mirades
UNA MIRADA AL MÓN
per Arcaris
La integració de la dona en la Festa o com salvar-se de l'extinció
V
a haver-hi un dia en què les Festes de Moros i Cristians d'Alcoi eren les més grandioses, va haver-hi un dia en què no hi havia a cap altre lloc del país unes festes que pogueren comparar-se, va haver-hi un dia on allò que es feia a Alcoi marcava la tendència a la resta de pobles, va haver-hi un dia on vam eixir en el programa de TVE ‘1,2,3...' i vam anar a Nova York, va haver-hi un dia que la bruixa malvada li va preguntar al seu reflex en l'espill: ‘¿Soc la més bella?' I va haver-hi un dia que l'espill li va contestar: ‘Ja no ho eres'.
a participar arreu del món. Alcoi s'ha quedat xuplant d'un caramel del passat que està quedant-se sense sucre.
Alcoi no va voler formar part de l'UNDEF (Unitat Nacional d'Entitats Festeres de Moros i Cristians), tampoc va voler encapçalar cap moviment en conjunt amb altres pobles dels voltants (com declarar-les Be Immaterials) i sols es preocupava de les pròpies festes. Tant va mirar cap a si dintre que va viure aliena a allò que passava a altres localitats. Mentre els festers alcoians criticaven les entrades d'altres pobles no s'adonaven que anaven millorant any rere any. Ací han canviat les dades de les Festes els polítics, a altres pobles per referèndum (ni en això hem estat valents).
Prova d'este allunyament de la ciutadania cap a unes festes en perill d'extinció és que s'han canviat les dades i ací no ha passat res. Encara recorde en 1997 la famosa manifestació '22, 23 i 24 sempre', una de les més gran que he vist als nostres carrers.
Actualment, festes de moros i cristians d'altres poblacions de la comarca acumulen diverses nominacions i les han convidat
I és que les Festes cansen. Tots els anys són paregudes i també entre els pobles se semblen. Ací no hi ha cap programació complementaria com algun concert i excepte el dia de l'Entrada la resta de dies si no eres de filà poques coses més que passejar pots fer. S'han creat unes festes per als alcoians que viuen fora perquè els que vivim ací aprofitem per anar-se'n de viatge o a la platja.
I eixe allunyament juntament amb la crisi va suposar que les filaes perdéren socis i amb els socis els ingressos i amb els ingressos les derrames ofegaren als que quedaren. I aleshores, sols aleshores, primers trons i juntes directives van començar a vore les dones que més que amb faldes de colors venien amb una bona cartera i dinerets en les butxaques.
Alergias, Conjuntivitis, Rinitis, Aftas Bucales, Dolor de Garganta, Abscesos e Inflamaciones, Heridas Difíciles de Curar, Verrugas, Dolor Lumbar y de Rodillas, Cervical y de Cabeza, Astrálgias, Gota, Edemas, Atrofia Muscular, Estrés, Estreñimiento Crónico, Diarrea, Problemas Hepáticos, Hipertensión, Hinchazón Abdominal, Insomnio, Incontinencias, Hemorroides, Problemas Menstruales, Anorexia, Diabetes, Vértigo, Parálisis, Prevención del Aborto, Quedarse Embarazada, Pérdida de Memoria, Párkinson, Neuralgia Del Trigémino, Epilepsia,...
sumari
Cada quinze dies a les llibreries.
c/Santo Tomás, 14 - 1º • Alcoi T. 636 405 718 Horario de 16’30 a 20’30h.
Segueix-nos, dia a dia a www.lesmuntanyes.com
segueix-nos al twitter: @elgratis i a @les_muntanyes
• mirades • +notícies festes • que parlen les xarxes +opinió • gonzalo barrachina • el poble és savi • alcoi en festes entrevista sant jordiet 2016 • entrevista hiroshi fugii • guió festes sant jordi
3 4a6 4 6 7 8 9 10 11-14
• entrevista germans piñero • càrrecs festers • filaetes 2016 • agenda professionals • horoscopops+animalets+oci • salut vital +farmàcies • amics de la música • espai teatre • anuncis classificats
LA DIRECTIVA DEL PERIÒDIC SOCIOCULTURAL D'ACTUALITAT I ANUNCIS EL GRATIS NO ES FA RESPONSABLE DELS ANUNCIS INSERITS EN LES SEUES DIFERENTS SECCIONS QUE SÓN EXCLUSIVAMENT DELS QUALS ELS INSEREIXEN. EL GRATIS SEMPRE CONFIA EN LA BONA FE DE LES PERSONES QUE INSEREIXEN ELS SEUS ANUNCIS EN LES SEUES DIFERENTS SECCIONS.
La nostra música Mishima
Cada 21 d'Abril se celebra a Alcoi el Dia dels Músics. Un dia de l'any que ens parem a pensar en la importància que té la música en la vida, la cultura i un poble. El ritme, tambors, timbals i els sons dels caragols marins o les flautes de canya, apareixen en cadascuna de les edats de l'home, sovint no som conscients de la presència que té la música en les nostres vides. Tots tenim unes músiques personals, perquè la música es mou amb el ritme dels batecs del nostre cor. Qualsevol música connecta amb la nostra memoria i ens trasllada a un moment de la nostra vida. Per aquest motiu la música es tan essencial i un element vital de la nostra manera de ser “nostra festa ja cridant-nos està”. (dime quina música escoltes i et diré qui ets)
I esta vesprada la plaça estarà petà, tris-tras, dia dels musics, dia de començar, les goles vibren al cantar a la primavera per lloar el nostre afany per començar la trilogia festera és l'hora de sortir a lluitar!.
de tres en tres
Demà els color invadiran els nostres cors, augmentant el seu ritme al só de trompetes i tabals, la nostra ciutat canvia de mans; és l'hora del moros i cristians!. uns baixaran caminant, altres a cavall, la gent normal aplaudirà incessant, i nosaltres que no som si no alcoians, ens passarem el dia rient sense parar, en ta casa o en la meva, al xiringuito o al bar, és l'hora de la nostra festa, és l'hora de començar i no parar!.
Todo tipo de tratamientos:
El Gratis fundat el 1987 EDITA: Digital […]Gráfic ISSN 1698-8922 Depòsit Legal A-658-1994
3
EL GRATIS 1ªQ. ABRIL 2016 Nº623
15 17 19 20 21 22 23 25 27-30
PERIÒDIC EL GRATIS 2ªQ. ABRIL 2016 EDICIÓ Nº624 amb la col·laboració de
A l’empar de la llei del 22/1987 de l'11 de novembre, de propietat intel·lectual ( B.O.E. nº 275) queda PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓ TOTAL O PARCIAL D'AQUESTA PUBLICACCIÓ; tant dels seus anuncis classificats, originals de publicitat executats en el nostre departament gràfic o qualsevol altra informació, gràfica o escrita que siga propietat de ‘El GRATIS’.
Mentira, rom i més ens regarà, dos quilos d'Almax per seguir endavant, la nostra lluita contra el cansament d'una festa que no dura més perquè si no, morirem; i seguirem per Sant Jordi?, això és el que penseu, que a Alcoi no hi ha cap Sant i si hi han, en aquests dies no ixen al carrer, és l'hora de no mirar enrere, és l'hora de continuar imaginant!. I cridarem amb el got en alt, tres dies en els que l'afonia ens hem de guanyar, en cada barra parar a demanar, que bo seria poder portar bolquers, però ja no hi ha fugida, tots hem de disparar, que la festa és la nostra vida, pese a que més d'un és mereixeria una trabucà, però tots junts serem germans, durant tan sols tres dies, doncs el quart és per a descansar, aguanteu en peu, ja hi haurà temps de reviscolar, és l'hora de cremar la pólvora és l'hora d'alcoianes i alcoians alcoians!.
Periòdic El Gratis - Redacció i Oficines: Plaça d’Espanya, 14 - 4ªplanta - 03801 Alcoi (Alacant) · Tel.: 96 554 01 68 / Fax: 96 554 80 01 • info@elgratis.net Edició: dígitalgràfic/elgratis/produccionseditorialsalcoi/ Direcció: Santiago Sempere González./ Redacció:Nuria Alba./ Esther Jordà./ Rodrigo Paños./ Mireia Pascual./ Carles Bernàcer./ Fotografía: x·press./ Impressió: Indugraf Offset./ Publicitat: Paco Ferrandiz./ Óscar Francés./ Maquetació i Disseny: Joan Pérez i Sempere./
4
E
‘Així no anem’ Per Emili Blanes./
l quadre de Sant Jordi d'aquest any, quan acaben les festes, hauria el govern municipal regalar-lo a la família, quedarien contentíssims i al temps, compliria la finalitat romàntica i decorativa que és el que crec han aconseguit amb o sense intenció, els artistes. A continuació passe a explicar la lectura visual que al meu modest entendre, té aquest treball: - El mur de fons amb tot el seu detall, a part que de lluny es perd tot, inclòs el detall de la tela o cortina, crea un color negre grisenc. Em recorda al cartell de Manolo Boix en l'any 1987 el del "moro amb el ditet" que en aquest cas es va saber emprar el negre en una capa rica d'ornamentació amb fons or, aquest negre si complia una finalitat d'elegància i força visual. - La figura amb els peus tallats, acompanyat del rectangle que emmarca el cap per tal de centrar l'atenció, descompensa la unitat de proporció del conjunt. - El text amb tractament a nota de pergamí, quan s'il·lumina Alcoi si es llegeix bé, però la resta, a una mínima distància ja no. I pel dia amb la llum natural és menys llegible encara, llevat Alcoi. Des del meu criteri i respectant la il·lusió i amor que segur hauran posat els germans Piñero a la feina, no veig que s'ajuste a unes mínimes regles de llenguatge visual i cartellístic. El turisme, haurà de venir de nit o posar-se molt a prop del cartell per llegir que venem. - D'Interès Turístic Internacional, si senyor un veritable text de màrqueting! Senyors del govern o passen olímpicament d'aquestes qüestions culturals, o no s'enteren. Segueixen amb les mateixes regles que l'anterior govern del PP. En el seu moment, es va desestimar la moció per aconseguir que es fera l'elecció del cartell per concurs, obert i democràtic i ja veuen les conseqüències. Se m'oblidava presentar-me, em dic Emili Blanes llicenciat i professor jubilat durant 33 anys de l'Escola Municipal de Belles Arts.
E
Que parlen les xarxes: Cartell de Festes 2.0 Per Rodrigo Paños Jiménez./
l Cartell de Festes d’aquest any no ha deixat indiferent a ningú. Potser la seua virtut més destacable no siga el fet de conjugar tradició (reminiscències de l’Alcoi industrial) amb actualitat (noves tecnologies); ni la simbiosi entre experiència (el cos de Sant Jordi) i joventut (la cara de Sant Jordiet). El seu caràcter interactiu ha sigut una de les seues facetes causants que es parle tant d’ell i es difonga, d'una peculiar manera, per les xarxes socials. I és que la disposició del muntatge, concretament l’insert de la foto del Sant Jordiet, ha fet possible que qualsevol persona que vullga represente simbòlicament ni més ni menys que al patró d’Alcoi, Sant Jordi. De fet s’ha elaborat una aplicació exclusiva que serveix per personalitzar el cartell al teu gust: ‘Cartellitza't’. Amb aquesta aplicació pots llevar la cara del San Jordiet i posar la teua, la del teu veí o la de qualsevol personatge celebre. És a dir, qualsevol pot ser el protagonista de la Festa: tot un avanç social metafòric.
Ganadería P.R.E Alquiler de Caballos y Camellos
En aquest sentit, a banda d’amics, coneguts i familiars (inclús s’ha vist a Sant Jordi amb la cara d’alguna mascota familiar), han sigut diversos els personatges cèlebres que, gràcies a l’ocurrència de qualsevol, han tingut l’honor de representar a Sant Jordi i ser el protagonista de les Festes d’Alcoi. Ací un exemple: Altres dels afortunats de representar a Sant Jordi, el patró que va salvar un dia la ciutat d’Alcoi de la barbàrie han sigut: Dark Vader, Camilo Sexto, Torrente, el boig de la pel·lícula ‘El Resplandor’, les tortugues ninja, Mr.Bean, Rajoy, Íñigo Errejón, Pablo Iglesias, el negre del whatsapp, un caragol, un emotiono, Nico Terol, Ovidi Moltllor... La veritat és que jo no m’himagine a alguns d’aquests personatges fent la tasca de rescatar a Alcoi, més aïna tot el contrari. Encara que potser alguns sí... En qualsevol cas, es tracta de donar pas a la Festa, i que millor forma de fer-ho que enginyant desbarats com aquests?
Esquadres femenines parlem amb el regidor Raül Llopis
Les festes de Moros i Cristians 2016 passaran a la historia per la presència d’esquadres festeres per part de la filà Vascos i Marrasquech. Raül Llopis, regidor de cultura, ha assegurat que les previsions d’afluència de gent s’espera que siga una mica menor que l’any anterior per la celebració de l’Entrada en divendres.
“Així i tot sabem que 25 grups de diferents agències de viatges s’han posat en contacte per a reservar un total de 2500 cadires, al que hi ha que sumar la gent que ve en cotxe dels voltants i de la pròpia gent de la ciutat”. El regidor explica que s’ha preparat la ciutat amb aparcament a les perifèries, des d’on hi haurà autobusos llançadora que aproparan els visitants al centre de la ciutat. Les novetats per a este any són l’oferta de fira gastronòmica a la Glorieta durant tota la trilogia, les visites teatralitzades al Castell i sobretot les esquadres femenines, el que assegura que passarà a “la historia”. Llopis afirma que és
molt gratificant poder viure l'organització de les festes des d'una altra perspectiva més amplia, doncs ell és fester i ho havia viscut més a petita escala: "M'agrada que la gent d'Alcoi siga exigent per a mantindre la idiosincràsia d'un poble. Per mi suposa una gran responsabilitat però és molt gratificant".
Fireta Gastronòmica els dies de festes en la Glorieta
L’Ajuntament organitza una Fireta Gastronòmica durant els diez de festes. L’objectiu és dinamitzar els llocs hostalers que no se situen al centre al temps que es potencia la marca ‘Alcoi’. Entre les iniciatives destaca la presència d’un supermercat on es podran comprar productes tradicionals alcoians com puga ser l’oli, la mel o peladelles, entre altres. La regidora de participació ciutadana i joventut, Maria Baca, ha explicat que també es pretén crear un espai on la gent que no pertany a ninguna filà puga acudir. A la fireta s’oferiran ofertes de tapes més canya i oferta en soparets i estarà amenitzada per grups locals com Marco Pompero, Tankats, entre altres. Baca ha destacat que “és una gran oportunitat per a l’hostaleria que no té establiments al centre”. Se situarà a La Glorieta del 21 al 24 d’abril de 10h a 2h de la matinada.
5
Fonèvol: “els drets humans han d’estar per damunt dels motius estètics”
U
Per Rodrigo Paños Jiménez./
n fonèvol és una màquina de guerra que serveix per catapultar pedres contra un objectiu. L’objectiu de Fonèvol és llançar pedres contra el masclisme i la discriminació que es produeix a les Festes d’Alcoi: lluita per la integració de ple dret de les dones. I no és qüestió intranscendent: es tracta d’una reivindicació que té més a veure amb els drets humans que amb la Festa. Aquesta associació ha realitzat recentment una xarrada a la seu de Podem Alcoi, partit que ha assumit les seues propostes, exposant la història i la situació actual de les seues reivindicacions. Les ponents han relatat la seua experiència en diferents filaes alcoianes: una experiència marcada per la dificultat de participar en els Moros i Cristians amb els mateixos drets que els homes. Quan les primeres dones (molt poquetes) van començar a entrar en la Festa amb ple dret (per l’any 1997), les burles masclistes estaven a l’ordre del dia; a més a més, l’Associació de Sant Jordi i les filaes van començar a reformar els estatuts per tal de dificultar l’entrada de més dones. No obstant això, gràcies a les reivindicacions, a un canvi de mentalitat i una renovació generacional, cada any que passa les dones estan més a prop de participar de ple dret en les Festes: ja són 14 de les 28 filaes alcoianes les que ho fan realitat. Però són molts els avanços que s’han d’aconseguir perquè la plena integració es cristal·litze: a més de la baixa proporció de dones participant en la Festa, encara no es contempla, per exemple, la possibilitat que dones i homes desfilen en la mateixa esquadra. En aquest sentit, una de les portaveus del col·lectiu, Gemma Ballester afirma que “cal que la gent canvie la forma de pensar i cal comprendre que els drets humans han d’estar per damunt dels motius estčtics”. Els avanços cap a la igualtat són constants: als anys 80’ les dones a soles podien participar al boato i als ballets. L’any passat es va celebrar la primera Diana a la qual va desfilar una esquadra sencera de dones. I aquest any, la segona entradeta reivindicativa de Fonèvol. Però, com afirmen les membres de l’associació: serà necessària una discriminació positiva, tant per part de l’Associació Sant Jordi com de les filaes, per tal d’avançar en aquesta direcció al ritme que la societat requereix.
La igualtat de la dona en la festa més prop
Està clar que 2016 serà més igualitari que 2015: finalment podrem veure dones en les esquadres de l’Entrada. Tenim notícia de la presència de dones de ple dret en les següents filaes: Alcodians, Aragonesos, Chanos, Cordón, Gusmans, Judios, Llana, Marrakesch, Maseros, Miqueros, Mudéjares, Navarros, Realistes i Vascos. Tot i això, queda molt per fer, ja que hi ha 14 filaes on cap dona pot votar. Com cada any, proposem una activitat positiva, respectuosa i integrada en la festa per a conscienciar la gent i reivindicar la participació de la dona en igualtat de condicions a un home. El nostre objectiu és fer reflexionar al públic i apropar més les opinions. Convidem a totes aquelles persones que creuen en la participació de la dona en les festes en igualtat a utilitzar confeti de color morat a les entrades de moros i cristians d'Alcoi. Per Fonèvol./
Vistes al Castell de Festes amb ‘selfie’ inclós al cavall de Sant Jordiet
Un any més, ja es pot visitar el castell de Festes de Moros i Cristians d'Alcoi, una iniciativa duta a terme pel Govern de l'Ajuntament d'Alcoi l'any passat per primera vegada i que va set tot un èxit, amb més de 2.500 visites. Enguany com a principal novetat els visitants podran fer-se un ‘selfie’ fester i damunt d'una rèplica del cavall del Sant Jordiet a l'Aparició. Durant la visita es fa un recorregut per la història de les festes i de la pròpia fortalesa, fotos, imatges, banderes, plànols del castell. L'horari serà de 10.30 a 13.30 h i de 16.30 a 19.30 h.
6
Tots els càrrecs festers preparats
Gonzalo Barrachina
es preparen per a la batalla de la má de especialistes
El especialistes de Medieval Group perfeccionen la lluita amb arma blanca dels càrrecs festers. Els preparatius de les festes seguiran a bon ritme.
Els experts han ensenyat a capitans i alferes com aconseguir una lluita el més realista possible. Els càrrecs de les Festes de Moros i Cristians 2016 preparen ja la simbòlica batalla del pròxim 24 d’abril. Els càrrecs perfeccionen ja la lluita amb arma blanca de la mà dels especialistes. Els experts ajuden als capitans i als alferes a millorar la lluita perquè semble el més realista possible.
Des de l’Associació de Sant Jordi asseguren que cada vegada tenen més públic les lluiten amb arma blanca i es pretén que siga un moment atractiu per a la gent. S’ha assajat una coreografia que reforçara l’autenticitat de la lluita i s’utilitzara noves espases més grans i resistents. Els preparatius de les festes seguiran este dissabte amb l’assaig de les Embaixades, dirigides per Carlos Talens.
100 anys de la mort del compositor de l’Himne de Festes De la seua sarsuela La Bella Zaida, Gonzalo Barrachina va extraure un altra obra musical que titularia Sig i que amb el temps es convertiria en Himne de Festes i d’Alcoi. Aquesta gloria li arribà a Barrachina de forma pòstuma ja que en febrer de 1917 l’Associació de Sant Jordi declara aquesta obra com a cant oficial, just un anys després de la seua mort, mentre que no és fins 1965 que l’Ajuntament la declara Himne Oficial d’Alcoi. Per Carles Bernàcer./
1200 efectius de seguretat per a festes
Els experts han ensenyat a capitans i alferes com aconseguir una lluita el més realista possible. Els càrrecs de les Festes de Moros i Cristians 2016 preparen ja la simbòlica batalla del pròxim 24 d’abril. Els càrrecs perfeccionen ja la lluita amb arma blanca de la mà dels especialistes. Els experts ajuden als capitans i als alferes a millorar la lluita perquè semble el més realista possible. Des de l’Associació de Sant Jordi asseguren que cada vegada tenen més públic les lluiten amb arma blanca i es pretén que siga un moment atractiu per a la gent. S’ha assajat una coreografia que reforçara l’autenticitat de la lluita i s’utilitzara noves espases més grans i resistents. Els preparatius de les festes seguiran este dissabte amb l’assaig de les Embaixades, dirigides per Carlos Talens.
L'Associació de Sant Jordi homenatja a Rafael Guarinos
La sala Fernando Cabrera del MAF acull una mostra amb un centenar d'obres de l'ex assessor artístic i conseller. L'Associació de Sant Jordi ret homenatge a qui anara el seu assessor artístic, Rafael Guarinos, a través d'una exposició formada per un centenar d'obres que evidencien la seua gran aportació al patrimoni artístic de la Festa. La mostra s'inaugura aquest divendres (19.15 hores) i es podrà visitar durant les pròximes setmanes en la sala Fernando Cabrera del Museu Alcoià de la Festa.
L’obra com a Himne fou estrenada l’11 de febrer de 1917 al Teatre Calderón, sota la direcció de Rafael Casasempere Moltó, qui també fou el responsable d’adaptar-la. La lletra fou escrita pel poeta i periodista Eugenio Moltó Botella, i anys després fou un altre poeta, José Sanz Moya fou l’encarregat de traduir la lletra al valencià. A Alcoi feia anys que es treballava per dotar a la ciutat d’un Himne Oficial. Diversos literats presentaren “lletres” que havien escrit per aquest fi, mentre que a alguns musics se’ls encarregà que composaren la música, com per el exemple el propi Barrachina, però cap d’aquestos projectes fructificà del tot. Amb el temps, el ja oficial Himne de Festes cobrà major popularitat que l’himne vigent aleshores, el del mestre José Jordà amb lletra de Julio Puig. Front aquesta situació el 1965 es realitzà una petició oficial per a que es declarés Himne Oficial de la Ciutat el ja conegut i acceptat per las població Himne de Festes, donada la poca acceptació dels anteriors i l’entusiasme que movia aquest. Definitivament el 9 de setembre de 1965 el ple de l’Ajuntament d’Alcoi exaltava també com a Himne d’Alcoi l’obra de Barrachina. El mestre Gonzalo Barrachina Sellés va nàixer a Alcoi el 29 de setembre de 1869. Des de ben petit sentia ja una predilecció per la música, el que el va portar a l’Escola Nacional de Música de Madrid l’any 1882, on estudiaria sota la instrucció del també alcoià Juan Cantó. Obtingué distincions de primer premi en dos especialitats, oboè i composició. Després obtingué plaça a la Orquestra de la Societat de Concerts de Madrid. Anys després tornà a Alcoi on fundà junt a altres personalitats locals la Societat de Concerts d’Alcoi, sent al mateix temps fundador i primer director de la seua Orquestra Simfònica que es presentà en març de 1905. Barrachina faltà l’u de maig de 1916, mentre ostentava el càrrec de director de l’agrupació musical Nova del Iris, actualment Música Nova, banda a la que pertanyia ja en la seua joventut. Per la quantitat i qualitat d’obres comportes per Barrachina, a banda dels nostres Himnes, tant per a banda com per a orquestra o piano, aquest music està considerat un dels més importants de la musica alcoiana de finals del segle XIX i principis del XX.
7
El poble és fester Sant Jordi Ja estan ací. Arriben les nostres Festes. I es nota en l’ambient: els músics ultimen els assaigs, els festers es fan amb els seus tratges, les filaes desborden activitat, les nits del Centre s’omplen de gent... Des d’un punt de vista social són molts i molt importants els beneficis que les festes aporten a la societat: dies per desconnectar de la rutina, per ajuntarse amb la família, els amics i els veïns, dies per millorar els vincles socials, per la cohesió de la ciutat. Però sobretot, dies per passar-ho bé. Aquesta quinzena eixim al carrer a parlar amb els nostres veïns i veïnes sobre els Moros i els Cristians. Sobre els aspectes que més agraden, sobre els que menys. Centrem molta de la nostra atenció en la qüestió de la participació de les dones en la Festa, un avanç social que va materialitzant-se amb més força cada any que passa. Comencem!
Conversem amb els nostres veïns i veïnes
Per Rodrigo Paños Jiménez./
Inma: “les Festes haurien de ser paritaries, encara hi ha molta discriminació”
Adrian: “tal com estan organitzades les Festes les veig prou bé
Inma no és festera, però tots els seus fills i néts sí, ixen en les filaes Cides i Domingo Miques, “a casa tenim Moros i Cristians”. Ens confessa que li agraden tots els components de la festa: música, tratges, entrades, ambient... “Però principalment els balls. Encara que jo mai eixiria”. Inma pensa que en general no n’hi ha tanta participació de les dones com caldria: “no les deixen, perquè hi ha molta gent dins que no està per la labor, encara que pareix que cada vegada hi ha més participació, per exemple l’any passat en la Diana. I va tindre molt d’èxit. Les xiques ho van fer molt bé. Això que diuen que les xiques no ho fan bé no és veritat, perquè hi ha homes que tampoc ho fan bé. Hauria de ser tot igual, paritari per a tots. Perquè encara hi ha molta discriminació”. “Perquè no poden haver-hi esquadres mixtes d’homes i dones a la mateixa vegada? Perquè no una dona de cap d’esquadra? Hauries de veure a les meues nétes fent de cab d’esquadra”, comenta Inma amb orgull i honestedat. “El rigor històric tampoc està molt clar, els que no volen s’agafen ahí però no n’hi ha raons”. Hi ha crítiques que assenyalen a molts festers per eixir als actes massa bufats. Què penses al respecte, Inma? “Sí, però qui es passa amb l’alcohol quan té un acte és multat. Ara, fora de la Festa quan no n’hi ha acte és normal. En quines Festes no es beu?”.
“El que més m’agrada de les Festes quan jo ix és l’entrada, m’encanta eixir a l’entrada”, ens comenta Adrian, que ix en Festes des que va nàixer. “Els anys que no he eixit, el que més m’agrada és l’ambient de gent: veus a tota la gent que no has vist durant tot l’any”. Quan li preguntem si faria alguna millora general o alguna crítica a les Festes, s’ho pensa i ens contesta: “la veritat és que jo crec que tal com estan les veig prou bé”. Respecte a la participació de les dones, Adrian opina que “hi ha menys participació de les dones que dels homes, en les entrades, en els menjars... però perquè no paguen el full d’inscripció. Normalment el full d’inscripció és familiar i el paga l’home. De totes maneres ha hagut una evolució en la participació de les dones a la Festa, quan jo era xiquet no hi havia quasi dones participant i ara hi veus moltes més. És a dir, que a poc a poc, les dones es van integrant més”. Arribarem a veure alguna vegada esquadres mixtes d’homes i dones? “A mi personalment les esquadres mixtes no m’agraden, crec que els tratges dels homes i les dones són incompatibles. A mi m’agrada veure esquadres completes de dones”. Adrian considera que la fulla d’inscripció de les filaes, necessària per eixir en els actes, ja que resulta econòmicament cara, pot ser un impediment perquè molta gent puga participar de ple dret a les Festes. No obstant això, Adrian conclou dient que “paga la pena”.
Francisca: “La d’Alcoi no és una Festa perquè isca la dona” Francisca s’il·lusiona de pensar que les Festes ja estan ahí. Encara que ella no ho ha fet mai, el seu fill ix des de l'any 92 en la filà Magenta. El que més li agrada és l’entrada, i en concret la dels Moros. Això sí, ens comenta, “m’agradaria que s’acurtara en el temps un poquet. Que no siga tan llarga. Perquè molta gent no arriba a veure a l’Alferes. Es cansa abans”. Respecte a la participació de les dones a la Festa, Francisca ens comenta que li agrada que isca com a boato, però, “per exemple, de Mora no m’agrada. La d’Alcoi no és una Festa perquè isca la dona. Jo respecte les opinions de tota la gent. Però jo, com a Alcoiana, si es fera un referèndum per votar la participació de les dones a la Festa, votaria que no. Perquè les festes d’Alcoi tenen la seua pròpia identitat”. A Francisca el full d’inscripció de les filaes li pareix “caríssim, hi ha molta gent que no pot participar molts anys pel preu de la fulla, per exemple el meu fill, que va deixar de participar durant tres anys”. La proposta que fa Francesca al respecte és la realització de descomptes a les persones que volen participar però que estan aturades, “que els lleven un 20% del preu total, per exemple”. Per altra banda, “hi ha gent que ix a l’esquadra i està massa bufada. Això queda lleig per al públic”, observa Francisca respecte a la compatibilitat de l’alcohol i els actes. “Els mateixos membres de la filà haurien d'estar pendents si algú està passat i no deixar-lo eixir”.
INGENIERIA CONTRA INCENDIOS
SENABRE
EMPRESA INSTALADORA Y MANTENEDORA DE MATERIAL CONTRA INCENDIOS OFICINA TÉCNICA DE INGENIERIA
Para más información 667 598 334 administracion@contraincendiosenabre.com
Rosana “de la Festa m’agrada l’ambient, els amics, veure a la gent passant-ho bé...” Rosana no és alcoiana de naixement, però viu a Alcoi des dels 3 anys. Està esperant els dies de Festes amb molta il·lusió, no perquè isca en l’entrada sinó per gaudir amb els amics de l’ambient del carrer i dels actes. De fet, segons ens comenta, ja està gaudint de les animades nits de filaetes. Rosana no ha eixit mai a l’entrada, però sí que té amics que ho fan habitualment. No es mostra entusiasta de cap dia de celebració ni de cap acte en concret, el que li agrada “és sobretot, i més que res, l’ambient, eixir amb els amics, veure a la gent passant-ho bé...”. Opina que falta participació de les dones: “jo veig que els actes estan plens quasi tot d’homes, pense que haurien d’haver-hi més dones perquè siguen més vistosos”. En una societat que vol avançar cap a l’eliminació de la discriminació de gènere i del masclisme, hi hauria de participar més la dona en la Festa, igual que en la resta d’àmbits i sectors de la nostra societat, pensa Rosana, “però també són les mateixes dones les que han de reivindicar poder eixir i mostrar més interés per participar en tots els actes”. Li preguntem a Rosana com valora el preu econòmic d’eixir en Moros i Cristians: “com jo no he participat mai, no sé el preu exacte d’eixir en les Festes, però pel que sent per ahí i pel que em comenten els meus amics pareix que resulta molt car eixir”.
Deseamos a todos los alcoyanos y alcoyanas una magníficas
Fiestas de San Jorge
8
Asesoramiento Fiscal • Contable • Laboral
Administración de Fincas c/Juan de Juanes, 3 · Tl.: 96 633 79 96 · Alcoy
Para más infomación, consúltenos o visites nuestra página web www.falconassessor.com
TODA LA INFORMACIÓN Y RESERVAS: T. 680 784 061 · www.alcoyoriental.wordpress.com Els desitgem bones festes nt Jordi Jorddi de Sant
www.facebook.com/danzasalazraq.es
Entenza 54 · Alcoi T. 680 784 061
amb la col·laboració especial de
¡Reserva tu cita con antelación!
9
Alcoi en Festes
Filà Austurians Sant Jordiet 2016 Juan va saber que anava a ser Sant Jordiet el 4 de juny del 2015. Sa mare, Lydia Martínez, conta que estaven sopant a El Campanar amb dos ties de Juan quan van telefonar des del Casal per a dir-los que havia eixit la bola que corresponia al seu nom. . “Es vam posar a plorar d’alegria. Jo em vaig posar molt content, no s’ho creiem”, explica Juan entre somriures.
uan Anduix porta una melena plena de personalitat, pròpia d’un gran Sant Jordiet. Juan és un xiquet de huit anys que té com a aficions els escacs i el golf. Forma part del Club d’Escacs d’Alcoi amb el que ha guanyat alguna que altra competició. Sa mare conta orgullosa que enguany van estar al Campionat d’Espanya en Sub 8. Abans, encara que ara ja no tant, també jugava als Scalextric i participava en carreres. El menjador de sa casa està adornat d’un ambient fester, amb fotografies de quan son pare va ser Alferes amb la filà Asturianos, també amb medalles d’escacs i com no el cartell que porta a Juan Anduix com a protagonista indiscutible. Estudia al col·legi Montori de Castalla en tercer de primaria.
J
Son pare, Juan Carlos Anduix Calatayud, estava de viatge i va rebre la noticia telefònicament. Juan comenta que va ser ell el que va proposar als seus pares que volia presentar-se per a ser Sant Jordiet l’any anterior, però no va eixir, pel que no pensava presentar-se de nou enguany, però la setmana d’abans de tancar el plaç va demanar als seus pares que volia intentar-ho de nou. Havia eixit la bola amb el número un de set que es van presentar. “Anàvem pel carrer xillant i la gent ens mirava i quan vam arribar el primer tro ens va dir que havia tocat Juanin perquè ell no encertava ni per a telefonar”, explica la Lydia i conta rient: “el xiquet va estar un mes que quan es despertava per a anar al cole deia: ‘¿de verdad voy a ser Sant Jordiet?’”. “Lo que més m’agrada és traure la bola que triarà al següent Sant Jordiet”, diu molt segur mentre sa mare afegeix: “Ho va dir el primer dia que va saber que anava a representar a Sant Jordiet” i son pare riu: “el últim és el que més li agrada” i li diu mirant al seu fill: “quan et toque traure la bola ja haurà acabat tot”. Juan continua pensant i explica que en segon lloc li agrada tindre que tirar les fletxes, de les quals s’han fet 25.000: “També m’agrada que estaré amb la meua família i els meus amics, i de la filà, del poble d’Alcoi i de la gent que vinga de fora”. A la pregunta de sa mare de que hi ha que transmetre, la resposta la té molt clara: “Hi ha que
Juan Anduix Sant Jordiet 2016 Alcoi Per Mireia Pascual./
“Ha molat un mogolló ser el protagonista del cartell de festes”
transmetre alegria”. El tratge ha estat dissenyat per Juanín Climent, que també va crear fa uns anys els de l’alferecia completa i Fermín Velez el que el confecciona: “M’agrada tot del tratge. Aniré guapíssim”, afirma Juan. Alguns han preguntat si és el mateix del cartell, explica sa mare, “però no”. Lydia explica que no s’esperaven que anara a eixir en el cartell i que s’ha establit molt bona relació amb els germans Piñero a l’igual que amb Hiroshi Fujii: “Coneixem a Fugii de sempre, de l’any de l’alferecía sobretot, va manar al concert de guitarra de principis d’abril”. Juan diu somriu per explicar que en aquell concert li va dedicar una peça: “em va fer molt il·lusió i vaig pujar correns a abraçar-lo”. Quan
va acabar li van regalar el CD, també dedicat per Fugii. Els pares de Juan i Julia (la germana major de Juan) asseguren que s’ha creat un grup amb molta connexió que no sol ser massa habitual entre els artistes dels cartells, el director de l’himne i altres càrrecs. ACTES Lydia explica que Juan porta molt bé el càrrec per a tindre huit anys i que la seua germana sempre li ajuda i li recolza molt en els actes, inclús està centrat quan va al col·legi: “Quan li manen deure diu que va afer-lo enseguida per si per la vesprada té coses que fer”. Compaginar la rutina i el deures del col·legi ha costat un poc però ho porten tot avant, encara que algun dia deu gitar-se una miqueta tard i dormir un poc menys. Juan conta que el dia
anterior a esta entrevista havien estat en l’assaig solidari en Gormaget i que li va agradar moltíssim. “Ho porta bé perquè jo crec que és la mateixa il·lusió la que fa que puga portar-se tot endavant. Inclús el dia que es va provar el tratge, anava per allí com si portara el pijama”, explica sa mare. Diu que un dels actes que més li han agradat als que ha hagut d’assistir va ser la presentació que la defineix com ‘l’acte en el que li van donar la bandera’. Va ser en el Tomás Llàcer i va ser molt emotiu: “vam estar molt arropats”. El dia 20 d’abril els alumnes del Tomás Llácer aniran d’excursió a la filà de la família on formaran i els contaran la història de la filà i aniran de visita al castell i el cartell. El dia 16 d’abril faran una Entraeta popular que començarà a les 17:30h en la filà Asturianos, a la qual acudiran els xiquets de la filà i els Glorieros. I més tard a les 20:30h podran participar tots els xiquets d’Alcoi i arrancarà des de davant de l’església de Sant Mauro.
H
10
L’any 1992 Hiroshi Fugii vingué a Alcoi com molts altres estrangers per estudiar guitarra amb el mestre José Luis González. Al poc temps li agafà el fil a Alcoi i a les seues festes. La seua estima pels instruments autòctons de tot arreu el portaren a interessar-se per la dolçaina, i ben prompte estava vestit de masero i tocant la dolçaina a l’Entrà. Hui, vint-i-tres anys després se li reconeix com a guitarrista i com a dolçainer. Per a ell és un honor dirigir l’Himne, i per a nosaltres ho és que ho faça algú tant “dolç” i entranyable.
Hiroshi
Hiroshi Fugii, un japonès que va vindre a Alcoi per estudiar guitarra i ha acabat sent a més d’un gran guitarrista un gran dolçainer, i ara director de l’Himne de Festes 2016. Sempre li havia fet il·lusió dirigir l’Himne, però per a ell era un somni, com el de qualsevol music alcoià, i és que Hiroshi serà el primer estranger en tenir aquest honor però en realitat es sent tant alcoià com japonès; per a ell els càlculs són fàcils, porta entre nosaltres 23 anys i a punt de complir 46, porta mitja vida a Japó i mitja vida a Alcoi.
L
a major part dels alcoians, i sobretot els musics, saben qui és Hiroshi Fugii, el director de l’Himne de festes d’aquest any. Tots l’hem vist algun any a l’Entrà, l’hem escoltat tocant la guitarra o interpretant la Muixeranga amb la dolçaina, però no tots coneixen el perquè d’estar a Alcoi.
Hiroshi Fugii va néixer a la ciutat japonesa de Kobe el 2 de setembre de 1970. Des de ben petit li agradava la música i als sis anys començà a estudiar piano. Sempre li han agradat els instruments ètnics i autòctons de tot arreu del món i açò va fer que s’interessara per la guitarra, “la espanyola, no la clàssica” com li agrada apuntar, i començà a estudiar-la amb el mestre Shigueru Yamasaki, deixeble de l’alcoià José Luis González als anys 70. Després de molts anys seguint la figura del mestre decidí vindre a Alcoi per aprendre amb ell. D’aquesta manera l’any 1992 es traslladà a Alcoi. Durant aquells anys centenars d’estudiants de guitarra de tot arreu del món vingueren a la nostra ciutat per estudiar amb José Luis González. La major part tornaren als seus llocs d’origen al finalitzar aquesta època, però Hiroshi es quedà a Alcoi: “Jo també tenia el mateix projecte que tots aquestos que tornaren a Japó, tornar a la meua terra i ensenyar el que jo havia après a Alcoi, però jo vaig agafar un altre camí... em vaig enganxar a la dolçaina”, instrument que també estudià durant uns anys, i si li preguntem: ara mateix ets més guitarrista o dolçainer? Ell ho té molt clar, “music, cada mo-
Primera Visita + Limpieza
Gratis
* *PROMOCIÓN VÁLIDA HASTA EL 31-05-2016
hiroshi fugii director de l’himne de festes 2016 Per Carles Bernàcer./
“L’acte de festes el que més m’ha agradat sempre ha sigut cantar l’Himne a la plaça” ment té el seu instrument, a mi el que m’agrada és la música”.
També la dolçaina fou la que el lligara a les festes de Sant Jordi, l’any 1993 ja va vore les festes amb els seus companys d’estudis, i el 1994 el convidaren uns amics de la filà Maseros a vestir-se i a tocar la dolçaina a la filà, un anys més tard ja ho feia a l’Entrà.
Amb tants anys com fa que està ací és llogic preguntar-li si es sent més o menys alcoià, però ell ho té molt clar, es sent alcoià, però també japonès, “estic a punt de complir quaranta-sis anys, i ara farà vint-i-tres que estic a Alcoi, i vint-i-tres que vaig viure a Japó, per tant al cinquanta per cent”. I té tant clar que ja forma part dels dos llocs, que treballa en un projecte per intentar portar una representació de les festes d’Alcoi a Kobe pel 150 aniversari del restabliment de les relacions diplomàtiques del seu poble amb la resta del mon i concretament amb Espanya, aniversari que tindrà lloc en poc temps. Per aquest projecte, a Festes l’acompanyaran diversos japonesos, a més de la família estaran amb ell alguns diplomàtics nipons i representants de l’àmbit turístic. Mig alcoià i mig japonès, però el
proper 21 d’abril dirigirà l’Himne de Festes, un honor que sempre li havia fet il·lusió com a music fins poc abans del Mig Any on es va fer oficial. “Jo estava a Japó però tenia previst tornar a Alcoi per al Mig Any, aleshores des de l’Ajuntament començaren a interessar-se, a parlar amb mi, volien saber com estava, quin dia tornava... Alguna cosa passava, però fou definitivament l’alcalde, Toni Francés, qui m’ho va comunicar amb una videoconferència.”
Com a music i com a fester, “dirigir l’himne és un honor, una cosa sagrada per als musics alcoians i al saber-ho i em vaig quedar sense paraules, creia que era un somni, o una broma alcoiana, però no podia ser una broma, m’ho havia dit l’Alcalde”.
Hiroshi està molt orgullós de dirigir aquest any l’Himne de festes, al mateix temps que està molt agraït. Per una banda “molt agraït al poble d’Alcoi per permetre’m tenir aquest honor”, i per un altra a les persones que més han tingut a vore amb la seua estància a Alcoi: “dedique aquest nomenament al Mestre José Luis González que fou el pont que em va permetre vindre a Alcoi, i als meus pares, sense la seua ajuda no hagués pogut estar tant temps estudiant a
les deseamos unas felices fiestas de san jorge
965 522 903
c/Isabel la Católica, 24 · 6ºÁtico - Alcoi
Tu boca hablará bien de ti
Tu Clínica Dental en Alcoi
ací”. I dintre dels agraïments dir també que Hiroshi Fugii oferí el passat 2 d’abril un concert de guitarra a benefici de l’Associació de Familiars i Amics de Malalts d’Alzheimer per celebrar el seu nomenament, on obsequià als assistents amb un disc propi, “el concert i el CD són un agraïment al poble d’Alcoi per tot el que m’ha donat”. La sorpresa fou també la interpretació de l’Himne de Festes a la guitarra, amb arranjaments del propi music, acompanyat pel cor del Centre de Dia de l’agrupació benèfica.
Sempre viu totes les festes intensament, però té com tots un moment especial: “l’acte que més m’ha agradat sempre ha sigut cantar l’Himne a la plaça”, i aquest any espera viure unes festes molt especials, i ja esta fent-ho des de Mig Any, “hi ha moltes coses que no havia vist mai i aquest any estic gaudint molt, i vull estar present en tot. No tinc por el dia de l’Himne ja em que fa molta il·lusió i estic molt agraït”.
Oferta de Lanzamiento
TRATAMIENTO IMPLANTE ¡¡COMPLETO!!
750 € Lunes a Viernes: 9.00-14.00 · 17.00-20.00 Sábados: 10.00-14.00 · 16.00-20.00
21 11
-TRILOGÍA DE LA FIESTA DE MOROS Y CRISTIANOSCON
ESTOS ACTOS,
PROTECCIÓN
ALCOI CONMEMORA ANUALMENTE UNA GESTA DE LA RECONQUISTA Y LA ESPECIAL DE SAN JORGE EN EL AÑO 1276 - 21, 22 Y 23 DE ABRIL DE 2016 - ALCOI -
DÍA DELS MÚSICS
foto santi sempere
JUEVES 21 DE ABRIL
VIERNES 22 DE ABRIL
Fiesta del Pasodoble
Día de las Entradas
A las 19:30h. desfile de las Corporaciones Musicales, desde la Av. del País Valencià, (en el cruce con la calle Santa Llúcia), hasta la plaza d’Espanya, donde se interpretará conjuntamente por todas las bandas participantes el Himne de la Festa. Al finalizar, castillo de fuegos artificiales en el puente de San Jorge.
Diana
Nit de l’Olla Cena típica de Festers y músicos en la Filà, y desfile posterior hacia la Plaça d’Espanya. HORARIO E ITINERARIO: Desde las 21:30 a la 1 de la noche. Las Filaes arrancarán desde Sant Nicolau (Font Redona), entrando en la plaza delante del Ayuntamiento y finalizando detrás del Castillo. También arrancarán desde la Av. País Valencià (cruce con la calle Bambú), entrando en la plaza por delante del Bar Ideal y finalizando detrás del Castillo.
foto enrique botella
A las 5:00h., Misa en la Parroquia de Santa María. A las 5:45h. será izada la enseña de la Cruz en el Castillo. Después del rezo del Avemaría y de la interpretación del Himne de la Festa se inicia este desfile. Cada Filà estará representada por una escuadra con diez festers y su cabo, e irá seguida por su banda de música. HORARIO E ITINERARIO: La primera Filà arranca a las 5:50h. y la última sobre las 7:45h. Se inicia en la plaça d'Espanya frente al Ayuntamiento y siguiendo por Sant Tomàs, iglesia de San Jorge, Sant Jaume y plaça Emili Sala (Terrer), finalizando ante la Residencia Emilio Sala. Sale de nuevo desde la Av. País Valencià, a la altura de la calle Capellà Benlloch, y sigue por Sant Llorenç, Sant Francesc, finalizando a la altura de la placeta de la Creu Roja. Arranca nuevamente en el Partidor y discurre por Sant Nicolau, finalizando a la altura de la calle Sant Maure.
FORMACIÓN FILAES Bando Cristiano Sargento Cristiano Mozárabes (Filà Capitán) Andaluces Asturianos Cides Labradores Guzmanes Vascos Almogávares (Filà Alférez) Navarros Tomasinas Muntanyesos Cruzados Alcodianos Aragonesos
Bando Moro Sargento Moro D. Miques (Filà Capitán) Llana Judíos Verdes Magenta Cordón Ligeros Chano (Filà Alférez) Mudejares Abencerrajes Marrakesch Realistes Berberiscos Benimerines
VENTA INSTALACIONES REPARACIONES c/Buixcarró, 2 -Batoi - Alcoi
601 407 232 - 96 633 73 23 MULTISERVICIOS • Mudanzas: Retirada de Muebles y Electrodomésticos • Reparación: Lavadoras · Lavavajillas · Ordenadores • Limpieza: Hogar · Comunidades · Fin de Obra
Puertas de Garaje Persianas Domésticas Matenimiento de Garaje Cerrajería en General Toldos Mosquiteras Muellles cierrapuertas
22 12
DÍA DE L’ENTRÀ
ENTRADA DE ENTRADA CRISTIANOS DE MOROS Desfile espectacular de los campeones de la Cruz, estampa del Romancero que evoca el siglo XIII, en el reinado de Jaume I, que quiere simbolizar la concentración de las tropas cristianas en defensa de la entonces villa de Alcoy. Al llegar el capitán Cristiano a la Plaça d’Espanya, el Alcaide le entregará las llaves de la fortaleza y se incorpora al desfile. Abre marcha el Sargento, timbaleros y trompeteros que preceden al Capitán Cristiano, escolta y séquito con su boato (carrozas, palanquines, etc.), escuadras de esclavos con cabo batidor y bandas de música y resto de Filà. Les siguen todas las Filaes cristianas y sus músicas, por el orden de la Gloria, excepto la Filà que cierre el desfile como el Alférez Cristiano, Mossén Torregrossa, Embajador y Abanderado, sus séquitos, boato y escuadras de esclavos y resto de la Filà. HORARIO E ITINERARIO: Se inicia a las 10:30h. en el Partidor y sigue por Sant Nicolau, placa d'Espanya (el Capitán llega a la plaza sobre las 11:15h. haciéndosele entrega de las llaves de la Villa), sigue por Sant Llorenç, acabando al final de la Avgda. del País Valencià y Santa Lucia, donde finaliza.
Despliegue de las huestes de la Media Luna, fantasía de suntuosidad oriental, digna del fausto del Califato, evocando las formaciones morunas del caudillo Al-Azraq, que asediaron la villa de Alcoi. Abre marcha el Sargento, timbaleros y trompeteros que preceden al Capitán Moro, su escolta y séquito, y la Filà de cargo con su boato y escuadras de esclavos con cabo batidor y bandas de música y resto de Filà. Le siguen las Filaes moras y sus bandas de música por el orden de la Gloria, excepto la Filà que cierra el desfile como Alférez, Embajador y Abanderado, precedidos de trompeteros, y seguidos de su escolta, boato, escuadras de esclavos con su cabo batidor, bandas de música y resto de Filà. HORARIO E ITINERARIO: Empieza en el Partidor, a las 17’00h. y sigue por la calle de San Nicolás, Plaça d’Espanya, Sant Llorenç, acabando al final de la Avda. del País Valencià y Santa Lucia, donde finaliza. El Capitán llega a la Plaza sobre las 17’45h.
foto bea sánchez
FORMACIÓN FILAES Sargento Cristiano Timbaleros y Clarines Capitán Cristiano Escolta y séquito Mozárabes (Filà Capitán) Vascos Guzmanes Labradores Cides Asturianos Andaluces
foto bea sánchez
FORMACIÓN FILAES Aragonesos (Filà d'en Mig) Alcodianos Cruzados Muntanyesos Tomasinas Navarros Timbaleros y Clarines Alférez Cristiano Mosén Torregrosa Embajador y Abanderado Almogávares (Filà Alférez)
Sargento Moro Timbaleros y Clarines Capitán Moro Escolta y séquito Domingo Miques (Filà Capitán) Judíos Llana Benimerines Berberiscos Realistes
Marrakesch (Filà d'en Mig) Abencerrajes Mudéjares Ligeros Cordón Magenta Verdes Timbaleros y Clarines Alférez Moro Embajador y Abanderado Chano (Filà Alférez)
23 13
foto susana sánchez
SÁBADO 23 DE ABRIL
Día de San Jorge Segunda Diana Tiene características similares a la Primera Diana, pero es un acto con especial participación de la niñez festera. HORARIO E ITINERARIO: A las 9:00h. iniciarán la marcha los bandos. Finaliza antes de las 11h. Los Moros iniciarán el acto desde la Font Redona, hasta la plaça d'Espanya y terminarán en el Castillo, pasando por delante del Ayuntamiento. Los Moros partirán de la Av. del País Valencià, a la altura de la calle Bambú, hasta la plaça d'Espanya y termina en el Castillo, desfilando por delante del Periòdic El Gratis (Círculo Católico de Obreros).
Procesión de la Reliquia
Procesión General
Traslado de la Reliquia de San Jorge desde su templo a la Parroquia de Santa María. Esta Procesión concentra a los principales personajes festeros: Capitanes, Alféreces y Sant Jordiet. FORMACIÓN: Heraldos, Capitán Moro (Filà Domingo Miques), Sargento Moro y séquito, banderines de las Filaes Moras; Alférez Moro (Filá Chano), Embajador Moro, Abanderado y séquito; Capitán Cristiano (Filà Mozárabes), Sargento Cristiano y séquito, banderines de las Filaes Cristianas; Alférez Cristiano (Filà Almogávares), Embajador Cristiano, Mossén Torregrosa, Abanderado y séquito; Asamblea General de la ASJ con bandera y Sant Jordiet, Reliquia, Reverendo Clero y Autoridades. HORARIO E ITINERARIO: Se inicia a las 11:00h. en el templo de San Jorge y sigue por las calles de Santo Tomás, L'Escola, Mossén Torregrosa, Sant Llorenç, plaça d'Espanya y Pintor Casanova (Major) a la Parroquia de Santa Maria, finalizando sobre las 12:00h. A continuación, solemne Misa Mayor, interpretandose la “Missa a Sant Jordi”, de Amando Blanquer por la Orquesta Sinfónica Alcoyana y los Coros: Grupo Cantores, Coral Polifónica Alcoyana, Veus Blanques y Coro de El Trabajo. A las 14:30h. mascletà en la plaça d'Espanya.
Devolución de la Reliquia y de la imagen ecuestre de San Jorge a su Templo, sale sobre sus propias andas, arrastradas por la tradicional yunta de bueyes.
foto santi sempere
FORMACIÓN FILAES Bando Cristiano Asturianos (St. Jordiet) Mozárabes (Filà Capitán) Almogávares (Filà Alférez) Andaluces Cides Labradores Guzmanes Vascos Navarros Tomasinas Muntanyesos Cruzados Alcodianos Aragonesos
Bando Moro D. Miques (Filà Capitán) Chano (Filà Alférez) Benimerines (*) Llana Judíos Verdes Magenta Cordón Ligeros Mudéjares Abencerrajes Marrakesch Realistes Berberiscos
DÍA DE SANT JORDI
FORMACIÓN FILAES Heraldos Devotos Festers con cera y niños Llana Judíos Verdes Magenta Cordón Ligeros Mudéjares Abencerrajes Marrakesch Realistes Berberiscos Benimerines Andaluces Asturianos Cides Labradores Guzmanes Vascos Navarros
Tomasinas Muntanyesos Cruzados Alcodianos Aragonesos Capitán Moro y Domingo Miques Alférez Moro y Chano Capitán Cristiano y Mozárabes Alférez Cristiano y Almogávares Asamblea General de la ASJ con bandera y Sant Jordiet (Primers Trons, Mayorales, Asociados honorarios y Junta Directiva) imagen de San Jorge, Reliquia del Santo, Reverendo Clero y Autoridades.
HORARIO E ITINERARIO: Empieza a las 19:30h. y termina sobre las 21:30h. Los festers y devotos se concentraran en la placeta del Carbó para subir por la calle Pintor Casanova, se incorporara el Clero, Reliquia y Autoridades, siguiendo por la plaça d'Espanya, Sant Nicolau, plaça Ramón y Cajal, Sant Francesc, Mossén Torregrosa, L'Escola, Sant Tomas al templo de San Jorge.
Diana Vespertina del Cavallet A las 18h., desde la Font Redona hasta la Plaça d’Espanya, a cargo de las Filaes Realistes y Berberiscos.
foto juan sanz
Retreta
(*) Esta Filà altera su orden de formación por el lanzamiento de claveles en la calle Sant Llorenç al paso del Sant Jordiet durante la Procesión de la Reliquia. foto juan sanz
Desfile informal de festers sobre carrozas engalanadas e iluminadas. HORARIO E ITINERARIO: Comienza a las 23’30 h. en la Font Redona y sigue por Sant Nicolau, Plaça d’Espanya, Ayuntamiento, y Santo Tomás para terminar en la iglesia de San Jorge. foto susana sánchez
24 Día del 14
DOMINGO 24 DE ABRIL
DÍA DELS TRONS
Alardo
Contrabando A las 8h., en la Plaça d’Espanya se celebra este acto entre las Filaes de Andaluces y Labradores.
Guerrillas Despliegue aislado de Filaes en escaramuzas con fuego de arcabucería, por diversas calles de la población, excepto en la Plaça d’Espanya y alrededores. Empieza a las 8’45 y termina a las 9’45h. Se posesionarán del Castillo el Capitán Cristiano con su Filà Mozárabes y el Alférez con su Filà Almogávares ocupará la segunda planta del mismo.
rá siguiendo a la última Filà a la altura del cruce de Sant Nicolau y la plaça Ramón y Cajal. Avanza el Capitán Moro seguido de las Filaes: Domingo Miques, Llana, Verdes, Cordón, Mudéjares, Marrakesch y Berberiscos. Por la derecha: Alférez Cristiano, Almogávares, Asturianos, Labradores, Vascos, Tomasinas, Cruzados y Aragonesos dirigiéndose por calle Sant Llorenç, Av. del País Valencià, hasta el cruce con calle Joan Cantó, donde el Alférez Cristiano con su Filà encontrarán al Alférez Moro y realizarán el Encaro frente a las huestes moras. Las demás Filaes, al llegar a la plaza del Pintor Gisbert, seguirán por la calle Roger de Llúria, Bartolomé J. Gallardo, Rigobert Albors, ascendiendo por la Av. del País Valencià, Sant Llorenç a la plaça d'Espanya. El Alférez Cristiano que ya habrá hecho el Encaro, retrocederá siguiendo a la última Filà cristiana a la altura de la plaza del Pintor Gisbert. Avanza el Alférez Moro seguido de las Filaes: Chano, Judíos, Magenta, Ligeros, Abencerrajes, Realistas, Benimerines.
Estafeta y Embajada Mora Simbólica toma de la fortaleza por el Capitán Cristiano y el Alférez Cristiano, todos ellos con su indumentaria completa, ocupando la segunda planta de la fortaleza. A las 10'00h., el estafeta -jinete moro- es portador de un mensaje de intimidación que pretende la rendición del Castillo y ante la negativa, regresa en veloz carrera por la calle Sant Nicolau. Llega a continuación el Embajador Moro y se celebra la Embajada Mora, pretendiendo éste rendir el Castillo.
foto susana sánchez
El Capitán y Alférez Cristianos retroceden, entrando en la plaza alternativamente las Filaes que les acompañan. Los Capitanes se situarán junto al Ayuntamiento y los Alféreces junto al Periòdic El Gratis. La guerrilla en la plaza la harán los cristianos retrocediendo, de espaldas al Castillo y los moros avanzando de cara al mismo. Al final tiene lugar la lucha con arma blanca en el Castillo que finalmente toman los moros. Las Filaes terminarán el Alardo ante el templo de San Jorge. A las 16:15 horas se posesionarán del Castillo el Capitán Moro con su Filà Domingo Miques y el Alférez con su Filà Chano. La Filà del Alférez ocupará la segunda planta.
Contrabando foto enrique botella
Alardo de la Mañana Terminado el parlamento sin resultado alguno, comienza el Alardo o batalla de arcabucería. FORMACIONES, HORARIO E ITINERARIO: Sobre las 11'00h., sale el Capitán y el Alférez Cristianos del Castillo seguidos por sus huestes. Por la izquierda: Capitán Cristiano, Mozárabes, Andaluces, Cides, Guzmanes, Navarros, Muntanyesos, Alcodianos dirigiéndose por la calle Sant Nicolau, por el principio de El Camí, hasta la altura de la Floristería La Rosa, donde tiene lugar el Encaro con el Capitán Moro. Las demás Filaes, al llegar a Sant Mateu, descenderán hasta la placeta de la Creu Roja y Sant Nicolau, plaça d’Espanya. El Capitán que ya habrá hecho el Encaro, retrocede-
Este año se celebra el Primer centenario del Contrabando entre las files Andaluces y Labradores, por este motivo este año se celebrará este antiguo y entrañable acto por segunda vez al término del Alardo de la mañana en la plaça d’Espanya.
itinerario es igual al de la mañana, pero siendo el Capitán y Alférez moros los que salen del Castillo sobre las 17'30h, con las Filaes que iban tras ellos por la mañana con el mismo orden y el Capitán y Alférez cristianos quienes les esperan en la calle San Vicente y Plaza Mossén Josep, para el "Encaro". Las guerrillas en la Plaça d’Espanya se realizarán, el bando moro retrocediendo y el bando cristiano avanzando. Al final tiene lugar la lucha con arma blanca con el triunfo del bando cristiano, arriándose la enseña mora e izando victoriosa la de la cruz. El fuego de las Filaes termina frente a la Iglesia de San Jorge, sobre las 20’00h.
Acompañamiento de la imagen de San Jorge Terminada la lucha los Capitanes y Alféreces de ambos bandos, se dirigirán a la Parroquia de Santa María, donde se les unirá la ASJ y Sant Jordiet con su Filà, acompañando a la imagen de San Jorge, "El Xicotet", por la c/Pintor Casanova, Plaça d’Espanya y Santo Tomás hasta su Iglesia titular, para orar en acción de gracias al Santo Patrón. FORMACIÓN: Capitán Moro con su Filà y banda de música; Alférez Moro con su Filà y banda de música; Capitán Cristiano con su Filà y banda de música; Alférez Cristiano con su Filà y banda de música; San Jordiet con su Filà, Asociación de San Jorge; imagen del Santo y la banda de música de la Filà del Sant Jordiet.
Aparición de San Jorge A las 21'30h. se celebrará la Aparición de San Jorge sobre las almenas del Castillo, entre el volteo de campanas, los sones del "Himne de la Festa", nubes de color y destellos de luz. Con este breve y emotivo acto, de manera poética y sublime, finaliza la trilogía con la que Alcoi recuerda su gratitud al Santo Patrón.
Castillo de Fuegos y Soparets Al finalizar la Aparición, fuegos atificiales. Al finalizar el castillo de fuegos artificiales, sobre las 22’00h. se celebra este tradicional y desenfadado acto en la Plaça d’Espanya y alrededores.
Estafeta y Embajada Cristiana A las 16’30h, se reproducen la Estafeta y Embajada con iguales características a la de la mañana, donde el cristiano desea recuperar sus posesiones.
Alardo de la Tarde Terminada la Embajada, nueva batalla de arcabucería. FORMACIONES, HORARIO E ITINERARIO: El
foto santi sempere
LIQUIDACIÓN TOTAL DE EXPOSICIÓN PRECIOS SIN COMPETENCIA
Avda. Juan Gil Albert, 29 -frente máquina del tren- Alcoi Tel.: 96 652 62 72
C
15
El primer que van fer els germans va ser anar a celebrar-ho i a continuació posar-se a treballar: “Pareix que sis mesos és molt de temps però quan ho tens que combinar amb la teua activitat de treball habitual, el tema es complica. A més està la dificultat afegida de ser dos. Encara que ens repartirem la faena molt bé els primers passos havien de ser consensuats”.
E
l primer que van fer els germans va ser anar a celebrar-ho i a continuació posar-se a treballar: “Pareix que sis mesos és molt de temps però quan ho tens que combinar amb la teua activitat de treball habitual, el tema es complica. A més està la dificultat afegida de ser dos. Encara que ens repartirem la faena molt bé els primers passos havien de ser consensuats”. La part més conceptual ha sigut més d’Antonio, mentre que Jose en paral·lel s’ha dedicat més a desenvolupar els primers esbossos i el desenvolupament de l’obra pintada. “Hem hagut d’aprofitar dies festius i repassar cartells i tendències. Una vegada ja sabíem quina línia anàvem a seguir teníem que buscar un què i un perquè”. Investigant sobre Sant Jordi, Antonio va descobrir coses que li van apassionar de la seua figura i de seguida els dos van consensuar que Sant Jordi havia de ser la figura central de l’obra. Van conèixer a Juan Anduix en la presentació dels càrrecs. “Ens va agradar molt el xiquet” i Jose va pensar: ‘quina personalitat té i que pintes amb eixe monyàs’ i li va fer un comentari a la mare: ‘Tu hijo me mola’. “Enseguida vam pensar que si finalment seguirem pel camí de Sant Jordi en el cartell, la possibilitat de que el xiquet l’ encarnara seria perfecta”. Al descobrir la potencialitat de la figura de Sant Jordi li van comentar a l’Ajuntament si es podia fer alguna cosa per a ajudar a millorar la convivència i que
els germans
piñero autors del cartell de festes “Si tinguérem la possibilitat de tornar-lo a fer, el tornaríem a fer junts”
poc a poc li se lleve la ‘coletilla de Matamoros’. Tant l’Associació de Sant Jordi com l’Ajuntament varen recolzar la idea i va anar endavant. És de les poques vegades que s’ha utilitzat una persona real com a imatge en un cartell. L’altra vegada ho va fer Arbengol amb un Alferes cristià i Aracil que va pintar als seus fills. “Agafar al Sant Jordiet d’enguany era innovador, sabíem que de lluny la gent anava a pensar, per l’aspecte del xiquet, que havíem clavat una dona, però els xiquets tenen estos trets. El propi Sant Jordi el xicotet si li lleves el casc i l’armadura pareix una verge. Este xiquet té els trets com els té però té una personalitat brutal. Ell s’ha deixat melena i Sant Jordi en la seua època segurament seria un xic amb melena. Sabíem que anava a ser algo momentani, de fet es va poder veure en aquell silenci que es va fer a la plaça, la gent no sabia si aplaudir o xiular. Tot això quan t’apropes o coneixes el procés
desapareix”, afirma Jose. El cartell porta molt de treball. Els germans van decidir que Juan tenia que tindre una estètica molt moderna i la seua germana, que és modista, va fer una peça que és com una armadura però feta amb feltre. Després van anar al casal i van triar un tratge que els va agradar. Mentre al taller treballaven fent la paret de fons. “Després varem compensar pensar quin element volíem que fora en relleu. Teníem clar que volíem que fós el metal pel passat industrial de la ciutat, que volíem que quedara reflectit d’alguna forma”, explica un dels germans. Després Jose va començar a pintar. “Ací (en el taller de Piñero) ho varem muntar tot i varem habilitar una zona del taller tapada per a que no passara ningú preparat per a quan vingueren el regidor i l’alcalde a vore’l”, explica Jose i afegeix: “Ha sigut una inversió en felicitat per a nosaltres i per a la família”.
Lo del marc se’ls va ocórrer perquè volien fer una obra avantguardista i un altre tipus de marc s’haguera carregat l’obra. Alguna gent els diu que s’han saltat les normes, però els Piñero expliquen que no hi ha normes: “Varem anar a preguntar a l’Ajuntament i ens van dir que ho podíem fer. Després ja va vindre la idea de que el marc entrara dins del cartell per a que fora més ‘trencador’”. Jose diu que en quant a les critiques agraeix molt que es parle del cartell: “Lo pitjor seria la indiferència. Jo agraïsc que es parle del cartell, perquè siga per a bé o per a mal, la gent ja està dedicant un temps a fixar-se. Jo agraïsc molts els anàlisis, compartisca o no el que hem fet, perquè nosaltres estem molt contents en el resultat. I la resta de comentaris de ‘és una merda’, ‘que el lleven ja’, a mi em fan riure, no m’afecten res. En el pack de l’encàrrec va el tema de que a alguns els agrade i a altres no, arribar a tot el món és molt complicat però nosaltres ens ho hem pres molt seriosament”. La diferencia d’este cartell amb altres ha sigut també que se n’han eixit de la pròpia obra. Varen començar amb un esmorzar amb els artistes d’altres anys i els va vindre molt bé per inspirar-se i preparar-se per al que anava a vindre perquè els varen contar moltes anècdotes. Van fer un encontre amb els representats de les tres religions que compten amb la figura de Sant Jordi, a més de que la pròpia presentació en la Plaça d’Espanya amb la potent veu de Juli Mira. “Nosaltres hem treballat amb els nostres equips amb els que solem treballar. Del taller de Jose Piñero van col·laborar 3 persones més. I en Imaginarte, l’empresa en la qual treballa Antonio, unes altres 3 o 4 persones. Estem molt agraïts a tots ells”, afirma Jose. El dia de la presentació va ser un dia molt emocionant per als artistes. Asseguren que el matí va ser molt ‘xulo’ perquè van estar llegint molts missatges de gent que els escrivia per a dir-los que anava a ser un dia magnífic. Després van anar a dinar al Círcul Industrial i per la vesprada van estar veient com el penjaven. El moment a la Plaça va ser també molt intens. En primera fila estaven la mare dels dos i el fill de Jose, a més del Sant Jordiet i la seua família: “quan Juan va vore el cartell, que es destapava un poc per l’aire, es va posar a plorar”. Destaquen que ha sigut un èxit aconseguir que no es filtrara i asseguren que si tingueren la possibilitat de tornar-lo a fer i els donaren a triar si fer-lo sols o junts de nou, tornarien a fer-lo els dos germans.
Per Mireia Pascual./
El Cartell
Jose i Antonio Piñero van començar a pegar bots d’alegria: “Per a nosaltres ha sigut un somni complit perquè s’hem presentat moltes vegades al concurs de cartells i els dos hem estat en alguna ocasió a les portes de guanyar. És algo que sempre ens ha fet molta il·lusió”, assegura Jose.
16
T. 649 284 189 /Virginiaboluferballet @VBolufer_Ballet
Agradecemos Agradecemos al al Capitán Capitán Moro Moro de de la la Filà Filà Domingo Domingo Miques Miques la la confianza confianza depositada depositada en en nosotros nosotros
Ballets para Fiestas de Moros y Cristianos y para cualquier tipo de evento Montajes Musicales con toda clase de coreografías 675 269 930 · rafafelipeporras@gmail.com facebook.com/rafael.felipeporras
Bones festes de Sant Jordi
Limpieza, Reparación y Restauración de Armas de Avancarga
Armería
17
Els Càrrecs Festers a Escena José Javier Gandía Alferes Cristià - Filà Almogàvers “M’he emocionat en més d’una ocasió en els cercles festers per les ovacions que m’han regalat”.
José Javier Gandía pertany a la Filà Almogavars des dels 14 anys. No es va introduir a la festa, com la gran part dels festers, per tradició familiar, sinó que ho va fer a través dels amics. Explica que “en un principi no tenia en ment presentar-se però al comentar-ho amb la seua dona i les filles i amb el recolzament de la filà, finalment es va decidir per fer-la”. Anirà acompanyat de 29 amics cavallers i les seues dones, que seran les dames.. La dona i les filles són les favorites. Acompanyarà la desfilada ‘L’aragonés perfecte’, una marxa composta per un amic que va morir. L’heràldica ha estat dissenyada per Luis Sanus, qui també ha fet el tratge de l’Alferes i les Favorites. Mentre que els tratges del boato han estat dissenyats per José Moiña. Els que participen en el boato no ixen simplement caminant, però el que faran és una sorpresa per al gran dia. Hi haurà dos ballets principals i cinc carrosses. Assegura que s’ha emocionat en més d’una ocasió en els cercles festers per les ovacions que li han regalat.
Fidel Mestre Alferes Moro · Filà Chano “El càrrec tu soles és molt trist, el bonic és estar rodejat de gent”
Fidel Mestres és fester des de naixement, pertany a la Filà Chano: “Durant els 47 anys que tinc, he eixit any rere any, encara que mai he viscut a Alcoi”, explica orgullós. En l’any 2010 van anar a l’acte de presentació dels càrrecs festers i comentant amb la dona lo bonic que és un acte així va anar animant-se fins que son pare va presentar la seua candidatura, la qual la aceptar la Filà de seguida. Els Cavallers són amics de Fidel de tota la vida. Les dones de cadascun són les favorites de la dona de Fidel. La música amb la que desfilen és ‘Voluntat de fer’ del mestre Vilaplana, antic director de la Unió Musical Contestana, que és el membre més antic de la filà amb 75 anys d’història conjunta. El boato és curt però molt musical, amb cinc bandes de música, pel que en total estarà conformat per 500 o 600 persones. Tots els tratges han estat dissenyats per Jordi Sellés i la confecció recau sobre Roberto Pérez. Li emociona el recolzament de tots: “El càrrec tu soles és molt trist, el bonic és estar rodejat de gent”.
Pedro Luis López Capità Moro - Filà Domingo Miques “En la festa són més els preàmbuls que
la propia festa, el preparar, organitzar, juntar-se…”
Francisco Baldó Capità Cristià · Filà Mozàrabs Francisco Baldó va eixir a la festa quan era molt xicotet i sa mara el va vestir de masero però no va ser fins més major quan ja es va involucrar més, porta 50 anys participant de ple, des que tenia 27 anys. És de la Filà que sempre li ha agradat, els Mozárabs. Va acompanyat de 12 cavallers, entre els quals estan els seus amics incondicionals d’Alcoi i Ontinyent i el seu fill: “Estaré ben acompanyat per tota la família, inclosa de la meua dona que estarà a peu del carrer aplaudint, recolzant i cridant amb totes les seues forces”. La temàtica gira entorn al moment de convivència de les tres cultures: mozàrabs, sefardins i mudèjars. La música la posa l’Ateneu Musical de Cocentaina. Els tratges del Capità, Favorita, rodelles i cavallers han estat dissenyats per Luis Sanus. L’heràldica és molt especial, conté quatre elements i ha sigut realitzada pel seu fill. Explica que han preparat una capitania senzilla: “Sense desgavells, enfocada al poble i volent baixar l’Entrà brindant amb el poble, que és el que suporta la festa omplint els carrers”. “La capitania és senzilla i sense desgavell, volem baixar l’Entrà brindant amb el poble”
Pedro Luís López és madrileny de naixement però al poc de traslladar-se a Alcoi per motius laborals es va apuntar a la Filà Miqueros, hui se sent ja tot un alcoià, després de 20 anys ací. Fa uns deu anys dins de la Penya Sargantana a la que pertany es plantejà que algun dels seus membres fera la capitania i va sonar el seu nom, ell acceptà des del principi. L’entorn del Capità està format per la seua gent més propera: amics, companys i familiars. La seua dona l’acompanyarà com a favorita amb l seua filla Alícia i la seua nora Lucia i e seu fill Javier i seu gendre Mauro faran de cavallers. El boato ha estat dissenyat per la Penya i inclús els tratges han sigut fets per dos dels seus membre, Miguel Ángel Serra i José Luis Soler. L’heràldica està composta per l’ull d’una sargantana, símbol de la Filà i la Penya i representació de lo espiritual i sagrat. Pedro Luis no té més que agraïments: “en la festa a vegades fan més els preàmbuls que la pròpia festa, el preparar, organitzar, ajuntar-se, etc.”
18 El Camí, 72 • Alcoi
Haz ya tu reserva para estos días de Fiestas al 96 693 32 44
19
FILAETES
Cuidamos hasta el último detalle
c/SAN ISIDRO, 28 Tel.: 96 533 21 71 ALCOI
40 AÑOS A SU SERVICIO
c/Músico Carbonell, 3 bajo T. 96 554 61 31 ALCOI
Les deseamos unas magníficas fiestas de San Jorge
Abierto de 8h. a cierre
Desayunos · Comidas · Cenas Menús para Comidas y Cenas San Lorenzo, 32 T. 96 554 16 28 Alcoi
20
agenda professionals
EL GRATIS 2ªQ. ABRIL 2016 Nº624
www.elgratis.net
AQUESTA AGENDA DE PROFESSIONALS HA SIGUT PENSADA PERA DONAR EL MILLOR I MÉS RÀPIT SERVEI, PER A QUE SIGA DE GRAN UTILITAT A TOTS ELS LECTORS DEL PERIÒDIC EL GRATIS. ACÍ PODRAN TROBAR UNA GRAN SELECCIÓ DE PROFESIONALS DE TOT TIPUS DE SERVEIS… DES DE L’A FINS A LA Z
HORARIS COMPRA DE: Chatarra Níquel · Cobres · Bronces Latón · Aluminios...
E ESTÉTICA
Av. País Valencià 5 · Nave 3 654 623 834 · 649 660 491 COCENTAINA
Laura Sánchez
SALÓN BELLEZA
DEPILACIONES · PEDICURAS · MANICURAS LIMPIEZAS FACIALES · MASAJES
¡PRECIOS MUY ECONÓMICOS! El Camí, 62 T. 96 554 39 55 M: 637 804 687 Alcoy
E ELECTRÒNICA
MUSEUS D’ALCOI
- MUSEU ARQUEOLÒGIC: Placeta del Carbó, s/n. Dilluns a Divendres de 9 a 14h. Dissabtes, Diumenges i Festius de 11’30 a 13’30h. - MUSEU ALCOIÀ DE LA FESTA: Sant Miquel, 60-62. Dimarts a Dissabte de 10 a 14h. i de 16 a 19h. Diumenges i Festius d’11 a 14h. Dilluns tancat. - CENTRE ‘EXPLORA’: Camí antic de Madrid, s/n Dimarts i dijous de 16 a 18.30h., dimecres i divendres de 10 a 14h. Dissabtes, de 10,30 a 14h. i diumenges i festius, de 11 a 14h. Dilluns tancat. - REFUGI CERVANTES: Passeig de Cervantes Dimarts i dijous de 10 a 14h. Dimecres i divendres de 16 a 18,30h. Dissabtes de 10,30 a 14h. Diumenges i festius, de 11 a 14h. Dilluns tancat. - MUSEU BOMBERS ‘MUBOMA’: Alcassares, s/n. Dilluns a Divendres de 10 a 14h. i de 16 a 18h. Dissabte de 10 a 14 h. Diumenge i festius de 11 a 14 h. - CASA DE LA CULTURA: Av. País Valencià, 1. Dilluns a Dissabte de 11’30 a 13’30h. i de 17’30 a 20’20h. Diumenges i Festius tancat. - CASAL DEL NADAL: Plaça Mare de Déu, s/n Dimarts a Divendres d’11 a 14h i de 17 a 19h. Dissabtes, Diumenges i Festius d’11 a 14h.
L
LIMPIEZA VEHÍCULOS
P PANADERIA
Arreglos para Fiestas Reparación de Calzado Arreglos de Ropa Forrado Zapatos y Bolsos Cremalleras · Cinturones Balones....
R
REPARACIÓ CALÇAT
Recogida de prendas para limpieza en Tintoreria Arco Iris
c/Arzobispo Domenech 15 T. 696 004 746 Alcoi
F
S
FONTANERÍA
SEGURETAT
URGÉNCIAS: 608 766 464 Apertura, Reparación y Cambio de Cerraduras · Mantenimiento Comunidades · Cajas Caudales
Distribuidor Oficial MUL-T-LOCK c/Murillo, 21 Tel./Fax: 96 533 95 59 Alcoi
Alcoi: c/Sabadell, 26 T.: 96 552 22 91 Cocentaina: P. del Comtat, 57 T.: 96 559 21 56
www.securitec.es · fino1@securtec.es
T
F
TELECOMUNICACIONS
FONTANERIA SUMINISTRES
·SISTEMAS VIDEOVIGILANCIA Y DE GRABACIÓN ·Antenas Colectivas e Individuales ·Satélite Terrestre y Digital ·Porteros y Videoporteros
Cajas CAFNA · IROBOT (Roomba) Puertas acorazadas SANTOYO
TELECOMUNICACIONES Arzobispo Doménech, 20 • Alcoi Daniel Jover · datosat@gmail.com T. Taller: 96 552 45 39 - 670 524 539 PROFESIONAL INSTALADOR Y SERVICIO TÉCNICO Nº6036
G
GRÚA TALLERS
Músico Gonzalo Blanes, 12 T. 96 554 55 29 · Alcoi · televideoloza@ono.com
RASTRO 2ªMANO · C.C GORMAIG - COCENTAINA
T. 633 123 415 · 96 552 51 13 · www.rastroalcoy.com tratohechorastrosegundamano@gmail.com
horòscopops+agenda+animalets+oci
HOROSCOPÒPS
21
EL GRATIS 2ªQ. ABRIL 2016 Nº624
www.elgratis.net
Àries: L'amor et proporcionarà moments molt plaents; totes les iniciatives per enriquir la relació tindran excel·lents resultats; per a els qui estan sols, s'obriran noves possibilitats... Plans de descans o eixides que es posterguen en el temps. Taure: Sentiràs una necessitat de compatir, i percebre l'amor i les seues derivacions d'una manera profunda, amb una gran quota d'optimisme i visió de futur... Necessites escoltar un parell de veritats no estarà mal. Bessons: Les emocions seran perilloses i inestables; serà recomanable mantenir l'estat d'ànim en un nivell parell, o almenys intentar-ho... Davant possibles situacions adverses en el plànol professional, s'imposarà el sentit pràctic del signe. Molèsties en la gola després de festes. Càncer: Roces i empipaments sense conseqüències en el teu panorama sentimental; considera la possibilitat de prendre una breu distància, la teua personalitat *despreocupada i contestatària necessita allunyar-se de situacions tibants...
Leo: Per molt que desitges ignorar una situació que té a veure amb l'amor, hauràs d'enfrontar-la tard o d'hora: la vida et posarà en la incòmoda situació d'haver de triar entre dues persones... Gran lluïment en l'àmbit laboral, gràcies a la teua tenacitat. Verge: El desig de viure amb intensitat et garantirà la passió en la vida amorosa; hi haurà alegria, romanç i trobades íntimes enceses... Una múltiple harmonia astral encoratja la lluentor professional i l'èxit monetari. Lliura: Necessites recuperar l'equilibri entre la teua vida personal i les teues ocupacions: la teua passió pel treball repercuteix desfavorablement en la teua parella i les absències acaben confonent les obligacions amb desinterès... Necessites establir alguns canvis en l'àmbit del treball. Escorpió: El clima sentimental enfronta una sobtada ràfega de fredor, no t'inquietes i accepta la distància, a voltes permet que els retrobaments siguen més feliços i facen créixer la relació... Bones iniciatives en el món dels negocis.
PREVISIÓ ASTROLÒGICA DEL 15 AL 30 D’ABRIL DEL “BRUIXOT JOANOT”
Sagitari: Les influències celestes afavoreixen la concòrdia i aprofundeixen els vincles sentimentals: l'amor apassionat s'instal·la en la vida de relació de les parelles; per als cors solitaris, un retrobament amb algú del passat desperta velles emocions... Capricorn: Les actituds amistoses estaran presents en totes les teues relacions, tindràs una percepció especial per a captar els estats d'ànim dels altres, i reconfortar a els qui ho necessiten en cada moment. Aquari: Serà molt bé rebut en el teu entorn, la teua obstinació a afavorir una millor relació entre amics i familiars: et sentiràs molt a gust organitzant trobades i eixides per a compartir bons moments... L'equilibri astral cooperarà perquè s'establisquen els contactes socials. Peixos: Bons aires en l'amor: l'inquiet escorpí se sentirà en pau i amb ganes d'iniciar relacions sentimentals que acaben en la constitució d'una llar... Moment ideal per a iniciar negociacions d'alt nivell per millorar les teves perspectives de futur.
albergue d’animalets d’alcoi Fundación Lecasse
horaris
bus tren
agenda
AUTOBUSES
BAS
AMI
ANNI
YUSTIN
NINA
• AMI és una mescla de pitbull molt bona, alegre, carinyosa i tímida. Té aproximadamente 9 mesos, i ja porta amb nosaltres 3. No deixes que creixca en la gàbia! . • YUSTIN va entrar en la protectora en condicions lamentables, va estar molt de temps vagant pel carrer. Ara s’ha recuperat però encara té una mica de por a les persones, senyal de que poden haver-li pegat abans. Vine a conèixer-lo i fes que torne a confiar en els humans. • NINA és una gosseta xicoteta, estava atada als contenedors de brossa i la vam arreplegar. És molt carinyosa, amiga de tots i li encanten els abraços. Perfecta companyera de “peli” en el sofà!. • ANNI és una gateta que té casi 2 anys. Està en la protectora perquè l’anterior amo estava malalt, i ara no entén per què es troba en la gàbia. Esperem que prompte arribe una família per a ella!. • BAS porta quasi 5 anys en la Protectora, va ser agafat del carrer perdut i amb molta fam. És molt bo i li encanta jugar. Vine a conèixer-lo! .
· VALÈNCIA- Laborables: 06’00, 08’15, 10’00, 13’00 y 17’00h. Sábados: 07’00, 10’00 y 17’00h. Domingos y festivos: 09’00, 18’00 y 20’00h. · PLANES- Laborables: 15’00h. y 21’00h. Sábados: 15’00h. y 21’00h. · BOCAIRENT- Laborables: 13’00h. y 21’30h. · QUATRETONDETA- Solo laborables: 13’00h. · ARES- Solo laborables: 13’15h. · DENIA- Solo laborables: 15’00h. ·DIRECCIÓN ALICANTE DIRECTO- 08’30h. ·DIRECCIÓN ALICANTE POR IBI- Laborables: 12’30h y 15’00h. ·DIRECCIÓN ALICANTE POR TIBI- Laborables: 08’30h. Sábados: 09’25h. ·DIRECCIÓN ALICANTE POR XIXONA- Laborables: 18’00h. Sábados: 15’00h y 17’00h. Domingos y festivos: 13’00h y 17’00h. ·DIRECCIÓN ALICANTE POR CASTALLA Y ONILLaborables: 06’15, 07’00, 10’30, 13’30, 14’30, 19’00 y 20’45h. Sábados: 07’00, 11’00, 13’00, 19’00 y 21’00h. Domingos y festivos: 09’00 y 21’00h. · VILLENA- Laborables: 14’30h. Sábados: 10’00h. Domingos: 12’00h. · IBI- Laborables: 06’15, 07’00, 8’00, 08’30, 10’30, 11’00, 12’30, 13’30, 14’30, 15’00, 19’00 y 20’45h. Sábados: 07’00, 09’25, 10’00, 11’00, 13’00, 19’00 y 21’00h. Domingos y festivos: 09’00, 12’00 y 21’00h. · CASTALLA POR IBI Y ONIL- Laborables: 06’15, 07’00, 08’00, 10’30, 11’00, 13’30, 14’30, 19’00 y 20’45h. Sábados: 07’00, 09’25, 10’00, 11’00, 13’00, 19’00, y 21’00h. Domingos: 09’00, 12’00 y 21’00h. · BANYERES- Laborables: 06’15 y 13’15h. Sábados: 14’00h.
TREN DIRECCIÓN ALCOI-VALÈNCIA Lunes a Jueves: 06’20, 08’55, 15’20 y 19’20h. Viernes: 06’20, 08’55, 15’20 y 19’40h. Sábados: 06’20, 08’55, 15’20h. Domingos: 08’50, 15’20, 18’10 y 19’20h. Festivos Consultar 902 24 02 02 / 96 552 12 60.
GUIA de MENJARS i BARS
En aquesta pàgina i amb el nostre apartat GUIA D'OCI, ‘El Gratis’ els mostra alguns establiments d’hosteleria i oci de les nostres comarques. Una pàgina d'informació dels més variats plats típics, tapes, entrepans, aperitius, etc. Prenguen bona nota i... visiten-los!
Tapas Variadas · Bocadillos Platos combinados
MENÚ DIARIO MEGA-ECONÓMICO c/Perú, 44 · ALCOI Tel. 96 652 60 07
Els Arcs Restaurant Plaça de Dins · Alcoy
TERRAZA TODO EL AÑO
FELICES FIESTAS
E
Telèfon 24H.: 96 554 01 68 www.elgratis.net www.elgratis.eu
ABIERTO DESDE LAS 17H. A CIERRE
22
+salut
EL GRATIS 2ªQ. ABRIL 2016 Nº624
www.elgratis.net
Uso terapéutico y médico de los aceites esenciales y vegetales
Farmàcies L'ALCOIÀ / EL COMTAT / FOIA
DE
CASTALLA / VALL D’ALBAIDA
DEL 15 AL 30 D’ABRIL- Servei d’Urgència de 09’30h. a 09’30h.
Policlínica Tajibo Alcoi
ALCOI Dia 15. Santiago Llull Ibi, 20 Dia 16. Farmacia Caffarena Juan de Juanes, 9 Dia 17. Jorge Boronat Oliver, 51 Dia 18. Rosario García València, 21 Dia 19. Farmacia Viaducto Passeig Ovidi Montllor, 24 Dia 20. Amparo Tormo Músico Carbonell, 5 Dia 21. Consuelo Sempere El Camí, 58 Dia 22. Farmacia Caffarena Juan de Juanes, 9
COCENTAINA
• José Luis Alós Riera Plaça el Plà, 10. Dies Guardia: 16, 17, 22, 26. • Francisco Hernández Avda. País Valencià, 76. Dies Guardia: 19, 23, 24, 25, 29.
Dia 23. Consuelo Sánchez Oliver, 15 Dia 24. MªCarmen Azorín Joan Gil Albert, 13 Dia 25. Carlos Fluvià Sant Nicolau, 5 Dia 26. Farmacia Campanar Pintor Casanova, 8 Dia 27. María Climent Sant Tomas, 11 Dia 28. Belén Tomás Mossen Torregrosa, 11 Dia 29. Margarita Robles Sant Llorenç, 25 Dia 30. J. Juan Amorós Carmen Vidal, s/n (junto Renfe)
• Mª Cristina Alós Riera Passeig del Comtat, 40. Dies Guardia: 18, 20, 28, 30. • Blas Fuster Bonet Av. Ferrocarril, 19. Dies Guardia: 15, 21, 27.
MURO
• Farmacia Turrión: Avgda. País Valencià, 9 Dies Guardia: Del 18 al 24 • Farmacia Gozálbez: Plaça l’Ermita, 7 Dies de Guardia: Del 25 al 1 de maig • Farmacia Elodia: Avgda. Gandia, 65 Dies Guardia: De l’11 al 17
IBI
Dia 15. Romero Constitución, 15 Dia 16. Català Jaume I el conquistador, 5 Dia 17. Carcelén Av. Miguel Hernández, 37 Dia 18. Jimenez Dr. Anguiz, 2 Dia 19. Bonillo Les Eres, 71 Dia 20. Diego C. Major, 29 - Empedrat, 38 Dia 21. Coloma Av. La Paz, 31 Dia 22. Payà Dr. Ferran, 12 Dia 23. Romero Constitución, 15 Dia 24. Català Jaume I el conquistador, 5 Dia 25. Carcelén Av. Miguel Hernández, 37 Dia 26. Jimenez Dr. Anguiz, 2 Dia 27. Bonillo Les Eres, 71 Dia 28. Diego C. Major, 29-Empedrat, 38 Dia 29. Coloma Av. La Paz, 31 Dia 30. Payà Dr. Ferran, 12
ONIL
Farmacia Avenida Av. Constitución, 17-21 1ª quinzena del mes Ángela Martí C/Portal, 11 2ª quinzena del mes
CASTALLA
· Farmacia Carrillo C/ Convento, 18 - Del 25 a l’1 de maig · Enrique Reus Travessia Quatre Camins, 12 - De l’11 al 17 · Carmen Màrquez Plaça Carreter, 7 - Del 18 al 24
BANYERES
María Amigo Avellán C/ La Creu, 17 - Del 19 al 25 Enrique García Carrión Av. Constitución, 11 - Del 12 al 18 i del 26 al 30
ONTINYENT
Dia 15. Adelia Jordá R. Rafel Juan Vidal, 1 Dia 16. M. Bartual M. Albaida, 10
Festius, Dissabtes i Diumenges de 9’30 a 14h. i de 17 a 20 h.
Dia 17. Rafael J.Requena Joan XXIII, 13 Dia 18. Farmacia Central Daniel Gil, 27 Dia 19. Maria Torró Martinez Valls, 1 Dia 20. Manuel Belda Daniel Gil, 60 Dia 21. El Salvador CB Av. València, 10 Dia 22. MªCarmen Ruiz Bocairent, 13 Dia 23. Margarita Quilis Av. Almansa, 161 Dia 24. MªJosé Segura Av. Almaig, 25 Dia 25. Rosario Laporta Av. Almaig, 46 Dia 26. Jose Iborra Pintor Carlets, 8 Dia 27. Martinez CB José Simó Marin, 19 Dia 28. Adelia Jordá R. Rafel Juan Vidal, 1 Dia 29. M. Bartual M. Albaida, 10 Dia 30. Rafael J.Requena Joan XXIII, 13 Poden consultar les fàrmacies de guardia mitjançant la web: www.cofalicante.com
Los aceites esenciales de diferentes plantas han sido usados con propósitos terapéuticos desde hace milenios. Chinos, hindúes, egipcios, griegos y romanos usaron las plantas medicinales y aceites en cosméticos, perfumes y medicinas. El término “aromaterapia” lo utilizó por primera vez en 1928 un bioquímico francés, RenéMaurice Gattefossé. Un aceite esencial es la esencia volátil extraída de plantas aromáticas obtenidas por destilación por arrastre de vapor de agua a baja presión, en su mayoría, aunque hay otros como los cítricos que se extraen por presión de su cáscara y al resultado se le denomina esencia. Son líquidos y muy concentrados.
Son sustancias naturales pero deben ser prescritas por un especialista formado en aromaterapia El enfoque actual y desde el que se trabaja en Clínica Tajibo es en la aproximación científica, en la que es básico el conocimiento de los aceites esenciales como sustancias químicas a la vez que como fragancias, integrando el estudio profundo de los efectos preventivos y terapéuticos de estos sobre el cuerpo tanto en hombres como en animales. Es una metodología rigurosa con datos sólidos, confirmados por la clínica y por el laboratorio que complementa perfectamente a otro tipo de terapias. Los aceites esenciales pueden aplicarse por vía cutánea (sobre la piel), por vía oral (incluye la ingesta para determinadas patologías) y la vía atmosférica (la difusión de aceites esenciales). Es importante que a la hora de seleccionar un aceite figuren en el envase el género, la especie botánica
certificada, la parte destilada de la planta y el quimiotipo que nos indica que la composición bioquímica ha sido analizada por técnicas sofisticadas (cromatografía en fase gaseosa acoplada a espectrometría de masas). Un aceite esencial no quimiotipado no debe consumirse por vía oral. Tenemos que asegurarnos de que son 100% íntegros, naturales y puros. Las moléculas aromáticas de los aceites esenciales permiten abordar diversos campos de acción según sus propiedades: antibacterianas, antifúngicas, antivirales, antisépticas, antiespasmódicas, antiálgicas, calmantes, sedantes, neurotónicas, antiarrítmicas, estimulantes tiroideas, antitiroideas, circulatorias, anticoagulantes, hemostáticas, astringentes, hipocolesterolemiantes, cicatrizantes, antihematomas… Es decir, el número y variedad de patologías que se pueden abordar es muy amplio y pueden ser de gran ayuda para muchos procesos patológicos. La gran ventaja de los aceites esenciales, es su inocuidad, siempre que se utilicen siguiendo las pautas y dosis terapéuticas. Una perspectiva holística desde la que se emplea la esencia de la naturaleza para el equilibrio holístico y armónico del Ser. Aunque sean sustancias naturales, no por ello dejan de tener contraindicaciones si no se emplean en las dosis o con los aceites adecuados. Consulte siempre a un médico y/o especialista en aromaterapia con la certificación y conocimientos adecuados, como es el caso de Clínica Tajibo.
amicsdelamúsica
23
EL GRATIS 2ªQ. ABRIL 2016 Nº624
Homenatge a Teresa Berganza AMB UN CARTELL DE RENOM INTERNACIONAL
L’Associació d’Amics de la Música d’Alcoi ret homenatge a la reconeguda cantant espanyola Teresa Berganza amb un concert de l’Orquestra de València, sota la batuta de l’alcoià Jordi Bernàcer i amb la veu de la mezzo-soprano Maria José Montiel. Aquest reconeixement en forma de concert tindrà lloc el proper dissabte 7 de maig al Teatre Calderón d’Alcoi.
Una vegada més L’Associació d’Amics de la Música ens apropa la millor música amb un cartell de renom internacional per homenatjar una de les veus més importants de la lírica espanyola, la mezzo-soprano madrilenya Teresa Berganza. Aquesta cantant va néixer a Madrid el 1933. Estudià piano, harmonia, composició i moltes altres especialitats musicals, però finalment es va decantar pel cant, on amb el temps aconseguí ser un referent en la interpretació operística del segle XX. Debutà oficialment al Ateneo de Madrid el 1957 encetant aleshores una carrera que l’ha portat a ser una de les mezzo-soprano de més renom a l’escena musical internacional. D’entre les moltes distincions destaca que ha estat reconeguda amb el premi Princep d’Astúries de les Arts, nomenada membre de la Reial Acadèmia de Belles Arts de San Fernando i és Premi Nacional de Música d’Espanya. I durant aquest concert, serà també distingida amb la Medalla d’Or al Mèrit Artístic de l’Associació d’Amics de la Música d’Alcoi. També el programa en si mateix és un homenatge pel repertori que ha fet famosa aquesta cantant, interpretant-se únicament peces que tenen com a solista la veu de mezzo-soprano. Aquesta vegada es tracta d’un programa de música francesa dels segles XIX i XX, molt important per a aquest registre vocal degut a la certa predisposició de l’opera francesa cap a la veu greu de dona, de mezzo-soprano, creant rols considerats de primer ordre en la història de la música mundial com els de Dalila o Carmen, que es representaran en aquest concert junt a altres obres de Debussy, Ravel, Thomas, Massenet, Saint-Saëns i Bizet. La també mezzo-soprano madrilenya, Maria José Montiel serà l’encarregada de posar veu a aquest magnífic programa. Aquesta cantant està considerada actualment com una de les grans mezzo del panorama líric mundial. Ha interpretat els repertoris dels autors més importants, als escenaris de més renom, acompanyada de grans cantants i importants directors d’òpera arreu del món.
És lloada i reconeguda per la bellesa del seu timbre, la seua delicadesa interpretativa i pel seu gran poder comunicatiu. El seu talent ha estat premiat i reconegut amb un gran nombre de premis al llarg de la seva carrera, inclòs el Premi Nacional de Música 2015 atorgat pel Ministeri de Cultura. L’altra figura a destacar en aquest concert és la del director d’orquestra alcoià Jordi Bernàcer, que novament pren la batuta per dirigir a la nostra ciutat una agrupació de renom com és l’Orquestra de València. Bernàcer és Resident actualment Conductor a la San Francisco Opera, i compagina el seu quefer per terres nord-americanes amb altres compromisos musicals arreu del món com el que el proper mes de maig el portarà de nou a Alcoi. Està considerat un dels més sòlids exponents de la jove generació de directors d’orquestra espanyols. Va néixer a Alcoi el 1976 i inicià els seus estudis musicals als sis anys, diplomant-se en l’especialitat de flauta amb Menció d’Honor als divuit anys al Conservatori Joaquin Rodrigo de València, on també estudià Musicologia, Direcció de Cor i Direcció d’Orquestra. Més tard Assisteix a Viena als cursos internacionals de direcció d'orquestra de la Universität für Musik, diplomant-se amb les màximes qualificacions al Konservatorium Wien. Al finalitzar els estudis de direcció el 2004 fou assistent del mestre Lorin Maazel durant diversos anys. També ha treballat amb mestres de la batuta com Riccardo Chailly, Valery Gergiev, Zubin Mehta o Georges Prêtre entre altres. Durant els últims anys s’ha posat al capdavant de nombroses orquestres de renom tant nacional com internacional, ha treballat amb grans intèrprets de la interpretació tant lírica com instrumental i ha tingut l’oportunitat de pujar al podi dels més importants teatres de l’òpera del món. Un concert a l’altura de la figura a la que se li rendeix homenatge, Teresa Berganza. Proper dissabte 7 de maig al Teatre Calderón d’Alcoi, Jordi Bernàcer dirigint l’Orquestra de València i a la mezzo-soprano Maria José Montiel. Per Carles Bernàcer./
24
elgratis
EL GRATIS 2ªQ. ABRIL 2016 Nº624
Els desitja bones festes de Sant Jordi
Ahora desde tu móvil
No pierda tiempo y solicite Cita previa ¿Conoces nuestra App? Con nuestra App ahorras tiempo
ALCOI - ONTINYENT - GANDIA - ALZIRA - XÀTIVA - ONDARA
Descarga nuestra app para tu smartphone
DISPONIBLE PARA ANDROID & MAC
902 108 368 WWW.CIRCUITV.COM
Servicio 24H. 365 días al año ATENDEMOS A PERSONAS DESDE 0 A 99 AÑOS
• ALCOI: c/Ingeniero Vilaplana, 28 T.: 96 652 06 26 • TOLLOS: Centro 3ª Edad: c/Nueva, 7 T.: 96 654 38 14 • ONTINYENT: Av. d’Almaig, 42 T.: 96 238 36 86
TELEASISTENCIA Dispositivos Fijo y Móvil
por menos de 1 € al día
Servicio Transporte Adaptado
SERVICIOS OFERTADOS Ayuda Doméstica Cuidado y Atención Ley de Dependéncia Móvil: 608 277 001 www.sadaserveiajuda.com info@sadaserveiajuda.com búscanos en facebook
c/Capellà Belloch, 3 - Alcoi
Tel.: 96 554 61 73 - 639 759 918 Verge dels Lliris, 11 Tel./Fax: 96 554 85 23 Alcoi · tallerszonaalta@hotmail.es
+teatre
EL GRATIS 2ªQ. ABRIL 2016 Nº624
Bones Festes! Colocación de techos y Tabiques de pladur TECHOS DESMONTABLES c/San Vicente, 27 -zona Alta- Alcoi Tel.: 96 533 15 81 M: 609 627 134
25
26
EL GRATIS 2ªQ. ABRIL 2016 Nº624
elgratis
CONSULTORIA PYMES · LABORAL CONTABILIDAD FISCAL · JURÍDICA ALCOI: L’Alameda, 84 1ºD Tel.: 96 552 52 30 FAX: 96 652 11 27
www.pyd-gestio.com info@pyd-gestio.com RECUERDE: INICIO CAMPAÑA DE RENTA 2015, DEL 6 DE ABRIL AL 30 DE JUNIO DE 2016
PANADERÍA CONFITERÍA BOLLERÍA
Desgusta nuestras especialidades caseras S UNAS LES DESEAMO ESTAS FI MAGNÍFICAS E RG JO N A DE S
Av. Hispanidad, 30 • Alcoi (esquina Sant Joan Bosco) Tel. Horno: 96 652 16 78 M: 632 107 541 · 653 541 589
Vos desitgem molt bones festes de Sant Jordi INSTALACIÓN Y REPARACIÓN DE: Fontanería y Gas · Calefacción · Aerotermia Climatización Industrial · Aire Acondicionado · Piscinas · Energía Solar y Biomasa Reformas y Multiservicios del hogar
Hay gente tan pobre que sólo tiene dinero...
EL GRATIS 2ªQ. ABRIL 2016 Nº624
27
www.elgratis.eu
SERVICIOEMPLEO 01. OFERTAS GENERAL
- Se ofrece chica para trabajar en cualquier oferta laboral con experiencia en coneras, madejas, montaje juguetesy limpieza. R: 617 864 304. < Se ofrece chica para trabajar en cualquier oferta, con experiencia en cuidado personas y limpieza. R: 671 399 635. - Se ofrece chica para trabajar en cualquier oferta laboral. R: 616 203 110. < Se ofrece chica alcoyana para trabajar en cualquier oferta laboral, experiencia en confección, cuidado de niños, mayores y discapacitados, con carnet de conducir y vehículo. R: 633 410 425 Elvira. - Se ofrece chica joven con buena presencia para trabajar cuidando personas dependientes ( con titulación) o para cualquier oferta laboral, disponibilidad inmediata. R: 693 851 598 / 722 705 013. - Se ofrece chico joven para trabajar en plásticos, obra o para cualquier oferta laboral, disponibilidad inmediata. R: 722 705 013 / 693 851 598. < Se ofrece hombre, oficial de 2ª obra, pintor, jardinero, mozo almacén con carnet carretilla elevadora para cualquier oferta laboral. R: 602 066 136. - Se ofrece chico para cualquier oferta laboral. R: 656 636 795 Kevin. - Se ofrece chico para textil, reparto o para cualquier oferta laboral, serio y responsable. R: 680 211 968.
1.1ADMINISTRACIÓN
- Se ofrece contable titulado con más de 15 años de experiencia para llevanza de contabilidad por horas. R: 611 453 043. < Se ofrece chica para trabajar en gestión como administrativa, secretaria, recepcionista, etc. Lunes a Viernes. R: 645 740 024 Cristal. - Se ofrece mujer para trabajar en gestión como administrativa, secretaria, gestión de documentos, recepcionista, etc. Español e italiano. Lunes a Viernes. R: 601 255 818 Corina.
1.2 DEPENDIENTES
- Se ofrece hombre de 46 años con mucha experiencia como dependiente de alimentación, con carnet de carretillero y titulo de aux. de geriatria para hospitales y particulares, para cualquier oferta. R: 600 309 986. < Se ofrece chica joven y responsable como dependienta o para cualquier oferta. R: 722 705 013. < Se ofrece chica como dependienta, esteticién o para limpieza. R: 680 269 666.
1.3 HOSTELERIA
- Se ofrece camarero, y repartidor de comida con experiencia. R: 657 227 035. - Se ofrece chico joven y responsable para trabajar como camarero, carga y descarga, cuidado de mayores o para cualquier oferta. R: 620 348 631. - Se ofrece chica como pinche de cocina, limpieza
y confección. R: 695 089 477 Isabel. < Se ofrece mujer para limpieza de locales, ay. de cocina o para el cuidado de niños. R: 658 387 328. - Se ofrece señora como ay. de cocina. R: 610 725 322. - Se ofrece señora como ayudante de cocina, limpieza de casas o cualquier oferta. R: 629 957 016. < Se ofrece chica como pinche de cocina y para limpieza con mucha experiencia. R: 634 838 928 / 96 559 20 79. - Se ofrece chica de 35 años como camarera con mucha experiencia. R: 610 977 182 Vanesa. - Se ofrece chica como pinche de cocina con carnet manipulador alimentos para fines de semana. R: 676 528 812.
1.4 CONSTRUCCIÓN
- Se ofrece hombre para trabajos de construcción y pintura. R: 96 554 40 32 / 675 676 485. - Se ofrece chico para trabajar en todo tipo de trabajos de obras y servicios. Con experiencia. R: 666 92 30 30. Luis. < Se ofrece chico para cualquier oferta laboral, con experiencia en construcción, jardineria, limpieza, etc. R: 687 338 133 Cesar. - Se ofrece chico para cualquier oferta laboral, con experiencia oficial de pintura, albañil, y experiencia en el campo, con carnet de montacargas. R: 602 066 136 Antonio. < Se ofrece chico para trabajar en pintura, electrici-
FESTERS 0.1 TRAJES
- Vendo traje filà judíos completo, para chica de 2 a 6 años, 2 pares de botas. P: 250 E. R: 606 591 219. < Vendo trajes filà Domingo Miques varias tallas para niños de 2 años a adulto. R: 619 616 640. - Vendo traje filà Contrabandistas para adulto, completo escepto correaje cintura. R: 619 616 640. - Vendo 3 trajes, 1 de gitana, clásico y moderno, talla 42. R: 627 041 323. - Vendo traje filà contrabandistas completo, adulto. R: 647 755 155. - Vendo trajes filà Do-
mingo Miques varias tallas para niños y adultos. R: 647 755 155. - Vendo traje filà judíos completo, para chica de 7 a 9 años. P: 300 E. R: 609 439 314. < Vendo traje filà Magenta completo, con capote, turbante, bolsa y otro peto de disparo. P: 400 E. R: 660 731 776. < Vendo traje Cruzados para niño de 2 años, completo. P: 200 E. R: 673 489 940. - Vendo traje Mozárabe para niño de 2 años. P: 140 E. R: 600 084 277. - Vendo traje filà Ligero para adulto, talla XL. R: 636 515 685.
Alcoi: c/Sabadell, 26 T.: 96 552 22 91 Cocentaina: P. del Comtat, 57 T.: 96 559 21 56
- Vendo traje Guzman para adulto, completo: capa, 2 túnicas, 2 juegos de mayas y peto disparo. P: 300 E. R: 690 625 328. < Vendo traje Guzman para niño de 1-4 años, completo. P: 180 E. R: 690 625 328. - Vendo traje de valenciana. R: 722 772 895. < Vendo traje filà Marrakesch para chica T-38, nuevo y completo. R: 653 283 721. - Vendo 2 trajes Filà Abencerrajes adulto nuevos y completos. R: 689 510 449 / 96 533 43 18. < Vendo traje filà guzmanes completo para adulto con 3 juegos de ma-
Conoce la nueva web www.elgratis.eu Regístrate y sube tus fotos. vender+compra!
dad, reformas en general, con experiencia. R: 632 029 011. - Se ofrece hombre con experiencia como albañil, oficial de obra, reformas, jardineria, transportista, etc. Coche propio. R: 672 149 579 Miguel.
1.5 SERVICIO DOMÉSTICO
< Se ofrece chica para limpieza, ay. cocina o cuidado de personas mayores, con experiencia. R: 643 397 454 Amalia. - Se ofrece señora para trabajar en limpieza de casas o cuidar personas mayores. R: 96 554 40 32 / 675 676 485. < Se ofrece mujer paraa limpieza o para hacer compañia a personas mayores. R: 650 725 093. - Se ofrece señora con experiencia en limpieza del hogar, planchado, cuidado de niños y mayores. R: 610 725 322. < Se ofrece chica para limpieza de casas. R: 610 977 182 / 607 611 208 Vanesa. - Se ofrece mujer para trabajos domésticos y cuidado de ancianos incluso noches en hospital. R: 675 013 026 Vicki.
1.6 OTROS
- Se ofrece hombre para cualquier sector con experiencia en hilaturas, juguetes y guardia. R: 622 474 514. < Se ofrece señora como rematadora, punto recto, caracol, bolsillos, encintadora, confección... R: 638 193 616 Mari.
llas. P: 500 E. R: 606 641 850. < Vendo 2 trajes Filà Abencerrajes adulto y joven. R: 96 554 05 68. - Vendo 2 trajes Filà Magenta T-44-46. P: 450 E. R: 663 400 625. - Vendo trajes de niño Filà Magenta. P: 200 E c/u. R: 663 400 625. - Vendo traje filà Realistes completo con 2 pares de zapatos y 2 juegos de metales, T-40. R: 96 552 02 78.
0.2 COMPLEMENTOS Y ACCESORIOS
- Vendo complementos filà Cruzados. R: 96 552 01 51 / 608 205 942. - Vendo detalles para festeros ideal Retreta, Caja 100 auriculares: 5E; Re-
- Se ofrece tejedor con experienca y vehículo propio para trabajar en cualquier empresa de la zona. R: 697 219 934. < Se ofrece chico alcoyano con ganas de trabajar, experiencia en textil o para cualquier oferta laboral. R: 673 260 135.
1.7 SERVICIO ASISTENCIAL
- Se ofrece chica responsable para cuidar niños y mayores, interna o externa. R: 674 553 622 Lorena. - Se ofrece chica para cuidar mayores en hospital o casa, interna o externa, limpieza por horas o cualquier oferta. R: 636 782 733. - Se ofrece chica para cuidar niños y mayores por la mañana, experiencia y titulación para ambos casos. R: 616 258 868. - Se ofrece chica con experiencia y titulación para cuidar mayores en hospital por las noches o por horas a domicilio. R: 660 159 198 Lorena. - Se ofrece chica para hacer compañia, limpieza o cuidado de enfermos. R: 626 492 714 MªAngeles. < Se ofrece señora de 51 años para trabajar como interna con experiencia, vehículo propio, sin cargas, para cualquier oferta. R: 652 445 944. < Se ofrece señora para trabajar fines de semana o noches en el cuidado de mayores y niños. R: 642 594 902. - Se ofrece mujer como interna para el cuidado de personas mayores. R: 633
lojes pared 0’50 E; 25 viseras 5E, mini-joyeros, pitilleras, radios,... R: 639 987 374 Rafael. - Vendo 2 chaquetas y de cadete, 12-14 años. R: 638 193 616 Mari. - Vendo marselle de contrabandista bordado a mano talla 40 y 1 sombrero. R: 699 842 183. < Vendo 2 petos de disparo. R: 608 20 59 42. - Vendo correaje filà Cruzados para niño de 38 años. P: 80 E. R: 673 489 940. - Vendo 2 túnicas de cruzados, 2 petos de disparo. R: 608 205 942. < Vendo trabuco modelo largo, culata labrada, utilizado una sola vez. P: 500 E. R: 633 565 971. < Vendo turbante Filà
742 471 Liia. - Se ofrece mujer rusa para el cuidado de mayores, sin cargas familiares, interna o externa. R: 696 510 050. < Se ofrece mujer de 32 años para trabajar en el cuidado de personas mayores, interna o para cualquier oferta laboral, responsable. R: 616 933 437. - Se ofrece schico para el cuidado de enfermos en hospital incluso noches y como mozo de almacén. R: 638 759 479. - Se ofrece chica con experiencia en el cuidado de mayores y niños, limpieza y aux. de peluqueria. R: 671 226 317 MªIsabel.
SERVICIO DE EMPLEO 01 * OFERTAS 1.1 * ADMINISTRACIÓN 1.2 * DEPENDIENTES 1.3 * HOSTELERÍA 1.4 * CONSTRUCCIÓN 1.5 * SERVICIO DOMÉSTICO 1.6 * OTROS 1.7 * SERVICIO ASISTENCIAL 1.8 * ENSEÑANZA 1.8 A/ CLASES PARTICULARES 1.8 B/ OPOSICIONES 1.8 C/ FORMACIÓN 02 * DEMANDAS
1.8 a/ Clases particulares
< Tallers d’arts plàstiques Batoi: dibuix i pintura, eixides a l’exterior, cursos d’estiu i hivern. R: 654 910 870. - Se ofrece licenciada para dar clases particulares de inglés, francés, italiano y para traducciones. R: 677 367 503 / 96 533 08 26. - Diplomada da clase de todas las asignaturas, Primaria y Secundaria, grupos reducidos. R: 650 129 464. - Se ofrece licenciado en Historia para dar clases particulares a domicilio de primaria, ESO, Bachiller y ciclos formativos, amplia experiencia y horario flexible. R: 620 033 832 Jose.
1.8 b/ Idiomas
- Professora nativa de inglés, se ofrece para dar clases a todos los niveles, grupo reducido. R: 645 306 565. < Clases particulares de repaso de inglés primaria y secundaria. R: 693 832 279. - Professora nativa de francés, titulada i amb experiència per donar classes a tots els nivells. R: 619 623 458 / 96 533 20 11. < Clases particulares de inglés a domicilio, todos los niveles. R: 656 756 699.
1.8 c/Oposiciones
< Oposiciones a policia
SE OFRECE MUJER PARA TRABAJAR DE INTERNA Y DE NOCHE CON EXPERIENCIA PARA CUIDAR MAYORES
local: clases en grupos reducidos, economico. R: 666 31 05 19. - Se ofrece preparadora de oposiciones al cuerpo de maestro (pedagogia terapeutico, educación infantil y educación primaria). R: 622 48 94 17. ¿Buscas empleo fijo? ¿Prepara oposiciones? Nuevos grupos desde cero. Horarios tarde-noche y sábados. R: 96 554 46 75 a partir 21 h.
02. DEMANDAS
- Se necesitas asesores energéticos, con o sin experiencia, altos ingresos según rendimiento. R: CV info@asesorialr.es. < Se necesita comercial, mujer, venta de publicidad en medios de comunicación, Alcoi y comarcas. R: 626 449 311.
R: 673 219 436 · 678 305 248
Magenta. P: 50 E. R: 697 494 871. - Vendo capas Filà Magenta. R: 663 400 625. - Vendo para Bequeteros 2 pantalones, peto, chaleco y faja. P: 150 E. R: 674 540 404. < Vendo de contrabandista: marsellets, chaleco, faja, canana, polainas, adulto. R: 96 686 451 081. - Vendo zapatos filà realistes T-36 a 40. P: 2025 E. R: 96 652 20 80 mediodia. - Vendo faja cordonero Tpara niño de 10-12 años a estrenar. P: 75 E. R: 651 394 523. < Vendo zapatos filà asturianos T-42, nuevos. P: 35 E. R: 96 633 33 38. < Vendo zapatos filà realistes para niño. R: 96 652 20 80. - Vendo manta contrabandistas en buen estado. R: 654 200 746. - Vendo de filà realistes turbante, bolsa, capa para chico adulto. R: 665 941 531. - Vendo capa judíos pa-
FESTERS 01 * TRAJES 02 * COMPLEMENTOS Y ACCESORIOS 03 * BALCONES Y SILLAS 04 * PISOS FIESTAS
ra niño 16 años. P: 60 E. R: 695 550 080. - Vendo pantalón judíos para niño 16 años. P: 30 E. R: 695 550 080.
0.3 BALCONES Y SILLAS
- Alquilo 2 balcones para fiestas de San Jorge. R: 654 302 075 < Alquilo balcón en planta primera en San Nicolás. R: 686 245 003.
ALQUILO
2 BALCONES PARA FIESTAS EN C/SAN NICOLÁS
R: 635 741 479
0.4 PISOS FIESTAS
- Alquilo piso en en San Nicolás para fiestas, 1ªlinea, económico. R: 662 427 669 / 600 870 490. - Busco habitación o piso para fiestas de San Jorge, una semana. R: 653 883 509. - Alquilo planta baja en zona Centro con 2 habitaciones, baño, cocina y patio interior. R: 659 297 507.
28
Hay gente tan pobre que sólo tiene dinero...
EL GRATIS 2ªQ. ABRIL 2016 Nº624 www.elgratis.net
TERRENOSEINMUEBLES 0.1 PISOS
- Vendo 1ºpiso sin ascensor, 65m2, soleado, en c/San Juan de Ribera, 10, recién reformado. P: 22.000 E neg. R: 646 899 965. - Vendo 2ºpiso en c/Gabriel Miró, 140m2 con ascensor, 3 habitaciones, salón, comedor, cocina, 2 balcones grandes, galeria, 2 aseos, 6 roperos. R: 96 633 46 29. - Vendo 5ºpiso en c/Santa Rosa, 60m2, reformado con electrodomésticos, 2 habitaciones, baño, trastero, cocina. P: 18.000 E. R: 658 635 214. - Vendo 1ºpiso en c/Xixona 4, zona Santa Rosa, 3 habitaciones, comedor-salón, cocina, baño, balcón, porchi, posibilidad de garaje. P: 45.000 E + 10.000 E. R: 652 599 808 Paco. (1) Vendo planta baja en zona centro con 2 habitaciones, baño, cocina y patio interior. También en alquiler para fiestas. R: 659 297 507. < Vendo 2ºpiso en Ibi, céntrico con 4 habitaciones, cocina, baño, salón, electrodomésticos. R: 96 552 46 19. - Vendo 2ºpiso, último, en c/Pintor Cabrera. P: 21.000 E neg. R: 654 024 455. < Vendo/alquilo 4ºpiso en l’Alameda 76, 2 habitaciones, comedor, cocina y baño. P: 15.000 E. R: 96 552 93 78. - Vendo/alquilo 5º piso en c/Cronista Jordán, 18 con ascensor, soleado, y muy despejado. P: 45.000 E / 300E. R: 619 977 996. - Vendo piso en zona norte a estrenar con ascenspr, 2 habitaciones, 2 baños, zona común con piscina. P: 99.000 E. R: 676 979 187. - Vendo 1º piso con 3 habitaciones, AA, calefaccion. P: 62.000 E. R: 693 832 279. - Vendo 2º piso en c/San
Juan, 1, zona Centro, 4 habitaciones, cocina, comedor, aseo, baño, 2 recibidores, 5 balcones, armarios empotrados, porchi, chimenea, posibilidad de ascensor. P: 48.000 E. R: 620 824 643. - Vendo 2 pisos en c/La Milagrosa, un 1º para reformar de 90m2 y un 5º de 100m2 reformado. R: 671 114 844. - Vendo 2º piso en zona Ensanche, amueblado con 3 habitaciones, cocina, comedor. P: 20.000 E. R: 669 969 317 / 96 552 00 46. - Vendo planta baja en zona Centro con 2 habitaciones, baño, cocina y patio interior. R: 659 297 507.
1.1 PISOS ALQUILER
- Alquilo 3ºpiso sin ascensor, amueblado con electrodoméstcos, reformado. P: 250 E. R: 635 697 293. (1) Alquilo pisos desde 155 E más gastos en zona Glorieta. Reformados, amueblados con electrodomésticos, 1 y 2dormitorios. R: 649 024 915. < Alquilo piso en c/El Cid con 2 habitaciones, salóncomedor, cocina, aseo. R: 616 983 558. - Alquilo 3ºpiso sin ascensor en c/San Mauro con 3 habitaciones, comedor, cocina, baño. P: 250 E. R: 635 697 293. - Alquilo 3ºpiso en la Font Dolça. R: 96 552 49 48. (1) Alquilo estudios desde 170 E más gastos en zona viaducto. Reformados, amueblados con electrodomésticos, 1 dormitorio. R: 649 024 915. - Alquilo piso en Santa Rosa, c/Maestro Espí, 31, 3 habitaciones, comedor, aseo, cocina, ascensor. P: 300 E. R: 96 552 58 18. - Alquilo piso en c/Entenza, 2 habitaciones, tarima flotante, electrod. nuevos. P: 250 E. R: 96 533 14 75. - Alquilo 2ºpiso en Paso Viaducto de 86m2, salón, cocina..., reformado, amueblado. P: 325 E. R: 699 438 427. (1) Alquilo 3ºpiso en c/El Cid, semiamueblado. P: 180 E. R: 679 461 930. < Alquilo piso junto Universidad 2 habitaciones, amue-
blado. P: 270 E. R: 674 907 660. < Alquilo 4ºpiso en Santa Rosa, 4 habitaciones, amueblado. P: 230 E. R: 679 461 930. - Alquilo 2ºpiso en c/Entenza, 4 habitaciones, salón, cocina, baño. R: 655 815 362. (1) Alquilo estudios desde 135 E más gastos en zona Ayuntamiento. Reformados, amueblados con electrodomésticos, 1 ambiente. R: 649 024 915.
1.1a/ Pisos Compartidos
< Estudiante de Cotes Baixes busca compañero de piso en Font Dolça a 10 min. del instituto. R: 629 009 280. < Busco compañera para piso céntrico, buen precio, todas las comodidades. R: 656 936 549 Paqui. - Deseo compartir piso, soy estudiante chica. R: 629 009 289.
1.1 b/ Habitaciones
< Alquilo habitaciónes en c/Santa Rosa. R: 669 823 704. - Alquilo habitación en Alcoi. P: 120 E. R: 640 275 646. < Busco habitación para alquilar en piso compartido, hasta 100E. Pensionista, serio. R: 654 629 036. - Alquilo habitación para señora o chica. R: 634 422 847.
0.2 CASAS
- Busco casa con terraza en Balones, para entrar a vivir. P: 6.000 - 10.000 E. R: 634 422 847. (1) Vendo casa en Agres en el centro del pueblo: planta baja con local comercial para Bar; 1ºpiso vivienda con todo instalado R: 96 551 01 71 / 696 750 036. < Vendo casa en Benamer, 400m2, 4 habitaciones, comedor, piscina, pozo de agua. R: 670 272 921 / 682 744 175. - Vendo casita en Muro, pequeña, 3.000m2 terreno P: 40.000 E. R: 664 880 103 / 96 617 06 63. < Vendo casita en c/Doña Amalia, 66, zona cantagallet, 105m2, soleada, buenas vistas, 3 habitaciones, come-
- Vendo silla de bebé 616 258 868. - Vendo cuna, carro y sillón de mimbre. R: 722 262 913. - Vendo carro bebe cuna y varios accesorios. R: 675
Alcoi: c/Sabadell, 26 T.: 96 552 22 91 Cocentaina: P. del Comtat, 57 T.: 96 559 21 56
585 913. < Vendo parque infantil de 90x90 y bañera de pie de calidad. R: 689 510 449 / 96 533 43 18. - Vendo mini-cuna de madera de haya, completa. Regalo colchón viscoelástica. R: 96 533 99 80. - Vendo carro bebe completo con cucu y sillita. R: 689 510 449. - Vendo trona para niños para comer, semi-nueva. P: 30 E. R: 610 200 275.
0.2 SALUD Y BELLEZA
- Vendo andador para
2.1 CASAS DE CAMPO
< Vendo casa de campo con terreno 3000m2. Urbanización El Sargento. R: 661 252 964.. - Vendo casita con piscina y 6.000m2 de terreno o cambio por apartamento en Campello o an Juan. R: 680 562 197. (1) Vendo casita en Muro de 80m2 con 4.000m2 de terreno, buenas vistas, buen acceso por autovia. R: 648 791 651. < Alquilo casa de pueblo en Cela de Nuñez de 2 plantas, reformada, amueblada con 3 habitaciones, 2 aseos, hallar. R: 655 815 362 / 96 552 37 80. < Vendo casita cerca de Muro. R: 96 533 57 30. - Alquilo/Vendo casita de campo en zona Las Trillas en Ctra Benilloba cerca de Cocentaina, con piscina y terreno de olivos. R: 622 047 637.
2.2 CASAS RÚSTICAS
< Vendo/Alquilo casa rústica en Tollos con comedor, chimenea, 4 habitaciones, 2 baños, garaje, buenas vistas. R: 636 965 101. < Vendo finca junto Mas de la Casa Blanca, paraje Las Cabañas en l’Alqueria, con agua y luz. R: 685 544 679 Francisco. < Vendo finca cerca de Turballos de 40.000m2 + local de 700m2, todo vallado con agua y luz. P: 300.000 E. R: 650 502 267. - Alquilo casa rústica en Laredo, Cantabria, para semanas, quincenas o meses. R: 659 803 519.
2.3 CHALET
< Alquilo chalet en la montaña en zona l’Olleria con pergola, 4 habitaciones, cocina, barbacoa, calefacción. R: 607 474 778/ 96 554 31 25 < Vendo chalet en Gaianes partida La Roig, 2 plantas, 10.000m2 terreno, a-
- Compro silla de ruedas plegable. R: 680 562 197 / 96 552 99 32.
VARIOS 0.1 BEBES Y ACCESORIOS
dor, cocina, patio, terraza, terreno para piscina. P: 72.200 E. R: 601 193 000. - Vendo casita en zona Alta de 240m2. P: 125.000 E. R: 648 098 854.
pesona mayor. P: 10 E. R: 660 159 198. - Vendo grúa para enfermos poco uso. R: 688 902 664. - Vendo máquina para cortar el pelo, a estrenar. R: 96 552 46 19. < Vendo secador de pelo profesional Taurus a estrenar. P: 18 E. R: 654 456 973. < Vendo silla de ruedas eléctrica mod. Sunrise F35, semunueva. P: 1.000 E. R: 699 027 456. - Compro silla de ruedas eléctrica a buen precio. R: 680 562 197.
0.3 MAQUINARIA
- Vendo máquina para recolectar oliva opcionable para desbrozar y podar, marca Garlad Shaer. P: 350 E. R: 699 251 817. < Vendo 3 máquinas de coser. R: 608 20 59 42. - Vendo máquina de coser singer. R: 687 63 92 35. - Vendo máquina de coser: 1 máquina de ojales Brother LH4-B14; 1 máquina de poner botones; 1 máquina de poner tiras; 1 máquina recubridora. Precio a convenir. R: 96 633 30 90. - Vendo máquina de co-
Conoce la nueva web www.elgratis.eu Regístrate y sube tus fotos. vender+compra!
gua, luz, AACC, piscina, barbacoa, nacimiento de agua. P: 699 446 870 / 626 246 942. < Vendo chalet en Montesol con 250m2 de casa y 3.600 m2 de parcela, calefacción, barbacoa, garaje, piscina comunitaria. P: 96 533 29 99. (1) Vendo chalet en Gormaig, parcela de 1.470 m2, casa de 400m2 y otros servicios exteriores de 100m2. R: 699 397 329 / 96 559 00 24.
2.4 BUNGALOWS
- Alquilo bungalow en Santa Pola de 3 plantas, 1ªlinea de playa, todo equipado, parking. R: 610 261 513.
2.5 TERRENOS
- Busco terreno para huerto cerca de Cocentaina, acceso a pié, unos 100m2, con agua, económico. R: 634 422 847. - Vendo terreno urbano en barrio San Blas de Alicante, para construir 3 viviendas + local. R: 692 212 020. < Vendo pequeña huerta cerca de Cocentaina de 2 hanegadas, con 3 dias de riego semanales. R: 627 993 383. - Vendo/alquilo parcela en urbanización el Sargento de 2.600m2 vallado con agua, luz y caravana. R: 666 756 210. - Vendo parcela en El Estepar, 10.200m2. P: 9 E/m2. R: 629 644 103. - Vendo terreno en Plana de Muro, 2.600m2 con pozo, bomba, luz. P: 26.500 E neg. R: 865 606 094 / 610 701 821. - Vendo parcela en urbanización el Sargento de 2.500m2 con agua, luz, cerca chiringuito. P: 95.000 E. R: 606 374 632. < Vendo terreno rústico en Cocentaina, Partida Benideu, de regadio, 7.000m2 con chopos y tierra de huerta. R: 662 314 296. - Vendo terreno en Confrides con agua, buenas vistas, 15.000m2. R: 96 633 42 88.
0.3 LOCALES COMERCIALES
- Alquilo local comercial en c/Isbel la católica, 100m2 con escaparete y aseo. P:
ser y bordar Refri con cajón, nueva. P: 80 E. R: 649 328 526. < Vendo máquina de coser Alfa plegable a pedal. P: 150 E. R: 722 451 571.
3.1 INDUSTRIALES
- Vendo máquina industrial Singer, en perfecto estado. P: 250 E. R: 96 633 71 12 / 659 512 991. < Vendo rematador Siruba 5 hilos. P: 500 E. Máquina punto recto Singer, industrial. P: 250 E. Hilos de Poliester, varios colores. R: 627 700 721. (1) Vendo plancha industrial de tintoreria en buen estado. R: 671 925 390. - Vendo 2 máquina industriales: 1 rematadora 5
250 E neg. R: 96 552 41 82. - Vendo local comercial de 116m2 con piso de gres en c/Molinar chaflán con c/Sant Vicent. P: 40.000 E. R: 609 629 355. - Vendo local comercial en c/San Nicolás de 50m2. P: 42.000 E. R: 629 644 103. - Vendo/alquilo local ideal para almacén o garaje, agua y luz. R: 627 993 383. (1) Vendo local en c/Bellavista - zona alta, 180m2, buen estado, con despacho, cambiador, aseo. Económico. R: 648 791 651. (1) Vendo casa en Agres en el centro del pueblo: planta baja con local comercial para Bar; 1ºpiso vivienda con todo instalado R: 96 551 01 71 / 696 750 036. (1) Alquilo local en zona alta, chaflán de 75m2 en calle comercial, 2 persianas a la calle, muy luminoso, puertas acristaladas para escaparate. P: 325 E. R: 660 941 885.
3.1 OFICINAS
(1) Alquilo oficina en zona Alameda con opción garaje, económico. R: 656 827 818 Victor. < Alquilo oficina de 250m2 en zona Centro, Correos, agua, luz y fuerza. P: 450 E. R: 699 655 124.
3.2 TRASPASOS
- Traspaso negocio de hosteleria local en activo con clientela, por no poder atender. P: 25.000 E. R: 648 086 509. < Vendo churreria con mucha clientela por no poder atender. R: 650 948 041. - Traspaso gabinete de psicologia, con amplia cartera de pacientes, solvencia demostrable, por imposibilidad de atenderlo en estos momentos. R: 646 029 403. (1) Traspaso tienda de congelados bien situado y con buena clientela por motivos de salut. R: 96 552 52 30.
3.3 GUARDAMUEBLES
- Alquilo guardamuebles en rotonda Carrefour de Cocentaina. R: 638 455 131 / 96 559 23 76. - Vendo trastero situado en garaje de c/Ausias March
hilos, 1 de punto recto. P: 1.000 E las dos. R: 627 700 721.
0.4 NO CLASIFICABLES
- Regalo leña de pino. cortada y limpia. R: 622 474 514. - Vendo aceite virgen de oliva garrafa de 5lts. de Cocentaina. R: 630 169 527. < Recojo pales rotos de madera para quemar. R: 636 063 758. - Compro leña de pino. R: 636 063 755. < Vendo leña. R: 96 533 28 75 / 629 371 985.
7.1 REGALOS, LLAMADAS Y EXTRAVIOS
- A San Judas Tadeo re-
TERRENOS E INMUEBLES 01 * PISOS 1.1 * PISOS ALQUILER 1.1A/ PISOS COMPARTIDOS 1.1B/ HABITACIONES 02 * CASAS 2.1 * CASAS DE CAMPO 2.2 * CASAS RÚSTICAS 2.3 * CHALETS 2.4 * BUNGALOWS 2.5 * TERRENOS 03 * LOCALES 3.1 * OFICINAS 3.2 * TRASPASOS 3.3 * GUARDAMUEBLES 3.4 * NAVES INDUSTRIALES 04 * APARTAMENTOS 05 * GARAJES
23 de la zona Norte, 25m2, luz. P: 9.000 E. R: 689 939 328 / 96 552 55 72 Trini o Patro. < Busco trastero cerrado en zona Norte, económico. R: 680 640 671. < Alquilo guardamuebles. P: 1 E/m2. R: 657 041 641.
3.4 NAVES INDUSTRIALES
- Vendo nave industrial en Cocentaina de 450m2, luz y agua. R: 671 769 570. < Vendo nave comercial de 280m2 en centro comercial Gormaig, 1ªlinea. P: 112.000 E. R: 659 208 985. - Alquilo nave industrial en Batoi de 700m2 y 200m2 de parking con agua, luz y fuerza. R: 96 533 00 90.
0.4 APARTAMENTOS
(1) Alquilo casita de playa en Dénia a 40m. de la playa, 3 hab. dobles. baño, aseo, porche, patio, terreno y árboles. Semana santa, abril, mayo, junio, 2ºquincena agosto y septiembre. R: 96 647 42 30 / 608 811 942. - Vendo apartamento en Playa San Juan, Av. Costablanca 89, 4 dormitorios, cocina, 2 baños, terraza 28m2, todo exterior. R: 609 553 721. - Alquilo apartamento en Campello, 2 habitaciones, cocina, magníficas vistas, para verano. R: 646 742 472. - Alquilo chalet en Dénia cerca playa, 4 dormitorios, parking, jardin, piscina, magníficas vistas. R: 649 230
242. < Alquilo estudio en Playa San Juan, para temporada o todo el año, equipado. P: 300 E. R: 639 164 343. - Alquilo apartamento en Cala Finestrat, piscina, tenis, garaje. A 5 minutos playa. P: 400 E/semana. R: 96 521 03 52 / 673 464 245.
0.5 PLAZAS DE GARAJE
- Alquilo plaza de garaje en c/Pintor Laporta, 76. R: 677 367 503 / 96 533 08 26. < Vendo plaza de garaje en c/San Jose R: 658 990 989. - Vendo plaza de garaje en c/Ausias March, 1ªplanta. P: 7.900 E. R: 609 682 124. - Alquilo plaza de garaje en c/Oliver. P: 45 E. R: 629 644 103. < Alquilo plaza de garaje zona El Camí. P: 40 E. R: 669 047 919. < Alquilo plaza de garaje en c/Cid, 69. P: 50 E. R: 96 533 13 29. - Alquilo plaza de garaje en c/Oliver. P: 10 E. R: 96 552 00 80 / 657 503 026.
ALQUILO PISO EN ZONA ALTA DE NUEVA CONSTRUCCIÓN, 2 HABITACIONES, AMUEBLADO, CALEFACCIÓN
P: 270 E.
R: 679 461 930
VARIOS 01 * BEBES Y ACCESORIOS 02 * BELLEZA Y ACCESORIOS 03 * MAQUINARIA 3.1 * INDUSTRIALES 04 * NO CLASIFICABLES 05 * REGALOS, LLAMADAS, EXTRAVIOS
za 9 Ave Marias durante 9 dias, pide tres deseos, uno de negocios y 2 imposibles. Al noveno dia publica este anuncio se cumplirá aunque no lo creas. RSM.
A SAN JUDAS TADEO 9 AVE MARIAS DURANTE 9 DIAS, PIDE TRES DESEOS, UNO DE NEGOCIOS Y 2 IMPOSIBLES. AL NOVENO DIA PUBLICA ESTE REZA
ANUNCIO SE CUMPLIRÁ AUNQUE NO LO CREAS.
G.S.
Hay gente tan pobre que sólo tiene dinero...
EL GRATIS 2ªQ. ABRIL 2016 Nº624
29
www.elgratis.eu
TIEMPOLIBRE 0.1 OCIO
- Vendo incienso Mag Champa, caja con 12 paquetes de 15gr. R: 12 E. R: 677 802 954. < Vendo belén de plásticon más de 100 piezas, diferentes, todo lo demás hecho a mano, con base de dos tableros de 180x100 y 100x0’65. R: 500 E. R: 96 554 12 15. < Vendo muñeca Rosaura. R: 608 20 59 42.
1.1 CAMPING
< Vendo tienda campaña se monta sola y accesorios camping, colchón de aire de matrimonio. P: 150 E neg. R: 680 577 565. < Vendo para camping 1 colchón inchable elétrico, 1 solo uso, lámpara a pilas, cocina de camping. P: 70 E R: 622 337 504. - Vendo nevera Zanussi 70l., ideal camping. P: 80 E. R: 96 652 02 45 / 659 071 983.
1.2 CARAVANAS
- Vendo caravana 6 plazas, nevera, wc, cocina, avance, como nueva, usada 3 veces, regalo to-
dos los utensilios de camping. P: 4.900 E. R: 619 909 395. < Vendo caravana Roller Aloha 435-F con avance y accesorios. R: 689 009 118. < Vendo auto-caravana 5 plazas, Ford Transit Laika, siempre en garaje. R: 680 562 197.
1.3 NÁUTICA
< Vendo zodiac sin motor. R: 629 871 712 Juan
1.4 TIRO
- Vendo escopeta Zavalla. R: 629 871 712 Juan. < Vendo escopeta paralela piooner, nueva con bolsa y accesorios. P: 590 E. R: 673 429 985. - Vendo rifle Anschutz callibre 22 con mira y escopeta calibre 28 pletinaentera. P: 290 E. R: 619 099 398.
1.5 MATERIAL DEPORTIVO
- Vendo cinta de correr. P: 50 E. R: 658 019 152. - Vendo aparato abdominales. P: 50 E. R: 686
185 822. < Vendo mallas para ir en bici, negra T-XL, fucsia T 12 y negra T. pequeña. R: 10 E neg c/u. R: 660 159 198. < Vendo cinta andadora Romester fitness con marcador de km, calorias, pulsaciones... Nueva. P: 100 E. R: 676 813 912 / 96 559 33 48. - Compro Punch-ball de pera colgado. R: 616 463 581.
1.6 BICICLETAS Y MOUNTAIN BIKE
- Vendo bicicleta pedaleo manos y piés. P: 40 E. R: 658 019 152. - Vendo bicicleta para niños a partir 10 añosperfecto estado. R: 695 676 307. < Vendo 2 bicis. 1 de ellas plegable. p: 390 E. R: 673 429 985. - Vendo bicicleta para niños de 2-6 años con ruedines, marca Conor micro, naranja-azul. P: 60 E. R: 637 243 569 whatsapp. < Vendo 2 bicicletas, 1 plegable, 1 normal. P: 50 E / 30 E. R: 639 900 039 / 96 550 62 66.
- Vendo bicicleta carrera Mandiz aluminio grupo shimano 105. P: 250 E. R: 96 554 53 86 / 637 392 607.
1.7 JUEGOS Y JUGUETES
-Vendo tobogán de 4 peldaños. R: 679 869 855. < Vendo scalextric con tablero incluido. R: 696 800 699. < Vendo casita de terraza o jardin para juegos de niños desmontable, de 1’20x1’50cm. P: 160 E. R: 639 83 97 21. (1) Compro madelman, hyperman y otros muñecos y juguetes de los años 80 y 90, recojo a domicilio y pago muy bien. R: 686 416 637.
0.2 CURSOS
< Vendo curso de inglés en casettes. R: 96 533 13 20. < Compro curso definitivo de ingles Waughan. Pago 150 E. R: 96 553 13 93. < Vendo temario de administrativo a las corporaciones locales y plaza master D. R: 672 66 73 27.
0.3 LIBROS Y REVISTAS
¡GRAN OCASIÓN!
TRASPASO TIENDA DE CONGELADOS BIEN SITUADA Y CON BUENA CLIENTELA POR MOTIVOS DE SALUD
R: 96 552 52 30
Alcoi: c/Sabadell, 26 T.: 96 552 22 91 Cocentaina: P. del Comtat, 57 T.: 96 559 21 56
CASAYHOGAR 0.1 MOBILIARIO
- Vendo muebles antiguos para restaurar: 1 mundo, 2 mecedoras, 2 mesitas noche, 2 palancaneros, 4 sillas rejilla, 1 máquina coser Sigma. R: 96 551 01 71 / 696 750 036. - Vendo mueble de comedor con vitrina clásico. P: 150 E. R: 96 633 53 04 Ángeles. - Vendo sofá-cama nido de madera. P: 100 E. R: 96 533 38 08. - Vendo cama pequeña sin colchón. P: 30 E. R: 622 662 314. < Compro base somier forrada con patas, 1’35m. y colchón de matrimonio de 1’35, en buen estado, Urge. R: 651 662 288. - Vendo cama articulada eléctrica, regalo colchón. P: 180 E. R: 655 385 056. - Vendo sofa cama de ikea 140x190 con funda de algodón. P: 120 E. R: 96 533 14 75. < Vendo mesa ordenador madera maciza de 54x100x74. R: 629 95 70 16. - Vendo 2 camas de
cuerpo. R: 687 63 92 35. - Vendo mobiliario completo de un piso completo, junto o por separado. R: 677 39 59 38. - Vendo sofá-cama nido: P: 200 E. R: 659 12 11 85. - Compro habitación antigua R: 722 34 17 76. - Vendo cama niquel. R: 608 20 59 42. - Vendo 2 camas inflables grandes. P: 20 E/unidad. R: 629 95 70 16. - Vendo sofá-cama de 90x190. P: 50 E. R: 629 95 70 16.
1.1 MUEBLES OFICINA
< Vendo mesa de trabajo colección Tecno, mod. Graphis, alta calidad, 1’60 x80x73. P: 300 E. R: 606 323 612comidas. - Vendo silla de trabajo colección Tecno, mod. Modus, alta calidad, color blanco. P: 200 E. R: 606 323 612 comidas. - Vendo armario colección Tecno, mod. Graphis A-2000, alta calidad, 1’20 x 47x1’96, puertas correderas, metálico, acabado
beig. P: 500 E. R: 606 323 612 comidas.
1.2 MUEBLES COCINA
- Vendo congelador industrial pequeño. P: 50 E. R: 650 291 416.
1.3 MUEBLES COMERCIO
- Vendo estanterias de comercio color nogal, nuevas, buen precio. R: 96 552 55 72. < Vendo TPV pequeño para comercio. P: 50 E. R: 670 514 472. - Vendo mostrador de tienda de 3 mts. de madera, color blanco. P: 50 E. R: 670 514 472. < Vendo cámara frigorífica Infrico de 3 mts., bajo mostrador. P: 500 E. R: 670 514 472. - Vendo balanza Dibal W020 nueva. P: 550 E. R: 670 514 472.
1.2 DECORACIÓN
- Vendo lámpara de bronce de 5 brazos. P: 75 E. R: 96 633 53 04 Ángeles. < Vendo alfombra mora.
Conoce la nueva web www.elgratis.eu Regístrate y sube tus fotos. vender+compra!
R: 655 199 666. - Vendo lámparas de bronce y cristal antiguas de 4 pisos. R: 96 552 01 51 / 608 205 942. < Vendo 2 lámparas de bronce grande. R: 608 20 59 42.
2.1 ROPA Y COMPLEMENTOS
- Vendo colecciónes de libros juveniles. R: 96 552 01 51 / 608 205 942. < Vendo 2 enciclopedias, libros valencià mitjà i superior y curso de francés en 6 tomos, económico. R: 676 813 912 / 96 559 33 48. < Regalo libros de curso de administración y finanzas del colegio San Roque. R: 653 411 348/ 96 224 63 99. - Compro revistas de fiestas de los años 1935 al 1950. R: 655 199 666. < Busco ejemplares revista El Gratis año 1987. R.: 626 449 311.
0.4 COLECCIONISMO Y ANTIGÜEDADES
- Vendo muñeca Rosaura, y varias muñecas antiguas. R: 96 552 01 51 / 608 205 942. - Vendo globo terraaqueo de los años 40, de Carles Dalman, 50cm altura, esfera de 35cm, base madera y bronce, esfera de escayola. R: 609 984 768 / 96 633 24 43. - Vendo galán de noche de los años 50, todo de madera, buen estado. R: 609 984 768 / 96 633 24 43. < Compro monedas y sellos de colección. R: 633 312 748.
0.5 ANIMALES
- Regalo gatitos mezcla persa de 1 mes de edad, muy bonitos y cariñosos. R: 633 665 674 / 622 716 286. - Regalo cachorros mezacla yorkshire pequeñitos. R: 600 384 715 Pilar. - Busco cachorrito regalado de perro raza pequeña, para persona sola, malita, que necesita compañia y cariño. R: 651 662 288. < Vendo Chiuauas con pedigree. R: 696 330 558. < Vendo cabras murciano-granadinas. R: 96 633 42 88. - Vendo camada de mastines españoles. R: 640 343 935.
TIEMPO LIBRE 01 * OCIO 1.1 * CAMPING 1.2 * CARAVANAS 1.3 * NÁUTICA 1.4 * TIRO 1.5 * MATERIAL DEPORTIVO 1.6 * BICICLETAS Y MOUNTAIN BIKE 1.7 * JUEGOS Y JUGUETES 02 * CURSOS 03 * LIBROS 04 * COLECCIONISMO/ANTIGÜEDADES 05 * ANIMALES 5.1 * ACCESORIOS 06 * PLANTAS 07 *RELACIONES Y AMISTAD
- Vendo canarios. P: 15 E/u. R: 680 350 538.
5.1 ACCESORIOS
- Vendo jaulas grande. R: 96 533 30 05 mediodia. < Vendo acuario de 20l. con filtro, decoración, regalo comida. P: 50 E. R: 636 163 504. - Vendo acuario de 200 lts. de 100x40cm, con patas y 1 kit completo. P: 60 E. R: 686 308 523.
< Vendo ficus muy sano que se esta haciendo muy grande, convendria plantarlo en tierra. P: 15 E. R: 650 400 760.
0.7 RELACIONES Y AMISTAD
- Hombre serio de 49 años busca mujer de 35 a 49 años para amistad o posible relación. R: 617 778 386.
0.6 PLANTAS
- Vendo bonsai y prebonsai. R: 687 887 046. - Vendo Bonsais y prebonsais. R: 687 887 946.
ALQUILO ESTUDIOS DESDE
135 EUROS (+GASTOS)
1
ZONA AYUNTAMIENTO AMBIENTE, REFORMADO, AMUEBLADO CON ELECTRODOMÉSTICOS
R: 649 024 915
aire 25kg com gona de 25m. y pistola. R: 691 621 839. < Vendo motosierra eléctrica poco uso. P: 30 E. R: 635 259 881 / 96 651 67 82. - Vendo grúa de hasta 150kg de peso. P: 500 E. R: 688 902 664.
3.1 CARPINTERIA CERRAJERIA
- Vendo 3 pares de botas T-40 a estrenar. P: 15 E c/u. R: 669 512 093. < Vendo chaqueta de piel rockera nueva T-XXL. R: 649 134 579. - Vendo chaquetón de cuero para mujer, color negro, pelo en el interior, moderno, T-46-48. P: 40 E. R: 660 731 776. < Vendo traje de japonesa muy fino, T-36. P: 15 E. R: 607 611 208. - Vendo calzados y zapatos. R: 608 20 59 42. < Vendo chaqueton de piel auténtica. P: 150 E. R: 96 552 07 99
- Vendo puerta cristalera con cristal de sapeli, 2 x 0’62mts. P: 30 E. R: 667 309 776. - Vendo puerta de hierro con barrotes y cerradura, de exterior sin marco. P: 100 E. R: 667 309 776. < Vendo puertas ciegas, de cristalera, de armario. Se regalan listones a la compra de 5 puertas. Importe puertas: 10 €/unidad. R: 606 323 612. - Vendo puerta para salón o terraza de 4 hojas abatibles, 40 cristales enmarcados opacos, lacada con herrajes de 2’20 x 2’08 mts. de alto, hay que verla. R: 96 554 57 26 / 622 212 125.
- Vendo motosierra eléctrica. R: 691 621 839. - Vendo compresor de
- Vendo bomba de agua sumergible, seminueva. P:
0.3 BRICOLAGE
< Vendo 55 mecheros de los cargos de capitán, alférez, centenarios, etc. R: 96 554 12 15. - Compro tebeos antiguos de todo tipo, años 40, 50 y 60. R: 722 341 776. - Vendo 13 miniaturas de botellines de licor diferentes. P: 6 E. R: 96 554 12 15. - Vendo 5 coches de plástico bonitos y rápidos. P: 4 E. R: 96 554 12 15.
0.4 ÚTILES DEL HOGAR
P.I. Els Algars - c/Banyeres de Mariola, 23 Tel.: 96 650 08 16 · Els Algars -Cocentaina www.aquafresc.com · aquafresc@aquafresc.com
50 E. R: 96 552 29 30 / 669 512 093. < Vendo aire acondicionado portatil Jovet de 85x35x35, nuevo. R: 649 134 579. - Vendo horno pequeño Ufesa de 65x32x35. R: 649 134 579. < Vendo 2 botellas de butano. P: 16 E las dos. R: 667 309 776. - Vendo carro de la compra con bolsa isotérmica, a estenar. P: 50 E. R: 667 309 776. - Vendo estufa pellets ecoforest, modelo venus. P: 700 E + un año garantía. R: 639 57 94 25. 0.5 ELECTRODOMÉSTICOS - Vendo nevera de 55x145 nueva. P: 100 E. R: 96 633 53 04 Ángeles. < Vendo congelador de 3 cajones, nuevo. R: 654 200 746. - Vendo arcón congelador. P: 100 E. R: 658 575 238. - Vendo 1 nevera y 1 congelador. P: 100 E c/u. R: 627 381 580. < Vendo calentador eléctrico de 50l. P: 30 E. R: 96 651 67 82. - Vendo calefactor de aire industrial de 3.300w,
CASA Y HOGAR 01 * MOBILIARIO 1.1 * OFICINA 1.2 * COCINA 1.3 * COMERCIO 02 * DECORACIÓN 2.1 * ROPA Y COMPLEMENTOS 03 * BRICOLAJE 3.1 * CARPINTERIA CERRAJERIA 04 * UTILES DEL HOGAR 05 * ELECTRODOMESTICOS 06 * SANEAMIENTOS
220-240V, marca Daiva. P: 90 E. R: 667 309 776. < Vendo lavadora jata. R: 608 20 59 42. - Vendo nevera nueva de 1 mes, 1,46x 54x 55cm. Económica. P: 180 E. R: 699 186 485.
0.6 SANEAMIENTOS
- Vendo bañera, con hidromasaje 5 chorros, 1’67 x 0’67m., compresor, termostato, practicamente nueva. P: 250 E neg. R: 607 202 407. < Vendo bañera con hidromasaje con mámpara lateral. P: 150 E. R: 627 700
721. < Vendo grifo de cocina, a estrenar. R: 654 456 973. - Vendo grifo de ducha. P: 22 E. R: 654 456 - Vendo fregaderos macizos de mármol blanco Macael. R: 606 323 612.
30
Hay gente tan pobre que sólo tiene dinero...
EL GRATIS 2ªQ. ABRIL 2016 Nº624
RUEDASYMOTOR 0.1 TURISMOS
- Vendo Citroen xantia del 02’ con 160.000km por no usar, como nuevo, siempre en garaje, itv pasada, 110cv, diesel, gris metalizado. P: 3.800 E. R: 619 809 846 / 96 552 58 68. < Compro coche pequeño económico, gasoil. R: 96 533 37 79. - Vendo seat toledo 1.9 TDI, perfecto estado. R: 900 E neg. R: 645 934 023. < Vendo chrysler voyager 2.5 CDR, motor nuevo, año 04’, ITV pasada, ruedas nuevas, TV, ... R: 4.000 E. R: 619 909 395. - Vendo peugeot 206 1.1 gasolina, CC, EE, DA, embrague, kit distribución y ruedas recién cambiados. R: 1.500 E. R: 628 412 727. < Vendo Audi A4 180cv. R: 5.000 E. R: 659 872 039. - Vendo BMW 316i compact motor recién reparado, ruedas nuevas, itv pasada, muy cuidado. R: 1.900 E. R: 628 412 727. - Vendo peugeot 206 diesel, CC, AA, EE, DA, mando a distancia, itv pa-
sada, impecable. R: 1.800 E. R: 628 412 727. - Vendo renault clio 2 bateria sin estrenar, 75.000km, siempre en garaje. R: 1.000 E. R: 96 554 12 15. - Vendo citroen saxo 1.5 diesel, CC, EE, DA, embrague, kit distribución y ruedas recién cambiados, itv pasada. R: 1.200 E. R: 628 412 727. < Vendo monovolumen chrysler grand voyager. Bien cuidado. P: 2000E. R: 687 887 046. - Vendo Hyundai coupé 1.6. P: 1.200 E. R: 622 203 881 / 96 633 31 64. - Vendo Nissan Micra Cabrio color azul (muy cuidado), o lo Cambio por Wolksvagen Polo color blanco. Precio a convenir. R: 96 651 67 13 / 635 115 082. < Compro coches de más de 25 años, con o sin documentación. R: 652 929 137. - Vendo opel astra 5p. R: 610 725 322.
1.1 ACCESORIOS
- Vendo espejo izquierdo ford orion del 86, regilable, nuevo. R: 5 E. R:
676 813 912 / 96 559 33 48. - Vendo rueda de repuesto para Seat ibiza de 14” tipo galleta. P: 12 E. R: 636 532 299 / 96 552 40 09. < Vendo radio CD para coche, JVC. P: 20 E. R: 96 654 65 53. - Vendo radio CD para coche, Piooner. P: 20 E. R: 96 654 65 53. < Vendo etapa de potencia de fácil instalación para motores TDI, aumento de 30cv. P: 250 E. R: 686 424 506. - Vendo retrovisor izquierdo para ford escort y orion. P: 30 E. R: 676 813 912. < Vendo equipo de audio para coche, altavoces MB Quartz delanteros, altavoces traseros kenwood, subwofer JL audio, etapa Sigmad 6 canales 700W. R: 630 517 124.
0.2 TODO TERRENO
< Vendo nissan patrol 2.8, (A-BV) con AA y CC. P: 900 E neg. R: 627 950 589. (1) Vendo todoterreno mercedes ml automático, del 2.000. P: 6.000 E. R: 609 132 251.
ELECTRÓNICA 01 ORDENADORES
- Vendo oredenador de sobremesa completo con torre, pantalla, teclado... R: 661 762 901. < Compro ordenador portatil. R: 680 562 197. - Vendo ordenadorde sobremesa 480Mb RAM, Disco Duro 80Gb, procesador 1’53Ghz, monitor 17”. P: 75 E. R: 677 167 134. < Vendo ordenador de sobremesa sin utilizar, económico. R: 633 459 949. < Vendo tablet Pipo 10” última generación, muy completa, nueva. P: 180 E. R: 687 131 395.
1.1 INFORMÁTICA
- Vendo curso practico con CD de Microsoft 2003. R: 660 159 198. - Vendo grabadora CD’s Sony. P: 10 E. R:
676 813 912 / 96 559 33 48. < Vendo copiadora, como nueva. P: 25 E. R: 96 554 12 15. - Vendo scanner Canon en perfecto estado. P: 135 E. R: 680 137 146. - Vendo impresora HP 2510 con escaner, 3 meses de uso, regalo cartucho de color. P: 30 E. R: 666 396 375. < Vendo impresora nueva. P: 60 E. R: 96 652 20 80. < Vendo impresora nueva. P: 60 E. R: 96 652 20 80.
02 CONSOLAS
- Compro consola Nasa de Nintendo o Sega Mega Drive con juegos y en funcionamiento. R: 651 662 288. < Vendo Play Satation II con 2 mandos y juegos. R: 617 613 668.
Conoce la nueva web www.elgratis.eu Regístrate y sube tus fotos. vender+compra!
- Vendo mitsubitshi L200 2.5, 140cv, capota, EE, CC, ruedas nuevas, 132.000km, del 06’. P: 11.000 E neg. R: 617 281 959 / 659 016 970.
0.3 INDUSTRIALES
- Compre formigonera sense motor. R: 636 063 758. - Vendo recubridora Pegasus W500. P: 600 E. R: 670 319 245. < Vendo torito de 12 años, bien cuidado. P: 5.500 E. R: 686 583 642.
3.1 FURGONETAS
- Vendo Nissan interstar DCI 100 del 04’, ITV pasada, perfecto estado, EE, CC, 3 plazas. P: 4.500 E. R: 605 213 209. - Vendo citroen berlingo 1.9 diesel combi, itv pasada. P: 2.200 E. R: 647 651 052. < Vendo o cambio Peugeot Expert del 99’, 1.9 TD 8 plazas, ITV, impecable. P: 2.500 E. R: 696 009 096. - Vendo o cambio Fiat Ducato combinato de 9 plazas, del 02’, 1.9 TD con CC, EE, AA, DA, ITV, 150.000km. P: 3.300 E. R: 696 009 096.
Conoce la nueva web www.elgratis.eu Regístrate y sube tus fotos. vender+compra!
- Vendo consola para niños V. Smille, regalo 4 juegos. P: 8 E. R: 615 934 932. < Vendo PS3 60 Gb, compatible con PS2, edicion limitada, 12 juegos originales. P: 650 E. R: 679 71 51 17. - Vendo 50 juegos PS2 y regalo PS con dos mandos. P: 70 E. R: 659 208 985. < Vendo 12 CD-Room para PC de juegos varios, sin estrenar. R: 679 034 636.
03 T.V.-VIDEO-DVD
- Compro reproductor DVD en buen estado y en funcionamiento. R: 651 662 288. - Vendo TV plasma LG 32” nueva con salidas de USB, video, altavoces... P: 150 E. R: 661 762 901. < Vendo TV LCD 50 pulgadas Sony P:300 E. R:
616 694 939. < Vendo TV 27 pulgadas sin TDT. P: 20 E. R: 629 95 70 16. - Vendo home cinema nuevo a estrenar. Sonido digtal 800w, 6 altavoces. P: 45 E. R: 653 411 348/ 96 224 63 99. - Vendo TV plasma Samsung 32”. R: 690 264 788.
04 FOTOGRAFIA Y VIDEO
- Vendo 2 máquinas de fotografía, una antigua y la otra moderna. P: 25 E las dos. R: 654 456 973. < Vendo cámara Minolta X 3005 analógica, objetivo 35/70;55mm y objetivo 200M 70/210:49mm, Flash Maetz 30-B-3 y bolsa de transporteacolchada. R: 622 647 221. - Vendo cámara fotos Fujifilm Finepix H510 muy nueva. P: 170 E. R: 635
3.2 TRACTORES Y REMOLQUES
- Vendo mula mecánica R: 639 544 926. < Vendo cuba de sulfatar totalmente revisada y económica y remolque agrucola de Mula Pascuali. R: 642 953 930. - Compro sulfatadora de 100 litros, buen estado. R: 96 552 83 50. - Vendo remolque para mula mecánica. P: 100 E. R: 636 063 758. < Vendo remolque pequeño con rueda de recambio, 750 kg. P: 800 E. R: 96 551 44 13.
3.3 CAMIONES
< Compro encimera y remolque para camion. R: 607 321 069. < Vendo camion volquete renault Krak 370DCI, 6x4, 12.000 cv, 194.000 km. P: 30.000 E neg. R: 617 281 959 / 659 016 970.
0.4 MOTOS Y QUAD
- Vendo moto kymco agility de 125cc, siempre en garaje. R: 750 E. R: 636 532 299. < Vendo peugeot speedfight 2 scooter 49cc perfecta, itv pasada. R: 650 E. R: 628 412 727. - Vendo derby variant start 49cc, itv pasada, buen estado. P: 250 E. R:
925 999. < Vendo cámara fotos Panasonic Quartz Date de carrete, mod-CD535AF, ningún uso. P: 20 E. R: 96 693 04 32.
665 641 636. - Compro motos Mobilete con o sin documentación. R: 670 792 407. < Compro motos de más de 25 años, vespa, lambretta, bultaco, etc. con o sin documentación. R: 652 929 137. < Vendo moto clásica ‘Motovic Estela’ de 52 años, todo en regla, reformada. R: 696 622 066. - Vendo vespino Alx en muy buen estado. R: 628 864 429. - Vendo Honda Techno Mx 125 del 07’, 6.200km, itv hasta 2017. Regalo 2 cascos. P: 600 E. R: 622 086 866. - Vendo moto Yamaha TZR-49, replica Rossi, siempre en garaje. P: 1.000 E. R: 657 815 604.
4.1 ACCESORIOS
- Vendo casco integral talla pequeña. P: 20 E. R: 655 385 056. - Vendo casco nuevo. P: 40 E. R: 96 633 07 42 (sobre las 13h ó las 19h.). - Vendo 2 cascos de
moto homologados, uno de ellos integral, muy buen estado. R: 670 817 898 / 96 554 97 77. < Vendo botas para moto T-46, a estrenar. P: 55 E. R: 636 078 603. - Vendo 2 cascos de moto homologados. R: 661 762 901.
605 512 569.
06 INSTRUMENTOS
- Vendo altavoz amplificador. R: 96 552 46 19. - Vendo discos de vinilo de música selecta. P: 4E c/u. R: 96 533 13 20. - Vendo minicadena Sansumg seminueva. P: 50 E. R: 646 247 134. - Vendo cadena musical Sony con altavoces. R: 686 308 523.
- Vendo discos de vinilo de los años 70, 80, 90. P:5 E c/u. R: 96 554 18 83. < Vendo colecciones de películas 200 títulos en VHS. R: 625 053 793 / 96 513 12 12. < Vendo lote de vinilos Tecno, Acid, House, Disco. También sueltos. R:
- Vendo 2 smartphone: P2000 y Samsung gran premiere, nuevos. P: 100 E c/u. R: 687 131 395. < Vendo movil Samsung Movistar. P: 125 E. R: 696 622 066. < Vendo 3 móviles antiguos. P: 10 E los tres. R: 96 633 28 54. - Vendo Fax Olivetti OFX 500. P: 50 E. R: 616
5.1 DISCOS, PELÍCULAS DVD y CD’s
01 * TURISMOS 1.1 * ACCESORIOS 02 * TODO TERRENO 03 * INDUSTRIALES 3.1 * FURGONETAS 3.2 * TRACTORES Y REMOLQUES 3.3 * CAMIONES 04 * MOTOS Y QUADS 4.1 * ACCESORIOS
Alcoi: c/Sabadell, 26 T.: 96 552 22 91 Cocentaina: P. del Comtat, 57 T.: 96 559 21 56
- Vendo organo manual Cassio. R: 96 552 01 51 / 608 205 942. < Vendo piano vertical de más de 50 años. R: 687 63 92 35. - Vendo piano wizard mod. 3115, eléctrico, buen estado. R: 678 087 213. - Vendo piano vertical de más de 50 años. R: 687 639 235. < Vendo funda mandurria, y una de laúd. R: 96 552 46 19.
05 MÚSICA, HI-FI
RUEDAS Y MOTOR
07 TELEFONIA-GPS
ELECTRÓNICA 01 * ORDENADORES 02 * CONSOLAS 03 * T.V Y VÍDEO 04 * FOTOGRAFÍA Y VIDEO 05 * MÚSICA, HI-FI 5.1 * DISCOS, PELÍCULAS, DVD Y CD’S 06 * INSTRUMENTOS 07 * TELEFONÍA-GPS 08 * RADIO AFICIONADO 09 * REPRODUCCIÓN
422 700 / 696 668 085.
08 RADIO AFICIONADO
- Vendo walkie-talkie nuevos, distancia 6km. P: 20 E. R: 677 167 134.
cribir antigua. P: 20 E. R: 654 456 973. - Vendo máquina de escribir Olivetti en buen estado. P: 45 E. R: 96 652 30 10 mediodias.
09 REPRODUCCIÓN
- Vendo màquina de escribir Olivetti. R: 96 552 01 51 / 608 205 942. < Vendo máquina escribir olivetti. R: 608 20 59 42. - Vendo máquina de es-
Lo que usted ya no usa... Le puede interesar a muchos Enviar a: ‘El Gratis’ Plaça d’Espanya, 14 03801 Alcoi (Alacant) L'ALCOIÀ · EL COMTAT · FOIA DE CASTALLA · VALL D'ALBAIDA · MARINA BAIXA · L'ALACANTÍ