LUNES / 20 / 02 / 2023 HERALDODEMEXICO.COM.MX EL HERALDO DE MÉXICO FOTO: CORTESÍA #ENPANTALLA LA PELÍCULA "MAMÁ" CUENTA LA HISTORIA DE HILDA RODRÍGUEZ, UNA MUJER TSOTSIL QUIEN MATERNÓ SOLA EN UN CONTEXTO DE DIVERSAS VIOLENCIAS 4/5 Documentan desde el INTERIOR
MARÍA CRISTINA MIERES
ZIMMERMANN
VICEPRESIDENTA DE DESARROLLO SOCIAL Y CULTURAL RAFAELA KASSIAN MIERES DIRECTORA DE SOFT NEWS
ALFREDO GONZÁLEZ CASTRO DIRECTOR EDITORIAL
ADRIÁN PALMA ARVIZU DIRECTOR CREATIVO
ARMANDO KASSIAN DIRECTOR DIGITAL
JUAN CARLOS CELAYETA DIR. COMERCIAL Y RELACIONES INSTITUCIONALES
DANIELA MICHELINE ZAMBRANO CADENA EDITORA
#DANATENCIÓN INTERNO Vs. el acoso
DIVERSAS ORGANIZACIONES DE LA SOCIEDAD CIVIL CREARON UN PROTOCOLO CON EL OBJETIVO DE COMBATIR ESTA PROBLEMÁTICA A NIVEL INTERNO
POR DIANA MARTÍNEZ DIANA.MARTINEZ @ELHERALDODEMEXICO.COM
FOTO: ESPECIAL
El acoso sexual se presenta en diversos ámbitos, pero parecería impensable que ocurriera dentro de las organizaciones de la sociedad civil que protegen a los sectores vulnerables y defienden los derechos humanos; lamentablemente no están exentas de estos casos.
Claudia de Anda, coordinadora de Fundar, detalló en entrevista que en 2018 se registraron denuncias por acoso sexual al interior de la organización. “Nos dimos cuenta de que no estábamos preparadas institucionalmente para atender este tipo de casos y no sólo no estábamos preparadas sino que dábamos por hecho que en nuestra
La violencia no es un tema que se dé solamente entre dos personas, es un tema estructural”.
CLAUDIA DE ANDA COORDINADORA DE FUNDAR
organización no existía el acoso sexual ni la discriminación por razones de género.
“Como somos una organización que nos dedicamos a la defensa de los derechos humanos dimos por hecho que nuestros espacios eran seguros”, indicó.
Después se denunciaron, a través del movimiento MeToo, casos de defensores involucrados, pues era una problemática en el sector.
Ante este panorama diversas organizaciones se unieron para elaborar una guía de prevención y atención del abuso sexual al interior de estas agrupaciones.
Fundar, Equis Justicia para las Mujeres, Artículo 19, la Red en Defensa de los Derechos Digitales, Ambulante, Serapaz, el Instituto de Liderazgo Simone de Beauvoir y Fondo Semillas elaboraron el Protocolo Modelo de Prevención y Actuación en Casos de Discriminación, Acoso y Hostigamiento Sexual y Laboral en Organizaciones de la Sociedad Civil en el que se detallan desde los conceptos hasta la forma de llegar ante autoridades.
De Anda contó que el protocolo maneja tres tipos de prevenciones
8
LUNES 20/02 / 2023
HERALDODEMEXICO COM.MX
y está elaborado desde el enfoque de justicia restaurativa y transformativa, además de que contempla la figura del testigo proactivo.
ORGANIZACIONES ELABORARON EL PROTOCOLO.
“Esta figura es para asentar que la corresponsabilidad de la seguridad de los espacios es de la colectividad y que la violencia no es un tema que se dé solamente entre dos personas, es un tema estructural”, dijo.
Destacó como una avance el contar con una herramienta de apoyo para las víctimas y combatir este acto ilícito en cualquier ámbito.
EN EL CONTENIDO
JIMENA SOBRADO DE LA PEÑA DIRECTORA DE VENTAS SOFT NEWS
AILEDD MENDUET COEDITORA ISMAEL ESPINOZA SUÁREZ, PEDRO ORTIZ LÓPEZ DISEÑO
ARTURO RAMÍREZ GUSTAVO A. ORTIZ ILUSTRACIÓN
Diario El Heraldo de México. Editor responsable: Alfredo González Castro. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor 04-2009060419022100-101. Número de Certificado de Licitud de título y Contenido No.16921. Domicilio de la Publicación: Paseo de la Reforma No. 250, Piso 24, Colonia Juárez, Del. Cuauhtémoc, C.P. 06600, Ciudad de México. Imprenta: Impreso en Talleres de La Crónica Diaria , S.A. de C. V. Calzada Azcapotzalco La Villa No. 160 , Barrio San Marcos, Alcaldia Azcapotzalco, CP 02020. Publicación Diaria. Todos los derechos están reservados. Queda estrictamente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos e imágenes de esta publicación sin previa autorización de El Heraldo de México. El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores.
l Contiene buenas prácticas en el marco del nuevo Convenio 190 de la OIT contra la violencia laboral.
l Contempla un enfoque participativo con el que se reconoce el fracaso de protocolos anteriores. l Se asignan roles a cada integrante de las organizaciones para prevenir el acoso.
l El movimiento MeToo sirvió para visibilizar la problemática en el sector.
MENTES QUE TRANSFORMAN
II
ESTE 2023 l "Mamá" fue galardonada en el Festival de Cine Global de Santo Domingo, en República Dominicana con el premio de ópera prima documental “Fernando Báez”.
GALARDÓN l La cinta fue acreedora del premio de la Federación de Escuela de la Imagen y Sonido de América Latina, en donde recibió una mención honorífica por el jurado.
MÁS SOBRE LA PELÍCULA 1 2 3
RECONOCIMIENTO l La película tuvo otra mención honorífica, la cual en esta ocasión fue por parte del Jurado Joven en VI Black Canvas-Festival de Cine Contemporáneo.
REALIDAD Una proyección de la
POR JENY PASCACIO
MENTE.MUJER @ELHERALDODEMEXICO.COM
FOTOS: CORTESÍA
La película “Mamá” busca tejer un discurso que permita el diálogo y la reflexión en conjunto. Para Xun Sero, su realizador, el cine documental es una herramienta de transformación, de lucha, “un espacio para hablar de esas cosas que nos atraviesan, que nos tocan”.
Hilda Rodríguez Méndez, madre de Xun, es la protagonista de la cinta de 80 minutos de duración, que se desarrolla en el núcleo de una familia tsotsil y cuenta la historia de una mujer que materna sola en un contexto de distintas violencias.
Se plantea en capas: las mujeres se convierten en madres, en figura y dejan de ser personas, “se va desarrollando a través de un diálogo, preguntas, respuestas y confesiones (por las que) vamos descubriendo qué es madre, qué es mamá, quién es una mujer tsotsil, y quién es Hilda”, dijo el documentalista tsotsil a El Heraldo de México. "Mamá" surgió en 2016 cuando Xun planteó la idea en el diplomado de la Escuela de Cine Documental de San Cristóbal de Las Casas, Chiapas. En 2017, Terra Nostra Film y Daniela Contreras le propusieron producir la historia y a partir del trabajo conjunto lograron concluir en diciembre de 2021.
La trama se desarrolla en el municipio de Mitontic y Oxinam, San Cristóbal de Las Casas, para mostrar la migración de una mujer con sus hijos a una ciudad que discrimina a las personas de pueblos originarios.
“Ella (Hilda) piensa y cree que la forma de salir de esa violencia que se vive en el hogar, es que las mujeres sean dueñas de su economía”, explicó el director y guionista al cuestionarlo sobre cómo convenció a su madre para ser la protagonista de "Mamá"
SOBRE XUN
En 2007 asesinaron a su tío, hermano menor de su madre y una persona muy cercana a él. “Hicimos planes”, entre ellos
CON EL OBJETIVO DE CREAR CONCIENCIA DE LAS VIOLENCIAS DE LAS QUE SON OBJETO LAS MUJERES TSOTSILES NACIÓ "MAMÁ", UNA PELÍCULA DEL DIRECTOR CHIAPANECO XUN SERO
#DESDECHIAPAS
ESTRENO
l La primera proyección se celebró en el Hot Docs Canadian International Documentary Festival. Después fue seleccionada en el Festival Internacional de Guadalajara.
4 5
EN EL CONTENIDO l La película plantea un diálogo entre Xun y su madre, quien le platica sobre las diversas formas de violencia a las que ha estado expuesta a lo largo de su vida
IV/V
estaba el realizar una documentación para que el mundo conociera Mitontic. El tío puso a Xun como beneficiario de 20 mil pesos, dinero que usó para comprar una cámara fotográfica. Tenía 17 años cuando comenzó a documentar las tradiciones de Mitontic; y años más tarde, enseñó las filmaciones a sus profesores de Comunicación Intercultural de la Universidad Intercultural de Chiapas (Unich), y comenzaron a invitarlo a talleres.
Su aprendizaje ha sido a través de libros, diplomados, talleres y tutoriales. Entre 2011 y 2013, Xun Sero hizo el documental "Alberto Patishtán: Vivir o morir por la verdad y la justicia"
Para ese entonces, era fotógrafo independiente y de la misma manera colaboraba para medios autónomos. Por este oficio, Xun acudió al Cideci, sede de un caracol zapatista, y escuchó sobre las violencias, del patriarcado y el machismo en voces de mujeres.
El tema lo hizo reflexionar y cuestionar su propia realidad, “me di cuenta de que la violencia naturalizada estaba muy presente, la fui notando en mí, en mi persona y tocar el tema en el constructo de una familia sentí que no era solo una historia mía” y surgió la idea de "Mamá".
La realización del film significó para Xun una forma de entenderse como familia y reconocer a su madre; y en el hecho espera que la película sirva para detonar reflexiones que lleven a actitudes respecto a la situación de violencias.
Aunque la primera función de "Mamá" fue el 4 de mayo de 2022 en Toronto, Canadá, Xun destacó que el estreno oficial se realizó el 20 y 21 de diciembre de 2022, durante la conmemoración de la Masacre de Acteal y en el Kinoki de San Cristóbal. El mayor desafío que ha enfrentado Xun, es acceder a financiamientos. Ahora planea realizarlo en colectividad para –también—llevar sus películas a diferentes rincones de México, “nuestra intención no son las salas comerciales, sino las salas más comunitarias”.
El próximo proyecto de Xun también plantea llevar a la reflexión a partir del tema del racismo en los Altos de Chiapas y cómo imposibilita el florecimiento de los pueblos originarios: “Odio la palabra indígena, es una categoría que se nos impuso para nombrarnos y para nombrar algo que se supone es inferior, así es que yo prefiero llamarme tsotsil”, reiteró Xun, quien se encuentra en fase de investigación del documental que tendrá testimonios de personas encarceladas injustamente
EN LA MIRA
LUNES 20/02 / 2023 HERALDODEMEXICO . COM.MX
l CREADOR. El director es originario del estado de Chiapas.
l REAL. Hilda Rodríguez, la protagonista, es la madre de Xun Sero.
EXPONEMOS LA VIOLENCIA DE GÉNERO?
POR BRENDA BORUNDA ESPINOZA
@brendaborunda
MATERNIDAD Y DISCRIMINACIÓN
“El peor show de Super Bowl en la historia lo dio Rihanna embarazada”, así es como se escucha la violencia de género en su máximo esplendor, al discriminar por embarazo y por condición social. A ello le sumamos el juicio social del estereotipo que tenía que cumplir para satisfacer las expectativas de una sociedad machista.
En boca del sistema patriarcal, el show fue un rotundo fracaso, porque Rihanna no dio su 100 al estar embarazada, se atrevió a subirse en una plataforma casi sin moverse y no llevó vestimenta sexualizada.
Este ejemplo lo vimos en el medio del espectáculo, pero existe en la gran mayoría de los lugares de trabajo. En la última década el número de quejas recibidas en el Consejo Nacional para Prevenir la Discriminación (Conapred) por personas que fueron despedidas por estar embarazadas disminuyó 71%. Pero aún así, vemos como no hemos alcanzado en su mayoría a estas mujeres que también deben disfrutar de ese derecho: reproductivo y a la maternidad.
Seguimos poco a poco tomando nuestros espacios y defendiendo nuestros derechos, sin embargo no hemos podido acabar con esta violencia ejercida hacia nosotras.
Hoy en día las mujeres nos enfrentamos y rompemos con ideas y estereotipos, nos atrevemos a cambiar roles y expectativas que nos impone la sociedad. El sistema patriarcal juzga y cosifica a las mujeres, quitándole importancia a sus logros. La voz y lo que la caracteriza como cantante a Rihanna, fue completamente dejado a un lado, cuando la crítica se enfocó en su embarazo, el vestuario y la poca movilidad.
Los derechos humanos más vulnerados en quejas del Conapred son, primero, al trabajo, con 679 casos, lo que representa 43%. En segundo lugar, al trato digno, en 396 expedientes, 25%. En tercer lugar, al ejercicio de la maternidad, 283 personas fueron afectadas, es decir, 17.9%.
Rihanna no dio el peor show del Super Bowl, Rihanna continuó con su vida laboral embarazada, ajustando sus necesidades físicas en esta etapa, y dando más del 100%, porque quienes han sido madres, saben lo que cuesta y lo complicado que es continuar con tu vida estando embarazada. La maternidad es un derecho humano que continuaremos exigiendo hasta que 100% de las mujeres lo disfrute. ¡Rihanna dio el mejor ejemplo en el Super Bowl de que una mujer embarazada puede continuar con su vida laboral, porque seguimos siendo capaces!
*Licenciada en Derecho y Máster en Estudio y Prevención de la Violencia de Género por la Universidad de Salamanca / Exdiputada Federal de la LXVIII Legislatura del Congreso de la Unión
23.2 51.4% EN CIFRAS
MILLONES DE PERSONAS EN MÉXICO SE AUTOIDENTIFICAN COMO INDÍGENAS.
#RESGUARDAN
LENGUA MATERNA Guardianas de la
SE ESTIMA QUE EN MÉXICO HAY 68
LAS CUALES SON PRESERVADAS PRINCIPALMENTE POR LAS MUJERES
POR LISBETTE R. LUCERO LISBETTE.ROSADO @ELHERALDODEMEXICO.COM
DE
“Las mujeres somos las guardianas de nuestras lenguas, por ello, desde cualquier trinchera en que estemos, nuestro papel es fundamental para preservarlas”, señala Elizabeth Castillo Martínez, hablante de Ditzà, una variante del zapoteco, quien se suma a las voces de expertas que destacan la importancia de ellas en la preservación de los idiomas indígenas.
DE
Resaltan que muchas veces la transmisión de la lengua madre empieza con el canto a los niños cuando aún están en el vientre, con la cotidianidad, en la que a través del lenguaje, comparten la cultura ancestral de sus pueblos.
“Las mujeres indígenas son poseedoras de conocimientos de nuestros ancestros (...) las mujeres tenemos ese papel primordial, porque desde nuestras trincheras podemos trabajar en ese rescate, en esa revitalización de nuestra lengua, somos madres y podemos preservar nuestra lengua enseñando a nuestros hijos y nuestros nietos”, dice Castillo Martínez, quien es catedrática en la Universidad Hispano Campus Tuxtepec.
Se estima que en el mundo hay cerca de seis mil 700 lenguas originarias, pero lamentablemente se extingue una cada dos semanas, de acuerdo con la Unesco.
En México existen 68 lenguas con 364 variantes lingüísticas. Las que se hablan en el norte del país son las que tienen mayor peligro de desaparecer; incluso, hay casos donde sólo se tie-
SUSANA BAUTISTA C.
l Es originaria de la comunidad mazahua de Rioyos Buenavista (Edomex).
l Estudió Derecho y Letras Modernas, y tiene una maestría en Derecho por la UNAM.
•
¿ Y
SI
LENGUAS ORIGINARIAS,
LAS LENGUAS ESTÁN EN PELIGRO DE EXTINCIÓN.
LA POBLACIÓN INDÍGENA HABLA UNA LENGUA.
PELIGRO
DESAPARECER. 40% 30% 10
DIALECTOS ESTÁN EN
DE
FOTOS: CORTESÍA
DE
12
DE LAS PERSONAS
7
MILLONES 364 MIL 645 PERSONAS DE TRES AÑOS Y MÁS HABLAN LENGUAS INDÍGENAS.
QUE HABLA UNA LENGUA INDÍGNEA, TAMBIÉN HABLA ESPAÑOL.
DE LAS PERSONAS
QUE HABLA UNA LENGUA INDÍGNEA, TAMBIÉN HABLA ESPAÑOL.
YALITZA APARICIO FUE NOMBRADA EMBAJADORA DE BUENA VOLUNTAD DE LA UNESCO.
BUSCA QUE SE TOMEN MEDIDAS URGENTES PARA EVITAR LA PÉRDIDA DE LAS LENGUAS. 21
DE FEBRERO, DÍA INTERNACIONAL DE LA LENGUA MATERNA.
QUE HABLA UNA LENGUA INDÍGNEA, TAMBIÉN HABLA ESPAÑOL.
DE DICIEMBRE, DECENIO INTERNACIONAL DE LAS LENGUAS INDÍGENAS.
#REVOLUCIONARIA LUCHA
con educación
l Elizabeth Castillo Martínez es hablante de Ditzà, una variante del zapoteco
A TRAVÉS DE TOURS VIRTUALES FATIMA HAIDARI HA FINANCIADO CURSOS PARA JÓVENES AFGANAS
REDACCIÓN MENTE.MUJER @ELHERALDODEMEXICO.COM
Con la llegada de los talibanes, Fátima Haidari huyó de Afganistán y se asentó en Italia, en donde organiza visitas turísticas a su país a través de Zoom, con el objetivo de recaudar fondos para financiar cursos clandestinos para mujeres afganas sin acceso a la educación
La joven destina un tercio de las ganancias que se generan con los tours a cursos de inglés para jóvenes afganas, que son impartidos de manera secreta.
"Los talibanes tienen miedo de las mujeres y de su fuerza. Los combatimos con el poder de nuestros bolígrafos, en lugar de con armas", dijo en entrevista con la agencia francesa AFP Fátima, quien en 2019 convenció a sus papás para que la dejaran estudiar periodismo en la Universidad de Herat
#INICIATIVA
l Fatima es originaria de Herat, ciudad al oeste de Afganistán, la cual abandonó en agosto de 2021.
l La joven forma parte de un grupo de estudiantes refugiados, acogidos por la Universidad de Bocconi.
APRUEBAN PROPUESTA
l El pasado martes, el Congreso de la CDMX aprobó una iniciativa en la que se propone otorgar permisos a personas que sufren malestares incapacitantes durante su periodo. REDACCIÓN
BRIEFING MENTES QUE PERDURAN
SOBRE ELLA
51.4%
TOTAL DE HABLANTES DE UNA LENGUA INDÍGENA, SON MUJERES.
87.2% DEL
LAS PERSONAS
HABLA UNA LENGUA INDÍGNEA, TAMBIÉN HABLA ESPAÑOL.
LAS PERSONAS
QUE
DE
2019
EL
DECENIO
