les seues tasques principals és organitzar la Trobada d'Escoles Valencianes, que se celebra cada any, des del 1988, a una població de les dues comarques que constitueixen la seua àrea d'influència.
La Societat Protectora d'Animals i Plantes d'Alcoi és una associació sense ànim de lucre que té l'objectiu de protegir i defensar tant els animals com el medi ambient. Entre altres treballs voluntaris, s'encarreguen de proporcionar als animals abandonats un sostre, alimentació i totes les cures necessàries mentre els cerquen unes famílies que els aporten la qualitat de vida que es mereixen. Així mateix la Sociaetat Protectora pretén conscienciar a la població pel respecte pels animals i la lluita contra el seu maltractament i abandó.
universitat d’alacant
EL DIARI D’ALCOI · EL GRATIS · 2ªOCTUBRE 2017 Nº658
9
10
EL DIARI D’ALCOI · EL GRATIS · 2ªOCTUBRE 2017 Nº658
El poble és savi Jorge: “està evolucionant molt
favorablement en el temps”
Jorge és de Penàguila, però sol vindre tots els anys a Cocentaina a gaudir de la Fira Tots Sants. Com a bon coneixedor de l’esdeveniment, Jorge valora que la Fira es millora cada any: “més espai, més serveis, més comerç, més animació...” “La Fira està evolucionant molt favorablement en el temps”, la qual cosa suposa un avanç important no a soles per al poble de Cocentaina, que veu com la seua economia s’activa de bona manera, sinó també per a tota la gent que li agrada gaudir de l’esdeveniment, que cada any pot gaudir de més coses i millor qualitat. Jorge reconeix que sempre que visita la Fira s’ho passa molt bé: gaudeix dels actes, dels espectacles, de l’atmosfera medieval dels carrers, dels productes tan peculiars de les parades i dels seus productes: “normalment compre un poc de tot: torrons i altres tipus de dolços, productes artesanals, que m’agraden molt...”
“compraré fruita i torrons, entre altres, a la Fira”
José:
José és alcoià de naixement, però en aquests moments està vivint en el poble de Cocentaina. Ja són molts els anys que José visita la Fira Tots Sants. El que més li agrada de la Fira, i el que li fa tornar, any rere any, és l’ambient dels carrers. Per altra banda, José reconeix que sempre que té l’ocasió es nodreix de productes naturals i artesanals presents en la Fira, en con-
cret li agrada la fruita i els torrons. Hi ha qui diu que els dies de Fira suposen una saturació del poble, que es veu ple de cotxes, parades i de gent. Per a José, això no és problema, ja que són més els seus avantatges que els inconvenients: des del seu punt de vista, els dies de celebració de la Fira signifiquen una ajuda econòmica per al poble, “sobretot per al comerç i l’hostaleria”.
el poble és savi
Conversem amb els nostres veïns i veines
Parlem amb els contestans de la ‘Fira’ a Cocentaina
Entre els dies 1 i 5 de novembre, Cocentaina es disfressa de fira medieval per a rememorar els seus orígens i recuperar les tradicions que li caracteritzen. Rius de persones ompliran com cada any els carrers del poble gaudint de l’oferta comercial cultural i d’oci prevista per a aquesta 671a edició, que ja són anys (de fet, es reconeix com la segona fira més antiga d’Espanya).
5 dies d’activitats d’oci i cultura per a tots els públics, gastronomia genuïna, articles i productes especialitzats de tots els sectors... No n’hi ha excusa per a avorrir-se, i menys quan any rere any els encarregats de la Fira treballen amb l’objectiu de millorar la qualitat de tots els serveis i oferir un espai on no falte res. Volem conéixer l’opinió d’algunes veïnes i veïns del poble respecte a aquest esdeveniment únic. Com valoren la seua evolució en el temps? Quins són els principals atractius per a ells? Com definirien el seu ambient? Quins són els productes que més els agraden? Quins són els beneficis per al poble? Ens ho comenten ells mateixos.
Mila: “és una injecció econòmica
important per a Cocentaina”
Mila és contestana de naixement i coneix molt bé la Fira Tots Sants de Cocentaina. Des de la seua perspectiva, amb el pas del temps, la Fira “ha evolucionat a mesura que avança tot”, i ho ha fet a millor: en la seua extensió, ara molt més ampla que fa uns anys; en els seus productes i serveis; en la seua fama entre les veïnes i veïns dels pobles del voltant... En termes generals, a Mila li agrada tota la Fira: l’ambient que es genera, els actes culturals, els productes... En especial, li agraden els productes artesanals. I més en concret, si Mila ha de decantar-se per algun producte en concret, ho fa pels torrons i les remolatxes. En aquest sentit la Fira constitueix un espai idoni per afavorir el treball dels artesans de la zona. La qual cosa repercuteix de manera positiva: “és una injecció econòmica molt important per al poble”.
Ade: “els dies de Fira Tots Sants
t’apeteix comprar més”
A mesura que passen els anys, la Fira de Cocentaina es millora: “es van introduint coses noves, ve més gent a visitar-la, n’hi ha productes de tots tipus, molta cultura...”. Així ho veu Ade, veïna del poble, a qui li agrada molt gaudir dels dies de la Fira per diversos motius, però en general per com vesteixen els carrers: “tenim uns carrers que són meravellosos”. Ade compra habitualment en els comerços locals del poble, però durant els dies de Fira li agrada comprar algunes coses en especial, en concret destaca els torrons: “m’agraden molt, els meus pares ja compraven en la Fira. També m’encanta l’embotit, que sempre ho compre d’ací de Cocentaina, però els dies de Fira t’apeteix comprar més. M’agrada molt comprar, i sobretot productes de menjar”. Per a Adela, els dies de Fira són idonis per a donar a conéixer als veïns i veïnes de fora el poble, la seua cultura, els seus productes i la seua gent.
educació
11
EL DIARI D’ALCOI · EL GRATIS · 2ªOCTUBRE 2017 Nº658
Els sentiments i la raó Mar Pérez - Alumna de tercer d’ESO del Col·legi José Arnauda
es ens fa sentir tan humans com les emocions. Però, ben pensat, tan humans com dependents. Els sentiments tenen molta força i determinen la major part de la nostra personalitat. Per questa raó parlem de sentiments o cor i de raó o cervell. Triem a la parella de què ens enamorem, encara que no ens convinga. Ací intervenen els sentiments per damunt de la raó. Ens enfadem amb les opinions dels altres, fins i tot quan sabem que les nostres visions no són correctes o ajustades a la realitat. Critiquem la idea del rival, encara que reconeguem que potser té raó, o al menys en part. Altra vegada són els sentiments els que determinen la nostra conducta, la nostra reacció davant moltes circumstàncies importants de la vida. Sembla que els setiments puguen amb la raó, ja que quan apareixen tot el nostre enteniment resta adormit. Aleshores, per a què serveix la raó? Moltes vegades l’utilitzem per a enfrontar-nos als sentiments i que així, el dia de demà, aquestos no isquen ferits. La raó la podem controlar, al contrari que els sentiments, que apareixen i decidixen les nostres accions quasi sense saber-ho. La raó ens fa prendre accions de forma més intel·ligent, encara que de vegades, creguem que són incorrectes. Per altra banda, els sentiments demostren qui som en realitat. Doncs, igual que ocorre amb moltes altes facetes de la vida, l’equilibri entre la raó i els sentiments és el que ens ofereix major èxit en les nostres decisions.
R
Novetats de la nova revista Recerques Dedicada a l'arqueòleg Vicente Pascual
El volum 26 de la revista Recerques del Museu d’Alcoi ha sigut presentat. Aquest està dedicat a la memòria de l’arqueòleg Vicente Pascual Pérez, qui fóra conservador del Museu, del que es publica un article amb aportacions a la seua biografia. La revista, a més, inclou resultats de recerques arqueològiques en jaciments de l’àmbit d’Alcoi i les comarques centromeriodionals valencianes. En l’acte de presentació, que va tenir lloc en el Centre Cultural Mario Silves-
tre, va intervenir la regidora de Turisme i Patrimoni, Lorena Zamorano, qui va destacar la rellevància de la revista i la seua contribució a la projecció exterior del Museu Camil Visedo, i al coneixement de les recerques arqueològiques que es realitzen en aquestes comarques.
Jornades de commemoració dels 100 anys del descobriment del santuari de La Serreta
Xiquets i grans encisats amb els contes de la nit al Castell III Nit de Contes al Castell de Cocentaina
L’acte va començar a les set de la vesprada, amb un berenar de coca oferit per l’Ajuntament de Cocentaina. Després va ser el torn de les primeres rondalles de l’escriptor Jordi Raül Verdú i de la contacontes Almudena Francés, presentats per Francesc Gisbert, de la Coordinadora pel Valencià, que juntament amb la regidora de Promoció del Valencià, Marcela Richart, de l’Ajunta-
ment de Cocentaina, organitzen cada any l’acte. L’imaginari popular valencià va encisar la multitud de xiquets i grans, amb contes com “Boira terrera” o “El rander”. Les històries van continuar a l’esplanada del castell, en una pujada il·luminada amb llanternes, on es van escoltar noves rondalles. Es tracta d’una iniciativa destinada a divulgar i posar en valor l’imaginari popular.
El descobriment del santuari de La Serreta compleix 100 anys. Per a commemorar-lo, el Museu Arqueològic Municipal camil Visedo moltó, junt amb la Universitat d’Alacant, han organitzat les jornades: “Santuaris, paisatges sagrats i activitats rituals en el món ibèric”. Les jornades començaran el dia 9 de novembre a la vesprada a la UA, on s’impartiran una sèrie de ponències i xerrades. I continuaran el dia 10 al matí al Saló d’actes de la Cambra de Comerç d’Alcoi.
Cursos de literatura, d’expressió corporal per a persones majors Conferències sobre sexualitat i acompanyar en el dol
Dos nous cursos públics a Alcoi per persones majors: taller literari i taller d’expressió corporal i musicoteràpia. El taller literari començarà el 19 d’octubre i acabarà el 23 de novembre, tindrà lloc a l’edifici Viaducte els dijous de 18,30 a 20 hores. El curs d’expressió corporal i musicoteràpia començarà el 27 d’octubre i acabarà l’1 de desembre, es durà endavant a la sala multiús del centre social Zona Nord els divendres de 9,30 a 11 hores. La data límit per inscriure’s és el 18 d’octubre. Les conferències, per la seua banda, seran imparti-
XXXV premi de poesia Manuel Rodríguez Ciutat d’Alcoi
des per Miriam Ferrero, psicòloga sanitària i psico oncòloga i Ana García, naturòpata i quiromassatgista. Les conferències “Acompanyant en el dol” tindran lloc els dijous 26 d’octubre
i 2 de novembre, mentre que “Aprenguem sobre sexualitat” seran els dijous 9 i 16 de novembre. Seran de 17 a 19 hores en la Sala Multiús de Creu Roja, al carrer Roís de Corella, 2.
Com cada any, des de fa ja 34, l’Associació Cultural Amics de Joan Valls i Jordà convoca el seu premi de poesia Manuel Rodríguez Martínez-Ciutat d’Alcoi. En aquesta ocasió es tracta del XXXV. Recordem que l’edició d’aquest premi de l’any 2017 va ser atorgat al poeta de Pedreguer Carles Mulet, per la seua obra “Talismà”. Les bases de participació en el concurs es poden consultar a la web de l’Associació.
12
EL DIARI D’ALCOI · EL GRATIS · 2ªOCTUBRE 2017 Nº658
entrevista
Parlem amb la senadora alcoiana Vicenta Jiménez
V VICENTA JIMÉNEZ
La crisi territorial desenvolupada a Espanya arrel el conflicte català està provocant una escalada de conflicte amb possibilitats de créixer si no es realitza una bona gestió. Analitzem la seua actualitat i les seues possibilitats de futur.
Vicenta Jiménez “Rajoy manté una actitud repressora i antidemocràtica” Vicenta Jiménez és senadora per la província d’Alacant per Unidos Podemos. Hem parlat amb ella perquè ens done la seua perspectiva del conflicte territorial que viu Espanya: la gestió que es fa d'ella, la possible aplicació de l'article 155 de la Constitució, les possibles solucions i la necessitat de construir un nou model de país. - Com es podria definir l'actual situació de conflicte territorial espanyol? El nostre país pateix una crisi profunda, un dels eixos de la qual és la crisi territorial. És evident que l'estat de les autonomies està esgotat. Ho plantejarem amb claredat: és important el respecte i compliment de la Constitució, però ens trobem en un moment d'excepcionalitat democràtica que ens ha de permetre anar avançant cap a un altre model de país. En el cas de Catalunya, molt clarament. - S'està gestionant bé aquesta crisi? Mai hem compartit el full de ruta del Govern de Catalunya, però després del vergonyant tractament que el Govern de Mariano Rajoy i el Partit Popular han mostrat i mostren enfront de les demandes del poble català a pronunciar-se, desoint-los durant anys, i permetent amb el seu menyspreu i el seu desdeny que els esdeveniments i les tensions s'anaren acumulant, fins a arribar a aquesta situació, no podem romandre equidistants sinó que hem d'estar al costat de la democràcia. Pensem que en cap cas fer un referèndum o una consulta pot considerar-se il·legítim en una democràcia avançada com pretén ser la nostra. Estem davant un tema polític i la solució al mateix no pot ser altra que el diàleg i la democràcia. - Però diuen que és la legalitat... Pretenen declarar-se com els defensors de la legalitat. Però és de la seua pròpia interpretació de la legalitat. Hi ha experts en Dret Constitucional que diuen que, dins del marc actual, es podria articular una consulta que fóra
legal i vinculant, que donara solució a una situació que cada vegada s'enquista més. Que el PP vulga erigir-se ara com a capdavanter de la legalitat sembla un autèntic despropòsit quan han sigut ells qui han fet una reforma fiscal que ha sigut considerada il·legal pel mateix Tribunal Constitucional, quan tenim diversos ministres reprovats o quan el mateix Rajoy ha hagut de declarar pel finançament il·legal del seu partit. Ells sí que han dut a terme els atacs més brutals a la nostra Constitució. En el que té a veure amb drets socials, amb retallades en sanitat i educació sense precedents. En l'àmbit territorial, fins i tot en el marc de l'estat de les autonomies, s'ha dut a terme una recentralització sense precedents. - L'aplicació de l'article 155 de la Constitució hauria de passar pel Senat, creus que és probable? De facto i per la porta de darrere el 155 ja està quasi activat: hi ha una intervenció per part de l'Estat en la hisenda catalana. La concentració de més de 4000 efectius policials a Catalunya també és un clar indicador. Les recents detencions baix acusació de “sedició” dels principals dirigents d'AC i OMNIUM són l’última mostra de l’actitud antidemocràtica i repressora del Govern de Rajoy Manar a la presó a dirigents de la societat civil per organitzar manifestacions pacífiques té un nom: presoners polítics. Empresonar idees i protegir als corruptes: aquesta és la regressió autoritària del Govern del PP, infondre por davant el dinamisme de la societat civil i els moviments socials.
sivitat dels que avui governen (i els seus aliats), que augmenten irresponsablement la bretxa entre els pobles d'Espanya, nosaltres defensem el dret a decidir, que no solament s'expressa en la necessitat que a Catalunya es duga a terme un referèndum pactat i amb garanties, sinó en una major democratització i apoderament popular general. La solució a la fractura oberta pansa per ajudar-nos a pensar a Espanya com un país de països. Pansa per defensar el dret al fet que cada territori Per Rodrigo Paños Jiménez./
Que el PP vulga erigirse ara com a capdavanter de la legalitat sembla un autèntic despropòsit
- Què repercussions podria tindre l'aplicació del 155? Sí tot açò ja ocorre abans de l'aplicació del 155, no volem ni imaginar què podrà fer el Govern per a engegar aquest article i intervenir com li done la gana l'autonomia de Catalunya. Malauradament, amb el suport que el PSOE li està brindant. Després de les declaracions de persones com Pablo Casado o Albiol en aquests últims dies, amenaçant fins i tot amb la il·legalització de forces polítiques que defensen obertament la independència, qualsevol demòcrata hauria de dir prou i oposar-se radicalment a l'ús arbitrari i autoritari que el PP està fent i pretén fer del nostre social i democràtic de dret. - Com es resol ara el problema? Pel bé de la nostra democràcia, és necessari donar solucions polítiques i dialogades a aquest conflicte polític. La judicialització és un camí perillós cap a l'abisme. Ens juguem el futur del nostre model de convivència La crisi territorial a Catalunya només es podrà resoldre amb més diàleg i més democràcia, no amb repressió i menys democràcia, que és el que planteja el PP. Sense oferir una alternativa o eixida, només la humiliació i la submissió. - Quines mesures proposeu vosaltres per a resoldre el conflicte? Enfront de l'immobilisme i l'agres-
La solució a la fractura oberta pansa per ajudar-nos a pensar a Espanya com un país de països puga decidir l'encaix que vulga tenir amb la resta de l'Estat. Afrontar la realitat plurinacional d'Espanya és una tasca urgent i d'Estat. - Com és aquest model de país? Volem construir un projecte de país que siga atractiu, que entenga que som un país de països. Que açò ha de tenir conseqüències polítiques, que no pot limitar-se a diferències folklòriques. I volem que Catalunya estiga dins d'Espanya, però només perquè així ho han decidit les seues ciutadanes i ciutadans. Construir un nou model de país en el qual tots els pobles ens puguem relacionar en relacions d'igualtat i de fraternitat i de reconeixement mutu, amb un nou contracte social que garantisca els drets i la igualtat d'oportunitats de totes les persones.
cultura
13
EL DIARI D’ALCOI · EL GRATIS · 2ªOCTUBRE 2017 Nº658
Placa en homenatge a Román de la Calle
Inaugurada la placa commemorativa per homenatjar a Román de la Calle, designat recentment guanyador del premi 9 d’octubre. La placa se situa al carrer Sant Nicolau 46, sobre la façana del seu l’edifici natal. Aquest alcoià, nascut l’any 1942, és catedràtic d’Estètica i Teoria de les Arts de la Universitat de València i ha destacat en el seu vessant com a crític i assagista d’art. Durant la seua trajectòria ha presidit la Reial Acadèmia de Belles Arts de Sant Carles així com l’Institut Universitari
de Creativitat i Innovacions Educatives de la Universitat de València, institució de la qual fou anomenat Professor Honorari després de la seua jubilació. Per altre costat, també ha estat mereixedor de la Creu d’Alfons X el Savi i de la Medalla de Plata al Mèrit Professional del Ministeri d’Educació. La seua incansable tasca en l’àmbit de la docència i la investigació l’ha dut a dirigir més de 90 tesis doctorals, així com a publicar 46 volums escrits per ell com a autor únic i desenes d’articles especialitzats.
Al carrer Sant Nicolau d’Alcoi
Foto inèdita de l’estudi de Cabrera Vista interior de l’estudi del pintor Cabrera en la “Casa del Pavo”
La Biblioteca virtual d’Alcoi, BIVIA, recull més de 400 documents que fan referència al guardonat pintor Fernando Cabrera Cantó (Alcoi, 1866-1937). Entre ells destaca una fotografia inèdita, d’autor desconegut, de les primeres dècades del segle XX. La imatge mostra una vista interior de l’estudi del pintor Cabrera, en la “Casa del Pavo”, i on figura el famós llenç “Mors in vita”
que actualment pertany a la Col·lecció d’Art de l’Ajuntament d’Alcoi. Cal recordar que aquesta obra és una segona versió, ja que la primera va ser presentada en l’Exposició Universal de París i segurament l’obra es va quedar en mans del govern francés. Cabrera en va fer una segona versió més amable, la qual tenia penjada al seu estudi, com pot veure’s a la fotografia.
150 aniversari del naixement del pintor alcoià Ferran Cabrera Primers premis Samarita resolts
Presentats els nominats per a la 4ª edició dels premis atorgats per l’Associació Cultural Samarita. Jaume Santamaría, representant de l’Associació, ha enumerat els 54 nominats repartits en 12 categories, entre les quals aquest any no es trobarà la de millor Ballet. Entre els premis que ja han estat resolts, cal nomenar el destinat a la ‘Millor Entitat o persona col·laboradora amb la Festa’, destinat a la Penya Bon Humor, i el dedicat al ‘Personatge Fester de l’Any’, en aquest cas a Carlos Coderch, “El Tato”. A la roda de premsa també
ha participat el regidor de Festes, Raül Llopis, i un representant de l’empresa Licores Sinc, Rafael Domenech. El sopar solidari de lliurament de premis tindrà lloc el 4 de novembre a les 21:00 h en la Filà Cordón, quant a l’entitat destinatària de l’aportació solidària aquesta serà la ‘Asociación para la Integración del niño AIN’. Les votacions del Facebook es podran realitzar des del pròxim dia 10 d’octubre fins al 22 del mateix mes. El dia del Mig Any, com l’any passat, es realitzarà una votació popular en la Glorieta.
Penya Bon Humor i Carlos Coderch, “El Tato”
Litografies del segle XIX de Pascual Abad a la biblioteca virtual d’Alcoi
La Biblioteca Virtual d’Alcoi (BIVIA) incorpora la col·lecció de litografies que l’Arxiu Municipal d’Alcoi va adquirir per compra l’any 2009. Es tracta de 26 litografies impreses en el taller valencià d’Antonio Pascual i Abad entre 1839 i 1880. Es pot accedir a la col·lecció des de la pàgina de BIVIA.
En col·laboració de La Universitat d’Alacant i la Càtedra Antoni Miró
Fa 150 anys va nàixer un pintor alcoià que va deixar un legat artístic que roman a la memòria col·lectiva, per quin motiu? Es pregunta Josep Lluís Antequera, comissari de Cultura: “perquè Cabrera Cantó va fer una mica més: va crear bellesa. I crea el bell quan interpreta la realitat que l’envolta des de la llibertat d’elecció. La contemplació de la seua obra produeix el plaer estètic cap a l’espectador, en una escala de valors que comença per la bondat, aconsegueix el bell i, a vegades, fins i tot el sublim”. Amb aquestes paraules es pot justificar l’exposició que Alcoi ha dedicat a l’artista pel seu 150 aniversari. La seua inauguració va ser a la Llotja de Sant Jordi,
La Billy Boom Band sorprén al públic en el Centre Comercial Alzamora
davant un nombrós públic, on les autoritats alcoianes van homenatjar-li. L’Ajuntament d’Alcoi, a més d’altres actes commemoratius durant aquest any (incloent-hi la digitalització 400 documents que li fan referència), li ha dedicat un llibre on es ressalten algunes de les seues millors obres. En ell també consta la dedicació del president de la
Generalitat Valenciana Ximo Puig: “Ferran Cabrera és un dels grans pintors de la seua època, un temps de grans noms que tots tenim en la memòria i que conformen una eclosió artística sense cap precedent entre nosaltres, tant pel seu arrelament amb la nostra societat com per la seua vinculació amb els grans corrents internacionals”.
El Centre Comercial Alzamora d’Alcoi va gaudir de l’actuació de la Billy Boom Band. Amb el peculiar estil, rock dirigit als més menuts de la família, la banda va reunir i animar a nombrosos pares amb els seus fills. Un matí diferent per al públic i per al comerç, ja que iniciatives com aquestes poden servir per a incentivar el comerç i, sense dubte, fa gaudir als presents i estimula el moviment cultural de la zona.
SIGUE TODAS NUESTRAS OFERTAS Y PROMOCIONES EN FACEBOOK
14
El procés del muscle dolorós: Quan es lesiona ocasiona una gran incapacitat funcional per al moviment. l muscle és una articulació complexa, on diversos ossos, músculs i lligaments connecten la extremitat superior en el pit i que presenta gran mobilitat. Quan es lesiona ocasiona una gran incapacitat funcional per al moviment en molts aspectes de la vida quotidiana. La patologia de muscle dolorós és cada vegada més freqüent, sent innombrables les causes que poden motivar-la i presentar-se a qualsevol edat amb independència del nivell d'activitat. Un dels processos més freqüents és la tendinitis de el maniguet rotador per sobreos que provoca dolor i discapacitat en el muscle i part superior del braç. Sovint se li denomina "pinçament" o bursitis. Aquests 3 noms descriuen la mateixa condició, causada per la utilització de el muscle i braç en tasques que són repetitives i que amb freqüència inclouen moviments del braç per sobre del plànol de el muscle. La síndrome de pinçament es produeix quan hi ha inflamació entre la part superior de l'húmer (os de el braç) i l'acromi (punta de l'escàpula). Entre aquests ossos són els tendons del maniguet rotador i la bursa que protegeix aquests tendons. Normalment, aquests tendons es llisquen sense esforç dins d'aquest espai anomenat espai subacromial. En algunes persones aquest espai arriba a ser massa estret per al moviment normal del tendó, i els tendons i bursa s'inflamen. Amb el temps, aquest espai es converteix en massa estret per a donar cabuda als tendons i la bursa, i cada vegada que aquestes estructures es mouen entre els ossos
es pessiguen: aquesta és la raó per l'afecció es denomina síndrome de pinçament. Sovint hi ha una lesió inicial que engega el procés de inflamació. Una vegada que hi ha una lesió inicial, els tendons i bursa s'inflamen. Aquesta inflamació provoca un engrosament d'aquestes estructures. L’engrosament ocupa més espai, i per tant els tendons i bursa es pessiguen encara més. Açò provoca més inflamació, i més engrosament dels tendons i bursa, i així successivament. En patologia esportiva és molt freqüent el muscle dolorós, per sobresforços múscul-esquelètics, secundari a contusions o postraumàtic, fractures de clavícula, esquinços de muscle, luxacions. Les activitats esportives que s'associen amb freqüència a aquesta condició són els esports de raqueta, la natació, els esports de llançament i l'aixecament de peses. Quan l'atleta augmenta el seu nivell d'activitat massa ràpidament o entrena durant llargs períodes de temps, els grups múscultendinosos poden inflamarse. El resultat és: dolor, sensibilitat local i incapacitat per a realitzar moviments amb el muscle afecte. Un enfocament innovador en el tractament del dolor muscle-esquelètic, és l'aplicació d'infiltracions amb injeccions de Col·làgen. Una teràpia eficaç, poc agressiva per al pacient, i un tractament personalitzat, dirigit a control del dolor osteomuscular. Aporta augment de l'elasticitat, augment de la resistència del teixit a la torsió i un suport a l'estructura del teixit. Aquest tractament és aplicat en Clínica Tajibo per l'especialista Master en Tractament del Dolor per la Universitat de València.
· Policlínica Tajibo Alcoi ·
E
festes + salut
EL DIARI D’ALCOI · EL GRATIS · 2ªOCTUBRE 2017 Nº658
José Borrell Egea serà l’auor del cartell de festes d’Alcoi 2018 Autor també del retrat anual de la Fallera Major per al Museu Faller
Ja són públics els dos protagonistes més importants de les pròximes festes de Moros i Cristians 2018. L’autor del cartell del 2018 serà l’artista José Borrell Egea; i el director de l’Himne de Festes serà el músic Benedicto Ripoll Martínez. En el currículum de José Borrell Egea es pot destacar l’elaboració del retrat anual de la Fallera Major de València per al Museu Faller. Pel que fa a la seua tècnica, pinta a l’oli i al pastís. Els seus començaments van ser amb bolígraf, i s’esforçava a fer-ho bé perquè no podia esborrar. Llapis, carbó, i d’aquí el salt al pastís, tècnica que va emprar durant diversos anys. Finalment l’oli, aquesta és la tècnica que considera més difícil. En una entrevista explica que la seua passió per la pintura “em va venir de ben petit, dibuixava a tota hores, a casa, en el col·legi, al parc, etcètera, i va anar creixent amb mi, i quan ets prou ma-
Selecció d’obres d’Art al Carrer a la Fundación Mutua Levante
jor per saber que això és el que t’omple realment, decideixes dedicar-te a això en cos i ànima. La meva vida és pintar”. La seua obra la defineix com a realista, romàntica, surrealista: “és un
realisme irreal de la vida que m’envolta”, afirma el pintor. En la seua línia, el cartell de festes 2017 d’estil realista, amb el qual capturarà l’ànima de les persones retratades.
El director de l’himne de festes d’Alcoi 2018 serà Benedicto Fill de l’impulsor de la dolçaina a Alcoi
Benedicto Ripoll Martínez pertany a una saga de músics; fill de l’impulsor de la dolçaina a Alcoi. Per altra banda, ha estat mestre de diferents músics que ja han dirigit l’himne com Rafael Mullor o José Almeria, pertanyent a la Unió Musical. Ha sigut, d’entre altres, mestre de directors de l’himne de festes. És autor de “Passen Bones Festes”, peça que la Unió Musical d’Alcoi ha interpretat en la Cavalcada dels Reis Mags durant més de 20 anys. Ha rebut distincions i agraïments de diverses en-
titats culturals i festeres iberudes, sent destacable el seu nomenament com a Director Honorífic de la
Unió Musical d’Ibi en 1996, la Tartana i Insígnia d’Or de la Vila d’Ibi, lliurades per acord de l’Ajuntament en els actes protocol·laris del dia 6 de gener en 1994 i 1999 respectivament. També cal destacar el nomenament en 2010 com a Pregoner de les Festes d’Hivern, i la direcció de l’Himne de Festes d’Ibi, del qual és autor, en 2014 i 2015. En l’actualitat continua en actiu com a músic en el Taller de Música “Castell Vermell” d’Ibi, el qual va fundar i dirigir el seu fill Bene.
Venta, Reparación y Restauración de Armas de Avancarga
El darrer 25 de març, organitzat per la Capitania Filà Almogàvers 2017 i amb la col·laboració de Mutua Levante, va tindre lloc una curiosa iniciativa a la Plaça de Dins. Més d’una vintena de reeixits pintors i tres graffiters de prestigi van crear durant un matí, obres sobre temàtica alcoiana en general i de Moros i Cristians en particular. Avui, sis mesos més tard, la Fundación Mutua Levante té el plaer d’oferir en la seua Sala d’Exposicions una acurada selecció d’aquelles obres. Completa l’exposició un cartell de Raul Ferrer, en homenatge a Raül Botella, un desaparegut artista alcoià molt relacionat amb els organitzadors de la iniciativa i del que Fundació Mutua Levante, editarà un llibre amb tota la seua obra completa.
Mig Any Fester d’Alcoi 2017: Programació Divendres, 20 d’octubre - 16 00h. Presentació del xiquet Sant Jordiet 2018 de la Filà Mudéjares al col·legi Salesians de Juan XXIII. Divendres, 20 d’octubre - 20 30h. Presentació Càrrecs Festers 2018. Capitans (Verds i Navarros) , Alféreces (Magenta i Tomasinas), al Teatre Calderón. Al finalitzar l’acte, sopar al Círculo Industrial. Dissabte, 21 d’octubre - XXXV Concurs d’Olleta Alcoiana a la Glorieta. Lliurament de plats a les 20 00h. La resolució del Concurs tindrà lloc a las 20 30h. Posteriorment “Entraeta del Mig Any”. Dimarts, 31 d’octubre - 20 30h. Missa d’Acció de Gràcies a l’Església de Sant Jordi.
reportatge
J Jordi Gil En gener de 1959 la revista Germinabit publicava un article de Lluís Serrahima titulat “Ens calen cançons d’ara”. Amb el temps, aquest text ha estat considerat unànimement el manifest fundacional de la Nova Cançó.
partir de la creació l’any 1961 d’Els Setze Jutges i de la incorporació un any després del cantautor Raimon, aquest moviment, que originàriament pretenia ser una cançó nova, va esdevenir molt més que això, acabant essent tot un fenomen ciutadà, social i polític que es va estendre arreu dels Països Catalans. Així, nascuda pràcticament al bell mig de la negra nit del franquisme, la Nova Cançó va arribar a ser un dels elements més importants per a la recuperació lingüística i cultural. A més a més, acabà sent el portaveu indiscutible del conjunt de la catalanitat democràtica en la seua lluita per la recuperació de les llibertats polítiques nacionals. Un fum de cantautors i grups musicals de tota mena apareixeran arreu de les nostres comarques, amb l’objectiu de denunciar l’opressió de tot tipus que imposava el règim franquista, i per dignificar la nostra llengua i cultura. Aquest moviment, que durà algunes dècades, passà per l’efervescència dels seixanta, la crisi dels setanta, la travessa del desert dels vuitanta i les incògnites de cara al futur dels noranta. Els valencians, com no podia ser d’una altra manera, i en particulars els alcoians, hem fet una gran aportació a aquest moviment: Raimon, Ovidi Montllor, Francesc Moisés, Paco Muñoz, Al Tall... Al llarg dels darrers anys tots ells han anat retirant-se dels escenaris, donant lloc a altres grups i moviments musicals. A Alcoi, però, fins no fa massa encara hem pogut gaudir dels concerts de Jordi Gil, un cantautor de la Nova Cançó que ha resistit fins al final i que fa uns mesos anuncià públicament que es retirava dels escenaris. Jordi Gil, el cantautor alcoià de “la veu de vellut” que escriuria Vicent Camps, s’inicià en aquest moviment allà per la dècada dels setanta, en uns moments difícils on calia passar censura a l’hora d’enregistrar discos: “Jo hi he anat a la presó/només pel fet de pensar/[...]I no em deixe subornar/per fanàtics dictadors”. En aquells anys on els cantautors esdevenen mestres en l’art de la metàfora, i comparteixen amb el públic allò de “tu ja m’entens”, Gil participarà en tota mena de festivals, com “Les sis hores de Canet”, concerts reivindicatius, recitals, aplecs... i compartirà escenari amb Maria del Mar Bonet, Pi de la Serra, Toti Soler, Ovidi Montllor....Però serà en la dècada del noranta i la del dos mil, quan el cantautor alcoià editarà bona part de la seua obra discogràfica: Veus en solitari (1993), Pintem l’esperança (1993), Al meu país (1994), D’Andorra i pobles (1994), De cor i canya (1995), Homenatge a l’Ovidi
A
EL DIARI D’ALCOI · EL GRATIS · 2ªOCTUBRE 2017 Nº658
erupció/Sóc un maulet modern i tolerant/i sóc tendresa i sóc bastó”. Un poble en erupció que fila complicitats per aconseguir estar “unit, alegre i combatiu”. Ai, “si tinguérem valor i ens sobrara prudència” no ens deixaríem trepitjar: “hem perdut furs i papers, la llengua encara perilla,/i ens manen els estrangers, bròfecs, tèrbols, prepotents, de la Castella i de Múrcia”. I ara, com a tants altres companys de viatge, “s’apropa el temps del comiat” i Jordi Gil ens regala el darrer treball, Sepharad, dotze cançons per donar-nos l’adéu, per cloure la seua carrera com a cantautor. Un treball que sintetitza els principals anhels i neguits de tota la seua trajectòria: l’amor, aquell aliment imprescindible per viure: “visca l’amor, ja s’endevina, la carícia del teu cos que em dóna vida”; l’estima “per un país honrat i net/de nobles llauradors i mariners”, però també la ràbia i el fàtic d’un “país de cucs i rates/de lladres, miserables i traïdors”; un crit de germanor, contra la vergonya universal que permet que “la por navegue en pasteres, solcant el mar d’Alborà”; i la gosadia de dir ben clar i alt que som un poble: “entre barres d’or, entre fites i fronteres,/entre idiomes i batalles, Per Vicent Luna i Sirera entre muntanyes i mars/s’abracen els catalans, de la franja d’Aragó,/mallorquins nua cara al vent”. I per això persisteix en i valencians,/conformant una nació: de el seu poble, un poble d’identitat perple- cristall”. I arribats ací, al final de tota una xa que es vanta “d’ofrenar noves glòries vida dedicada a la cançó, el cantant alcoià a Espanya” mentre és anorreat, que no de la “veu de vellut” en fa un balanç: “a sap ben bé cap on vol anar i què vol ser: la tardor temprança,/temps per a refle“no sabem si açò és país, regne, territori xionar./Ser humil i solitari./No tindre o illa, /i esperem que els de Madrid ens brutes les mans./Donar més que rebre a atorguen a l’atzar, /les nostres arrels de canvi,/dels diners no fer-ne cas/i omplir lluita”. I ha cantat a l’amor: “mentre els de valors autèntics/de la teva vida un cameus ulls et miren nua/brollen geranis bàs”. als balcons”, als paisatges que l’han fet Efectivament, Gil s’acomiada amb les feliç: “quina terra de barques i de mans ben netes, amb la consciència ben llum/d’esperit de llibertat”, als com- tranquil·la i amb la motxilla ben plena panys i amics d’aventures i lluites: “cal- d’experiències i valors. Satisfet que ha fet çant/les espardenyes dels valents/i com- el que tocava i conscient que la lluita papromés/amb la terra i la llengua (a Anto- ga la pena, i que encara continua: “hem ni Miró), “pelegrinem a la serra,/cercant de vèncer,/a pas curtet, a puny romer i timó (a Ovidi Montllor), orgullós tancat./Des del nord,/des de llevant,/de de la terra que el va veure nàixer: “tor- mar a mar. La llibertat”. I precisament nem a ser aquells herois[...]tornem a dir- des del nord, ara més que mai, la desitjanos gent d’Alcoi”. da llibertat la tenen a tocar, doncs “plens Jordi Gil, des de dalt dels escenaris, de goig un matí/vindrà la independènha estat un observador privilegiat de la cia”. Potser algun dia, aquestes ganes de força que va significar aquell moviment votar, aquesta remor que no hi ha qui la de la Nova Cançó. Un moviment que féu pare, farà que “de nord a sud, tal com ens trontollar la dictadura i despertà un poble férem ens refarem”, Josep Guia dixit. perdut en la fosca nit del franquisme. I Amic Jordi, tots aquells que t’hem sedes de llavors aquest poble ja no ha parat guit al llarg d’aquests anys, i que amb les mai de caminar, cercant la tant desitjada teues cançons hem somniat, plorat i llibertat. I Gil ha continuat, i continua, emocionat, t’agraïm els teus missatges cercant-la: “sóc com un crit enmig de la plens de tendresa, dignitat i lluita. Salut muntanya/sóc la remor d’un poble en amic, i bon vent i banca nova.
Comiat al cantautor de la veu de vellut Jordi Gil s’acomiada amb el seu ultim disc ‘Sepharad’
(1995), 9 d’Octubre Xixona (1996), La cançó de Mariola (1997), Des d’aquest racó de ciutat (1999), Voces Shefardites (2005), Intimament (2006), El barquillero (2012), De llangardaixos, gripaus i lladregots (2012), Münchhausen (2013). Amb tota aquesta obra en disc, i d’altra no editada, Jordi Gil, com “un idealista boig[...]tacat de blau i de roig” i amb “les butxaques plenes de projectes, i buides de diners”, ha corregut el nostre país de nord a sud, d’est a oest i mar enllà, musicant els nostres poetes, Joan Valls, Salvador Espriu, Miquel Martí i Pol...; denunciant els desastres de les guerres: “vaig preguntar-li al fusell/com es mata la fam”, i la poca vergonya dels polítics que ens enganyen embolcallats amb patriotisme: “us pagaré amb paraules/farcides de buidor/amb pactes i promeses/que mai no compliré”. Gil és un cantautor que no té pèls a la llengua i sempre ha intentat “ser coherent i humil, no estar ni cec ni mut”, i això li ha portar problemes. Ignorat de vegades, menyspreat altres, assenyalat o traït. Però tot i els entrebancs que li ha comportat la seua professió, mai s’ha donat per vençut. Jordi Gil és mariner d’alta mar i ha sabut esperar pacientment els vents favorables, guiat pels seues principis: “i al mascaró de proa el meu vaixell/duu una donzella
Tus celebraciones rodeadas de naturaleza y disfrutando de servicio de barbacoa libre, neveras y alojamiento. Todo a precios muy módicos
15
16
EL DIARI D’ALCOI · EL GRATIS · 2ªOCTUBRE 2017 Nº658
publicitat
reportatge
30 ANYS EL GRATIS
Cada quinze dies, tots els comerços col·laboradors, papereries i llocs públics d’Alcoi i les comarques que l’envolten, són proveïts d’exemplars d’El Gratis. Així, poden consultar els serveis i professionals de tots els sectors, informar se de l’actualitat del territori i gaudir de les imatges i textos que omplin les seues pàgines.
Per Rodrigo Paños Jiménez./
El Gratis ha aconseguit evolucionar al ritme vertiginós dels nous temps i ara s’ha alçat a com una ferramenta del carrer: de l’economia, del comerç, de la societat.
er a realitzar una edició quinzenal, cal molt de treball: concretar els col·laboradors i optimitzar la seua imatge, hores i hores d’elaboració dels continguts i les imatges, recórrer km perquè es distribuïsca per tot arreu... Imaginem-nos tot el treball que n’hi ha darrere de 30 anys realitzant edició rere edició (i començant des de zero!). Més de 650 quinzenes de rigorós i frenètic treball. Però El Gratis no sempre ha sigut el mateix: ha canviat molt des dels seus inicis (per l’any 87’). La seua evolució és la història de l’activitat econòmica, comercial i cultural d’Alcoi i les comarques. El Gratis va començar en la ment del seu director, Santiago Sempere, emprenedor incombustible amb vocació artística. Amb tota la il·lusió i l'esforç necessari es va convertir en una realitat de paper que prompte es va donar a conéixer, i es va reconéixer com a un referent, entre la població alcoiana, i, més avant, entre els veïns i veïnes dels pobles del voltant. La seua primera funció, que en l'actualitat manté i potència, era la de promocionar els comerços i els serveis col·laboradors del voltant. Simago, Agudo, la discoteca Moonlay i el gimnàs Thor, per citar alguns (entre desenes) coneguts, eren col·laboradors habituals que publicitaven els seus serveis i esdeveniments mitjançant la publicació quinzenal. Així, El Gratis feia el paper en els nostres carrers d’una guia, no a soles comercial, sinó també cultural. En efecte, la promoció cultural ha estat sempre també un dels punts forts de la publicació: multitud d’artistes alcoians i del voltant han deixat entre les seues pàgines textos, vinyetes, imatges i dibuixos imprescindibles per a explicar la història de la nostra
P
17
EL DIARI D’ALCOI · EL GRATIS · 2ªOCTUBRE 2017 Nº658
L’escriptor Jordi Botella ens va dedicar pel 20 aniversari un emotiu text que trobem oportú recordar ara que El Gratis compleix els 30 anys
Per 30 anys més d’El Gratis
societat. Amb el pas del temps, aquests temps disruptius que ens ha tocat viure, la realitat ha anat canviant: l’economia, la política, la societat, el comerç, els productes, les noves tecnologies... El Gratis ha aconseguit evolucionar al ritme vertiginós dels nous temps: ha experimentat diversos formats, s’ha adaptat a les noves tendències artístiques, ha anat ampliant continguts, diversificant sectors... El més important d’aquesta evolució ha sigut l’experiència guanyada, sense la qual no seria el producte que ara tots els nostres lectors poden gaudir. Ara El Gratis s’ha alçat a la nostra societat com una ferramenta del carrer, no a soles de promoció econòmica, comercial i cultural, que també. Sinó com un exemple genuí de publicació compromés amb la realitat d’Alcoi i el seu entorn.
Per la cara
ui en dia la premsa gratuïta és habitual, però fa vint anys un projecte de difusió periòdica gratuïta com era “EL GRATIS” sonava estrany. A pesar del meu escepticisme inicial, en el primer número vam contractar en la tardor de 1987 des del Centre Cultural d’Alcoi publicitat per a difondre l’homenatge que organitzàvem al poeta Joan Valls. En aquell moment aquesta opció tenia un caràcter “alternatiu”. Fins i tot el cos de la revista recordava els fanzines. Amb el pas dels anys no sols s’ha consolidat aquest projecte, sinó que ha arribat a ser imitat. Des del primer dia sempre m’he preguntat com Santi Sempere podia fer funcionar amb una regularitat i qualitat impecables, aquesta publicació. I la resposta sempre ha estat la mateixa: per la cara. Estic segur que un dia algun teòric de la gestió empresarial haurà d’estudiar l’èxit “EL GRATIS” i després de pegar-li moltes voltes arribarà a la següent tesi: no trobarem una rendabilitat més elevada que no siga en tota activitat gestionada per la cara. Darrere d’aquesta consigna –“Gratis”, per la cara- hi ha planificació i risc, evolució i rigor. Des de l’ampliació de la maqueta original fins l’adopció del valencià com llengua prioritària; des de l’aspiració d’àmbit comarcal fins la receptivitat de la societat civil, “EL GRATIS” ha sabut adaptar-se al reptes que han transformat els mitjans de comunicació tradicional en els últims anys. Santi Sempere va crear un model de publicació a Alcoi amb el mateix coratge que si l’haguera llançada a Nova York. Amb el mateix enginy i gosadia que els nostres avantpassats es van buscar la vida alçant fàbriques, creant sindicats o inventant el sabó blanet. Per la cara. Jordi Botella
H
Tot l’equip que l’envolta és conscient que aquesta empresa va més enllà de fer guanys personals (que naturalment són imprescindibles per a poder viure i continuar endavant) i del plaer estètic dels seus fulls. Una publicació com El Gratis té una responsabilitat social important: donar a conéixer els fets més importants, donar suport a les causes i iniciatives justes i denunciar les violacions dels drets humans són tasques que un mitjà de comunicació digne i decent no ha de deixar de fer cada dia. Amb tot aquest bagatge arriba El Gratis al dia d’avui, el seu 30 aniversari. Ara toca continuar: avançant al ritme de la realitat, col·laborant amb esperit de germanor, aprenent a la velocitat dels canvis que vivim, creant amb la il·lusió del primer dia, treballant amb la força d’un gegant. Per 30 anys més.
18
EL DIARI D’ALCOI · EL GRATIS · 2ªOCTUBRE 2017 Nº658
Además de toda la moda, la ropa de cama, las toallas, la ropa interior, los pijamas, las sillas de auto y paseo... Para que tú y tu casa vistáis de otoño Al paso por caja te ingresamos en tu tarjeta EROSKI Club de manera inmediata el importe equivalente al 25% de los productos adquiridos de las secciones adheridas a la promoción. Dicho importe podrás canjearlo en tus próximas compras. consulta el resto de condiciones en tu punto de venta.
publicitat
ESTE OTOÑO VISTE TU MEJOR SONTISA ;-)
comarques
19
EL DIARI D’ALCOI · EL GRATIS · 2ªOCTUBRE 2017 Nº658
Cicle contra la violència de gènere
La violència de gènere és un problema social que està a l’ordre del dia, cada any desenes de dones són víctimes de l’abús de la cultura del masclisme. La Mancomunitat de l’Alcoià i El Comtat ha organitzat, junt amb el Poliesportiu Eduardo Latorre i la Diputació d’Alacant, un cicle contra la violència de gènere. Aquest tindrà lloc els dies 20 i 27 d’octubre, de 17:30 a 20:00 al Centre Esportiu Municipal Eduardo Latorre. Cada jornada consistirà
De la Mancomunitat de l’Alcoià i El Comtat
Negociacions per a un millor finançament valencià
en una xerrada seguida d’una classe de defensa personal.
La Fira de Bocairent ompli el poble de gom a gom Milers veïns i veïnes del poble i de les comarques del voltant han gaudit de la Fira de Bocairent. Tot el públic ha pogut recórrer més d’un centenar de punts de venda distribuïts pel recinte firal. Així, en l’àmbit gastronòmic els assistents van poder adquirir des de productes gourmet fins a altres més tradicionals, com xocolates, embotits, saladura o formatges sense deixar les cerveses artesanes o els vins i les ginebres. També han pogut adquirir objectes fets a mà, joguines, betlems o cuir, bijuteria, roba i fins i tot estufes i calderes. El periòdic de les comarques El Gratis va estar també present a la Fira repartint més de 500 exemplars de l'última edició gratuïtament.
Milers de visitantsde les comarques del voltant han gaudit de la Fira
L’IVACE renovarà l’enllumenat de sis municipis d’Alacant Castalla, Pego, Callosa d'en Sarrià, Benissa, Cocentaina i Algorfa
L’enllumenat públic en els municipis constitueix la principal despesa energètica i encara que és molt variable representa al voltant del 60% de la factura energètica del municipi. La Conselleria d’Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, a través de l’IVACE, impulsarà la renovació de l’enllumenat en sis municipis d’Alacant per altre d’alta d’eficiència energètica que reduïsca de la factura energètica. En concret, es tracta dels municipis de Castalla, Pego, Callosa d’en
Sarrià, Benissa, Cocentaina i Algorfa, per als quals IVACE Energia destinarà un total de 980.000 euros. Entre les mesures d’estalvi i eficiència energètica que se sufragaran està la substitució de llums i lluminàries per altres de major eficiència energètica i la implantació de reguladors de flux lumínic i dels encesos i apagats dels punts de llum, adequant-los a la nit a les necessitats reals d’il·luminació de les vies. Aquesta renovació reduiria un 70% el consum energètic d’enllumenat.
L’IES Pare Arques de Cocentaina celebra el seu 50 aniversari Celebren el cinquantenari de la seua fundació, que va ser el 1967
Per commemorar el mig segle de la institució educativa s’estan duent a terme una sèrie d’actes, com el sopar de germanor, que va reunir a l’Hotel Odon, el passat dia 29 de setembre, 293 persones entre alumnat antic i actual, professorat de totes les èpoques… Entre els actes de celebració, s’ha realitzat una fotografia col·lectiva de totes les persones que formen en l’actualitat part de l’IES Pare Arques; la inauguració, per part de l’alcaldessa de Cocentaina, Mireia Estepa, d’un Tòtem de fusta realitzat conjuntament per l’alumnat del grup de PMAR de 3r d’ESO i també s’ha presentat l’escultu-
ra realitzada per Anna Reig al voltant de la figura d’Agustí Arques Jover, l’historiador i sacerdot que dóna nom al centre. Un grup d’alumnes han fet una lectura de poemes en anglés, àrab, francés, castellà, grec, llatí i valencià, versos de Bob Dylan, d’Isabelle Callis–Sabot, de Kavafis, de Benedetti, d’Horaci i del professor de l’IES Pare
Arques Vicent Luna han ressonat als patis de l’institut, Per tancar els actes del dia, s’ha descobert un panell de fusta amb un pirogravat realitzat per l’alumnat de Segon d’FP Bàsica i pel professorat de Cicles Formatius, que reprodueix el logotip que l’exalumne Raül Vicent i el departament de Plàstica van dissenyar per a l’efemèride.
El Ministeri d’Hisenda avança cap a la negociació d’un millor finançament al País Valencià. El ministre d’Hisenda i Funció Pública, Cristóbal Montoro, ha traslladat al president de la Generalitat Valenciana Ximo Puig que convocarà de manera immediata el Comitè Tècnic, una comissió per a treballar reforma del sistema de finançament del País Valencià (que, segons els Pressupostos Generals del 2017, es manté com l’autonomia pitjor finançada d’Espanya, amb 119 euros per habitant). En aquest sentit, Puig ha qualificat l’anunci d’aquesta convocatòria com “un pas fonamental” i ha valorat el compromís de Montoro amb el canvi del model autonòmic. Aquest avanç en la negociació d’una reivindicació històrica es produeix en un context de conflicte amb l’autonomia de Catalunya, que ha sigut recentment intervinguda pel Govern Central, i que pot derivar durant els pròxims dies en un major centralisme (si s’aplica l’article 155 de la Constitució, tal com plantegen partits polítics com el PP i C’s, amb el possible consens del PSOE). En aquest sentit, la concessió per part del Ministeri d’Hisenda al finançament del País Valencià podria ser una mesura per a contentar a una autonomia que pot ser contagiada de les reivindicacions de Catalunya.
fira de tots sants
21
EL DIARI D’ALCOI · EL GRATIS · 2ªOCTUBRE 2017 Nº658
La Fira de Tots Sants comptarà amb més de 600 persones de seguretat
Fira de Tots Sants Cocentaina Programació Oficial · De l’1 al 5 de Novembre de 2017 - 21 D’OCTUBRE. CONCERT FIRA DE TOTS SANTS A CÀRREC DE L’ATENEU MUSICAL CONTESTANA La banda de música contestana oferirà el primer concert de Fira baix la direcció de José Miguel Fayos Jordán. Ubicació: Centre Cultural El Teular. Hora: 18:00 hores - 23 D’OCTUBRE. XXIV CONCURS D’APARADORISME FIRA DE TOTS SANTS Els aparadors s'obriran al públic el proper dilluns dia 23 d'octubre a les 10.00h i el jurat els visitarà per a veure’ls i puntuar el mateix dia a les 18.00h de la vesprada. PARTICIPANTS: La Paraeta, Lenceria Borràs, Merceria Borràs, Asell's Fotografs, Silvia Bot, Tien 21, Pintuart, Ferreteria Alicantina, Boutique Kian, Villa Hombre, Maymi Joiers 26 i 27 D’OCTUBRE. “DIES DELS XIQUETS” L’Associació de Feriants de l’Alcoià i El Comtat, amb el seu president D. Miguel Vayà al capdavant, oferiran als més menuts la possibilitat de gaudir de totes les seves atraccions a preus populars (1,50 €) durant aquestes dos jornades a partir de les 17:00 hores. 27 D’OCTUBRE. INAUGURACIÓ EXPOSICIONS FIRA 2017 El proper divendres 27 d’octubre, a partir de les 20:30 hores i al Pati d’ Armes del Palau Comtal s’inauguraran les exposicions oficials de la 671 edició de la Fira de Tots Sants. Enguany, amb una amplia oferta cultural, amb varietat de temàtiques i formats. Totes elles les podrem trobar al Palau Comtal, als carrers de Cocentaina i al Patronat Cor de Jesús a la Plaça Mossèn Eugenio Raduán: · “GUARDIANS DE PEDRA” producció del MARQ (Museu Arqueològic Provincial d’Alacant) Sala d'Actes del Palau comtal.
· “JERONI JACINT D’ESPINOSA AL MUSEU DEL PALAU COMTAL" Sala torre de les monges del Palau Comtal. · “50 ANYS IES PARE ARQUES” Sala de la Biga del Palau Comtal. · “E ROMPI LO VEL.” Capella Sant Antoni del Palau Comtal. · “4ª MOSTRA ESPAI DE SENTIMENTS” Sala de l’antiga biblioteca del Palau Comtal. · “ SAMBORI” Torre Nord Est del Palau Comtal. · “ X ANIVERSARI DE LALLEI DE DEPENDÈNCIA” Terrassa 1ª planta del Palau Comtal. · “ XII RUTA D’ART LOCAL” · “IV EDICIÓ PINTANT LA FIRA” Carrer Dolors. · “XXXI EXPOSICIÓ DE BONSAI” Patronat Cor de Jesús. 28 D’OCTUBRE. CONCERT FIRA DE TOTS SANTS A CÀRREC DE LA UNIÓ MUSICAL CONTESTANA La banda dirigida per Jaume Fornet Ausina interpretarà diverses peces junt a l’Orquestra de Pols i Plectre La Paloma. Ubicació: Auditori Mestre D. José Pérez Vilaplana. Hora: 19:00 hores. 1 DE NOVEMBRE “DIA DE TOTS SANTS” - 09:00 h. ESMORZAR TRADICIONAL DE FIRA Amb la col·laboració de l’Associació de Mestresses de Casa de Cocentaina, i l’actuació amb balls tradicionals a càrrec del Grup de Danses de Cocenaina, e servirà el tradicional esmorzar popular amb pa, embotits , aigua-sal i begudes típiques de Cocentaina. Un ambient únic per tal de rememorar els inicis de la Fira de Tots Sants al Pla de La Font. Ubicació: Pla de La Font - 10:00 h. INAUGURACIÓ OFICIAL Després de la recepció oficial de les autoritats assistents a l’Ajuntament de Cocentaina, es procedirà a inaugurar oficialment la 671 edició a la Plaça del
CENTRO VETERINARIO
ASIS
COCENTAINA: Virgen del Pilar, 4 · T. 96 559 10 12 MURO: Prolongación c/Palacios, s/n · T. 96 651 61 01
Pla, amb la lectura del privilegi reial per part del pregoner D. Juan José Tortajada; al mateix temps que la Colla de Dolçaines i Tabals Mal Passet interpretarà DOLÇA FIRA del compositor contestà Francisco Valor. Ubicació: Plaça del Pla. - 11:00 h. XIII TROFEU DE RASPALL FIRA DE TOTS SANTS 2017 Contarem amb la presencia de Àngel Gisbert, de Benimantell, mestre artesà de pilotes. RASPALL SÈNIOR: Club de Pilota de Cocentaina (Rafa i Juanjo) VS Club de Pilota de l’Alqueria (Iñaqui i Àlvar) TROFEU FTS 2017: Mario(Bicorp) i Moriana (Cocentaina) VS Montblanch (Benigànim) i Gabi (La Pobla). Ubicació: Carrer Cervantes “Carrer de Fora”. - 12:00 h. TIR I ARROSSEGAMENT Exhibició de tir i arrossegament de la Comunitat Valenciana, amb la col·laboració de l’Ajuntament de Cocentaina i la Federació Valenciana de Tir i Arrossegament. Ubicació: Fira Cavallar (Avda Xàtiva /Pla de La Font). - 20:30 h. BANDAUTÒRIUM. UNA FIRA AMB VALORS Repertori de cançons clàssiques i inèdites del cantautor contestà Andreu Valor, interpretades majoritàriament amb els instruments assolits a la societat valenciana, buscant el dinamisme de l’espectacle fent puntuals col·laboracions, peces en acústic i d’altres instrumentals. Dirigint l’orquestra estarà altre “valor de Fira”, el músic contestà Francisco Valor. Una cita obligada. Ubicació: Escenari “PALAU A ESCENA” (Plaça del Pla). 2 DE NOVEMBRE “DIA DE LES ÀNIMES” Enguany, el dia de festa local estarà replet d’actuacions contínues als distints punts el Mercat Medieval, Soc Àrab i Porrat Valencià. A més de contar també amb les variades actuacions musicals, de ball i màgia i humor del Concurs “SOL A SOL” a la Plaça Mossen Raduán. >>(Continúa a la plana següent)
Conéix les novetats més importants d’enguany a la ‘Fira’ de Cocentaina La 671a edició de la Fira de Tots Sants està a dies de la seua celebració. Enguany tot el públic podrà gaudir d’ella des del dimecres 1 fins al diumenge 5 de novembre. Entre les novetats més importants d’aquesta edició consten: L’ampliació del recinte a l’avinguda País Valencià; l’increment de la senyalització especial en les carreteres (des dels túnels de la Font Roja fins al port d’Albaida); la creació d’una zona dedicada als esports outdoor (amb marques com Lurbel o Catlike); el sector
de les noves tecnologies i la innovació encapçalat per dues grans institucions en la nostra comarca com són AITEX i el Campus d’Alcoi de la UPV. Per altra banda, cal destacar la renovació de la imatge corporativa de la Fira de Tots Sants: tots els elements gràfics i informatius (logotip, stands d’informació, stand central de comunicació…) han adquirit una imatge neta, il·lustrativa i agradable. També s’ha creat una nova web, www.firadecocentaina.org
També renova la imatge corporativa
Més de 600 persones vetllaran per la seguretat de la Fira de Tots Sants durant les 5 jornades que tindrà el certamen de 2017. Amb un reforç especial en aquelles jornades en què es desplacen les autoritats fins a Cocentaina. Així ho ha decidit l’Ajuntament de Cocentaina, que informa que durant els últims mesos s’ha treballat intensament per a estudiar i executar la implementació de noves mesures de seguretat que reforcen la protecció en les zones reservades per al pas de vianants. D’aquesta forma, s’han invertit 20.000 euros en l’adquisició de cossiols i blocs de formigó, així com en la col·locació de més pivots, que incrementen els punts de seguretat a l’accés d’aquells carrers on l’afluència de gent és major per tal d’evitar al màxim que qualsevol vehicle puga accedir a aquestes zones.
22
fira de tots sants
EL DIARI D’ALCOI · EL GRATIS · 2ªOCTUBRE 2017 Nº658
Fira de Tots Sants Cocentaina Programació Oficial · De l’1 al 5 de Novembre de 2017
3 DE NOVEMBRE Dia de visites en grup. Mestresses de casa, jubilats, col·legis i grups d’estudiants ens visitaran per tal de vestir la Fira i crear un ambient únic i especial. Es seguiran duent a terme les actuacions representades en la jornada anterior, a més d’arribar a culminar el final del dia amb l’inici de l’ESPAI FIRA I FESTA. Enguany hi haurà un servei de bus ininterromput de les 23:00 a les 07:00 hores, per tal que els més joves puguin gaudir de la festa sense agafar el cotxe, amb total seguretat. - 00:00 h. “FIRA I FESTA” DISCOMÒBIL. Ubicació: IES Pare Arques (Avda Ferrocarril) 4 DE NOVEMBRE - 16:00 h. RASPALL. CAMPIONAT DE LA MANCOMUNITAT DE MUNICIPIS DE LA VALL D’ALBAIDA. Cocentaina C VS Alquería A. Ubicació: Carrer Cervantes “Carrer de Fora” - 17:00 h. EXHIBICIÓ DE MUNTADA I DOMA La familia contestana “Rovira” amb la colaboració de l’Escola d’Equitació “La Plana” de Muro d’Alcoi, “La Canaleta”, “Hípica Finca Els Barranquets” i “Hípica José Fajardo El manchego” ens faran gaudir d’una magnífica mostra amb distints espectacles eqüestres.” Ubicació: Fira Cavallar (Avda Xàtiva /Pla de La Font). - 00:00 h. “FIRA I FESTA” NIT DE ROCK VALENCIÀ TESA / SMOKING SOULS / SEGUIREM / TITO PONTET. Ubicació: IES Pare Arques (Avda Ferrocarril) DIUMENGE 5 DE NOVEMBRE - 10:00 h. L’ALMÀSSERA DE COCENTAINA En la pròpia almàssera de la Cooperativa situada en C/Emmurallo nº1, en el Pol.Ind. L’Alcúdia, es realitzaran una visita guiada a les instal·lacions de la Cooperativa.La visita inclou un tast dels nostres olis i entre els assistents a la visita se
sortejarà un lot d'oli en finalitzar l'esdeveniment. Ubicació: Cooperativa Agrícola Catòlica Coop.V (País Valencià, 126) Hora: Eixides 09:45, 10:45, 11:45, 12:45 (microbús gratuït) - 12:00h. EXHIBICIÓ DE MUNTADA I DOMA. L’Escola d’equitació Peluca, un any més, farà mostra d’una varietat d’espectacles de gran tècnica i qualitat. Ubicació: Fira Cavallar (Avda Xàtiva /Pla de La Font).
- 21:00h. “COCENTAINA EN ELS TEMPS”: Projecció Videomapping, espectacle audiovisual de gran format que mitjançant imatges projectades sobre la façana del Palau Comtal narraran la història de Cocentaina. Ubicació: “PALAU A ESCENA” (Plaça del Pla). Amb aquest espectacle de cloenda es tancarà la 671 edició de la Fira de Cocentaina. DISSABTE 11 DE NOVEMBRE - 19:00h. XXXVII CERTAMEN CORAL FIRA DE TOTS SANTS (CCFTS) Cors participants: 1-Jocen Coro de la Orquesta Ciudad de Granada. 2-Alaia Ensemble de Madrid. 3-Coro Juvenil de la escuela coral de Torrevieja. Ubicació: Centre Cultural El Teular.
Diversitat gastronòmica ‘food truck’ per a la Fira Tots Sants a Cocentaina
A mesura que s’aproxima la celebració de la Fira Tots Sants, coneixem més novetats d’aquesta edició 2017. Pel que fa a les novetats gastronòmiques: es crearà una nova zona dedicada a les ‘food truck‘ o també conegudes com les camionetes de menjar per a dur. Aquestes ‘food truck‘ s’instal·laran a la zona d’oci del Sol a Sol, a la plaça Mossén Raduan, i completaran així l’oferta de la zona gurmet. En total hi haurà disponibles un total de 7 varietats gastronòmiques diferents, des de creïlles, hamburgueses gurmet, arròs, pizza, entrepans, productes vegetarians, sense gluten o per a celíacs, i també crepes o salsitxes. Cada ‘food truck‘ serà única i no hi haurà dues que
Es crearà una nova zona dedicada a les 'food truck’
oferisquen el mateix. D’aquesta forma s’ha buscat l’especialització del sector i poder oferir una alternativa diferent però sense resultar excessiva. Aquestes ‘food truck‘ seran el complement ideal per a les hores de música, dansa i monòlegs que ens esperen a l’escenari del Sol a Sol. Recordem que des de fa
uns anys aquest Sol a Sol s’ha convertit en un format concurs que acull fins a tres categories diferents: música, humor i dansa. En aquest moment encara s’està configurant l’horari amb els participants però de segur que tindrem per davant hores i hores de diversió i, ara també, de bon menjar.
La innovació del sector tèxtil present a La Fira Tots Sants de la mà d’AITEX
L’Ajuntament de Cocentaina ha signat un conveni de col·laboració amb l’Institut Tecnològic Textil–AITEX per tal d’oferir als visitants una mostra dels seus treballs i projectes més recents, un sector al qual s’ha anomenat “Innovació i la tecnologia aplicada als distints sectors econòmics existents“. AITEX ampliarà la visibilitat del sector tèxtil i mostrarà que es tracta d’una indústria a l’avantguarda dels avanços científic-tecnològics, i permeable a les noves tecnologies; un sector compromés amb el seu entorn i que és motor socioeconòmic en les comarques Alcoià i Comtat.
Dialsur Cocentaina torna renovat Gran inversió per millorar serveis
El supermercat Dialsur de Cocentaina ha tornat a obrir les seues portes a Cocentaina. La inauguració del centre Cash & Carry va ser presenciada per les autoritats públiques del poble i pel públic en general. Un acte on es van presentar totes les novetats: instal·lacions més amples i modernes i serveis d’hostaleria i alimentació més professionalitzats. Recordem que la inversió que el supermercat ha realitzat per a la seua renovació ha sigut de 250.000 euros.
FUSTERIA TODO EN SANTA BARBARA CARPINTERIA c/ Padre Antonio Torró, 2 Tel.: 96 559 00 75 Cocentaina Whatsapp: 646 050 095
· PUERTAS Y VENTANAS · MUEBLES DE COCINA · BAÑO · EMPOTRADOS · PUERTAS Y ESCALERAS
c/San Hipólito 13 · T. 96 559 04 26 · Cocentaina
Sempre amb la Fira de Tots Sants
ESMORÇARS I TAPES VARIADES c/Alfons V, 3 T. 96 559 22 92 COCENTAINA
fira de tots sants
23
EL DIARI D’ALCOI · EL GRATIS · 2ªOCTUBRE 2017 Nº658
Avgda. Alacant, 21 · Tel.: 96 650 11 96 (4 linies) · M: 630 886 267 · COCENTAINA
Avda. País Valencià, 60 T. 96 559 02 67 · COCENTAINA oli@elcomtat.com Obert de dilluns a divendres de 8 a 14h. i de 16 a 20h. Dissabtes de 9 a 14h.
la Informació de les nostres comarques
Passeig del Comtat, 62 · COCENTAINA
Reserves al 649 595 775
24
EL DIARI D’ALCOI · EL GRATIS · 2ªOCTUBRE 2017 Nº658
fira de tots sants
fira de tots sants
EL DIARI D’ALCOI · EL GRATIS · 2ªOCTUBRE 2017 Nº658
25
Parlem amb la Regidora de la Fira de Tots Sants de Cocentaina
Carbonell: M Mariona “els convidem a Mariona Carbonell
Mariona Carbonell és la regidora encarregada d’organitzar i de dur a terme la Fira Tots Sants de Cocentaina
disfrutar de la nostra ‘Fira’ i del nostre poble” Perquè tota la gent puga gaudir d’uns dies espectaculars, amb tot tipus de serveis i productes, i en el millor ambient possible, ha de realitzar-se un gran treball, bona part del qual ho realitza Mariona. Parlem amb ella sobre les novetats que ens esperen a aquesta 671a edició de la Fira. na de les novetats més importants és l’ampliació de la Fira a l’Avinguda País Valencià de Cocentaina. D’aquesta manera, seran 9.760 metres quadrats més que l’edició anterior. Una “aposta molt seriosa, amb el suport de les autoritats pertinents”, que obeeix “a la demanda i la necessitat real que té la Fira”. Altra novetat és l’ampliació del sector de les noves tecnologies, que passa a una altra ubicació, al carrer Ausias March. Dins d’aquest apartat, hi haurà una zona dedicada exclusivament a la indústria, “en la qual estaran presents tant AITEX com la UPV”. L’altra part del carrer estarà dedicada als més jóvens. Per altra banda, enguany s’ha creat un nou sector d’esports "out door", “un sector que està molt en auge”, que estarà present al carrer Roger de
U
“la Fira s’amplia en 9.760 metres quadrats més que l’edició anterior”
Lauria. El servei gastronòmic també ha sigut augmentat per a aquesta edició de la Fira: seran 7 els ‘food truck‘ presents a la plaça Mossén Raduan, amb grancantitat de varietats gastronòmiques diferents. La Fira Tots Sants té des del 2012 el títol de Festa d’Interés Turístic Nacional, ara els càrrecs públics de Cocentaina estan treballant perquè siga declarada també Bé d’Interés Cultural: “seria el primer esdeveniment d’aquestes característiques que és declarat BIC; i esperem que així siga per a
•
la pròxima edició, que significaria un al·licient més”. Un pas més en el creixement de la Fira, que any rere any, obté millores: “amb el pas dels anys s’ha ampliat la Fira pel que fa a infraestructures, serveis i en espai, però sobretot en qualitat, perquè els expositors de tots els sectors duen el millor del millor”. La inversió econòmica en aquesta edició, on s’han incrementat serveis i espais, ascendeix més o menys a 370.000 €. Una inversió que repercuteix de bona manera “en el comerç i l’hostaleria de Cocentaina. Es trau, en general, benefici per al poble” “Venim de dues edicions de la Fira molt bones, on el temps ha acompanyat molt, i on s’ha aconseguit atraure vora 500.000 persones. Enguany hem augmentat un dia la celebració. Però seran les condicions meteorològiques
les que marcaran el bon ritme dels visitants i de la Fira en general", ens comenta la regidora. Enguany, la Fira compta amb un espai web exclusiu: “veiem que la Fira està adquirint unes dimensions que demanen que tinga aquest espai”. En aquest espai virtual “s’inclou i es concentra tota la informació, des del programa dels dies de la Fira, la informació prèvia, els documents administratius. Estem molt contents amb ella perquè és molt vistosa i, sobretot, molt pràctica”. Per a finalitzar, Mariona vol convidar “a tots els ciutadans de les nostres comarques, i de més enllà, a què vinguen a disfrutar de la nostra Fira i del nostre poble, que és meravellós. I com diu l’acudit: a la fira no vages si no tens diners, perquè veuràs moltes coses i no compraràs res”. Per Rodrigo Paños./
horoscops+salut+animalets+professionals
HOROSCO·PÒPS
Àries: Satisfactoris avanços en el professional; seria adequat definir la signatura de contractes, i resoldre qüestions d’immobles. Taure: Situacions favorables encoratgen la resolució dels problemes laborals, alleugerint les teues preocupacions respecte a la teua economia. Bessons: Forts conflictes amenacen l'estabilitat emocional: l'essència de la relació, en festejos i matrimonis, es posarà a prova... La creixent estabilitat en l'economia permetrà concretar compres encertades. Càncer: En l'escenari de l'amor, cerques estabilitat i suport incondicional de qui està al teu costat, però no pretengues que la parella endevine les teues necessitats.
Leo: Descansa en la confiança i deixa't portar, mira el costat bo de la vida i de la teua relació: no veges ombres on no n'hi ha, no deixes que la gelosia et contamine.
PREVISIÓ ASTROLÒGICA 16-31 D’OCTUBRE DEL “BRUIXOT JOANOT”
Lliura: Encara que la teua economia no es presenta molt constant, en poc temps notaràs canvis positius, l'important és mantenir-te.
Escorpió: Gratificacions per a les parelles que porten anys de vida en comú: moment en els quals s'aprofundeixen la companyonia i el sentit del compromís...
Sagitari: Una infinitat d'interrogants podrien desorientar-te: dubtes vocacionals? canvis de treball? el millor serà esperar moments de major concentració i reflexió, els teus dubtes bé ho mereixen. Energia en augment. Capricorn: Un important esforç en matèria laboral et portarà importants beneficis econòmics, alhora que reforçarà la teua bona reputació en el professional.
Virgo: Si renoves la teua mirada sobre el present de la teua vida sentimental, descobriràs coincidències que afavoreixen la convivència i poden donar un bon gir.
Aquari: La teua natural empatia i la teua capacitat per a recolzar a la teua parella et converteix en la companyia indispensable; una història de pura sensualitat. Peixos: Jornada propícia per a solucionar diferències amb la parella i els sers estimats... La imaginació es posarà a prova en l'àmbit professional.
27
EL DIARI D’ALCOI · EL GRATIS · 2ªOCTUBRE 2017 Nº658
HORARIS MUSEUS D’ALCOI
- MUSEU ARQUEOLÒGIC: Placeta del Carbó, s/n. Dilluns a Divendres de 9 a 14h. Dissabtes, Diumenges i Festius de 11’30 a 13’30h.
- MUSEU ALCOIÀ DE LA FESTA: Sant Miquel, 60-62. Dimarts a Dissabte de 10 a 14h. i de 16 a 19h. Diumenges i Festius d’11 a 14h. Dilluns tancat.
- CENTRE ‘EXPLORA’: Camí antic de Madrid, s/n Dimarts i dijous de 16 a 18.30h., dimecres i divendres de 10 a 14h. Dissabtes, de 10,30 a 14h. i diumenges i festius, de 11 a 14h. Dilluns tancat.
- REFUGI CERVANTES: Passeig de Cervantes. Dimarts i dijous de 10 a 14h. Dimecres i divendres de 16 a 18,30h. Dissabtes de 10,30 a 14h. Diumenges i festius, de 11 a 14h. Dilluns tancat.
- MUSEU BOMBERS ‘MUBOMA’: Alcassares, s/n. Dilluns a Divendres de 10 a 14h. i de 16 a 18h. Dissabte de 10 a 14h. Diumenge i festius de 11 a 14h.
- CASA DE LA CULTURA: Avgda. País Valencià, 1. Dilluns a Dissabte de 11’30 a 13’30h. i de 17’30 a 20’20h. Diumenges i Festius tancat.
- CASAL DEL NADAL: Plaça Mare de Déu, s/n. Previ reserva de grups en Infotourist Alcoi de dilluns a divendres.
Ena, una podenca amb ànima d’angelet Ena t’espera a la Protectora d’Alcoi
Us presenten a Ena, un angelet que porta massa temps esperant una família. Ena va ser cedida perquè ja no servia per a la caça, com a tantes altres... i ja porta uns 4 anys a l’alberg Es tracta dels exemplars seleccionats per a la seua col·laboració com a gossos de suport emocional. Al llarg del procés de selecció, tots ells han demostrat grans qualitats i destaquen per la seua alta sociabilitat i afectivitat cap a les persones, sent idonis com a animals de companyia. A més, durant les sessions, els participants desenvolupen activitats encaminades al fet que aquests exemplars canins adquirisquen un millor comportament general. Els xiquets i adolescents del projecte Green Care Junior, treballen cada jornada per a aconseguir una llar als gossets de la Societat Protectora d'Animals i Plantes d'Alcoi. Si voleu possar-se en contacte i adoptar aquets animalets o molts altres que us esperen podeu fer-ho a: Sociedad Protectora de Animales y Plantas de Alcoi en Ctra. Alcoi-Banyeres, s/n (Antic Molí Payà) Alcoi, telèfon 650 579 108. Aquesta agenda de professionals ha sigut pensada pera donar el millor i més ràpit servei, per a que siga de gran utilitat a tots els lectors del periòdic el gratis. ací podran trobar una gran selecció de professionals de tot tipus de serveis… Des de l’a fins a la z
Agenda de Professionals E ESTÉTICA
Laura Sánchez
G
SALÓN BELLEZA
DEPILACIONES · PEDICURAS · MANICURAS LIMPIEZAS FACIALES · MASAJES
¡PRECIOS MUY ECONÓMICOS! El Camí, 62 T. 96 554 39 55 M: 637 804 687 Alcoy
GRÚA TALLERS
COMPRA DE: Chatarra Níquel · Cobres · Bronces Latón · Aluminios...
Av. País Valencià 5 · Nave 3 654 623 834 · 649 660 491 COCENTAINA
Reparación y Personalización en General
Calzado · Ropa · Mallas Deportivas · Correajes y Trabajos para Fiestas Diseño · Bordados · Complementos de Piel
P
S
PINTOR
SEGURETAT
Apertura, Reparación y Cambio de Cerraduras Mantenimiento Comunidades Cajas Caudales
Distribuidor Oficial MUL-T-LOCK Cajas CAFNA · IROBOT (Roomba) Puertas acorazadas SANTOYO
c/Murillo, 21 Tel./Fax: 96 533 95 59 Alcoi www.securitec.es · fino1@securitec.es
Ê Telèfon 24H.: 96 554 01 68 www.elgratis.net www.elgratis.eu
28 Telèfon 24 Hores
96 554 01 68 Serveis&Treballs OFERTAS GENERAL
- Se ofrece señora para trabajar en cualquier oferta laboral, muecha experiencia en cuidado de mayores y niños, limpieza y pinche de cocina. R: 696 854 072. - Se ofrece chico para trabajar en cualquier oferta laboral, cualquier horario. R: 667 331 140. - Se ofrece persona para trabajar en cualquier oferta laboral. R: 618 035 035. < Se ofrece señora para cualquier oferta laboral, experiencia como pinche, operaria empresa cárnica, reponedora supermercado. R: 696 854 072. - Se ofrece chico para cualquier oferta laboral. R: 635 911 381. < Se ofrece chica joven española para trabajar de limpiadora, camarera o cualquier oferta, disponibilidad, seria, responsable y con ganas de aprender. R: 687 057 986. < Se ofrece hombre para trabajar en el campo
como guardés, trabajos de jardinería o cualquier oferta. R: 688 927 053.
ADMINISTRACIÓN
< Se ofrece chica para trabajar en gestión como administrativa, secretaria, recepcionista, ay de abogado. R: 601 255 818. < Se ofrece contable administrativo para jornada completa, media o por horas. R: 648 558 101. < Se ofrece contable titulado con más de 15 años de experiencia para llevanza de contabilidad por horas. R: 611 453 043.
DEPENDIENTES
< Se ofrece hombre de 46 años con mucha experiencia como dependiente de alimentación, con carnet de carretillero y titulo de aux. de geriatria para hospitales y particulares, para cualquier oferta. R: 600 309 986. < Se ofrece chica joven y responsable como dependienta o para cualquier oferta. R: 722 705 013.
TempsLliure&Festers TRAJES FILAES
- Vendo traje filà Magenta para hombre de 1’80cm Super nuevo. P: 700 E. R: 627 439 214. - Vendo 2 mantillas de manola bordadas a mano. P: 100 / 80 E. R: 606 591 219. - Busco 3 trajes filà Benimerines, para niños de 11-13 años, en alquiler o compra. R: 620 919 717 David / 608 187 122 Gonzalo. - Vendo traje filà Judios con peto de disparo, talla media. P: 400 E. R: 606 591 219. < Vendo chaleco y marsellet de contrabandista, talla 48 + bolsa y polainas. Económico. R: 96 533 83 95. - Vendo traje filà Contrabandistes completo, para niño de 15 años. R: 722 686 297. < Vendo traje filà Llana, completo, para adulto. P: 250 E. R: 601 016 781. - Vendo traje filà Llana mujer, completo, para adulto. R: 659 723 796. - Vendo traje filà Mozárabes completo, para adulto. R: 697 494 871. < Compro traje filà Benimerins para niño de 8 meses - 1 año. R: 699 504 798. - Vendo traje filà Vascos completo, para adulto, capa a estrenar. R: 615 284 992. - Vendo traje filà Contrabandistes completo, para niño de 8 a 14 años. R:
segonamà
EL DIARI D’ALCOI · EL GRATIS · 2ªOCTUBRE 2017 Nº658
630 169 140. - Vendo traje filà Contrabandistes completo, para adulto. Muy económico. R: 630 169 140. - Vendo traje filà Contrabandistes completo, para adulto. R: 687 052 321 / 600 515 297. - Vendo correaje y peto para niño de 1 año, Filà Aragonesos. P: 75 E. R: 680 269 666. - Vendo cantimplora polipiel, negra, para disparo. P: 15 E. R: 635 100 348. - Compraría Escata de Filà Muntanyesos, per a xaval de 16 anys. R: 628 919 449 Reyes.
CAMPING Y CARAVANAS
- Vendo autocaravana Laika 5 plazas. R: 680 562 197. - Vendo caravana Pony de 3x2m, avance incluido. P: 2.500 E. R: 661 252 328. < Vendo tienda de campaña familiar. R: 680 577 565. < Vendo caravana 6 plazas, nevera, wc, cocina, avance, como nueva, usada 3 veces, regalo todos los utensilios de camping. P: 4.900 E. R: 619 909 395.
OCIO Y JUGUETES
< Vendo mesa de pinpon grande. R: 658 575 238 / 96 554 52 16. - Vendo scalextric mónaco con salida Le Mans y 2 coches minis. P: 75 E. R:
Anuncis Classificats HOSTELERIA
- Se ofrece chico para hosteleria como camarero, con cursos de profesional. R: 686 584 861. < Se ofrece chico para ay. de cocina, cuidado de mayores o cualquier oferta, conocimientos demostrables, inglés nivel alto, vehículo propio. R: 678 052 407 / 96 633 47 38. < Se ofrece chica como ayudante de cocina o limpieza de escaleras. R: 678 225 881 Pilar. - Se ofrece chica como pinche, limpieza o confección. R: 695 089 477 Isa.
CONSTRUCCIÓN
< Se ofrece hombre con experiencia en instalación y mantenimiento eléctrico, fontanería, pintura, reformas en general para cualquier oferta o
cualquier oferta. R: 688 927 053. - Se ofrece alicatador para albañilería en general. R: 656 189 375. < Se ofrece hombre para trabajos de construcción y pintura. R: 651 946 707.
SERVICIO DOMÉSTICO
- Se ofrece persona con experiéncia en jardinería, limpieza y servicios domésticos. R: 633 507 624 < Se ofrece señor de 51 años limpio, afable y simpático para limpieza en general de viviendas, escaleras, comunidades o para cuidado de personas, sin problemas de horario ni fin de semana. R: 642 971 722 Toni. < Se ofrece señora para planchar por horas. R: 658 575 195. - Se ofrece señora para
media jornada en limpieza del hogar, cuidado de mayores o cualquier oferta responsable y con referencias. R: 669 321 486. - Se ofrece chica para limpieza y cuidado de mayores, responsable y con experiencia. R: 677 344 109. < Se ofrece chico joven con mucha experiencia en limpieza de casas, locales, chalets, pubs, etc. Trabajador y responsable. R: 696 104 048 Marcos. - Se ofrece señora española sin cargas familiares para limpieza del hogar, cuidado de personas mayores y niños, interna o externa. R: 652 445 944 Fina.
OTROS
- Se ofrece comercial con 20 años de experiencia en sector textil hogar y
otros, territorio nacional, con cartera de clientes. R: 608 187 122 Gonzalo. < Se ofrece quiromasajista para piernas cansadas, contracturas, etc. R: 658 575 195. < Tarot ‘Alma Visionaria’ te ayudamos a resolver tus dudas, tirada de cartas con sinceridad. R: 806 466 937. - Buide trasters, cases, locals, m’emporte mobles. Si li molesta a casa jo m’ho emporte. R: 618 961 331 Jose. < Se hacen retratos a lápiz por 40 E la unidad. R: 648 616 624. David.
SERVICIO ASISTENCIAL
- Se ofrece señora para cuidado peronas con dependencia a domicilio o noches en hospital. R: 633 782 733. < Se ofrece chica auxiliar de jardín de infancia
Alcoi: c/Sabadell, 26 T.: 96 552 22 91 Cocentaina: P. del Comtat, 57 T.: 96 559 21 56
674 540 404. - Vendo tobogán de 4 peldaños. R: 679 869 855. < Vendo casita de terraza o jardin para juegos de niños desmontable, de 1’20x1’50cm. P: 160 E. R: 639 83 97 21. (1) Compro madelman, hyperman y otros muñecos y juguetes de los años 80 y 90, recojo a domicilio y pago muy bien. R: 686 416 637.
TIRO DEPORTIVO
- Vendo escopeta Zavalla. R: 629 871 712 Juan. < Vendo escopeta paralela piooner, nueva con bolsa y accesorios. P: 590 E. R: 673 429 985.
MATERIAL DEPORTIVO
- Vendo bcicleta eléctrica estática. P: 25 E. R: 677 293 917. < Vendo bicicleta estática nueva. P: 100 E. R: 627 700 721. < Vendo bicicleta estática pequeña, o bici pequeña de pedales sin asiento para hacer ejercicio. R: 648 114 731. < Vendo bicicleta estática económica. R: 636 149 192.
BICICLETAS
- Vendo bicicleta paseo para niño de 10-12 años. R: 96 552 41 82. - Compro bicicleta de segunda mano. R: 618 035 035. < Vendo mountain bike en buen estado. R: 722 686 297. < Vendo bicicleta de montaña para niño/a de 68 años con cambios de
marcha. P: 50 E. R: 617 238 453.
CURSOS, LIBROS, REVISTAS
- Vendo biblia delcolegio. P: 10 E. R: 660 159 198. < Busco ejemplares revista El Gratis año 1987. R.: 626 449 311. - Vendo libro + cuaderno de francés, Alter Ego+A2, nivel B1, CD incluido. P: 20 E c/u. R: 635 100 348. < Vendo libros de fiestas antiguos. P: 20 E c/u. R: 607 611 208. - Vendo revistas de fiestas de Alcoi desde 1935 a la actualidad. R: 648 181 078.
COLECCIONISMO Y ANTIGÜEDADES
- Vendo muñeca Rosaura de 50cm y otras muñecas antiguas; encenedores y llaveros diversos (sobre 500 uds.). R: 608 205 942. - Vendo muñecos de Pedro y Heidi originales de 50cm, de 1975, nuevos. Regalo cuento con tapas duras y funda. R: 676 813 912. - Compro albúm del Mundial de 1982 celebrado en España. R: 655 199 666. - Compro tebeos antiguos de todo tipo, del año 40 al 65. R: 722 341 776. < Compro tebeos, cromos, álbumes, DVD, etc, de Dragon Ball, vendo cromos edición única 50 cts c/u. R: 611 021 764. - Compro tren de Rico 1.000. R: 655 199 666.
ANIMALES Y ACCESORIOS
- Vendo cachorros Yorkshire, con pedigree. R: 605 019 548. - Venc acuari complet de 150 lts. amb accesoris. P: 100 E. R: 659 071 983. < Regalo cachorros 2 meses mezcla york shire
R: 600 384 715. < Vendo cachorros Yorkshire, pequeños. R: 96 633 42 88. - Vendo cachorros Border Collie, aptos para trabajar con ganado. R: 96 633 42 88. < Vendo jaula de 1,52m de alto, 30cm de anchoy 76cm de largo, hecha a mano, con pareja de jilgueros y de canarios. P: 100 E. R: 636 532 299.
PLANTAS
< Vendo tinajas de aceite para jardin y objetos antiguos. R: 627 700 721. - Vendo bonsai y prebonsai. R: 687 887 046. < Vendo ficus muy sano que se esta haciendo muy grande, convendria plantarlo en tierra. P: 15 E. R: 650 400 760.
FOTOGRAFIA Y VIDEO
- Vendo cámara fotos Minolta Dynax 505si AF28-80, tripode Star 42. P: 400 E neg. R: 96 533 65 05 / 693 562 510. < Vendo cámara analógica Samsung, con funda, muy nueva. P: 12 E. R: 635 100 348. < Vendo 2 máquinas de fotografía, una antigua y la otra moderna. P: 25 E las dos. R: 654 456 973.
MÚSICA, HI-FI
- Vendo altavoz amplificado. Nuevo. Económico. R: 669 710 954. < Vendo discos de vinilo de música clásica a estrenar. R: 636 701 360. < Vendo 150 discos de vinilo regalo 50 singles de vinilo, radiocasette, CD’s y 2 altavoces Better estereofónicos. P: 200 E. R: 96 633 51 62 / 661 313 059. < Vendo Radio CD. P: 20 E. R: 96 554 65 53.
DISCOS, PELÍCULAS, DVD y CD’s
- Vendo 100 películas VHS. P: 0’50 E c/u. R: 606 078 586.
< Vendo Discos de Vinilo, varios años, 70s, 80s y 90s. P: 3 E unidad. R: 686 592 989/96 554 30 61. - Vendo 3 DVD,s de películas. P: 1 E c/u. R: 670 540 598. < Vendo DVD originales más de 100 peliculas. R: 606 078 986. - Vendo DVD,s de Sissi I y II. P: 2 E c/u. R: 635 100 348.
INFORMÁTICA
- Vendo pantalla de ordenador supergrande y teclado de ordenador. P: 60 E / 30 E. R: 96 552 07 99. < Vendo ordenador portátil, Jump con ratón, funciona a red eléctrica. P: 50 E. R: 635 100 348. - Vendo ordenador, pantalla y torre. R: 633 507 624. - Vendo ordenador y cámara de fotos digital. R: 633 507 624. - Vendo ventilador para ordenador buen estado. P: 10 E. R: 635 100 348. - Vendo altavoces para ordenador Creative, negros. P: 10 E. R: 635 100 348.
CONSOLAS
- Compro juegos y memory card para PS1, PS2 y PS3. R: 611 021 764. < Vendo Play Station II con 1 juego utilizada solo 1 vez. P: 40 E. R: 638 758 870 / 630 710 619. < Compro consola Nasa de Nintendo o Sega Mega Drive con juegos y en funcionamiento. R: 651 662 288.
T.V.-VIDEO-DVD
Vendo home cinema a estrenar. P: 70 E. R: 618 035 035. < Vendo video JVC con películas. R: 686 358 989 Marisa. - Vendo sintonizador smart-tv: haz que tu TV tenga sea un smartTV. P: 50 E. R: 96 633 51 62.
para ayuda en guarderias o colegios con aulas de 2 años o para comedor. R: 616 258 868. - Se ofrece señora alcoyana para cuidado de niños o limpieza del hogar, con experiencia. R: 658 575 195. - Se ofrece pareja para cuidado personas con dependencia en hospitales o casas, limpieza de chalets o cualquier oferta. R: 680 595 669. - Se ofrece señora para cuidado mayores, niños o limpieza, interna o externa. R: 615 304 015. - Se ofrece chico aux. de enfermería i técnico de dependéncia, para personas dependientes, con alzheimer o con discapacidad. Serenidad y actitud positiva. Externo, por horas, inclusive fines de semana y festivos. R: 608 655 543 / 671 119 847 Valerio. < Se ofrece chica como interna o por horas para cuidado de mayores en casa u hospital, también para remplazo. R: 671 399 635. - Se ofrece chica para cuidado de mayores o compañia. R: 626 492 714.
TELEFONIA-GPS
- Vendo smartphone Wiko Sunset 2, libre, dual sim, 8Gb, android 6.0, perfecto estado, en garantía. P: 35. R: 685 225 030. < Vendo teléfono inalámbrico. P: 20 E. R: 627 700 721. - Vendo móvil LG E 510 nuevo, libre, cámara 5mpx, pantalla 8-9cm. P: 45 E. R: 96 652 03 49 / 622 647 221.
INSTRUMENTOS
- Vendo fundas de bandurria y laúd. Nuevas. Económico. R: 669 710 954. < Vendo guitarra cadete Alhambra, años 60. R: 638 079 197. < Vendo 1 funda de laúd y 1 funda de bandurría nuevas. R: 96 552 46 19. < Vendo guitarra clásica, telesforo Julve, clavijero original de ebano. P: 100 E. R: 609 984 768.
RADIO AFICIONADO
- Vendo walkie-talkie nuevos, distancia 6km. P: 20 E. R: 677 167 134.
REPRODUCCIÓN
- Vendo máquina de escribir dOlivetti portátil. R: 608 205 942. - Vendo máquina de escribir electrónica. R: 722 686 297. < Vendo máquina de escribir Olivetti portátil. R: 608 205 942.
REGALOS, LLAMADAS Y EXTRAVIOS
- A San Judas Tadeo reza 9 Ave Marias durante 9 dias, pide tres deseos, uno
- Se ofrece señora como interna o externa para cuidado de mayores, con experiencia y mucha paciencia, para cualquier oferta laboral. R: 633 782 733.
CLASES PARTICULARES
- Se dan clases de repaso de inglés. Nivel primaria y secundaria. R: 693 832 279. < Se ofrece profesora nativa de inglés para clases particulares a domicilio. R: 617 805 107. < Se dan clases particulares de lengua española, sintaxis y comentarios de textos. R: 96 554 71 97.
DEMANDAS
- Se ofrece puesto para oficial de continua open-end en Hilaturas Marsan de Muro. R: 646 654 210. < Busco gente con remalladora o plana industrial para confección en casa. R: 603 355 782. < Se necesita chico como aprendiz de téxtil. R: 649 081 676.
de negocios y 2 imposibles. Al noveno dia publica este anuncio se cumplirá aunque no lo creas. BGJ.
NO CLASIFICABLES
- Vendo caja de puros llena, de madera a desprecintar. P: 20E. R: 676 813 912. < Vendo cestas grandes de mimbre tipo navideñas para regalos o decoración. R: 636 701 360. < Vendo lana auténtica paaa cojines o almohadas. P: 10 E. R: 625 415 449. < Vendo existéncias de almacén por cese de actividad a vendedores de rastros y mercadillos: auriculares, viseras, porta CD, huevos decorativos, joyeros y muchas cosas más. Precios interesantes. R: 639 987 374 Rafael.
RELACIONES Y AMISTAD
- Chico de 42 años soltero de Alcoi. Deseo complacer mujeres de 25 a 55 años. Discreto, piso propio. R: 611 021 764 llama o whatsapp. < Hombre serio de 51 años buscaría mujer de 35 a 51 para amistad o posible relación R: 617 778 386. < Hombre busca mujer para relaciones esporádicas o estable. R: 600 309 986. - Chico joven busca chica de entre 30-50 años que le gusten las concentraciones moteras y otros eventos, si estás interesada llámame. R:634 839 063.
Alcoi: c/Sabadell, 26 T.: 96 552 22 91 Cocentaina: P. del Comtat, 57 T.: 96 559 21 56
segonamà
Terrenys&Immobles PISOS
- Vendo ático en zona Santa Rosa, sin ascensor. R: 633 507 624. - Vendo piso en Muro, 3 habitaciones, cocina-comedor, aseo, baño, trastero, bien situado, todo reformado. P: 67.000 E. R: 657 815 604. < Vendo 2ºpiso en c/ Santa Rosa 18. R: 680 976 140. - Vendo 1ºpiso en c/Alfons el Magnanim, Santa Rosa, 4 habitaciones, terraza. R: 680 976 140. - Vendo 1ºpiso en Pl Jaume el Conqueridor, con ascensor, entrada acondicionada para minusválidos, 103m2, terraza, muy soleado, buen estado. P: 67.000 E neg. R: 669 706 793. - Vendo 1ºpiso en c/Carrascal, zona Batoi, sin ascensor, poco gasto de comunidad. R: 96 633 45 46. - Vendo 2ºpiso en Ibi, c/Germanias, 2, zona Glorieta. R: 669 710 954. - Vendo 1ºpiso en c/Aitana, zona Batoi, sin ascensor, reformado con terracita, poco gasto de comunidad. R: 96 633 45 46. - Vendo 2ºpiso de 140m2, 2 balcones, 3 habitaciones, baño y aseo, galeria, cocina, despensa, comedor-salón. R: 96 633 46 29. < Vendo 1ºpiso en c/Alfafara, 22 esquina Pintor Cabrera, de 100m2, todo exterior, para entrar a vivir. P:
30.000 E. R: 655 807 941. - Vendo 1ºpiso en c/Pintor Cabrera, frente parque Font de l’horta, aseo y cocina reformados, AA, soleado. P: 30.000 E. R: 669 706 793. < Vendo 5ºpiso en zona Santa Rosa, 2 habitaciones, salón, comedor, cocina office, baño, reformado. P: 16.900 E. R: 653 340 088. < Vendo 2ºpiso de 140m2 en zona centro cerca de la plaza R: 965 541 383 / 608 173 690. - Vendo o alquilo piso en zona Alameda con 160m2, grande ideal para clínica o oficina. Imprescindible solvencia. R: 966 525 904 / 667 001 581. - Vendo 1ºpiso en zona ensanche 105m2, 3 habitaciones, salón comedor, cocina, baño, y galería. Amueblado. P: 62.000 E. R: 693 832 279.
PISOS ALQUILER
- Vendo piso en la Alameda con 3 dormitorios, cocina, salón, amueblado y reformado. P: 300 E. R: 669 406 259. - Alquilo 1ºpiso en c/San Juan de Ribera, zona Viaducto, amueblado con electrodomésticos, AA, plaza de garaje. No mascotas. P: 320 E. R: 669 942 270. < Alquilo 3º piso en c/Entenza, ascensor, totalmente reformado, 2 habitaciones, baño, cocina, comedor-salon, tarima flotante. R: 662 138 915 tardes. - Alquilo piso amueblado
Casa&Llar MOBILIARIO
- Vendo mesa auxiliar de color negro con 3 estantes y ruedas, 45x85cm P: 10 E. R: 619 346 293. - Vendo cama plegable con colchón de 90cm, sin estrenar. P: 150 E. R: 96 552 33 50. - Vendo mesa de cocina + 2 taburetes, bien cuidado. P: 160 E. R: 656 535 491. < Vendo sofá de 2 plazas y 2 lámparas de comedor modernas, económico. R: 685 514 094. - Vendo mesa de cristal. P: 25 E. R: 677 293 917. - Vendo sofás de 3 plazas de tela, anaranjado. R: 676 512 668. - Vendo bureau antiguo. P: 100 E. R: 607 611 205. - Vendo 2 sofás de 2 y 3 plazas. R: 661 088 957.
- Vendo lote de muebles prácticamente nuevos, económicos. R: 652 792 277 / 685 514 094 Jose. (1) Vendo muebles antiguos para restaurar: 1 mundo, 2 mecedoras, 2 mesitas noche, 2 palancaneros, 4 sillas rejilla, 1 máquina coser Sigma. R: 96 551 01 71 / 696 750 036. - Vende sofá completamente nuevo, precio a convenir R: 966 336 246 Ismael.
MUEBLES DE OFICINA
< Vendo mesa de trabajo colección Tecno, mod. Graphis, alta calidad, 1’60 x80x73. P: 250 E. R: 606 323 612. - Vendo silla de trabajo colección Tecno, mod. Modus, alta calidad, color blanco. P: 150 E. R: 606 323 612. - Vendo armario colec-
Rodes&Motor TURISMOS
- Vendo Land Rover Free Lander 2.2 TDI, 112.000km, siempre en garaje. P: 7.500 E. R: 675 601 946. - Vendo ford escort ruedas, cambio y bomba nuevos. R: 605 019 548. - Vendo coche clásico descapotable TRG Triumph. R: 615 608 974. < Vendo BMW 525i del 92’, buen funcionamiento, 170cv. P: 1.000 E. R: 628 412 727. - Vendo mitsubishi eclipse del 94’, 2.0, 16v, 150cv, 180.000km, muy buen estado. P: 2.700 E. R: 628 412 727.
- Vendo opel vectra diesel 2.0, 16v, distribución cadena, 180.000km, AA, EE, DA, llantas aluminio. P: 2.300 E. R: 628 412 727. < Vendo seat toledo 1.8 gasolina, 5p, del 93’. P: 400 E. R: 663 629 212. < Vendo citroen xsara con 139.000km, del 99’, siempre en garaje. R: 96 552 46 19. - Vendo renault megane classic gasolina, 140.000 km. P: 1.000 E. R: 600 669 520.
ACCESORIOS
< Vendo retrovisor izquierdo para ford escort u orion, perfecto estado. P:
29
EL DIARI D’ALCOI · EL GRATIS · 2ªOCTUBRE 2017 Nº658
en zona Norte. P: 290 E. R: 655 772 955 / 96 652 56 93. - Busco piso en alquiler amueblado y económico. R: 608 478 266. - Alquilo estudio de 31m2 en Cocentaina, cocina, aseo y 1 habitación, también días sueltos. P: 200 E / 30 E. R: 600 084 277. < Alquilo piso en zona alameda amueblado y con electrodomésticos 3 dormitorios todo reformado. P: 300 E. R: 669 406 259. - Alquilo piso grande a estudiantes en zona centro, cerca de la universidad P: 280 E. R: 965 541 383 / 608 173 690. - Alquilo piso en c/San Juan de Rivera, zona Viaducto, 2 habitaciones, baño, calefacción, 2 A.A., garaje. Amueblado. No mascotas. P: 350 E. R: 669 042 270. - Alquilo 4º piso en c/Joaquin Sorolla 32, sin ascensor, 3 dormitorios, baño, recién pintado, electrodomésticos nuevos, amueblado. A parir de septiembre. P: 330 E. R: 617 889 819.
HABITACIONES Y PISOS COMPARTIDOS
< Alquilo habitación en zona Ensanche, equipada, no fumadores. R: 652 848 504. < Compartiria piso con señora seria y responsable en finca nueva con ascensor, soleado. R: 96 633 51 77. < Alquilo habitaciones para estudiantes, c/Joaquin Sorolla. R: 615 284 992 Cristina.
ción Tecno, mod. Graphis A-2000, alta calidad, 1’20 x 47x1’96, puertas correderas, metálico, acabado beig. P: 450 E. R: 606 323 612.
MUEBLES DE COMERCIO
< Vendo estanterias de comercio color nogal, nuevas, buen precio. R: 96 552 55 72. < Vendo TPV pequeño para comercio. P: 50 E. R: 670 514 472. - Vendo mostrador de tienda de 3 mts. de madera, color blanco. P: 50 E. R: 670 514 472.
DECORACIÓN
- Vendo 2 cuadros modernos, sin marco, 60x80cm. P: 15 E c/u. R: 619 346 293. < Vendo poster de Picaso ‘La Gioconda’. R: 608 205 942. - Vendo lámpara de bronce. Económica. R: 654 200 746.
10E. R: 676 813 912. - Vendo aspirador para coche. P: 8 E. R: 661 762 901. < Vendo llantias alimunio: BMW, saxo, renault megane, nissan primera, citroen AX, seat córdoba; perfecto estado. R: 675 234 519 / 642 953 930.
TODO TERRENO
< Vendo nissan patrol 2.8, (A-BV) con AA y CC. P: 900 E neg. R: 627 950 589. (1) Vendo todoterreno mercedes ml automático, del 2.000. P: 6.000 E. R: 609 132 251.
INDUSTRIALES
< Compre formigonera sense motor. R: 636 063 758.
CASAS
- Vendo edificio ideal para rehabilitación y edificación de casa unifamiliar, en zona Viaducto, c/La Riba, barrio supertranquilo. Con proyecto de arquitecto realizado para vivienda de 2 plantas de 100m2 cada una + planta baja con garaje de 50m2 y terraza de 80m2. P: 60.000 E. R: 660 529 024. - Alquilo caseta en Batoi , c/Alberri, de 30m2 con posibilidad de construcción de más pisos, con aseo y local, exterior al parque de Batoi. P: 15.000 E. R: 96 552 42 82. < Vendo casa adosada de 174m2 con terraza y patio. R: 617 491 165. (1) Vendo casa en Agres en el centro del pueblo: planta baja con local comercial para Bar; 1ºpiso vivienda con todo instalado R: 96 551 01 71 / 696 750 036. < Alquilo casa en Agres, no se permiten animales. P: 350 E. R: 626 346 584.
CASAS DE CAMPO
< Vendo casa entre Muro y Benimarfull con 3.500m2 de terreno, 4 dormitorios, cocina, despensa, salón, pergola con terraza, barbacoa cerrada, frutales y olivos. P: 600 384 715. < Se vende vivienda unifamiliar, recién reformada, pintada, buenas vistas, 2 planta de 225m2, da al Molinar y Serreta, en Ctra. Molinar 73, buena iluminación durante el día, terraza, patio ancho. P: 166.000 E. R: 610 604 730 Reme. < Vendo Casa de Campo Pueblo Nuevo de Sant Rafael, dos plantas de
< Vendo objetos de decoración. R: 634 409 978.
ROPA Y COMPLEMENTOS
< Vendo reloj Lotus de pulsera bañado en oro. P: 50 E. R: 661 762 901. < Vendo traje de novia con mantilla y tocado. R: 659 723 796. - Vendo 2 chaquetillas de piel auténtica de señora, Talla S, sin estrenar. P: 50 E c/u. R: 655 971 568.
BRICOLAGE
- Vendo estuche de herramientas con 5 máquinas de bricolaje a estrenar. R: 96 552 46 19.
CARPINTERIA CERRAJERIA
- Vendo 4 puertas de madera de 50 x 180 para armarios empotrados, a estrenar. P: 100 E. R: 619 346 293. < Compro puerta de forja de 4 mts. de ancho (2 mts. cada puerta) para en-
- Vendo recubridora Pegasus W500. P: 600 E. R: 670 319 245.
FURGONETAS
- Vendo seat inca motor en buen estado. R: 605 019 548. < Vendo opel combo diesel 1.7, diesel, 160.000km. P: 2.200 E. R: 628 412 727. < Vendo furgoneta Hyundai H1 9 plazas con itv pasada. P: 4.000 E. R: 654 572 859.
TRACTORES Y REMOLQUES
- Compre formigonera sense motor. R: 636 063 758. < Vendo abonadora Howard de 400kg., sin estrenar. P: 350 E. R: 669 044 330.
97m2 cada una, con comedor salón, 3 habitaciones, aseo en cada planta. Pérgola y barbacoa. Piscina, parking, picadero de 200 mts2 para caballos y segunda vivienda de 2 plantas de 20mts2 c/u. Terreno 14.000mts2 con Olivos y Almendros. P: 180.000 E. R: 655 993 000 Rafa.
CHALET
< Vendo chalet en baradello gelat, grande, piscina, paellero, calefacción leña y gasoil, bien acondicionado, buenísimas vistas. Económico. P: 655 269 377. < Vendo pack chalet + nave industrial en Gormaig, especial inversores chinos, chalet de 280m2, 1.800m2 de parcela, 2 plantas 5 habitaciones, piscina; nave en CC Gormaig, 290m2, despacho, 2 aseos, aparcamiento. R: 602 172 410 / 624 492 251.
BUNGALOWS
< Alquilo bungalow en Santa Pola de 3 plantas, 1ªlinea de playa, todo equipado, parking. R: 610 261 513.
TERRENOS
- Vendo/alquilo parcela en Urb. Sargento de 2.630m2 con agua, luz y caravana. Vallado. R: 666 756 210. (1) Vendo campo de Olivos en Agres en plena producción, camino asfaltado, cerca del pueblo. R: 96 551 01 71 / 696 750 036. < Vendo parcela en pueblo nuevo de San Rafael, 10.800m2. P: 4E/m2. R: 661 252 328. - Vendo 6 ó 7 parcelas en
trada a casita. R: 627 700 721. < Vendo 1 cristal climalit para ventanal, 2’20 largo x 45 ancho. R: 670 590 416. < Compro 4 persianas enrollables de madera de 2’10 x 1’10 mts de ancho, para balcón, económicas. R: 600 641 306.
ÚTILES DEL HOGAR
- Vendo motor eléctrico a gasolina P: 300 E. R: 639 544 926. < Vendo aspirador con dos funciones, aspiradorsoplador, 1.400w, nuevo. P: 30 E. R: 661 762 901. < Vendo karscher para limpieza, nueva. R: 96 554 96 86. - Vendo mueble para máquina de coser marrón oscuro, tapa y 4 cajones, buen estado. P: 20 E. R: 635 100 348.
ELECTRODOMÉSTICOS
- Vendo calentador eléctrico. P: 30 E. R: 96 651 67
Benimarfull. Con olivos, remedios y almendros. P: 15.000 E. R: 610 604 730. < Vendo huerto cerca de Cocentaina de 2 hanegadas, 3 dias de riego. P: 6.000 E. R: 627 993 383. - Vendo terreno en Sant Rafel, 11.000m2. P: 24.000 E. R: 627 770 380.
LOCALES
- Vendo/alquilo local de 150m2 en zona Ensanche, c/Pintor Cabrera 19, con luz, agua y 2 aseos. P: 280 E / 68.000 E neg. R: 608 187 122 Gonzalo. < Alquilo entresuelo en Cocentaina de 137m2 totalmente nuevo y equipado para oficinas o uso comercial. R: 605 439 500. < Alquilo local de dos plantas en Cocentaina. P: 200 E. R: 646 814 490. (1) Vendo casa en Agres en el centro del pueblo: planta baja con local comercial para Bar; 1ºpiso vivienda con todo instalado R: 96 551 01 71 / 696 750 036.
NAVES INDUSTRIALES
TRASPASOS
- Vendo trastero en Campello, edificio Gallo Rojo. R: 680 455 180. < Alquilo apartamento en
Alquilo oficina en zona Alameda con opción garaje, económico. R: 656 827 818 Victor. (1)
APARTAMENTOS
OPORTUNITAT! VENC
EDIFICI INDUSTRIAL IDEAL PER A REHABILITACIÓ I EDIFICACIÓ DE CASA UNIFAMILIAR ZONA EL VIADUCTE, C/LA RIBA. AMB PROJECTE D’ARQUITECTE AMB 2 PLANTES DE 100M2 CADASCUNA + 1 PLANTA BAIXA AMB GARATGE DE 50M2 I TERRASSA DE 80M2.
P: 60.000 E NEG. · R: 660 529 024
82. < Vendo 2 radiadores electricos nuevos. P: 300 E. R: 639 544 926. - Vendo lavadora como nueva. P: 50 E. R: 669 042 270. < Vendo aire acondicionado a estrenar, portatil, con mando, garantia. P: 200 E. R: 661 762 901. - Vendo aspiradora Taurus megane advance, nueva, muy poco uso. P: 35 E. R: 654 484 118.
SANEAMIENTOS
- Vendo mampara 140x 85. P: 50 E. R: 627 700 721. < Vendo bañera, con hidromasaje 5 chorros, 1’67 x 0’67m., compresor, termostato, practicamente nueva. P: 250 E neg. R: 607 202 407. < Vendo bañera con hidromasaje con mámpara lateral. P: 150 E. R: 627 700 721.
< Compro encimera y remolque para camion. R: 607 321 069. < Vendo camión volquete renault Krak 370DCI, 6x4, 12.000 cv, 194.000 km. P: 30.000 E neg. R: 617 281 959 / 659 016 970.
- Vendo casco de moto integral marca Climax, seminuevo, Talla Mediana. P: 20 E. R: 661 762 901. < Vendo 2 cascos abiertos talla L, negros, nuevos. P: 20 / 15 E. R: 677 167 134. < Vendo casco integral talla pequeña. P: 20 E. R: 655 385 056. - Vendo casco nuevo. P: 40 E. R: 96 633 07 42 (sobre las 13h ó las 19h.)
< Vendo Hyosung 650comet modelo na ked, 22.000km. P: 1.500 E. R: 669 044 330. < Vendo vespa 49cc con 7.000km color rosa. P:
- Alquilo guardamuebles en rotonda Carrefour de Cocentaina. R: 638 455 131 / 96 559 23 76.
OFICINAS
1.200 E. R: 639 579 425 Javier. < Vendo scooter peugeot Eliseo de baja, 10.000km, impecable. P: 200 E. R: 628 412 727.
MOTOS Y QUAD
GUARDAMUEBLES
- Vendo nave en 1ª linea centro comercial Gormaig. P: 130.000 E. R: 659 208 985. < Alquilo / Vendo nave industrial en zona Viaducto de 1.500 metros en tres plantas, con fuerza, luz y agua. P: 1.000 E / 200.000 E. R: 607 88 76 38.
- Vendo bomba de sumigar Raluy de 600l., perfecto estado. P: 400 E. R: 669 044 330. - Vendo mula mecánica R: 639 544 926.
CAMIONES
(1) Taspaso tienda de congelados bien situada, en pleno funcionamiento, buena clientela. Por motivos de salud. R: 645 980 454. < Vendo churrería ambulante con puesto fijo y clientela. R: 650 948 041 Cristina. - Traspaso charcuteria muy economica, nueva con 4 vitrinas expositoras con recamara en total 8 mts de exposicion. Con genero y material incluidos. Listo para vender. R: 655 993 000 Rafa.
ACCESORIOS
NÁUTICA
- Vendo zodiac sin mo-
BEBÉS Y ACCESORIOS
Dénia, 1ªlinea de playa, zona Deveses, semanas o quincenas. R: 696 630 862.
PLAZAS DE GARAJE
- Vendo plaza de garaje en Rigoberto Albors. R: 680 976 140. - Alquilo plaza de garaje en en parking Goya, grande, para coche y dos motos. R: 96 652 59 04. - Vendo 2 plazas de garaje en c/Perú, 63. P: 21.035 E. R: 635 198 750. < Vendo parking en c/Tomás Llácer, 2, frente Eroski. P: 9.000 E. R: 662 088 073. < Vendo/alquilo plaza de garaje y trastero en c/Gonzalo Blanes. R: 647 642 889.
PISOS, BALCONES Y SILLAS PARA FIESTAS
Se Necesita Comercial Ventas Publicidad Con experiéncia Alta S.S. + incentivos
Interesados concertar entrevista
T. 96 554 01 68
SALUD Y BELLEZA
- Vendo sacaleches eléctrico de Medela , con algun recambio y 25 bolsas para almacenar leche. P: 75 E. R: 605 836 282. - Vendo parque infantil, en perfecto estado. P: 30 E. R: 693 869 889. - Vendo minicuna completament nueva con juego de sábanas de verano e hinvierno. P: 100 E. R: 693 869 889. < Vendo carro de bebé, Muichí completo, con maxicosi, sillita coche, mochila... Económico. R: 96 633 10 91 / 675 233 357.
- Vendo aparatologia de estética: vapor ozono alta frecuencia, lupa y esterilizador. Nuevo y muy económico. R: 678 970 068. < Vendo cortapelos caballero. Nuevo. Económico. R: 669 710 954. < Vendo muleta de brazo. P: 30 E. R: 677 293 917. - Vendo silla parahacer sus necesidades. P: 80 E. R: 677 293 917. - Vendo silla de ruedas P: 80 E. R: 677 293 917.
tor. R: 629 871 712 Juan
ser antigua Singer y màquina de coser automática Refrey. R: 608 205 942. - Vendo máquina de coser Alfa con muebles. P: 100 E. R: 96 503 24 31 / 677 293 917. - Vendo máquina de coser. R: 96 633 31 64 / 677 293 917.
MAQUINARIA
- Compro máquina para hacer olivas. R: 96 552 41 81. - Vendo máquina de coser Alfa. P: 100 E. R: 606 078 586. < Vendo máquina trabadora de olivas y almendras. P: 400 E. R: 608 858 514 Pepa. < Vendo màquina de co-
Alcoi: c/Sabadell, 26 T.: 96 552 22 91 Cocentaina: P. del Comtat, 57 T.: 96 559 21 56
30
farmàcies+passatemps+oci+temps
EL DIARI D’ALCOI · EL GRATIS · 2ªOCTUBRE 2017 Nº658
Farmàcies de Guàrdia
Guàrdies: 16 - 31 OCTUBRE Servei d’Urgència de 09’30h. a 09’30h.
Previsió Meteorològica
Passatemps: Encreuats
Del 19 al 2 de novembre de 2017 · El meteoròleg Jordiet ·
ALCOI Dia 16. Farmacia Llopis Entença, 45 Dia 17. Teresa A. Pérez L’Alameda, 28 Dia 18. Farmàcia Cervantes Alçamora, 19 Dia 19. Farmàcia Gutiérrez Sant Isidre, 18 Dia 20. Joaquín Climent Ferran el Catòlic, 20 Dia 21. MªTeresa Benítez Francesc Perera, 4 Dia 22. MªVicenta Cerdà Santa Rosa, 19 Dia 23. Farmacia Cobelo Lluís Braille, 17
Dia 24. Santiago Llull Ibi, 20 Dia 25. Farmacia Caffarena Juan de Juanes, 9 Dia 26. Jorge Boronat Oliver, 51 Dia 27. Rosario García València, 21 Dia 28. Farmacia Viaducto Passeig Ovidi Montllor, 24 Dia 29. Amparo Tormo Músico Carbonell, 5 Dia 30. Farmacia Carratalà El Camí, 58 Dia 31. Farmacia Sastre Sant Nicolau, 103
dissabte
21 octubre
Intervals de núvols i sol
19º / 17º
Vent: 13 km/h. Ràfega: 20 km/h. Precipitacions: 25%
Molt sol
22º / 14º
Vent: 7 km/h. Ràfega: 13 km/h. Precipitacions: 3%
Càlit amb núvols i sol
24º / 14º
Vent: 6 km/h. Ràfega: 9 km/h. Precipitacions: 4%
diumenge
dilluns
dimarts
22 octubre
23 octubre
24 octubre
Fred, sol i núvols
Parcialment assolellat
Núvols en augment
Vent: 9 km/h. Ràfega: 13 km/h. Precipitacions: 25%
Vent: 6 km/h. Ràfega: 9 km/h. Precipitacions: 4%
Vent: 7 km/h. Ràfega: 13 km/h. Precipitacions: 2%
20º / 11º
• Farmàcia Elia Turrión: Avgda. País Valencià, 9 - Guàrdia: 22 MURO • Farmàcia Elodia: Avgda. Gandia, 65 - Guàrdia: Del 23 al 29 • Farmàcia Leide Gozálbez: Plaça l’Ermita, 7 - Guàrdia: Del 9 al 21, 30, 31
HORITZONTALS: 1. Interpreta personatges d'una obra. Dona que ha tingut un fill. 2. Que corren. 3. Resa. Un mercat on intercanvien vocals. 4. Instrument de tres cordes. Part terminal del braç. 5. Tros de terra on hom sembra llegums, cols, raves, etc. Té una deficiència congènita de pigment a la pell, cabells i ulls. 6. Aleació formada amb els mateixos elements de la cera. Pastís farcit de brossat o de formatge. 7. Símbol del sodi. Persona que beu molt. 8. Planta resultant de la unió de dues o més parts de plantes diferents. Tija per rostir pollastres. 9. Alliberar. 10. Refugi. Planta de la família de les liliàcies. VERTICALS: 1. Toca fent la vertical. Femella de l'ànec collverd. 2. Petard que corre zigzaguejant arran de terra. 3. Cometré traïció. Lletra psicòpata. 4. Metall preciós. Sàrria feta de branques torçades, per a transportar llenya. 5. Peix amb el cos jaspiat de blanc i negre. Pronom personal de tercera. 6. Donar. De no gens d'importància. 7. Pinça dels crancs. Un mul decapitat. 8. Porció d'una corba. Era el lloc destinat al culte dels lars. 9. Tornar una quantitat. 10. Cap o cable que subjecta tot pal. Pati interior porxat.
L'ALCOIÀ · EL COMTAT · FOIA DE CASTALLA · VALL D'ALBAIDA · MARINA BAIXA · L'ALACANTÍ
Solucións passatemps
Festius, Dissabtes i Diumenges de 9’30 a 14h. i de 17 a 20h.
TEXT: (màxim 25 paraules)
segona mà· el gratis
CUPÓ D’INSERCIÓ
divendres
20 octubre
COCENTAINA
• Blas Fuster Bonet: Avgda. Ferrocarril, 19 - Guàrdia:17, 23, 27 • José Luis Alós Riera: Plaça el Plà, 10 - Guàrdia: 16, 20, 21, 22, 26 • Francisco Hernández: Avgda. País Valencià, 76 - Guàrdia: 19, 25, 28, 29, 31 • MªCristina Alós Riera: Passeig del Comtat, 40 - Guàrdia: 18, 24, 30
Alcoi: c/Sabadell, 26 T.: 96 552 22 91 Cocentaina: P. del Comtat, 57 T.: 96 559 21 56
dijous
19 octubre
Enviar per correu a: Periòdic El Gratis Plaça d'Espanya, 14 · ALCOI 3801 Trucar a telèfon 24 Hores: 96 554 01 68 Enviar per mail a: info@elgratis.net
• COM REDACTAR UN ANUNCI GRATUÏT? - Escriga en LLETRES MAJÚSCULES i complete totes les dades del cupó. - Classifique l’anunci en la secció corresponent. - Utilitze un màxim de 25 paraules per anunci. • NORMES DE PUBLICACIÓ D'ANUNCIS - Els anuncis gratuïts són tan sols entre particulars. No s'admetran anuncis sense el cupó corresponent. Els anuncis de relacions hauran d’anar acompanyats per una còpia del DNI. Pot publicar un màxim de 4 anuncis per quinzena.
20º / 11º
dimecres
dijous
divendres
25 octubre
26 octubre
27 octubre
Núvols i sol
Parcialment asollejat
Núvols i sol
20º / 14º
Vent: 6 km/h. Ràfega: 15 km/h. Precipitacions: 3%
20º / 13º
20º / 12º
Vent: 4 km/h. Ràfega: 13 km/h. Precipitacions: 4%
Vent: 13 km/h. Ràfega: 32 km/h. Precipitacions: 2%
dissabte
diumenge
dilluns
28 octubre
28 octubre
30 octubre
Núvols i sol
18º / 16º
Vent: 13 km/h. Ràfega: 26 km/h. Precipitacions: 0%
Asollejat
20º / 17º
Vent: 6 km/h. Ràfega: 17 km/h. Precipitacions: 0%
Principalment sol
19º / 17º
Vent: 4 km/h. Ràfega: 20 km/h. Precipitacions: 0%
dimarts
dimecres
dijous
31 octubre
1 novembre
2 novembre
Dades de l’anunciant (aquestes dades no es publicaran) NOM
DNI
COGNOMS DOMICILI POBLACIÓ
Nº C.P.
TELÈFONS
Guia de Menjars, Bars i Restaurants Tapas Variadas · Bocadillos Platos combinados
MENÚ DIARIO MEGA-ECONÓMICO c/Perú, 44 · ALCOI Tel. 96 652 60 07
Reservas: 657 993 584
21º / 11º
Intervals de núvols i sol
19º / 18º
Vent: 15 km/h. Ràfega: 39 km/h. Precipitacions: 4%
Sol
18º / 17º
Vent: 4 km/h. Ràfega: 17 km/h. Precipitacions: 25%
Intervals de núvols i sol
17º / 17º
Vent: 17 km/h. Ràfega: 37 km/h. Precipitacions: 20%
En aquesta pàgina, ‘el gratis’ els mostra alguns establiments d’hosteleria i oci de les nostres comarques. una pàgina d'informació dels més variats plats típics, tapes, entrepans, aperitius, etc. prenguen bona nota i... visiten-los!
ajuntament d’alcoi
EL DIARI D’ALCOI · EL GRATIS · 2ªOCTUBRE 2017 Nº658
31